Brukerhåndbok CLP-41xN/CLP-41xNW Series CLP-68xND/CLP-68xDW Series GRUNNLEGGENDE GRUNNLEGGENDE Denne brukerhåndboken gir informasjon vedrørende installasjon, grunnleggende bruk og feilsøking på Windows. AVANSERT Brukerhåndboken gir informasjon om installasjon avansert konfigurasjon, drift og feilsøking for flere typer operativsystem. Det kan hende at enkelte funksjoner ikke er tilgjengelige, avhengig av modell og land.
GRUNNLEGGENDE 1. Innledning 3.
GRUNNLEGGENDE 4. Feilsøking Tips for å unngå papirstopp 85 Fjerne papirstopp 86 Forklaring av statuslampene 98 Meldinger på displayet 100 5.
1. Innledning Dette kapittelet gir informasjon du trenger å vite før du bruker maskinen.
Nøkkelfordeler Miljøvennlig Hurtig utskrift med høy oppløsning • Maskinen støtter ECO-funksjoner som sparer toner og papir (se "Økoutskrift" på side 50). • Du kan skrive ut i alle farger ved hjelp av cyan, magenta, gult og svart. • For å spare papir kan du skrive ut flere sider på ett enkelt ark (se "Bruke avanserte utskriftsfunksjoner" på side 210).
Nøkkelfordeler Bekvemmelighet Støtte for et bredt spekter av funksjoner og programmer • Du kan skrive ut fra smarttelefon eller datamaskin via Google Cloud Print™-aktiverte applikasjoner (se "Google Cloud Print™" på side 185) når du er på farten. • Støtter flere papirstørrelser (se "Spesifikasjoner for utskriftsmedier" på side 109).
Nøkkelfordeler Støtter forskjellige trådløse innstillingsmetoder • Bruk av knappen WPS (Wi-Fi Protected Setup™) - Du kan enkelt koble til et trådløst nettverk ved bruk av WPS-knappen på maskinen og tilgangspunktet (en trådløs ruter). • Bruk av USB-kabelen eller en nettverkskabel - Du kan koble til og stille inn flere trådløse nettverksinnstillinger ved bruk av en USB-kabel eller en nettverkskabel. • Bruk av Wi-Fi Direct - Du kan enkelt skrive ut fra din mobile enhet ved bruk av Wi-Fi eller Wi-Fi Direct.
Funksjoner etter modell Det kan hende at enkelte funksjoner og tilbehør ikke er tilgjengelige, avhengig av modell eller land. Du kan installere driveren og programvaren for skriveren når du setter inn programvare-CD-en inn i CD-stasjonen.
Funksjoner etter modell CLP-41xN Series CLP-41xNW Series CLP-68xND Series CLP-68xDW Series Samsung AnyWeb Printa ● ● SyncThru™ Web Service ● ● SyncThru Admin Web Service ● ● Easy Eco Driver ● ● Easy Capture Manager ● ● Samsung Easy Color ● ● Programvare Manager a Variety feature Funksjoner Høyhastighets USB 2.
Funksjoner etter modell Funksjoner CLP-41xN Series CLP-41xNW Series CLP-68xND Series CLP-68xDW Series Masselagerenhet (HDD) ● AirPrint Google Cloud Print™ ● ● a. Hvis du bruker parallellporten, kan du ikke bruke USB-kabelen. b. Det er mulig at trådløst LAN-kort ikke er tilgjengelig, avhengig av hvilket land du befinner deg i. For enkelte land kan kun 802.11 b/g brukes. Ta kontakt med din lokale Samsung-forhandler eller forhandleren du kjøpte maskinen hos. c.
Nyttig informasjon Maskinen skriver ikke ut. Det har oppstått papirstopp. • Åpne utskriftskøen og fjern dokumentet fra køen (se "Avbryte en utskriftsjobb" på side 48). • Åpne og lukk dekselet (se "Sett forfra" på side 20). • Fjern driveren og installer den igjen (se "Installerer driveren lokalt" på side 26). • Velg din maskin som standardmaskin i Windows (se "Indstilling af maskinen til standardmaskine" på side 209).
Om denne brukerhåndboken Denne brukerhåndboken inneholder grunnleggende informasjon om maskinen og detaljerte forklaringer om hvordan du bruker den. • Les sikkerhetsinformasjonen før du tar i bruk maskinen. • Hvis du får problemer med å bruke maskinen, kan du lese feilsøkingskapitlet. • Begreper som brukes i denne håndboken, er beskrevet i ordlisten. • Illustrasjonene i denne brukerhåndboken kan være forskjellige fra din maskin, avhengig av tilleggsutstyr eller modell.
Sikkerhetsinformasjon Disse advarslene og forholdsreglene er inkludert for å hindre at du skader deg selv eller andre, samt forhindre mulig skade på maskinen. Pass på at du har lest og forstått alle disse instruksjonene før du bruker maskinen. Etter at du har lest denne delen, bør du oppbevare den på et trygt sted for å kunne lese den igjen senere.
Sikkerhetsinformasjon 5 Forsiktig Trekk ut støpselet fra stikkontakten ved tordenvær eller hvis maskinen ikke brukes på en stund. Driftsmetode Forsiktig Det kan føre til elektrisk støt eller brann. Vær forsiktig. Området hvor papiret kommer ut er varmt. Ikke trekk ut papiret med makt under utskrift. Du kan få brannskader. Det kan skade maskinen.
Sikkerhetsinformasjon 6 Ikke blokker eller dytt gjenstander inn i lufteåpningen. Dette kan føre til høyere komponenttemperatur, noe som kan forårsake skade eller brann. Bruk av anordninger eller justeringer eller utførelse av andre prosedyrer enn de som er beskrevet her, kan føre til at det avgis farlig stråling. Strømledning er maskinens strømavbruddsenhet. Trekk ut støpselet for å slå av strømforsyningen.
Sikkerhetsinformasjon Forsiktig Slå av strømmen og koble fra alle ledninger før du flytter maskinen. Informasjonen nedenfor er forslag basert på enhetene vekt. Ikke løft maskinen hvis du har en medisinsk tilstand som hindrer deg fra å løfte. Be om hjelp. Bruk alltid nok personer til å kunne løfte enheten trygt. Løft deretter maskinen: • Hvis maskinen veier under 20 kg, kan den løftes av 1 person. • Hvis maskinen veier under 20-40 kg, bør den løftes av 2 personer.
Sikkerhetsinformasjon 7 Vedlikehold/kontroll Hold strømledningen og støpselets kontaktoverflate rent for støv og vann. Ellers kan det føre til elektrisk støt eller brann. Forsiktig Trekk ut støpselet for produktet før du rengjør innsiden av maskinen. Ikke bruk benzen, løsemidler eller alkoholholdige produkter til å rengjøre maskinen. Ikke spray vann direkte inn i maskinen. Det kan føre til elektrisk støt eller brann. • Ikke fjern deksler eller beskyttelsesanordninger som er festet med skruer.
Sikkerhetsinformasjon 8 Rekvisitabruk Pass på at tonerstøv ikke kommer i kontakt med kropp eller klær når du skifter tonerkassett eller fjerner tilstoppet papir. Tonerstøv kan være farlig hvis det inhaleres eller svelges. Forsiktig Ikke demonter tonerkassetten. Tonerstøv kan være farlig hvis det inhaleres eller svelges. Ikke brenn rekvisita, for eksempel tonerkassetter eller fikseringsenheter. Det kan føre til en eksplosjon eller ukontrollerbar brann.
Oversikt over maskinen 9 Tilbehør Strømledning Hurtiginstallasjonsguide Programvare-CDa Diverse tilbehørb a. Programvare-CD-en inneholder skriverdrivere, brukerhåndbok og programvare. b. Diverse tilbehør inkludert med din maskin kan variere i henhold til land og modell. 1.
Oversikt over maskinen 10 Sett forfra 3 Kontrollpanel 9 Tonerkassetthåndtak 4 Kontrollkortdeksel 10 Overføringsbånd (ITB) 11 Papirbreddefølere på en manuell mater 12 Manuell mater 5 • Illustrasjonen kan være forskjellig fra din maskin, avhengig av hvilken modell du har. Det er flere typer maskiner. • Det kan hende at noen funksjoner og ekstra varer ikke er tilgjengelig. Dette avhenger av modeller eller land (se "Funksjoner etter modell" på side 8).
Oversikt over maskinen 3 Kontrollpanel 11 Utløserknapp for frontdeksel 4 Kontrollkortdeksel 12 Tonerkassetter 5 USB minneport 13 Tonerkassetthåndtak 6 Tilleggsskuffa 14 Overføringsbånd (ITB) Skuff 1 15 Papirbreddefølere på en flerfunksjonsskuff 7 8 Trykkutløsingsmekanisme på flerfunksjonsskuffen 16 Flerfunksjonsskuff a. Dette er en valgfri funksjon. Bare CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series. 1.
Oversikt over maskinen 11 Sett bakfra • Illustrasjonen kan være forskjellig fra din maskin, avhengig av hvilken modell du har. Det er flere typer maskiner. • Det kan hende at noen funksjoner og ekstra varer ikke er tilgjengelig. Dette avhenger av modeller eller land (se "Funksjoner etter modell" på side 8).
Oversikt over kontrollpanelet Tonerfa rger Viser statusen for hver tonerkassett. Hvis tonerkassetten er lav eller må byttes, blir statuslampen rød, og en melding vises i displayet. Imidlertid indikerer pilmarkøren hvilken fargetoner det dreier seg om, eller hvilken fargetoner som kan installeres med en ny kassett (se "Meldinger relatert til tonerkassetter" på side 102). 3 Meny Aktiverer menymodus og blar gjennom tilgjengelige menyer (se "Tilgang til menyen" på side 29).
Oversikt over kontrollpanelet WPS a 10 11 12 Konfigurerer enkelt det trådløse nettverket uten datamaskin (se "Bruk av WPS-knappen" på side 158). Demosi de Når du trykker på denne knappen, blir det skrevet ut en demoside. Eco Går inn i ECO-modus for redusere toner- og papirforbruk (se "Økoutskrift" på side 50). Talltastatur Bruk tastaturet til å skrive inn tall og tegn (se "Bokstaver og tall på tastaturet" på side 207). a. Bare CLP-41xNW Series/CLP-68xDW Series. 1.
Slå på maskinen 1 Koble først maskinen til strømforsyningen. Slå på bryteren hvis maskinen har en strømbryter. 2 1 Illustrasjonene i brukerhåndboken kan være forskjellige fra din maskin, avhengig av tilleggsutstyr eller modell. Sjekk maskintype (se "Sett forfra" på side 20). 2 Strømmen slås på automatisk. Hvis du vil slå av strømmen, trykker du (Strøm)-knappen. 1.
Installerer driveren lokalt En lokaltilkoblet maskin er en maskin som er koblet direkte til datamaskinen med en kabel. Hvis datamaskinen er tilkoblet et nettverk, kan du hoppe over trinnene nedenfor og gå direkte til installasjon av driveren for den nettverkstilkoblede maskinen (Se "Slik installerer du driver i nettverket" på side 144). 2 Sett inn den medfølgende programvare-CD-en i CD-stasjonen.
Slik reinstallerer du driveren Hvis skriverdriveren ikke fungerer som den skal, følger du fremgangsmåten nedenfor for installere driveren på nytt. 13 Windows 1 2 Kontroller at maskinen er koblet til datamaskinen og slått på. 3 4 Følg instruksene i avinstalleringsvinduet. Fra Start menyen velger du Programmer eller Alle programmer > Samsung Printers > ditt skriverdrivernavn > Avinstaller. Sett inn programvare-CD-en og installer driveren igjen (se "Installerer driveren lokalt" på side 26). 1.
2. Menyoversikt og grunnleggende oppsett Dette kapittelet gir informasjon om den totale menystrukturen og grunnleggende innstillinger.
Menyoversikt Kontrollpanelet gir deg tilgang til ulike menyer for å konfigurere maskinen eller bruke maskinens funksjoner. • Enkelte menyer vises kanskje ikke på displayet, avhengig av alternativer eller modeller. I så fall gjelder de ikke for din maskin. • Noen menynavn kan variere på din maskin avhengig av dens alternativer eller modell. • Menyene er beskrevet i avansert brukerveiledning (se "Nyttige innstillingsmenyer" på side 188).
Menyoversikt Informasjon Menykart Oppsett Papirretning Konfigurasjon Staende Rekvisitainfo Liggende Demoside Marg PCL-skriftl. Vanlig marg PS-skriftliste Manuell materb Bruksteller Konto a Flerf. skuffc Skuff 1 Papir Eksemplarer Manuell materb Papirstorrelse Papirtype Flerf. skuffc Papirstorrelse Papirtype Skuff 1 Skuff 2d Papirstorrelse Emuleringsmarg Papirtype Dobbeltsidigc Av Langside Kortside Papirkilde Grafikk Opplosning Systemoppsett Dato/kl.
Menyoversikt Emulering Emuleringstype Oppsett Bildemgr. Egendef. farge Direkte USBa Nettverk TCP/IP (IPv4) Wi-Fi Direct WLAN-signal Jobbehandlingb USB-utskrift Aktiv jobb Standard DHCP På/av Utmerket Filbehandling Sikker jobb Utskr.tetthet BOOTP Enhetsnavn Svært god Sjekk plass Lagret jobb Statisk IP-adresse God Skriv ut Gruppeeier Lav Slett Auto fargereg. Tonerjustering TCP/IP (IPv6) Standard Aktiver IPv6 Nettv.nøkkel Svært lav Auto tonerjust Konfig.
Grunnleggende innstillinger for maskinen Du kan justere maskinens innstillinger under Enhetsinnstillinger i programmet Samsung Easy Printer Manager. Tast inn dato og klokkeslett ved hjelp av piltastene eller talltastaturet (se "Bokstaver og tall på tastaturet" på side 207). • For brukere av Windows og Mac, stiller du inn fra Samsung Easy • Måned = 01 til 12 Printer Manager > (bytt til avansert modus) > Enhetsinnstillinger (se "Enhetsinnstillinger" på side 239).
Grunnleggende innstillinger for maskinen 4 5 6 Velg alternativet du ønsker, og trykk OK. Trykk OKfor å lagre valget. Trykk på (Avbryt) for å gå tilbake til klar-modus. Se linkene nedenfor for innstilling av andre nyttige innstillinger for bruk av maskinen. • Se "Angi papirstørrelse og papirtype" på side 45. • Se "Bokstaver og tall på tastaturet" på side 207. 2.
Medier og skuffer Dette kapitlet inneholder informasjon om hvordan du legger utskriftsmateriale inn i maskinen. • Bruk av utskriftsmedier som ikke imøtekommer disse spesifikasjonene kan føre til problemer eller reparasjoner. Slike reparasjoner dekkes ikke av Samsungs garanti eller serviceavtaler. • Se til at fotopapir for blekkskrivere ikke brukes i denne maskinen. Det kan skade maskinen. 2 Oversikt over skuffene Hvis du vil endre størrelsen, må du justere papirførerne.
Medier og skuffer 3 For Legal-papir: Legg papir i papirskuffen Trykk på knappen som vist og trekk ut skuffen. Illustrasjonene i brukerhåndboken kan være forskjellige fra din maskin, avhengig av tilleggsutstyr eller modell. Sjekk maskintype (se "Sett forfra" på side 20). Skuff 1 / tilleggsskuff 1 Trekk ut papirskuffen. LGL Illustrasjonene i brukerhåndboken kan være forskjellige fra din maskin, avhengig av tilleggsutstyr eller modell. Sjekk maskintype (se "Oversikt over skuffene" på side 34).
Medier og skuffer 2 Skyv breddeføreren og lengdeføreren for å lokalisere dem i riktig spor for papirstørrelse, som er markert i bunnen av skuffen, for å justere størrelsen (se "Oversikt over skuffene" på side 34). 4 Etter at du har satt papiret inn i skuffen, skal du klemme breddeføreren og lengdeføreren. 2 2 1 CLP-41xN Series/CLP-41xNW Series 3 1 CLP-68xND Series/ CLP-68xDW Series Bøy eller luft kanten av papirbunken for å skille sidene fra hverandre før du legger dem i skuffen.
Medier og skuffer • Ikke skyv breddeføreren så langt at utskriftsmediet bøyes. 6 Når du skal skrive ut et dokument, angir du papirkilde og -type for skuffen (se "Angi papirstørrelse og papirtype" på side 45). • Hvis du ikke justerer breddeføreren, kan det oppstå papirstopp. Innstillinger som angis via maskindriveren overstyrer innstillingene på kontrollpanelet. • Bruk ikke et ark med krumming på kanten som går først inn i maskinen. Det kan føre til papirstopp eller at papiret krølles.
Medier og skuffer Flerfunksjonsskuff (eller manuell mater) 1 Trekk ut papirskuffen for manuell mating. ELLER Flerfunksjonsskuffen (eller den manuelle materen) støtter utskriftsmaterialer i spesialformater og -typer, som kort og konvolutter (se "Spesifikasjoner for utskriftsmedier" på side 109). Trykk på trykkutløseren på flerfunksjonsskuffen og trekk nedover for å åpne skuffen.
Medier og skuffer 2 Legg i papiret. 3 Klem sammen papirbreddeførerne i flerfunksjonsskuffen (eller den manuelle materen), og juster dem etter bredden på papiret. Ikke skyv dem så langt at papiret bøyes. Det kan forårsake papirstopp eller at papiret mates inn skjevt.
Medier og skuffer 4 Innstillinger som angis via maskindriveren overstyrer innstillingene på kontrollpanelet. a For å skrive ut fra et program, må du åpne programmet og gå til utskriftsmenyen. b Åpne Utskriftsinnstillinger (se "Åpne utskriftsinnstillinger" på side 48). c Klikk på kategorien Papir i Utskriftsinnstillinger og velg hensiktsmessig papirtype. Eksempel: Hvis du vil skrive ut på etiketter, velger du Etiketter. d Velg Manuell mating (eller Flerfunksjonsskuff) i papirkilde og trykk deretter på OK.
Medier og skuffer Skuff 1 Tilleggsskuffa Manuell mater / flerfunksjonsskuff Tynt papir ● ● ● Bomullspapir ● ● Farge ● ● Forhåndstrykt ● ● Resirkulert ● Konvolutt ● ● Transparent ● ● Etiketter ● ● Kartong ● ● ● Fint papir ● ● ● Arkivpapir ● ● ● Brevhode ● ● ● Hullet ● ● ● Glanset foto ● ● ● Typer ● Konvolutt Kvaliteten på konvoluttene må være god for at utskriften skal bli vellykket. Plasser konvolutten som vist i følgende figur for utskrift på konvolutt.
Medier og skuffer • Ikke bruk konvolutter med klips- eller snapplukking, vindu, belagt fôr, selvklebende lukking eller andre syntetiske materialer. • Ikke bruk skadede konvolutter eller konvolutter av dårlig kvalitet. • Pass på at sømmen på begge sider av konvolutten går helt ut til hjørnet av konvolutten. Transparent Ved fargeutskrift med transparenter, kan bildekvaliteten bli dårligere enn ved enfargeutskrift når utskriftene brukes på overheadprojektor.
Medier og skuffer • Kontroller at transparentene ikke er skrukkete, krøllete eller har ødelagte kanter. • Ikke bruk transparenter som har løsnet fra baksidearket. • For å unngå at de utskrevne transparentene klistres sammen må du ikke stable dem i utskuffen når de skrives ut. • Anbefalte medier: Transparenter for en fargelaserskriver fra Xerox, som for eksempel 3R 91331(A4), 3R 2780(Letter). CLP-41xN Series/CLP-41xNW Series • Oppsett: Bruk bare etiketter uten synlige områder med underlagspapir.
Medier og skuffer Kort/papir med egendefinerte størrelser Forhåndstrykt papir Når du legger i forhåndstrykt papir, skal den trykte siden ligge opp og ha en ubrettet kant foran. Hvis det oppstår problemer med papirmating, må du snu papiret. Vær oppmerksom på at utskriftskvaliteten kan variere. A A A A A CLP-41xN Series/CLP-41xNW Series • CLP-68xND Series/ CLP-68xDW Series Sett margen minst 6,4 mm fra kanten av utskriftsmediet i programmet som du skriver ut fra.
Medier og skuffer Glanset foto 5 Angi papirstørrelse og papirtype • • Anbefalte medier: Kun glanset papir (Letter) for denne maskinen fra HP Brochure Paper (produkt: Q6611A). Anbefalte medier: Glanset papir (A4) for denne maskinen fra HP Superior Paper 160 glossy (produkt: Q6616A). Når du har lagt papir i papirskuffen, angir du papirstørrelsen og -typen ved hjelp av knappene på kontrollpanelet. • Du kan justere maskinens innstillinger under Enhetsinnstillinger i programmet Samsung Easy Printer Manager.
Medier og skuffer 6 • Innstillinger som angis via maskindriveren overstyrer innstillingene på kontrollpanelet. a For å skrive ut fra et program, må du åpne programmet og gå til utskriftsmenyen. b Åpne Utskriftsinnstillinger (se "Åpne utskriftsinnstillinger" på side 48). c Trykk på kategorien Papir og velg ønsket papirtype. • Hvis du ønsker å bruke papir med spesialstørrelse som fakturapapir, velger du alternativet Papir > Størrelse > Rediger...
Grunnleggende utskrift Se avansert brukerhåndbok for grunnleggende utskriftsfunksjoner (se "Bruke avanserte utskriftsfunksjoner" på side 210). 3 Velg maskinen fra Velg skriver-listen. 4 De grunnleggende utskriftsinnstillinger, herunder antall kopier og utskriftsområde, velges i vinduet Skriv ut. 7 Udskrivning Hvis du bruker Mac eller Linux operativsystemer, se Avansert brukerhåndbok (se "Mac-utskrift" på side 219, "Linux-utskrift" på side 221 eller "UNIX-utskrift" på side 223).
Grunnleggende utskrift 8 Avbryte en utskriftsjobb Hvis utskriftsjobben venter i en skrive- eller utskriftskø, kan du annullere jobben som følger: • Du kan også åpne dette vinduet ved å dobbeltklikke på maskinikonet ( 1 2 3 4 Åpne dokumentet som du vil skrive ut. Velg Skriv ut på Fil-menyen. Skriv ut-vinduet åpnes. Velg maskinen fra Velg skriver. Klikk på Egenskaper eller Innstillinger. ) i oppgavelinjen i Windows. Skjermbildet kan variere, avhengig av modell.
Grunnleggende utskrift • Du kan bruke Øko-funksjoner for å lagre papir og toner før du skriver ut (se "Easy Eco Driver" på side 232). • Du kan sjekke maskinens nåværende status ved bruk av knappen Skriverstatus (se "Bruk av Samsung skriverstatus" på side 241). Bruke en favorittinnstilling 4 5 Angi navn og beskrivelse og velg deretter ikon. Klikk på OK. Når du lagrer Favoritter, lagres alle gjeldende driverinnstillinger. Hvis du vil bruke en lagret innstilling, velger du den fra kategorien Favoritter.
Grunnleggende utskrift Slik stiller du inn ECO-modus på kontrollpanelet 10 Bruke hjelp • Innstillinger som angis via maskindriveren overstyrer innstillingene på kontrollpanelet. Klikk på alternativet du ønsker å vite i vinduet Utskriftsinnstillinger og trykk F1 på tastaturet. • For noen modeller kan det hende du må trykke på OK for å navigere til menyer på lavere nivå. 11 Økoutskrift Funksjonen Eco reduserer toner- og papirforbruket. Funksjonen Eco lar deg spare utskriftsressurser og er miljøvennlig.
Grunnleggende utskrift • 3 Endre mal: Følg innstillingene for Syncthru™ Web Service eller Samsung Easy Printer Manager. Før du velger dette elementet må du stille inn eco-funksjonen i SyncThru™ Web Service (Settings > Machine Settings > System > Eco Settings) eller Samsung Easy Printer Manager (Enhetsinnstillinger > Eco). - Standard oko: Maskinen er satt til modus Standard oko. - Egendef. oko: Endre alle nødvendige verdier.
Grunnleggende utskrift Skrive ut trygge dokumenter fra kontrollpanelet 12 Trygg utskrift 1 Velg (Meny) > Jobbehandling > Lagret jobb på skriverens kontrollpanel. 2 3 4 Velg dokumentet som skal skrives ut. Bare CLP-68xND Series/ CLP-68xDW Series. Når du bruker en skriver ved et kontor, ved en skole eller på et annet offentlig sted, kan du beskytte dine personlige dokumenter eller din konfidensielle informasjon via funksjonen for trygg utskrift. Angi passordet du stilte inn fra skriverdriveren.
Bruke USB-minneenheter Bare CLP-68xND Series/ CLP-68xDW Series. Bruk kun USB-minneenhet som er sertifisert som kompatibel. Hvis ikke kan det være at maskinen ikke kjenner den igjen. Sett inn en USB-minneenhet i USB-minneporten på maskinen. 13 Om USB-minneenheter USB-minneenheter er tilgjengelig med en rekke ulike minnekapasiteter, slik at du kan lagre dokumenter, presentasjoner, nedlastet musikk og videoer, fotografier med høy oppløsning eller andre filer som du vil lagre eller flytte.
Bruke USB-minneenheter 14 Slik skriver du ut fra en USB-minneenhet Hvis du ser [+] or [D] foran et mappenavn, finnes det én eller flere filer eller mapper i den valgte mappen. Filer som er lagret på en USB-minneenhet, kan skrives ut direkte. Filtyper som støttes av alternativet direkte utskrift: • PRN: Det er bare filer som er opprettet med driveren for maskinen, som er kompatible. 5 6 Velg antall kopier som skal skrives ut, eller skriv inn tallet. Trykk på OK. Hvis du skriver ut .
Bruke USB-minneenheter 15 16 Administrere USB-minne Du kan slette bildefiler som er lagret på en USB-minneenhet, en etter en eller alle samtidig ved å formatere enheten på nytt. 1 2 3 4 5 Sett inn en USB-minneenhet i USB-minneporten på maskinen. Trykk på knappen (Meny) på kontrollpanelet. Trykk på Direkte USB > Filbehandling. Trykk på pilen inntil Slett eller Format vises, og trykk på OK. Vis status for USB-minne Du kan kontrollere hvor mye ledig minne du har tilgjengelig for lagring av dokumenter.
Bruke USB-minneenheter 17 Sikkerhetskopiere data Dataene i maskinens minne kan bli slettet hvis det oppstår strømbrudd eller lagringsfeil. Du kan beskytte systeminnstillingene ved å lagre dem som sikkerhetskopifiler på en USB-minneenhet. 3 4 5 6 Trykk på Systemoppsett. Trykk på pilen inntil Import innst vises, og trykk på OK. Trykk på Oppsettdata > OK. For å gjenopprette sikkerhetskopien til maskinen, trykk på Ja > OK.
3. Vedlikehold Dette kapittelet inneholder informasjon om innkjøp av rekvisita, tilleggsutstyr og utskiftbare deler til maskinen.
Bestille rekvisita og tilleggsutstyr Tilgjengelig tilleggsutstyr kan variere fra land til land. Ta kontakt med en salgsrepresentant for å få en liste med tilgjengelige deler og tilleggsutstyr. Kontakt din lokale Samsung-forhandler eller forretningen hvor du kjøpte maskinen for å bestille Samsung-godkjente rekvisita, tilleggsutstyr og utskiftbare deler. Du kan også gå til www.samsung.com/supplies, velge land/region og få informasjon om hvordan du ringer etter service. 3.
Tilgjengelige rekvisita Når levetiden til rekvisitaene nærmer seg slutten, kan du bestille følgende typer rekvisita for maskinen: Type Tonerkassett Modell Gjennomsnittlig kapasiteta Delnavn • CLP-41xN Series • Gjennomsnittlig kapasitet, svart: Ca. 2500 standardsider (svart) • CLP-41xNW Series • Gjennomsnittskapasitet, fargekassett: Ca.
Tilgjengelige rekvisita Tonerkassettens levetid kan variere avhengig av hvilke alternativer og hvilken jobbmodus som brukes. Tonerkassetter eller annen rekvisita må kjøpes i samme land som maskinen ble kjøpt. Ellers vil ikke rekvisitaene eller utskriftskassetten være kompatibel med maskinen, fordi konfigurasjonen til rekvisitaene eller utskriftskassetten varierer i ulike land. Samsung anbefaler ikke bruk av uoriginale Samsung tonerkasetter, som etterfylte eller reproduserte tonerkassetter.
Tilgjengelig tilleggsutstyr Du kan kjøpe og montere tilleggsutstyr for å forbedre maskinens ytelse og kapasitet. Det kan hende at noen funksjoner og ekstra varer ikke er tilgjengelig, dette avhenger av modeller eller land (se "Funksjoner etter modell" på side 8). Tilleggsutstyr Minnemodul Funksjon Delnavn Utvider maskinens minnekapasitet. ML-MEM370 : 512 MB Lar deg bruke flere grensesnitt.
Tilgjengelige utskiftbare deler Ta kontakt med forretningen hvor du kjøpte maskinen hvis du vil kjøpe utskiftbare deler. Utskifting av utskiftbare deler kan bare utføres av en autorisert servicerepresentant, en forhandler eller en representant fra forretningen hvor du kjøpte maskinen. Garantien dekker ikke utskifting av vedlikeholdsdeler når de har nådd "gjennomsnittlig ytelse".
Oppbevaring av tonerkassetter Tonerkassetter inneholder komponenter som er følsomme for lys, temperatur og fuktighet. Samsung foreslår at du følger anbefalingene for å sikre optimal ytelse, høy utskriftskvalitet og lang levetid for den nye Samsung-tonerkassetten. Oppbevar denne kassetten i samme miljøtype som skriveren skal benyttes i. Dette bør være i kontrollert temperatur og luftfuktighet. Tonerkassetten skal oppbevares i uåpnet originalemballasje frem til installasjon.
Oppbevaring av tonerkassetter 3 Forventet kassettlevetid Den anslåtte levetiden til en tonerkassett (kassettkapasitet) avhenger av hvor mye toner de forskjellige utskriftsjobbene bruker. Det faktiske utskriftsantallet kan variere avhengig av utskriftstettheten på sidene du skriver ut, driftsmiljø, prosenten av bildeområdet, utskriftsintervall, medietype og/eller mediestørrelse. Hvis du for eksempel skriver ut mye grafikk, er tonerforbruket høyt, og du må kanskje skifte kassett oftere. 3.
Fordeling av toner Følgende kan være tegn på at tonerkassetten begynner å bli tom: • Hvite streker eller svakt trykk og/eller variasjon i tetthet fra side til side. • Status-lampen blinker rødt. Melding om lite toner kan vises i displayet. • Samsung Printing Status-programvinduet vises på dataskjermen og angir hvilken fargekassett som har lite toner (se "Bruk av Samsung skriverstatus" på side 241).
Fordeling av toner 3.
Bytte tonerkassett Maskinen bruker fire farger og har separate tonerkassetter for hver farge: gul (Y), magenta (M), cyan (C) og sort (K). • Statuslampen og tonermeldinger på displayet angir når hver enkelt utskriftskassett må byttes. • Samsung Printing Status-programvinduet vises på dataskjermen og angir hvilken fargekassett som er tom for toner (se "Bruk av Samsung skriverstatus" på side 241). Kontroller hvilken type tonerkassett din maskin bruker (se "Tilgjengelige rekvisita" på side 59).
Bytte tonerkassett 3.
Bytte tonerkassett 5~6 3.
Bytte tonerkassett 3.
Bytte resttonerbeholder Når levetiden til resttonerbeholderen er omme, vises en melding på kontrollpanelets display som indikerer at resttonerbeholderen må byttes. Kontroller resttonerbeholderen til din maskin (se "Tilgjengelige rekvisita" på side 59). • Tonerpartikler kan bli frigitt inne i maskinen. Dette betyr imidlertid ikke at maskinen er skadet. Kontakt en servicerepresentant dersom utskriftskvaliteten blir dårlig.
Bytte resttonerbeholder 1 2 1 2 2 1 3.
Installere tilleggsutstyr 4 5 Forholdsregler • Trekk ut strømledningen Fjern aldri kontrollkortdekselet mens strømmen er på. For å unngå elektrisk støt må du alltid trekke ut strømledningen når du skal installere eller fjerne ETHVERT internt eller eksternt tilleggsutstyr. • Utlading av statisk elektrisitet Kontrollkortet og det innvendige tilleggsutstyret (nettverkskort eller minnemodul) er følsomme overfor statisk elektrisitet.
Installere tilleggsutstyr • Hvis Skriveregenskaper er merket med ▶, kan du velge andre skriverdrivere for den valgte skriveren. 5 Velg Enhetsalternativer. Vinduet Egenskaper kan se ut på flere måter, avhengig av hvilken driver / hvilket operativsystem du bruker. 6 • Lagringsalternativer: Velg det valgfrie minnet du installerte. Hvis det er merket av for denne funksjonen, kan du velge Utskriftsmodus i skriverdriveren ("Bruke valgfrie enhetsfunksjoner" på side 226).
Installere tilleggsutstyr 6 Oppgradere en minnemodul Maskinen er utstyrt med en DIMM-modul (Dual In-line Memory Module). Bruk dette minnemodulsporet for å installere mer minne. Vi anbefaler å bare bruke originale Samsung DIMM-er. Garantien kan bli gjort ugyldig hvis det fastslås at maskinproblemet skyldes DIMM-er fra tredjepart. Ordreinformasjonen er gitt for valgfritt tilleggsutstyr (se "Tilgjengelig tilleggsutstyr" på side 61).
Installere tilleggsutstyr 2 2 1 1 3.
Overvåke levetid for rekvisita Hvis det ofte oppstår papirstopp eller utskriftsproblemer, må du kontrollere antall sider maskinen har skrevet ut eller skannet. Bytt ut deler om nødvendig. For noen modeller kan det hende du må trykke på OK for å navigere til menyer på lavere nivå. 1 2 3 Velg (Meny) > Systemoppsett > Vedlikehold > Rekv. levetid på kontrollpanelet. Velg alternativet du ønsker, og trykk OK. Trykk på (Avbryt) for å gå tilbake til klarmodus. 3.
Slik stiller du inn varsel om lite toner Hvis det er lite toner igjen i kassetten, vises en melding som ber brukeren bytte tonerkassett. Du kan velge om denne meldingen skal vises eller ikke. Du kan justere maskinens innstillinger under Enhetsinnstillinger i programmet Samsung Easy Printer Manager. • For brukere av Windows og Mac, stiller du inn fra Samsung Easy Printer Manager > "Enhetsinnstillinger" på side 239).
Rengjøre maskinen Hvis det oppstår problemer med utskriftskvaliteten eller maskinen benyttes i støvete omgivelser, må du rengjøre maskinen regelmessig slik at utskriftsbetingelsene er optimale og maskinens levetid forlenges. • Bruk av rengjøringsmidler som inneholder store mengder alkohol, løsemidler eller andre sterke stoffer, kan føre til at kabinettet blir misfarget eller sprekker. • Hvis maskinen eller omgivelsene er tilsmusset med toner, anbefaler vi at du rengjør med en fuktig klut eller serviett.
Rengjøre maskinen 8 Innvendig rengjøring Under utskrift kan det samle seg partikler av papir, toner og støv inne i maskinen. Dette kan føre til problemer med utskriftskvaliteten, for eksempel tonerflekker eller -søl. Innvending rengjøring av maskinen fjerner og reduserer disse problemene. • Tonerkassetten må ikke utsettes for lys i mer enn noen få minutter. For mye lys kan skade kassetten. Tildekk den om nødvendig med et stykke papir. • Ikke berør den grønne undersiden av tonerkassetten.
Rengjøre maskinen 3.
Rengjøre maskinen 9 Slik gjør du rent pickup-valsen • Slå av maskinen og trekk ut strømledningen. Vent til maskinen er avkjølt. Slå av strømbryteren hvis maskinen har en, før du rengjør maskinen. • Illustrasjonene i brukerhåndboken kan være forskjellige fra din maskin, avhengig av tilleggsutstyr eller modell. Sjekk maskintype (se "Sett forfra" på side 20). 3.
Tips for flytting og oppbevaring av maskinen • Unngå å vippe maskinen eller holde den opp-ned under flytting. Ellers kan maskinen bli tilsmusset av toner på innsiden, noe som kan føre til skade på maskinen eller dårlig utskriftskvalitet. • Sørg for at minst to personer har et fast grep om maskinen når den flyttes. 3.
4. Feilsøking Dette kapittelet inneholder nyttig informasjon om hva du skal gjøre hvis det oppstår en feil. • Tips for å unngå papirstopp 85 • Fjerne papirstopp 86 • Forklaring av statuslampene 98 • Meldinger på displayet 100 Dette kapittelet inneholder nyttig informasjon om hva du skal gjøre hvis det oppstår en feil. Hvis maskinen har display, les meldingen i displayet først for å korrigere feilen.
Tips for å unngå papirstopp Du kan unngå de fleste papirstopp ved å velge riktig type utskriftsmedium. Følg disse retningslinjene for å unngå papirstopp: • Kontroller at de justerbare papirførerne er riktig innstilt (se "Oversikt over skuffene" på side 34). • Ikke ta papir ut av skuffen mens maskinen skriver ut. • Bøy, luft og rett ut papir før du legger det i skuffen. • Ikke bruk brettet, fuktig eller svært krøllete papir. • Ikke legg flere typer papir i samme skuff.
Fjerne papirstopp Trekk det fastkjørte papiret sakte og forsiktig ut for å unngå at det rives i stykker. 1 I skuff 1 Illustrasjonene i brukerhåndboken kan være forskjellige fra din maskin, avhengig av tilleggsutstyr eller modell. Sjekk maskintype (se "Sett forfra" på side 20). 4.
Fjerne papirstopp 2 I valgfri skuff (bare CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series) 4.
Fjerne papirstopp Hvis du ikke ser papir i dette området, kan du gå til neste trinn: 4.
Fjerne papirstopp 3 I den manuelle materen / flerfunksjonsskuffen CLP-41xN Series/CLP-41xNW Series 4.
Fjerne papirstopp CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series 4.
Fjerne papirstopp Hvis du ikke ser papir i dette området, kan du gå til neste trinn: 1 2 3 4.
Fjerne papirstopp 4 Inni maskinen Varmeelementet er varmt. Vær forsiktig når du fjerner papir fra maskinen. Illustrasjonene i brukerhåndboken kan være forskjellige fra din maskin, avhengig av tilleggsutstyr eller modell. Sjekk maskintype (se "Sett forfra" på side 20). 4.
Fjerne papirstopp 5 I utområdet CLP-41xN Series/CLP-41xNW Series Varmeelementet er varmt. Vær forsiktig når du fjerner papir fra maskinen. 4.
Fjerne papirstopp Hvis du ikke ser papir i dette området, kan du gå til neste trinn: 4.
Fjerne papirstopp CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series Varmeelementet er varmt. Vær forsiktig når du fjerner papir fra maskinen. 4.
Fjerne papirstopp Hvis du ikke ser papir i dette området, kan du gå til neste trinn: 4.
Fjerne papirstopp 6 I området for dupleksenheten (bare CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series) 4.
Forklaring av statuslampene Fargen på LED-lampene angir maskinens gjeldende status. • Det kan hende at enkelte LED-lamper ikke er tilgjengelige, avhengig av modell og land (se "Oversikt over kontrollpanelet" på side 23). • Les feilmeldingen og dens instruksjoner fra feilsøkingsdelen for å løse problemet (se "Meldinger på displayet" på side 100). • Du kan også rette feil med retningslinjene fra datamaskinens Samsung Printing Status-programvindu (se "Bruk av Samsung skriverstatus" på side 241).
Forklaring av statuslampene LED ( Status ) WPSb ( Blå ) Blinker Maskinen kobler seg til et trådløst nettverk. På Maskinen kobler seg til et trådløst nettverk (se "Trådløst nettverksoppsett" på side 156). Av Trådløsb ( ) Strøm Blå Eco Grønn Beskrivelse Maskinen er koblet fra det trådløse nettverket. På Maskinen er i strømsparingsmodus. Av Maskinen er klar eller strømmen er avslått. På Økomodus er slått på (se "Økoutskrift" på side 50). Av Økomodus er slått av. a.
Meldinger på displayet Det vises meldinger på kontrollpanelet som indikerer maskinens status eller eventuelle feil. Tabellen nedenfor forklarer hva meldingene betyr, og hvordan eventuelle problemer kan løses. • Du kan også rette feil med retningslinjene fra datamaskinens Utskriftsstatus-programvindu (se "Bruk av Samsung skriverstatus" på side 241). • Hvis en melding ikke finnes i tabellen, starter du maskinen på nytt og prøver å skrive ut igjen. Hvis problemet vedvarer, må du be om service.
Meldinger på displayet Melding Papirstopp eller tomt Betydning • Papiret har satt seg fast i den manuelle materen. • Det er ikke papir i skuffen. Papirstopp i dupleksenhet Det har oppstått papirstopp under duplexutskrift. Dette gjelder bare for maskiner med denne funksjonen. Foreslåtte løsninger • Fjern fastkjørt papir (se "CLP-41xN Series/CLP-41xNW Series" på side 89). • Legg papir i skuffen (se "Flerfunksjonsskuff (eller manuell mater)" på side 38).
Meldinger på displayet 8 Melding Meldinger relatert til tonerkassetter Skift toner ▼ Melding Installer [farge] tonerkassetter Inkompatibel [farge] tonerkass. Klargjør toner ▼ Betydning Foreslåtte løsninger En tonerkassett er ikke installert. Installer tonerkassetten på nytt. Det ble ikke funnet noen tonerkassett Installer tonerkassetten to eller tre ganger for å forsikre deg om at den sitter godt. Hvis problemet vedvarer, må du kontakte service. Ikke fjern forseglingsbåndet fra toneren.
Meldinger på displayet 10 Samsung anbefaler ikke bruk av uoriginale Samsung tonerkassetter, for eksempel etterfylte eller reproduserte kassetter. Samsung kan ikke garantere for kvaliteten til uoriginale Samsung tonerkassetter. Service eller reparasjon som skyldes bruk av uoriginale Samsung tonerkassetter, dekkes ikke av maskingarantien. Meldinger relatert til nettverk Melding Nettverksproblem: Betydning Denne IP-adressen er allerede i bruk. Kontroller IP-adressen eller be om en ny IPadresse.
Meldinger på displayet 11 Melding Diverse meldinger Inkompatibelt Justere farge Registrering... Kalibrerer bildetetthet… Deksel åpent Lukk det Feil [feilnummer] Installer [farge] toner Betydning Maskinen justerer fargeregistreringen. Installer en original Samsung-del som er beregnet for maskinen. Resttonerbeholderen er ikke installert. Installer en original Samsungresttonerbeholder. temp. Flytt sett Maskinen befinner seg i et rom med feil romtemperatur.
Meldinger på displayet Melding Bytt fikseringsenhet snart Bytt med en ny fikseringsenhet • Bytt med en ny valse for skuff 1 • Bytt med en ny valse for skuff 2 Feil i overføringsbånd Resttoner full Skift beholder Betydning Levetiden til fikseringsenheten er snart over. Foreslåtte løsninger Bytt ut fikseringsenheten med en ny enhet. Hvis problemet vedvarer, må du be om service. Levetiden til fikseringsenheten vil gå ut. Levetiden til pick-upvalsen er snart over.
5.
Spesifikasjoner 1 Generelle spesifikasjoner Spesifikasjonsverdiene, som er angitt nedenfor, kan endres uten forvarsel. Se www.samsung.com for mulige informasjonsendringer.
Spesifikasjoner Elementer Strømforbruk Gjennomsnitt i driftsmodus Beskrivelse • CLP-41xN Series/CLP-41xNW Series: Mindre enn 380 W • CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series: Mindre enn 450 W Klarmodus • CLP-41xN Series/CLP-41xNW Series: Mindre enn 50 W • CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series: Mindre enn 14 W Strømsparingsmodus • CLP-41xN Series/CLP-68xND Series: Mindre enn 1,0 W • CLP-41xNW Series: Mindre enn 1,5 W • CLP-68xDW Series: Mindre enn 2,0 W Trådløsc Strøm av-modus Mindre enn 0,1 W Modul SPW-B431
Spesifikasjoner 2 Spesifikasjoner for utskriftsmedier Vekt/kapasiteta Type Størrelse Mål CLP-41xN Series CLP-41xNW Series CLP-68xND Series CLP-68xDW Series Skuff 1 Manuell mater Skuff 1/tilleggsskuff 70 til 89 g/m2 (19 til 24 lbs) 70 til 90 g/m2 (19 til 24 lbs) • 1 ark • Skuff 1: 250 ark med Vanlig papir Letter 216 x 279 mm (8,5 x 11 tommer) bc Legal 216 x 356 mm (8,5 x 14 tommer) 70 til 89 g/m2 (19 til 24 lbs) US Folio 216 x 330 mm (8,5 x 13 tommer) • 250 ark med 80 g/ A4 210 x 297
Spesifikasjoner Vekt/kapasiteta Type Konvolutt Størrelse Skuff 1 Manuell mater Skuff 1/tilleggsskuff Flerfunksjonsskuff 98 x 191 mm (3,87 x 7,5 tommer) 75 til 90 g/m2 (20 til 24 lbs) 75 til 90 g/m2 (20 til 24 lbs) 75 til 90 g/m2 (20 til 24 lbs) 75 til 90 g/m2 (20 til 24 lbs) Konvolutt No. 10 105 x 241 mm (4,12 x 9,5 tommer) • 20 ark • 1 ark • 20 ark • 5 ark Konvolutt No.
Spesifikasjoner Vekt/kapasiteta Type Tynt papir Bomull, farge, forhåndsuts krevet Størrelse CLP-41xN Series CLP-41xNW Series Mål Se informasj onen om vanlig papir Se informasjonen om vanlig papir Se informasj onen om vanlig papir Se informasjonen om vanlig papir CLP-68xND Series CLP-68xDW Series Skuff 1 Manuell mater Skuff 1/tilleggsskuff Flerfunksjonsskuff 60 til 69 g/m2 (16 til 19 lbs) 60 til 69 g/m2 (16 til 19 lbs) 60 til 70 g/m2 (16 til 19 lbs) 60 til 70 g/m2 (16 til 19 lbs) • 250 ark
Spesifikasjoner Vekt/kapasiteta Type Etiketterd Kartong b c Bond-papir Størrelse CLP-41xN Series CLP-41xNW Series Mål CLP-68xND Series CLP-68xDW Series Skuff 1 Manuell mater Skuff 1/tilleggsskuff Flerfunksjonsskuff Letter, Se informasjonen om vanlig papir Legal, US Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5 120 til 150 g/m2 (32 til 40 lbs) 120 til 150 g/m2 (32 til 40 lbs) 120 til 150 g/m2 (32 til 40 lbs) 120 til 150 g/m2 (32 til 40 lbs) • 50 ark • 1 ark • 50 ark • 10 ark Letter, Se inform
Spesifikasjoner Vekt/kapasiteta Type Størrelse CLP-41xN Series CLP-41xNW Series Mål Skuff 1 Manuell mater CLP-68xND Series CLP-68xDW Series Skuff 1/tilleggsskuff Flerfunksjonsskuff Arkivpapir, hullet papir, brevhode Se informasj onen om vanlig papir Se informasjonen om vanlig papir • 250 ark • 1 ark • 250 ark Glanset Letter, A4, kort 4x6 Se informasjonen om vanlig papir 111 til 130 g/m2 (30 til 35 lbs fint papir) 111 til 130 g/m2 (30 til 35 lbs fint papir) 111 til 130 g/m2 (30 til 111 til
Spesifikasjoner Vekt/kapasiteta Type Størrelse Minimumsstørrelse (egendefinert) Mål • Skuff 1: 98 x 127 mm (3,86 x 5 tommer) • Tilleggsskuff: 148,5 x 210 mm (5,85 x 8,27 tommer) • Flerfunksjonsskuff / manuell mater: 76 x 127 mm (3 x 5 tommer) Maksimumsstørrelse (egendefinert) CLP-41xN Series CLP-41xNW Series CLP-68xND Series CLP-68xDW Series Skuff 1 Manuell mater Skuff 1/tilleggsskuff Flerfunksjonsskuff 60 til 220 g/m2 (16 til 59 lbs fint papir) 60 til 220 g/m2 (16 til 59 lbs fint papir) • 60
Spesifikasjoner 3 Systemkrav Microsoft® Windows® Krav (anbefales) Operativsystem Prosessor RAM Ledig harddiskplass Windows® XP Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (256 MB) 1,5 GB Windows Server® 2003 Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (512 MB) 1,25 - 2 GB Windows Server® 2008 Intel® Pentium® IV 1 GHz (Pentium IV 2 GHz) 512 MB (2 GB) 10 GB Windows Vista® Intel® Pentium® IV 3 GHz 512 MB (1 GB) 15 GB Windows® 7 Intel® Pentium® IV 1 GHz 32-bit eller 64-
Spesifikasjoner Mac Krav (anbefales) Operativsystem Prosessor Mac OS X 10.4 • Intel®-prosessorer • PowerPC G4/G5 RAM • 128 MB for en PowerPC-basert Mac-maskin (512 MB) Ledig harddiskplass 1 GB • 512 MB for en Intel-basert Mac (1 GB) Mac OS X 10.5 • Intel®-prosessorer 512 MB (1 GB) 1 GB • 867 MHz eller raskere Power PC G4/G5 Mac OS X 10.6 • Intel®-prosessorer 1 GB (2 GB) 1 GB Mac OS X 10.7 • Intel®-prosessorer 2 GB 4 GB 5.
Spesifikasjoner Linux Elementer Operativsystem Krav RedHat® Enterprise Linux WS 4, 5 (32-/64-biters) Fedora 5 ~ 13 (32/64-biters) SuSE Linux 10.1 (32-biters) OpenSuSE® 10.2, 10.3, 11.0, 11.1, 11.2 (32-/64-biters) Mandriva 2007, 2008, 2009, 2009.1, 2010 (32/64 bit) Ubuntu 6.06, 6.10, 7.04, 7.10, 8.04, 8.10, 9.04, 9.10, 10.04 (32/64 bit) SuSE Linux Enterprise Desktop 10, 11 (32/64 bit) Debian 4.0, 5.
Spesifikasjoner 4 Nettverksmiljø Kun for nettverk og trådløse modeller (se "Funksjoner etter modell" på side 8). Du må konfigurere nettverksprotokollene på maskinen for å kunne bruke den som nettverksmaskin. Tabellen nedenfor viser nettverksmiljøet som støttes av maskinen. Elementer Nettverksgrensesnitt Spesifikasjoner • Ethernet 10/100/1000 Base TX kablet LAN • 802.
Informasjon om reguleringer Denne maskinen er utformet for normale arbeidsmiljøer og har flere sertifiseringer. For å redusere faren for brann, elektrisk støt og personskade, må disse grunnleggende sikkerhetsreglene må alltid følges når maskinen benyttes. 5 Sikkerhetserklæring om laserutstyr Skriveren er sertifisert i USA som samsvarende med kravene i DHHS 21 CFR, kapittel 1, underkapittel J for laserprodukter av klasse I (1), og er også sertifisert som samsvarende med kravene i IEC 60825-1: 2007.
Informasjon om reguleringer 6 8 Ozon og sikkerhet Resirkulering Produktets grad av osonutslipp er under 0,1 ppm. Fordi oson er tyngre enn luft må produktet oppbevares på et sted med god ventilering. Produktemballasjen bør resirkuleres eller avhendes på en miljømessig forsvarlig måte. 7 9 Strømsparing Bare i Kina Skriveren er utstyrt med et avansert strømsparingssystem, som reduserer strømforbruket når skriveren ikke er i aktiv bruk.
Informasjon om reguleringer 10 Korrekt avhending av dette produktet (Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr) (Gjelder i EU og i andre europeiske land med sorteringssystemer for avfall) (Kun USA) avhender uønskede elektroniske produkter kun via godkjente miljøstasjoner for elektronisk avfall. Gå til vår nettside for å finne nærmeste miljøstasjon: www.samsung.
Informasjon om reguleringer Dette utstyret er testet og funnet ikke å overskride grenseverdiene for digitalt utstyr av klasse B, slik disse fremgår av del 15 av FCCbestemmelsene. Grenseverdiene er utformet for å gi en rimelig grad av beskyttelse mot uønsket interferens i bomiljøer. Utstyret produserer, bruker og kan utstråle signaler i radiofrekvensområdet, og kan dermed forstyrre radiokommunikasjon hvis det ikke installeres og brukes i samsvar med instruksjonene.
Informasjon om reguleringer FCC har satt som en generell veiledning at det bør være minst 20 cm avstand mellom utstyret og brukerens kropp (gjelder ikke armer og ben). Denne maskinen skal være mer enn 20 cm fra brukerens kropp når trådløst utstyr er i bruk. Utgangseffekten til trådløst utstyr som eventuelt er innebygd i skriveren, holder seg godt under FCCs RF-grenseverdier.
Informasjon om reguleringer 16 Bare i Tyrkia Hvis du kutter av det støpte støpselet, må det kastes umiddelbart. Du kan ikke lodde støpselet, og du kan få elektrisk støt hvis du setter det i en stikkontakt. Viktig advarsel: Du må jorde denne maskinen. 17 Bytte ut det monterte støpselet (gjelder bare Storbritannia) Viktig På strømledningen til denne maskinen er det montert et standardstøpsel (BS 1363) med 13 ampere, som har en sikring med 13 ampere.
Informasjon om reguleringer EC-sertifisering 18 Samsvarserklæring (land i Europa) Godkjenninger og sertifiseringer Samsung Electronics erklærer herved at denne [CLP-41xN Series/ CLP-68xND Series] er i overensstemmelse med kravene til lavspenningsdirektivet (2006/95/EC), EMC-direktiv (2004/108/ EC). Samsung Electronics erklærer herved at denne [CLP-41xNW Series/CLP-68xDW Series] er i overensstemmelse med hovedkravene og andre relevante forskrifter i R&TTE-direktivet 1999/5/EC.
Informasjon om reguleringer Informasjon om europeisk radiogodkjenning (for produkter utstyrt med EU-godkjente radioenheter) Laveffekts radio-LAN-enheter (trådløst kommunikasjonsutstyr som benytter RF-området, dvs. radiofrekvensområdet) og opererer i 2,4 eller 5 GHz-båndet, kan være en del av skriveren (innebygd), enten skriveren er ment for privat eller næringsmessig bruk. Informasjonen som følger gjelder bare dersom slikt utstyr er installert.
Informasjon om reguleringer Ekstra begrensninger, forsiktighetsregler og andre forhold er angitt under det enkelte landet (eller grupper av land). Det trådløse utstyret i maskinen er kun godkjent for bruk i land som er oppgitt på maskinens radiogodkjenningsmerke. Hvis landet hvor du skal bruke det trådløse utstyret ikke er nevnt, må du kontakte den lokale godkjenningsinstansen for radioutstyr for å få informasjon om aktuelle krav.
Informasjon om reguleringer Bruk kun drivere som er godkjent for bruk i landet hvor enheten skal benyttes. Se produsentens systemgjenopprettingsverktøy, eller ta kontakt med produsentens kundestøtte hvis du trenger mer informasjon. 5.
Informasjon om reguleringer 21 Bare i Kina 5.
Copyright © 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. Med enerett. Denne brukerhåndboken er utarbeidet utelukkende til informasjonsformål. Informasjonen i brukerhåndboken kan endres uten varsel. Samsung Electronics er ikke ansvarlig for noen skader, direkte eller indirekte, som skyldes eller er relatert til bruken av denne brukerhåndboken. • Samsung og Samsung-logoen er varemerker for Samsung Electronics Co., Ltd.
Brukerhåndbok CLP-41xN/CLP-41xNW Series CLP-68xND/CLP-68xDW Series AVANSERT AVANSERT Brukerhåndboken gir informasjon om installasjon avansert konfigurasjon, drift og feilsøking for flere typer operativsystem. Det kan hende at enkelte funksjoner ikke er tilgjengelige, avhengig av modell og land. GRUNNLEGGENDE Denne brukerhåndboken gir informasjon vedrørende installasjon, grunnleggende bruk og feilsøking på Windows.
AVANSERT 1. Installasjon av programvare 3. Nyttige innstillingsmenyer Installasjon for Mac 135 Før du leser dette kapittelet 189 Reinstallering for Mac 136 Informasjon 190 Installasjon for Linux 137 Oppsett 191 Reinstallasjon for Linux 138 Papir 193 Grafikk 194 Systemoppsett 195 Emulering 199 Bildemgr. 200 2.
AVANSERT 5. Nyttige vedlikeholdsverktøy Easy Capture Manager 229 Samsung AnyWeb Print 230 Samsung Easy Color Manager 231 Easy Eco Driver 232 Bruke SyncThru™ Web Service 233 Bruk av Samsung Easy Printer Manager 237 Bruk av Samsung skriverstatus 241 Slik bruker du Linux Unified Driver Configurator 243 6.
1. Installasjon av programvare Dette kapittelet gir instruksjoner for installasjon essensiell og nyttig programvare for bruk i et miljø hvor maskinen er tilkoblet via kabel. En lokaltilkoblet maskin er en maskin som er koblet direkte til datamaskinen med en kabel. Hvis datamaskinen er tilkoblet et nettverk, kan du hoppe over trinnene nedenfor og gå direkte til installasjon av driveren for den nettverkstilkoblede maskinen (Se "Slik installerer du driver i nettverket" på side 144).
Installasjon for Mac 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kontroller at maskinen er koblet til datamaskinen og slått på. 14 • Sett inn den medfølgende programvare-CD-en i CD-stasjonen. Dobbeltklikk på CD-ikonet på Mac-skrivebordet. 15 Dobbeltklikk på MAC_Installer-mappen > ikonet Installer OS X Klikk på Continue. 16 17 Når du ser meldingen om at alle åpne programmer på datamaskinen vil bli lukket, klikker du på Continue. Angi passordet og klikk på OK.
Reinstallering for Mac Hvis skriveren ikke fungerer som den skal, kan du avinstallere driveren og deretter installere den på nytt. 1 2 3 4 5 6 Kontroller at maskinen er koblet til datamaskinen og slått på. Sett inn den medfølgende programvare-CD-en i CD-stasjonen. Dobbeltklikk på CD-ikonet på Mac-skrivebordet. Dobbeltklikk på mappen MAC_Installer > ikonet Uninstaller OS X. Angi passordet og klikk på OK. Når avinstalleringen er ferdig, klikker du på OK.
Installasjon for Linux Du må laste ned programvarepakker for Linux fra Samsungs nettsider for å installere skriverprogramvaren (http://www.samsung.com > finn produkt > Støtte eller Nedlastinger). 1 Installasjonsprogrammet har tilføyd ikonet Unified Driver Configurator på skrivebordet og gruppen Unified Driver på systemmenyen.
Reinstallasjon for Linux Hvis skriveren ikke fungerer som den skal, kan du avinstallere driveren og deretter installere den på nytt. 1 2 Kontroller at maskinen er koblet til datamaskinen og slått på. Når vinduet Administrator Login vises, skriver du inn "root" i Login-feltet og angir systempassordet. Du må logge på som superbruker (root) for å kunne avinstallere skriverdriveren. Hvis du ikke er superbruker, kontakter du systemansvarlig. 3 Åpne terminalprogrammet.
2. Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin Dette kapitlet inneholder trinnvise instrukser om hvordan du setter opp den nettverkstilkoblede maskinen og programvaren.
Nyttige nettverksprogrammer Det finnes flere forskjellige programmer du kan bruke til å konfigurere nettverksinnstillingene på en enkel måte i nettverksmiljøet. Spesielt for nettverksansvarlig er det mulig å administrere flere maskiner på nettverket. • Angi IP-adressen før du bruker programmene nedenfor. • Det kan hende at noen funksjoner og ekstra varer ikke er tilgjengelig. Dette avhenger av modeller eller land (se "Funksjoner etter modell" på side 8).
Oppsett av kablet nettverk 4 5 Skrive ut en nettverkskonfigurasjonsrapport Angi IP-adresse Du kan skrive ut en nettverkskonfigurasjonsrapport fra maskinens kontrollpanel som vil vise gjeldende maskins nettverksinnstillinger. Dette er nyttig når du skal konfigurere et nettverk. • Maskinen støtter ikke nettverksgrensesnittet. Funksjonen kan ikke brukes (se "Sett bakfra" på side 22). • TCP/IPv6 støttes ikke av dette programmet. Velg (Meny) på kontrollpanelet og velg Nettverk > Nettv.konfig.
Oppsett av kablet nettverk 5 Fra Start-menyen velger du Alle programmer > Samsung Printers > SetIP > SetIP. 6 Klikk på ikonet (det tredje fra venstre) i vinduet SetIPfor å åpne TCP/IP-konfigurasjonsvinduet. 8 Klikk på Bruk og deretter på OK. Maskinen skriver ut konfigurasjonsrapporten automatisk. Kontroller at alle innstillingene er riktige. Konfigurer IPv4 ved bruk av SetIP (Mac) 7 Angi den nye informasjonen for maskinen i konfigurasjonsvinduet som følger.
Oppsett av kablet nettverk Finn maskinens MAC-adresse i nettverkskonfigurasjonsrapporten (se "Skrive ut en nettverkskonfigurasjonsrapport" på side 141) og skriv den inn uten kolon. Adressen 00:15:99:29:51:A8 blir for eksempel 0015992951A8. 6 7 Velg Apply, deretter OK og OK igjen. Finn maskinens MAC-adresse i nettverkskonfigurasjonsrapporten (se "Skrive ut en nettverkskonfigurasjonsrapport" på side 141) og skriv den inn uten kolon. Adressen 00:15:99:29:51:A8 blir for eksempel 0015992951A8.
Slik installerer du driver i nettverket • Det kan hende at noen funksjoner og ekstra varer ikke er tilgjengelig. Dette avhenger av modeller eller land (se "Funksjoner etter modell" på side 8). 3 Velg Installer nå. 4 Les Lisensavtale, og velg Jeg godtar du lisensavtalevilkårene. Klikk på Neste. • Maskinen støtter ikke nettverksgrensesnittet. Funksjonen kan ikke brukes (se "Sett bakfra" på side 22).
Slik installerer du driver i nettverket 6 7 Velg Nettverkstilkobling på skjermen Skrivertilkoblingstype. Hvis vinduet Koble til enhet åpnes, sjekk at maskinen er koblet til nettverket. Klikk på Neste. Brannmurprogramvaren kan blokkere nettverkskommunikasjon. Før du kobler enheten til nettverket, deaktiver datamaskinens brannmur. 8 Maskinene du søkte etter, vises på skjermen. Velg den du vil bruke, og klikk på OK. 9 Følg instruksene i installasjonsvinduet.
Slik installerer du driver i nettverket Kommandolinje /a"" eller / A"" Definisjon Spesifiserer destinasjonsbane for installeringen. Beskrivelse I og med at maskindriverne skal installeres på det OSspesifikke stedet, gjelder denne kommandoen bare for programmer. Destinasjonsbane n skal være en godkjent bane. /n"" eller /N"" Angir skrivernavn. Skriverhendelsen skal opprettes som angitt skrivernavn.
Slik installerer du driver i nettverket 7 Kommandolinje /o eller /O /f"" eller /F"" /h, /H eller /? Definisjon Åpner Skrivere og telefakser-mappe etter installasjon. Angir loggfilnavn. Standard loggfil opprettes i mappen for midlertidige filer i systemet hvis ikke annet er angitt. Beskrivelse Denne kommandoen vil åpne Skrivere og telefakser-mappe etter stille installasjon. Den vil opprette en loggfil i en angitt mappe. Viser bruk av kommandolinje.
Slik installerer du driver i nettverket 10 Klikk på Install. Alle komponenter du trenger for å bruke maskinen, blir installert. Utskrift av et dokument med mange sider kan gå raskere hvis du velger Socket under Printer Type. Hvis du velger Customize, kan du velge hvilke komponenter som skal installeres. 11 12 Angi passordet og klikk på OK. 13 14 Når installasjonen er fullført, klikker du på Quit eller Restart. Datamaskinen må startes på nytt etter installasjon av programvare.
Slik installerer du driver i nettverket 8 Linux Du må laste ned programvarepakker for Linux fra Samsungs nettsider for å installere skriverprogramvaren (http://www.samsung.com > finn produkt > Støtte eller Nedlastinger). Slik installerer du Linux-driveren og legger til nettverksskriver 1 Kontroller at maskinen er koblet til nettverket og slått på. IPadressen til maskinen må også være konfigurert. 2 Fra Samsung webområde laster du ned pakken Unified Linux Driver til datamaskinen din.
Slik installerer du driver i nettverket 9 UNIX 3 Kopier aktuelt driverarkiv til UNIX-målmaskinen. Se administrasjonsveiledningen for UNIX OS for mer informasjon. • Vær sikker på at maskinen støtter UNIX operativsystem før du installerer UNIX skriverdriver (se "Operativsystem" på side 8). • Kommandoene er markert med “”. Ikke bruk “” når du skriver kommandoene. • Det kan hende at noen funksjoner og ekstra varer ikke er tilgjengelig. Dette avhenger av modeller eller land (se "Operativsystem" på side 8).
Slik installerer du driver i nettverket Installere skriveren På noen UNIX OS, for eksempel på Solaris 10 kan en skriver som nettopp er lagt til, ikke være aktivert og/eller den godtar ikke jobber. I dette tilfellet kjør følgende kommandoer på rotterminalen: “accept ” “enable ” Avinstallere skriverdriverpakken Avinnstalleringsverktøyet for skriver bør brukes for å slette skriveren som er installert i systemet. a Kjør uninstallprinter-kommandoen fra terminalen.
Slik installerer du driver i nettverket 9 10 Merk av for Collate-valget for å motta kopier som allerede er sortert. 11 Merk av for Make Default-valget for å angi denne skriveren som standard. 12 Klikk på OK for å legge til skriveren. Merk av for Reverse Order-valget for å motta kopier i motsatt rekkefølge. 2.
IPv6-konfigurasjon 10 IPv6 støttes korrekt kun i Windows Vista eller høyere. • Det kan hende at noen funksjoner og ekstra varer ikke er tilgjengelig avhengig av modell og land. (se "Funksjoner etter modell" på side 8 eller "Menyoversikt" på side 29). • Hvis IPv6-nettverket ikke fungerer, tilbakestiller du alle nettverksinnstillingene til fabrikkinnstillinger og prøver på nytt ved å bruke Fjern innst. Maskinen støtter følgende IPv6-adresser for nettverksutskrift og administrasjon.
IPv6-konfigurasjon 3 Trykk OK for å velge alternativet du ønsker. • DHCPv6-adr.: Bruk alltid DHCPv6, uansett ruterforespørsel. • DHCPv6 av: Bruk aldri DHCPv6 uansett ruterforespørsel. • Ruter: Bruk DHCPv6 bare når dette forespørres av en ruter. 11 Fra SyncThru™ Web Service Aktivere IPv6 1 Start en nettleser (f.eks. Internett Explorer) fra Windows. Skriv inn maskinens IP-adresse (http://xxx.xxx.xxx.xxx) i adressefeltet, trykk Enter eller klikk på Start.
IPv6-konfigurasjon • Du kan også stille inn DHCPv6. • Slik stiller du inn IPv6-adressen manuelt: Velg avmerkingsboksen Manual Address. Tekstboksen Address/ Prefix aktiveres. Skriv inn resten av adressen (eksempel: 3FFE:10:88:194::AAAA, der "A" er den heksadesimale verdien 0 til og med 9, A til og med F). 3 Skriv inn IPv6-adressene (for eksempel: http:// [FE80::215:99FF:FE66:7701]). Adressen må være omgitt av '[ ]'-klammer.
Trådløst nettverksoppsett • Sørg for at maskinen støtter trådløst nettverk. Det kan hende at trådløst nettverk ikke er tilgjengelig avhengig av modellen (se "Funksjoner etter modell" på side 8). • Hvis IPv6-nettverket ikke fungerer, tilbakestiller du alle nettverksinnstillingene til fabrikkinnstillinger og prøver på nytt ved å bruke Fjern innst. Navn på trådløst nettverk samt nettverksnøkkel Trådløse nettverk krever høyere sikkerhet.
Trådløst nettverksoppsett 13 Fremgangsmåter for trådløst oppsett. Du kan opprette trådløs innstilling enten fra maskinen eller fra datamaskinen. Velg fremgangsmåten du ønsker fra tabellen nedenfor. Det kan hende at enkelte nettverksinstallasjoner ikke er tilgjengelige, avhengig av modell eller land.
Trådløst nettverksoppsett Velg type 14 Bruk av WPS-knappen Det finnes to metoder for å koble maskinen til et trådløst nettverk ved hjelp Hvis maskinen og et tilgangspunkt (eller trådløs ruter) støtter Wi-Fi Protected Setup™(WPS), kan du enkelt konfigurere innstillingene for det trådløse nettverket ved å trykke på knappen uten en datamaskin. WPS på kontrollpanelet • Hvis du vil bruke det trådløse nettverket i infrastrukturmodus, må du sørge for at nettverkskabelen er koblet fra maskinen.
Trådløst nettverksoppsett Maskiner med display Tilkobling i PIN-modus Koble til i PBC-modus 1 Trykk på og hold knappen sekunder. WPS på kontrollpanelet i mer enn 2 1 Trykk på og hold knappen sekunder. 2 Det 8-sifrede PIN-nummeret vises på displayet. Du må angi det 8-sifrede PIN-nummeret i løpet av 2 minutter på datamaskinen som er koblet til tilgangspunktet (eller den trådløse ruteren).
Trådløst nettverksoppsett Maskiner uten display Koble til i PBC-modus 1 1 Trykk på og hold knappen (WPS) på kontrollpanelet i omtrent 2 4 sekunder inntil statuslampen blinker hurtig. Maskinen begynner å koble seg til et trådløst nettverk. Lampen blinker sakte i opptil to minutter inntil du trykker på PBC-knappen på tilgangspunktet (eller den trådløse ruteren). 2 Tilkobling i PIN-modus I klarmodus trykker du og holder (Avbryt eller knappen Stopp/ Slett) på kontrollpanelet i omtrent 5 sekunder.
Trådløst nettverksoppsett Koble til et trådløst nettverket på nytt Koble fra et nettverk Når trådløsfunksjonen er av, prøver maskinen automatisk å koble til tilgangspunktet (eller en trådløs ruter) på nytt med de tidligere nettverksinnstillingene og den tidligere adressen. Hvis du vil koble fra den trådløse nettverkstilkoblingen, trykker du på I følgende tilfeller kobler maskinen seg automatisk til det trådløse nettverket på nytt. • Maskinen slås av og på igjen.
Trådløst nettverksoppsett 15 Bruke menyknappen Enkelte menyer vises kanskje ikke på displayet, avhengig av alternativer eller modeller. I så fall gjelder de ikke for din maskin (se "Menyoversikt" på side 29). 3 Trykk OK for å velge oppsettmetode. • Veiviser (anbefales): Oppsett er automatisk i denne modusen. Maskinen viser en liste over tilgjengelige nettverk. Velg ønsket nettverk. Du blir bedt om å legge inn sikkerhetskoden.
Trådløst nettverksoppsett 16 Oppsett ved bruk av Windows Snarvei til Trådløse innstillinger uten CD: Hvis du har installert skriverdriveren en gang, har du aksess til Trådløse innstillinger uten CD. Fra Startmenyen velger du Programmer eller Alle programmer > Samsung Printers > skriverens drivernavn > Program for trådløse innstillinger.
Trådløst nettverksoppsett • Autentisering: Velg autentiseringstype. Åpent system: Autentisering brukes ikke, og det kan hende at kryptering heller ikke brukes, avhengig av behovet for datasikkerhet. Delt nøkkel: Autentisering brukes. En enhet med gyldig WEPnøkkel kan få tilgang til nettverket. WPA personlig eller WPA2 personlig: Velg dette alternativet for å autentisere utskriftsserveren basert på en forhåndsdelt WPAnøkkel.
Trådløst nettverksoppsett 13 14 15 Velg komponentene som skal installeres. Klikk på Neste. Når du har valgt komponenter, kan du også endre maskinnavnet, angi at maskinen skal være delt på nettverket, velge maskinen som standardmaskin og endre portnavnet for hver maskin. Klikk på Neste. Klikk på Elektronisk registrering hvis du ønsker å registrere maskinen på Samsungs nettside og motta nyttig informasjon. Hvis ikke, klikk på Fullfør.
Trådløst nettverksoppsett • Angi navnet på det trådløse nettverket: Skriv inn SSID-navnet du vil bruke (SSID skiller mellom store og små bokstaver). 9 Innstillingen for trådløst nettverk vises i vinduet. Kontroller innstillingene, og klikk på Neste. • Operasjonsmodus: Velg Ad-Hoc. • Kanal: Velg kanal. (Automatisk innstilling eller 2 412 til 2 467 MHz). • Autentisering: Velg autentiseringstype.
Trådløst nettverksoppsett - Delnettverksmaske: 255.255.0.0 (bruk datamaskinens deldnettverksmaske) 17 Oppsett ved bruk av Mac - Gateway: 169.254.133.1 10 11 12 13 14 15 Vinduet Innstillinger for trådløst nettverk fullført åpnes. Klikk på Neste. Elementer å klargjøre • Tilgangspunkt Når innstillingen for trådløst nettverk er fullført, kobler du fra USBkabelen mellom datamaskinen og maskinen. Klikk på Neste.
Trådløst nettverksoppsett 7 8 9 Les lisensavtalen, og klikk på Continue. Klikk på Agree for å godta lisensavtalen. Når du ser meldingen om at alle åpne programmer på datamaskinen vil bli lukket, klikker du på Continue. 10 Klikk på knappen Wireless Network Setting på User Options Pane. 11 Etter søkingen vises de trådløse nettverksenhetene i vinduet. Velg navnet (SSID) på tilgangspunktet du vil bruke, og klikk på Next.
Trådløst nettverksoppsett 12 Dersom skriveren støtter Wi-Fi Direct, vises følgende skjerm. Klikk på Neste. 14 Innstilling for trådløst nettverk er komplett. Når installasjonen er fullført, klikker du på Quit. Når den trådløse nettverkstilkoblingen er fullført, må du installere en maskindriver for å kunne skrive ut fra et program (se "Installasjon for Mac" på side 135). • Med Samsung Easy Printer Manager kan du aktivere Wi-Fi Direct (se "Konfigurasjon av Wi-Fi Direct" på side 176).
Trådløst nettverksoppsett Ad hoc via USB-kabel Hvis du ikke har et tilgangspunkt, kan du likevel koble maskinen trådløst til datamaskinen ved å konfigurere et trådløst ad-hoc-nettverk. Følg disse enkle instruksjonene. 8 9 Klikk på Agree for å godta lisensavtalen. Når du ser meldingen om at alle åpne programmer på datamaskinen vil bli lukket, klikker du på Continue. 10 Klikk på knappen Wireless Network Setting på User Options Pane.
Trådløst nettverksoppsett • Confirm Network Password: Bekreft verdien for nettverkets krypteringspassord. Hvis metoden for tilordning av IP-adresse er DHCP, må du kontrollere om DHCP vises i vinduet Wireless Network Setting Confirm. Hvis Statisk vises, klikker du på Change TCP/IP for å endre tilordningsmetoden til Receive IP address automatically (DHCP). • WEP Key Index: Hvis du bruker WEP-kryptering, må du velge egnet WEP Key Index.
Trådløst nettverksoppsett 14 Det trådløse nettverket tilkobles i henhold til nettverkskonfigurasjonen. 15 Innstilling for trådløst nettverk er komplett. Når installasjonen er fullført, klikker du på Quit. Når den trådløse nettverkstilkoblingen er fullført, må du installere en maskindriver for å kunne skrive ut fra et program (se "Installasjon for Mac" på side 135). 18 Bruke et nettverkskabel Funksjonen kan ikke brukes på maskiner som ikke støtter nettverksgrensesnittet (se "Sett bakfra" på side 22).
Trådløst nettverksoppsett Skrive ut en nettverkskonfigurasjonsrapport Bruke SyncThru™ Web Service Du kan finne nettverksinnstillingene for maskinen ved å skrive ut en nettverkskonfigurasjonsrapport. Før du begynner den trådløse parameterkonfigureringen, må du kontrollere kabeltilkoblingsstatusen. Se "Skrive ut en nettverkskonfigurasjonsrapport" på side 141. IP-innstilling ved hjelp av SetIP-programmet (Windows) 1 Kontroller om nettverkskabelen er koblet til maskinen eller ikke.
Trådløst nettverksoppsett Wizard hjelper deg med å konfigurere det trådløse nettverket. Hvis du imidlertid vil konfigurere det trådløse nettverket direkte, velger du Custom. 7 9 Koble fra nettverkskabelen (standard eller nettverk). Maskinen skal deretter begynne å kommunisere trådløst med nettverket. I Ad-Hocmodus kan du bruke et trådløst og kablet LAN samtidig. Velg det ene Network Name(SSID) på listen. • • SSID: SSID (Service Set Identifier) er navnet som identifiserer et trådløst nettverk.
Trådløst nettverksoppsett 19 Slå det trådløse nettverket av/på Hvis maskinen har display, kan du slå Wi-Fi-en på/av via menyen Network på maskinens kontrollpanel. 1 Kontroller om nettverkskabelen er koblet til maskinen. Hvis den ikke er tilkoblet, kobler du til maskinen med en standard nettverkskabel. 2 Åpne en webleser som for eksempel Internet Explorer, Safari eller Firefox og skriv inn maskinens nye IP-adresse i webleser-vinduet.
Trådløst nettverksoppsett Konfigurasjon av Wi-Fi Direct 20 Konfigurere Wi-Fi Direct for mobil utskrift Du kan aktivere Wi-Fi Direct med én av følgende måter. Wi-Fi Direct er en lettvint node-til-node tilkoblingsmåte mellom den WiFi Direct-sertifiserte skriveren og en mobil enhet som sørger for sikker tilkobling, og bedre systemkapasitet enn Ad-hoc-modus. Med Wi-Fi Direct kan du koble skriveren til et Wi-Fi Direct nettverket og samtidig koble til et tilgangspunkt.
Trådløst nettverksoppsett ▪ ▪ Gruppeeier: Aktiver dette alternativet for å tilordne skriveren til en Wi-Fi Direct gruppeeier. Gruppeeier fungerer på samme måte som et trådløst tilgangspunkt. Vi anbefaler at dette alternativet aktiveres. • For brukere av Linux operativsystem. - Skriv en IP nettverkskonfigurasjon-rapport for å kontrollere utdata (se "Skrive ut en nettverkskonfigurasjonsrapport" på side 141). - Gå til SyncThru Web Service, velg deretterSettings > Network Settings > Wireless > Wi-Fi Direct.
Trådløst nettverksoppsett Tilkoblingsfeil – Generell tilkoblingsfeil 21 Feilsøking for trådløst nettverk • Datamaskinen mottar ikke noe signal fra maskinen. Kontroller USBkabelen og strømtilførselen. Problemer under oppsett eller driverinstallasjon Tilkoblingsfeil – Tilkoblet kablet nettverk Finner ikke skrivere • Maskinen er kanskje ikke slått på. Slå på datamaskinen og maskinen. • USB-kabelen er ikke tilkoblet mellom datamaskinen og maskinen.
Trådløst nettverksoppsett 2 Kontroller skriverportens IP-adresse fra datamaskinen din. a Klikk på Start-menyen i Windows. b I Windows XP/Server 2003 velger du Skrivere og telefakser. • I Windows Server 2008/Vista velger du Kontrollpanel > Maskinvare og lyd > Skrivere. - Hvis datamaskinens nettverksinformasjon er som følger: ▪ IP-adresse: 169.254.133.42 ▪ Delnettverksmaske: 255.255.0.0 Maskinens nettverksinformasjon skal da være som følger: • I Windows 7 velger du Kontrollpanel > Enheter og skrivere.
Trådløst nettverksoppsett Andre problemer • Hvis det oppstår problemer under bruk av maskinen på et nettverk, kontrollerer du følgende: Kontroller om tilgangspunktet (eller den trådløse ruteren) har konfigurert sikkerhet (passord). Hvis det har passord, kontakter du administratoren for tilgangspunktet (eller den trådløse ruteren). • Kontroller maskinens IP-adresse. Installer maskindriveren på nytt, og endre innstillingene for å koble til maskinen på nettverket.
Trådløst nettverksoppsett • Plasser maskinen unna hindringer som kan blokkere det trådløse signalet. Fjern eventuelle store metallgjenstander mellom tilgangspunktet (eller den trådløse ruteren) og maskinen. Påse at maskinen og det trådløse tilgangspunktet (eller den trådløse ruteren) ikke er atskilt av stenger, vegger eller søyler som inneholder metall eller betong. • Hold maskinen unna andre elektroniske enheter som kan forstyrre det trådløse signalet.
Samsung MobilePrint 22 Hva er Samsung MobilePrint? Samsung MobilePrint er en gratis applikasjon som lar brukere skrive ut bilder, dokumenter og nettsider direkte fra smarttelefoner. Samsung MobilePrint er ikke bare kompatibel med Android, Windows og iOS smarttelefoner, men også med iPod Touch og tablet-PC. Det kobler mobilenheten til et nettverk tilkoblet Samsung skriver eller til en trådløs skriver gjennom et Wi-Fi tilgangspunkt.
AirPrint Bare CLP-41xN Series/CLP-41xNW Series. 4 AirPrint lar deg skrive ut trådløst direkte fra iPhone, iPad og iPod touch som har nyeste versjon av iOS. • ID: admin • Password: sec00000 5 I SyncThru™ Web Service-vinduet klikker du på Settings > Network Settings. 6 Klikk Raw TCP/IP, LPR, IPP eller mDNS. 26 Konfigurere AirPrint Skriv inn ID og Password, og klikk deretter på Login. Skriv inn standard bruker-ID og passord nedenfor.
AirPrint 27 Utskrift via AirPrint Disse instruksjonene finnes for eksempel i iPad-manualen: 1 2 3 4 Åpne e-post, bilder, nettsider og dokumenter du ønsker å skrive ut. Ta på ikonet ( ). Velg skriverdriverens navn og menyalternativene for oppsett. Trykk på knappen Skriv ut. Skriv ut. Slik kansellerer du en utskriftsjobb: Du kan kansellere en utskriftsjobb eller vise sammendrag av utskrifter ved å klikke på ikonet for utskrift ( ) i området for fleroppgavekjøring. Du kan klikke kanseller i utskrifter.
Google Cloud Print™ Google Cloud Print™ er en tjeneste som lar deg skrive ut til en skriver via smarttelefon, tablet-PC eller andre nettverkstilkoblede enheter. Registrer din Google-konto for skriveren – og du er klar til å bruke Google Cloud Print™-tjenesten. Du kan skrive ut dokumentet eller e-posten med Chrome OS, nettleseren Chrome eller en Gmail™/ Google Docs™-applikasjon på din mobile enhet, slik at du ikke behøver å installere skriverdriveren på den mobile enheten.
Google Cloud Print™ 29 Hvis du stiller inn nettleseren til å blokkere sprettoppvinduer, vil ikke bekreftelsessiden vises. Tillat siden å vise sprettoppvinduer. 10 11 Klikk på Finish printer registration. Skrive ut med Google Cloud Print™ Utskriftsprosedyren varierer, avhengig av hvilken applikasjon/enhet du bruker. Du kan vise applikasjonslisten som støtter Google Cloud Print™tjenesten. Klikk på Manage your printers. Nå er din skriver registrert for Google Cloud Print™-tjenesten.
Google Cloud Print™ 4 5 6 7 Tap på send -knappen. Tap knappen Cloud Print . Still inn alternativer for utskrift om ønskelig. Berør Click here to Print. Skrive ut fra nettleseren Chrome Følgende trinn er et eksempel på bruk av nettleseren Chrome. 1 2 3 4 5 6 Kjør Chrome. Åpne dokumentet eller e-posten du vil skrive ut. Klikk på skrunøkkelikonet øverst til høyre i nettleseren. Klikk på Skriv ut. En ny kategori for utskrift vises. Velg Skriv ut med Google Cloud Print. Klikk på knappen Skriv ut. 2.
3. Nyttige innstillingsmenyer I dette kapittelet finner du forklaringer på hvordan du kan sjekke gjeldende maskinstatus, og hvordan du utfører avansert konfigurering. • Før du leser dette kapittelet 189 • Informasjon 190 • Oppsett 191 • Papir 193 • Grafikk 194 • Systemoppsett 195 • Emulering 199 • Bildemgr.
Før du leser dette kapittelet Kapittelet forklarer alle tilgjengelige funksjoner for denne seriemodellen for å hjelpe brukerne til å forstå funksjonene. Du kan sjekke tilgjengelige funksjoner for alle modeller i grunnleggende brukerhåndbok (se "Menyoversikt" på side 29).Følgende er tips for dette kapittelet • Kontrollpanelet gir deg tilgang til ulike menyer for å konfigurere maskinen eller bruke maskinens funksjoner. Du kan åpne disse menyene ved å trykke (Meny).
Informasjon Enkelte menyer vises kanskje ikke på displayet, avhengig av alternativer eller modeller. I så fall gjelder de ikke for din maskin (se "Menyoversikt" på side 29). Slik endrer du menyalternativene: • Trykk på Element (Meny) > Informasjon på kontrollpanelet. Beskrivelse Menykart Du kan skrive ut menykartet, som viser oppbygning og gjeldende innstillinger på denne maskinen. Konfigurasjon Skriver ut en rapport om den generelle maskinkonfigurasjonen.
Oppsett Enkelte menyer vises kanskje ikke på displayet, avhengig av alternativer eller modeller. I så fall gjelder de ikke for din maskin (se "Menyoversikt" på side 29). Trykk på Beskrivelse Stiller inn margene i flerformålsskuffen. Velg hvilken retning informasjonen skal skrives på arket. • Staende • Dobbeltsidig: Stiller inn margene for dobbeltsidig utskrift. • Innbinding: Ved utskrift på begge sider av arket, er side As marg nærmest innbindingen den samme som side Bs marg nærmest innbindingen.
Oppsett Element Beskrivelse Hvis du vil skrive ut på begge sider av arket, velger du innbindingskanten. • Av: Deaktiverer denne funksjonen. • Langside Dobbeltsidig • Kortside 3.
Papir Enkelte menyer vises kanskje ikke på displayet, avhengig av alternativer eller modeller. I så fall gjelder de ikke for din maskin (se "Menyoversikt" på side 29). Slik endrer du menyalternativene: • Trykk på (Meny) > Papir på kontrollpanelet. Element Kopier Flerf. skuff/ [Skuff ] Beskrivelse Velger antall kopier. • Papirstørrelse: Velger standard papirstørrelse. • Papirtype: Velger den papirtypen som brukes i skuffen for øyeblikket. Stiller inn standard utskriftskuff.
Grafikk Enkelte menyer vises kanskje ikke på displayet, avhengig av alternativer eller modeller. I så fall gjelder de ikke for din maskin (se "Menyoversikt" på side 29). Slik endrer du menyalternativene: • Trykk på Element (Meny) > Grafikk på kontrollpanelet. Beskrivelse Opplosning Angir antall punkter som skal skrives ut per tomme (dpi). Jo høyere innstillingen er, jo skarpere blir tegnene og grafikken på utskriften. Tydelig tekst Skriver ut mørkere tekst enn på et vanlig dokument.
Systemoppsett Enkelte menyer vises kanskje ikke på displayet, avhengig av alternativer eller modeller. I så fall gjelder de ikke for din maskin (se "Menyoversikt" på side 29). Element Beskrivelse Når dette valget et Pa, kan du vekke maskinen fra strømsparingsmodus med følgende handlinger: • Trykk på en knapp på kontrollpanelet. • Legg papir i papirskuffen Slik endrer du menyalternativene: • Åpne eller lukk frontdekselet.
Systemoppsett Element Fuktighet Beskrivelse Auto vognretur Autoveksling Papirveksling Skuffbeskytt. Bestemmer hvorvidt funksjonen Autoveksling skal brukes. Hvis du stiller inn skuff 1 til på, f.eks., utelukkes skuff 1 under skuffskifte. SkrivTomSide Skriveren registrerer utskriftsdata fra datamaskinen enten siden inneholder data eller ikke. Du kan stille inn om tom side skal skrives ut eller hoppes over. • Av: Hvis det oppstår en feiltilpasning, venter maskinen til du legger inn korrekt papir.
Systemoppsett Element Beskrivelse Element • Fjern tom-mld: Dette valget vises kun når tonerkassetten er tom. Lar deg spare utskriftsressurser slik at du kan skrive ut på en miljøvennlig måte (se "Økoutskrift" på side 50). • Rekv. levetid: Brukes til å kontrollere hvor mange sider som er skrevet ut, og hvor mye toner det er igjen i kassetten. • Vrs lite toner: Hvis kassetten er tom for toner, vises det en melding som informerer brukeren om å bytte tonerkassett.
Systemoppsett Element Auto Power Off Beskrivelse Slår automatisk av strømmen når maskinen har vært i strømsparingsmodus i den tiden som er stilt inn i Auto Power Off > Pa > Tidsavbrudd. • For å slå på maskinen igjen, trykk på knappen (Strøm) på kontrollpanelet (kontroller at hovedstrømbryteren er på). • Hvis du kjører skriverdriveren eller Samsung Easy Printer Manager, forlenges tiden automatisk. • Når maskinen er koblet til nettverket eller når den skriver ut, fungerer ikke funksjonen Auto Power Off.
Emulering Enkelte menyer vises kanskje ikke på displayet, avhengig av alternativer eller modeller. I så fall gjelder de ikke for din maskin (se "Menyoversikt" på side 29). Slik endrer du menyalternativene: • Trykk på (Meny) > Emulering på kontrollpanelet. Element Beskrivelse Emuleringstype Maskinspråket angir hvordan datamaskinen kommuniserer med maskinen. Oppsett Stiller inn detaljerte innstillinger for valgt emuleringstype. 3.
Bildemgr. Enkelte menyer vises kanskje ikke på displayet, avhengig av alternativer eller modeller. I så fall gjelder de ikke for din maskin (se "Menyoversikt" på side 29). Alternativ Auto fargereg. Slik endrer du menyalternativene: • Trykk på Maskinen skriver bokstavelig talt ut bestemte mønstrede bilder for kalibrering av posisjonen for fargeutskrift. Denne funksjonen gjør fargebildet skarpere og klarere, noe som betyr at maskinen skriver ut det fargede bildet på papiret mer likt bildet i monitoren.
Nettverk Enkelte menyer vises kanskje ikke på displayet, avhengig av alternativer eller modeller. I så fall gjelder de ikke for din maskin (se "Menyoversikt" på side 29). Alternativ TCP/IP (IPv6) Beskrivelse Velg dette alternativet for å bruke nettverksmiljøet via IPv6 (se "IPv6-konfigurasjon" på side 153). Konfigurer nettverkets overføringshastighet. Slik endrer du menyalternativene: Ethernet-hast • Trykk på (Meny) > Nettverk på kontrollpanelet.
Nettverk Alternativ Beskrivelse Alternativ Du kan velge om du vil bruke Ethernet på eller av. Aktiver nettv. SNTP Koble strømmen ut og inn igjen etter at du har endret dette alternativet. Beskrivelse Du kan stille inn SNTP (Simple Network Time Protocol)-innstillinger. SNTP synkroniserer datamaskinsystemenes klokker gjennom Internett (NTP), slik at det ikke vil være en tidsforskjell når data utveksles. Du kan stille inn UPnP (SSDP)-protokoll.
Direkte USB Enkelte menyer vises kanskje ikke på displayet, avhengig av alternativer eller modeller. I så fall gjelder de ikke for din maskin (se "Menyoversikt" på side 29). Hvis du vil bruke denne funksjonen, må du sette inn en USB-minneenhet i USB-minneporten på maskinen. Slik endrer du menyalternativene: • Trykk på (Meny) > Direkte USB på kontrollpanelet (se "Bruke USBminneenheter" på side 53). Element Beskrivelse USB-utskrift Filer som er lagret på en USB-minneenhet, kan skrives ut direkte.
Jobbehandling Enkelte menyer vises kanskje ikke på displayet, avhengig av alternativer eller modeller. I så fall gjelder de ikke for din maskin (se "Menyoversikt" på side 29). Slik endrer du menyalternativene: • Trykk på Element (Meny) > Jobbehandling på kontrollpanelet. Beskrivelse Aktiv jobb Viser en liste med utskriftsjobbene som venter på å bli skrevet ut. Sikker jobb Viser listen med utskriftsjobber som er sikret på disken. Lagret jobb Viser listen med utskriftsjobber som er lagret på disken.
4. Spesialfunksjoner Dette kapittelet forklarer funksjoner for spesialutskrifter. • Høydejustering 206 • Slik legger du inn forskjellige tegn 207 • Skriverfunksjoner 209 • Bruke valgfrie enhetsfunksjoner 226 • Prosedyrene i dette kapittelet er i hovedsak basert på Windows 7. • For noen modeller kan det hende du må trykke på OK for å navigere til menyer på lavere nivå.
Høydejustering Utskriftskvaliteten påvirkes av atmosfærisk trykk, som varierer avhengig av hvor høyt over havet maskinen er plassert. Informasjonen som følger, gir veiledning for å angi innstillinger på maskinen som gir best mulig utskriftskvalitet. Før du angir høydeverdien, må du finne ut hvilken høyde du befinner deg på. 4,000 m (13,123 ft) 1 3,000 m (9,842 ft) 2 2,000 m (6,561 ft) Du kan stille inn høydeverdien under Enhetsinnstillinger i programmet Samsung Easy Printer Manager.
Slik legger du inn forskjellige tegn 2 Bare CLP-68xND Series/ CLP-68xDW Series. Bokstaver og tall på tastaturet Når du utfører forskjellige oppgaver, trenger du å taste inn navn og numre. • Noen menynavn kan variere på din maskin avhengig av dens alternativer eller modell. 1 • Det er mulig at enkelte av følgende tasteverdier ikke vises, avhengig av jobben du utfører. Angi alfanumeriske tegn Trykk på tasten til riktig bokstav vises i displayet.
Slik legger du inn forskjellige tegn Tast # Tilordnede tall, bokstaver eller tegn #=|?":{}<>; (Disse symbolene kan brukes når du angir nettverksautentisering.) 4.
Skriverfunksjoner • Se grunnleggende brukerhåndbok for grunnleggende utskriftsfunksjoner (se "Grunnleggende utskrift" på side 47). Hvis du ønsker å endre innstillingene for hver utskriftsjobb, endrer du dem i Utskriftsinnstillinger. • Det kan hende at denne funksjonen ikke er tilgjengelig, avhengig av modell og tilbehør (se "Funksjoner etter modell" på side 8). 4 Indstilling af maskinen til standardmaskine 3 Endre standard utskriftsinnstillinger 1 2 3 4 Klikk på Start-menyen i Windows.
Skriverfunksjoner 5 Bruke avanserte utskriftsfunksjoner 1 Merk av for Skriv til fil i Skriv ut-vinduet. 2 3 Klikk på Skriv ut. • Se "Funksjoner etter modell" på side 8. • PostScript-skriverdriver: brukes til å skrive ut XPS-format. - XPS-skriveren kan kun installeres på Windows Vista operativsystem eller nyere. - Installer ekstra minne når en XPS jobb ikke skrives ut fordi skriveren er tom for minne. - Du kan installere XPS-skriverdriveren når du setter inn programvare-CD-en inn i CD-ROM-en.
Skriverfunksjoner Forstå funksjoner for spesialutskrift Du kan bruke avanserte utskriftsfunksjoner når du bruker maskinen. Hvis du vil bruke funksjonene i skriverdriveren, klikker du på Egenskaper eller Innstillinger i programmets Skriv ut-vindu for å endre utskriftsinnstillingene. Maskinnavnet som vises i vinduet for skriveregenskaper kan se annerledes ut, og avhenger av hvilken maskin du bruker. • Enkelte menyer vises kanskje ikke på displayet, avhengig av alternativer eller modeller.
Skriverfunksjoner Element Beskrivelse Skriver ut dokumentet på begge sider av arket, slik at de utskrevne arkene kan brettes i to til et hefte. Hefteutskrifta • Hvis du vil lage et hefte, må du skrive ut på utskriftsmedier med størrelsen Letter, Legal, A4, US Folio eller Oficio. 8 9 • Alternativet Hefteutskrift er ikke tilgjengelig for alle papirstørrelser. Velg tilgjengelig papir Størrelse under Papir for å se tilgjengelige papirstørrelser.
Skriverfunksjoner Element Beskrivelse • Dobbeltsidig utskrift • Skriverstandard: Hvis du velger dette alternativet, styres denne funksjonen av innstillingen du har angitt på skriverens kontrollpanel. Denne funksjonen er kun tilgjengelig når du bruker PCL-skriverdriveren. • Dobbeltsidig utskrift (Manuell) • Ingen: Deaktiverer denne funksjonen. a • Langside: Denne indstilling er det layout, som normalt anvendes ved indbinding af bøger.
Skriverfunksjoner Element Vannmerke (Skape et vannmerke) Vannmerke (Rediger et vannmerke) Vannmerke (Slett et vannmerke) Beskrivelse a Hvis du vil endre utskriftsinnstillingene fra programmet, gjør du dette i Utskriftsinnstillinger. b Klikk på kategorien Avansert, og velg Rediger på rullegardinlisten Vannmerke. Vinduet Rediger vannmerker vises. c Skriv inn vannmerketeksten i Vannmerkemelding-boksen. Du kan taste inn opp til 256 tegn. Teksten vises i forhåndsvisningsvinduet.
Skriverfunksjoner Element Overlegga (Opprette en ny side med overlegg) Overlegga (Bruk av sideoverlegg) Overlegga (Slett et sideoverlegg) Beskrivelse a b c d Hvis du vil lagre dokumentet som et overlegg, gjør du dette i Utskriftsinnstillinger. Klikk på kategorien Avansert og velg Rediger på rullegardinlisten Tekst. Vinduet Rediger overlegg vises. Klikk på Opprett i vinduet Rediger overlegg. I vinduet Lagre som skriver du et navn på opp til åtte tegn i boksen Jobbnavn.
Skriverfunksjoner Element Beskrivelse • Denne funksjonen er kun tilgjengelig hvis du har installert den valgfrie masselagringsenheten (HDD) (se "Variety feature" på side 9). • Enkelte menyer vises kanskje ikke på displayet, avhengig av alternativer eller modeller. I så fall gjelder de ikke for din maskin. • For å aktivere denne funksjonen, merk av for Lagringsalternativer (se "Angi Enhetsalternativer" på side 73).
Skriverfunksjoner Element Beskrivelse Med dette alternativet kan du skrive ut med gitt tillatelse. • User permission: Hvis du merker av for dette alternativet, kan bare brukere med brukertillatelse starte en utskriftsjobb. • Group permission: Hvis du merker av for dette alternativet, kan bare grupper med gruppetillatelse starte en utskriftsjobb. Jobbkonto • Klikk på spørsmålstegnet ( ) i øverste høyre hjørne av vinduet, og klikk på et alternativ du vil vite mer om.
Skriverfunksjoner • Hvorvidt en .pdf-fil kan skrives ut med Verktøy for direkte utskrift, avhenger av hvordan .pdf-filen ble opprettet. 6 Slik bruker du Verktøy for direkte utskrift • Programmet Verktøy for direkte utskrift støtter .pdf-versjon 1.7 og tidligere. I en høyere versjon må du åpne filen for å kunne skrive den ut. • Det kan hende at Verktøy for direkte utskrift ikke er tilgjengelig, avhengig av modell og valgfritt tilbehør (se "Programvare" på side 8).
Skriverfunksjoner Bruk av menyen for høyre museknapp 7 Mac-utskrift 1 Høyreklikk på .pdf-filen du vil skrive ut og velg Direkte utskrift. VinduetVerktøy for direkte utskrift åpnes når .pdf-filer er lagt til. 2 3 4 Det kan hende at enkelte funksjoner ikke er tilgjengelige, avhengig av modell og alternativer. Det betyr at funksjonen ikke støttes. Velg maskinen som skal brukes. Tilpasse maskininnstillingene. Klikk på Utskrift. Den valgte PDF-filen sendes til maskinen.
Skriverfunksjoner Endre skriverinnstillinger Skriv ut på begge sider av arket Du kan bruke avanserte utskriftsfunksjoner når du bruker maskinen. Det kan hende at enkelte funksjoner ikke er tilgjengelige, avhengig av modell og alternativer. Det betyr at funksjonen ikke støttes (se "Variety feature" på side 9). Åbn et program, og vælg Print i menuen File. Maskinnavnet som vises i vinduet for skriveregenskaper kan se annerledes ut, og avhenger av hvilken maskin du bruker.
Skriverfunksjoner 8 Hvis du skriver ut mer enn 2 kopier, kan den første og andre kopien bli skrevet ut på det samme ark. Unngå utskrift på begge sider av papiret når du skriver ut mer enn ett eksemplar. Linux-utskrift Det kan hende at enkelte funksjoner ikke er tilgjengelige, avhengig av modell og alternativer. Det betyr at funksjonen ikke støttes. Bruke hjelp Klikk på spørsmålstegnet i nederst i venstre hjørne, og klikk på emnet du ønsker å vite mer om.
Skriverfunksjoner 4 Rediger egenskaberne for udskriftsjobbet med de følgende fire faner øverst i vinduet. Udskrivning af filer • Du kan skrive ut mange forskjellige typer filer på maskinen ved hjelp av standard CUPS, direkte fra kommandolinjegrensesnittet. Funksjonen CUPS lpr lar deg gjøre det, men driverpakken erstatter standard lprverktøyet med et mye mer brukervennlig LPR GUI-program. General: Endrer papirstørrelsen, papirtypen og utskriftsretning.
Skriverfunksjoner 1 Åpne Unified Driver Configurator. Bytt om nødvendig til Printers configuration. 2 Marker din maskine på listen over tilgængelige printere, og klik på Properties. 3 Vinduet Printer Properties åpnes. 9 UNIX-utskrift Det kan hende at enkelte funksjoner ikke er tilgjengelige, avhengig av modell og alternativer. Det betyr at funksjonen ikke støttes (se "Funksjoner etter modell" på side 8).
Skriverfunksjoner Trykk på Properties for å få mest mulig ut av skriverens funksjoner. 5 Det kan hende at dobbeltsidig utskrift ikke er tilgjengelig avhengig av modell. Alternativt kan du bruke lpr utskriftssystem eller andre applikasjoner for dobbeltsidig utskrift. Trykk på OK for å starte utskriftsjobben. Endre standardinnstillinger UNIX-skriverdriverenPrint Job Manager, hvor brukeren kan velge forskjellige innstillinger i skriver-Properties.
Skriverfunksjoner Printer-Specific Settings-kategorien Velg forskjellige alternativer i rammene JCL og General for å tilpasse forskjellige innstillinger. Disse alternativene er spesifikke for skriveren og er avhengig av PPD-filen. 4.
Bruke valgfrie enhetsfunksjoner • Bare CLP-68xND Series/ CLP-68xDW Series. 3 Velg skriverdriver i Velg skriver-listen. 4 5 6 Klikk på Egenskaper eller Innstillinger. • Det kan hende at denne funksjonen ikke er tilgjengelig, avhengig av modell og tilbehør (se "Variety feature" på side 9). 10 Fra skriverdriveren Hvis du installerer tilleggsenheten, kan du bruke avanserte utskriftsfunksjoner, f.eks. korrekturlese en jobb eller skrive ut en privat jobb i Skriv ut-vinduet.
Bruke valgfrie enhetsfunksjoner 11 Fra kontrollpanelet Hvis maskinen har en masselagringsenhet (HDD) eller en RAM-disk, kan du bruke disse funksjonene fra (Meny) > Systemoppsett > Jobbehandling. Enkelte menyer vises kanskje ikke på displayet, avhengig av alternativer eller modeller. I så fall gjelder de ikke for din maskin. • Aktiv jobb: Alle utskriftsjobbene som venter på å bli skrevet ut, er oppført i den aktive jobbkøen i den rekkefølgen du sendte dem til skriveren.
5. Nyttige vedlikeholdsverktøy I dette kapittelet finner du informasjon om hvordan du kan bruke administrasjonsverktøy for å utnytte maskinen fullt ut.
Easy Capture Manager • Det kan hende at denne funksjonen ikke er tilgjengelig, avhengig av modell og tilbehør (se "Programvare" på side 8). • Tilgjengelig kun for brukere av Windows operativsystem (se "Programvare" på side 8). Tar bilde av skjermen og starter Easy Capture Manager ganske enkelt ved å trykke på tasten Print Screen. Nå kan du enkelt skrive ut originale eller redigerte skjermdumpere. 5.
Samsung AnyWeb Print • Det kan hende at denne funksjonen ikke er tilgjengelig, avhengig av modell og tilbehør (se "Programvare" på side 8). • Tilgjengelig kun for brukere av Windows- og Mac-operativsystemer (se "Programvare" på side 8). Dette verktøyet hjelper deg med å kopiere, forhåndsvise, klippe og skrive ut Windows Internett Explorer-skjermbildet lettere enn om du bruker det vanlige programmet. Last ned programvaren fra nettsiden til Samsung og pakk ut og installer den: (http://www.samsung.
Samsung Easy Color Manager Samsung Easy Color Manager hjelper brukerne til å utføre finjusteringer med 6 fargetoner og andre egenskaper, som f.eks. lysstyrke, kontrast og metning. Endringer i fargetoner kan lagres som en profil og brukes fra driveren eller fra innsiden av maskinen. • Det kan hende at denne funksjonen ikke er tilgjengelig, avhengig av modell og tilbehør (se "Programvare" på side 8). • Tilgjengelig kun for brukere av Windows- og Mac-operativsystemer (se "Programvare" på side 8).
Easy Eco Driver • Det kan hende at denne funksjonen ikke er tilgjengelig, avhengig av modell og tilbehør (se "Programvare" på side 8). • Tilgjengelig kun for brukere av Windows operativsystem (se "Programvare" på side 8). Med Easy Eco Driver kan du aktivere økofunksjoner før utskriften, og spare papir og toner. Når du skal bruke denne applikasjonen, velger du avmerkingsboksen, Start Easy Eco Driver før utskriftsjobb i skriveregenskapene.
Bruke SyncThru™ Web Service • Internett Explorer 6.0 eller høyere er minimumskravet for SyncThru™ Web Service. • SyncThru™ Web Service Forklaringer i denne brukerhåndboken kan være forskjellige fra din maskin, avhengig av tilleggsutstyr eller modell. • Kun nettverksmodell (se "Programvare" på side 8). 1 2 Klikk Login øverst til høyre på nettstedet SyncThru™ Web Service. Skriv inn ID og Password, og klikk deretter på Login. Skriv inn standard bruker-ID og passord nedenfor.
Bruke SyncThru™ Web Service Settings-kategorien 2 Oversikt over SyncThru™ Web Service I denne kategorien kan du stille inn alternativene som er tilgjengelige for maskinen og nettverket. Du må logge deg inn som administrator for å se på denne kategorien. • Kategorien Machine Settings: Innstiller alternativer støttet av din maskin. • Kategorien Network Settings: Viser alternativer for nettverksmiljøet. Innstiller alternativer som TCP/IP og nettverksprotokoller.
Bruke SyncThru™ Web Service Maintenance-kategorien I denne kategorien kan du vedlikeholde maskinen ved å oppgradere fastvare og angi kontaktinformasjon for sending av e-post. Du kan også koble til nettstedet Samsung eller laste ned drivere ved å velge Linkmenyen. • Firmware Upgrade: Oppgrader maskinens fastvare. • Contact Information: Viser kontaktinformasjon. • Link: Viser lenker til nyttige sider hvor du kan laste ned eller få informasjon.
Bruke SyncThru™ Web Service Hvis brannmuren er aktivert, kan det hende at e-posten ikke blir sendt. Ta i tilfelle kontakt med en nettverksadministrator. 4 Slik innstilles systemadministrator-informasjon Denne innstillingen er nødvendig for å kunne bruke alternativet epostvarsling. Enkelte menyer vises kanskje ikke på displayet, avhengig av alternativer eller modeller. I så fall gjelder de ikke for din maskin. 1 Start en nettleser (f.eks. Internett Explorer) fra Windows.
Bruk av Samsung Easy Printer Manager 5 • Det kan hende at denne funksjonen ikke er tilgjengelig, avhengig av modell og tilbehør (se "Programvare" på side 8). • Tilgjengelig kun for brukere av Windows- og Mac-operativsystemer (se "Programvare" på side 8). • For Windows er Internet Explorer 6.0 eller nyere minimumskrav for Samsung Easy Printer Manager. Samsung Easy Printer Manager er en applikasjon som kombinerer Samsung maskininnstillinger i én lokasjon.
Bruk av Samsung Easy Printer Manager Skriverinformasj on Skjermdumpene kan variere avhengig av operativsystemet du bruker. 2 Dette området gir deg generell informasjon om maskinen. Du kan sjekke informasjon, slik som maskinens modellnavn, IP-adresse (eller portnavn) og maskinstatus. Du kan se Brukerhåndbok online. Knappen Feilsøking: Denne knappen åpner Feilsøkingsveiledning når feil oppstår. Du kan åpne aktuelt avsnitt i brukerhåndboken direkte.
Bruk av Samsung Easy Printer Manager 6 Hurtigkoblinger Viser Hurtigkoblinger for maskinspesifikke funksjoner. Dette avsnittet inneholder også koblinger til applikasjoner i avanserte innstillinger. Oversikt over avanserte innstillinger for brukergrensesnitt 4 Ikonet SyncThru™ Web Service aktiveres hvis du kobler maskinen til et nettverk. Innholdsområde Viser informasjon om valgt maskin, resterende toner og papir. Informasjonen varierer avhengig av valgt maskin. Noen maskiner har ikke denne funksjonen.
Bruk av Samsung Easy Printer Manager Jobbregnskap Sørger for forespørsler for andelsinformasjon for den spesifiserte brukeren. Denne andelsinformasjonen kan opprettes og gjelde for enheter via programvare for jobbkonto som SyncThru™ eller CounThru™ admin programvare. 5.
Bruk av Samsung skriverstatus Samsung skriverstatus er et program som overvåker og viser maskinens status. Ikon • Samsung skriverstatus-vinduet og innholdet som vises i denne brukerhåndboken, kan variere noe, alt etter hvilken maskin eller hvilket operativsystem som brukes. Middels Normal Maskinen er ikke klarmodus og registrerer ikke feil eller advarsler. Advarsel Maskinen er i en status hvor feil kan oppstå i fremtiden.
Bruk av Samsung skriverstatus 2 Alternativ Du kan stille inn varsler relatert til utskriftsjobber. 3 Bestill forbruksvarer Du kan bestille reservetonerkassett(er) elektronisk. Brukerhåndbok Du kan se Brukerhåndbok online. Denne knappen åpner Feilsøkingsguide når feil oppstår. Du kan åpne feilsøkingsavsnittet i brukerhåndboken direkte. 4 5 Lukk Lukk vinduet. 5.
Slik bruker du Linux Unified Driver Configurator Unified Driver Configurator er et verktøy som hovedsakelig er ment til konfigurering av maskinenheter. Du må installere Unified Linux-driveren for å kunne bruke Unified Driver Configurator (se "Installasjon for Linux" på side 137). Når driveren er installert på Linux-systemet, blir ikonet for Unified Driver Configurator automatisk opprettet på skrivebordet.
Slik bruker du Linux Unified Driver Configurator 9 Skriverkonfigurasjon Printers configuration har to kategorier: Printers og Classes. Kategorien Printers Du kan se det gjeldende systemets skriverkonfigurasjon ved å klikke på maskinikonet til venstre i Unified Driver Configurator-vinduet. 1 2 Viser alle installerte maskiner. 3 Viser maskinens status, modellnavn og URI. Kontrollknappene for utskrift er som følger: • Refresh: Oppdaterer listen over tilgjengelige maskiner.
Slik bruker du Linux Unified Driver Configurator Kategorien Classes 10 Ports configuration Kategorien Classes viser en liste over tilgjengelige maskinklasser. I dette vinduet kan du vise listen over tilgjengelige porter, kontrollere statusen for hver port og frigi en port som blir værende i opptatt tilstand når eieren av en eller annen grunn har avsluttet jobben. 1 Viser alle maskinklassene. 2 Viser statusen til klassen og antall maskiner i klassen. 1 Bytter til Ports configuration.
6. Feilsøking Dette kapittelet inneholder nyttig informasjon om hva du skal gjøre hvis det oppstår en feil. • Papirmatingsproblemer 247 • Tilkoblingsproblemer med strøm og kabler 248 • Utskriftsproblemer 249 • Problemer med utskriftskvalitet 253 • Problemer med operativsystemet 261 For feil som oppstår under installasjon og innstilling av den trådløse programvaren, se feilsøkingsdelen i kapittelet om trådløsinnstilling (se "Feilsøking for trådløst nettverk" på side 178).
Papirmatingsproblemer Tilstand Foreslåtte løsninger Det oppstår papirstopp under utskrift. Fjern det fastkjørte papiret. Arkene kleber seg sammen. • Kontroller skuffens maksimale papirkapasitet. • Kontroller at du bruker riktig papirtype. • Ta papiret ut av papirskuffen, og bøy eller luft papiret. • Fuktige omgivelser kan føre til at enkelte typer papir kleber seg sammen. Flere ark setter seg fast om gangen. Skuffen inneholde kanskje ulike papirtyper.
Tilkoblingsproblemer med strøm og kabler Tilstand Maskinen får ikke strøm, eller kabelen mellom datamaskinen og maskinen er ikke riktig tilkoblet. Foreslåtte løsninger • Koble først maskinen til strømforsyningen. Hvis maskinen har en (Strøm)-knapp på kontrollpanelet, trykk på den. • Koble fra maskinkabelen, og koble den til igjen. 6.
Utskriftsproblemer Tilstand Maskinen skriver ikke ut. Mulig årsak Maskinen får ikke strøm. Foreslåtte løsninger Koble først maskinen til strømforsyningen. Hvis maskinen har en (Strøm)- knapp på kontrollpanelet, trykk på den. Maskinen er ikke valgt som standardmaskin. Velg maskinen som standardmaskin i Windows. Kontroller følgende på maskinen: • Dekselet er ikke lukket. Lukk dekselet. • Det har oppstått papirstopp. Fjern papirstoppen (se "Fjerne papirstopp" på side 86). • Det er ikke papir i skuffen.
Utskriftsproblemer Tilstand Maskinen skriver ikke ut. Mulig årsak Foreslåtte løsninger Maskinen kan være feil konfigurert. Kontroller at alle utskriftsinnstillingene i Utskriftsinnstillinger er riktige. Skriverdriveren kan være feil installert. Avinstaller og installer maskinens driver på nytt. Maskinen fungerer ikke som den skal. Kontroller meldingen i displayet på kontrollpanelet for å se om maskinen rapporterer en systemfeil. Ring etter service.
Utskriftsproblemer Tilstand Sider skrives ut, men de er tomme. Mulig årsak Foreslåtte løsninger Feil skriverdriver er valgt. Kontroller at maskinen er valgt på programmets skrivervalgmeny. Programmet fungerer ikke. Prøv å skrive ut en jobb fra et annet program. Operativsystemet fungerer ikke. Avslutt Windows og start datamaskinen på nytt. Slå av maskinen og start den på nytt. Tonerkassetten er defekt eller tom for toner. Omfordel toneren om nødvendig. Skift tonerkassetten om nødvendig.
Utskriftsproblemer Tilstand Mulig årsak Foreslåtte løsninger Maskinen skriver ikke ut spesialpapir, for eksempel fakturapapir. Papirstørrelse og innstilling for papirstørrelse samsvarer ikke. Angi riktig papirstørrelse under Egendefinert under alternativetPapir i Utskriftsinnstillinger (se "Åpne utskriftsinnstillinger" på side 48). Faktureringspapiret som skrives ut er krøllete. Innstillingen for papirtype samsvarer ikke. Endre skriveralternativet og prøv på nytt.
Problemer med utskriftskvalitet Hvis maskinen er skitten innvendig eller papir er lagt i på feil måte, kan det føre til redusert utskriftskvalitet. Se oversikten nedenfor for å løse problemet. Tilstand Lys eller blass utskrift Foreslåtte løsninger • Hvis siden har blasse områder eller en loddrett, hvit strek, er tonertilførselen lav. Sett inn ny tonerkassett. Se "Bytte tonerkassett" på side 67. • Papiret er kanskje ikke i henhold til spesifikasjonene som gjelder for maskinen. Det kan f.eks.
Problemer med utskriftskvalitet Tilstand Foreslåtte løsninger Tonerflekker • Papiret er kanskje ikke i henhold til spesifikasjonene som gjelder for maskinen. Det kan for eksempel være for fuktig eller for grovt. A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c • Overføringsvalsen kan være skitten. Rengjør innsiden av maskinen (se "Rengjøre maskinen" på side 79). Bortfall Hvis de blasse områdene vanligvis er runde og opptrer tilfeldig på siden: • Det kan hende at papirbanen må rengjøres.
Problemer med utskriftskvalitet Tilstand Loddrette streker Foreslåtte løsninger Hvis det vises svarte, loddrette streker på siden: • Overflaten (trommeldelen) til tonerkassetten inne i maskinen er sannsynligvis ripet. Ta ut tonerkassetten, og installer en ny (se "Bytte tonerkassett" på side 67). Hvis det vises hvite, loddrette streker på siden: • Overflaten på laserskannerenheten (LSU) inne i maskinen kan være skitten. Rengjør innsiden av maskinen (se "Rengjøre maskinen" på side 79).
Problemer med utskriftskvalitet Tilstand Gjentatte, loddrette merker Foreslåtte løsninger Hvis det oppstår gjentatte merker som er jevnt fordelt over utskriftssiden: • Tonerkassetten kan være skadet. Hvis du fortsatt har samme problem, fjerner du tonerkassetten og setter inn en ny (se "Bytte tonerkassett" på side 67). • Det kan være toner på noen av komponentene i maskinen. Hvis feilene forekommer på baksiden, vil problemet sannsynligvis løses av seg selv etter noen sider. • Varmeelementet kan være skadet.
Problemer med utskriftskvalitet Tilstand Foreslåtte løsninger Misdannede tegn • Hvis tegn har feil form og ser hule ut, kan det hende at papiret er for glatt. Prøv en annen papirtype. Skjeve utskrifter • Kontroller at papiret er lagt riktig i skuffen. A aBb A aBb C A aBb C A aBb C A aBb C c Cc Krølling eller bølger • Kontroller papirtypen og -kvaliteten. • Kontroller at papirførerne ikke ligger for stramt eller før løst inntil papirbunken. • Kontroller at papiret er lagt riktig i skuffen.
Problemer med utskriftskvalitet Tilstand Skrukker eller bretter Foreslåtte løsninger • Kontroller at papiret er lagt riktig i skuffen. • Kontroller papirtypen og -kvaliteten. • Snu papirbunken opp ned i skuffen. Prøv også å snu papiret 180 grader i skuffen. Utskriftene er skitne på baksiden • Kontroller om det lekker ut toner. Rengjør innsiden av maskinen (se "Rengjøre maskinen" på side 79). Ensfargede eller svarte sider • Tonerkassetten kan være satt inn feil.
Problemer med utskriftskvalitet Tilstand Løs toner Foreslåtte løsninger • Rengjør innsiden av maskinen (se "Rengjøre maskinen" på side 79). • Kontroller papirtypen, -tykkelsen og -kvaliteten. • Ta ut tonerkassetten, og sett inn en ny (se "Bytte tonerkassett" på side 67). Hvis problemet vedvarer, trenger maskinen kanskje service. Ring etter service.
Problemer med utskriftskvalitet Tilstand Krumming Foreslåtte løsninger Hvis utskriften krummer seg eller papiret ikke mates inn i maskinen: • Snu papirbunken opp ned i skuffen. Prøv også å snu papiret 180 grader i skuffen. • Endre papiralternativ og prøv på nytt. Gå til Utskriftsinnstillinger, klikk på kategorien Papir, og angi typen til Tynt papir (se "Åpne utskriftsinnstillinger" på side 48). • Et ukjent bilde dukker opp Maskinen brukes sannsynligvis i et område som ligger høyere enn 1 000 m over havet.
Problemer med operativsystemet 1 Vanlige Windows-problemer Tilstand Foreslåtte løsninger Meldingen "Filen er i bruk" vises under installasjon. Avslutt alle programmer. Fjern alle programmer fra oppstartsgruppen, og start deretter Windows på nytt. Installer skriverdriveren på nytt. Meldingen "Generell beskyttelsesfeil", "OEunntak", "Spool 32" eller "Ugyldig operasjon" vises. Lukk alle andre programmer, start Windows på nytt og prøv å skrive ut igjen.
Problemer med operativsystemet 2 Vanlige Mac-problemer Tilstand Skriveren skriver ikke ut PDF-filer riktig. Deler av grafikk, tekst eller illustrasjoner mangler. Foreslåtte løsninger Det kan være mulig å skrive ut PDF-filen som et bilde. Slå på Print As Image i utskriftsalternativene i Acrobat. Utskriften tar lengre tid når du skriver ut en PDF-fil som et bilde. Noen bokstaver vises ikke normalt under utskrift av forside. Mac OS kan ikke opprette skriften ved forsideutskrift.
Problemer med operativsystemet 3 Vanlige Linux-problemer Tilstand Maskinen skriver ikke ut. Foreslåtte løsninger • Kontroller at skriverdriveren er installert på systemet. Åpne Unified Driver Configurator, og bytt til kategorien Printers i Printers configuration-vinduet for å se listen over tilgjengelige maskiner. Kontroller at skriveren vises på listen. Hvis den ikke vises, må du starte Add new printer wizard for å konfigurere enheten. • Kontroller at maskinen er slått på.
Problemer med operativsystemet Tilstand Foreslåtte løsninger Feilmeldingen "Cannot open port device file" vises under utskriften av et dokument. Unngå å endre utskriftsjobbparametere (for eksempel via LPR GUI-verktøyet) mens en utskriftsjobb pågår. Kjente versjoner av CUPS-serveren (Common Unix Printing System) avbryter utskriftsjobben når utskriftsalternativene endres, og forsøker deretter å starte jobben på nytt fra begynnelsen.
Problemer med operativsystemet 4 Vanlige PostScript-problemer Disse feilene er PostScript-spesifikke og kan forekomme når det brukes flere skriverspråk. Problemet En PostScript-fil kan ikke skrives ut. Mulig årsak PostScript-driveren kan være feil installert. Løsning • Installer PostScript-driveren (Se "Installasjon av programvare" på side 134). • Skriv ut en konfigurasjonsside og kontroller at PostScript-versjonen er tilgjengelig for utskrift. • Hvis problemet vedvarer, må du be om service.
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/Region CAMEROON Country/Region ALBANIA Customer Care Center 42 27 5755 Web Site www.samsung.com ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com ARMENIA 0-800-05-555 www.samsung.com 1300 362 603 www.samsung.com AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com AZERBAIJAN 088-55-55-555 www.samsung.com BAHRAIN 8000-4726 www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center Web Site EGYPT 08000-726786 www.samsung.com EIRE 0818 717100 www.samsung.com EL SALVADOR 800-6225 www.samsung.com ESTONIA 800-7267 www.samsung.com FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com GERMANY 01805 - SAMSUNG (726-7864 € 0,14/min) www.samsung.com GEORGIA 8-800-555-555 www.samsung.com 0800-10077 www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center Web Site LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com MALAYSIA 1800-88-9999 www.samsung.com MACEDONIA 023 207 777 www.samsung.com MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com MOLDOVA 00-800-500-55-500 MONGOLIA MONTENEGRO Customer Care Center 1-800-10-SAMSUNG(7267864) for PLDT PHILIPPINES Web Site www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center Web Site Country/Region Customer Care Center Web Site UGANDA 0800-300 300 www.samsung.com U.K 0330 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com 0-800-502-000 www.samsung.com/ ua 0800-SAMSUNG (0800-7267864) www.samsung.com SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com SPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678) www.samsung.com SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.
Ordliste ADF Følgende ordliste hjelper deg å bli bedre kjent med produktet ved at du bedre forstår skriveruttrykk og terminologien som er brukt i denne brukerhåndboken. 802.11 802.11 er et sett med standarder for trådløs nettverkskommunikasjon (WLAN) og er utviklet av IEEE LAN/MAN Standards Committee (IEEE 802). En automatisk dokumentmater (ADF) er en skanneenhet som automatisk mater en original inn i maskinen, slik at maskinen kan skanne en del av arket med en gang.
Ordliste BOOTP Dekning Bootstrap-protokoll. En nettverksprotokoll som brukes av en nettverkskunde til å motta IP-adressen automatisk. Dette skjer som regel under oppstartprosessen for datamaskiner eller operativsystem som kjøres på dem. BOOTP-serverne tildeler hver klient en IP-adresse fra en adressepool. BOOTP gjør det mulig for ”diskløse arbeidsstasjoner” å hente en IP-adresse før operativsystemet lastes inn. Dette er en utskriftsterm som brukes for måling av tonerbruk ved utskrift.
Ordliste DHCP Matriseskriver En DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) er en klient-servernettverksprotokoll. En DHCP-server leverer konfigurasjonsparametere på forespørsel fra DHCP-klienten/vertsmaskinen, vanligvis informasjon som klienten/vertsmaskinen trenger for å delta i et IP-nettverk. DHCP er også en metode for å tildele IP-adresser til klienter og vertsmaskiner.
Ordliste Driftssyklus Ethernet Driftssyklus er den sidekvantiteten som ikke påvirker skriverytelsen i en måned. Vanligvis har skriveren en oppgitt levetidsbegrensning, for eksempel sider per år. Levetiden betyr en gjennomsnittskapasitet for utskrifter, normalt innenfor garantiperioden. La oss si at skriverens driftssyklus er 48 000 sider per måned på 20 arbeidsdager. Da kan skriveren maksimalt skrive ut 2 400 sider per dag. Ethernet er en rammebasert datanettverksteknologi for lokale nettverk (LAN).
Ordliste Fikseringsenhet Masselagringsenhet (HDD) Den delen av laserskriveren som smelter toneren på det trykte mediet. Den består av to varme valser. Etter at toneren er overført til papiret, legger fikseringsenheten på varme og trykk slik at toneren blir værende på papiret, og det er derfor papiret er varmt når det kommer ut av laserskriveren.
Ordliste IP-adresse IPX/SPX IP-adressen (Internet Protocol) er et enestående nummer som enheter bruker som identifikasjon og for å kommunisere med hverandre på et nettverk som bruker IP-standarden (Internet Protocol). IPX/SPX står for Internet Packet Exchange/Sequenced Packet Exchange. Det er en nettverksprotokoll som brukes av Novell NetWareoperativsystemene. IPX og SPX innholder begge tilkoblingstjenester som likner TCP/IP, der IPX-protokollen likner IP og SPX har likheter med TCP.
Ordliste JBIG MAC-adresse JBIG (Joint Bi-level Image Experts Group) er en bildekomprimeringsstandard uten tap av nøyaktighet eller kvalitet som ble utformet for komprimering av binære bilder, særlig for faks, men også for andre bilder. MAC-adresse (Media Access Control) er en entydig identifikator tilknyttet et nettverkskort. MAC-adressen er en entydig 48-biters identifikator som vanligvis skrives som 12 heksadesimale tegn gruppert i par (for eksempel 00-00-0c-34-11-4e).
Ordliste Modem En enhet som modulerer et bæresignal slik at det kan kode digital informasjon, og også demodulerer et slik bæresignal for å dekode overført informasjon. En bildeenhet inneholder en trommel som sakte sliter ned overflaten gjennom bruk i skriveren, og den bør skiftes ut ved behov fordi den blir slitt gjennom kontakt med kassettfremkallerbørsten, rengjøringsmekanismen og papir. Originaler MR MR (Modified Read) er en komprimeringsmetode som anbefales av ITU-T T.4.
Ordliste PCL PPM PCL (Printer Command Language) er et sidebeskrivelsesspråk (PDL) utviklet av HP som en skriverprotokoll, og som har blitt en bransjestandard. Den ble først utviklet for tidlige blekkskrivere, men har siden kommet i forskjellige utgaver for termiske skrivere, matriseskrivere og sideskrivere. Sider per minutt (PPM) er en metode for å måle hvor raskt en skriver virker, det vil si hvor mange sider den kan produsere på ett minutt. PDF Et grensesnitt for en enhetsdriver.
Ordliste RADIUS SSID RADIUS (Remote Authentication Dial In User Service) er en protokoll for autentisering og overvåking av fjernbrukere. RADIUS gjør det mulig med sentralisert administrasjon av autentiseringsdata som brukernavn og passord ved bruk av et AAO-konsept (autentisering, autorisasjon og overvåking) for å administrere nettverkstilgang. SSID (Service Set Identifier) er navnet på et trådløst nettverk (WLAN). Alle trådløse enheter på et WLAN bruker samme SSID for å kommunisere med hverandre.
Ordliste TIFF UNC-bane TIFF (Tagged Image File Format) er et punktgrafikkbildeformat med variabel oppløsning. TIFF beskriver bildedata som normalt kommer fra skannere. TIFF-bilder bruker koder (tags). Dette er nøkkelord som definerer egenskapene til bildet og som er inkludert i filen. Dette fleksible og plattformuavhengige formatet kan brukes for bilder som er behandlet med bildebehandlingsprogrammer.
Ordliste WEP WPS WEP (Wired Equivalent Privacy) er en sikkerhetsprotokoll spesifisert i IEEE 802.11 for å gi samme sikkerhetsnivå som på et kablet LAN. WEP brukes til å kryptere data før de overføres med radiosignaler, slik at de er beskyttet fra et endepunkt til et annet. Wi-Fi Protected Setup (WPS) er en standard for etablering av et trådløst hjemmenettverk. Hvis det trådløse aksesspunktet støtter WPS, kan du enkelt konfigurere den trådløse nettverkstilkoblingen uten datamaskin.
Stikkordregister A forklaring av statuslampene Administrere 55 Administrere USBminne 55 AirPrint 183 AnyWeb Print 230 funksjoner spesialpapir 98 5 Linux funksjoner utskriftsmedier 109 bruk av SetIP maskinfunksjoner 188 driverinstallasjon for USBkabeltilkobling 137, 138, 149 funksjoner for minneharddisk 226 G B bruke hjelp 50, 221 general settings Unix 119 150 K 243, 221 enhetsalternativer 73 F 200 favorittinnstillinger for utskrift 49 100 flerfunksjonsskuff eller manuell
Stikkordregister N Økoutskrift n opputskrift P Mac 220 nettverk papir papirstopp driverinstallasjon Linux Mac UNIX Windows 149 147 150 144 Parallell generelt oppsett 201 plassering av maskinen IPv6konfigurasjon 153 oppsett av kablet nettverk 141 141, 142, 143, 173 Trådløst nettverksoppsett tilgjengelige rekvisita 59 rengjøre maskinen 79 86 innvendig 80 tips for å unngå papirstopp 85 Pickupvalse 82 utvendig 79 61 206 PostScriptdriver feilsøking 265 problemer med operativsy
Stikkordregister UNIX 223 skrive inn bokstav 207 skrive ut med google cloud 185 skriverinnstillinger Linux Nettverkskabel talltastatur 24 tilleggsskuff 61 bestilling 222 skriverstatus generell informasjon T 241 Skuff 61 tilleggsutstyr bestilling 61 installere 73 Tonerkassett 45 forventet levetid 64 bestilling av tilleggsskuff 61 håndteringsinstruksjoner 63 endre skuffstørrelse 34 lagring 63 justering av bredde og lengde 34 uoriginale og etterfylte 63 Spesialfunksjoner 2
Stikkordregister Mac 220 opprett 214 211 redigere 214 Linux 221 slette 214 Mac 219 skriv ut et dokument Windows Mac 47 220 UNIX utskriftsfunksjon 218 W Windows 210 bruk av SetIP 223 driverinstallasjon for USBkabeltilkobling 26, 27, 144 209 utskriftsmedier angi papirstørrelse 45 etiketter 43 forhåndstrykt papir 44 glanset papir 45 konvolutt verktøy for direkte utskrift 141, 173 systemkrav 115 vanlige Windowsproblemer 261 41, 44 spesialpapir 40 transparenter 42 utga
