Kasutusjuhend CLP-36x Series CLP-36xW Series PÕHILINE PÕHILINE See juhend sisaldab teavet paigaldamise, igapäevase kasutamise ja Windowsi-põhise veaotsingu kohta. EDASIJÕUDNUTELE See juhend sisaldab teavet paigaldamise, edasijõudnud seadistamise, kasutamise ja veaotsingu kohta erinevates operatsioonisüsteemides. Sõltuvalt mudelist või riigist ei pruugi mõned võimalused saadaval olla.
PÕHILINE 1.
1. Sissejuhatus See peatükk sisaldab infot, mida peate teadma enne masina kasutamist.
Võtmeomadused Keskkonnasõbralik • Kiire, vajadusest lähtuv printimine. - Ühepoolseks mustvalgeks printimiseks, 18 ppm (A4) või 19 ppm (Kiri). - Ühepoolseks värviliseks printimiseks, 4 ppm (A4 või Kiri). Mugavus • Tooneri ja paberi säästmiseks toetab masin Eco-võimalust (vt „Easy Eco Driver” lk 151). • Paberi säästmiseks saate printida mitu dokumendi lehekülge paberi ühele leheküljele (vt osa „Printimise edasijõudnutele mõeldud funktsioonide kasutamine” lk 136).
Võtmeomadused • Kui te omate juurdepääsu internetile, saate hankida spikriteavet, tugirakendusi, masina draivereid juhendeid ja tellimisteavet Samsungi veebilehelt, www.samsung.com > leidke enda toode > Tugi või Allalaadimised. Toetab erinevaid juhtmevaba võrgu seadistusmeetodeid Laialdane funktsionaalsuse ja rakenduste tugi • WPS (Wi-Fi Protected Setup™) nupu kasutamine - Te saate lihtsa vaevaga ühenduda juhtmevaba võrguga, kasutades masina WPS-nuppu ja pääsupunkti (või juhtmevaba ruuterit).
Funktsioonid mudelite lõikes Sõltuvalt mudelist või riigist ei pruugi mõned funktsioonid ja täiendavad tooted olla saadaval. Operatsioonisüsteem Tarkvara CLP-36x Series CLP-36xW Series Windows ● ● Macintosh ● ● Linux ● ● Operatsioonisüsteem Te saate installida printeri draiveri ja tarkvara, kui sisestate tarkvara CD enda CD-ROM lugejasse. Windowsi korral saate valida printeri draiveri ja tarkvara Select Software to Install aknast.
Funktsioonid mudelite lõikes Variatsiooni funktsioon Funktsioonid kiire USB 2.0 CLP-36x Series CLP-36xW Series ● ● Võrguliides Ethernet 10/100 Base TX kaabliga LAN ● Võrguliides 802.11 b/g/n juhtmevaba LANa ● IPv6 ● Google Cloud Print ● Ökoprinter (Easy Eco Driver)b ● ● Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) Käsitsi kahepoolne printiminec ● ● ● a. Sõltuvalt teie riigist ei pruugi juhtmevaba LAN-kaart olla saadaval. Mõnedes riikides saab kasutada ainult 802.11 b/g ühendust.
Kasulik teada Kust saaksin alla laadida masina draiveri? Seadmes on paberiummistus. • Külastage veebilehte www.samsung.com/printer, et laadida alla masina uusim draiver ja see oma süsteemile installeerida. • Avage ja sulgege ülemine kaas (vt „Eestvaade” lk 17). Kust ma saaksin osta lisaseadmeid või varustust? • Küsige Samsung esindusest või oma edasimüüjalt. • Külastage veebilehte www.samsung.com/supplies. Valige oma riik/regioon, et näha toote teenindamise teavet.
Info kasutusjuhendi kohta Sellest kasutusjuhendist leiate teavet seadme põhifunktsioonide kohta, samuti kasutustoimingute üksikasjalikud kirjeldused. • Lugege enne masina kasutamist ohutusalast teavet. • Kui seadme kasutamisel ilmneb probleeme, lugege tõrkeotsingu peatükki. • Selles kasutusjuhendis leiduvad mõisted on lahti seletatud sõnaseletuste peatükis. • Antud kasutusjuhendi joonistel kujutatu võib teie seadmest erineda (sõltuvalt seadme omadustest või teie soetatud mudelist).
Ohutusalane teave Käesolevad hoiatused ja ettevaatusabinõud on lisatud selleks, et ära hoida võimalikke kahjustusi nii teile kui ka teistele isikutele, samuti teie seadmele. Enne seadme kasutuselevõttu lugege kindlasti läbi kõik juhised ning veenduge, et saate kõigest aru. Pärast käesoleva jaotise läbilugemist pange see edaspidiseks ohutusse kohta. 4 Töökeskkond Hoiatus 3 Tähtsad ohutussümbolid Ärge kasutage, kui voolujuhe on kahjustatud või pistikupesa pole maandatud.
Ohutusalane teave Ärge eemaldage pistikut juhtmest tõmmates; ärge käsitsege pistikut märgade kätega. Kui pistiku sisestamine pistikupesasse on raskendatud, siis ärge kasutage selleks jõudu. See võib põhjustada elektrišoki või tulekahju. Pistikupesa vahetamiseks võtke ühendust elektrikuga, vastasel juhul võib see põhjustada elektrišoki. Ärge laske koduloomadel voolu-, telefoni- ega arvutiliidese juhet närida. Ettevaatust See võib põhjustada elektrišoki või tulekahju ja/või vigastada kodulooma.
Ohutusalane teave 6 Olge paberi vahetamisel või ummistunud paberi eemaldamisel ettevaatlik. Paigaldamine / ümberpaigutamine Uuel paberil on teravad servad ja need võivad põhjustada valusaid lõikehaavasid. Mahukate tööde printimisel võib paberi väljalaskeala alumine osa kuumaks minna. Ärge lubage lastel seda puudutada. See võib põhjustada põletusi. Ärge kasutage ummistunud paberi eemaldamiseks pintsette ega muid teravaid metallesemeid.
Ohutusalane teave Ettevaatust Enne seadme liigutamist lülitage toide välja ja ühendage kõik juhtmed lahti. Alltoodud teave põhineb ainult seadmete kaalust lähtuvatel soovitustel. Kui teil on terviserike, mille tõttu te ei saa raskusi tõsta, siis ärge masinat tõstke. Paluge abi ning tõstke masinat alati ohutuse tagamiseks piisava hulga inimestega. Seejärel tõstke seadet: Seadme ohutu töö tagamiseks kasutage seadmega kaasas olevat voolujuhet.
Ohutusalane teave 7 Seadme puhastamiseks ja kasutamiseks järgige täpselt seadmega kaasas olevat kasutusjuhendit. Hooldus / kontrollimine Vastasel juhul võite seadet kahjustada. Hoidke voolujuhe ja pistiku pind tolmust või veest puhtana. Ettevaatust Vastasel juhul võib see põhjustada elektrišoki või tulekahju. Enne seadme sisemuse puhastamist eemaldage seadme pistik pistikupesast. Ärge puhastage seadet benseeniga, värvilahustiga või alkoholiga; ärge pihustage vett otse seadmele.
Ohutusalane teave Toonerikassetti vahetades või ummistunud paberit eemaldades olge ettevaatlik, et tooneri tahm ei puutuks teie kehaga või riietega kokku. Tooneri tahm võib sissehingamisel või allaneelamisel olla ohtlik. Kui toonerit läheb teie riietele, ärge kasutage nende pesemiseks kuuma vett. Kuum vesi kinnitab tooneri kanga külge. Kasutage külma vett. Tarvikute, näiteks tooneri mitmekordne kasutamine võib seadet kahjustada.
Masina ülevaade 9 Lisaseadmed Voolujuhe Kiirpaigaldusjuhend Tarkvaraga CDa Erinevad lisaseadmedb a. Tarkvaraga CD sisaldab printeri draivereid ja tarkvararakendusi. b. Erinevad masinaga kaasas olevad lisaseadmed võivad soetamisriigist ja täpsest mudelist sõltuvalt erineda. 1.
Masina ülevaade 10 Eestvaade • Sõltuvalt mudelist võib teie masin illustratsioonist erineda. • Sõltuvalt mudelist või riigist ei pruugi mõned funktsioonid ja täiendavad tooted olla saadaval (vt „Funktsioonid mudelite lõikes” lk 6). 1 2 3 8 7 6 4 9 10 5 1 Väljundsalv 2 Väljastustugi 3 Ülakate 4 Juhtpaneel 5 Salv 6 Esikate 7 Esikatte vabastusnupp 8 Toonerikassetid 9 Tooneri jäätmete mahuti 10 Pildindusseade 1.
Masina ülevaade 11 Tagantvaade • Sõltuvalt mudelist võib teie masin illustratsioonist erineda. • Sõltuvalt mudelist või riigist ei pruugi mõned funktsioonid ja täiendavad tooted olla saadaval (vt „Funktsioonid mudelite lõikes” lk 6). 4 3 2 1 1 Tagumine kate 2 Toitepistik 3 USB-port 4 Võrguporta a. Ainult CLP-36xW. 1.
Juhtpaneeli ülevaade Seadistab lihtsalt traadita võrgu ilma arvuti abita (vt „Juhtmevaba võrgu seadistamine” lk 105). Sõltuvalt mudelist võib juhtpaneel teie seadme omast erineda. Esineb erinevat tüüpi juhtpaneele. • Käsitsi printimine 3 (WPS) 1 a - Kui olete printeri draiverist valinud suvandi Manual Feeder alajaotusest Source, vajutage seda nuppu iga kord, kui olete salve sisestanud paberilehe. 2 3 4 5 6 1 Tooneri LED-tuli Kuvab tooneri olekut (vt „Oleku LED-tuli” lk 60).
Juhtpaneeli ülevaade Saate peatada toimingu igal ajal. Samuti saate täita järgmisi funktsioone. • Printib ekraanipildi - Vajutage seda nuppu ja roheline LED-tuli hakkab vilkuma. Kui te soovite printida ainult aktiivse akna, vabastage nupp siis, kui roheline LED lõpetab vilkumise. Kui te soovite printida kogu ekraani, vabastage nupp selle vilkumise ajal. - Käsitsi printimine • Seadistuse leht - Hoidke seda nuppu umbes 2 sekundit all ja vabastage, kui roheline LED-tuli hakkab aeglaselt vilkuma.
Seadme sisselülitamine 1 Ühendage masin esmalt elektritoitega. 1 2 2 Vajutage juhtpaneelil nuppu (Toide/Äratus). Kui soovite seadme välja lülitada, vajutage juhtpaneelil nuppu (Toide/Äratus). 1.
Lokaalne draiveri installeerimine Lokaalselt ühendatud seade on seade, mis on otseselt ühendatud teie arvutiga USB-kaabli abil. Kui teie seade on võrku ühendatud, jätke allolevad sammud vahele ja jätkake võrguga ühendatud seadme draiveri installimisega (vt Edasijõudnute juhendit). 3 Valige Install Now. 4 Järgige installimisaknas kuvatavaid juhiseid. • Kui kasutate Macintoshi või Linuxi operatsioonisüsteemi, vt jaotist "Installeerimine Macintoshile" lk 90 või "Installeerimine Linuxile" lk 92.
Draiveri taas installeerimine Kui printeridraiver ei tööta korrektselt, järgige allpool olevaid samme, et draiver uuesti installida. 13 Windows 1 2 Veenduge, et seade on arvutiga ühendatud ja sisse lülitatud. 3 4 Järgige installimisaknas kuvatavaid juhiseid. Menüüs Käivita valige Programmid või Kõik programmid > Samsung Printers > teie printeridraiveri nimi > Uninstall. Sisestage tarkvara CD oma CD-ROM lugejasse ja installeerige draiver uuesti (vt „Lokaalne draiveri installeerimine” lk 22). 1.
2. Põhiliste kasutusviiside tutvustus Pärast installimise lõpetamist võite soovida määrata seadme vaikeseadistused. Kui soovite väärtusi määrata või neid muuta, vaadake järgmist jaotist. See peatükk annab teavet menüü üldstruktuuri ja peamiste seadistusvõimaluste kohta.
Demolehekülje printimine Printige demolehekülg, et kontrollida, kas seade töötab korralikult (ainult Windows). Demolehekülje printimiseks tehke järgmist: • Avage jaotis Printing Preferences (vt „Prindieelistuste avamine” lk 34) > Samsung vahekaart > Demo page. 2.
Meedia ja salv See peatükk sisaldab teavet prindikandjate seadmesse sisestamise kohta. 1 Salve ülevaade • Nendele tingimustele mittevastava trükikandja kasutamine võib põhjustada probleeme või vajadust seadet parandada. Selliseid parandustöid Samsung’i garantii või teeninduslepingud ei kata. • Selles seadmes ei tohi kasutada tindiprinteritele ettenähtud fotopaberit. See võib masinat kahjustada. Formaadi muutmiseks peate reguleerima paberijuhiku asendit.
Meedia ja salv 2 Paberi salve laadimine 1 3 Vajutage ja avage salves olev juhikuluku link ning tõmmake salv käsitsi välja. Seejärel reguleerige paberipikkuse ja -laiuse juhikuid. 1 Tõmmake paberisalv välja (vt „Salve ülevaade” lk 26). 32 2 4 2 Enne paberite salve laadimist painutage paberivirna või keerake see korraks lehvikuna lahti. Avage paberikaas. 2.
Meedia ja salv 5 Asetage paber selliselt, et printimiseks kasutatav külg jääb ülespoole. 1 2 Kirjavormingust väiksema paberi korral vajutage ja avage salves olev juhikulukk ning lükake salv käsitsi sisse. Seejärel reguleerige paberipikkuse ja -laiuse juhikuid. 1 • Ärge lükake paberi laiuse juhikut liiga kaugele, et kandja kõverduks. • Ärge kasutage paberit, mille ülemine serv on kaardus, sest see võib põhjustada paberiummistust või kortsumist.
Meedia ja salv 6 Pigistage paberi laiuse juhikut ja lükake see vastu paberipaki külge nii, et pakk ei kaarduks. 7 Sulgege paberikaas. 8 Sisestage paberisalv. 9 Dokumendi printimisel seadistage salves oleva paberi tüüp ja formaat (vt „Paberiformaadi ja -tüübi määramine” lk 32). Masina draiveri kaudu tehtud sätted kehtivad enne juhtpaneeli kaudu tehtud sätteid. a Rakenduses printimiseks avage rakendus ning valige selle printimismenüü. b Avage Prindieelistused (vt „Prindieelistuste avamine” lk 34).
Meedia ja salv 3 Erikandjatele printimine Salva Tüübid Plain ● Thick ● Thin ● Bond ● Color ● CardStock ● Labels ● Preprinted ● Cotton ● Recycled ● Archive ● Glossy Photo ● Matte Photo ● Tabelis on toodud salvede jaoks sobivad erikandjad. Kandjate tüübid on näidatud menüüs Prindieelistused. Kõrgeima prindikvaliteedi saavutamiseks valige sobiv kandja tüüp Prindieelistused aknast> Paper vahelehelt > Paper Type (vt „Prindieelistuste avamine” lk 34).
Meedia ja salv Etiketid • Etikettide vahel ei tohi olla katmata liimainet. Katmata alad võivad põhjustada printimise ajal etikettide aluselt lahtitulemise ja sellest tulenevaid paberiummistusi. Katmata liimaine võib ka masina osi kahjustada. • Ärge laske etiketilehte enam kui üks kord läbi masina. Liimainega alus on ette nähtud ainult üks kord masina läbimiseks. • Ärge kasutage silte, mis hakkavad aluslehe pealt lahti tulema või on kortsus, mille all on mulle või mis on muul viisil kahjustatud.
Meedia ja salv Eeltrükitud paber 4 Paberiformaadi ja -tüübi määramine Eeltrükitud paberi laadimisel peaks prinditud pool jääma ülespoole ja kooldunud serv ettepoole. Kui paberi söötmisel esineb probleeme, siis pöörake paber ümber. Pidage meeles, et prindikvaliteeti ei saa garanteerida. Pärast paberi laadimist salve seadistage paberiformaat ja -tüüp. Avage menüü Printing Preferences (vt „Prindieelistuste avamine” lk 34) ja määrake paberi suurus ja tüüp Paper sakil.
Printimise põhifunktsioonid Põhilised printimisfunktsioonid leiate Edasijõudnute juhendist (vt „Printimise edasijõudnutele mõeldud funktsioonide kasutamine” lk 136). 3 Valige oma masin loendist Printeri valimine. 4 Põhilised prindisätted, sh eksemplaride arv ja prinditav vahemik, valitakse aknas Prindi. 5 Printimine Kui te olete Macintoshi või Linuxi kasutaja, vt „Macintoshis printimine” lk 143 või „Linuxis printimine” lk 145.
Printimise põhifunktsioonid 6 Printimisülesande tühistamine Kui prinditöö on prinditööde loendis või prindispuuleris ootel, saate selle tühistada järgmiselt: • Sellesse aknasse pääsemiseks võite lihtsalt topeltklõpsata masina ikoonil ( • 1 2 3 4 Avage dokument, mida soovite printida. Valige failimenüüst valik Prindi. Valige oma masin loendist Printeri valimine. Klõpsake Atribuudid või Eelistused. ) Windowsi tegumiribal. Praeguse ülesande saate katkestada ka vajutades (Tühista) juhtpaneelil.
Printimise põhifunktsioonid 3 4 5 • Enne printimist saate paberi ja tooneri säästmiseks rakendada Ökofunktsioonid (vt „Easy Eco Driver” lk 151). • Masina hetkeolekut saate kontrollida Printer Status nupuga (vt „Programmi Samsung Printer Status kasutamine” lk 158). Lemmiksätte kasutamine 1 2 Muutke igal vahekaardil sätteid vastavalt vajadusele. Sisestage elemendile soovitud nimi sisendkasti Favorites. Sisestage nimi ja kirjeldus ning valige soovitud ikoon. Klõpsake nuppu OK.
Printimise põhifunktsioonid Setting eco mode on the driver 9 Ökoprintimine Funktsioon Eco vähendab tooneri ja paberi kulu. Funktsioon Eco võimaldab teil säästa printimistarbeid ja aitab teil ökoloogiliselt sõbralikult printida. Ökorežiimi valimine juhtpaneelilt Kui vajutate Öko nuppu juhtpaneelil, lülitub ökore˛iim sisse. Ökorežiimi vaikeseadistus on Multiple Pages per Side (2) ja Toner Save. Masina sätteid saate valida jaotisest Device Settings programmisSamsung Easy Printer Manager.
Printimise põhifunktsioonid Tulemuste simulaator Result Simulator näitab süsinikdioksiidi vähenemist, elektrisäästu ja kokku hoitud paberihulka vastavalt teie valitud sätetele. • Tulemused arvutatakse põhimõttel, et väljalülitatud ökorežiimiga on prinditud paberi koguhulk ilma tühja leheta sada lehekülge. • Uurige lisateavet arvutusvalemi kohta CO2, energia ja paberi osas IEA, Jaapani Sise- ja Sideministeeriumi indeksist ning veebilehelt www.remanufacturing.org.uk. Igal mudelil on erinev indeks.
3. Hooldus See peatükk sisaldab teavet teie seadmega kasutatava varustuse, tarvikute ja varuosade soetamise kohta.
Tarvikute ja lisaseadmete tellimine Tarvikute valik võib riigiti erineda. Pakutava varustuse ja varuosade nimekirja küsige oma müügiesindajalt. Samsung-i poolt heakskiidetud tarvikute ja varuosade tellimiseks võtke ühendust kohaliku Samsung edasimüüjaga või jaemüüjaga, kelle käest oma seadme ostsite. Teabe saamiseks hooldusteenuste kohta võite külastada veebisaiti www.samsung.com/supplies (valige oma riik/piirkond). 3.
Pakutavad kulumaterjalid Tarvikute kasutusea lõpule jõudmisel saate oma seadme jaoks tellida järgmist tüüpi tarvikuid: Keskmine kasutusigaa Tüüp Toonerikassett Pildindusseade Osa nimi • Keskmine musta kasseti kasutusiga pideval kasutamisel: Umbes 1 500 standardlehekülge (must) • K406 (CLT-K406S): Must • Keskmine värvilise kasseti kasutusiga pideval kasutamisel: Umbes 1 000 standardlehekülge (kollane/magenta/tsüaan) • M406 (CLT-M406S): Magenta Umbes 16 000 piltib CLT-R406 Tooneri jäätmete mahuti Um
Kasutatavad varuosad Varuosade soetamiseks võtke ühendust sama edasimüüjaga, kelle käest seadme ostsite. Varuosade vahetamist võib teostada ainult volitatud teenusepakkuja, edasimüüja või jaemüüja, kelle käest seadme ostsite. Garantii ei kata mis tahes varuosade vahetamist pärast nende „keskmise kasutusea” lõpule jõudmist. Varuosasid vahetatakse kindlate perioodide järel, et vältida prindikvaliteedi ja paberisöötmise probleeme, mille põhjuseks on kulunud osad (vt allolevat tabelit).
Toonerikasseti hoiustamine Toonerikassetid sisaldavad komponente, mis on tundlikud valguse, temperatuuri ja niiskuse suhtes. Samsung soovitab kasutajatel järgida soovitusi, mis tagavad teie uue Samsungi toonerikasseti optimaalse tööefektiivsuse, parima kvaliteedi ja pikima võimaliku kasutusea. Hoiustage seda kassetti samas keskkonnas, kus te kasutate printerit. See peaks olema kontrollitud temperatuuri- ja niiskusetingimustes.
Toonerikasseti hoiustamine 1 3 Käsitsemise juhised • Ärge puudutage kassetis oleva fotojuhtiva trumli pinda. • Ärge jätke kassetti mittevajaliku vibratsiooni või löökide mõju alla. • Ärge kunagi pöörake trumlit käsitsi, eriti vales suunas; see põhjustab sisemise kahjustuse ja tooneri lekke. Eeldatav kasseti kasutusiga Eeldatav toonerikasseti kasutusiga (või pildindusseadme tulusus) sõltub tooneri hulgast, mida printimistöödeks vajatakse.
Tooneri jaotumise ühtlustamine Toonerikasseti kasutusaeg hakkab lõppema, kui: • esineb valgeid triipe või heledaid alasid ja/või tumeduse erinevust külgede vahel. • Toner LED vilgub oranžilt. Sellisel juhul saate ajutiselt printimiskvaliteeti parandada kassetti allesjäänud tooneri ühtlustamisega. Teatud juhtudel võib väljaprint olla hele või ilmuda valgeid triipe ka pärast tooneri ühtlustamist. • Enne ülemise kaane avamist sulgege esmalt väljastustugi.
Tooneri jaotumise ühtlustamine 3.
Toonerikasseti asendamine • Enne ülemise kaane avamist sulgege esmalt väljastustugi. • Ärge kasutage toonerikasseti pakendi avamiseks teravaid esemeid nagu nuga või käärid. Need võivad kasseti trumlit kriimustada. • Kui toonerit satub teie rõivastele, siis pühkige see kuiva lapiga ära ja peske rõivaid külma veega. Kuum vesi kinnitab tooneri kanga külge. • Raputage toonerikassetti põhjalikult, see suurendab esmast prindikvaliteeti. • Ärge puudutage toonerikasseti rohelist alumist poolt.
Toonerikasseti asendamine Toonerikasseti kasutusaja lõppedes ilmub arvutis Printing Status aken ja annab teada, et toonerikassett tuleb välja vahetada. 3.
Tooneri jäätmete mahuti vahetamine Kui tooneri jäätmete mahuti kasutusiga on lõppenud, kuvatakse arvuti ekraanile programmi Smart Panel aken, mis näitab, et tooneri jäätmete mahuti peab välja vahetama. Vastasel juhul lõpetab printer printimise. • Tooneriosakesi võib sattuda masina sisemusse, aga see ei tähenda, et masin on kahjustatud. Kui ilmnevad probleemid printimiskvaliteediga, võtke ühendust teeninduse esindajaga.
Tooneri jäätmete mahuti vahetamine Lisatarvikutega on kaasas tellimuse teave (vt „Pakutavad kulumaterjalid” lk 40). 3.
Pildindusseadme vahetamine Kui pildindusseadme kasutusiga on lõppenud, kuvatakse arvuti ekraanile programmi Smart Panel aken, mis näitab, et pildindusseadme peab välja vahetama. Vastasel juhul lõpetab seade printimise. • Ärge kasutage pildindusseadme pakendi avamisel teravaid esemeid, nagu nuga või käärid. Võite kahjustada pildindusseadme pinda. • Olge ettevaatlik, et te ei kriimustaks pildindusseadme pinda.
Pildindusseadme vahetamine 3.
Seadme puhastamine Kui printimisel ilmneb probleeme või kui kasutate seadet tolmuses keskkonnas, peate seadme parimas töökorras hoidmiseks ja kasutusea pikendamiseks seda regulaarselt puhastama. • Masina korpuse puhastamine vedelikega, mis sisaldavad suures koguses alkoholi, lahusteid või muid tugevatoimelisi aineid, võib põhjustada värvimuutust või korpust kahjustada. • Kui seade või selle ümbrus on tooneriga määrdunud, soovitame puhastamiseks kasutada veega niisutatud riidelappi või salvrätti.
Seadme puhastamine • Kasutage masina puhastamiseks mittehargnevat lappi. • Kui teie masinal on toitelüliti, lülitage see enne masina puhastamist välja. • Enne ülemise kaane avamist sulgege esmalt väljastustugi. 1 2 2 1 3.
Seadme liigutamist ja hoiustamist puudutavad nõuanded • Masinat liigutades ärge kallutage seda ega pöörake tagurpidi. Vastasel juhul võib tooner seadme sisemusse valguda ja seadet kahjustada või prindikvaliteeti halvendada. • Masinat liigutades tagage, et vähemalt kaks inimest hoiavad seda turvaliselt kinni. 3.
4. Tõrkeotsing See peatükk sisaldab kasulikku teavet olukordadeks, kui seadme töös tekib tõrge. • Nõuanded paberiummistuste vältimiseks 56 • Paberiummistuste kõrvaldamine 57 • Oleku LED-tule tõlgendamine 60 See peatükk annab kasulikku teavet tegevuse kohta, kui peaks tekkima viga. Kui teie masinal on kuvaekraan, kontrollige vea lahendamiseks esmalt ekraanil olevat teadet.
Nõuanded paberiummistuste vältimiseks Õiget tüüpi kandja valimisega saab enamikku ummistusi vältida. Paberiummistuste vältimiseks järgige nimetatud juhiseid: • Kindlustage, et reguleeritavad juhikud oleksid õiges asendis (vt „Salve ülevaade” lk 26). • Ärge pange salve liiga palju paberit. Veenduge, et paberipakk ei ulatu salve siseküljele märgitud paberi ülempiirini. • Ärge võtke printimise ajal salvest paberit välja.
Paberiummistuste kõrvaldamine Paberi rebenemise vältimiseks tõmmake ummistunud paber aeglaselt ja ettevaatlikult välja. 1 Salves 4.
Paberiummistuste kõrvaldamine 2 Seadme sisemuses • Kinnitusploki ümbrus on kuum. Olge paberit masinast eemaldades väga ettevaatlik. 4.
Paberiummistuste kõrvaldamine 3 Väljutusalas • Kinnitusploki ümbrus on kuum. Olge paberit masinast eemaldades väga ettevaatlik. 4.
Oleku LED-tule tõlgendamine LED-tulede värv annab teavet seadme hetkeoleku kohta. • Mõned LED-id ei pruugi mudelist või riigist sõltuvalt paigaldatud olla (vt „Juhtpaneeli ülevaade” lk 19). • Vea lahendamiseks vaadake veateadet ning selle kohta käivaid juhiseid tõrkeotsingu osast (vt „Tõrkeotsing” lk 163). • Samuti saate vea lahendada juhiste abil arvuti programmiaknast Samsung Printing Status (vt „Programmi Samsung Printer Status kasutamine” lk 158). • Kui probleem ei lahene, helistage hoolduskeskusesse.
Oleku LED-tule tõlgendamine 5 Tooneri / WPS-i / Toite / Ökorežiimi LED Seisund Kirjeldus Vilkuv Oranž (Tooneri LED-tuli) On Kassetti on jäänud väike kogus toonerit. Hinnanguline kasseti tooneri kasutusiga on lõpukorral. Valmistage vahetamiseks ette uus kassett. Prindikvaliteedi ajutiseks parandamiseks võite tooneri jaotust ühtlustada (vt „Tooneri jaotumise ühtlustamine” lk 44). • Toonerikassett on jõudnud peaaegu oma hinnangulise kasutusea lõppua.
5. Lisa See peatükk kirjeldab tooteandmeid ning annab teavet kehtivate seaduste kohta.
Tehnilised andmed 1 Üldised tehnilised andmed Allpool toodud tehnilised andmed võivad muutuda ilma ette teatamata. Värsket teavet leiate veebisaidilt www.samsung.com.
Tehnilised andmed Osad Energiatarve Juhtmevabac Kirjeldus Keskmine töörežiim Alla 290 W Valmisolekurežiim Alla 60 W Energiasäästurežiim Alla 1,0 W (CLP-36x Series), alla 1,4 W (CLP-36xW Series) Väljalülitatult 0,45 W Moodul SPW-B4319S a. Helirõhu tase, ISO 7779. Kontrollitud konfiguratsioon: masina baasmudel, A4-paber, simpleks-printimine. b. Oma seadme õige pinge (voltides), sageduse (hertsides) ja voolutüübi (amprites) leiate seadmel olevalt andmesildilt. c.
Tehnilised andmed 2 Prindikandjate andmed Prindikandja kaal/Mahutavusa Tüüp Formaat Mõõdud Salv Kiri 216 x 279 mm (8,5 x 11 tolli) 60 kuni 85 g/m2 (16 kuni 23 naela/köide) Ametlik 216 x 356 mm (8,5 x 14 tolli) • 150 lehte grammkaaluga kuni 75 g/m2 (20 naela/köide) USA Fooliomõõt 216 x 330 mm (8,5 x 13 tolli) A4 210 x 297 mm (8,27 x 11,69 tolli) Oficio 216 x 343 mm (8,5 x 13,5 tolli) JIS B5 182 x 257 mm (7,17 x 10,12 tolli) ISO B5 176 x 250 mm (6,93 x 9,84 tolli) Executive-mõõt 184 x 267
Tehnilised andmed Prindikandja kaal/Mahutavusa Tüüp Formaat Mõõdud Salv Vt tavalise paberi osa Puuvillane Vt tavalise paberi osa Värviline, Eelprinditud, 75 kuni 90 g/m2 (20 kuni 24 naela/köide) • 150 lehte grammkaaluga kuni 75 g/m2 (20 naela/köide) Vt tavalise paberi osa 60 kuni 85 g/m2 (16 kuni 24 naela/köide) Vt tavalise paberi osa • 150 lehte grammkaaluga kuni 75 g/m2 (20 naela/köide) 120 kuni 150 g/m2 (32 kuni 40 naela/köide) Etiketid Kiri, Ametlik, Oficio, Vt tavalise paberi osa US Foolio,
Tehnilised andmed Prindikandja kaal/Mahutavusa Tüüp Formaat Mõõdud Salv Minimaalne formaat (kohandatud) 76 x 152 mm (3 x 6 tolli) Maksimaalne formaat (kohandatud) 216 x 356 mm (8,5 x 14 tolli) 60 kuni 120 g/m2 (16 kuni 32 naela/köide) a. Maksimaalne mahutavus võib erineda olenevalt kandja erikaalust, paksusest ja keskkonnatingimustest. b. Selles masinas kasutatavate etikettide siledus peab olema 100-250 (sheffield). See näitab sileduse numbrilist taset.
Tehnilised andmed 3 Süsteemi nõuded Microsoft® Windows® Nõue (soovitatav) Operatsioonisüsteem CPU RAM Vaba kõvakettaruum Windows® XP Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (256 MB) 1,5 GB Windows Server® 2003 Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (512 MB) 1,25 GB kuni 2 GB Windows Server® 2008 Intel® Pentium® IV 1 GHz (Pentium IV 2 GHz) 512 MB (2 GB) 10 GB Windows Vista® Intel® Pentium® IV 3 GHz 512 MB (1 GB) 15 GB Intel® Pentium® IV 1 GHz 32-bitine või 64
Tehnilised andmed Macintosh Nõutav (soovitatav) Operatsioonisüsteem CPU Mac OS X 10.4 Mac OS X 10.5 RAM Vaba kõvakettaruum • Intel®-i protsessorid • 128 MB PowerPC-põhise Mac (512 MB) jaoks 1 GB • PowerPC G4/ G5 • 512 MB Inteli põhise Maci puhul (1 GB) • Intel®-i protsessorid 512 MB (1 GB) 1 GB • 867 MHz või kiirem Power PC G4/G5 Mac OS X 10.6 • Intel®-i protsessorid 1 GB (2 GB) 1 GB Mac OS X 10.7 • Intel®-i protsessorid 2 GB 4 GB 5.
Tehnilised andmed Linux Osad Nõuded Fedora 5~13 (32/64 bitine) OpenSuSE® 10.2, 10.3, 11.0, 11.1, 11.2 (32/64 bitine) SuSE 10.1 (32 bitine) Operatsioonisüsteem Ubuntu 6,06, 6,10, 7,04, 7,10, 8,04, 8,10, 9,04, 9,10, 10,04 (32/64 bitine) Mandriva 2007, 2008, 2009, 2009.1, 2010 (32/64 bitine) Debian 4.0, 5.0 (32/64 bitine) Redhat® Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64 bitine) SuSE Linux Enterprise Desktop 10, 11 (32/64 bitine) CPU Pentium IV 2.
Tehnilised andmed 4 Võrgukeskkond Ainult võrguühendusega ja juhtmevabad mudelid (vt „Funktsioonid mudelite lõikes” lk 6). Peate seadistama võrguprotokollid seadmes, et kasutada seda oma võrguseadmena. Alljärgnevas tabelis on toodud seadme poolt toetatavad võrgukeskkonnad. Osad Võrguliides Tehnilised andmed • 802.11b/g/n juhtmevaba LAN • Windows® XP, Windows Server® 2003, Windows Vista®, Windows® 7, Windows Server® 2008 R2 Võrgu operatsioonisüsteem • Erinevad Linuxi operatsioonisüsteemid • Mac OS X 10.
Regulatoorne teave Antud seade on kujundatud töötama normaalses keskkonnas ja see omab mitmeid normatiivsete avalduste sertifikaate.
Regulatoorne teave 7 9 Energiasäästja Ainult Hiinas Selles printeris on rakendatud tõhusaid energiasäästuvõtteid, mis vähendavad energiatarvet, kui printerit aktiivselt ei kasutata. Energiatarve väheneb automaatselt, kui printer ei saa pikema aja vältel mingeid signaale. ENERGY STAR ja tähis ENERGY STAR on USA-s registreeritud tähised. Täiendavat teavet ENERGY STARi programmi kohta leiate aadressil http://www.energystar.gov ENERGY STAR sertifikaadiga mudelitel on masina peal ENERGY STAR silt.
Regulatoorne teave Ainult Ameerika Ühendriikides 10 Antud toote (elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmed) nõuetekohane kõrvaldamine (Kehtib Euroopa Liidus ja muudes eraldi kogumissüsteemidega Euroopa riikides) Vabanege soovimatutest elektroonikakaupadest volitatud ümbertöötleja abil. Lähima ümbertöötlemiskoha leidmiseks minge meie veebilehele:www.samsung.
Regulatoorne teave kahjulikke häiringuid, mida saab kindlaks teha seadmeid sisse ja välja lülitades, saab kasutaja püüda kõrvaldada häiringuid ühel järgnevatest meetmetest: • paigutage või suunake antenn ümber; • suurendage seadme ja vastuvõtja vahelist kaugust; • ühendage seade ja vastuvõtja vooluvõrgu erinevate kontaktidega; • pöörduge abi saamiseks kvalifitseeritud raadio- või teletehniku poole.
Regulatoorne teave Selle seadme kasutamine peab vastama järgmisele kahele tingimusele: 1) see seade ei tohi põhjustada kahjulikke häiringuid ja 2) see seade peab taluma igasuguseid levihäireid, sealhulgas ka selliseid, mis võivad tekitada häireid seadme töös. Kasutaja ei saa raadioseadmeid hooldada. Ärge neid mingil moel muutke. Raadioseadme muutmise korral on selle kasutamine lubamatu. Pöörduge seadme hoolduseks tootja poole.
Regulatoorne teave 17 Komplektisoleva pistiku vahetamine (ainult Suurbritannia turu jaoks) Tähtis hoiatus! Seade peab olema maandatud. Tähtis Selle seadme toitejuhe on varustatud standardse 13 A pistikuga (BS 1363), mis sisaldab 13 A sulavkaitset. Sulavkaitsme asendamisel või kontrollimisel tuleb sobiv 13 A sulavkaitse tagasi paigaldada. Seejärel tuleb kaitsmekate tagasi asetada. Kui kaitsmekate on kadunud, ei tohi pistikut kasutada enne, kui on saadud uus kate. Pöörduge seadme müüja poole.
Regulatoorne teave EC sertifitseerimine 18 Vastavusdeklaratsioon (Euroopa riigid) Kinnitused ja sertifikaadid • Siinkohal deklareerib Samsung Electronics, et mudel [CLP36x Series] on vastavuses Madalpingedirektiivi (2006/95/ EC), EMC direktiivi (2004/108/EC) põhinõuete ja teiste asjassepuutuvate tingimustega. • Siinkohal deklareerib Samsung Electronics, et see [CLP36xW Series] on vastavuses Raadio- ja telekommunikatsiooni lõppseadmete direktiivi 1999/5/EC põhinõuete ja teiste asjakohaste sätetega.
Regulatoorne teave Euroopa raadiovastuvõtjate heakskiidu teave (Euroopa Liidu poolt heakskiidetud raadioseadmete kohta) Euroopa riigid, milles kehtivad piirangud kasutamisel: Selles kodus või büroos kasutamiseks ettenähtud printeris võib leiduda (sisseehitatud) väikese võimsusega, raadiokohtvõrguseadmeid (raadiosageduslikke (RF) traadita side seadmeid), mis töötavad sagedusalal 2,4 GHz/5 GHz. See jaotis kehtib üksnes selliste seadmete leidumisel. Raadioseadmete kohta leidub teavet seadme andmesildil.
Regulatoorne teave Võimaliku printerisse sisseehitatud raadioseadme (või -seadmete) väljundvõimsus on palju väiksem praegu teadaolevatest raadiosagedusliku kiirguse piirväärtustest. Kuna raadioseadmed (mis võivad olla printerisse sisse ehitatud) väljastavad vähem energiat kui raadiosageduslikes standardites ja soovitustes on lubatud, usub tootja, et need seadmed on kasutamiseks ohutud. Olenemata võimsustasemest tuleb olla ettevaatlik ja piirata inimeste kokkupuudet tavakasutamise käigus.
Regulatoorne teave 21 Ainult Hiinas 5.
Autoriõigus © 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. Kõik õigused kaitstud. Käesolev kasutusjuhend on mõeldud ainult info esitamiseks. Kogu siin sisalduvat infot võidakse ilma eelnevalt teavitamata muuta. Samsung Electronics ei ole vastutav mis tahes otseste või kaudsete kahjustuste ees, mis on põhjustatud või seotud käesoleva kasutusjuhendi kasutamisega. • Samsung ja Samsung logod on Samsung Electronics Co., Ltd. kaubamärgid.
Kasutusjuhend CLP-36x Series CLP-36xW Series EDASIJÕUDNUTELE EDASIJÕUDNUTELE See juhend sisaldab teavet paigaldamise, edasijõudnud seadistamise, kasutamise ja veaotsingu kohta erinevates operatsioonisüsteemides. Sõltuvalt mudelist või riigist ei pruugi mõned võimalused saadaval olla. PÕHILINE See juhend sisaldab teavet paigaldamise, igapäevase kasutamise ja Windowsi-põhise veaotsingu kohta.
EDASIJÕUDNUTELE 1. Tarkvara installeerimine 3. Erifunktsioonid Installeerimine Macintoshile 87 Kõrguse seadistamine 133 Uuesti installimine Macintoshil 88 Printimise vaikeseadistuste muutmine 134 Installeerimine Linuxile 89 Selle masina seadistamine vaikemasinaks 135 Uuesti installeerimine Linuxile 90 Printimise edasijõudnutele mõeldud funktsioonide kasutamine 136 Macintoshis printimine 143 Linuxis printimine 145 2. Võrguühendusega masina kasutamine 4.
EDASIJÕUDNUTELE Linuxi rakenduse Unified Driver Configurator kasutamine 160 5.
1. Tarkvara installeerimine See peatükk annab juhiseid olulise ja kasuliku tarkvara installeerimiseks olukorras, kus seade on ühendatud kaabli abil. Lokaalselt ühendatud seade on seade, mis on otseselt ühendatud teie arvutiga kaabli abil. Kui teie seade on võrku ühendatud, jätke allolevad sammud vahele ja jätkake võrguga ühendatud seadme draiveri installimisega (vt Draiveri installeerimine võrgu kaudu96).
Installeerimine Macintoshile 1 2 3 Veenduge, et seade on arvutiga ühendatud ja sisse lülitatud. 4 5 6 7 8 Topeltklõpsake MAC_Installer kaustal > Installer OS X ikoonil. 9 10 Sisestage tarnitud tarkvara-CD arvuti CD-ROM-draivi. 13 14 Avage kaust Applications > Utilities > Print Setup Utility. • Tehke topeltklõps CD-ROM-i ikoonil, mis ilmub teie Macintoshi töölauale. 15 • Lugege litsentsileping läbi ja klõpsake nupul Continue.
Uuesti installimine Macintoshil Kui printeridraiver ei tööta korrektselt, desinstallige draiver ja installige see uuesti. 1 2 3 Veenduge, et seade on arvutiga ühendatud ja sisse lülitatud. 4 5 6 Topeltklõpsake MAC_Installer kaustal > Uninstaller OS X ikoonil. Sisestage tarnitud tarkvara-CD arvuti CD-ROM-draivi. Tehke topeltklõps CD-ROM-i ikoonil, mis ilmub teie Macintoshi töölauale. Sisestage parool ja klõpsake nupul OK. Pärast desinstallimise lõpulejõudmist klõpsake nuppu OK.
Installeerimine Linuxile Te peate Linuxi tarkvarapaketid Samsungi veebilehelt alla laadima, et printeri tarkvara installida (http://www.samsung.com > leidke enda toode > Tugi või allalaadimised). 1 Installiprogramm on teie mugavuse huvides lisanud töölauale ikooni Unified Driver Configurator ja süsteemimenüüsse grupi Unified Driver.
Uuesti installeerimine Linuxile Kui printeridraiver ei tööta korrektselt, desinstallige draiver ja installige see uuesti. 1 2 Veenduge, et seade on arvutiga ühendatud ja sisse lülitatud. Kui kuvatakse aken Administrator Login, sisestage väljale Login kirje „root” ja sisestage süsteemi parool. Et printeridraiver maha installida, peate sisse logima ülikasutajana (juurkasutajana). Kui te ei ole ülikasutaja, pidage süsteemi administraatoriga nõu. 3 Avage Terminali programm.
2. Võrguühendusega masina kasutamine Sellest peatükist leiate sammhaaval esitatud juhised võrgu kaudu ühendatud seadme ja tarkvara seadistamiseks. • Kasulikud võrguprogrammid 92 • Juhtmega võrgu seadistus 93 • Draiveri installeerimine võrgu kaudu 96 • IPv6 konfigureerimine 102 • Juhtmevaba võrgu seadistamine 105 • Samsung MobilePrint 128 • Google Cloud Print 129 Toetatud valikulised seadmed ja funktsioonid võivad erineda sõltuvalt teie mudelist (vt „Funktsioonid mudelite lõikes” lk 6).
Kasulikud võrguprogrammid Võrgukeskkonnas on võrgusätete lihtsaks seadistamiseks saadaval mitmeid programme. Võrguadministraatoritel on võimalik hallata võrgus mitmeid seadmeid. • Enne alljärgnevate programmide kasutamist seadistage esmalt IPaadress. • Sõltuvalt mudelist või riigist ei pruugi mõned funktsioonid ja täiendavad tooted olla saadaval (vt „Funktsioonid mudelite lõikes” lk 6). 2 SyncThru™ Web Admin Service Veebipõhine seadme halduslahendus, mis on mõeldud võrguadministraatoritele.
Juhtmega võrgu seadistus Peate seadistama võrguprotokollid seadmes, et kasutada seda oma võrgus. 5 IP-aadressi seadistamine Võrku saate kasutada pärast võrgukaabli ühendamist seadme vastava pordiga. • • Võrguliidese toeta masinatel ei ole võimalik seda funktsiooni kasutada (vt „Tagantvaade” lk 18) Kuvaekraanita juhtpaneeliga mudelite puhul kasutage SyncThru™ Web Service või SetIP programmi. - Vt osa „Programmi SyncThru™ Web Service kasutamine” lk 152. - Vt osa „IP-aadressi seadistamine” lk 93.
Juhtmega võrgu seadistus 5 Valige operatsioonisüsteemi Windows Käivita menüüst Kõik programmid > Samsung Printers > SetIP > SetIP. 6 Klõpsake ikoonil (vasakult kolmas) aknas SetIP, et avada TCP/ IP konfiguratsiooniaken. 7 Sisestage seadme uus teave konfiguratsiooniaknasse. Korporatiivses sisevõrgus peab enne jätkamist selle teabe määrama võrguhaldur. Leidke seadme MAC-aadress Võrgukonfiguratsiooni raportist (vt „Võrgukonfiguratsiooni aruande printimine” lk 93) ja sisestage see ilma kooloniteta.
Juhtmega võrgu seadistus 6 7 Valige Apply ja seejärel OK ning uuesti OK. Sulgege Safari. IPv4 seadistamine SetIP programmi abil (Linux) Enne programmi SetIP kasutamist lülitage välja arvuti tulemüür menüüst System Preferences või Administrator. Järgmised juhised võivad erineda olenevalt teie seadme mudelist või operatsioonisüsteemist. 1 2 3 4 Avage /opt/Samsung/mfp/share/utils/. Topeltklõpsake failil SetIPApplet.html. Klõpsake, et avada TCP-/IP-konfiguratsiooniaken.
Draiveri installeerimine võrgu kaudu • Sõltuvalt mudelist või riigist ei pruugi mõned funktsioonid ja täiendavad tooted olla saadaval (vt „Funktsioonid mudelite lõikes” lk 6). 3 Valige Install Now. • Võrguliidese toeta masinatel ei ole võimalik seda funktsiooni kasutada (vt „Tagantvaade” lk 18). • Te saate installida printeri draiveri ja tarkvara, kui sisestate tarkvara CD enda CD-ROM lugejasse. Windowsi korral saate valida printeri draiveri ja tarkvara Select Software to Install aknast.
Draiveri installeerimine võrgu kaudu Vaikse installimise režiim Kui teie seadet ei leita võrgust või kohalikult, kuvatakse tõrketeade. Tehke soovitud valik ja klõpsake Next. 5 Valige suvand Using Enhanced Features and Participating in Printer Usage Information Collection Program. Seejärel klõpsake nupul Next. 6 Valige suvand Network connection ekraaniltPrinter Connection Type. 7 Kui ilmub aken Connect Device, siis kontrollige, et masin oleks võrguga ühendatud. Seejärel klõpsake nupul Next.
Draiveri installeerimine võrgu kaudu Käsurida /p”” või /P”” /a”” või /A”” Definitsioon Määrab printeri pordi. Printeri pordinime saab määrata kas IP-aadressi, hostinime, USB kohaliku Võrguport pordi nime või IEEE1284 luuakse standardse TCP/ pordi nimena. IP pordijälgimise Näide kasutamise abil. • /p”xxx.xxx.xxx.xxx” kus, Kohalik port “xxx.xxx.xxx.xxx” peab enne tähendab võrguprinteri käsuga IP-aadressi.
Draiveri installeerimine võrgu kaudu 7 Käsurida /d või /D /v”” või /V”” /o või /O /f”” või /F”” /h, /H või /? Definitsioon Kirjeldus Deinstallib teie süsteemist kõik seadmedraiverid ja rakendused. See käsk eemaldab teie süsteemist kõik installitud seadmedraiverid ja rakendustarkvara. Jagab installitud masinat ja lisab teised saadavalolevad platvormidraiverid Osuta & Prindi rakendusele.
Draiveri installeerimine võrgu kaudu 10 Klõpsake nupul Install. Kõik seadme tööks vajalikud komponendid installitakse. Kui prindite mitmeleheküljelist dokumenti, saate prindijõudlust parandada, valides üksuse Printer Type jaoks suvandi Socket. Kui te klõpsate nupul Customize, saate valida installimiseks üksikuid komponente. 11 12 Sisestage parool ja klõpsake nupul OK. 13 14 Pärast installimise lõppu klõpsake nupul Close. Tarkvara installimine eeldab arvuti taaskäivitamist.
Draiveri installeerimine võrgu kaudu 8 Linux Te peate Linuxi tarkvarapaketid Samsungi veebilehelt alla laadima, et printeri tarkvara installida (www.samsung.com > leidke enda toode > Tugi või Allalaadimised). Linuxi draiveri installimine ja võrguprinteri lisamine 1 Veenduge, et seade on ühendatud teie võrguga ja selle toide on sisse lülitatud. Lisaks peaks olema seadistatud teie seadme IPaadress. 2 Laadige Samsungi veebisaidilt alla pakett Unified Linux Driver (unifitseeritud Linuxi draiver).
IPv6 konfigureerimine IPv6 versiooni toetatakse ainult operatsioonisüsteemis Windows Vista või uuemas. Kui IPv6-võrk ei tööta, taastage tehase vaikimisi võrguseadistused ja proovige uuesti, kasutades funktsiooni Clear Setting. Kui seade ei tööta võrgukeskkonnas, aktiveerige IPv6. Lisateavet leiate alljärgnevast osast. IPv6 aktiveerimine 1 2 3 4 5 IPv6-võrgukeskkonna kasutamiseks järgige alljärgnevat IPv6-aadressi kasutamise toimingut. 9 Juhtpaneelilt 1 2 3 Ühendage seade võrgukaabli abil võrku.
IPv6 konfigureerimine DHCPv6-aadressi konfiguratsioon (olekuga) 1 Avage Windowsi operatsioonisüsteemis veebibrauser (nt Internet Explorer). Sisestage aadressiväljale seadme IP-aadress (http:// xxx.xxx.xxx.xxx) ja vajutage sisestusklahvi või klõpsake nupul Mine. 2 Vajutage Network > TCP/IP (IPv6) > DHCPv6 Config. Kui logite programmi SyncThru™ Web Service sisse esimest korda, peate sisenema administraatorina. Trükkige sisse alltoodud vaikimisi ID ja parool.
IPv6 konfigureerimine Programmi SyncThru™ Web Service kasutamine 1 Käivitage veebibrauser, näiteks Internet Explorer, mis toetab IPv6aadresse URL-idena. 2 Valige üks IPv6-aadress (Link-local Address, Stateless Address, Stateful Address, Manual Address) aruandest võrgukonfiguratsiooni aruanne (vt „Võrgukonfiguratsiooni aruande printimine” lk 93). 3 Sisestage IPv6-aadressid (nt http://[FE80::215:99FF:FE66:7701]). Aadress peab olema nurksulgudes "[ ]”. 2.
Juhtmevaba võrgu seadistamine • Veenduge, et teie masin toetab juhtmevaba võrguühendust. Sõltuvalt mudelist ei pruugi juhtmevaba võrguühendus saadaval olla (vt „Funktsioonid mudelite lõikes” lk 6). • Kui IPv6-võrk ei tööta, taastage tehase vaikimisi võrguseadistused ja proovige uuesti, kasutades funktsiooni Clear Setting.
Juhtmevaba võrgu seadistamine 12 Juhtmevaba võrgu seadistusmeetodite tutvustus Juhtmevaba võrgu sätteid saate määrata kas masinast või arvutist. Valige seadistusmeetod alltoodud tabelist. Sõltuvalt mudelist või riigist ei pruugi mõned juhtmevaba võrgu paigaldustüübid olla saadaval. Seadistusmeetod Ühendusmeetod Arvutist Pääsupunktiga Masina juhtpaneelilt Kirjeldus & viitematerjal Windowsi kasutajad, vt „Ligipääsupunkt USB-kaabli abil (soovitatav)” lk 111.
Juhtmevaba võrgu seadistamine Oma tüübi valimine 13 Kasutades WPS nuppu Seadme ühendamiseks juhtmevaba võrguga on kaks meetodit, kui Kui teie seade ja pääsupunkt (või juhtmevaba ruuter) toetavad funktsiooni WPS (Wi-Fi Protected Setup™), saate juhtmevaba võrgu seadistusi lihtsalt ilma arvutita konfigureerida, kui vajutate juhtpaneelil nuppu (WPS). • Kui soovite kasutada juhtmevaba võrku infrastruktuuri režiimis, veenduge et võrgukaabel on seadme küljest eemaldatud.
Juhtmevaba võrgu seadistamine Kuvaekraaniga masinad Ühendamine PBC režiimis 1 Vajutage ja hoidke all sekundit. (WPS) nuppu juhtpaneelil vähemalt 2 Ühendamine PIN režiimis 1 Vajutage ja hoidke all sekundit. 2 Näidikule ilmub kaheksakohaline PIN. Peate kahe minuti jooksul sisestama 8-kohalise PIN-i arvutisse, mis on ühendatud pääsupunktiga (või juhtmevaba ruuteriga). Seade ootab kuni kaks minutit, kuni vajutate pääsupunktil (või juhtmevabal ruuteril) nuppu WPS (PBC).
Juhtmevaba võrgu seadistamine Kuvaekraanita masinad Ühendamine PBC režiimis 1 Ühendamine PIN režiimis 1 PIN-i sisaldav võrgukonfiguratsiooni aruanne tuleb printida (vt „Võrgukonfiguratsiooni aruande printimine” lk 93). Valmisolekurežiimis olles vajutage juhtpaneelil nuppu või Lõpetamis-/tühistamisnuppu) üle viie sekundi. Vajutage ja hoidke all (WPS) nuppu juhtpaneelil umbes 2 - 4 sekundit, kuni seisundi LED hakkab kiiresti vilkuma. Kui masinal ei ole Seade hakkab looma ühendust juhtmevaba võrguga.
Juhtmevaba võrgu seadistamine Võrguühenduse taasloomine Võrgust lahti ühendumine Kui juhtmevaba funktsioon on väljas, proovib seade automaatselt uuesti luua ühendust pääsupunktiga (või juhtmevaba ruuteriga) koos eelnevalt kasutatud juhtmevaba võrgu seadistuste ja aadressiga. Juhtmevaba võrguühenduse lahtiühendamiseks vajutage juhtpaneelil enam kui kaks sekundit.
Juhtmevaba võrgu seadistamine 1 2 3 Vajutage juhtpaneelil nuppu (Menüü). Ligipääsupunkt USB-kaabli abil (soovitatav) Vajutage Network > Wireless > WLAN Settings. Ettevalmistatavad elemendid Soovitud seadistusvaliku leidmisel vajutage OK. • • • Pääsupunkt Wizard (soovitatav): Selles režiimis on seadistus automaatne. Masin kuvab nimekirja vabadest võrkudest, mille seast valida. Pärast võrgu valimist küsib printer sobivat turvavõtit.
Juhtmevaba võrgu seadistamine 7 8 Valige suvand Configure the wireless network connection using USB cable ekraanil Printer Connection Type. Seejärel klõpsake Next. • Network Password: Sisestage krüptimise võrguparooli väärtus. • Confirm Network Password: Kinnitage krüptimise võrguparooli väärtus. • WEP Key Index: Kui kasutate WEP-krüpteerimist, valige vastav üksus WEP Key Index. Pärast otsimist kuvatakse aknas juhtmevaba võrgu seadmed.
Juhtmevaba võrgu seadistamine • Samsung Easy Printer Manageri abil saab hakata looma Wi-Fi Directi funktsionaalsust (vt „Wi-Fi Directi seadistamine” lk 123). • Wi-Fi Direct Name: Vaikimisi on võrgu nimeks mudeli nimi ja maksimaalne pikkus on 22 tähemärki (ei sisalda osa "Direct-XX-"). Ad-hoc USB kaabli kaudu Kui teil pole pääsupunkti, saate seadme ikkagi juhtmevabalt arvutiga ühendada, kui seadistate allolevaid lihtsaid samme järgides ad-hoc juhtmevaba võrgu.
Juhtmevaba võrgu seadistamine 6 Valige suvand Using Enhanced Features and Participating in Printer Usage Information Collection Program. Seejärel klõpsake nupul Next. 7 Valige suvand Configure the wireless network connection using USB cable ekraanil Printer Connection Type. Seejärel klõpsake Next. 8 Pärast juhtmevabade võrkude otsimist kuvatakse loend teie seadme poolt leitud juhtmevabadest võrkudest. Klõpsake valikul Advanced Setting.
Juhtmevaba võrgu seadistamine Näide: Kui arvuti võrguteave on nii nagu allpool: 16 Seadistamine Macintoshi abil - IP-aadress: 169.254.133.42 - Alamvõrgumask: 255.255.0.0 Siis peaks seadme võrguteave olema nii nagu allpool: Ettevalmistatavad elemendid - IP-aadress: 169.254.133.43 10 11 - Alamvõrgumask: 255.255.0.0 (kasutage arvuti alamvõrgumaski) • Pääsupunkt - Lüüs: 169.254.133.
Juhtmevaba võrgu seadistamine 7 8 9 10 11 Lugege litsentsileping läbi ja klõpsake nupul Continue. Litsentsilepinguga nõustumiseks klõpsake nupul Agree. Kui kuvatakse teade, mis edastab hoiatuse kõikide arvuti rakenduste sulgemise kohta, klõpsake nuppu Continue. WPA Personal või WPA2 Personal: Valige see suvand, et autentida prindiserverit, mis põhineb WPA eeljagatud võtmel.
Juhtmevaba võrgu seadistamine 12 Kui teie printer toetab Wi-Fi Directi, ilmub järgnev ekraan. Rakendusest printimiseks peate pärast juhtmevaba võrgu ühendamist installima seadmedraiveri (vt „Installeerimine Macintoshile” lk 87). Klõpsake nupul Next. Ad-hoc USB kaabli kaudu Kui teil pole pääsupunkti, saate seadme ikkagi juhtmevabalt arvutiga ühendada, kui seadistate allolevaid lihtsaid samme järgides ad-hoc juhtmevaba võrgu.
Juhtmevaba võrgu seadistamine 4 5 6 7 8 9 Tehke topeltklõps CD-ROM-i ikoonil, mis ilmub teie Macintoshi töölauale. • Encryption: Valige krüpteerimine (Puudub, WEP64, WEP128). Topeltklõpsake MAC_Installer kaustal > Installer OS X ikoonil. • Confirm Network Password: Kinnitage krüptimise võrguparooli väärtus. Klõpsake nupul Continue. • WEP Key Index: Kui kasutate WEP-krüpteerimist, valige vastav üksus WEP Key Index. • Network Password: Sisestage krüptimise võrguparooli väärtus.
Juhtmevaba võrgu seadistamine • DHCP-meetodi puhul Kui IP-aadressi määramise meetodiks on DHCP, siis kontrollige, kas DHCP kuvatakse aknas Wireless Network Setting Confirm. Kui see kuvatakse staatilisena, klõpsake Change TCP/IP, et muuta määramise meetodiks Receive IP address automatically (DHCP). • Staatilise meetodi puhul Kui IP-aadressi määramise meetodiks on staatiline, siis kontrollige, kas staatiline kuvatakse aknas Wireless Network Setting Confirm.
Juhtmevaba võrgu seadistamine Ettevalmistatavad elemendid Seadme juhtmevaba võrgu konfigureerimine • Pääsupunkt • Võrguga ühendatud arvuti • Tarkvara CD-plaat, mis oli kaasas teie seadmega Enne alustamist peate teadma oma juhtmevaba võrgu nime (SSID) ja võrguvõtit, kui see on krüpteeritud. See teave seadistati pääsupunkti (või juhtmevaba ruuteri) installimisel. Kui teil pole teavet oma juhtmevaba keskkonna kohta, küsige seda isikult, kes seadistas teie võrgu.
Juhtmevaba võrgu seadistamine 4 Kui logite programmi SyncThru™ Web Service sisse esimest korda, peate sisenema administraatorina. Trükkige sisse alltoodud vaikimisi ID ja parool. Soovitame turvakaalutlustel vaikeparooli välja vahetada. • ID: admin • Password: sec00000 5 Kui avaneb programmi SyncThru™ Web Service aken, klõpsake Network Settings. 6 Klõpsake Wireless > Wizard. Kui teie võrgu suvandiks Operation Mode on seadistatud Infrastructure, valige pääsupunkti SSID.
Juhtmevaba võrgu seadistamine 18 Wi-Fi võrgu sisse-/väljalülitamine 5 Kui avaneb programmi SyncThru™ Web Service aken, klõpsake Network Settings. 6 Klõpsake Wireless > Custom. Saate sisse/välja lülitada ka Wi-Fi võrgu. Kui teie masinal on kuvaekraan, saate Wi-Fi sisse/välja lülitada ka masina juhtpaneelilt, kasutades Network menüüd. 19 1 2 Kontrollige, kas võrgukaabel on seadmega ühendatud. Kui pole, ühendage seade standardse võrgukaabli abil.
Juhtmevaba võrgu seadistamine Wi-Fi Directi seadistamine - Wi-Fi Directi funktsiooni saate aktiveerida ühega järgnevatest meetoditest. Network Password: Kui teie printer on Group Owner, tuleb selleks, et teised mobiilsed seadmed saaksid teie printeriga ühendust võtta, määrata võrguparool Network Password. Saate võrguparooli ise valida või jätta meelde vaikimisi genereeritud pakutava võrguparooli.
Juhtmevaba võrgu seadistamine Mobiiliseadme seadistamine 20 Troubleshooting • • Pärast printerist Wi-Fi Directi seadistamist lugege enda kasutatava mobiilse seadme kasutusjuhendist, kuidas sellel Wi-Fi Directi seadistada. Pärast Wi-Fi Directi seadistamist peate alla laadima mobiilse printimise rakenduse (näiteks Samsung Mobile printer), et enda nutitelefonist printida. • Kui olete leidnud printeri, millega soovite enda mobiilse seadme ühendada, valige printer ning printeri LED hakkab vilkuma.
Juhtmevaba võrgu seadistamine Connecting Failure - General Connection Error • Teie arvuti ei võta vastu seadme signaali. Kontrollige USB-kaablit ja oma seadme toidet. Connecting Failure - Connected Wired Network • Teie seade on ühendatud võrgukaabliga. Eemaldage võrgukaabel oma seadmest. Connecting Failure - Assigning the IP address • Laske toitel ringelda pääsupunkti (või juhtmevaba ruuteri) ja seadme vahel.
Juhtmevaba võrgu seadistamine - Staatilise võrgukeskkonna puhul • Kontrollige juhtmevaba vastuvõttu ümber seadme. Kui ruuter on seadmest kaugel või nende vahel on takistus, võib signaali vastuvõtmisega tekkida probleeme. • Laske toitel ringelda pääsupunkti (või juhtmevaba ruuteri), seadme ja arvuti vahel. Vahel võib toite ringlemine taastada võrgusuhtluse. • Kontrollige, kas tulemüüri tarkvara (V3 või Norton) blokeerib suhtlemist.
Juhtmevaba võrgu seadistamine • Kontrollige juhtmevaba keskkonda. Võrguühendust pole võib-olla võimalik luua infrastruktuuri keskkonnas, kus peate sisestama kasutajateabe enne pääsupunkti (või juhtmevaba ruuteri) ühendamist. • See seade toetab ainult IEEE 802.11 b/g/n ja Wi-Fit. Muud juhtmevaba kommunikatsiooni liigid (nt Bluetooth) ei ole toetatud.
Samsung MobilePrint 21 Mis on Samsung MobilePrint? Samsung MobilePrint on tasuta rakendus, mis võimaldab kasutajatel otse enda nutitelefonist või tahvelarvutist fotosid, dokumente ja veebilehti printida. Samsung MobilePrint ei ühildu mitte ainult teie Androidi, Windowsi ja iOS-i nutitelefonide, vaid ka iPod Touchi ja tahvelarvutitega. See ühendab teie mobiilse seadme võrguühendusega Samsungi printeri või juhtmevaba printeriga läbi Wi-Fi pääsupunkti.
Google Cloud Print Google Cloud Print™ on teenus, mis võimaldab enda printeriga printida mobiiltelefoni, tahvelarvuti või mõne teise veebiühendusega seadme sisu. Lihtsalt registreerige enda printer Google'i kontol ja oletegi valmis kasutama Google Cloud Print teenust. Saate enda dokumenti või e-kirja printida Chrome OS, Chrome'i brauseri või Gmail/ GOOGLE DOCS rakenduse kaudu enda mobiiliseadmel, nii et puudub vajadus sellele eraldi printeridraiveri installimiseks. Google'i veebilehelt (http:// support.
Google Cloud Print 10 11 Klõpsake suvandil Finish printer registration. Mobiilseadme rakenduse abil printimine Klõpsake suvandil Manage your printers. Järgnevad sammud tuginevad GOOGLE DOCS rakenduse kasutamisele Android-mobiiliplatvormil. Nüüd on teie printer Google Cloud Print-teenuse all registreeritud. Google Cloud Print-valmidusega seadmed ilmuvad nimekirjas. 1 Installige enda mobiiliseadmele Cloud Print-rakendus.
Google Cloud Print Chrome'i brauserist printimine Järgnevad sammud on näidis Chrome'i brauseri kasutamisest. 1 2 3 Käivitage Chrome. 4 5 6 Klõpsake nupul Prindi. Avaneb uus vahekaart printimiseks. Avage dokument või e-kiri, mida printida soovite. Klõpsake mutrivõtme ikoonil ( nurgas. ) brauseri ülemises paremas Valige suvand Print with Google Cloud Print. Klõpsake Prindi-nupule. 2.
3. Erifunktsioonid Selles peatükis on kirjeldatud erilisi printimisfunktsioone. • Kõrguse seadistamine 133 • Printimise vaikeseadistuste muutmine 134 • Selle masina seadistamine vaikemasinaks 135 • Printimise edasijõudnutele mõeldud funktsioonide kasutamine 136 • Macintoshis printimine 143 • Linuxis printimine 145 Antud peatüki toimingutes on üldjuhul võetud aluseks operatsioonisüsteemi Windows 7 kasutamine.
Kõrguse seadistamine Printimiskvaliteeti mõjutab õhurõhk, mis sõltub seadme kõrgusest merepinnast. Järgnev teave juhendab teid, kuidas seadistada masinat parima printimiskvaliteedi saamiseks. Enne kui te seate kõrguse väärtuse, määratlege koha kõrgus merepinnast.
Printimise vaikeseadistuste muutmine 1 2 3 4 Klõpsake Windowsi Käivita-menüül. Operatsioonisüsteemi Windows XP/Server 2003 puhul valige Printer ja faksid. • Operatsioonisüsteemi Windows Server 2008/Vista puhul valige Juhtpaneel > Riistvara ja heli > Printerid. • Operatsioonisüsteemi Windows 7 puhul valige Juhtpaneel > Seadmed ja printerid. • Operatsioonisüsteemi Windows Server 2008 R2 puhul valige Juhtpaneel > Riistvara > Seadmed ja printerid.
Selle masina seadistamine vaikemasinaks 1 2 3 4 Klõpsake Windowsi Käivita-menüül. Operatsioonisüsteemi Windows XP/Server 2003 puhul valige Printer ja faksid. • Operatsioonisüsteemi Windows Server 2008/Vista puhul valige Juhtpaneel > Riistvara ja heli > Printerid. • Operatsioonisüsteemi Windows 7 puhul valige Juhtpaneel > Seadmed ja printerid. • Operatsioonisüsteemi Windows Server 2008 R2 puhul valige Juhtpaneel > Riistvara > Seadmed ja printerid. Valige oma masin.
Printimise edasijõudnutele mõeldud funktsioonide kasutamine XPS printeri draiver: kasutatakse XPS failiformaadi printimiseks. 1 Märkige Prindi faili ruut Prindi aknas. 2 3 Klõpsake nupul Prindi. • Vt osa „Funktsioonid mudelite lõikes” lk 6. • XPS printeri draiverit saab installida ainult Windows Vista operatsioonisüsteemile või uuemale. • Kui XPS printimistöö ei prindi, kuna printeril ei ole vaba mälu, siis paigaldage lisamälu.
Printimise edasijõudnutele mõeldud funktsioonide kasutamine 2 Printeri erifunktsioonide seletused Te saate kasutada seadme poolt kasutatavaid täpsemaid printimisfunktsioone. Printeridraiveri poolt võimaldatavate printimisfunktsioonide kasutamiseks klõpsake rakenduse aknas Prindi asuval suvandil Atribuudid või Eelistused ja muutke soovitud printimise seadistusi. Printeri atribuutide aknas kuvatav seadme nimi võib kasutatavast seadmest sõltuvalt varieeruda.
Printimise edasijõudnutele mõeldud funktsioonide kasutamine Element Kirjeldus Prindib teie dokumendi paberilehe mõlemale poolele ja paigutab leheküljed selliselt, et paberi saab pärast printimist keskelt kokku brošüüriks voltida. Booklet Printinga 8 9 Kui soovite brošüüri valmistada, peate kasutama printimiseks Letter-, Legal-, A4-, US Folio- või Oficio-formaadis prindikandjaid. Kõigi paberiformaatidega ei saa suvandit Booklet Printing valida.
Printimise edasijõudnutele mõeldud funktsioonide kasutamine Element • Double-sided Printinga • Double-sided Printing (Manual)a Kirjeldus Printimine paberi mõlemale poolele (dupleks). Enne printimist otsustage dokumendi suund lehel. • Seda funktsiooni saate kasutada Letter-, Legal-, A4-, US Folio- või Oficio-formaadis paberiga • Kui teie masinal ei ole dupleksprintimise plokki, siis teostage printimistöö käsitsi. Masin prindib esmalt dokumendi iga teise lehekülje. Seejärel ilmub arvuti ekraanile teade.
Printimise edasijõudnutele mõeldud funktsioonide kasutamine Element Kirjeldus Paper Options Muudab dokumendi suurust lehele prindituna suuremaks või väiksemaks vastavalt sisestatud suurendamise või vähendamise protsendile. Watermark Vesimärgi suvand võimaldab printida teksti olemasoleva dokumendi peale. Kasutage seda näiteks juhul, kui soovite printida diagonaalselt üle dokumendi esimese lehekülje või kõigi lehekülgede suure halli sõna „MUSTAND” või „KONFIDENTSIAALNE”.
Printimise edasijõudnutele mõeldud funktsioonide kasutamine Element Overlaya Kirjeldus See valik on saadaval siis, kui kasutate PCL/SPL-printeridraiverit (vt „Tarkvara” lk 6). Ülekate on tekst ja/või pildid, mis on salvestatud arvuti kõvakettale (HDD) spetsiaalses failivormingus ja mille saab printida mis tahes dokumendile. Ülekatet kasutatakse sageli kirjaplankide asemel. Eeltrükitud kirjaplankide kasutamise asemel saate luua ülekatte, mille sisu on täpselt sama kui teie kirjaplangil.
Printimise edasijõudnutele mõeldud funktsioonide kasutamine Element Overlay (Lehekülje ülekatte kasutamine) Overlay (Lehekülje ülekatte kustutamine) Kirjeldus a Klõpsake vahekaardil Advanced. b Valige soovitud ülekate ripploendist Text. c Kui soovitud pealiskihi fail rippmenüüsse Text ei ilmu, valige loendist suvand Edit... ja klõpsake nuppu Load. Valige ülekatte fail, mida soovite kasutada. Kui pealiskihi fail, mida soovite kasutada, asub välises allikas, saate faili laadida akna Ava kaudu.
Macintoshis printimine 4 Printeri sätete muutmine Sõltuvalt mudelitest või funktsioonidest ei pruugi mõned võimalused saadaval olla. See tähendab, et funktsioone ei toetata. Te saate kasutada seadme poolt kasutatavaid täpsemaid printimisfunktsioone. 3 Dokumendi printimine Macintosh-arvutist printimisel peate printeridraiveri seadistused igas kasutatavas rakenduses eraldi üle vaatama. Macintoshis printimiseks toimige järgmiselt: Avage rakendus ja valige suvand Print menüüs File.
Macintoshis printimine 6 7 Paberi mõlemale poolele printimine Sõltuvalt mudelitest või funktsioonidest ei pruugi mõned võimalused saadaval olla. See tähendab, et funktsioone ei toetata. Spikri kasutamine Klõpsake akna vasakus alumises nurgas oleval küsimärgil, seejärel klõpsake teemal, mille kohta rohkem teavet soovite. Avaneb hüpikaken teabega selle draiveri pakutava suvandi kohta. Enne kahepoolses režiimis printimist otsustage, millise serva te lõpetatud dokumendil köidate.
Linuxis printimine Sõltuvalt mudelitest või funktsioonidest ei pruugi mõned võimalused saadaval olla. See tähendab, et funktsioone ei toetata. 8 Rakendustest printimine Paljud Linuxi rakendused lubavad printida UNIXi printimishalduri (CUPS) abil. Sellel masinal saate printida mis tahes sellisest rakendusest. 1 2 3 Avage rakendus ja valige menüüst File suvand Print Valige lpr-i abil otse Print. Aknas LPR GUI valige printeriloendist oma seadme mudel ja klõpsake nuppu Properties.
Linuxis printimine 1 Sisestage Linuxi kesta käsureale „lpr ” ja vajutage sisestusklahvi. Ilmub aken LPR GUI. 3 Akna ülaosas on valimiseks kuvatud viis vahekaarti: Kui tipite ainult „lpr” ja vajutate Enter, siis ilmub esmalt aken Select file(s) to print. Lihtsalt valige printimiseks soovitud failid ja klõpsake nuppu Open. 2 Valige aknas LPR GUI loendist oma masin ja muutke printimistöö atribuute. 3 Klõpsake printimise alustamiseks nuppu OK. Ilmub aken Printer Properties.
4. Kasulikud haldustööriistad Käesolev peatükk tutvustab haldustööriistu, mis aitavad teil oma masinat täielikult kasutada.
Easy Capture Manager • Sõltuvalt mudelist või lisavõimalustest ei pruugi mõned funktsioonid olla saadaval (vt „Tarkvara” lk 6). • Saadaval ainult Windows OS-i kasutajatele (vt „Tarkvara” lk 6). Tehke ekraanitõmmis ja käivitage Easy Capture Manager, vajutades lihtsalt Print Screen klahvi. Nüüd saate algse või muudetud ekraanitõmmise lihtsalt välja printida. 4.
Samsung Easy Color Manager Samsung Easy Color Manager aitab kasutajatel peenhäälestada 6 värvitooni kasutamist ja teisi atribuute nagu eredus, kontrastsus ja värvitugevus. Värvitooni muudatused saab salvestada profiilina, mida saab kasutada draiveri abil või masinasiseselt. • Sõltuvalt mudelist või lisavõimalustest ei pruugi mõned funktsioonid olla saadaval (vt „Tarkvara” lk 6). • Saadaval ainult Windowsi ja Macintosh OS-i kasutajatele (vt „Tarkvara” lk 6).
Samsung AnyWeb Print Saadaval ainult Windowsi ja Macintosh OS-i kasutajatele. See tööriist aitab teil aknast ekraanitõmmiseid, eelvaateid, lõikeid teha ning neid printida lihtsamalt kui tavaliste programmidega. Laadige alla tarkvara Samsungi veebilehelt, pakkige see lahti ja installige: (http://www.samsung.com > leidke oma toode > Tugi või Allalaadimised). 4.
Easy Eco Driver Programmiga Easy Eco Driver saate enne printimist rakendada paberit ja toonerit säästvaid ökofunktsioone. Selle rakenduse kasutamiseks peaks olema märgitud Start Easy Eco Driver before printing job märkekast printeri seadetes. Easy Eco Driver võimaldab teil ka lihtsat redigeerimist nagu piltide ja teksti eemaldamine, tekstistiilide muutmine jne. Sagedasti kasutatavad sätted saate salvestada eelseadistusena. Saadaval ainult Windows OS-i kasutajatele.
Programmi SyncThru™ Web Service kasutamine • Programmi SyncThru™ Web Service puhul on miinimumnõudeks veebibrauseri Internet Explorer 6.0 või sellest uuema versiooni olemasolu. • SyncThru™ Web Service seletus antud kasutusjuhendis võib teie seadmest erineda, sõltuvalt selle omadustest või mudelist. • Ainult võrguühendusega mudel. 1 1 Vajutage Login nupule ülemises paremas nurgas SyncThru™ Web Service veebilehel.
Programmi SyncThru™ Web Service kasutamine Vahekaart Information Vahekaart Security See vahekaart sisaldab üldist teavet teie seadme kohta. Saate kontrollida erinevaid asju, näiteks tooneri allesolevat kogust. Saate printida ka aruandeid, näiteks tõrke aruanne. See vahekaart võimaldab seadistada süsteemi ja võrgu turvalisuse teavet. Selle vahekaardi kuvamiseks peate sisse logima administraatorina.
Programmi SyncThru™ Web Service kasutamine 3 Süsteemiadministraatori teabe seadistamine See säte on vajalik meiliteavituse suvandi kasutamiseks. 1 Avage Windowsi operatsioonisüsteemis veebibrauser (nt Internet Explorer). Sisestage aadressiväljale seadme IP-aadress (http:// xxx.xxx.xxx.xxx) ja vajutage sisestusklahvi või klõpsake nupul Mine. 2 3 Avaneb teie seadme sisseehitatud veebisait. 4 Sisestage administraatori nimi, telefoninumber, asukoht ja e-posti aadress. 5 Klõpsake nupul Apply.
Programmi Samsung Easy Printer Manager kasutamine Samsung Easy Printer Manager on rakendus, mis koondab Samsungi masina seaded ühte kohta. Samsung Easy Printer Manager kombineerib seadme seadistused printimiskeskkondade, seadete/tegevuste ja rakendamisega. Kõik need võimalused koonduvad sujuvaks viisiks, kuidas saate oma Samsung masinat kasutada. Samsung Easy Printer Manager võimaldab kahte erinevat kasutajaliidest, mille seast valida: põhiline kasutajaliides ning edasijõudnute kasutajaliides.
Programmi Samsung Easy Printer Manager kasutamine See ala sisaldab üldist teavet teie seadme kohta. Saate kontrollida infot nagu masina mudeli nimi, IP aadress (või Pordi nimi) ja masina seisund. 2 Printeri info User’s Guide nupp: Tõrgete ilmnemisel avab see nupp valiku Troubleshooting Guide. See võimaldab teil kasutusjuhendis vajaliku peatüki otse avada. 5 Sisuala Näitab teavet valitud masina ning allesoleva tooneri ja paberi hulga kohta. Teave sõltub valitud masinast.
Programmi Samsung Easy Printer Manager kasutamine 5 Edasijõudnute seadete kasutajaliidese ülevaade Edasijõudnud kasutaja liides on mõeldud kasutamiseks isikule, kes vastutab võrgu ja masinate haldamise eest. Device Settings Saate muuta erinevaid masina seadistusi nagu masina sätted ning paberi, küljenduse, emuleerimise, võrgu ja printimise seaded. Alert Settings (ainult Windowsil) See menüü sisaldab vigadest teavitamisega seotud sätteid. • Printer Alert: Sisaldab teavituste saamise ajaga seotud sätteid.
Programmi Samsung Printer Status kasutamine Programm Samsung Printer Status jälgib ning teavitab teid teie masina seisundist. • Saadaval Windowsi kasutajatele. • Selles kasutusjuhendis näidatav programmi Samsung Printer Status aken ja selle sisu võivad sõltuvalt kasutatavast masinast või operatsioonisüsteemist erineda. • Kontrollige operatsioonisüsteeme, mis ühilduvad selle masinaga (see „Süsteemi nõuded” lk 68).
Programmi Samsung Printer Status kasutamine 1 Tooneri tase Saate vaadata, kui palju toonerikassettides toonerit järel on. Sõltuvalt kasutatavast masinast võib ülal aknas näidatud masin ja toonerikasseti/ -kassettide arv erineda. Mõningatel masinatel see funktsioon puudub. 2 Option Saate seadistada prinditöö teavituse sätteid. 3 Order Supplies Vahetatavaid toonerikassette on võimalik Internetist tellida. 4 Troubleshooting See võimaldab teil kasutusjuhendi tõrkeotsingu peatüki otse avada.
Linuxi rakenduse Unified Driver Configurator kasutamine Unified Driver Configurator on tööriist, mis on mõeldud peamiselt seadme komponentide konfigureerimiseks. Programmi Unified Driver Configurator kasutamiseks peate installima unifitseeritud Linuxi draiveri (vt „Installeerimine Linuxile” lk 89). Pärast draiveri installimist teie Linuxi-arvutisse luuakse teie töölauale automaatselt ikoon Unified Driver Configurator.
Linuxi rakenduse Unified Driver Configurator kasutamine Printeri juhtnupud on järgmised: 8 Printers configuration Aknas Printers configuration on kaks vahekaarti: Printers ja Classes. Vahekaart Printers Vaadake kasutatava süsteemiprinteri konfiguratsiooni, klõpsates seadme ikooni nupul akna Unified Driver Configurator vasakus servas. 1 Lülitab aknasse Printers configuration. 2 Kuvatakse kõik installitud masinad. 3 Kuvatakse teie seadme olek, mudeli nimetus ja unikaalne aadress (URI).
Linuxi rakenduse Unified Driver Configurator kasutamine Vahekaart Classes 9 Ports configuration Vahekaardil Classes kuvatakse kasutatavate seadmekategooriate loend. 1 Selles aknas saate vaadata kasutatavate portide loendit, kontrollida iga pordi olekut ja vabastada pordi, mis on hõivatud olekus, kui selle omanik on lõpetanud mis tahes põhjusel töö. 2 1 2 1 Näitab kõiki masinaklasse. 2 Näitab klassi olekut ja masinate arvu klassis. 3 • Refresh: Värskendab klasside loendit.
5. Tõrkeotsing Selles peatükis on kasulikke juhiseid juhuks, kui tekib tõrge.
Probleemid paberi söötmisel Seisund Soovitatavad lahendused Paberiummistused printimise ajal. Kõrvaldage paberiummistus. Paber kleepub kokku. • Kontrollige salve maksimaalset paberimahutavust. • Veenduge, et kasutate õiget tüüpi paberit. • Võtke paber salvest välja ja painutage paberipakki või lehvitage see lahti. • Teatud paberitüübid võivad niiskuse tõttu kokku kleepuda. Mitut paberilehte ei õnnestu sööta. Salves võib olla mitut erinevat tüüpi paberit.
Toite ja kaabli ühenduse probleemid Seisund Masin ei saa toidet või ei ole ühenduskaabel arvuti ja masina vahel korralikult ühendatud. Soovitatavad lahendused • Ühendage masin esmalt toiteallikaga ning vajutage (Toide/Äratus) nuppu juhtpaneelil. • Lahutage masina juhe ja ühendage siis uuesti. 5.
Printimisprobleemid Seisund Masin ei prindi. Võimalik põhjus Soovitatavad lahendused Masin ei saa toidet. Kontrollige toitejuhtme ühendusi. Kontrollige toitelülitit ja toiteallikat. Masinat ei ole valitud vaikemasinaks. Valige see masin Windowsis vaikemasinaks. Kontrollige masinal järgmist: • Ülemine kate ei ole suletud. Sulgege ülemine kate. • Paber on ummistunud. Kõrvaldage paberiummistus (vt osa „Paberiummistuste kõrvaldamine” lk 57). • Paberit ei ole laaditud.
Printimisprobleemid Seisund Masin ei prindi. Võimalik põhjus Soovitatavad lahendused Printeridraiver võib olla valesti installitud. Desinstallige ning installige masina draiver uuesti. Masinas esines tõrge. Vaadake, kas juhtpaneelil kuvatav teade viitab süsteemiveale. Pöörduge hoolduskeskuse poole. Dokument on nii suur, et arvuti vabast kõvakettaruumist ei piisa prinditöö menetlemiseks. Varuge enam kõvakettaruumi ja printige dokument uuesti. Väljastussalv on täis.
Printimisprobleemid Seisund Seade prindib, kuid tekst on vale, moonutatud või osaliselt puudu. Leheküljed prinditakse, aga tühjalt. Võimalik põhjus Soovitatavad lahendused Masina kaabel on lahti või defektne. Lahutage masina juhe ja ühendage siis uuesti. Proovige printimistööd, mille olete juba edukalt printinud. Võimalusel ühendage kaabel ja seade teise arvutiga, mis kindlasti probleemideta töötab, ja proovige tööd printida. Viimase võimalusena proovige kasutada uut seadme kaablit.
Printimisprobleemid Seisund Võimalik põhjus Soovitatavad lahendused Enne printimist tuleb masina väljastussalve juurest auru. Niiske paber võib tekitada printimisel auru. See ei tähenda probleemi. Jätkake lihtsalt printimist. Seade ei prindi eriformaadis paberit, näiteks arvepaberit. Paberiformaat ei vasta paberiformaadi seadistustele. Valige õige paberisuurus jaotises Custom asukohagaPaper vahekaardil menüüs Printing Preferences (vt „Prindieelistuste avamine” lk 34).
Prindikvaliteedi probleemid Seadme sisemuses leiduv mustus või valesti laaditud paber võib prindikvaliteeti halvendada. Probleemi kõrvaldamiseks vaadake järgnevat tabelit. Seisund Soovitatavad lahendused Hele või tuhmunud väljaprint • Kui leheküljele ilmub vertikaalne valge vööt või heledam ala, hakkab tooner otsa saama. Paigaldage uus toonerikassett (vt „Toonerikasseti asendamine” lk 46).
Prindikvaliteedi probleemid Seisund Tooneri plekid Soovitatavad lahendused • Paber ei pruugi nõudmistele vastata; näiteks võib paber olla liiga niiske või kare. • Ülekanderull võib olla määrdunud. Puhastage oma seadme sisemust (vt osa „Seadme puhastamine” lk 52). A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c Vahelejäämised • Paberi liikumisteed tuleb puhastada. Võtke ühendust hooldusesindajaga (vt osa „Seadme puhastamine” lk 52).
Prindikvaliteedi probleemid Seisund Püstjooned Soovitatavad lahendused Kui leheküljele ilmuvad mustad püstjooned: • Seadmes oleva pildindusseadme pind (trumliosa) on ilmselt kriimustatud. Eemaldage toonerikassett ja paigaldage uus (vt osa „Pildindusseadme vahetamine” lk 50). Kui leheküljele ilmuvad valged püsttriibud: • LSU-osa pind masina sees võib olla määrdunud. Puhastage oma seadme sisemust (vt osa „Seadme puhastamine” lk 52). Kui nende sammudega probleemi ei lahene, siis pöörduge hoolduskeskuse poole.
Prindikvaliteedi probleemid Seisund Korduvad püstdefektid Soovitatavad lahendused Kui lehekülje prinditud poolele ilmub korduvalt ühtlase sammuga defekte: • Pildindusseade võib olla kahjustatud. Kui probleem püsib, eemaldage pildindusseade ja paigaldage uus (vt osa „Pildindusseadme vahetamine” lk 50). • Masina osadele võis sattuda toonerit. Kui defektid esineva lehe tagaküljel, kaob probleem tõenäoliselt pärast veel mõne lehe printimist. • Kinnitusplokk võib olla kahjustatud. Pöörduge hoolduskeskuse poole.
Prindikvaliteedi probleemid Seisund Soovitatavad lahendused Moonutatud tähemärgid • Kui tähemärgid ei ole õige kujuga ja esineb õõnsaid kujutisi, siis võib paber olla liiga libe. Proovige kasutada muud paberit. Lehekülg viltu • Veenduge, et paber on korralikult laaditud. • Kontrollige paberi tüüpi ja kvaliteeti. • Veenduge, et juhikud ei ümbritse paberivirna liiga tugevasti või lõdvalt. Kõverdumine või lainetamine • Veenduge, et paber on korralikult laaditud. • Kontrollige paberi tüüpi ja kvaliteeti.
Prindikvaliteedi probleemid Seisund Kortsumine või voldid Soovitatavad lahendused • Veenduge, et paber on korralikult laaditud. • Kontrollige paberi tüüpi ja kvaliteeti. • Pöörake paberipakk salves ümber. Proovige ka paberit salves 180° pöörata. Väljatrüki tagakülg on määrdunud • Kontrollige tooneri leket. Puhastage seadme sisemust (vt osa „Seadme puhastamine” lk 52). Ühevärvilised või mustad leheküljed • Pildindusseade ei ole korralikult paigaldatud. Võtke pildindusseade välja ja paigaldage uuesti.
Prindikvaliteedi probleemid Seisund Lahtine tooner Soovitatavad lahendused • Puhastage seadme sisemust (vt osa „Seadme puhastamine” lk 52). • Kontrollige paberi tüüpi ja kvaliteeti. • Eemaldage pildindusseade ja seejärel paigaldage uus (vt osa „Pildindusseadme vahetamine” lk 50). Kui probleem ei kao, võib masin vajada remonti. Pöörduge hoolduskeskuse poole.
Prindikvaliteedi probleemid Seisund Kõverdumine Soovitatavad lahendused Kui prinditud paber on kõverdunud või paberit ei söödeta masinasse: • Pöörake paberipakk salves ümber. Proovige ka paberit salves 180° pöörata. • Muutke printeri seadistust ja proovige uuesti. Minge aknasse Prindieelistused, klõpsake vahekaardil Paper ja seadke tüübiks Thin (vt „Prindieelistuste avamine” lk 34). • Mõnedele lehtedele ilmub Kasutate seadet ilmselt 1000 m (3281 jala) kõrgusel või kõrgemal.
Operatsioonisüsteemi probleemid 1 Tavalised Windowsi probleemid Seisund Soovitatavad lahendused Installimise ajal kuvatakse teade „File in Use”. Sulgege kõik tarkvara rakendused. Eemaldage käivitusgrupist Startup kõik programmid ja taaskäivitage seejärel Windows. Reinstallige printeri draiver. Kuvatakse teade „General Protection Fault”, „Exception OE”, „Spool 32” või „Illegal Operation”. Sulgege kõik muud rakendused, käivitage Windows uuesti ja proovige uuesti printida.
Operatsioonisüsteemi probleemid 2 Tavalised Macintoshi probleemid Seisund Soovitatavad lahendused Masin ei prindi PDF-faile korralikult. Graafikute, teksti või jooniste osad on puudu. PDF-faili printimine pildina võib võimaldada faili printida. Aktiveerige Acrobati prindisuvanditest valik Prindi pildina. PDF-faili pildina printimine võtab rohkem aega. Kõiki tähemärke ei kuvata esilehe printimisel normaalselt. Maci operatsioonisüsteem ei suuda seda kirjatüüpi esilehe printimisel genereerida.
Operatsioonisüsteemi probleemid 3 Tavalised Linuxi probleemid Seisund Masin ei prindi. Soovitatavad lahendused • Kontrollige, kas printeridraiver on arvutisse installitud. Saadaolevate seadmete loendi vaatamiseks avage programm Unified Driver Configurator ja valige aknas Printers configuration vahekaart Printers. Kontrollige, et see masin on nimekirjas. Vastasel korral avage Add new printer wizard, et seadet seadistada. • Kontrollige, kas masin on käivitatud.
Operatsioonisüsteemi probleemid Seisund Soovitatavad lahendused Mõned värvilised pildid on ootamatute värvidega. See on programmi Ghostscript (kuni GNU Ghostscript versioon 7.xx) tuntud viga, kui dokumendi põhiline värviruum on registreeritud RGB-värviruum ja see teisendatakse läbi CIE-värviruumi. Kuna Postscript kasutab CIE-värviruumi värvisäilitussüsteemi jaoks, peaksite uuendama oma süsteemi programmi Ghostscript vähemalt GNU Ghostscript versiooniks 8.xx või uuemaks.
Sõnastik ADF Käesolev sõnastik aitab teil oma toodet paremini tundma õppida, selgitades harilikult printimisega seonduvat ja selles kasutusjuhendis kasutatud terminoloogiat. 802.11 802.11 on IEEE kohtvõrgu/linnavõrgu standardite komitee poolt traadita kohtvõrgu (WLAN) ühenduse jaoks väljatöötatud standardite kogum (IEEE 802). 802.11b/g/n 802.11b/g/n võib jagada sama riistvara ja kasutada sagedusala 2,4 GHz. 802.11b toetab läbilaskevõimet kuni 11 Mbit/s; 802.11n toetab läbilaskevõimet kuni 150 Mbit/s.
Sõnastik BOOTP Katvus Protokoll BOOTP. Võrgukliendi poolt kasutatav võrguprotokoll IP-aadressi automaatseks omandamiseks. Tavaliselt toimub see arvutite või nendes töötavate operatsioonisüsteemide alglaaduri osas. BOOTP serverid omistavad aadresside kogumist igale kliendile IP-aadressi. BOOTP võimaldab „kettata tööjaama” arvutitel saada IP-aadressi enne kõrgetasemelise operatsioonisüsteemi laadimist. See printimise puhul kasutatav mõiste, mis väljendab printimisel tooneri kasutamise mõõdet.
Sõnastik DHCP Maatriksprinter Dünaamiline hostikonfiguratsiooni protokoll (DHCP) on klientserveri võrgustusprotokoll. DHCP-server annab DHCP klienthosti taotlusele eriomased konfiguratsiooniparameetrid, milleks on tavaliselt klienthostile IP-võrgus osalemiseks vajalik teave. DHCP pakub ka mehhanismi klienthostidele IP-aadresside määramiseks.
Sõnastik Maksimaalressurss Ethernet Maksimaalressurss on printeri jõudlust mittemõjutav ühe kuu lehtede arv. Üldiselt on printeril kasutusea piiranguks lehtede arv aasta kohta. Kasutusiga tähendab keskmist väljatrükkide arvu, tavaliselt garantiiaja jooksul. Näiteks kui maksimaalressurss on 48 000 lehte kuus ja ühes kuus on oletatavalt 20 tööpäeva, siis on printeri päevalimiidiks 2400 lehte. Ethernet on kaadripõhine arvutivõrgutehnoloogia kohtvõrkude jaoks.
Sõnastik Kuumuti HDD Laserprinteri osa, mis sulatab tooneri prindikandjale. See koosneb kuumutavast rullikust ja surverullikust. Pärast tooneri paberile kandmist rakendab kuumuti kuumust ja survet, et tagada tooneri jäädav püsimine paberile ning seetõttu on paber ka laserprinterist välja tulles soe. Kõvakettaajam (HDD), mida nimetatakse tavaliselt kõvakettaks, on säilmälu seade, mis talletab digitaalselt kodeeritud andmed kiiresti pöörlevatele magnetkihiga ketastele.
Sõnastik IP-aadress IPX/SPX Internetiprotokolli (IP) aadress on kordumatu arv, mida seadmed internetiprotokolli standardit kasutavas võrgus üksteise tuvastamiseks ja suhtlemiseks kasutavad. IPX/SPX tähistab võrkudevahelist paketivahetust/järjestatud paketivahetust. Novell’i NetWare operatsioonisüsteemides kasutatav võrguprotokoll. IPX ja SPX pakuvad mõlemad TCP/IP-ga sarnaselt ühendusteenuseid ning IPX-protokoll toimib sarnaselt IP-ga, SPX aga TCPga.
Sõnastik ITU-T tabel nr 1 MAC-aadress ITU-T avaldatud standardiseeritud testtabel faksidokumentide edastamiseks. Meediumipöörduse juhtimise (MAC) aadress on unikaalne identifikaator, mis on võrguadapteriga sidestatud. MAC-aadress on unikaalne 48-bitine identifikaator, mis koosneb 12 heksadetsimaalsest paarikaupa esitatud märgist (nt 00-00-0c-34-11-4e).
Sõnastik Modem Seade, mis moduleerib kandesignaali, et kodeerida digitaalset informatsiooni, ning ka demoduleerib seda kandesignaali edastatud informatsiooni dekodeerimiseks. MR MR (Modified Read) on ITU-T T.4 poolt soovitatud tihendusmeetod. MR kodeerib esimese skannitud rea MH abil. Järgmist rida võrreldakse esimesega, tehakse kindlaks erinevused ning seejärel need erinevused kodeeritakse ja edastatakse.
Sõnastik PCL Prindikandja Printeri käsukeel (PCL) on HP poolt printeri protokollina väljatöötatud lehekirjelduskeel (PDL), mis on muutunud harustandardiks. Olles esialgselt välja töötatud esimeste tindiprinterite jaoks, on printeri käsukeelt erinevatel tasemetel väljastatud ka termoprinterite, maatriksprinterite ja laserprinterite jaoks. Sellised kandjad nagu paber, ümbrikud, sildid ja lüümikud, mida saab kasutada printeris, skanneris, faksis või paljundajas.
Sõnastik PSTN SMTP Üldkasutatav telefonivõrk (PSTN) on maailma üldkasutatavate kanalikommutatsiooniga telefonivõrkude võrgustik, mis marsruuditakse tootmisruumides tavaliselt kommutatsioonipaneeli kaudu. Lihtne meiliedastusprotokoll (SMTP) on standard internetis meilide edastamiseks. SMTP on suhteliselt lihtne tekstipõhine protokoll, mille puhul määratakse üks või mitu sõnumi adressaati ning seejärel edastatakse sõnumi tekst.
Sõnastik TCR TWAIN Edastuse kinnitusraport (TCR) näitab iga andmeedastuse üksikasju, nagu töö olek, andmeedastuse tulemus ja saadetud lehekülgede arv. Selle raporti printimist on võimalik määrata iga prinditöö järele või ainult ebaõnnestunud edastuste järele. Harustandard skanneritele ja tarkvarale. Kasutades TWAIN-iga ühilduvat skannerit koos TWAIN-iga ühilduva programmiga, saab skannimist sellest programmist käivitada.
Sõnastik Vesimärk WPA-PSK Vesimärk on paberil olev äratuntav kujutis või muster, mis näib vastu valgust vaadatuna heledam. Esimesena võeti vesimärgid kasutusele Bolognas, Itaalias aastal 1282; need leidsid kasutamist paberivalmistajate poolt oma toodete eristamiseks ning ka postmarkidel, rahal ja teistel valitsuse dokumentidel võltsimise ärahoidmiseks. WPA-PSK (WPA eeljagatud võti) on WPA erirežiim väikeettevõtetele ja kodukasutajatele.
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/Region Customer Care Center Web Site ALBANIA 42 27 5755 ARGENTINE 0800-333-3733 ARMENIA 0-800-05-555 AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com AZERBAIJAN 088-55-55-555 BAHRAIN 8000-4726 BELARUS 810-800-500-55-500 02-201-24-18 BELGIUM BOSNIA BRAZIL www.samsung.com www.samsung.com www.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region GERMANY Customer Care Center 01805 - SAMSUNG (726-7864 € 0,14/min) Web Site www.samsung.com GEORGIA 8-800-555-555 www.samsung.com GREECE IT and Mobile : 80111SAMSUNG (80111 7267864) from land line, local charge/ from mobile, 210 6897691 Cameras, Camcorders, Televisions and Household AppliancesFrom mobile and fixed 2106293100 GUATEMALA 1-800-299-0013 www.samsung.com HONDURAS 800-27919267 www.samsung.com (852) 3698-4698 www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center Web Site NIGERIA 080-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/min) www.samsung.com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) www.samsung.com NICARAGUA 00-1800-5077267 www.samsung.com NORWAY 815-56 480 www.samsung.com Country/Region Customer Care Center Web Site www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region THAILAND Customer Care Center 1800-29-3232 Web Site www.samsung.com 02-689-3232 TRINIDAD & TOBAGO 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com TURKEY 444 77 11 www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com U.K 0330 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com 0-800-502-000 www.samsung.com/ ua UKRAINE www.samsung.com/ ua_ru UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.
Register D K dokumendi printimine kokkulepe Linux 145 Macintosh 143 17 43 pakutavad kulumaterjalid 40 tellimine 40 käsitsi söötminemitmeotstarbeline salv G 129 lemmiksätted printimiseks 30 juhtmevaba adhoc ühendus 105 Infrastruktuuri režiim 105 USBkaabel 111 WPS lahti ühendamine 108 WPS Masinal puudub kuvaekraan PBC PIN 109 109 juhtmevaba võrk võrgukaabel juhtpaneel 119 19 draiveri installeerimine 22 draiveri taas installeerimine 23 Macintosh draiveri installimine USBkaabl
Register O R printimine ohutusalane teave 10 dokumendi printimine Windows 33 faili printimine 136 Linux 145 Macintosh 143 mitu lehekülge ühele lehele Macintosh 143 mobiilne OS 128 P mobileprint 128 Printeri seisund paberi mõlemale poolele printimine 144 Macintosh ohutusalased sümbolid oleku LEDi kirjeldus omadused prindikandjate omadus üldine info Printimine 10 60 4 65 158 33 prindi eraldusvõime seadistamine Linux printimise vaikeseadistuste muutmine 134 printimise erifunktsioo
Register hoiustamine 42 kasseti vahetamine 46 käsitsemise juhised 43 mitteSamsungi ja taastäidetud 43 tooneri ühtlustamine 44 draiveri installeerimine Windows U Unix süsteemi nõuded draiveri installimine Linux Macintosh 101 99 IPv6 konfigureerimine 102 installeerimiskeskkond 71 SetIP programm USBkaabel 87, 89 draiveri taas installeerimine 88, 90 ummistus 96 juhtmevaba võrgu seadistamine 70 draiveri installimine Ü võrk üldikoonid 9 ülekatte printimine kustutamine 142 loomine
