SP-H03 Проектор PICO Руководство пользователя Цвет и внешний вид устройства могут отличаться от изображений в настоящем руководстве. Технические характеристики могут изменяться без предварительного уведомления с целью усовершенствования.
Содержание ОСНОВНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Перед началом использования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Хранение и обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Меры безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ Содержимое упаковки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Установка и отсоединение батареи . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɦɟɪɵ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ 1-1 ɉɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ Ɂɧɚɱɤɢ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɁɇȺɑɈɄ ɇȺɁȼȺɇɂȿ ȼɧɢɦɚɧɢɟ! ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ ɁɇȺɑȿɇɂȿ ɋɥɭɱɚɢ, ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɸɳɢɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɧɟɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɹ ɮɭɧɤɰɢɢ ɢɥɢ ɨɬɦɟɧɵ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ. ɉɨɞɫɤɚɡɤɚ ɢɥɢ ɫɨɜɟɬ ɩɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ ɮɭɧɤɰɢɢ. ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɋɨɞɟɪɠɢɦɨɟ ɞɚɧɧɨɝɨ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɦɨɠɟɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹ ɛɟɡ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ ɫ ɰɟɥɶɸ ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ. • ɉɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶ ɫ ɦɟɪɚɦɢ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ.
1-2 ɏɪɚɧɟɧɢɟ ɢ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɑɢɫɬɤɚ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɢ ɨɛɴɟɤɬɢɜɚ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɦɹɝɤɭɸ ɫɭɯɭɸ ɬɤɚɧɶ ɞɥɹ ɨɱɢɫɬɤɢ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ. • ɇɟ ɩɪɨɬɢɪɚɣɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɦɢɫɹ ɜɟɳɟɫɬɜɚɦɢ, ɬɚɤɢɦɢ ɤɚɤ ɛɟɧɡɢɧ ɢɥɢ ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɶ. • ɋɬɚɪɚɣɬɟɫɶ ɧɟ ɤɚɫɚɬɶɫɹ ɨɛɴɟɤɬɢɜɚ ɧɨɝɬɹɦɢ ɢɥɢ ɨɫɬɪɵɦɢ ɩɪɟɞɦɟɬɚɦɢ. ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɹɜɥɟɧɢɸ ɰɚɪɚɩɢɧ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɢɡɞɟɥɢɹ. • ɇɟ ɩɪɨɬɢɪɚɣɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɜɥɚɠɧɨɣ ɬɤɚɧɶɸ ɢ ɧɟ ɪɚɫɩɵɥɹɣɬɟ ɧɚ ɧɟɝɨ ɜɨɞɭ.
1-3 Ɇɟɪɵ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ Ɂɧɚɱɤɢ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɞɥɹ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ ɦɟɪ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɁɇȺɑɈɄ ɇȺɁȼȺɇɂȿ ɁɇȺɑȿɇɂȿ ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɦɟɪ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ, ɨɬɦɟɱɟɧɧɵɯ ɷɬɢɦ ɡɧɚɤɨɦ, ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɫɟɪɶɟɡɧɵɦ ɬɪɚɜɦɚɦ ɢɥɢ ɫɦɟɪɬɢ. ȼɧɢɦɚɧɢɟ! ɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɦɟɪ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ, ɨɬɦɟɱɟɧɧɵɯ ɷɬɢɦ ɡɧɚɤɨɦ, ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɬɪɚɜɦɚɦ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɢɦɭɳɟɫɬɜɚ. Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɡɧɚɱɤɨɜ Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɞɟɥɚɬɶ. ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ. ɉɢɬɚɧɢɟ ɋɥɟɞɭɸɳɢɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ ɞɥɹ ɫɩɪɚɜɤɢ ɢ ɦɨɝɭɬ ɜɚɪɶɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɦɨɞɟɥɢ ɢ ɫɬɪɚɧɵ.
ɉɥɨɬɧɨ ɜɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɜɢɥɤɭ ɫɟɬɟɜɨɝɨ ɲɧɭɪɚ. • ! ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɡɨɣɬɢ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɟ. Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɩɨɞɤɥɸɱɚɣɬɟ ɤɚɛɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ ɤ ɡɚɡɟɦɥɟɧɧɨɣ ɫɟɬɟɜɨɣ ɪɨɡɟɬɤɟ (ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɫ ɢɡɨɥɹɰɢɟɣ ɤɥɚɫɫɚ 1). ! • Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɛɚɬɚɪɟɢ. • ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɧɟɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɭɸ ɛɚɬɚɪɟɸ. Ɉɧɚ ɦɨɠɟɬ ɜɡɨɪɜɚɬɶɫɹ. • ɇɟ ɩɪɢɦɟɧɹɣɬɟ ɛɨɥɶɲɨɟ ɭɫɢɥɢɟ ɢ ɧɟ ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɫɞɟɥɚɬɶ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɜ ɛɚɬɚɪɟɟ.
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ 30 LUMEN ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɹ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɚ ɤɨɧɫɨɥɶ ɢɥɢ ɩɨɥɤɭ, ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɟɝɨ ɩɟɪɟɞɧɢɣ ɧɢɠɧɢɣ ɤɪɚɣ ɧɟ ɜɵɫɬɭɩɚɟɬ ɡɚ ɤɪɚɣ ɨɩɨɪɵ. 30 LUMEN • • ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶ ɩɪɨɟɤɬɨɪ, ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɢɡɜɥɟɤɢɬɟ ɜɢɥɤɭ ɤɚɛɟɥɹ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢɡ ɷɥɟɤɬɪɨɪɨɡɟɬɤɢ ɢ ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɜɫɟ ɤɚɛɟɥɢ, ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɟ ɤ ɞɪɭɝɢɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦ. 30 LUMEN ! • 30 LUMEN ! ɇɟ ɩɨɦɟɳɚɣɬɟ ɤɚɛɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ ɜɛɥɢɡɢ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɯ ɩɪɢɛɨɪɨɜ. • LUMEN • SAMSUNG 30 LUMEN ! ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ ɢɥɢ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ! ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɹ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɚ ɤɨɧɫɨɥɶ ɢɥɢ ɩɨɥɤɭ, ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɟɝɨ ɩɟɪɟɞɧɢɣ ɧɢɠɧɢɣ ɤɪɚɣ ɧɟ ɜɵɫɬɭɩɚɟɬ ɡɚ ɤɪɚɣ ɨɩɨɪɵ. 30 LUMEN ! • ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɦɨɠɟɬ ɭɩɚɫɬɶ ɢ ɫɥɨɦɚɬɶɫɹ ɢɥɢ ɧɚɧɟɫɬɢ ɬɪɚɜɦɭ. • ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɲɤɚɮ ɢɥɢ ɩɨɥɤɭ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɪɚɡɦɟɪɚ. ɋɬɚɜɶɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɚ ɦɟɫɬɨ ɚɤɤɭɪɚɬɧɨ. 30 • LUMEN ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɦɨɠɧɨ ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɢɥɢ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɬɪɚɜɦɭ ! ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɇɟ ɜɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɜ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ (ɩɨɪɬɵ ɧɚɭɲɧɢɤɨɜ, ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɢ ɬ.ɞ.
ɇɟ ɪɨɧɹɣɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɩɪɢ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɢ. ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɜɛɥɢɡɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɭɜɥɚɠɧɢɬɟɥɢ ɢ ɤɭɯɨɧɧɵɟ ɩɪɢɛɨɪɵ. 30 LUMEN 30 LUMEN • ! 30 LU LUMEN GAS LUMEN 30 LUMEN ME N 30 30 • ɇɟ ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɩɨɞɧɹɬɶ ɢɥɢ ɩɟɪɟɞɜɢɧɭɬɶ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ, ɩɨɬɹɧɭɜ ɡɚ ɤɚɛɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢɥɢ ɫɢɝɧɚɥɶɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ. • ! ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɢɥɢ ɫɬɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɬɪɚɜɦɵ. ɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɷɬɨɝɨ ɩɪɚɜɢɥɚ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ, ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ ɢɥɢ ɩɨɥɨɦɤɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɢɡ-ɡɚ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɤɚɛɟɥɹ.
ɏɪɚɧɢɬɟ ɦɟɥɤɢɟ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ ɜ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨɦ ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ ɦɟɫɬɟ. 30 LUMEN ! ɇɟ ɩɪɢɤɚɫɚɣɬɟɫɶ ɤ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɦɢ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɧɨɠɨɦ ɢɥɢ ɦɨɥɨɬɤɨɦ. ! 30 LUMEN ȿɫɥɢ ɜɵ ɭɪɨɧɢɥɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɞɢɥɢ ɤɨɪɩɭɫ, ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɢ ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɫɟɬɟɜɨɣ ɤɚɛɟɥɶ. Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ ɰɟɧɬɪ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ. • Ⱥɞɚɩɬɟɪ ɩɢɬɚɧɢɹ ɜɫɟɝɞɚ ɞɨɥɠɟɧ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɯɨɪɨɲɨ ɩɪɨɜɟɬɪɢɜɚɟɦɨɦ ɦɟɫɬɟ. ! ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɨɪɚɠɟɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ ɢɥɢ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɟ. ɇɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟ ɚɞɚɩɬɟɪ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɜɨɞɵ.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ! 30 LUMEN ! ɉɟɪɟɞ ɨɱɢɫɬɤɨɣ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɤɚɛɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ, ɚ ɡɚɬɟɦ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɬɪɢɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɦɹɝɤɨɣ ɫɭɯɨɣ ɬɤɚɧɶɸ. • • ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɥɹ ɨɱɢɫɬɤɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɬɚɤɢɟ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ, ɤɚɤ ɜɨɫɤ, ɛɟɧɡɢɧ, ɫɩɢɪɬ, ɪɚɡɛɚɜɢɬɟɥɶ, ɚɷɪɨɡɨɥɢ ɨɬ ɤɨɦɚɪɨɜ, ɚɪɨɦɚɬɢɡɚɬɨɪɵ, ɫɦɚɡɨɱɧɵɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɢɥɢ ɱɢɫɬɹɳɢɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ.
2 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ 2-1 ɋɨɞɟɪɠɢɦɨɟ ɭɩɚɤɨɜɤɢ • Ɋɚɫɩɚɤɭɣɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɢ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɩɨ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɦɭ ɧɢɠɟ ɫɩɢɫɤɭ. • ɋɨɯɪɚɧɢɬɟ ɭɩɚɤɨɜɤɭ. Ɉɧɚ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɝɨɞɢɬɶɫɹ ɞɥɹ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɜ ɛɭɞɭɳɟɦ. • ȿɫɥɢ ɤɚɤɨɣ-ɥɢɛɨ ɷɥɟɦɟɧɬ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ, ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɫɜɨɟɦɭ ɞɢɥɟɪɭ. • ɉɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ, ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɧɵɟ ɤɚɤ ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɦɵɟ ɨɬɞɟɥɶɧɨ, ɦɨɠɧɨ ɭ ɦɟɫɬɧɨɝɨ ɬɨɪɝɨɜɨɝɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹ ɤɨɦɩɚɧɢɢ Samsung.
2-2 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɢ ɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɛɚɬɚɪɟɢ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɛɚɬɚɪɟɢ ɋɨɜɦɟɫɬɢɬɟ ɜɵɫɬɭɩɚɸɳɢɟ ɤɪɚɹ ɛɚɬɚɪɟɢ ɫ ɭɝɥɭɛɥɟɧɢɹɦɢ ɨɬɫɟɤɚ ɜ ɧɢɠɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ. ɇɚɠɢɦɚɹ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɤɪɵɲɤɭ ɢ ɡɚɞɧɸɸ ɩɚɧɟɥɶ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ, ɩɪɨɞɜɢɧɶɬɟ ɢɯ ɜɩɟɪɟɞ ɞɨ ɳɟɥɱɤɚ. Ɉɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɛɚɬɚɪɟɢ ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɮɢɤɫɚɬɨɪ ɫ ɩɨɦɟɬɤɨɣ [PUSH] ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɛɚɬɚɪɟɢ. ɉɪɢɠɚɜ ɮɢɤɫɚɬɨɪ, ɜɵɧɶɬɟ ɛɚɬɚɪɟɸ ɢɡ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ.
2-3 Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɦɚɫɲɬɚɛɚ ɢ ɮɨɤɭɫɚ FOCUS ɉɟɪɟɦɟɳɚɣɬɟ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ [FOCUS] ɜɥɟɜɨ ɢɥɢ ɜɩɪɚɜɨ, ɩɨɤɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɧɟ ɫɬɚɧɟɬ ɱɟɬɤɢɦ. Ɉɬ ɪɚɡɦɟɪɚ ɷɤɪɚɧɚ ɡɚɜɢɫɢɬ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɟ ɨɬ ɧɟɝɨ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɭɞɚɥɟɧ ɩɪɨɟɤɬɨɪ. ȿɫɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɩɪɨɟɤɬɨɪ ɧɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ, ɨɬɥɢɱɧɨɦ ɨɬ ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ Ɋɚɡɦɟɪ ɷɤɪɚɧɚ ɢ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɩɪɨɟɰɢɪɨɜɚɧɢɹ ɪɚɡɞɟɥɚ 2-4, ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɮɨɤɭɫ ɧɟ ɭɞɚɫɬɫɹ.
2-4 Ɋɚɡɦɟɪ ɷɤɪɚɧɚ ɢ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɩɪɨɟɰɢɪɨɜɚɧɢɹ Screen: Side view Screen: Front view M Y Projector Y 90° X Z Z: Throw Distance ɉɟɪɟɦɟɳɚɣɬɟ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ [FOCUS] ɜɥɟɜɨ ɢɥɢ ɜɩɪɚɜɨ, ɩɨɤɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɧɟ ɫɬɚɧɟɬ ɱɟɬɤɢɦ.
2-5 ȼɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ȼɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ Ɋɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɯ ɨɬɜɟɪɫɬɢɣ ɫɦ. ɧɚ ɪɢɫɭɧɤɟ ɧɢɠɟ. • ɇɟ ɡɚɤɪɵɜɚɣɬɟ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ. ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɩɪɨɟɤɬɨɪ ɦɨɠɟɬ ɩɟɪɟɝɪɟɬɶɫɹ, ɱɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɟɝɨ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ.
2-6 ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟ ɪɟɠɢɦɵ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 2-6-1.
2-7 ɉɨɪɬɵ 2-7-1. ȼɢɞ ɫɡɚɞɢ Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɤɪɵɲɤɭ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ. PC IN ɁɇȺɑ ɈɄ AV IN ɇȺɁȼȺɇɂȿ PC INɉɨɪɬ PC INɉɨɪɬ ɉɨɪɬ Power ɉɨɪɬ USB Ⱥɭɞɢɨɜɵɯɨɞ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɚɹ ɟɦɤɨɫɬɶ ɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ USB ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ 16 ȽȻ. (Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɟɦɤɨɫɬɶ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɭɤɚɡɚɧɚ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɡɚɜɨɞɫɤɢɯ ɢɫɩɵɬɚɧɢɣ. Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɟɦɤɨɫɬɶ ɜɚɲɟɝɨ ɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɦɨɠɟɬ ɪɚɡɥɢɱɚɬɶɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ.
2-7-2. ȼɢɞ ɫɛɨɤɭ FOCUS ɁɇȺɑ ɈɄ ɇȺɁȼȺɇɂȿ Ƚɧɟɡɞɨ ɤɚɪɬɵ MicroSD (HC) Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɚɹ ɟɦɤɨɫɬɶ ɤɚɪɬɵ MicroSD (HC) ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ 32 ȽȻ. (Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɟɦɤɨɫɬɶ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɭɤɚɡɚɧɚ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɡɚɜɨɞɫɤɢɯ ɢɫɩɵɬɚɧɢɣ. Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɟɦɤɨɫɬɶ ɜɚɲɟɝɨ ɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɦɨɠɟɬ ɪɚɡɥɢɱɚɬɶɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ.
2-8 ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ ɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ 2-8-1. ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɉɄ ɉɟɪɟɞ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ ɤ ɩɪɨɟɤɬɨɪɭ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ. 1. ɓɟɥɤɧɢɬɟ ɩɪɚɜɨɣ ɤɧɨɩɤɨɣ ɦɵɲɢ ɧɚ ɪɚɛɨɱɟɦ ɫɬɨɥɟ Windows ɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟ [ɋɜɨɣɫɬɜɚ]. Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ ɞɢɚɥɨɝɨɜɨɟ ɨɤɧɨ <ɋɜɨɣɫɬɜɚ ɷɤɪɚɧɚ>. 1 2. ɉɟɪɟɣɞɢɬɟ ɧɚ ɜɤɥɚɞɤɭ [ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ] ɢ ɡɚɞɚɣɬɟ <Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɷɤɪɚɧɚ>. Ɉɩɬɢɦɚɥɶɧɨɟ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɞɥɹ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ – 800 x 600. Ⱦɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɨ ɞɪɭɝɢɯ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɯ, ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɯ ɩɪɨɟɤɬɨɪɨɦ, ɫɦ.
• ɉɪɨɰɟɞɭɪɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɦɨɠɟɬ ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɬɢɩɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ ɢɥɢ ɜɟɪɫɢɢ Windows. (ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɜ ɲɚɝɟ 1 ɜɦɟɫɬɨ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ [ɋɜɨɣɫɬɜɚ] ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɩɚɪɚɦɟɬɪ [ɋɜɨɣɫɬɜɚ (R)].) • ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ ɷɬɨɬ ɩɪɨɟɤɬɨɪ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɰɜɟɬɨɩɟɪɟɞɚɱɢ 32 ɛɢɬɚ (ɧɚ ɤɚɠɞɵɣ ɩɢɤɫɟɥɶ). • ɉɪɨɟɰɢɪɭɟɦɵɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɦɨɝɭɬ ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ ɨɬ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɟ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɢɥɢ ɜɟɪɫɢɢ Windows.
2-9 ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ AV PC IN AV IN VIDEO OUT AUDIO OUT ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ AV ɢ ɩɪɨɟɤɬɨɪ ɜɵɤɥɸɱɟɧɵ. 1. ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶ 3RCA ɜ ɩɨɪɬ [AV IN] ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ. 2. ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɜɢɞɟɨ- ɢ ɚɭɞɢɨɤɚɛɟɥɶ ɤ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɸ 3RCA. Ⱦɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɨ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɯ ɜɯɨɞɧɵɯ ɫɢɝɧɚɥɚɯ ɫɦ. «ɋɢɧɯɪɨɧɢɡɢɪɭɸɳɢɣ ɫɢɝɧɚɥ AV (VIDEO)» ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ «ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟ ɪɟɠɢɦɵ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ». 3. ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɛɟɥɶ ɤ ɩɨɪɬɭ VIDEO OUT ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ AV.
2-10 ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɹ PC IN AV IN AUDIO IN Ɇɨɠɧɨ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɡɜɭɱɚɧɢɹ ɱɟɪɟɡ ɜɧɟɲɧɢɣ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ, ɚ ɧɟ ɱɟɪɟɡ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɟ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ, ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɟ ɜ ɩɪɨɟɤɬɨɪ. 1. ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɫɬɟɪɟɨɤɚɛɟɥɶ ɤ ɜɧɟɲɧɟɦɭ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɸ ɢ ɩɨɪɬɭ [ ] ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ. • ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɝɪɨɦɤɨɫɬɶɸ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɹ ɦɨɠɧɨ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɨɤ [ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ. • ɑɟɪɟɡ ɩɨɪɬ [ ] ɧɚ ɩɚɧɟɥɢ ] ɦɨɝɭɬ ɜɵɜɨɞɢɬɶɫɹ ɜɫɟ ɜɯɨɞɧɵɟ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɵ. ɋɬɟɪɟɨɤɚɛɟɥɢ ɩɪɨɞɚɸɬɫɹ ɨɬɞɟɥɶɧɨ.
2-11 ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɢɫɬɨɱɧɢɤɭ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢ ɡɚɪɹɞɤɚ ɛɚɬɚɪɟɢ 2-11-1. ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɩɢɬɚɧɢɹ ȼɵɩɨɥɧɢɜ ɜɫɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ, ɧɟ ɡɚɛɭɞɶɬɟ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɩɢɬɚɧɢɹ. PC IN AV IN 1. ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɤɚɛɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ ɚɞɚɩɬɟɪɚ ɤ ɩɨɪɬɭ [ ] ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ. 2. ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɨɞɢɧ ɤɨɧɟɰ ɫɟɬɟɜɨɝɨ ɲɧɭɪɚ ɤ ɚɞɚɩɬɟɪɭ, ɚ ɞɪɭɝɨɣ – ɤ ɫɟɬɟɜɨɣ ɪɨɡɟɬɤɟ. • Ɏɟɪɪɢɬɨɜɵɣ ɫɟɪɞɟɱɧɢɤ ɞɥɹ ɤɚɛɟɥɹ ɩɢɬɚɧɢɹ ɮɟɪɪɢɬɨɜɵɟ ɫɟɪɞɟɱɧɢɤɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɤɚɛɟɥɟɣ ɨɬ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ.
2-11-2. Ɂɚɪɹɞɤɚ ɛɚɬɚɪɟɢ 1. ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɛɚɬɚɪɟɸ ɤ ɩɪɨɟɤɬɨɪɭ. 2. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɩɪɨɟɤɬɨɪ ɜɵɤɥɸɱɟɧ. 3. ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɤɚɛɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ ɚɞɚɩɬɟɪɚ ɤ ɩɨɪɬɭ [ ] ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ. 4. ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɫɟɬɟɜɨɣ ɲɧɭɪ ɚɞɚɩɬɟɪɚ ɤ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɪɨɡɟɬɤɟ. Ɂɚɪɹɞɤɚ ɛɚɬɚɪɟɢ ɧɚɱɧɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ. • ɉɨɤɚ ɩɪɨɟɤɬɨɪ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ ɤ ɫɟɬɢ, ɷɧɟɪɝɢɹ ɛɚɬɚɪɟɢ ɧɟ ɪɚɫɯɨɞɭɟɬɫɹ. (ɉɪɨɟɤɬɨɪ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ, ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɹ ɛɚɬɚɪɟɹ ɧɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɚ.
2-12 ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɜɧɟɲɧɟɦɭ ɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦɭ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɚɛɟɥɹ USB 2-12-1. ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɚɪɬɵ MicroSD FOCUS 1. ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɤɚɪɬɭ microSD ɜ ɝɧɟɡɞɨ ɤɚɪɬɵ microSD ɧɚ ɛɨɤɨɜɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ. ȼɨɡɦɨɠɧɚ ɧɟɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶ ɫ ɧɟɤɨɬɨɪɵɦɢ ɤɚɪɬɚɦɢ microSD. 2-12-2. ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ USB PC IN AV IN B 1. ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɚɞɚɩɬɟɪ USB ɤ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ USB. 2. ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶ USB ɜ ɝɧɟɡɞɨ [ ] ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ. • Ⱦɚɧɧɵɣ ɩɪɨɟɤɬɨɪ ɧɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɱɬɟɧɢɹ ɤɚɪɬ ɫ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢ ɝɧɟɡɞɚɦɢ.
• ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ, ɧɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɦ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦ USB, ɦɨɝɭɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɟɜɟɪɧɨ. • ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɯɪɚɧɟɧɢɹ USB ɫ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɸ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦ ɞɪɚɣɜɟɪɨɦ ɦɨɠɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ. • ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɯɪɚɧɟɧɢɹ USB, ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɳɟɟ ɬɨɥɶɤɨ ɡɚɞɚɧɧɵɣ ɞɪɚɣɜɟɪ, ɦɨɠɟɬ ɧɟ ɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɬɶɫɹ. • ɋɤɨɪɨɫɬɶ ɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɹ ɞɥɹ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɯɪɚɧɟɧɢɹ USB ɦɨɠɟɬ ɜɚɪɶɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɢ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɬɢɩɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ.
Ⱦɥɹ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɮɚɣɥɨɜ ɫ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ. 1. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɩɢɬɚɧɢɟ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ɜɵɤɥɸɱɟɧɨ ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɟɝɨ ɤ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɚɛɟɥɹ USB. 2. ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɩɢɬɚɧɢɟ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ. ɉɨɹɜɢɬɫɹ ɥɨɝɨɬɢɩ ɡɚɝɪɭɡɤɢ Samsung ɢ ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ ɫɧɚɱɚɥɚ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ «Ɂɚɝɪɭɡɤɚ», ɡɚɬɟɦ «ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɨ ɤ ɩɨɪɬɭ USB ɉɄ.». 3. Ⱦɚɥɶɧɟɣɲɟɟ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɜɟɪɫɢɢ Windows. ȼ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟ ɜɟɪɫɢɣ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɜɫɩɥɵɜɚɸɳɟɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ «ɋɴɟɦɧɵɣ ɞɢɫɤ». ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɜɵɛɟɪɢɬɟ «Ɉɬɤɪɵɬɶ ɩɚɩɤɭ ɞɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɮɚɣɥɨɜ».
3 ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ 3-1 ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɩɪɨɞɭɤɬɚ 1. ɍɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɧɚɹ ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɧɵɯ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɜ • ɉɪɨɟɤɬɨɪ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧ ɢɡ ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢ ɱɢɫɬɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɛɟɡ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɪɬɭɬɢ. Ɉɧ ɨɫɧɚɳɟɧ ɞɨɥɝɨɜɟɱɧɵɦɢ ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɚɦɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɜ ɫɪɚɜɧɟɧɢɢ ɫ ɨɛɵɱɧɵɦɢ ɥɚɦɩɚɦɢ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɬ ɛɨɥɟɟ ɞɨɥɝɢɣ ɫɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ. 2. Ɇɢɧɢɦɢɡɢɪɨɜɚɧ ɲɭɦ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɜ • ɍɪɨɜɟɧɶ ɲɭɦɚ, ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɦɨɝɨ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɦ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ, ɫɧɢɠɟɧ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɨɩɬɢɦɢɡɚɰɢɢ ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜɧɭɬɪɢ ɤɨɪɩɭɫɚ ɢ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ. 3.
3-2 Ⱦɚɧɧɵɟ ɨɛ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ 3-2-1. Ⱦɚɧɧɵɟ ɨɛ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ Ȼɚɬɚɪɟɹ ɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɚ. Ȼɚɬɚɪɟɹ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ. ɇȺɁȼȺɇɂȿ ɈɉɂɋȺɇɂȿ Ɉɛɴɟɤɬɢɜ ɋɨɡɞɚɧɢɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɨɛɴɟɤɬɚ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ. FOCUS ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ. Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɵ 3-2 ɋɦ. ɪɚɡɞɟɥ «ɋɜɟɬɨɞɢɨɞɧɵɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ». Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ ȼɵɜɨɞ ɡɜɭɤɚ. Ɉɬɜɟɪɫɬɢɟ ɞɥɹ ɲɬɚɬɢɜɚ Ɂɚɤɪɟɩɢɬɟ ɲɬɚɬɢɜ ɡɞɟɫɶ.
3-2-2. Ʉɧɨɩɤɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ʉɧɨɩɤɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵ ɧɚ ɜɟɪɯɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ. ɇȺɁȼȺɇɂȿ ɈɉɂɋȺɇɂȿ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ. ɗɬɚ ɤɧɨɩɤɚ ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɞɥɹ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɤɧɨɩɨɤ. Ʉɧɨɩɤɚ ɩɢɬɚɧɢɹ ɤɧɨɩɤɢ ɫɨ ɫɬɪɟɥɤɚɦɢ (ɑɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɢɥɢ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɭ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɷɬɭ ɤɧɨɩɤɭ ɧɟ ɛɨɥɟɟ ɨɞɧɨɣ ɫɟɤɭɧɞɵ, ɤɨɝɞɚ ɩɪɨɟɤɬɨɪ ɜɤɥɸɱɟɧ). ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɩɨ ɷɥɟɦɟɧɬɚɦ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɨɝɨ ɦɟɧɸ ɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɡɧɚɱɟɧɢɣ. Ʉɧɨɩɤɚ ɜɵɛɨɪɚ ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ ɮɭɧɤɰɢɢ ɩɪɢ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɢ ɦɟɧɸ.
3-3 ɋɜɟɬɨɞɢɨɞɧɵɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ 3-3-1. ɋɜɟɬɨɞɢɨɞɧɵɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ : ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɜɵɤɥɸɱɟɧ/ : ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɦɢɝɚɟɬ/ : ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɝɨɪɢɬ LED ɋɈɋɌɈəɇɂȿ Ȼɚɬɚɪɟɹ ɡɚɪɹɠɚɟɬɫɹ. Ȼɚɬɚɪɟɹ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɡɚɪɹɠɟɧɚ. Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ɢɡ-ɡɚ ɩɪɟɜɵɲɟɧɢɹ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɱɟɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ. (ɋɜɟɬɨɞɢɨɞɧɵɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɦɢɝɚɟɬ ɫ ɢɧɬɟɪɜɚɥɨɦ ɜ ɨɞɧɭ ɫɟɤɭɧɞɭ.) ɋɦ. ɞɟɣɫɬɜɢɟ 1 ɪɚɡɞɟɥɚ «ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɩɨɥɚɞɨɤ, ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɯ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚɦɢ» ɧɢɠɟ. ȼɧɭɬɪɟɧɧɹɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ (ɜɤɥɸɱɚɹ ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɢɣ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ) ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ.
3-4 ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɦɟɧɸ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɷɤɪɚɧɚ (ɷɤɪɚɧɧɨɟ ɦɟɧɸ ) ɋɬɪɭɤɬɭɪɚ ɦɟɧɸ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɷɤɪɚɧɚ (ɷɤɪɚɧɧɨɝɨ ɦɟɧɸ) Ɇȿɇɘ ɉɈȾɆȿɇɘ ɂɫɬ. ɜɯ. ɫɢɝɧ. ɉɄ AV Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɵ ȼɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ ȼɧɭɬɪ. ɉɚɦɹɬɶ / USB / Ɏɨɬɨ Ɇɭɡɵɤɚ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ Ʉɚɪɬɚ MicroSD 3-4-1. ɂɫɬ. ɜɯ. ɫɢɝɧ. ɉɄ ПК AV ɉɪɨɟɤɬɨɪ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɜɯɨɞɧɨɣ ɫɢɝɧɚɥ, ɩɟɪɟɞɚɜɚɟɦɵɣ ɫ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ. Ɇɟɧɸ ɉɄ ɑɬɨɛɵ ɨɬɤɪɵɬɶ ɨɤɧɨ ɦɟɧɸ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ, ɜɵɛɟɪɢɬɟ [ ] ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ. Ɇȿɇɘ Ƚɥɚɜɧɚɹ Ⱥɜɬɨɩɨɞɫɬɪɨɣɤɚ Ɋɚɡɦɟɪ ɈɉɂɋȺɇɂȿ ȼɨɡɜɪɚɬ ɧɚ ɫɬɪɚɧɢɰɭ ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɦɟɧɸ.
AV ПК AV ɉɪɨɟɤɬɨɪ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɜɯɨɞɧɨɣ ɫɢɝɧɚɥ, ɩɟɪɟɞɚɜɚɟɦɵɣ ɫ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ AV. Ɇɟɧɸ AV ɑɬɨɛɵ ɨɬɤɪɵɬɶ ɨɤɧɨ ɦɟɧɸ AV, ɜɵɛɟɪɢɬɟ [ ] ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ AV. Ɇȿɇɘ ɈɉɂɋȺɇɂȿ Ƚɥɚɜɧɚɹ ȼɨɡɜɪɚɬ ɧɚ ɫɬɪɚɧɢɰɭ ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɦɟɧɸ. Ɋɚɡɦɟɪ ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɞɚɧɧɨɣ ɮɭɧɤɰɢɢ ɦɨɠɧɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɪɚɡɦɟɪ ɷɤɪɚɧɚ. • əɪɤɨɫɬɶ <Ɉɛɵɱɧ.> - <4:3> ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɹɪɤɨɫɬɢ ɜɫɟɝɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ. ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɨɬ 0 ɞɨ 100. Ʉɨɧɬɪɚɫɬ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢ ɨɛɴɟɤɬɚ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɮɨɧɭ. ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɨɬ 0 ɞɨ 100.
3-4-2. ɉɚɦɹɬɶ / USB / Ʉɚɪɬɚ MicroSD Ɇɟɧɸ ɢ <Ʉɚɪɬɚ MicroSD> ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɟɫɥɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɨ ɜɧɟɲɧɟɟ ɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ (/<Ʉɚɪɬɚ MicroSD>). Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɵ Документы Видеозаписи Фото Музыка Настройки Ɇɨɠɧɨ ɨɬɤɪɵɬɶ ɮɚɣɥɵ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɮɨɪɦɚɬɨɜ, ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟ ɜ ɦɟɧɸ <ȼɧɭɬɪ. ɉɚɦɹɬɶ>, ɢɥɢ <Ʉɚɪɬɚ MicroSD>, ɧɟ ɜɵɩɨɥɧɹɹ ɧɢɤɚɤɢɯ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɣ. Ɇɟɧɸ Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɵ Document Размер файла Число : 999 B : 04.12.2010 Главная Копир.
Ɇȿɇɘ ȼɵɛɪɚɬɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɮɚɣɥɨɜ ɈɉɂɋȺɇɂȿ ȼɵɛɨɪ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɮɚɣɥɨɜ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɢ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɞɥɹ ɧɢɯ: ɢɥɢ <ɍɞɚɥɢɬɶ>. Документы 1/2 Внутр. Память●Documents.ppt Имя файла Просмотр Все doc (0) Копировать music (0) Удалить photo (0) video (0) Сброс Documents.ppt Просмотр, Копировать, Удалить: Применение каждого из действий к выбранным файлам. Сброс: отмена всех выбранных параметров.
ɇȺɁȼȺɇɂȿ ɈɉɂɋȺɇɂȿ , : ɉɟɪɟɯɨɞ ɤ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɣ ɫɬɪɚɧɢɰɟ. • ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɤɧɨɩɤɢ [ ], ɤɨɝɞɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɧɚ ɫɬɪɚɧɢɰɟ ɭɜɟɥɢɱɟɧɨ, ɛɭɞɟɬ ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ ɜɟɪɯɧɹɹ ɱɚɫɬɶ ɫɬɪɚɧɢɰɵ. • ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɤɧɨɩɤɢ [ ], ɤɨɝɞɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɫɬɪɚɧɢɰɵ ɭɜɟɥɢɱɟɧɨ, ɛɭɞɟɬ ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ ɟɝɨ ɥɟɜɚɹ ɱɚɫɬɶ. ɇɚɡɚɞ/ɜɩɟɪɟɞ , : ɉɟɪɟɯɨɞ ɤ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɫɬɪɚɧɢɰɟ. • ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɤɧɨɩɤɢ [ ], ɤɨɝɞɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɧɚ ɫɬɪɚɧɢɰɟ ɭɜɟɥɢɱɟɧɨ, ɛɭɞɟɬ ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ ɧɢɠɧɹɹ ɱɚɫɬɶ ɫɬɪɚɧɢɰɵ.
Ɇȿɇɘ Ʉɚɪɬɚ ɫɬɪɚɧɢɰ ɈɉɂɋȺɇɂȿ ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɨɛɥɚɫɬɢ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ. • ɋɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɉɨɜɟɪɧɭɬɶ <ȼɵɤɥ.> – <ȼɤɥ.> • Ɉɛɥɚɫɬɶ ɭɜɟɥɢɱɟɧɧɨɣ ɫɬɪɚɧɢɰɵ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɛɭɞɟɬ ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ, ɛɭɞɟɬ ɩɨɤɚɡɚɧɚ ɜ ɨɤɧɟ <Ʉɚɪɬɚ ɫɬɪɚɧɢɰ>, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɦ ɜ ɩɪɚɜɨɦ ɜɟɪɯɧɟɦ ɭɝɥɭ ɫɬɪɚɧɢɰɵ. • Ɉɤɧɨ <Ʉɚɪɬɚ ɫɬɪɚɧɢɰ> ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ. ɟɫɥɢ ɫɬɪɚɧɢɰɚ ɭɜɟɥɢɱɟɧɚ. • <ɉɨ ɪɚɡɦ. ɷɤɪ.> : ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ ɩɨ ɪɚɡɦɟɪɭ ɷɤɪɚɧɚ. • <ɂɫɯɨɞ. Ɋɚɡɦɟɪ> : ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ ɜ ɢɫɯɨɞɧɨɦ ɪɚɡɦɟɪɟ.
ȼɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ Документы Видеозаписи Фото Музыка Настройки Ɇɨɠɧɨ ɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ ɜɢɞɟɨɮɚɣɥɵ, ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟ ɜ ɦɟɧɸ <ȼɧɭɬɪ. ɉɚɦɹɬɶ>, , or <Ʉɚɪɬɚ MicroSD>. Ɇɟɧɸ ȼɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ Video.avi Время восп. Размер файла Число : 00:27:34 : 351.4 MB : 04.12.2010 Главная Копир. Удалить Выбрать несколько файлов Выбрать устройство хранения ɑɬɨɛɵ ɨɬɤɪɵɬɶ ɨɤɧɨ ɦɟɧɸ ɜɢɞɟɨɮɚɣɥɨɜ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ [ ] ɧɚ ɫɬɪɚɧɢɰɟ ɫɨ ɫɩɢɫɤɨɦ ɜɢɞɟɨɮɚɣɥɨɜ.
MENU ȼɵɛɪɚɬɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɮɚɣɥɨɜ ɈɉɂɋȺɇɂȿ ȼɵɛɨɪ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɜɢɞɟɨɮɚɣɥɨɜ ɢ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɞɥɹ ɧɢɯ: <ȼocɩɪ.>, ɢɥɢ <ɍɞɚɥɢɬɶ>. Видеозаписи Внутр. Память●Video.avi 1/2 Заголовок Вocпр. Все doc (0) Копировать music (0) Удалить photo (0) video (0) Сброс Video.avi Вocпр., Копировать, Удалить: Применение каждого из действий к выбранным файлам. Сброс: cancelar todas as selecções. 2 fichs. selec. Выбрать Возврат Выбрать все ɉɟɪɟɣɞɢɬɟ ɤ ɧɭɠɧɨɦɭ ɜɢɞɟɨɮɚɣɥɭ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɨɤ [ • ] ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ [ ].
ɇȺɁȼȺɇɂȿ ɈɉɂɋȺɇɂȿ : ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɝɨ ɜɢɞɟɨ. ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ [ (REW ). / ɉɪɟɞ./ɋɥɟɞ. ], ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɦɨɬɚɬɶ ɜɢɞɟɨ ɧɚɡɚɞ : ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨ ɜɢɞɟɨ. • ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ [ ɜɢɞɟɨ ɜɩɟɪɟɞ (FF ). ], ɱɬɨɛɵ ɛɵɫɬɪɨ ɩɟɪɟɦɨɬɚɬɶ • ɋ ɢɧɬɟɪɜɚɥɨɦ ɜ 2 ɫɟɤɭɧɞɵ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɩɟɪɟɦɨɬɤɢ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ ɜ 2, 4, 8 ɢ 16 ɪɚɡ. ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢɥɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɤɧɨɩɨɤ.
MENU Ɏɨɧ ɫɭɛɬɢɬɪɨɜ ɈɉɂɋȺɇɂȿ ȼɵɛɨɪ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɮɨɧɚ ɞɥɹ ɫɭɛɬɢɬɪɨɜ ɢɥɢ ɟɝɨ ɨɬɦɟɧɚ. • ɋɢɧɯɪ. ɋɭɛɬɢɬɪɨɜ <ȼɵɤɥ.> – <ȼɤɥ.> Ʉɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɤɚ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɫɭɛɬɢɬɪɨɜ, ɟɫɥɢ ɨɧɢ ɧɟ ɫɨɜɩɚɞɚɸɬ ɫ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɦ ɜɢɞɟɨ. • <-0,5 ɫɟɤ> - <+0,5 ɫɟɤ> ɗɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚ ɞɥɹ ɜɢɞɟɨɮɚɣɥɨɜ ɫɨ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦɢ ɫɭɛɬɢɬɪɚɦɢ. ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ ɫɭɛɬɢɬɪɨɜ Ɋɚɡɦɟɪ ɲɪɢɮɬɚ ɫɭɛɬɢɬɪɨɜ ɐɜɟɬ ɲɪɢɮɬɚ ɫɭɛɬɢɬɪɨɜ Selects the position of the subtitles. • <ȼɜɟɪɯ> - <ȼɧɢɡ> - <ɋɛɪɨɫ> ȼɵɛɨɪ ɪɚɡɦɟɪɚ ɫɭɛɬɢɬɪɨɜ.
ɋɢɦɜɨɥɵ ɜ ɢɦɟɧɚɯ ɮɚɣɥɨɜ ɢ ɩɚɩɨɤ ɦɨɝɭɬ ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ ɧɟɜɟɪɧɨ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɜɵɛɪɚɧɧɵɯ ɹɡɵɤɨɜɵɯ ɧɚɫɬɪɨɟɤ. ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɜɵɛɟɪɢɬɟ <ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ> ĺ <Ɉɛɳɢɟ ɭɫɥɨɜɢɹ> ĺ <əɡɵɤ> ɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɞɪɭɝɨɣ ɹɡɵɤ. MENU Ƚɥɚɜɧɚɹ Ʉɨɩɢɪ. ɍɞɚɥɢɬɶ ȼɵɛɪɚɬɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɮɚɣɥɨɜ ɈɉɂɋȺɇɂȿ ȼɨɡɜɪɚɬ ɧɚ ɫɬɪɚɧɢɰɭ ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɦɟɧɸ. Ʉɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ ɢɡ ɜɧɟɲɧɟɣ ɩɚɦɹɬɢ ɜ <ȼɧɭɬɪ. ɉɚɦɹɬɶ> ɢɥɢ ɧɚɨɛɨɪɨɬ, ɤɨɝɞɚ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɨ ɜɧɟɲɧɟɟ ɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ (/<Ʉɚɪɬɚ MicroSD>). ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɮɨɬɨ ɢɡ <ȼɧɭɬɪ.
Ɇɟɧɸ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɨɤɚɡɨɦ ɫɥɚɣɞɨɜ Picture.jpg 11.04.2010 ɂɆə ɈɉɂɋȺɇɂȿ ȼocɩɪ./ɉɚɭɡɚ ɇɚɡɚɞ/ɜɩɟɪɟɞ ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɢɥɢ ɩɚɭɡɚ ɩɪɢ ɩɨɤɚɡɟ ɫɥɚɣɞɨɜ. : Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɣ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ. : Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ. ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢɥɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɤɧɨɩɨɤ. Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɤɧɨɩɨɤ • ȿɫɥɢ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɤɧɨɩɨɤ ɜɤɥɸɱɟɧɚ, ɬɨ ɜɫɟ ɤɧɨɩɤɢ, ɡɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ • ɑɬɨɛɵ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ ɩɢɬɚɧɢɟ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ [ ], ɩɟɪɟɫɬɚɧɭɬ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɬɶ. ɤɧɨɩɤɭ [ ].
MENU ɉɨɪɹɞɨɤ ɩɨɤɚɡɚ ɫɥɚɣɞɨɜ ɋɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɈɉɂɋȺɇɂȿ ȼɵɛɨɪ ɩɨɪɹɞɤɚ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɩɪɢ ɩɨɤɚɡɟ ɫɥɚɣɞɨɜ. • <Ɉɛɵɱɧɨɟ> : ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ ɜ ɩɨɪɹɞɤɟ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɢɦɟɧ ɮɚɣɥɨɜ. • <ɋɥɭɱɚɣɧɨɟ> : ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ ɜ ɩɪɨɢɡɜɨɥɶɧɨɦ ɩɨɪɹɞɤɟ. • <ɂɫɯɨɞ. Ɋɚɡɦɟɪ> : ɟɫɥɢ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹ ɦɟɧɶɲɟ ɷɤɪɚɧɚ, ɬɨ ɨɧɚ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɤɚɤ ɟɫɬɶ; ɟɫɥɢ ɛɨɥɶɲɟ, ɬɨ ɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹ ɩɪɹɦɨ ɩɪɨɩɨɪɰɢɨɧɚɥɶɧɨ ɪɚɡɦɟɪɭ ɷɤɪɚɧɚ.
MENU ɈɉɂɋȺɇɂȿ ɍɞɚɥɢɬɶ ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɯ ɮɚɣɥɨɜ ɧɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɦ <ȼɧɭɬɪ. ɉɚɦɹɬɶ> ɢɥɢ ɜɧɟɲɧɟɦ ɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ (/<Ʉɚɪɬɚ MicroSD>). ȼɵɛɪɚɬɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɮɚɣɥɨɜ ȼɵɛɨɪ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɯ ɮɚɣɥɨɜ ɢ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɞɥɹ ɧɢɯ: <ȼocɩɪ.>, ɢɥɢ <ɍɞɚɥɢɬɶ>. Музыка Внутр. Память●Music.mp3 1/2 Имя файла Вocпр. Все doc (0) Копировать music (0) Удалить photo (0) video (0) Сброс Music.mp3 Вocпр., Копировать, Удалить : Применение каждого из действий к выбранным файлам.
ɇȺɁȼȺɇɂȿ ɈɉɂɋȺɇɂȿ : ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɝɨ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɝɨ ɮɚɣɥɚ. • • / ɉɪɟɞ./ɋɥɟɞ. ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ [ ] ɞɥɹ ɩɟɪɟɦɨɬɤɢ ɦɭɡɵɤɢ ɫ 20ɫɟɤɭɧɞɧɵɦɢ ɢɧɬɟɪɜɚɥɚɦɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹ. (ɇȺɁȺȾ ) ɇɟɥɶɡɹ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɩɟɪɟɦɨɬɤɭ ɬɟɤɭɳɟɣ ɞɨɪɨɠɤɢ ɧɚɡɚɞ, ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɧɚɱɚɬɶ ɩɟɪɟɦɨɬɤɭ ɫ ɧɚɱɚɥɚ. : ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɝɨ ɮɚɣɥɚ. • ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ [ ] ɞɥɹ ɛɵɫɬɪɨɣ ɩɟɪɟɦɨɬɤɢ ɦɭɡɵɤɢ ɫ 20ɫɟɤɭɧɞɧɵɦɢ ɢɧɬɟɪɜɚɥɚɦɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹ.
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ Документы Видеозаписи Фото Музыка Настройки Ɇɨɠɧɨ ɢɧɢɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɢɥɢ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɫɢɫɬɟɦɵ. Ɉɛɳɢɟ ɭɫɥɨɜɢɹ Настройки Категория Параметр Общие условия Язык : English Поддержка Режим индикатора : Нормально Тест : Геометрия Звук кнопок : Средний Безопасное отключение : USB MENU əɡɵɤ ɈɉɂɋȺɇɂȿ ȼɵɛɨɪ ɹɡɵɤɚ ɫɢɫɬɟɦɵ. • Ɋɟɠɢɦ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ Ɍɟɫɬ ɇɚɫɬɪɨɣɬɟ ɹɪɤɨɫɬɶ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɶɸ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ.
ɉɨɞɞɟɪɠɤɚ Настройки Категория Параметр Общие условия Обновление микропрограммы Поддержка Лицензия на откр. ПО Сброс настроек Информация о продукте MENU ɈɉɂɋȺɇɂȿ Ɉɛɧɨɜɥɟɧɢɟ ɦɢɤɪɨɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɗɬɚɩɵ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ ɦɢɤɪɨɩɪɨɝɪɚɦɦɵ: ɡɚɝɪɭɡɢɬɟ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɟ ɞɥɹ ɦɢɤɪɨɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɫ ɜɟɛ-ɫɚɣɬɚ Samsung, ɫɨɯɪɚɧɢɬɟ ɮɚɣɥ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ ɧɚ ɜɧɟɲɧɟɦ ɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ USB, ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɷɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɤ ɩɪɨɟɤɬɨɪɭ, ɜɵɛɟɪɢɬɟ <Ɉɛɧɨɜɥɟɧɢɟ ɦɢɤɪɨɩɪɨɝɪɚɦɦɵ> ɢ ɡɚɩɭɫɬɢɬɟ ɮɚɣɥ. ɋɦ. ɪɚɡɞɟɥ 3-6. Ʌɢɰɟɧɡɢɹ ɧɚ ɨɬɤɪ.
3-5 ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟ ɮɨɪɦɚɬɵ ɮɚɣɥɨɜ 3-5-1. Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɵ, ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ, ɦɭɡɵɤɚ ɗɅȿɆȿɇɌ ɊȺɋɒɂɊȿɇɂȿ ɎȺɃɅȺ Adobe PDF 1.2 ~1.7 ( pdf ) MS PowerPoint 97 ~ 2007 ( ppt, pptx ) Ⱦɨɤɭɦɟɧɬ MS Excel (xls, xlsx) MS Word (doc, docx) Ɍɟɤɫɬ (txt) Ɏɨɬɨ Ɇɭɡɵɤɚ JPEG (Ⱦɥɹ ɮɚɣɥɨɜ JPEG ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ 4 Ɇɩɢɤɫ.), PNG, BMP, GIF (Ⱦɥɹ ɮɚɣɥɨɜ GIF ɧɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ ɧɢ ɨɩɟɪɚɰɢɹ <ɉɨɜɟɪɧɭɬɶ>, ɧɢ ɷɮɮɟɤɬ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɜ <ɉɟɪɟɯɨɞ ɫɥɚɣɞɨɜ>.) MP3, MP2, WAV, WMA, FLAC, APE, HE-AAC, RA 3-5-2.
3-6 Ɉɛɧɨɜɥɟɧɢɟ ɦɢɤɪɨɩɪɨɝɪɚɦɦɵ Ɂɚɝɪɭɡɢɬɟ ɩɨɫɥɟɞɧɸɸ ɜɟɪɫɢɸ ɦɢɤɪɨɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɫ ɜɟɛ-ɭɡɥɚ Samsung Electronics (http://www.samsung.com) ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɟɝɨ. Настройки Категория Параметр Общие условия Обновление микропрограммы Поддержка Обновление микропрограммы Ope Reset Settings Система перезапустится автоматически\n после завершения обновления. Product Information Не отсоединяйте накопитель.
4 ɉɨɢɫɤ ɢ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ 4-1 ɉɟɪɟɞ ɨɛɪɚɳɟɧɢɟɦ ɜ ɰɟɧɬɪ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ, ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɜ ɰɟɧɬɪ ɩɨɫɥɟɩɪɨɞɚɠɧɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ. ȿɫɥɢ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɧɟ ɭɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ, ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ ɛɥɢɠɚɣɲɢɣ ɰɟɧɬɪ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɤɥɢɟɧɬɨɜ Samsung Electronics. ɉɪɢɡɧɚɤɢ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ Ɉɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɩɢɬɚɧɢɟ. ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɤɚɛɟɥɹ ɩɢɬɚɧɢɹ. • ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɨɫɬɚɬɨɤ ɡɚɪɹɞɚ ɛɚɬɚɪɟɢ. • ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɤɚɛɟɥɶ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ ɤ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦɭ ɫɢɝɧɚɥɶɧɨɦɭ ɪɚɡɴɟɦɭ.
5 Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ 5-1 Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ МОДЕЛЬ Панель Размер 0,3 дюймы Разрешение WVGA (854 x 480) Соотношение Питание SP-H03 16 : 9 Потребление электроэнергии Макс. 12 Вт (Работа и зарядка с адаптером), Обычн. 8,5 Вт (Работа от батареи) Источник питания (адаптер) Это устройство работает от напряжения 100 – 240 В. Поскольку в различных странах применяется различное стандартное напряжение в сети электропитания, см. этикетку на задней панели устройства.
Панель DMD, используемая в проекторах PICO, состоит из сотен тысяч мельчайших отражателей. Как и на многих других типах устройств отображения, на панели DMD могут присутствовать поврежденные пиксели. Критерии распознавания поврежденных пикселов и максимальное количество поврежденных пикселов, которое допускается на панели DMD, строго проверяются нашей компанией и изготовителем панелей DMD до отправки устройств в соответствии с заданными техническими характеристиками.
5-2 Ɉɛɪɚɳɟɧɢɟ ɜ SAMSUNG WORLDWIDE ȿɫɥɢ ɭ ɜɚɫ ɟɫɬɶ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ ɢɥɢ ɜɨɩɪɨɫɵ ɩɨ ɩɪɨɞɭɤɬɚɦ Samsung, ɫɜɹɡɵɜɚɣɬɟɫɶ ɫ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɦ ɰɟɧɬɪɨɦ Samsung. NORTH AMERICA U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com LATIN AMERICA ARGENTINA 0800-333-3733 http://www.samsung.com BRAZIL 0800-124-421 http://www.samsung.com 4004-0000 CHILE 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.
EUROPE GERMANY 01805 - SAMSUNG (726-7864,€ 0,14/ Min) http://www.samsung.com HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com LATVIA 8000-7267 http://www.samsung.com LITHUANIA 8-800-77777 http://www.samsung.com LUXEMBURG 261 03 710 http://www.samsung.com NETHERLANDS 0900 - SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) http://www.samsung.com NORWAY 815-56 480 http://www.samsung.com POLAND 0 801 1SAMSUNG (172678) http://www.samsung.
ASIA PACIFIC AUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com CHINA 400-810-5858 http://www.samsung.com 010-6475 1880 HONG KONG (852) 3698 - 4698 http://www.samsung.com/hk http://www.samsung.com/hk_en/ INDIA 3030 8282 http://www.samsung.com 1800 110011 1800 3000 8282 1800 266 8282 INDONESIA 0800-112-8888 http://www.samsung.com 021-5699-7777 JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://www.samsung.
