Gebruikershandleiding SP-H700/H710/H500
Inhoudsopgave Voorbereiding Inhoudsopgave Voorbereiding Beeldaanpassing Eigenschappen en ontwerp ..................................4 Beeldmodus selecteren ......................................30 Waarschuwing voor gebruik en vervanging lamp....................................................5 Aangepaste beeldinstellingen............................31 Projector en accessoires Voor-/bovenzijde en accessoires..........................8 Achterzijde en kabels ........................................
Overige informatie Taal instellen........................................................52 Opslag en onderhoud ..........................................72 Positie menu instellen ........................................53 Optionele onderdelen aanschaffen....................73 Menu doorschijn. instellen..................................54 Structuur van het schermmenu ..........................74 Menu tijdweergave instellen ............................55 Vervanging lamp ..............................
Eigenschappen en ontwerp Voorbereiding Optische motor maakt gebruik van geavanceerde DLP-technologie ■ ■ ■ ■ SP-H700/H710: heeft een DLPTM HD2+ DMD scherm met 1280x720 resolutie SP-H500: heeft een DLPTM ED2 DMD scherm met 1024x576 resolutie 5X-snelheid kleurendraaischijf is ontworpen om digitale artefacten te verminderen 250W lamp is ontworpen voor betere verlichting Levendige kleuren Eigenschappen en ontwerp ■ Hoogwaarde beeldafstelling gericht op kleurverbetering - dit apparaat is ontworpen om kleurc
Waarschuwing voor gebruik en vervanging lamp De projectorlamp presteert anders afhankelijk van gebruikstijd en omgeving. Lees de installatie-instructies en andere aanbevolen hoofdstukken van de gebruikershandleiding ter voorkoming van snelle prestatieverslechtering en slechtere beeldkwaliteit. ■ U dient de projectorlamp regelmatig te vervangen. U hebt binnen 90 dagen na aankoop van het product of binnen 300 gebruiksuren recht op gratis herstel indien het probleem het gevolg is van een defecte lamp.
V I S U E E L R E A L I S M E Voorbereiding Projector en accessoires ..............................8 Installatie en basisinstellingen ..................
PROJECTOR EN ACCESSOIRES Voor-/bovenzijde en accessoires Voor-/bovenzijde Voorbereiding 11 10 9 8 7 1 Projector en Accessoires 2 6 3 4 5 Indicaties - TEMP (rode LED) - LAMP (blauwe LED) - STAND BY (blauwe LED) Zie pagina 9 voor meer informatie. 7 MENU Om het menu op het scherm weer te geven. 8 POWER Om de projector in of uit te schakelen. 2 Signaalontvanger afstandsbediening 9 3 Focusring Om de focus aan te passen. SOURCE Om de invoersignalen van externe bronnen te selecteren.
Informatie over indicaties : Aan LAMP : Uit STANDBY Informatie Indicatieproblemen oplossen Klassificering Maatregel 1 Maatregel 2 Status Projector en Accessoires Als u op de POWER-toets op de afstandsbediening of projector drukt, verschijnt het scherm binnen 30 seconden. De projector is nu in de normale gebruiksmodus. De projector begint met opwarmen nadat de POWER-toets is ingedrukt.
PROJECTOR EN ACCESSOIRES Achterzijde en kabels Achterzijde Voorbereiding 1 Projector en Accessoires 7 2 3 4 8 5 6 9 1 Signaalontvanger afstandsbediening 4 RS-232C-poort 8 AAN/UIT-schakelaar 2 Invoerpoort S-VIDEO 5 DVI invoerpoort 9 Componentinvoerpoort 3 COMPOSITE invoerpoorten 6 PC-invoerpoort 7 Wisselstroominvoer Kabels 10 Netsnoer Aangesloten op het stopcontact ∏. Video-(COMPOSITE-)kabel Aangesloten op de aansluitpoort ˇ. PC-videokabel Aangesloten op de aansluitpoort Ø.
PROJECTOR EN ACCESSOIRES Toetsen van de afstandsbediening 12 2 COMP.1 (pagina 24~26) Om te schakelen naar COMPONENT1-modus. 3 COMP.2 (pagina 24~26) Om te schakelen naar COMPONENT2-modus. 4 S-VIDEO (pagina 23, 26) Om te schakelen naar S-VIDEO-modus. 5 P.SIZE (pagina 37) Om het beeldschermformaat aan te passen. 6 P.MODE (pagina 30) Om de Beeldmodus te selecteren. 7 STILL (pagina 42) Om stilstaande afbeeldingen weer te geven. 8 V.
PROJECTOR EN ACCESSOIRES Bediening van de afstandsbediening Bediening toets bewegen/selecteren Voorbereiding Projector en Accessoires Naar bovenstaand menuonderdeel (Omhoog) Naar onderstaand menuonderdeel (Omlaag) Aanpassing instellen (links), of bewegen naar hoger onderdeel. Huidige instelling selecteren Batterijen in afstandsbediening plaatsen 1. Schuif het klepje in de gemarkeerde richting om deze te verwijderen. 2. Plaats twee AAA-batterijen van 1.5V zoals afgebeeld. 3. Sluit het klepje.
Geoorloofde afstand & hoek voor het ontvangen van het signaal van de afstandsbediening ■ LET OP ■ Houd gebruikte batterijen buiten het bereik van kinderen en gooi ze weg als chemisch afval. Gebruik geen gebruikte en nieuwe batterijen door elkaar. Vervang de twee batterijen gelijktijdig. Verwijder de batterijen als de projector lange tijd niet is gebruikt.
INSTALLATIE EN BASISINSTELLINGEN Plaatsing en inschakelen Projector plaatsen Voorbereiding Plaats de projector zodanig dat de projectie loodrecht op het scherm wordt weergegeven. ■ OPMERKING ■ Installatie en Basisinstellingen ■ Centreer de lens op het scherm. Als de projector niet loodrecht ten opzichte van het scherm is opgesteld, wordt de afbeelding mogelijk trapezoïdaal weergegeven. Plaats het scherm niet op een heldere plek omdat de afbeeldingen dan moeilijker te zien zijn.
Projector inschakelen 1. Sluit het netsnoer aan op de achterzijde van de projector. 3. Druk de POWER-toets van de projector in of druk op de toets ON van de afstandsbediening. 4. Het scherm wordt binnen 30 seconden weergegeven. 1 OPMERKING ■ 3 Als u de projector uitschakelt, stopt de koelventilator binnen anderhalve minuut. Als de koelventilator stopt, dient u de AAN/UIT-schakelaar op “O” te zetten en de kabel te ontkoppelen. Installatie en Basisinstellingen ■ 2 Voorbereiding 2.
INSTALLATIE EN BASISINSTELLINGEN Zoomen en focusinstelling Zoomknop en focusring gebruiken 1. U kunt de grootte van de afbeelding met behulp van de zoomknop aanpassen binnen het Voorbereiding Installatie en Basisinstellingen 16 zoombereik. 2. Focus het beeld op het scherm met behulp van de focusring. 1 2 Zoomknop Focusring Het beeld is mogelijk niet helder als de projector dichter bij het scherm wordt geplaatst dan aanbevolen.
INSTALLATIE EN BASISINSTELLINGEN Kanteling instellen met verstelbare voeten Verstelbare voeten gebruiken U kunt met behulp van de verstelbare voeten de projector horizontaal positioneren. Voorbereiding ■ OPMERKING ■ U kunt de kanteling van de projector tot 5 graden aanpassen. Afhankelijk van de positie van de projector kan er een projectiehoekfout optreden.
INSTALLATIE EN BASISINSTELLINGEN Lensknop gebruiken Lensknop gebruiken Voorbereiding Beweeg het geprojecteerde beeld op het scherm omhoog en omlaag binnen het lensbereik door met uw vingers aan de lensknop bovenop de projector te draaien.
INSTALLATIE EN BASISINSTELLINGEN Schermformaat en projectieafstand Controleer het volgende voordat u verder leest. Plaats de projector op een vlak en effen oppervlak en zorg dat deze recht staat zodat u een optimale beeldkwaliteit hebt. Als de afbeeldingen niet duidelijk zijn, pas deze dan aan met behulp van de zoomknop of focusring of plaats de projector meer naar voren of achteren.
INSTALLATIE EN BASISINSTELLINGEN Schermformaat en projectieafstand SP-H500 Voorbereiding Installatie en Basisinstellingen OPMERKING Deze projector is ontworpen om afbeeldingen optimaal weer te geven op een scherm van 2 meter tot 3,8 meter.
V I S U E E L R E A L I S M E Aansluitingen en broninstellingen Voordat u aansluit ......................................22 Aansluiten op videoapparatuur ................23 Externe invoerbron instellen......................26 Naam toewijzen aan externe aansluitingen ..
Voordat u aansluit Controleer het volgende voordat u de projector aansluit op andere apparatuur. Aansluitingen en broninstellingena Voordat u aansluit 22 Controleer het volgende voordat u aansluit 1. Lees eerst de handleiding van het apparaat door dat op de projector is aangesloten. Het aantal en de positie van de poorten is verschillend afhankelijk van het type apparatuur. 2. Sluit het netsnoer niet aan totdat alle aansluitingen zijn voltooid.
AANSLUITEN OP VIDEOAPPARATUUR Aansluiten op VCR/Camcorder/Aftakdoos Achterzijde van projector Aansluitingen en broninstellingena S-Video-kabel Video-(Composite-)kabel of VCR Camcorder Achteraansluiting Sluit de COMPOSITE-invoerpoort (geel) van de projector aan op de VIDEO OUTpoort (geel) van de videoapparatuur met behulp van de videokabel. ■ Als de videoapparatuur een S-VIDEO OUT-poort heeft, sluit deze dan aan op de S-VIDEOinvoerpoort van de projector.
AANSLUITEN OP VIDEOAPPARATUUR Aansluiten op DVD-speler Achterzijde van projector Aansluitingen en broninstellingena Componentkabel DVD S-VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT AUDIO OUT Achteraansluiting Aansluiten op Videoapparatuur Sluit de COMPONENT1- of COMPONENT2-poort (Y/Pb/Pr) van de projector aan op de Componentpoort aan de achterzijde van de DVD-speler met behulp van de componentkabel. Beeld weergeven COMP.1 1 COMP.2 2 de projector aan en druk op de toets 1 Zet COMP.
AANSLUITEN OP VIDEOAPPARATUUR Aansluiten op digitale TV-ontvanger Achterzijde van projector of Digitale TV-ontvanger (Set-Top Box) Aansluitingen en broninstellingena PC-videokabel Componentkabel DVI-videokabel Achteraansluiting 1 2 Sluit de COMPONENT1-of COMPONENT2-poort (Y/Pb/Pr) van de projector aan op de Componentpoort van de ontvanger met behulp van de componentkabel. ■ Als de ontvanger een DVI- of PC OUTpoort heeft, kunt u deze aansluiten op de DVI- of PC-invoerpoort van de projector.
Externe invoerbron instellen U kunt voor de weergave een apparaat selecteren dat is aangesloten op de projector. Druk op de gewenste brontoets (COMP.1/ COMP.2/ S-VIDEO/COMPOSITE/ PC/DVI). Aansluitingen en broninstellingena Als u op een toets drukt, wordt er overgeschakeld naar de betreffende modus. U kunt alleen naar een bepaalde modus schakelen als de projector is aangesloten op het betreffende apparaat.
Naam toewijzen aan externe aansluitingen U kunt het type apparaat dat u wilt aansluiten op de projector selecteren en instellen. Aansluitingen en broninstellingena MENU 1 Selecteer 2, 3, 4, 5 …/† 3, 4,5 EXIT 6 Druk op de toets MENU. 2 Druk op Het hoofdmenu wordt weergegeven. om Invoer te selecteren. Het menu Invoer wordt weergegeven. Invoer Bronlijst : Component1 √ Naam wijzigen √ 3 Druk op ▲ of ▼ om naar Naam wijzigen te gaan en druk daarna op . Het menu Naam wijzigen wordt weergegeven.
Picture Adjustment
V I S U E E L R E A L I S M E Beeldaanpassing Beeldmodus selecteren ..............................30 Aangepaste beeldinstellingen....................31 De kleurenstandaard wijzigen ..................32 Kleurtemperatuur selecteren en aanpassen ....33 Gammacorrectie ..........................................34 Aangepaste beeldinstellingen opslaan ....35 DNIe instellen ..............................................36 Beeldformaat selecteren ............................
Beeldmodus selecteren Druk op de toets P.MODE. Iedere keer als u op de toets drukt, wordt de beeldmodus gewisseld naar Dynamisch, Standaard, Film1, Film2, Gebruiker1, Gebruiker2, Gebruiker3 en Aangepast. One Touch MENU 1 Selecteer Beeldaanpassing 3, 4 …/† 2, 4 Standaard EXIT 5 Beeldmodus selecteren 1 Druk op de toets MENU. 2 Druk op ▲ of ▼ om naar Beeld te gaan. 3 Het hoofdmenu wordt weergegeven. Het menu Beeld wordt weergegeven. Druk op . De Beeldmodus wordt geselecteerd.
Aangepaste beeldinstellingen U kunt het contrast, de helderheid, scherpte, kleur en tint van het beeld naar wens instellen. Druk op de toets CUSTOM. Het menu Aangepast beeld wordt weergegeven. Zie nummer 4 hieronder voor aanpassingen. One Touch MENU Aangepast beeld Contrast Helderheid Scherpte Kleur Tint G 50 1 Selecteer Beeldaanpassing 2, 3, 4 50 50 50 50 R 50 † Meer... …/†/œ/√ Verpl. Enter Terug 2, 3, 4 EXIT 5 1 3 4 Het hoofdmenu wordt weergegeven. Druk op ▲ of ▼ om naar Beeld te gaan.
De kleurenstandaard wijzigen U kunt de kleurenstandaard aanpassen aan de standaard van het invoersignaal. Kleurenstandaards SMPTE_C Gestandaardiseerd voor videoapparatuur door de Society of Motion Picture and Television Engineers (Vereniging voor film- en televisietechnici). HD Hoge definities, 1125 scanlijnen, standaarddefinities TV ingediend bij de ITU-R door de V.S., Japan en Canada in 1986.
Kleurtemperatuur selecteren en aanpassen U kunt de tint van het gehele scherm naar wens aanpassen. Menu kleurtemperatuur MENU 1 Selecteer 2, 3, 4, 5, 6 …/†/œ/√ 2, 3, 4, 5, 6 EXIT 7 1 3 Druk op de toets MENU. Het hoofdmenu wordt weergegeven. Druk op ▲ of ▼ om naar Beeld te gaan. Het menu Beeld wordt weergegeven. Druk op Beeld . Beeldmodus Aangepast beeld Beeldformaat Positie DNIe Filmmodus Overscan Druk op ▲ of ▼ om naar Aangepast beeld te gaan en druk daarna op .
Gammacorrectie Gamma wordt gebruikt om de beeldkwaliteit te verbeteren met kleurbalans. MENU 1 Selecteer Beeldaanpassing 2, 3, 4, 5 …/† 2, 3, 4, 5 EXIT 6 1 Gammacorrectie 2 3 Druk op de toets MENU. Het hoofdmenu wordt weergegeven. Druk op ▲ of ▼ om naar Beeld te gaan. Het menu Beeld wordt weergegeven. Druk op . Druk op ▲ of ▼ om naar Aangepast beeld te gaan en druk daarna op . Het menu Aangepast beeld wordt weergegeven.
Aangepaste beeldinstellingen opslaan Voor het opslaan van aangepaste beeldinstellingen (contrast, helderheid, scherpte, kleur, tint, kleurtemperatuur en gamma). MENU 1 Selecteer Beeldaanpassing 2, 3, 4, 5, 6 …/†/œ/√ 2, 3, 4, 5, 6 EXIT 7 1 3 Het hoofdmenu wordt weergegeven. Druk op ▲ of ▼ om naar Beeld te gaan. Het menu Beeld wordt weergegeven. Druk op Beeld . Druk op ▲ of ▼ om naar Aangepast beeld te gaan en druk daarna op . Het menu Aangepast beeld wordt weergegeven.
DNIe instellen DNIe (Digital Natural Image engine) is een beeldverbeteringsfunctie die is ontwikkeld door Samsung Electronics. Dankzij deze functie kunnen gebruikers heldere, scherpere en meer dynamische beelden weergeven. MENU 1 Selecteer Beeldaanpassing 2, 3, 4 …/† 2, 3, 4 EXIT 5 1 DNIe instellen 2 3 Druk op de toets MENU. Het hoofdmenu wordt weergegeven. Druk op ▲ of ▼ om naar Beeld te gaan. Het menu Beeld wordt weergegeven. Druk op . Druk op ▲ of ▼ om naar DNIe te gaan en druk daarna op .
Beeldformaat selecteren Druk op de toets P.SIZE. Iedere keer als u deze toets indrukt, wordt het beeldformaat gewisseld tussen Volledig, Zoom1, Zoom2 en 4:3. One Touch MENU 1 Selecteer Beeldaanpassing 2, 3, 4 …/† 2, 3, 4 EXIT 5 1 3 Het hoofdmenu wordt weergegeven. Druk op ▲ of ▼ om naar Beeld te gaan. Het menu Beeld wordt weergegeven. Druk op . Druk op ▲ of ▼ om naar Beeldformaat te gaan en druk daarna op . Beeld Beeldmodus Aangepast beeld Beeldformaat Positie DNIe Filmmodus Overscan Verpl.
Ondersteunde beeldformaten O : Ondersteunde modi X : Niet ondersteunde modi Beeldaanpassing Beeldformaat selecteren Zie pagina 58 voor ondersteunde weergavemodi.
De positie van het beeld instellen Pas de positie van het beeld aan als de randen niet zijn uitgelijnd. MENU 1 Selecteer Beeldaanpassing 2, 3 …/†/œ/√ 2, 3, 4 EXIT 5 1 3 Het hoofdmenu wordt weergegeven. Druk op ▲ of ▼ om naar Beeld te gaan. Het menu Beeld wordt weergegeven. Druk op . Druk op ▲ of ▼ om naar Positie te gaan en druk daarna op . Beeld Beeldmodus Aangepast beeld Beeldformaat Positie DNIe Filmmodus Overscan Verpl. 4 Druk op de ▲, ▼, œ, of √ toetsen om de positie aan te passen.
Filmmodus Ondersteunt verbeterde schermkwaliteit voor films van 24 frames. MENU 1 Selecteer Beeldaanpassing 2, 3, 4 …/† 2, 3, 4 EXIT 5 1 Filmmodus 2 3 Druk op de toets MENU. Het hoofdmenu wordt weergegeven. Druk op ▲ of ▼ om naar Beeld te gaan. Het menu Beeld wordt weergegeven. Druk op . Druk op ▲ of ▼ om naar Filmmodus te gaan en druk daarna op . Beeld Beeldmodus Aangepast beeld Beeldformaat Positie DNIe Filmmodus Overscan Verpl.
Overscan Overscan wordt gebruikt om grove invoersignalen van 480p, 576p, 720p, 1080i HD-bronnen weer te geven zodat deze passen in een 1280 x 720 resolutie nadat bepaalde randen zijn weggeknipt met behulp van softwarematig schalen. MENU 1 Selecteer Beeldaanpassing 2, 3, 4 …/† 2, 3, 4 EXIT 5 1 3 Het hoofdmenu wordt weergegeven. Druk op ▲ of ▼ om naar Beeld te gaan. Het menu Beeld wordt weergegeven. Druk op . Druk op ▲ of ▼ om naar Overscan te gaan en druk daarna op button.
Stilstaand beeld Voor het pauzeren van het afspelen, zodat een stilstaand beeld wordt weergegeven. Druk op de toets STILL. Iedere keer als u op de knop drukt wordt de weergave ofwel voortgezet of gepauzeerd.
V I S U E E L R E A L I S M E Instellingen Draaien/spiegelen van de geprojecteerde afbeelding..........................44 Lichtinstelling ..............................................45 Correctie projectiehoek ..............................46 Testpatronen................................................47 Fabrieksinstellingen herstellen..................48 Informatie ....................................................
Draaien/spiegelen van de geprojecteerde afbeelding Ter ondersteuning van de positionering van de projector zijn de functies horizontaal/verticaal draaien en spiegelen beschikbaar. Druk op de toets INSTALL. Iedere keer als u op de toets drukt draait het scherm horizontaal of verticaal. One Touch MENU Voor-plafond 1 Voor-vloer Selecteer 3, 4 …/† Acht.-plaf. 2, 4 Instellingen Draaien/spiegelen van de geprojecteerde afbeelding 44 EXIT reolv-.thcA 5 1 Druk op de toets MENU.
Lichtinstelling Deze functie wordt gebruikt om de helderheid van de afbeelding in te stellen met behulp van het licht van de lamp. MENU 1 Selecteer 2, 3, 4 …/† 2, 3, 4 Instellingen EXIT 5 1 3 Het hoofdmenu wordt weergegeven. Druk op ▲ of ▼ om naar Instellingen te gaan. Het menu Instellingen wordt weergegeven. Druk op . Druk op ▲ of ▼ om naar Lichtinstelling te gaan en druk daarna op . Het menu Lichtinstelling wordt weergegeven.
Correctie projectiehoek Deze functie wordt gebruikt om indien nodig vervorming van de afbeelding te compenseren. Druk op de toets V.KEYSTONE. Druk op œ of √ om de beeldkwaliteit optimaal in te stellen. One Touch MENU 1 Selecteer 2, 3 …/†/œ/√ 2, 3 Instellingen EXIT 4 1 Correctie projectiehoek 2 Druk op de toets MENU. Het hoofdmenu wordt weergegeven. Druk op ▲ of ▼ om naar Instellingen te gaan. Het menu Instellingen wordt weergegeven. Druk op .
Testpatronen Testpatronen worden door de projector zelf gegenereerd. Ze worden gebruikt als installatiebasis voor een betere installatie van de projector. MENU 1 Selecteer 2, 3, 4 …/† 2, 3, 4 Instellingen EXIT 5 1 3 4 Het hoofdmenu wordt weergegeven. Druk op ▲ of ▼ om naar Instellingen te gaan. Het menu Instellingen wordt weergegeven. Druk op . Druk op ▲ of ▼ om naar Testpatroon te gaan en druk daarna op . Het menu Testpatroon wordt weergegeven.
Fabrieksinstellingen herstellen Deze functie wordt gebruikt om de waarden terug te zetten naar de fabrieksinstelling. MENU 1 Selecteer 2, 3, 4 …/†/œ/√ 2, 3, 4 Instellingen EXIT 5 1 Fabrieksinstellingen herstellen 2 3 Druk op de toets MENU. Het hoofdmenu wordt weergegeven. Druk op ▲ of ▼ om naar Instellingen te gaan. Het menu Instellingen wordt weergegeven. Druk op . Druk op ▲ of ▼ om naar Fabrieksinstellingen te gaan en druk daarna op .
Informatie U kunt de externe bronsignalen, beeldinstellingen, PC-beeldaanpassing en lampgebruikstijd controleren Druk op de toets INFO.
V I S U E E L R E A L I S M E Menuoptie Taal instellen................................................52 Positie menu instellen ................................53 Menu doorschijn. instellen ........................54 Menu tijdweergave instellen ....................55 Snelmenu selecteren ..................................
Taal instellen U kunt de taal voor het menuscherm selecteren. MENU 1 Selecteer 3, 4 …/† 2, 4 EXIT 5 Menuoptie 1 Druk op de toets MENU. 2 Druk op ▲ of ▼ om naar Menuoptie te gaan. Taal instellen 3 Het hoofdmenu wordt weergegeven. Menuoptie wordt weergegeven. Druk op . Menuoptie Taalkeuze : Nederlands √ Positie menu √ Menu doorschijn. : Ondoorzichtig√ Menu tijdweergave : 120 sec √ De Taalkeuze wordt geselecteerd. Verpl. Enter Menuoptie 4 Druk nogmaals op .
Positie menu instellen U kunt de positie van het menu verplaatsen: omhoog/omlaag/links/rechts. MENU 1 Selecteer 2, 3 …/†/œ/√ 2, 3, 4 EXIT 5 2 Druk op de toets MENU. Het hoofdmenu wordt weergegeven. Druk op ▲ of ▼ om naar Menuoptie te gaan. Menuoptie wordt weergegeven. Druk op . Druk op ▲ of ▼ om naar Positie menu te gaan en druk daarna op . Menuoptie Taalkeuze : Nederlands √ Positie menu √ Menu doorschijn. : Ondoorzichtig√ Menu tijdweergave : 120 sec √ Verpl.
Menu doorschijn. instellen U kunt de doorschijnendheid van het menu instellen. MENU 1 Selecteer 2, 3, 4 …/† 2, 3, 4 EXIT 5 Menuoptie 1 2 Menu doorschijn. instellen 3 Het hoofdmenu wordt weergegeven. Druk op ▲ of ▼ om naar Menuoptie te gaan. Menuoptie wordt weergegeven. Druk op . Druk op ▲ of ▼ om naar Positie doorschijn. te gaan en druk daarna op button. Menuoptie Taalkeuze : Nederlands √ Positie menu √ Menu doorschijn. : Ondoorzichtig√ Menu tijdweergave : 120 sec √ Verpl.
Menu tijdweergave instellen U kunt de tijdweergave van het menu instellen. MENU 1 Selecteer 2, 3, 4 …/† 2, 3, 4 EXIT 5 2 Druk op de toets MENU. Het hoofdmenu wordt weergegeven. Druk op ▲ of ▼ om naar Menuoptie te gaan. Menuoptie wordt weergegeven. Druk op . Druk op ▲ of ▼ om naar Menu tijdweergave te gaan en druk daarna op . Menuoptie Taalkeuze : Nederlands √ Positie menu √ Menu doorschijn. : Ondoorzichtig√ Menu tijdweergave : 120 sec √ Verpl.
Snelmenu selecteren Druk op de toets QUICK. Het menu dat u het laatst hebt gebruikt wordt nu weergegeven.
V I S U E E L R E A L I S M E Aansluiten op PC Voordat u aansluit op een PC ....................58 PC-omgeving instellen................................59 Aansluiten op PC ........................................60 Automatische beeldaanpassing ................62 Frequentieaanpassing ................................63 Fijnafstelling met de faseaanpassing........64 Scherm zoomen............................................65 PC resetten ..................................................
Voordat u aansluit op een PC Controleer het volgende voordat u de projector aansluit op een PC. Controleer het volgende voordat u aansluit: ■ Pas de weergave-instellingen van de PC aan op de door de projector ondersteunde resolutie en frequentie. ■ Zie de gebruikershandleiding van de PC (grafische en geluidskaart) voor het aansluiten van de projector op de PC. ■ Sluit het netsnoer niet aan totdat alle aansluitingen zijn voltooid. Als u het netsnoer te vroeg aansluit, kan dit mogelijk schade opleveren.
PC-omgeving instellen op de rechtermuisknop op het bureaublad van 1 Klik Windows en klik op Eigenschappen. 1 De tab Eigenschappen voor beeldscherm wordt weergegeven. op de tab Instellingen en stel de 2 Klik Beeldschermresolutie in met behulp van de resolutie zoals beschreven in de tabel voor weergavemodi ondersteund door deze projector. ■ U hoeft niet de instellingen voor Kleurkwaliteit te wijzigen.
Aansluiten op PC U kunt een PC op een projector aansluiten en deze als beeldscherm gebruiken. PC-videokabel of DVI-kabel gebruiken Achterzijde van projector Achteraansluiting DVI-Dvideokabel PCvideokabel of Aansluiten op PC DVI-D-poort Sluit de PC-poort (RGB In) op de achterzijde van de project aan op de uitvoerpoort van het beeldscherm van de PC met behulp van de PC-videokabel. 1 ■ PC heeft een DVI-uitvoerpoort, sluit deze aan op de DVI-poort van de projector.
Pinconfiguratie voor stekker PC-Videopoort PC-videokabel (15-pins signaal) Pinnr. PC-ingang Rood (R) Groen (G) Blauw (B) Aarde Aarde (DDC) Rood (R) Aarde Groen (G) Aarde Blauw (B) Aarde Gereserveerd Aarde-sync. Aarde Data (DDC) Horizontale sync. Verticale sync. Klok (DDC) Pinnr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Signaal T.M.D.S. DATA2T.M.D.S. DATA2+ T.M.D.S. DATA2/4 Shield T.M.D.S. DATA4T.M.D.S. DATA4+ Klok (DDC) Data (DDC) Geen aansluiting T.M.D.S. DATA1T.M.D.S. DATA1+ T.M.D.S. DATA1/3 Shield T.M.D.S.
Automatische beeldaanpassing Deze functie wordt gebruikt om de frequentie en fase van het PC-scherm automatisch aan te passen. Voordat u gaat aanpassen! Stel de invoermodus naar de PC in. PC MENU 1 Selecteer 2, 3, 4 …/† 2, 3 EXIT 5 Aansluiten op PC Automatische beeldaanpassing 62 1 2 3 Druk op de toets MENU. Het hoofdmenu wordt weergegeven. Druk op ▲ of ▼ om naar Instellingen te gaan. Het menu Instellingen wordt weergegeven. Druk op . Druk op ▲ of ▼ om naar PC te gaan en druk daarna op .
Frequentieaanpassing Deze functie wordt gebruikt om de frequentie aan te passen als er verticale lijnen op het PC-scherm worden weergegeven. Voordat u gaat aanpassen! Stel de invoermodus naar de PC in. PC MENU 1 Selecteer 2, 3, 4 …/†/œ/√ 2, 3, 4 EXIT 5 2 Druk op de toets MENU. Het hoofdmenu wordt weergegeven. Druk op ▲ of ▼ om naar Instellingen te gaan. Het menu Instellingen wordt weergegeven. Druk op . Druk op ▲ of ▼ om naar PC te gaan en druk daarna op . Het PC-menu wordt weergegeven.
Fijnafstelling met de faseaanpassing Deze functie wordt gebruikt om het PC-scherm fijn af te stellen. Voordat u gaat aanpassen! Stel de invoermodus naar de PC in. PC MENU 1 Selecteer 2, 3, 4 …/†/œ/√ 2, 3, 4 EXIT 5 Aansluiten op PC Fijnafstelling met de faseaanpassing 64 1 2 3 Druk op de toets MENU. Het hoofdmenu wordt weergegeven. Druk op ▲ of ▼ om naar Instellingen te gaan. Het menu Instellingen wordt weergegeven. Druk op . Druk op ▲ of ▼ om naar PC te gaan en druk daarna op .
Scherm zoomen Deze functie wordt gebruikt om het PC-scherm vanuit het midden uit te rekken. Voordat u gaat aanpassen! Stel de invoermodus naar de PC in. PC MENU 1 Selecteer 2, 3, 4, 5 …/†/œ/√ 2, 3, 4, 5 EXIT 6 2 4 Druk op de toets MENU. Het hoofdmenu wordt weergegeven. Druk op ▲ of ▼ om naar Instellingen te gaan. Het menu Instellingen wordt weergegeven. Druk op . Druk op ▲ of ▼ om naar PC te gaan en druk daarna op . Het PC-menu wordt weergegeven.
PC resetten Deze functie wordt gebruikt om de instellingen van PC-modus te resetten naar de fabrieksinstellingen. Voordat u gaat aanpassen! Stel de invoermodus naar de PC in. PC MENU 1 Selecteer 2, 3, 4, 5 …/†/œ/√ 2, 3, 4, 5 EXIT 6 Aansluiten op PC 1 2 PC resetten 3 4 Druk op de toets MENU. Het hoofdmenu wordt weergegeven. Druk op ▲ of ▼ om naar Instellingen te gaan. Het menu Instellingen wordt weergegeven. Druk op . Druk op ▲ of ▼ om naar PC te gaan en druk daarna op .
V I S U E E L R E A L I S M E Voordat u de technische dienst inschakelt ......
Voordat u de technische dienst inschakelt Als deze projector niet goed functioneert, controleer dan eerst het volgende. Als het probleem blijft aanhouden, neem dan contact op met de dealer. Installatie en aansluiting Symptoom Problemen oplossen Problemen oplossen Geen stroom. Zorg ervoor dat het netsnoer goed is aangesloten en de POWERschakelaar op de achterzijde van de projector is ingeschakeld "-". Afbeelding is vervormd of trapezoïdaal.
Scherm en externe bron Symptoom Afbeeldingen worden niet weergegeven. Problemen oplossen ■ ■ ■ ■ ■ Zorg ervoor dat het netsnoer goed is aangesloten. Zorg ervoor dat u de juiste invoerbron hebt geselecteerd. Zorg ervoor dat de kabel goed is aangesloten op de achterzijde van de projector. Controleer de batterijen van de afstandsbediening. Zorg ervoor dat de instellingen voor Kleur en Helderheid niet te laag zijn.
V I S U E E L R E A L I S M E Overige informatie Opslag en onderhoud ..................................72 Optionele onderdelen aanschaffen............73 Structuur van het schermmenu ..................74 Vervanging lamp ........................................77 RS-232C Aansluiting en bediening............78 Specificaties ................................................80 Specificaties afstandsbediening ................
Opslag en onderhoud Reinig en onderhoud de projector op de volgende manier. Projector en lens reinigen Gebruik een droge zachte doek. Overige informatie Opslag en onderhoud 72 ■ Gebruik geen ontvlambare materialen zoals benzeen en thinner. Gebruik geen vochtige doek. Dit kan storing veroorzaken. ■ Reinig de lens niet met uw vinger of een scherp voorwerp. Hierdoor kunnen er krassen ontstaan.
Optionele onderdelen aanschaffen Informatie over het aanschaffen van accessoires of aanvullende onderdelen. Optionele onderdelen DVI-D-kabel U kunt deze in elektronicawinkels of via internet bestellen. S-Video-kabel 1.5V AAA batterijen Adapter voor 110V-stekker Componentkabel PC-videokabel Overige informatie Video-(Composite-)kabel U kunt deze in elektronicawinkels of via internet bestellen. U kunt ook contact opnemen met uw dealer of service center.
Structuur van het schermmenu U kunt de volledige structuur van het schermmenu weergeven. Toetsen voor schermmenu Een onderdeel selecteren/ingestelde waarde wijzigen Menu openen / Menu afsluiten Composite-/S-Video-/Componentinvoermodus selecteren Invoer : Component1 √ √ Bronlijst Naam wijzigen Verpl.
Beeldformaat Volledig / Zoom1 / Zoom2 / 4:3 Positie DNIe Uit / Demo / Aan Filmmodus Aan / Uit Overscan Aan / Uit Instellingen Installeren : Voor-vloer Lichtinstelling : Theater Projectiehoek Testpatroon PC Fabrieksinstellingen Informatie Verpl. Enter √ √ √ √ √ √ √ Terug Instellingen Installeren Voor-vloer / Voor-plafond / Acht.-vloer / Acht.
Structuur van het schermmenu (vervolg) Menuoptie Taalkeuze : Nederlands √ Positie menu √ Menu doorschijn. : Ondoorzichtig √ Menu tijdweergave : 120 Sec √ Verpl. Enter Terug Menuoptie Taalkeuze English / Deutsch / Nederlands / Español / Français / Italiano / Svenska / Português / / Positie menu Overige informatie Structuur van het schermmenu 76 Menu doorschijn.
Vervanging lamp Waarschuwingen m.b.t. vervangen lamp Projectorlamp dient te worden vervangen na. ■ Gebruik de aanbevolen lamp om de oude te vervangen. U vindt de lampspecificaties in het gebruikershandboek. Vervang de lamp met hetzelfde model als in de projector.
RS-232C Aansluiting en bediening De projector aansluiten op een PC U kunt de projector aansluiten op een PC met de RS232C-kabel (gekruist, vrouwtje) om de projector te bedienen. ■ Koppel de RS-232C-kabel niet aan of los wanneer de computer of de projector in bedrijf zijn. Dat kan de computer of de projector ernstig beschadigen. ■ Als de PC niet juist geconfigureerd is, werkt de RS232C-connectie wellicht niet naar behoren. Zie de productdocumentatie van de computer voor meer informatie.
Bv.) WEERGAVE → AANGEPASTE CONFIGURATIE → Stel het CONTRAST in op 60 Parameter 1 0x08 0x11 0x01 0x00 0x00 0x00 0x01 0xE5 Parameter 2 0x08 0x11 0x02 0x00 0x00 0x00 0x03 0xE2 Parameter 3 Commando 0x08 0x11 0x03 0x00 0x00 0x00 0x3C 0xA8 0x04 0x12 0x4B 0x9F Terug 0x03 0x0C 0xF1 Items voor beheer Algemeen Invoer Energie Invoer Controleren Beeld Beeldmodus Aangepast beeld : Bereik is –50 ~ 50, gebruik de booleaanse complementariteit voor negatieve waarden.
Specificaties Ontwerp en specificaties van het product kunnen worden gewijzigd ter verbetering van het apparaat zonder voorafgaande kennisgeving. Dit apparaat is een Klasse B apparaat dat kan worden gebruikt zowel in huiselijke kring als in een industriële omgeving. Model Klassificering Paneel SP-H500 Formaat 0.8"(HD2+) 0.
Specificaties afstandsbediening Functie en transmissiecodes Overige informatie Specificaties afstandsbediening Signaalformat afstandsbediening 81
Memo 82
Memo 83
Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur) Dit merkteken op het product of het bijbehorende informatiemateriaal duidt erop dat het niet met ander huishoudelijk afval verwijderd moet worden aan het einde van zijn gebruiksduur.
