Οδηγός χρήσης Samsung Printer Xpress ΒΑΣΙΚΌΣ ΒΑΣΙΚΌΣ CLX-419x series CLX-626x series C186x series Αυτός ο οδηγός παρέχει πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση, τις βασικές λειτουργίες και την αντιμετώπιση προβλημάτων στα windows. ΓΙΑ ΠΡΟΧΩΡΗΜΈΝΟΥΣ Αυτός ο οδηγός παρέχει πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση, τις προηγμένες ρυθμίσεις, τη λειτουργία και την αντιμετώπιση προβλημάτων σε διάφορα λειτουργικά συστήματα. Ορισμένες δυνατότητες ίσως να μην είναι διαθέσιμες ανάλογα με το μοντέλο ή τη χώρα.
ΒΑΣΙΚΌΣ 1. Εισαγωγή Βασικά οφέλη 5 Λειτουργίες κατά μοντέλα 8 Χρήσιμο να γνωρίζετε 17 Πληροφορίες για τον οδηγό χρήσης 18 Πληροφορίες ασφαλείας 19 Επισκόπηση του μηχανήματος 26 Επισκόπηση του πίνακα ελέγχου 30 Ενεργοποίηση του μηχανήματος 35 Τοπική εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης 36 Επανεγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης 38 2. Επισκόπηση μενού και βασικές ρυθμίσεις Bασικές ρυθμίσεις αντιγραφής 83 Βασική σάρωση 88 Βασικές λειτουργίες φαξ 89 Χρήση συσκευής μνήμης USB 95 3.
ΒΑΣΙΚΌΣ 4. Αντιμετώπιση προβλημάτων Συμβουλές για την αποφυγή εμπλοκών χαρτιού 131 Διόρθωση εμπλοκών πρωτότυπων εγγράφων 132 Επίλυση περιπτώσεων εμπλοκής χαρτιού 137 Κατανόηση του LED κατάστασης 149 Επεξηγηση μηνυματων οθονης 152 5.
1. Εισαγωγή Αυτό το κεφάλαιο παρέχει πληροφορίες που πρέπει να γνωρίζετε πριν να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα.
Βασικά οφέλη Φιλικό προς το περιβάλλον • Για την εξοικονόμηση τόνερ και χαρτιού, αυτό το μηχάνημα υποστηρίζει τη λειτουργία Eco (βλ. “Οικονομική εκτύπωση” στη σελίδα 78). • Για να εξοικονομήσετε χαρτί, μπορείτε να εκτυπώσετε πολλές σελίδες σε ένα φύλλο χαρτιού (βλ. “Χρήση προηγμένων λειτουργιών εκτύπωσης” στη σελίδα 331). • Για να εξοικονομήσετε χαρτί, μπορείτε να εκτυπώσετε και στις δύο πλευρές του χαρτιού (εκτύπωση διπλής όψης) (βλ. “Χρήση προηγμένων λειτουργιών εκτύπωσης” στη σελίδα 331).
Βασικά οφέλη Άνεση • Απλά αγγίξτε τη φορητή συσκευή σας στην ετικέτα NFC στον εκτυπωτή σας για να ολοκληρωθεί η εκτύπωση (βλ. “Χρήση δυνατότητας NFC” στη σελίδα 268). • Μπορείτε να εκτυπώσετε εν κινήσει από το smartphone ή από τον υπολογιστή χρησιμοποιώντας εφαρμογές με δυνατότητα Google Cloud Print™ (βλ. “Google Cloud Print™” στη σελίδα 276). • Το Easy Capture Manager σας επιτρέπει να κάνετε εύκολα επεξεργασία και εκτύπωση όσων έχετε καταγράψει χρησιμοποιώντας το πλήκτρο Print Screen στο πληκτρολόγιο (βλ.
Βασικά οφέλη Ευρεία γκάμα λειτουργιών και υποστήριξης εφαρμογών Υποστηρίζει διάφορες μέθοδους ρύθμισης ασύρματου δικτύου • Υποστηρίζει διάφορα μεγέθη χαρτιού (βλ. “Προδιαγραφές μέσων εκτύπωσης” στη σελίδα 165). • Χρησιμοποιώντας το κουμπί WPS (Wi-Fi Protected Setup™) • Εκτυπώστε υδατογραφήματα: Μπορείτε να προσαρμόσετε τα έγγραφά σας με λέξεις όπως “Confidential” (βλ. “Χρήση προηγμένων λειτουργιών εκτύπωσης” στη σελίδα 331). • Μπορείτε να εκτυπώσετε σε διάφορα λειτουργικά συστήματα (βλ.
Λειτουργίες κατά μοντέλα Ορισμένες λειτουργίες και προαιρετικά εξαρτήματα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμα, ανάλογα με το μοντέλο ή τη χώρα.
Λειτουργίες κατά μοντέλα Λογισμικό Μπορείτε να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή και το λογισμικό όταν τοποθετήσετε το CD λογισμικού στη μονάδα CD-ROM. Για windows, επιλέξτε το πρόγραμμα οδήγησης και το λογισμικό στο παράθυρο Επιλογή λογισμικού και βοηθητικών προγραμμάτων προς εγκατάσταση.
Λειτουργίες κατά μοντέλα CLX-419xN CLX-419xFN CLX-419xFW C186xFW CLX-626xND CLX-626xFD CLX-626xFR CLX-626xFW Samsung AnyWeb Printa ● ● ● ● Samsung Easy Document Creator ● ● ● ● Easy Capture Manager ● ● ● ● Samsung Easy Color Managera ● ● ● ● SyncThru™ Web Service ● ● ● ● SyncThru Admin Web Service ● ● ● ● Easy Eco Driver ● ● ● ● ● ● ● ● Λογισμικό Φαξ Samsung Network PC Fax (CLX-419xFN μόνο) Σάρωση (CLX-626xFD/CLX626xFR μόνο) Πρόγραμμα οδήγησης σάρωσης Twain ●
Λειτουργίες κατά μοντέλα Λειτουργία ποικιλίας CLX-419xN CLX-419xFN CLX-419xFW C186xFW CLX-626xND CLX-626xFD CLX-626xFR CLX-626xFW USB 2.0 υψηλής ταχύτητας ● ● ● ● Διασύνδεση ενσύρματου δικτύου LAN με Ethernet 10/100/1000 Base TX ● ● ● ● ○ ○ Λειτουργίες Παράλληλη σύνδεση IEEE 1284Ba Διασύνδεση δικτύου 802.
Λειτουργίες κατά μοντέλα Λειτουργίες Μονάδα μνήμης CLX-419xN CLX-419xFN CLX-419xFW C186xFW CLX-626xND CLX-626xFD CLX-626xFR CLX-626xFW ○ ○ ○ ○ ○ ○ Προαιρετικός δίσκος (Δίσκος 2) Συσκευή μαζικής αποθήκευσης ●e Τροφοδότη Αυτόματος ς εγγράφων τροφοδότης εγγράφων διπλής όψης (DADF) Αυτόματος τροφοδότης εγγράφων Ακουστικό ● (CLX-626xFR μόνο) ● ● ● (CLX-626xND/ CLX-626xFD μόνο) ●
Λειτουργίες κατά μοντέλα Λειτουργίες Φαξ Πολλαπλή αποστολή CLX-419xN CLX-419xFN CLX-419xFW C186xFW CLX-626xND CLX-626xFD CLX-626xFR CLX-626xFW ● ● ● ● (CLX-419xFN μόνο) Καθυστέρηση αποστολής ● (CLX-626xFD/CLX-626xFR μόνο) ● (CLX-419xFN μόνο) ● ● (CLX-626xFD/CLX-626xFR μόνο) Αποστολή με προτεραιότητα Αποστολή διπλής όψης Ασφαλής λήψη ● (CLX-626xFR μόνο) ● ● (CLX-419xFN μόνο) Αποστολή/ λήψη προώθηση - email Αποστολή/ λήψη προώθηση διακομιστής ● ● (CLX-626xFD/CLX-626xFR μόνο) Εκτύπωση
Λειτουργίες κατά μοντέλα CLX-419xN CLX-419xFN CLX-419xFW C186xFW CLX-626xND CLX-626xFD CLX-626xFR CLX-626xFW ● ● ● ● Σάρωση σε διακομιστή SMB ● ● Σάρωση σε διακομιστή FTP ● ● Σάρωση διπλής όψης ● ● Λειτουργίες Σάρωση Σάρωση σε ηλεκτρονικό ταχυδρομείο (CLX-626xFR μόνο) Σάρωση σε PC ● ● ● ●
Λειτουργίες κατά μοντέλα CLX-419xN CLX-419xFN CLX-419xFW C186xFW CLX-626xND CLX-626xFD CLX-626xFR CLX-626xFW Αντιγραφή αστυνομικής ταυτότητας ● ● ● ● Αντιγραφή με σμίκρυνση ή μεγέθυνση ● ● ● ● Σελιδοποίηση ● ● ● ● Αυτόματη προσαρμογή ● ● ● ● Βιβλίο ● ● ● ● 2-μέχρι/4-μέχρι ● ● ● ● Ρύθμιση φόντου ● ● ● ● ● ● ● ● Λειτουργίες Αντιγραφή Πόστερ Κλωνοποίηση Μετατόπιση περιθωρίων Διαγραφή άκρων Ενίσχυση γκρι Αντιγραφή διπλής όψης
Λειτουργίες κατά μοντέλα a. Εάν χρησιμοποιείτε την παράλληλη θύρα, δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το καλώδιο USB. b. Ανάλογα με τη χώρα, ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη κάρτα ασύρματου LAN. Σε ορισμένες χώρες, μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο δίκτυο 802.11 b/g. Επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο της Samsung ή το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το μηχάνημα. c. Διαθέσιμο μόνο για χρήστες του λειτουργικού συστήματος Windows. d. Υποστηρίζεται μόνο ο δίσκος 1. e.
Χρήσιμο να γνωρίζετε Το μηχάνημα δεν εκτυπώνει. Υπάρχει εμπλοκή χαρτιού. • Ανοίξτε τη λίστα ουράς εκτύπωσης και αφαιρέστε το έγγραφο από τη λίστα (βλ. “Ακύρωση μιας εργασίας εκτύπωσης” στη σελίδα 75). • Αφαιρέστε το πρόγραμμα οδήγησης και εγκαταστήστε το ξανά (βλ. “Τοπική εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης” στη σελίδα 36). • Επιλέξτε το μηχάνημά σας ως το προεπιλεγμένο μηχάνημα στα Windows (βλ. “Καθορισμος του μηχανηματος ως προεπιλεγμενου” στη σελίδα 331). • Ανοίξτε και κλείστε τη θύρα (βλ.
Πληροφορίες για τον οδηγό χρήσης Αυτός ο οδηγός χρήσης παρέχει πληροφορίες για τη βασική κατανόηση του μηχανήματος καθώς και αναλυτικές εξηγήσεις για τη χρήση του μηχανήματος. • Διαβάστε τις πληροφορίες ασφαλείας πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα. • Αν αντιμετωπίσετε κάποιο πρόβλημα στη χρήση του μηχανήματος, ανατρέξτε στο κεφάλαιο αντιμετώπισης προβλημάτων. • • Οι όροι που χρησιμοποιούνται σε αυτόν τον οδηγό χρήστη επεξηγούνται στο κεφάλαιο γλωσσάριου.
Πληροφορίες ασφαλείας Οι παρούσες προειδοποιήσεις και προφυλάξεις περιλαμβάνονται με σκοπό την αποφυγή του δικού σας τραυματισμού ή άλλων ατόμων καθώς και για την αποφυγή ενδεχόμενης ζημίας στο μηχάνημά σας. Διαβάστε και κατανοήστε οπωσδήποτε όλες αυτές τις πληροφορίες, πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα. Αφού διαβάσετε αυτήν την ενότητα, φυλάξτε την σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά.
Πληροφορίες ασφαλείας Μην βγάζετε το φις του καλωδίου τροφοδοσίας τραβώντας από το καλώδιο και μην πιάνετε το φις με βρεγμένα χέρια. Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Προσοχή Αν το μηχάνημα δεν λειτουργεί σωστά παρά την τήρηση των οδηγιών, αποσυνδέστε το μηχάνημα από όλες τις συνδέσεις διασύνδεσης και ζητήστε τη βοήθεια εξειδικευμένου προσωπικού σέρβις. Διαφορετικά, μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
Πληροφορίες ασφαλείας 5 Μην επιτρέπετε να συσσωρεύονται πάρα πολλές σελίδες στο δίσκο εξόδου χαρτιού. Μέθοδος χειρισμού Ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στο μηχάνημα. Μην φράζετε το άνοιγμα εξαερισμού και μην σπρώχνετε αντικείμενα μέσα σε αυτό. Προσοχή Μπορεί να αυξηθεί η θερμοκρασία κάποιων εξαρτημάτων, με ενδεχόμενο αποτέλεσμα να προκληθεί ζημία ή πυρκαγιά. Μην τραβάτε με δύναμη προς τα έξω το χαρτί κατά τη διάρκεια της εκτύπωσης.
Πληροφορίες ασφαλείας Τοποθετήστε το μηχάνημα σε ένα περιβάλλον που να ικανοποιεί τις προδιαγραφές θερμοκρασίας λειτουργίας και υγρασίας. Αλλιώς μπορεί να προκληθούν προβλήματα στην ποιότητα της εκτύπωσης και να προκληθεί βλάβη στο μηχάνημα (βλ. “Γενικά τεχνικά χαρακτηριστικά” στη σελίδα 162). Προσοχή Προτού μετακινήσετε το μηχάνημα, απενεργοποιήστε το και αποσυνδέσετε όλα τα καλώδια. Οι παρακάτω πληροφορίες αποτελούν μόνο συστάσεις που βασίζονται στο βάρος της μονάδας.
Πληροφορίες ασφαλείας 7 Για να λειτουργεί το μηχάνημα με ασφάλεια, χρησιμοποιήστε το καλώδιο τροφοδοσίας που το συνοδεύει. Αν χρησιμοποιήσετε καλώδιο με μήκος μεγαλύτερο από 2 μέτρα σε μηχάνημα 110V, το AWG θα πρέπει να είναι 16 ή μεγαλύτερο. Συντήρηση/Έλεγχος Προσοχή Διαφορετικά, μπορεί να προκληθεί ζημία στο μηχάνημα ή να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Μην καλύπτετε το μηχάνημα και μην το τοποθετείτε σε ερμητικά κλειστό χώρο, π.χ. μέσα σε ντουλάπα.
Πληροφορίες ασφαλείας 8 Για να καθαρίσετε και να χειριστείτε το μηχάνημα, ακολουθήστε πιστά τις οδηγίες του οδηγού χρήσης που συνοδεύει το μηχάνημα. Διαφορετικά, μπορείτε να προκαλέσετε ζημιά στο μηχάνημα. Απομακρύνετε από το καλώδιο τροφοδοσίας και την επιφάνεια επαφής του βύσματος τυχόν σκόνη ή νερό. Διαφορετικά, μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. • Μην αφαιρείτε τα καλύμματα ή τα προστατευτικά που είναι στερεωμένα με βίδες.
Πληροφορίες ασφαλείας Για αναλώσιμα που περιέχουν σκόνη γραφίτη (κασέτα γραφίτη, δοχείο αποβλήτων τόνερ, μονάδα απεικόνισης, κλπ.) ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες. • Όταν απορρίπτετε τα αναλώσιμα, ακολουθήστε τις οδηγίες απόρριψης. Απευθυνθείτε στον μεταπωλητή για οδηγίες απόθεσης. • Μην καθαρίζετε τα αναλώσιμα. • Για το δοχείο αποβλήτων τόνερ, μην το επαναχρησιμοποιείτε όταν αδειάσει το δοχείο.
Επισκόπηση του μηχανήματος 9 Συστατικά Μηχάνημα Καλώδιο τροφοδοσίας CD λογισμικούa Διάφορα εξαρτήματαb Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης a. Το CD λογισμικού περιέχει τα προγράμματα οδήγησης του εκτυπωτή, τις οδηγίες χρήσης και τις εφαρμογές λογισμικού. b. Μαζί με το μηχάνημά σας περιλαμβάνονται διάφορα εξαρτήματα τα οποία ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα αγοράς και το συγκεκριμένο μοντέλο. 1.
Επισκόπηση του μηχανήματος 10 Μπροστινή όψη • Αυτή η εικόνα ενδέχεται να διαφέρει από το μηχάνημά σας, ανάλογα με το μοντέλο σας. Υπάρχουν διάφοροι τύποι μηχανημάτων. • Ορισμένες λειτουργίες και προαιρετικά εξαρτήματα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμα, ανάλογα με τα μοντέλα ή τις χώρες (βλ. “Λειτουργίες κατά μοντέλα” στη σελίδα 8).
Επισκόπηση του μηχανήματος CLX-626xFR/CLX-626xFW 1 16 2 17 15 3 Διπλός αυτόματος τροφοδότης εγγράφων (DADF) 15 4 Δίσκος εξαγωγής διπλού αυτόματου τροφοδότη εγγράφων (DADF) 16 Πίνακας ελέγχου 17 Γυάλινη επιφάνεια σαρωτή Κάλυμμα πλακέτας ελέγχου 18 Οδηγοί πλάτους χαρτιού σε δίσκο πολλαπλών χρήσεων Μπροστινό κάλυμμα 19 Δίσκος υποστήριξης πολλαπλών χρήσεων 8 Δίσκος 1 20 Κασέτα τόνερ 9 Προαιρετικός δίσκοςa 21 Χειρισμός κασέτας γραφίτη 10 Απελευθέρωση του δίσκου πολλαπλών χρήσεων με πίεση
Επισκόπηση του μηχανήματος 11 Πίσω όψη • Αυτή η εικόνα ενδέχεται να διαφέρει από το μηχάνημά σας, ανάλογα με το μοντέλο σας. Υπάρχουν διάφοροι τύποι μηχανημάτων. • Ορισμένες λειτουργίες και προαιρετικά εξαρτήματα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμα, ανάλογα με τα μοντέλα ή τις χώρες (βλ. “Λειτουργίες κατά μοντέλα” στη σελίδα 8).
Επισκόπηση του πίνακα ελέγχου • Αυτός ο πίνακας ελέγχου ενδέχεται να διαφέρει από το μηχάνημά σας ανάλογα με το μοντέλο του. Υπάρχουν διάφοροι τύποι πινάκων ελέγχου. • Ορισμένες λειτουργίες και προαιρετικά εξαρτήματα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμα, ανάλογα με τα μοντέλα ή τις χώρες (βλ. “Λειτουργίες κατά μοντέλα” στη σελίδα 8). • Μερικά κουμπιά ενδέχεται να μη λειτουργούν σε αυτήν την κατάσταση λειτουργίας (αντιγραφή, φαξ ή σάρωση).
Επισκόπηση του πίνακα ελέγχου 3 4 5 Οθόνη Εμφανίζει την τρέχουσα κατάσταση και ερωτήσεις κατά τη διάρκεια μιας εργασίας. Αντιγραφήa Μεταβαίνει στη λειτουργία Αντιγραφής. Μεταβαίνει στη λειτουργία Φαξ. Φαξa 6 Arrows Μετακινηθείτε στις διαθέσιμες επιλογές του επιλεγμένου μενού και αυξήστε ή μειώστε τιμές. 7 OK Επιβεβαιώνει την επιλογή στην οθόνη. 8 Αριθμητικό πληκτρολόγιο Καλεί κάποιον αριθμό ή εισάγει αλφαριθμητικούς χαρακτήρες (βλ. “Γράμματα και αριθμοί πληκτρολογίου” στη σελίδα 323).
Επισκόπηση του πίνακα ελέγχου 14 On Hook Dial 15 16 17 a Back Menu Σάρωσηa 18 19 20 21 Όταν πατήσετε αυτό το κουμπί, θα ακούσετε τον τόνο κλήσης. Καταχωρήστε τον αριθμό φαξ. Η διαδικασία είναι παρόμοια με την πραγματοποίηση κλήσης με τη χρήση ανοικτής ακρόασης (βλ. “Μη αυτόματη λήψη στη λειτουργία Τηλέφωνο” στη σελίδα 366). Εκτελεί επιστροφή στο ανώτερο επίπεδο μενού. Ανοίγει τη λειτουργία Μενού για μετακίνηση στα διαθέσιμα μενού (βλ. “Επισκόπηση μενού” στη σελίδα 40).
Επισκόπηση του πίνακα ελέγχου 13 Τύπος B(CLX-419xFW/C186xFW/CLX-626xFW) 1 Οθόνη Εμφανίζει την τρέχουσα κατάσταση και ερωτήσεις κατά τη διάρκεια μιας εργασίας. 2 Αριθμητικό πληκτρολόγιο Καλεί κάποιον αριθμό ή εισάγει αλφαριθμητικούς χαρακτήρες (βλ. “Γράμματα και αριθμοί πληκτρολογίου” στη σελίδα 323). 3 Clear Διαγράφει χαρακτήρες στην περιοχή επεξεργασίας. 4 5 Stop Power/ WakeUp Διακόπτει μια λειτουργία οιαδήποτε στιγμή.
Επισκόπηση του πίνακα ελέγχου 6 7 Start Ξεκινά μια ασπρόμαυρη ή έγχρωμη εργασία εκτύπωσης. On Hook Dial Όταν πατήσετε αυτό το κουμπί, θα ακούσετε τον τόνο κλήσης. Καταχωρήστε τον αριθμό φαξ. Η διαδικασία είναι παρόμοια με την πραγματοποίηση κλήσης με τη χρήση ανοικτής ακρόασης (βλ. “Μη αυτόματη λήψη στη λειτουργία Τηλέφωνο” στη σελίδα 366). 8 Help Δίνει λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τα μενού ή την κατάσταση του μηχανήματος. 9 Reset Κάνει επαναφορά των ρυθμίσεων του μηχανήματος.
Ενεργοποίηση του μηχανήματος Οι εικόνες σε αυτόν τον οδηγό χρήσης ενδέχεται να διαφέρουν από το μηχάνημά σας, ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Ελέγξτε τον τύπο του μηχανήματός σας (βλ. “Μπροστινή όψη” στη σελίδα 27). 1 2 Συνδέστε πρώτα το μηχάνημα στην παροχή τροφοδοσίας. Ενεργοποιήστε το διακόπτη λειτουργίας του μηχανήματος. 2 1 1.
Τοπική εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης Ένα τοπικά συνδεδεμένο μηχάνημα είναι ένα μηχάνημα που συνδέεται απευθείας στον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας το καλώδιο. Αν το μηχάνημά σας είναι συνδεδεμένο σε δίκτυο, παραλείψτε τα βήματα που ακολουθούν και μεταβείτε στην ενότητα εγκατάστασης του προγράμματος οδήγησης του μηχανήματος συνδεδεμένου μέσω δικτύου (βλ. “Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης μέσω του δικτύου” στη σελίδα 204).
Τοπική εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης 4 Επιλέξτε Σύνδεση USB στην οθόνη Τύπος σύνδεσης εκτυπωτή. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή Επόμενο. 5 Ακολουθήστε τις οδηγίες στο παράθυρο εγκατάστασης. • Αν εγκαταστήσετε το πρόγραμμα οδήγησης από το παρεχόμενο CD λογισμικού, το V4 δεν έχει εγκατασταθεί. Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε το πρόγραμμα οδήγησης V4 στην οθόνη Επιφάνεια εργασίας, μπορείτε να κάνετε λήψη από την τοποθεσία web της Samsung, www.samsung.
Επανεγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης Εάν το πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή δεν λειτουργεί σωστά, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να επανεγκαταστήσετε το πρόγραμμα οδήγησης. 15 Windows 1 Από το μενού Έναρξη επιλέξτε Προγράμματα ή Όλα τα προγράμματα > Samsung Printers > Κατάργηση εγκατάστασης του λογισμικού εκτυπωτή Samsung. 2 3 Ακολουθήστε τις οδηγίες στο παράθυρο εγκατάστασης.
2. Επισκόπηση μενού και βασικές ρυθμίσεις Αυτό το κεφάλαιο παρέχει πληροφορίες σχετικά με τη συνολική δομή του μενού και τις επιλογές βασικών ρυθμίσεων.
Επισκόπηση μενού Ο πίνακας ελέγχου παρέχει πρόσβαση σε διάφορα μενού, για να ρυθμίσετε το μηχάνημα ή να χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες του μηχανήματος. • Θα εμφανιστεί ένα σημάδι επιλογής (√) δίπλα στο επιλεγμένο μενού. • Ενδέχεται κάποια μενού να μην εμφανιστούν στην οθόνη ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Σε αυτή την περίπτωση, δεν ισχύει για το μηχάνημά σας. • Ορισμένα ονόματα μενού ενδέχεται να διαφέρουν από το μηχάνημά σας, ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα.
Επισκόπηση μενού Fax Featurea (βλ.
Επισκόπηση μενού a. CLX-419xFN/ CLX-626xFD/ CLX-626xFR μόνο. b. CLX-626xFR μόνο. c. CLX-626xFD/ CLX-626xFR μόνο. d. Αυτή η επιλογή ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη ανάλογα με τη χώρα που βρίσκεστε. e. CLX-419xFN μόνο. f. CLX-626xND/ CLX-626xFD/ CLX-626xFR μόνο. Ορισμένα ονόματα μενού ενδέχεται να διαφέρουν από το μηχάνημά σας, ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. g. CLX-626xND/ CLX-626xFD/ CLX-626xFR μόνο. h.
Επισκόπηση μενού Copy Setup (βλ. “ρύθμιση αντιγραφής” στη σελίδα 289) Change Default Original Size Original Type Copies Text Copy Collation Text/ Photo Scan Feature (βλ. “Δυνατότητες σάρωσης” στη σελίδα 296) USB Feature Original Size Scan Setup (βλ. “Ρυθμίσεις σάρωσης” στη σελίδα 298) Print Setup (βλ.
Επισκόπηση μενού a. CLX-626xND/ CLX-626xFD/ CLX-626xFR μόνο. Ορισμένα ονόματα μενού ενδέχεται να διαφέρουν από το μηχάνημά σας, ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. b. CLX-626xFR μόνο. c. CLX-626xND/ CLX-626xFD/ CLX-626xFR μόνο. 2.
Επισκόπηση μενού System Setup (βλ. “Εγκατάσταση συστήματος” στη σελίδα 301) Machine Setup Auto CR Auto Power Off Usage Counter Sounda Account Machine IDa Auto Tray Switchb Off Key Sound Fax Numbera Paper Substitution On Alarm Sound Date & Time Tray Protectionb Clock Mode Skip Blank Pages Language PDF Type Default Modea Stampb Power Save Paper Setup Paper Size Maintenance CLR Empty Msg.e Fax Sound Configuration Tray 2c Supplies Info.
Επισκόπηση μενού a. CLX-419xFN/ CLX-626xFD/ CLX-626xFR μόνο. b. CLX-626xND/ CLX-626xFD/ CLX-626xFR μόνο. c. This is an optional feature.CLX-626xND/ CLX-626xFD/ CLX-626xFR μόνο. d. CLX-419xN/ CLX-419xFN μόνο. e. Αυτή η επιλογή εμφανίζεται μόνο όταν απομένει μικρή ποσότητα τόνερ στην κασέτα. f. Αυτή η επιλογή είναι διαθέσιμη όταν είναι εγκατεστημένη η προαιρετική συσκευή μαζικής αποθήκευσης (σκληρός δίσκος), η προαιρετική μνήμη ή ο δίσκος Ram. 2.
Επισκόπηση μενού Network (βλ. “Εγκατάσταση δικτύου” στη σελίδα 313) TCP/IP (IPv4) Network Configuration DHCP Net. Activate BOOTP Http Activate Static WINS TCP/IP (IPv6) SNMP V1/V2 IPv6 Activate SNTP DHCPv6 Config UPnP(SSDP) Ethernet Speed MDNS Automatic SetIP 10Mbps Half SLP 10Mbps Full 100Mbps Half 100Mbps Full 1Gbps Full 802.1x Clear Settings 2.
Επισκόπηση μενού 2 CLX-419xFW/CLX-626xFW/C186xFW • Σάρωση η οποία διαθέτει πολλές καρτέλες και πολλές επιλογές σάρωσης. Μπορείτε να ρυθμίσετε εύκολα τα μενού με χρήση της οθόνης αφής. • • Η Κεντρική οθόνη εμφανίζεται στην οθόνη αφής του πίνακα ελέγχου. • Ορισμένα μενού είναι ανενεργά, ανάλογα με τον προαιρετικό εξοπλισμό ή το μοντέλο.
Επισκόπηση μενού Copy Basic Copy Border Erase Color Mode Memory Send Delayed Send Group Dial Send Darkness Tray1 Stampa Original Size Darkness Darkness Darkness Original Type Tray2b Item Original Type Resolution Resolution Resolution MP Traya Opacity Duplexa Duplexa Duplexa Manual Feederc Position Original Type Original Type Darkness Original Type Original Size Original Size Color Mode Original Size SpeedDial Send Color Mode Darkness Text Text/Photo Photo Magazine Color
Επισκόπηση μενού Scan Local PC Send Email Eco Duplex Original Type Destination To Darkness Original Size Resolution Original Type File Name Resolution Color Mode Original Size File Format Resolution FTPa Destination Color Mode File Format PDF Encryptionab File Name Settings Default Mode Duplex On-Forcedc File Name Darkness Original Size PDF Encryptionab Resolution Original Type Duplexa Color Mode Darkness Darkness File Format File Name PDF Encryptionb Original Type Duple
Επισκόπηση μενού a. CLX-626xFW μόνο. b. Αυτή η επιλογή εμφανίζεται μόνο όταν η επιλογή File Formatείναι τύπου PDF. c. Εάν ενεργοποιήσετε την οικονομική λειτουργία με έναν κωδικό πρόσβασης από την υπηρεσία SyncThru™ Web Service ( καρτέλαSettings > Machine Settings > System > Eco Settings) ή Samsung Easy Printer Manager (Ρυθμίσεις συσκευής > Eco), εμφανίζεται το μήνυμα On force. Πρέπει να εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης για να αλλάξετε την κατάσταση της οικονομικής λειτουργίας. 2.
Επισκόπηση μενού Direct USB Print From Setup Machine Setup Email Account Fax Setup Auto Fit Default Setting Print Copies Copy Default Reset Duplexa Scan Default Reports Select Tray Fax Default Color Mode Paper Setup Scan to USB Tray1 c UPnP(SSDP) Configuration Receive Forward MDNS Supplies Information Toll Save WLAN Defaults SetIP WLAN Signal Demo Page Secure Receive SLP Help List Prefix Dial Wireless Stmp Rcvd Name Original Size MP Traya Address Book Resolution Manual
Επισκόπηση μενού a. CLX-626xFW μόνο. b. Αυτή η επιλογή εμφανίζεται μόνο όταν η επιλογή File Formatείναι τύπου PDF. c. Αυτή είναι μια προαιρετική λειτουργία.CLX-626xFW μόνο. d. CLX-419xFW/C186xFW μόνο.
Βασικές ρυθμίσεις του μηχανήματος Μπορείτε να ορίσετε τις ρυθμίσεις του μηχανήματος από την επιλογή Ρυθμίσεις συσκευής στο πρόγραμμα Samsung Easy Printer Manager. • Για χρήστες Windows και Mac, βλ. “Ρυθμίσεις συσκευής” στη σελίδα 388. 2 Επιλέξτε την επιλογή που θέλετε και πατήστε OK. • Language: αλλάξτε τη γλώσσα που εμφανίζεται στον πίνακα ελέγχου. • Date & Time: Όταν ρυθμίσετε την ώρα και την ημερομηνία, χρησιμοποιούνται στις λειτουργίες αποστολής φαξ και εκτύπωσης με καθυστέρηση.
Βασικές ρυθμίσεις του μηχανήματος Όταν πατήσετε το κουμπί (Power/Wake Up), ξεκινήσει η εκτύπωση ή γίνει λήψη φαξ, το προϊόν θα επανέλθει από τη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας. • 3 4 5 Altitude Adjustment: Η ποιότητα εκτύπωσης επηρεάζεται από την ατμοσφαιρική πίεση, η οποία καθορίζεται από το υψόμετρο του μηχανήματος σε σχέση με τη στάθμη της θάλασσας. Πριν ορίσετε την τιμή για το υψόμετρο, καθορίστε σε ποιο υψόμετρο βρίσκεστε (βλ. “Ρύθμιση του υψόμετρου” στη σελίδα 320).
Μέσα εκτύπωσης και δίσκος Σε αυτό το κεφάλαιο παρέχονται πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο τοποθέτησης των μέσων εκτύπωσης στο μηχάνημά σας. • Η χρήση μέσων εκτύπωσης που δεν πληρούν τις συγκεκριμένες προδιαγραφές μπορεί να προκαλέσει προβλήματα ή απαιτούν επισκευές. Αυτές οι επισκευές δεν καλύπτονται από τις συμβάσεις εγγύησης ή σέρβις της Samsung. • Βεβαιωθείτε ότι δεν χρησιμοποιείτε το φωτογραφικό χαρτί inkjet σε αυτό το μηχάνημα. Μπορεί να προκαλέσει βλάβη.
Μέσα εκτύπωσης και δίσκος 4 Για χαρτί μεγέθους Legal Τοποθέτηση χαρτιού στο δίσκο Πατήστε το κουμπί όπως εμφανίζεται και τραβήξτε έξω το δίσκο. Οι εικόνες σε αυτόν τον οδηγό χρήσης ενδέχεται να διαφέρουν από το μηχάνημά σας, ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Ελέγξτε τον τύπο του μηχανήματός σας (βλ. “Μπροστινή όψη” στη σελίδα 27). 1 Δίσκος 1 / προαιρετικός δίσκος 2 1 Τραβήξτε προς τα έξω το δίσκο χαρτιού.
Μέσα εκτύπωσης και δίσκος 2 Μετακινήστε τον οδηγό πλάτους χαρτιού και το μοχλό μήκους χαρτιού για να τους φέρετε στη σωστή θέση μεγέθους χαρτιού που επισημαίνεται στο κάτω μέρος του δίσκου ώστε να αλλάξετε το μέγεθος (βλ. “Επισκόπηση δίσκου” στη σελίδα 56). 4 Αφού εισάγετε χαρτί στο δίσκο, επαναφέρετε τους οδηγούς πλάτους και μήκους χαρτιού.
Μέσα εκτύπωσης και δίσκος • Μην σπρώχνετε υπερβολικά τον οδηγό πλάτους χαρτιού, γιατί θα παραμορφωθεί το μέσο εκτύπωσης. 5 Εισαγάγετε και πάλι το δίσκο στο μηχάνημα. 6 Όταν εκτυπώνετε ένα έγγραφο, ρυθμίστε τον τύπο χαρτιού και το μέγεθος για το δίσκο (βλ. “Ρύθμιση μεγέθους και τύπου χαρτιού” στη σελίδα 68). • Αν δεν ρυθμίσετε τον οδηγό πλάτους χαρτιού, μπορεί να μπλοκάρει το χαρτί.
Μέσα εκτύπωσης και δίσκος Δίσκος πολλαπλών χρήσεων (ή μη αυτόματος τροφοδότης) Ο δίσκος πολλαπλών χρήσεων (ή μη αυτόματος τροφοδότης) μπορεί να χωρέσει ειδικά μεγέθη και τύπους υλικών εκτύπωσης, όπως ταχυδρομικές κάρτες, κάρτες σημειώσεων και φακέλους (βλέπε “Προδιαγραφές μέσων εκτύπωσης” στη σελίδα 165). 1 Τραβήξτε το δίσκο χαρτιού για μη αυτόματη τροφοδοσία. Ή Πατήστε το κουμπί απελευθέρωσης του δίσκου πολλαπλών χρήσεων και τραβήξτε το προς τα κάτω για να ανοίξει.
Μέσα εκτύπωσης και δίσκος 2 3 Τοποθετήστε το χαρτί. Πιέστε τους οδηγούς μήκους χαρτιού στο δίσκο πολλαπλών χρήσεων (ή μη αυτόματο τροφοδότη) και προσαρμόστε τους στο πλάτος του χαρτιού. Μην τους πιέζετε υπερβολικά, γιατί θα λυγίσει το χαρτί, με αποτέλεσμα να προκληθεί εμπλοκή ή παραμόρφωση του χαρτιού.
Μέσα εκτύπωσης και δίσκος 4 Όταν εκτυπώνετε ένα έγγραφο, ρυθμίστε τον τύπο χαρτιού και το μέγεθος για το δίσκο πολλαπλών χρήσεων (ή μη αυτόματο τροφοδότη). Για πληροφορίες σχετικά με τη ρύθμιση του τύπου και του μεγέθους του χαρτιού στον πίνακα ελέγχου (βλέπε “Ρύθμιση μεγέθους και τύπου χαρτιού” στη σελίδα 68). 5 Εκτύπωση σε ειδικά μέσα Οι ρυθμίσεις χαρτιού στο μηχάνημα και στο πρόγραμμα οδήγησης πρέπει να ταιριάζουν ώστε να μην παρουσιαστεί σφάλμα ασυμφωνίας χαρτιού.
Μέσα εκτύπωσης και δίσκος Για να δείτε τα βάρη χαρτιού για κάθε φύλλο, βλ. “Προδιαγραφές μέσων εκτύπωσης” στη σελίδα 165.
Μέσα εκτύπωσης και δίσκος Φάκελος - Θερμοκρασία: θα πρέπει να αντιστέκεται στη θερμότητα και την πίεση του μηχανήματος κατά τη λειτουργία. Η επιτυχημένη εκτύπωση σε φακέλους εξαρτάται από την ποιότητα των φακέλων. • Να χρησιμοποιείτε μόνο καλοφτιαγμένους φακέλους με καλά διπλωμένες πτυχώσεις. Για να εκτυπώσετε σε έναν φάκελο, τοποθετήστε τον όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα. • Μην χρησιμοποιείτε φακέλους με γραμματόσημα.
Μέσα εκτύπωσης και δίσκος • • Για βέλτιστη ποιότητα εκτύπωσης, μην τοποθετείτε τα περιθώρια σε απόσταση μικρότερη από 15 mm από τις ακμές του φακέλου. Να αποφεύγετε την εκτύπωση πάνω από το σημείο στο οποίο ενώνονται οι ραφές του φακέλου. • Θα πρέπει να αντέχει στη θερμοκρασία φούρνου του μηχανήματος. • Τοποθετήστε τις σε επίπεδη επιφάνεια, αφού τις αφαιρέσετε από το μηχάνημα. • Μην αφήνετε αχρησιμοποίητες διαφάνειες στο δίσκο χαρτιού για μεγάλο χρονικό διάστημα.
Μέσα εκτύπωσης και δίσκος Ετικέτες - Για την αποφυγή πρόκλησης ζημιάς στο μηχάνημα, χρησιμοποιείτε μόνο ετικέτες που έχουν σχεδιαστεί για χρήση σε εκτυπωτές λέιζερ. CLX-419x series Κατάσταση: Μην χρησιμοποιήσετε ετικέτες τσαλακωμένες, με φυσαλίδες ή ετικέτες που φαίνεται να έχουν αποκολληθεί. • Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει ακάλυπτη κολλητική ουσία ανάμεσα στις ετικέτες.
Μέσα εκτύπωσης και δίσκος Χαρτόνι/Χαρτί εξειδικευμένου μεγέθους Προτυπωμένο χαρτί Όταν τοποθετείτε προτυπωμένο χαρτί, η τυπωμένη πλευρά θα πρέπει να είναι με την όψη προς τα πάνω, με ένα μη καμπυλωμένο άκρο στο μπροστινό μέρος. Αν αντιμετωπίσετε προβλήματα με την τροφοδοσία χαρτιού, γυρίστε το χαρτί από την άλλη όψη. Λάβετε υπόψη σας ότι η ποιότητα εκτύπωσης δεν είναι εγγυημένη.
Μέσα εκτύπωσης και δίσκος • Πριν από την τοποθέτηση του προτυπωμένου χαρτιού, βεβαιωθείτε ότι το μελάνι επάνω στο χαρτί είναι στεγνό. Κατά την επεξεργασία στη μονάδα φούρνου μπορεί να τρέξει υγρό μελάνι από το προτυπωμένο χαρτί, με συνέπεια να μειωθεί η ποιότητα της εκτύπωσης. Γυαλιστερή φωτογραφία • Συνιστώμενα μέσα: Γυαλιστερό χαρτί (Letter) για αυτό το μηχάνημα από την HP Brochure Paper (Προϊόν: Q6611A) μόνο.
Μέσα εκτύπωσης και δίσκος 1 Επιλέξτε (Menu) > System Setup > Paper Setup > Paper Size ή Paper Type στον πίνακα ελέγχου. 7 Χρήση του στηρίγματος εξόδου Ή επιλέξτε Setup > Machine Setup > Next > Paper Setup > επιλέξτε δίσκο > Paper Size or Paper Type στην οθόνη αφής. 2 3 4 Η επιφάνεια του δίσκου εξόδου μπορεί αν ζεσταθεί εάν εκτυπώσετε συνεχόμενα ένα μεγάλο αριθμό σελίδων. Βεβαιωθείτε ότι δεν αγγίζετε την επιφάνεια και μην επιτρέπετε σε παιδιά να την πλησιάσουν.
Μέσα εκτύπωσης και δίσκος 8 9 Προετοιμασία πρωτοτύπων • Μην τοποθετείτε χαρτί μικρότερο από 142 × 148 mm ή μεγαλύτερο από 216 × 356 mm. • Μην φορτώνετε τους παρακάτω τύπους χαρτιού, για να αποφύγετε τυχόν εμπλοκή χαρτιού, χαμηλή ποιότητα εκτύπωσης και ζημία του μηχανήματος. - Χαρτί καρμπόν ή χαρτί με πίσω επίστρωση καρμπόν. - Επιχρισμένο χαρτί. - Τσιγαρόχαρτο ή πολύ λεπτό χαρτί. - Τσαλακωμένο ή διπλωμένο χαρτί. - Καμπυλωμένο ή τυλιγμένο χαρτί. - Σκισμένο χαρτί.
Μέσα εκτύπωσης και δίσκος 1 Ανασηκώστε και ανοίξτε το κάλυμμα του σαρωτή. 2 Τοποθετήστε το πρωτότυπο με την όψη προς τα κάτω στη γυάλινη επιφάνεια σαρωτή. Ευθυγραμμίστε το με τον οδηγό ρύθμισης στην πάνω αριστερή γωνία της γυάλινης επιφάνειας. 3 Κλείστε το κάλυμμα του σαρωτή. 2.
Μέσα εκτύπωσης και δίσκος • Αν αφήσετε το κάλυμμα του σαρωτή ανοιχτό κατά τη διάρκεια της παραγωγής αντιγράφων, μπορεί να επηρεαστεί η ποιότητα του αντιγράφου και η κατανάλωση του τόνερ. • Τυχόν ύπαρξη σκόνης επάνω στη γυάλινη επιφάνεια σαρωτή μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την εμφάνιση μαύρων κηλίδων στο αντίγραφο. Διατηρείτε την πάντα καθαρή (βλέπε “Καθαρισμός του μηχανήματος” στη σελίδα 123).
Μέσα εκτύπωσης και δίσκος 2 Τοποθετήστε το πρωτότυπο με την όψη προς τα πάνω στο δίσκο εισαγωγής του τροφοδότη εγγράφων. Βεβαιωθείτε ότι το κάτω μέρος της δεσμίδας πρωτοτύπων ταιριάζει με το μέγεθος του χαρτιού που επισημαίνεται στο δίσκο εισόδου εγγράφων. 3 Ρυθμίστε τους οδηγούς πλάτους του τροφοδότη εγγράφων σύμφωνα με το μέγεθος του χαρτιού. Το αντίγραφο μπορεί να εμφανιστεί με μαύρες κηλίδες αν υπάρχει σκόνη πάνω στη γυάλινη επιφάνεια του τροφοδότη εγγράφων.
Βασικές ρυθμίσεις εκτύπωσης Για ειδικές δυνατότητες εκτύπωσης, ανατρέξτε στον Οδηγό για προχωρημένους (βλ. “Χρήση προηγμένων λειτουργιών εκτύπωσης” στη σελίδα 331). 3 Επιλέξτε το μηχάνημά σας από τη λίστα Επιλογή εκτυπωτή. 4 Οι βασικές ρυθμίσεις εκτύπωσης, που περιλαμβάνουν τον αριθμό αντιγράφων και την περιοχή εκτύπωσης, επιλέγονται στο παράθυρο Εκτύπωση. 10 Εκτύπωση Εάν είστε χρήστης λειτουργικού συστήματος Mac ή Linux, βλ. τον Οδηγός Για Προχωρημένους (βλ.
Βασικές ρυθμίσεις εκτύπωσης 11 Ακύρωση μιας εργασίας εκτύπωσης Εάν η εργασία εκτύπωσης είναι σε αναμονή σε ουρά εκτυπώσεων ή σε ετεροχρονιστή εκτυπώσεων, μπορείτε να ακυρώσετε την εργασία ως εξής: • Μπορείτε να ανοίξετε αυτό το παράθυρο κάνοντας διπλό κλικ στο εικονίδιο του μηχανήματος ( • ) στη γραμμή εργασιών των Windows. Μπορείτε, επίσης, να ακυρώσετε την τρέχουσα εργασία πατώντας το κουμπί (Cancel ή Stop/Clear) στον πίνακα ελέγχου. 2.
Βασικές ρυθμίσεις εκτύπωσης 12 Άνοιγμα προτιμήσεων εκτύπωσης Το στιγμιότυπο οθόνης ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με το μοντέλο. • Το παράθυρο Προτιμήσεις εκτύπωσης που εμφανίζεται σε αυτόν τον οδηγό χρήσης μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το μηχάνημα που χρησιμοποιείτε. • Όταν ενεργοποιήσετε κάποια επιλογή στο Προτιμήσεις εκτύπωσης, ενδέχεται να δείτε ένα προειδοποιητικό σύμβολο ή το σύμβολο .
Βασικές ρυθμίσεις εκτύπωσης • Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Eco για να εξοικονομήσετε χαρτί και τόνερ πριν από την εκτύπωση (βλ. “Easy Eco Driver” στη σελίδα 379). 1 2 Αλλάξτε τις ρυθμίσεις όπως απαιτείται σε κάθε καρτέλα. 3 4 Κάντε κλικ στο Αποθήκευση. 5 Κάντε κλικ στο OK. Όταν αποθηκεύετε τη λίστα Αγαπημένα, αποθηκεύονται όλες οι τρέχουσες ρυθμίσεις του προγράμματος οδήγησης. Εισαγάγετε ένα όνομα για το στοιχείο στο πλαίσιο εισαγωγής Αγαπημένα.
Βασικές ρυθμίσεις εκτύπωσης 14 Για να χρησιμοποιήσετε μια αποθηκευμένη ρύθμιση, επιλέξτε την από την καρτέλα Αγαπημένα. Το μηχάνημα έχει τώρα ρυθμιστεί ώστε να εκτυπώνει σύμφωνα με τις ρυθμίσεις που έχετε επιλέξει. Για να διαγράψετε τις ρυθμίσεις που έχετε αποθηκεύσει, επιλέξτε τις από την καρτέλα Αγαπημένα και κάντε κλικ στο Διαγραφή. 13 Χρήση της βοήθειας Κάντε κλικ στην επιλογή που θέλετε να μάθετε στο παράθυρο Προτιμήσεις εκτύπωσης και πατήστε το F1 στο πληκτρολόγιό σας.
Βασικές ρυθμίσεις εκτύπωσης Ρύθμιση της οικονομικής λειτουργίας στον πίνακα ελέγχου Εάν ενεργοποιήσετε την οικονομική λειτουργία με έναν κωδικό πρόσβασης από την υπηρεσία SyncThru™ Web Service ( καρτέλαSettings > Machine Settings > System > Eco Settings) ή Samsung Easy Printer Manager (Ρυθμίσεις συσκευής > Eco), εμφανίζεται το μήνυμα On force. Πρέπει να εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης για να αλλάξετε την κατάσταση της οικονομικής λειτουργίας.
Βασικές ρυθμίσεις εκτύπωσης Ρύθμιση της οικονομικής λειτουργίας στο πρόγραμμα οδήγησης Κουμπί Κωδικός πρόσβασης: Μπορείτε να ορίσετε από SyncThru™ Web Service (καρτέλα Settings > Machine Settings > System > Eco Settings) ήSamsung Easy Printer Manager (Ρυθμίσεις συσκευής > Eco) και ενεργοποιείται το κουμπί κωδικού πρόσβασης. Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις εκτύπωσης, κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί, πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης ή αν χρειαστεί επικοινωνήστε με το διαχειριστή συστήματος.
Βασικές ρυθμίσεις εκτύπωσης • Η πραγματική ποσότητα που εμφανίζεται είναι μόνο μια εκτίμηση καθώς η πραγματική ποσότητα ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με το λειτουργικό σύστημα που χρησιμοποιείται, την απόδοση του υπολογιστή, το λογισμικό, τη μέθοδο σύνδεσης, τον τύπο μέσων [πάχος], το μέγεθος μέσων, την πολυπλοκότητα της εργασίας, κλπ. Εκκίνηση ασφαλούς εκτύπωσης από το SyncThru™ Web Service 1 Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP του εκτυπωτή σας (http:// xxx.xxx.xxx.
Βασικές ρυθμίσεις εκτύπωσης Ασφαλής εκτύπωση εγγράφων από τον πίνακα ελέγχου Η πρόσβαση στα μενού μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το μοντέλο (βλ. “Επισκόπηση μενού” στη σελίδα 40 ή “Επισκόπηση του πίνακα ελέγχου” στη σελίδα 30). 1 Πατήστε (Menu) > Job Management > Secured Job στον πίνακα ελέγχου. Ή Για το μοντέλο με οθόνη αφής, επιλέξτε (Document Box) > System Boxes > Next > Secured Print στην οθόνη αφής. 2 3 Επιλέξτε το έγγραφο που θα εκτυπώσετε. 4 Εκτυπώστε ή διαγράψτε το έγγραφο.
Bασικές ρυθμίσεις αντιγραφής • Για ειδικές δυνατότητες εκτύπωσης, ανατρέξτε στον Οδηγός Για Προχωρημένους (βλ. “Αντιγραφή” στη σελίδα 284). • Η πρόσβαση στα μενού μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το μοντέλο (βλ. “Πρόσβαση στο μενού” στη σελίδα 40 ή “Επισκόπηση του πίνακα ελέγχου” στη σελίδα 30). 4 Πληκτρολογήστε τον αριθμό αντιγράφων χρησιμοποιώντας το βέλος ή το αριθμητικό πληκτρολόγιο, αν χρειάζεται. 5 Πατήστε (Start).
Bασικές ρυθμίσεις αντιγραφής 17 Αλλαγή των ρυθμίσεων για κάθε αντίγραφο Το μηχάνημα σάς παρέχει προεπιλεγμένες ρυθμίσεις αντιγραφής, ώστε να μπορείτε γρήγορα και εύκολα να παράγετε κάποιο αντίγραφο. σκούρο Αν ένα πρωτότυπο περιέχει ξεθωριασμένες ενδείξεις και σκοτεινές εικόνες, μπορείτε να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα για να παράγετε ένα πιο ευανάγνωστο αντίγραφο.
Bασικές ρυθμίσεις αντιγραφής 1 Επιλέξτε (αντιγραφή) > Type στον πίνακα ελέγχου. Ή επιλέξτε (Menu) > Copy Feature > Original (Menu) > Copy Feature > Original Type στον πίνακα ελέγχου. Ή επιλέξτε Copy > Basic Copy > Σμίκρυνση ή μεγέθυνση αντιγράφου Μπορείτε να σμικρύνετε ή να μεγεθύνετε το μέγεθος της εικόνας αντιγραφής από 25% έως 400% από τον τροφοδότη εγγράφων ή τη γυάλινη επιφάνεια σάρωσης. (ρυθμίσεις) > Original Type στην οθόνη αφής.
Bασικές ρυθμίσεις αντιγραφής Για να ρυθμίσετε την κλίμακα του αντιγράφου καταχωρίζοντας απευθείας το ποσοστό της κλίμακας 1 Επιλέξτε (αντιγραφή) > (Menu) > Copy Feature > Reduce/ Enlarge > Custom στον πίνακα ελέγχου. Ή επιλέξτε (Menu) > Copy Feature > Reduce/Enlarge> Custom στον πίνακα ελέγχου. Ή επιλέξτε Copy > Custom Copy > (ρυθμίσεις) > Reduce/ 18 Αντιγραφή αστυνομικής ταυτότητας Το μηχάνημά σας μπορεί να εκτυπώνει πρωτότυπα 2 όψεων σε ένα φύλλο χαρτί.
Bασικές ρυθμίσεις αντιγραφής 2 Τοποθετήστε την μπροστινή πλευρά ενός πρωτοτύπου με την όψη προς τα κάτω στη γυάλινη επιφάνεια σαρωτή, όπως υποδεικνύουν τα βέλη. Στη συνέχεια, κλείστε το κάλυμμα του σαρωτή. 5 Αναποδογυρίστε το πρωτότυπο και τοποθετήστε το στη γυάλινη επιφάνεια σαρωτή, όπως υποδεικνύουν τα βέλη. Στη συνέχεια, κλείστε το κάλυμμα του σαρωτή. 3 Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη Place Front Side and Press [Start]. 6 Πατήστε το κουμπί 4 Πατήστε (Start). (Start).
Βασική σάρωση Για ειδικές δυνατότητες σάρωσης, ανατρέξτε στον Οδηγός Για Προχωρημένους (βλ. “Λειτουργίες σάρωσης” στη σελίδα 349). Εάν δείτε το μήνυμα Not Available, ελέγξτε τη σύνδεση θύρας ή επιλέξτε Ενεργοποίηση στο Samsung Easy Printer Manager > Μετάβαση στη λειτουργία για προχωρημένους > Ρυθμίσεις σάρωσης σε υπολογιστή. 19 Βασική σάρωση 3 Αυτή είναι η κανονική και συνήθης διαδικασία σάρωσης πρωτοτύπων. Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι My Documents.
Βασικές λειτουργίες φαξ 1 Θύρα γραμμής 2 Μικροφίλτρο 3 Μόντεμ DSL/Τηλεφωνική γραμμή (βλ. “Πίσω όψη” στη σελίδα 29). • Αυτή η λειτουργία δεν υποστηρίζεται στο CLX-419xN/CLX-626xND (βλ. “Λειτουργία ποικιλίας” στη σελίδα 11). • Για ειδικές δυνατότητες φαξ, ανατρέξτε στον Οδηγός Για Προχωρημένους (βλ. “Λειτουργίες φαξ” στη σελίδα 359). • Η πρόσβαση στα μενού μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το μοντέλο (βλ. “Πρόσβαση στο μενού” στη σελίδα 40 ή “Επισκόπηση του πίνακα ελέγχου” στη σελίδα 30).
Βασικές λειτουργίες φαξ 1 2 Τοποθετήστε ένα έγγραφο με την όψη προς τα κάτω στη γυάλινη επιφάνεια εγγράφων ή τοποθετήστε τα έγγραφα με την όψη προς τα πάνω στον τροφοδότη εγγράφων (βλέπε “Τοποθέτηση πρωτοτύπων” στη σελίδα 70). Επιλέξτε 4 5 Εκτελέστε τα παρακάτω βήματα για την αποστολή ενός φαξ με χρήση του (On Hook Dial) στον πίνακα ελέγχου. (φαξ) στον πίνακα ελέγχου. Ή επιλέξτε Fax > Memory Send > 3 Αποστολή φαξ με μη αυτόματο τρόπο (ρυθμίσεις) στην οθόνη αφής.
Βασικές λειτουργίες φαξ Αποστολή φαξ σε πολλαπλούς προορισμούς Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία πολλαπλής αποστολής, η οποία σας δίνει τη δυνατότητα να στείλετε ένα φαξ σε πολλούς προορισμούς. Τα πρωτότυπα αποθηκεύονται αυτόματα στη μνήμη και στέλνονται σε κάποιο απομακρυσμένο σταθμό. Μετά τη μετάδοση, τα πρωτότυπα διαγράφονται αυτόματα από τη μνήμη. 4 Επιλέξτε ελέγχου. (Menu) > Fax Feature > Multi Send στον πίνακα Ή επιλέξτε Next στην οθόνη αφής.
Βασικές λειτουργίες φαξ 8 Όταν ολοκληρώσετε την πληκτρολόγηση των αριθμών φαξ, επιλέξτε No στην ερώτηση Another No.? και πατήστε OK. Το μηχάνημα αρχίζει να στέλνει το φαξ στους αριθμούς που πληκτρολογήσατε, με τη σειρά που τους πληκτρολογήσατε. Η αναφορά πολλαπλής αποστολής εκτυπώνεται μετά την αποστολή των φαξ. 22 Λήψη φαξ Το μηχάνημα έχει ρυθμιστεί στη λειτουργία Φαξ από το εργοστάσιο.
Βασικές λειτουργίες φαξ 1 Επιλέξτε (φαξ) > πίνακα ελέγχου. (Menu) > Fax Feature > Resolution στον • Photo Fax: Πρωτότυπα που περιέχουν αποχρώσεις του γκρι ή φωτογραφίες. Ή επιλέξτε Fax > επιλέξτε Memory Send, On Hook Dial, Delayed • Color Fax: Έγχρωμο πρωτότυπο. Send, κλπ. > 2 (ρυθμίσεις) > Resolution στην οθόνη αφής. • Σε αυτήν τη λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη η μετάδοση από τη μνήμη. Επιλέξτε την επιλογή που θέλετε και πατήστε OK. • Standard: Πρωτότυπα με χαρακτήρες κανονικού μεγέθους.
Βασικές λειτουργίες φαξ Darkness Μπορείτε να επιλέξετε το βαθμό σκουρότητας του πρωτότυπου εγγράφου. Η ρύθμιση για το σκούρο εφαρμόζεται στην τρέχουσα εργασία φαξ. Για να αλλάξετε την προεπιλεγμένη ρύθμιση (βλέπε “Φαξ” στη σελίδα 290). 1 Επιλέξτε (φαξ) > πίνακα ελέγχου. (Menu) > Fax Feature > Darkness στον Ή επιλέξτε Fax > επιλέξτε Memory Send, On Hook Dial, Delayed Send, κλπ. > 2 3 (ρυθμίσεις) > Darkness στην οθόνη αφής. Επιλέξτε το επίπεδο σκουρότητας που θέλετε.
Χρήση συσκευής μνήμης USB Σε αυτό το κεφάλαιο επεξηγείται ο τρόπος χρήσης μιας συσκευής μνήμης USB με το μηχάνημά σας. 24 Πληροφορίες για τη μνήμη USB Οι συσκευές μνήμης USB διατίθενται με διάφορες χωρητικότητες, προσφέροντας περισσότερο χώρο για αποθήκευση εγγράφων, παρουσιάσεων, μουσικής και βίντεο που έχουν ληφθεί, φωτογραφιών υψηλής ανάλυσης ή οποιωνδήποτε άλλων αρχείων θέλετε να αποθηκεύσετε ή να μετακινήσετε. Χρησιμοποιώντας μια συσκευή μνήμης USB έχετε τις ακόλουθες δυνατότητες στο μηχάνημά σας.
Χρήση συσκευής μνήμης USB • Μην αποσυνδέσετε τη συσκευή μνήμης USB ενόσω το μηχάνημα βρίσκεται σε λειτουργία ή σε φάση εγγραφής ή ανάγνωσης από τη μνήμη USB. Η εγγύηση του μηχανήματος δεν καλύπτει ζημιές που προκλήθηκαν από εσφαλμένο χειρισμό του χρήστη. • Αν η συσκευή μνήμης USB διαθέτει συγκεκριμένες λειτουργίες, όπως ρυθμίσεις ασφάλειας και ρυθμίσεις κωδικού πρόσβασης, το μηχάνημά σας ενδέχεται να μην τις ανιχνεύσει αυτόματα.
Χρήση συσκευής μνήμης USB Προσαρμογή σάρωσης σε USB • Duplex: Ρυθμίζει την λειτουργία διπλής όψης. • Darkness: Ρυθμίζει το επίπεδο φωτεινότητας για τη σάρωση ενός πρωτοτύπου. • File Name: Καθορίζει το όνομα αρχείου. Επιλέξτε (σάρωση) > (Menu) > Scan Feature > USB Feature στον πίνακα ελέγχου. • File Policy: Ορίζει την πολιτική για την αποθήκευση αρχείων μεταξύ των επιλογών αντικατάστασης υπάρχοντος ή μετονομασίας Ή επιλέξτε Scan to > στον πίνακα ελέγχου.
Χρήση συσκευής μνήμης USB 27 Εκτύπωση από συσκευή μνήμης USB Μπορείτε να εκτυπώσετε απευθείας αρχεία που είναι αποθηκευμένα σε μια συσκευή μνήμης USB. Τύποι αρχείων που υποστηρίζουν την επιλογή απευθείας εκτύπωσης. • PRN: Μόνο τα αρχεία που δημιουργήθηκαν από το πρόγραμμα οδήγησης που παρέχεται με το μηχάνημά σας είναι συμβατά. 3 Αν υπάρχει ένα [+] ή [D] μπροστά από το όνομα κάποιου φακέλου, υπάρχουν ένα ή περισσότερα αρχεία ή φάκελοι στον επιλεγμένο φάκελο.
Χρήση συσκευής μνήμης USB 28 Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας δεδομένων Τα δεδομένα στη μνήμη του μηχανήματος μπορεί να διαγραφούν κατά λάθος εξαιτίας κάποιας διακοπής ρεύματος ή αποτυχίας αποθήκευσης. Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας σας βοηθά να προστατέψετε τις ρυθμίσεις συστήματος, αποθηκεύοντάς τες ως αρχεία αντιγράφων ασφαλείας σε συσκευή μνήμης USB. Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας δεδομένων 1 2 Εισαγάγετε τη συσκευή μνήμης USB στη θύρα μνήμης USB του μηχανήματός σας.
Χρήση συσκευής μνήμης USB 29 Διαχείριση μνήμης USB Μπορείτε να διαγράψετε τα αρχεία εικόνας, που είναι αποθηκευμένα σε μια συσκευή μνήμης USB, ένα προς ένα ή όλα μαζί διαμορφώνοντας εκ νέου τη συσκευή. Αν υπάρχει ένα [+] ή [D] μπροστά από το όνομα κάποιου φακέλου, υπάρχουν ένα ή περισσότερα αρχεία ή φάκελοι στον επιλεγμένο φάκελο. 1 Εισαγάγετε τη συσκευή μνήμης USB στη θύρα μνήμης USB στο μηχάνημά σας και μετά πατήστε Direct USB. 2 3 4 5 Επιλέξτε File Manage > Delete και πατήστε OK.
Χρήση συσκευής μνήμης USB Προβολή της κατάστασης της μνήμης USB Μπορείτε να ελέγξετε το ποσοστό του χώρου μνήμης που είναι διαθέσιμος για σάρωση και αποθήκευση εγγράφων. Για μοντέλα με οθόνη αφής, επιλέξτε Direct USB > Show Space > Next στην οθόνη αφής. 1 Εισαγάγετε τη συσκευή μνήμης USB στη θύρα μνήμης USB στο μηχάνημά σας και μετά πατήστε Direct USB. 2 3 4 Επιλέξτε Check Space . Ο διαθέσιμος χώρος μνήμης εμφανίζεται στην οθόνη.
3. Συντήρηση Σε αυτό το κεφάλαιο δίνονται πληροφορίες για την αγορά αναλωσίμων, προαιρετικών εξαρτημάτων και ανταλλακτικών που διατίθενται για το μηχάνημά σας.
Παραγγελία αναλωσίμων και αξεσουάρ Τα διαθέσιμα προαιρετικά εξαρτήματα μπορεί να διαφέρουν από χώρα σε χώρα. Επικοινωνήστε με τους αντιπροσώπους πωλήσεων για να λάβετε τη λίστα διαθέσιμων αναλωσίμων και ανταλλακτικών. Για να παραγγείλετε αναλώσιμα, προαιρετικά εξαρτήματα και ανταλλακτικά εγκεκριμένα από τη Samsung, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο της Samsung ή το κατάστημα από όπου αγοράσατε το μηχάνημα. Μπορείτε επίσης να επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.samsung.
Διαθέσιμα αναλώσιμα Όταν τα αναλώσιμα φτάσουν στο τέλος του κύκλου ζωής τους, μπορείτε να παραγγείλετε τους παρακάτω τύπους αναλωσίμων για το μηχάνημά σας: Τύπος Κασέτα τόνερ Μοντέλο • CLX-419x series Όνομα εξαρτήματος • Μέση συνεχής απόδοση κασέτας μαύρου γραφίτη: Περίπου 2.500 τυποποιημένες σελίδες (Μαύρο) • CLT-K504S: Μαύρο • Μέση συνεχής απόδοση έγχρωμης κασέτας: Περίπου 1.
Διαθέσιμα αναλώσιμα Ανάλογα με τις επιλογές, το ποσοστό κάλυψης της εικόνας και την κατάσταση εργασίας που χρησιμοποιείται, η διάρκεια ζωής της κασέτας τόνερ μπορεί να διαφέρει. Όταν αγοράζετε καινούργιες κασέτες τόνερ ή άλλα αναλώσιμα, πρέπει να τα αγοράζετε στην ίδια χώρα από την οποία αγοράσατε το μηχάνημα.
Διαθέσιμα προαιρετικά εξαρτήματα Μπορείτε να αγοράσετε και να τοποθετήσετε προαιρετικά εξαρτήματα για να αυξήσετε την απόδοση και τη χωρητικότητα του μηχανήματος. • Ορισμένες λειτουργίες και προαιρετικά εξαρτήματα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμα, ανάλογα με τα μοντέλα ή τις χώρες (βλ. “Λειτουργίες κατά μοντέλα” στη σελίδα 8). Προαιρετικό εξάρτημα Μονάδα μνήμης Λειτουργία Επεκτείνει τη χωρητικότητα της μνήμης του μηχανήματός σας.
Διαθέσιμα ανταλλακτικά Για να αγοράσετε ανταλλακτικά, επικοινωνήστε με το κατάστημα από όπου αγοράσατε το μηχάνημα. Η τοποθέτηση των ανταλλακτικών μπορεί να γίνεται μόνο από εξουσιοδοτημένο παροχέα σέρβις, τον αντιπρόσωπο ή τον μεταπωλητή από τον οποίο αγοράστηκε το μηχάνημα. Η εγγύηση δεν καλύπτει την αντικατάσταση ανταλλακτικών όταν επιτευχθεί η «Απόδοση (κατά μέσο όρο)».
Αποθηκευση της κασετας τονερ Οι κασέτες τόνερ περιέχουν στοιχεία που είναι ευαίσθητα στο φως, τη θερμοκρασία και την υγρασία. Η Samsung συνιστά στους χρήστες να τηρούν τις συστάσεις, ώστε να διασφαλιστεί η βέλτιστη απόδοση, η καλύτερη δυνατή ποιότητα και η διάρκεια ζωής της νέας κασέτας τόνερ Samsung. Αποθηκεύστε την κασέτα στο ίδιο περιβάλλον που θα χρησιμοποιηθεί ο εκτυπωτής. Θα πρέπει να βρίσκεται σε ελεγχόμενες συνθήκες θερμοκρασίας και υγρασίας.
Αποθηκευση της κασετας τονερ Η εγγύηση του εκτυπωτή Samsung δεν καλύπτει τυχόν ζημία στο μηχάνημα που προκαλείται από τη χρήση αναγομωμένης, ανακατασκευασμένης κασέτας τόνερ ή κασέτας τόνερ άλλου κατασκευαστή. 3 Εκτιμώμενη διάρκεια ζωής κασέτας Η εκτιμώμενη διάρκεια ζωής της κασέτας (η ζωή της απόδοσης της κασέτας τόνερ) εξαρτάται από την ποσότητα τόνερ που απαιτείται για τις εργασίες εκτύπωσης.
Ανακατανομή τόνερ Όταν η κασέτα τόνερ πλησιάζει στο τέλος της διάρκειας ζωής της: • Εμφανίζονται λευκές λωρίδες ή ανοιχτόχρωμη εκτύπωση ή/και η πυκνότητα διαφέρει από πλευρά σε πλευρά. • Το LED Status αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα. Μπορεί να εμφανιστεί ένα μήνυμα σχετικά με τον τόνερ που να αναφέρει ότι το επίπεδο τόνερ είναι χαμηλό. • Το παράθυρο του προγράμματος Κατάσταση εκτυπωτή Samsung εμφανίζεται στην οθόνη του υπολογιστή υποδεικνύοντας την έγχρωμη κασέτα τόνερ με χαμηλή στάθμη (βλ.
Ανακατανομή τόνερ 3.
Αντικατάσταση της κασέτας τόνερ Το μηχάνημα χρησιμοποιεί τέσσερα χρώματα και διαθέτει μια διαφορετική κασέτα γραφίτη για κάθε χρώμα: κίτρινο (Y), ματζέντα (M), κυανό (C) και μαύρο (K). • Η ενδεικτική λυχνία και το μήνυμα σχετικά με το τόνερ στην οθόνη υποδεικνύουν πότε πρέπει να αντικατασταθεί η καθεμία κασέτα τόνερ. • Το παράθυρο του προγράμματος Κατάσταση εκτυπωτή Samsung εμφανίζεται στην οθόνη του υπολογιστή υποδεικνύοντας την έγχρωμη κασέτα τόνερ που έχει αδειάσει (βλ.
Αντικατάσταση της κασέτας τόνερ CLX-419x series/C186x series 3.
Αντικατάσταση της κασέτας τόνερ CLX-626x series 3.
Αντικατάσταση του δοχείου αποβλήτων γραφίτη Όταν το δοχείο αποβλήτων γραφίτη έχει φτάσει στο τέλος του κύκλου ζωής του, εμφανίζεται στην οθόνη του πίνακα ελέγχου ένα μήνυμα σχετικό με το δοχείο αποβλήτων γραφίτη, που υποδεικνύει ότι πρέπει να αντικατασταθεί. Ελέγξτε το δοχείο αποβλήτων γραφίτη για το μηχάνημά σας (βλ. “Διαθέσιμα αναλώσιμα” στη σελίδα 104). • Σωματίδια τόνερ μπορεί να απελευθερωθούν εντός του μηχανήματος αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι το μηχάνημα έχει πάθει βλάβη.
Αντικατάσταση του δοχείου αποβλήτων γραφίτη 1 2 1 2 2 1 3.
Εγκατάστασηπροαιρετικών εξαρτημάτων 4 5 Προφυλάξεις • Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας Μην αφαιρείτε ποτέ το κάλυμμα πλακέτας ελέγχου όταν η τροφοδοσία ρεύματος είναι ενεργή. Για να αποφύγετε την πιθανότητα ηλεκτροπληξίας, αποσυνδέετε πάντα το καλώδιο τροφοδοσίας όταν εγκαθιστάτε ή αφαιρείτε ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ εσωτερικό ή εξωτερικό εξάρτημα. • Ηλεκτροστατική εκκένωση Η πλακέτα ελέγχου και τα εσωτερικά εξαρτήματα (κάρτα διασύνδεσης δικτύου ή στοιχείο μνήμης) είναι ευαίσθητα στο στατικό ηλεκτρισμό.
Εγκατάστασηπροαιρετικών εξαρτημάτων 4 Στα Windows XP/2003/2008/Vista, επιλέξτε Ιδιότητες. • Στα Windows 7, Windows 8 και Windows Server 2008 R2, από τα μενού περιβάλλοντος, επιλέξτε Ιδιότητες εκτυπωτή. Ρύθμιση εκτυπωτή: Επιλέξτε τη γλώσσα εκτυπωτή για την εργασία εκτύπωσης. • Ρυθμίσεις διαχειριστή: Μπορείτε να επιλέξετε την Κατάσταση εκτυπωτή και την Ουρά EMF. • Διαχείρ.αντιστ. Εργασίας: Σας επιτρέπει να συσχετίζετε πληροφορίες χρήστη και ταυτοποίησης λογαριασμού με κάθε έγγραφο που εκτυπώνετε.
Εγκατάστασηπροαιρετικών εξαρτημάτων 6 Αναβάθμιση μιας μονάδας μνήμης Το μηχάνημά σας διαθέτει διπλή ενσωματωμένη μονάδα μνήμης (DIMM). Χρησιμοποιήστε την υποδοχή αυτής της μονάδας μνήμης για να τοποθετήσετε επιπλέον μνήμη. Συνιστάται να χρησιμοποιείτε μόνο αυθεντικές μονάδες μνήμης (DIMM) της Samsung.
Εγκατάστασηπροαιρετικών εξαρτημάτων 2 2 1 1 3.
Παρακολούθηση της διάρκειας ζωής αναλωσίμων Αν αντιμετωπίζετε συχνές εμπλοκές χαρτιού ή προβλήματα εκτύπωσης, ελέγξτε τον αριθμό σελίδων που έχει εκτυπώσει ή σαρώσει το μηχάνημα. Αντικαταστήστε τα αντίστοιχα αναλώσιμα, αν χρειάζεται. • Η πρόσβαση στα μενού μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το μοντέλο (βλ. “Πρόσβαση στο μενού” στη σελίδα 40). • Ενδέχεται κάποια μενού να μην εμφανιστούν στην οθόνη ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Σε αυτή την περίπτωση, δεν ισχύει για το μηχάνημά σας.
Ρύθμιση της ειδοποίησης χαμηλής στάθμης τόνερ Εάν έχει σχεδόν εξαντληθεί το τόνερ στην κασέτα, εμφανίζεται ένα μήνυμα ή μια ένδειξη LED που ενημερώνει το χρήστη να αλλάξει την κασέτα τόνερ. Μπορείτε να ρυθμίσετε εάν θα εμφανίζεται ή όχι αυτό το μήνυμα ή η ένδειξη LED. • Η πρόσβαση στα μενού μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το μοντέλο (βλ. “Πρόσβαση στο μενού” στη σελίδα 40). • Μπορεί να χρειαστεί να πατήσετε OK για να περιηγηθείτε στα μενού χαμηλού επιπέδου σε ορισμένα μοντέλα.
Καθαρισμός του μηχανήματος Αν προκύψουν προβλήματα ποιότητας εκτύπωσης ή αν χρησιμοποιείτε το μηχάνημα σε περιβάλλον με πολλή σκόνη, το μηχάνημα πρέπει να καθαρίζεται ώστε να το διατηρήσετε στην καλύτερη δυνατή κατάσταση εκτύπωσης και να παραταθεί η διάρκεια ζωής του μηχανήματος. • Ο καθαρισμός του περιβλήματος του μηχανήματος με υλικά καθαρισμού που περιέχουν μεγάλες ποσότητες οινοπνεύματος, διαλύτη ή άλλων ισχυρών ουσιών μπορεί να προκαλέσει αποχρωματισμό ή παραμόρφωση του περιβλήματος.
Καθαρισμός του μηχανήματος 8 Καθαρισμός του εσωτερικού Κατά τη διάρκεια της εκτύπωσης, στο εσωτερικό του μηχανήματος μπορεί να συγκεντρωθούν σκόνη, κομμάτια χαρτί και τόνερ. Η συσσώρευση αυτών των σωματιδίων μπορεί να προκαλέσει προβλήματα στην ποιότητα της εκτύπωσης, όπως στίγματα ή λεκέδες από τόνερ. Με τον καθαρισμό του εσωτερικού του μηχανήματος διορθώνονται και μειώνονται τα προβλήματα αυτά. • Για να μην προκληθεί ζημιά στην κασέτα τόνερ, μην την εκθέτετε στο φως παρά μόνο για μερικά λεπτά.
Καθαρισμός του μηχανήματος 3.
Καθαρισμός του μηχανήματος 9 Καθαρισμός του κυλίνδρου συλλέκτη • Απενεργοποιήστε το μηχάνημα και αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας. Περιμένετε να κρυώσει το μηχάνημα. Εάν το μηχάνημά σας διαθέτει διακόπτη τροφοδοσίας, κλείστε το διακόπτη πριν να καθαρίσετε το μηχάνημα. • Οι εικόνες σε αυτόν τον οδηγό χρήσης ενδέχεται να διαφέρουν από το μηχάνημά σας, ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Ελέγξτε τον τύπο του μηχανήματός σας (βλ. “Μπροστινή όψη” στη σελίδα 27). 3.
Καθαρισμός του μηχανήματος 10 Καθαρισμός της μονάδας σάρωσης Διατηρώντας τη μονάδα σάρωσης καθαρή διασφαλίζετε την καλύτερη δυνατή ποιότητα αντιγράφων. Συνιστάται ο καθαρισμός της μονάδας σάρωσης στην αρχή αλλά και κατά τη διάρκεια της ημέρας, αν χρειαστεί. • Απενεργοποιήστε το μηχάνημα και αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας. Περιμένετε να κρυώσει το μηχάνημα. Εάν το μηχάνημά σας διαθέτει διακόπτη τροφοδοσίας, κλείστε το διακόπτη πριν να καθαρίσετε το μηχάνημα.
Καθαρισμός του μηχανήματος 3 Σκουπίστε τη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή, έως ότου καθαρίσει και στεγνώσει. 4 3 1 2 1 2 3 4 4 Κάλυμμα σαρωτή. Γυάλινη επιφάνεια σαρωτή Γυαλί τροφοδότη εγγράφων. Λευκή γραμμή Κλείστε το κάλυμμα του σαρωτή. 3.
Συμβουλες μετακινησης και αποθηκευσης του μηχανηματος • Όταν μετακινείτε το μηχάνημα, μην το περιστρέφετε ή το αναποδογυρίζετε. Διαφορετικά, το εσωτερικό του μηχανήματος ενδέχεται να λερωθεί με τόνερ, γεγονός που μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο μηχάνημα ή να έχει ως αποτέλεσμα τη μείωση της ποιότητας εκτύπωσης. • Όταν μετακινείτε το μηχάνημα, βεβαιωθείτε ότι το κρατούν σταθερά τουλάχιστον δύο άτομα. 3.
4. Αντιμετώπιση προβλημάτων Το κεφάλαιο αυτό σας δίνει χρήσιμες πληροφορίες σχετικά με το τι πρέπει να κάνετε σε περίπτωση που αντιμετωπίσετε κάποιο πρόβλημα. • Συμβουλές για την αποφυγή εμπλοκών χαρτιού 131 • Διόρθωση εμπλοκών πρωτότυπων εγγράφων 132 • Επίλυση περιπτώσεων εμπλοκής χαρτιού 137 • Κατανόηση του LED κατάστασης 149 • Επεξηγηση μηνυματων οθονης 152 Το κεφάλαιο αυτό σας δίνει χρήσιμες πληροφορίες σχετικά με το τι πρέπει να κάνετε σε περίπτωση που αντιμετωπίσετε κάποιο πρόβλημα.
Συμβουλές για την αποφυγή εμπλοκών χαρτιού Οι περισσότερες εμπλοκές χαρτιού μπορούν να αποφευχθούν, εάν επιλέξετε τους σωστούς τύπους μέσων. Για να αποφύγετε τις εμπλοκές χαρτιού, ανατρέξτε στις παρακάτω οδηγίες: • Βεβαιωθείτε ότι οι ρυθμιζόμενοι οδηγοί έχουν τοποθετηθεί σωστά (βλ. “Επισκόπηση δίσκου” στη σελίδα 56). • Μην αφαιρείτε το χαρτί από το δίσκο την ώρα που το μηχάνημα εκτυπώνει. • Λυγίστε, ξεφυλλίστε και ευθυγραμμίστε το χαρτί πριν το τοποθετήσετε.
Διόρθωση εμπλοκών πρωτότυπων εγγράφων Αν κάποιο πρωτότυπο έγγραφο μπλοκάρει στον τροφοδότη εγγράφων, στην οθόνη εμφανίζεται ένα προειδοποιητικό μήνυμα. Για να αποφευχθεί το σχίσιμο του εγγράφου, αφαιρέστε αργά και προσεκτικά το μπλοκαρισμένο έγγραφο. Για να αποφύγετε τυχόν εμπλοκή του εγγράφου, χρησιμοποιήστε τη γυάλινη επιφάνεια σαρωτή για πρωτότυπα από χοντρό, λεπτό ή μεικτού τύπου χαρτί. 4.
Διόρθωση εμπλοκών πρωτότυπων εγγράφων 1 Original paper jam in front of scanner • Οι εικόνες σε αυτόν τον οδηγό χρήσης ενδέχεται να διαφέρουν από το μηχάνημά σας, ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Ελέγξτε τον τύπο του μηχανήματός σας (βλ. “Μπροστινή όψη” στη σελίδα 27). • Αυτή η αντιμετώπιση προβλημάτων ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη, ανάλογα με το μοντέλο ή τον προαιρετικό εξοπλισμό (βλ. “Λειτουργία ποικιλίας” στη σελίδα 11). 4.
Διόρθωση εμπλοκών πρωτότυπων εγγράφων 2 Original paper jam inside of scanner • Οι εικόνες σε αυτόν τον οδηγό χρήσης ενδέχεται να διαφέρουν από το μηχάνημά σας, ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Ελέγξτε τον τύπο του μηχανήματός σας (βλ. “Μπροστινή όψη” στη σελίδα 27). • Αυτή η αντιμετώπιση προβλημάτων ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη, ανάλογα με το μοντέλο ή τον προαιρετικό εξοπλισμό (βλ. “Λειτουργία ποικιλίας” στη σελίδα 11). 4.
Διόρθωση εμπλοκών πρωτότυπων εγγράφων 3 Εμπλοκή πρωτότυπου στην περιοχή εξόδου του σαρωτή • Οι εικόνες σε αυτόν τον οδηγό χρήσης ενδέχεται να διαφέρουν από το μηχάνημά σας, ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Ελέγξτε τον τύπο του μηχανήματός σας (βλ. “Μπροστινή όψη” στη σελίδα 27). • Αυτή η αντιμετώπιση προβλημάτων ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη, ανάλογα με το μοντέλο ή τον προαιρετικό εξοπλισμό (βλ. “Μπροστινή όψη” στη σελίδα 27). 1 2 Αφαιρέστε τις υπολειπόμενες σελίδες από τον τροφοδότη εγγράφων.
Διόρθωση εμπλοκών πρωτότυπων εγγράφων 4 Εμπολοκή πρωτοτύπου στη διαδρομή διπλής όψης του σαρωτή • CLX-626xFR/CLX-626xFW μόνο. • Οι εικόνες σε αυτόν τον οδηγό χρήσης ενδέχεται να διαφέρουν από το μηχάνημά σας, ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Ελέγξτε τον τύπο του μηχανήματός σας (βλ. “Μπροστινή όψη” στη σελίδα 27). • Αυτή η αντιμετώπιση προβλημάτων ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη, ανάλογα με το μοντέλο ή τον προαιρετικό εξοπλισμό (βλ. “Μπροστινή όψη” στη σελίδα 27). 2 1 4.
Επίλυση περιπτώσεων εμπλοκής χαρτιού Για να αποφύγετε το σχίσιμο του χαρτιού, τραβήξτε το μπλοκαρισμένο χαρτί προς τα έξω αργά και προσεκτικά. 5 Στο δίσκο 1 Οι εικόνες σε αυτόν τον οδηγό χρήσης ενδέχεται να διαφέρουν από το μηχάνημά σας, ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Ελέγξτε τον τύπο του μηχανήματός σας (βλ. “Μπροστινή όψη” στη σελίδα 27). 4.
Επίλυση περιπτώσεων εμπλοκής χαρτιού 6 Στον προαιρετικό δίσκο CLX-626x series μόνο. 4.
Επίλυση περιπτώσεων εμπλοκής χαρτιού Εάν δεν βλέπετε χαρτί σε αυτήν την περιοχή, σταματήστε και μεταβείτε στο επόμενο βήμα: 4.
Επίλυση περιπτώσεων εμπλοκής χαρτιού 7 Στο μη αυτόματο τροφοδότη/δίσκο πολλαπλών χρήσεων CLX-419x series/C186x series 4.
Επίλυση περιπτώσεων εμπλοκής χαρτιού CLX-626x series 4.
Επίλυση περιπτώσεων εμπλοκής χαρτιού Εάν δεν βλέπετε χαρτί σε αυτήν την περιοχή, σταματήστε και μεταβείτε στο επόμενο βήμα: 1 2 3 4.
Επίλυση περιπτώσεων εμπλοκής χαρτιού 8 Στο εσωτερικό του μηχανήματος Η περιοχή της μονάδας φούρνου είναι θερμή. Αφαιρέστε το χαρτί από το μηχάνημα με προσοχή. Οι εικόνες σε αυτόν τον οδηγό χρήσης ενδέχεται να διαφέρουν από το μηχάνημά σας, ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Ελέγξτε τον τύπο του μηχανήματός σας (βλ. “Μπροστινή όψη” στη σελίδα 27). 4.
Επίλυση περιπτώσεων εμπλοκής χαρτιού 9 Στην περιοχή εξόδου CLX-419x series/C186x series Η περιοχή της μονάδας φούρνου είναι θερμή. Αφαιρέστε το χαρτί από το μηχάνημα με προσοχή. 4.
Επίλυση περιπτώσεων εμπλοκής χαρτιού Εάν δεν βλέπετε χαρτί σε αυτήν την περιοχή, σταματήστε και μεταβείτε στο επόμενο βήμα: 4.
Επίλυση περιπτώσεων εμπλοκής χαρτιού CLX-626x series Η περιοχή της μονάδας φούρνου είναι θερμή. Αφαιρέστε το χαρτί από το μηχάνημα με προσοχή. 4.
Επίλυση περιπτώσεων εμπλοκής χαρτιού Εάν δεν βλέπετε χαρτί σε αυτήν την περιοχή, σταματήστε και μεταβείτε στο επόμενο βήμα: 4.
Επίλυση περιπτώσεων εμπλοκής χαρτιού 10 Στην περιοχή της μονάδας εκτύπωσης διπλής όψης CLX-626x series μόνο. 4.
Κατανόηση του LED κατάστασης Το χρώμα της λυχνίας LED επισημαίνει την τρέχουσα κατάσταση του μηχανήματος. • Ορισμένες λυχνίες LED ίσως να μην είναι διαθέσιμες ανάλογα με το μοντέλο ή τη χώρα (βλ. “Επισκόπηση του πίνακα ελέγχου” στη σελίδα 30). • Για να λύσετε το πρόβλημα, δείτε το μήνυμα σφάλματος και τις οδηγίες του στην ενότητα αντιμετώπισης προβλημάτων (βλ. “Επεξηγηση μηνυματων οθονης” στη σελίδα 152).
Κατανόηση του LED κατάστασης LED Κατάσταση Απενεργοποιημένο Πράσινο Αναβοσβή νει Το μηχάνημα είναι offline. Όταν το φωτάκι επιστροφής αναβοσβήνει, το μηχάνημα λαμβάνει ή εκτυπώνει δεδομένα. Ενεργοποί • Το μηχάνημα είναι online και μπορεί να χρησιμοποιηθεί. ηση Αναβοσβή νει Status Περιγραφή • Παρουσιάστηκε ένα μικρό σφάλμα και το μηχάνημα αναμένει τη διόρθωση του σφάλματος. Ελέγξτε το μήνυμα στην οθόνη. Όταν επιλυθεί το πρόβλημα, το μηχάνημα ξαναρχίζει την εκτύπωση.
Κατανόηση του LED κατάστασης LED Κατάσταση Αναβοσβή νει Wirelessb Μπλε Eco Μπλε Πράσινο Το μηχάνημα συνδέεται σε ένα ασύρματο δίκτυο. Ενεργοποί Το μηχάνημα έχει συνδεθεί σε ένα ασύρματο δίκτυο (βλ. “Ρύθμιση ασύρματου δικτύου” στη σελίδα 217). ηση Απενεργο ποιημένο ( ) Power/ WakeUp Περιγραφή Το μηχάνημα έχει αποσυνδεθεί από ένα ασύρματο δίκτυο. Ενεργοποί Το μηχάνημα βρίσκεται στη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας.
Επεξηγηση μηνυματων οθονης Στην οθόνη του πίνακα ελέγχου εμφανίζονται μηνύματα που υποδεικνύουν την κατάσταση του μηχανήματος ή τυχόν σφάλματα. Ανατρέξτε στους παρακάτω πίνακες για να κατανοήσετε τα μηνύματα και τη σημασία τους και να διορθώσετε το πρόβλημα, αν χρειάζεται. 11 Μηνύματα που σχετίζονται με εμπλοκές χαρτιού Μήνυμα • Μπορείτε επίσης να επιλύσετε το πρόβλημα με τις οδηγίες από το παράθυρο του προγράμματος Κατάσταση εκτυπωτή στον υπολογιστή (βλ.
Επεξηγηση μηνυματων οθονης 12 Μήνυμα • Jam inside of duplex • Jam in exit area Σημασία Προτεινόμενες λύσεις Παρουσιάστηκε εμπλοκή χαρτιού στην περιοχή της μονάδας εκτύπωσης διπλής όψης. Διορθώστε την εμπλοκή (βλ. “Στην περιοχή της μονάδας εκτύπωσης διπλής όψης” στη σελίδα 148). Παρουσιάστηκε εμπλοκή χαρτιού στην περιοχή εξόδου χαρτιού. Διορθώστε την εμπλοκή (βλ. “Στην περιοχή εξόδου” στη σελίδα 144).
Επεξηγηση μηνυματων οθονης Μήνυμα Σημασία • Prepare new [χρώμα] toner Prepare new [χρώμα] toner cartridge Στην κασέτα που υποδεικνύεται απομένει μικρή ποσότητα τόνερ. Η εκτιμώμενη διάρκεια ζωής της κασέτας τόνερ πλησιάζει στο τέλος της. Προτεινόμενες λύσεις Προετοιμάστε νέα κασέτα για αντικατάσταση. Μπορείτε να βελτιώσετε προσωρινά την ποιότητα εκτύπωσης ανακατανέμοντας το τόνερ (βλ. “Ανακατανομή τόνερ” στη σελίδα 110).
Επεξηγηση μηνυματων οθονης a. Η εκτιμώμενη διάρκεια ζωής κασέτας είναι η αναμενόμενη ή η εκτιμώμενη διάρκεια ζωής της κασέτας τόνερ, που επισημαίνει πόσες εκτυπώσεις μπορείτε να πραγματοποιήσετε κατά μέσο όρο και που έχει σχεδιαστεί σύμφωνα με το ISO/OEC 19798. (βλ. “Διαθέσιμα αναλώσιμα” στη σελίδα 104). Ο αριθμός των σελίδων ενδέχεται να επηρεάζεται από το περιβάλλον λειτουργίας, το ποσοστό της περιοχής εικόνας, το διάστημα εκτύπωσης, τον τύπο μέσου και το μέγεθος του μέσου.
Επεξηγηση μηνυματων οθονης 14 Μήνυμα • Paper Empty in MP Paper is empty in MP tray. Load paper Σημασία Δεν υπάρχει χαρτί στο δίσκο πολλαπλών χρήσεων. Προτεινόμενες λύσεις Τοποθετήστε χαρτί στο δίσκο τροφοδότησης διαφορετικών μεγεθών (βλ. “Δίσκος πολλαπλών χρήσεων (ή μη αυτόματος τροφοδότης)” στη σελίδα 60).
Επεξηγηση μηνυματων οθονης 15 Διάφορα μηνύματα Μήνυμα Μήνυμα Σημασία Προτεινόμενες λύσεις • Adjusting Color Registration Το μηχάνημα ρυθμίζει τη δήλωση χρώματος. Περιμένετε μερικά λεπτά. • Calibrating image density… Το μηχάνημα πραγματοποιεί βαθμονόμηση της πυκνότητας της εικόνας. Περιμένετε μερικά λεπτά. • Door is open. Close it Το μπροστινό ή πίσω κάλυμμα δεν έχει ασφαλίσει καλά. Κλείστε το κάλυμμα μέχρι να ασφαλίσει στη θέση του. • Scanner door open Door of scanner is open.
Επεξηγηση μηνυματων οθονης Προτεινόμενες λύσεις Σημασία • Not Proper room temp Not Proper room temperature. Change room temperature Το μηχάνημα βρίσκεται σε ένα δωμάτιο με ακατάλληλη θερμοκρασία δωματίου. Μετακινήστε το μηχάνημα σε ένα δωμάτιο με σωστή θερμοκρασία (βλ. “Τεχνικά χαρακτηριστικά” στη σελίδα 162). • Install TR. belt unit Install image transfer belt unit Ο ιμάντας μεταφοράς δεν έχει τοποθετηθεί. Εγκαταστήστε έναν αυθεντικό ιμάντα μεταφοράς Samsung. Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο σέρβις.
Επεξηγηση μηνυματων οθονης Μήνυμα • Waste Not Installed Waste toner tank is not installed. install it • Replace pickup roller Replace with new [τύπος δίσκου] pickup roller • Replace retard roller End of life, Replace with new [τύπος δίσκου] retard roller Σημασία Το δοχείο αποβλήτων γραφίτη δεν έχει τοποθετηθεί. Προτεινόμενες λύσεις Εγκαταστήστε το δοχείο αποβλήτων γραφίτη. Αν το έχετε ήδη εγκαταστήσει, προσπαθήστε να εγκαταστήσετε ξανά το δοχείο αποβλήτων γραφίτη.
Επεξηγηση μηνυματων οθονης Μήνυμα Σημασία Προτεινόμενες λύσεις • Error: [αριθμός σφάλματος] UI System Failure: [αριθμός σφάλματος] Call for service Υπάρχει κάποιο πρόβλημα στο σύστημα περιβάλλοντος χρήστη. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας και συνδέστε το ξανά. Αν το πρόβλημα επιμένει καλέστε το σέρβις. • Error: [αριθμός σφάλματος] EngineSystem Failure: [αριθμός σφάλματος] Call for service Υπάρχει κάποιο πρόβλημα στο μηχανισμό. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας και συνδέστε το ξανά.
5. Παράρτημα Αυτό το κεφάλαιο αναφέρει τα τεχνικά χαρακτηριστικά του προϊόντος και πληροφορίες σχετικά με τους ισχύοντες κανονισμούς.
Τεχνικά χαρακτηριστικά 1 Γενικά τεχνικά χαρακτηριστικά Οι τιμές των τεχνικών χαρακτηριστικών που αναφέρονται παρακάτω μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Βλέπε www.samsung.com για πιθανές αλλαγές στις πληροφορίες.
Τεχνικά χαρακτηριστικά Στοιχεία Επίπεδο θορύβουbc Περιγραφή Κατάσταση ετοιμότητας Κάτω των 32 dB(A) Λειτουργία εκτύπωσης • CLX-419x series/C186x series: Κάτω των 50 dB(A) • CLX-626x series: Κάτω των 52 dB(A) Λειτουργία αντιγραφής Γυάλινη επιφάνεια σαρωτή • CLX-419x series/C186x series: Κάτω των 52 dB(A) Τροφοδότης εγγράφων • CLX-419x series/C186x series: Κάτω των 52 dB(A) • CLX-626x series: Κάτω των 54 dB(A) • CLX-626xND/CLX-626xFD: Κάτω των 54 dB(A) • CLX-626xFR/CLX-626xFW: Κάτω των 54 dB(A) Λ
Τεχνικά χαρακτηριστικά Στοιχεία Χαρακτηριστικά ρεύματοςd Κατανάλωση ισχύος Περιγραφή Μοντέλα 110 Volt AC 110 - 127 V Μοντέλα 220 Volt AC 220 - 240 V Μέση σε κατάσταση λειτουργίας • CLX-419x series/C186x series: Λιγότερο από 380 W Κατάσταση ετοιμότητας • CLX-419x series/C186x series: Λιγότερο από 50 W • CLX-626x series: Λιγότερο από 450 W • CLX-626xND/CLX-626xFD/CLX-626xFR: Λιγότερο από 16 W • CLX-626xFW: Λιγότερο από 18 W Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας e • CLX-419xN/CLX-419xFN : Λιγότερο α
Τεχνικά χαρακτηριστικά 2 Προδιαγραφές μέσων εκτύπωσης Βάρος/Χωρητικότηταa Τύπος Μέγεθος Διαστάσεις CLX-419x series/C186x series Δίσκος1 Απλό χαρτί bc Μη αυτόματος τροφοδότης Letter 216 x 279 mm 70 έως 89 g/m2 Legal 216 x 356 mm • 250 φύλλα 80 g/m2 • 1 φύλλο US Folio 216 x 330 mm A4 210 x 297 mm Oficio 216 x 343 mm JIS B5 182 x 257 mm ISO B5 176 x 250 mm Executive 184 x 267 mm Statement 140 x 216 mm A5 148 x 210 mm 105 x 148 mm A6 70 έως 89 g/m2 CLX-626x series Δίσκος 1/ Προαιρ
Τεχνικά χαρακτηριστικά Βάρος/Χωρητικότηταa Τύπος Μέγεθος Διαστάσεις CLX-419x series/C186x series Δίσκος1 Φάκελος Φάκελος Monarch 98 x 191 mm Μη αυτόματος τροφοδότης Πιο χοντρό χαρτί bc Δίσκος 1/ Προαιρετικός δίσκος Δίσκος πολλαπλών χρήσεων 75 έως 90 g/m2 75 έως 90 g/m2 75 έως 90 g/m2 75 έως 90 g/m2 • 20 φύλλα • 1 φύλλο • 20 φύλλα • 5 φύλλα Φάκελος Αρ. 10 105 x 241 mm Χοντρό χαρτί bc CLX-626x series Μη διαθέσιμο για προαιρετικό δίσκο. Φάκελος Αρ.
Τεχνικά χαρακτηριστικά Βάρος/Χωρητικότηταa Τύπος Μέγεθος Διαστάσεις CLX-419x series/C186x series Δίσκος1 Βαμβάκι, χρώμα, προεκτυπωμένο Ανατρέξτε στην ενότητα “Απλό χαρτί” Ανατρέξτε στην ενότητα “Απλό χαρτί” 75 έως 90 g/m2 Μη αυτόματος τροφοδότης 75 έως 90 g/m2 • 250 φύλλα 80 g/m2 • 1 φύλλο CLX-626x series Δίσκος 1/ Προαιρετικός δίσκος Δίσκος πολλαπλών χρήσεων 75 έως 90 g/m2 75 έως 90 g/m2 • 250 φύλλα 80 g/m2 • 50 φύλλα Μη διαθέσιμο για προαιρετικό δίσκο.
Τεχνικά χαρακτηριστικά Βάρος/Χωρητικότηταa Τύπος Μέγεθος Διαστάσεις CLX-419x series/C186x series Δίσκος1 Μη αυτόματος τροφοδότης CLX-626x series Δίσκος 1/ Προαιρετικός δίσκος Δίσκος πολλαπλών χρήσεων Χαρτί τύπου bond Ανατρέξτε στην ενότητα “Απλό χαρτί” Ανατρέξτε στην ενότητα “Απλό χαρτί” 105 έως 120 g/m2 105 έως 120 g/m2 105 έως 120 g/m2 105 έως 120 g/m2 • 50 φύλλα • 1 φύλλο • 50 φύλλα • 10 φύλλα Χαρτί Archive, Διάτρητο, Επιστολόχαρτο Ανατρέξτε στην ενότητα “Απλό χαρτί” Ανατρέξτε στην εν
Τεχνικά χαρακτηριστικά Βάρος/Χωρητικότηταa Τύπος Μέγεθος Διαστάσεις CLX-419x series/C186x series Δίσκος1 Ελάχιστο μέγεθος (προσαρμοσμένο) • Δίσκος1: 98 x 127 mm • Προαιρετικός δίσκος: 148,5 x 210 mm 60 έως 220 g/m2 CLX-626x series Μη αυτόματος τροφοδότης Δίσκος 1/ Προαιρετικός δίσκος 60 έως 220 g/m2 • 60 έως 220 g/m2 για το δίσκο 1 Δίσκος πολλαπλών χρήσεων 60 έως 220 g/m2 • 60 έως 163 g/m2 για τον προαιρετικό δίσκο.
Τεχνικά χαρακτηριστικά 3 Απαιτήσεις συστήματος Microsoft® Windows® Απαιτησεις (συνιστωμενες) Λειτουργικό σύστημα CPU RAM Ελευθερος χωρος στο σκληρο δισκο Windows® XP Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (256 MB) 1,5 GB Windows Server® 2003 Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (512 MB) 1,25 GB έως 2 GB Windows Server® 2008 Intel® Pentium® IV 1 GHz (Pentium IV 2 GHz) 512 MB (2 GB) 10 GB Windows Vista® Intel® Pentium® IV 3 GHz 512 MB (1 GB) 15 GB Windows®
Τεχνικά χαρακτηριστικά Απαιτησεις (συνιστωμενες) Λειτουργικό σύστημα Windows Server® 2012 CPU Ελευθερος χωρος στο σκληρο δισκο RAM Επεξεργαστές Intel® Pentium® IV 1.4 GHz (x64) ή (2 GHz ή ταχύτεροι) 512 MB (2 GB) 32GB Windows Server® 2012 R2 • Ο Internet Explorer 6.0 ή νεότερη έκδοση είναι η ελάχιστη απαίτηση για όλα τα λειτουργικά συστήματα Windows. • Οι χρήστες που έχουν δικαίωμα διαχειριστή μπορούν να εγκαταστήσουν το λογισμικό. • Το Windows Terminal Services είναι συμβατό με το μηχάνημά σας.
Τεχνικά χαρακτηριστικά Linux Στοιχεία Απαιτήσεις Red Hat Enterprise Linux 5, 6 Fedora 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 OpenSUSE 11.0, 11.1, 11.2, 11.3, 11.4, 12.1, 12.2, 12.3 Λειτουργικό σύστημα Ubuntu 10.04, 10.10, 11.04, 11.10, 12.04, 12.10, 13.04 SUSE Linux Enterprise Desktop 10, 11 Debian 5.0, 6.0, 7.0, 7.
Τεχνικά χαρακτηριστικά 4 Περιβαλλον δικτυου Μόνο για το μοντέλο με δίκτυο και ασύρματο δίκτυο (βλ. “Λειτουργίες κατά μοντέλα” στη σελίδα 8). Χρειάζεται να ρυθμίσετε τα πρωτόκολλα δικτύου στο μηχάνημα, για να το χρησιμοποιήσετε ως μηχάνημα δικτύου. Στον ακόλουθο πίνακα αναφέρονται τα περιβάλλοντα δικτύου που υποστηρίζονται από το μηχάνημα. Στοιχεία Διασύνδεση δικτύου Τεχνικά χαρακτηριστικά • Ενσύρματο τοπικό δίκτυο Ethernet 10/100/1000 Base-TX • 802.
Κανονιστικές πληροφορίες Το μηχάνημα αυτό έχει σχεδιαστεί με γνώμονα ένα υγιές εργασιακό περιβάλλον και πιστοποιηθεί με διάφορες κανονιστικές δηλώσεις. Όταν χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν, πρέπει να ακολουθείτε πάντα τις παρακάτω βασικές προφυλάξεις για να μειώσετε τον κίνδυνο πρόκλησης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας και τραυματισμού: 5 Δήλωση ασφάλειας λέιζερ Ο εκτυπωτής έχει πιστοποιηθεί στις Η.Π.Α.
Κανονιστικές πληροφορίες 6 8 Πληροφορίες για την ασφάλεια σχετικά με το όζον εξοικονόμηση ενέργειας Ο συγκεκριμένος εκτυπωτής διαθέτει προηγμένη τεχνολογία εξοικονόμησης ενέργειας που μειώνει την κατανάλωση ρεύματος όταν το μηχάνημα δεν χρησιμοποιείται ενεργά. Ο ρυθμός εκπομπών όζοντος του προϊόντος είναι μικρότερος από 0,1 ppm. Επειδή το όζον είναι βαρύτερο από τον αέρα, το προϊόν πρέπει να φυλάσσεται σε χώρο με καλό αερισμό.
Κανονιστικές πληροφορίες 10 11 Μόνο για την Κίνα Σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος (Απόβλητα ηλεκτρικού & ηλεκτρονικού εξοπλισμού) (Ισχύει σε χώρες με ξεχωριστά συστήματα περισυλλογής) Ιστότοπος: http://www.samsung.com/cn/support/location/ supportServiceLocation.do?page=SERVICE.LOCATION Αυτή η σήμανση πάνω στην μπαταρία, στα προαιρετικά εξαρτήματα ή στην τεκμηρίωση υποδεικνύει ότι το προϊόν και τα ηλεκτρονικά προαιρετικά εξαρτήματα (π.χ.
Κανονιστικές πληροφορίες (Μόνο για τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής) Απορρίψτε τις ηλεκτρονικές συσκευές μέσω εγκεκριμένου κέντρου ανακύκλωσης. Για να βρείτε το πλησιέστερο κέντρο ανακύκλωσης, επισκεφτείτε την ιστοσελίδα μας: www.samsung.
Κανονιστικές πληροφορίες • Να αλλάξει τον προσανατολισμό ή τη θέση της κεραίας λήψης. • Να αυξήσει την απόσταση ανάμεσα στον εξοπλισμό και το δέκτη. • Να συνδέσει τον εξοπλισμό σε πρίζα διαφορετικού κυκλώματος από αυτό στο οποίο είναι συνδεδεμένος ο δέκτης. • Να συμβουλευτεί τον αντιπρόσωπο ή έναν έμπειρο τεχνικό τηλεοράσεων για βοήθεια.
Κανονιστικές πληροφορίες Η παρούσα συσκευή δεν πρέπει να τοποθετείται κοντά ή να λειτουργεί σε συνδυασμό με οποιαδήποτε άλλη κεραία ή συσκευή εκπομπής. 16 Μόνο για τη Ρωσία Η λειτουργία αυτής της συσκευής υπόκειται στις εξής δύο προϋποθέσεις: (1) Αυτή η συσκευή δεν επιτρέπεται να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές και (2) αυτή η συσκευή πρέπει να δέχεται οποιαδήποτε παρεμβολή, συμπεριλαμβανομένων των παρεμβολών που ενδέχεται να επιφέρουν ανεπιθύμητα αποτελέσματα.
Κανονιστικές πληροφορίες 19 21 Μόνο για Ταϋλάνδη Αυτός ο τηλεπικοινωνιακός εξοπλισμός είναι συμβατός με τις τεχνικές προδιαγραφές NTC. 20 Μόνο για Καναδά Αυτό το προϊόν πληροί τις ισχύουσες τεχνικές προδιαγραφές Industry Canada. / Le present materiel est conforme aux specifications techniques applicables d’Industrie Canada. Ο αριθμός REN (Ringer Equivalence Number) αποτελεί ένδειξη του μέγιστου αριθμού συσκευών που επιτρέπεται να συνδεθούν σε μια διασύνδεση τηλεφώνου.
Κανονιστικές πληροφορίες 22 Αριθμός REN Ο αριθμός REN (Ringer Equivalence Number) και ο αριθμός μητρώου FCC για το παρόν μηχάνημα βρίσκονται στην ετικέτα στο κάτω ή πίσω μέρος του μηχανήματος. Σε ορισμένες περιπτώσεις ίσως χρειαστεί να δώσετε αυτούς τους αριθμούς στην εταιρεία τηλεφωνίας. Ο αριθμός REN αποτελεί μέτρηση του ηλεκτρικού φορτίου που τοποθετείται στην τηλεφωνική γραμμή και είναι χρήσιμος για τον προσδιορισμό τυχόν “υπερφόρτωσης” της γραμμής.
Κανονιστικές πληροφορίες Θα πρέπει επίσης να γνωρίζετε ότι: • Το μηχάνημα δεν είναι σχεδιασμένο για σύνδεση σε ψηφιακό σύστημα PBX. • Αν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε μόντεμ ηλεκτρονικού υπολογιστή ή φαξ μόντεμ στην ίδια τηλεφωνική γραμμή με το μηχάνημα, ίσως αντιμετωπίσετε προβλήματα μετάδοσης και λήψης σε όλο τον εξοπλισμό. Συνιστάται να μην συνδέετε άλλο εξοπλισμό, εκτός από ένα απλό τηλέφωνο, στην ίδια τηλεφωνική γραμμή με το μηχάνημα.
Κανονιστικές πληροφορίες Σημαντική προειδοποίηση: Πρέπει να γειώσετε το μηχάνημα. Τα σύρματα στο καλώδιο παροχής ρεύματος έχουν τον παρακάτω κωδικό χρώματος: • Πράσινο και Κίτρινο: Γείωση • Μπλε: Ουδέτερο • Καφέ: Φάση Αν τα σύρματα στο καλώδιο παροχής ρεύματος δεν ταιριάζουν με τα χρώματα που είναι σημειωμένα στο φις, κάντε τα εξής: Πρέπει να συνδέσετε το πράσινο και κίτρινο σύρμα στην ακίδα που φέρει το γράμμα “E” ή το “σύμβολο γείωσης” ή έχει χρώμα πράσινο και κίτρινο ή πράσινο.
Κανονιστικές πληροφορίες 9 Μαρτίου, 1999: Οδηγία αρ. 1999/5/EC του Συμβουλίου σχετικά με τον ραδιοηλεκτρικό εξοπλισμό και τον τηλεπικοινωνιακό τερματικό εξοπλισμό και την αμοιβαία αναγνώριση της συμμόρφωσής τους. Μπορείτε να προμηθευτείτε την πλήρη δήλωση, στην οποία προσδιορίζονται οι σχετικές Οδηγίες και τα αναφερόμενα πρότυπα, από τον αντιπρόσωπο της Samsung Electronics Co., Ltd.
Κανονιστικές πληροφορίες 25 Οι ασύρματες συσκευές που ενδεχομένως να υπάρχουν στο σύστημά σας έχουν καθοριστεί για χρήση στην Ευρωπαϊκή Ένωση ή σε σχετικές περιοχές αν στην ετικέτα του συστήματος υπάρχει μια ένδειξη CE με έναν αριθμό κοινοποιημένου οργανισμού και το σύμβολο προειδοποίησης.
Κανονιστικές πληροφορίες Πρόσθετοι περιορισμοί, προφυλάξεις και θέματα για συγκεκριμένες χώρες περιέχονται στις ενότητες που αφορούν τη συγκεκριμένη χώρα (ή ενότητες ομάδων χωρών). Οι ασύρματες συσκευές που ενδεχομένως να υπάρχουν στο σύστημά σας προορίζονται για χρήση στις χώρες που προσδιορίζονται από τις ενδείξεις έγκρισης ραδιοσυχνοτήτων στην ετικέτα του συστήματος.
Κανονιστικές πληροφορίες Σε κάθε χώρα ισχύουν διαφορετικοί περιορισμοί ως προς τη χρήση ασύρματων συσκευών. Εφόσον το σύστημά σας είναι εξοπλισμένο με ασύρματη συσκευή, όταν μεταβείτε σε άλλη χώρα με το σύστημά σας, απευθυνθείτε στις τοπικές αρχές έγκρισης εκπομπών ραδιοσυχνοτήτων πριν από οποιαδήποτε μετακίνηση ή ταξίδι, ώστε να ενημερωθείτε για τυχόν περιορισμούς σχετικά με τη χρήση ασύρματων συσκευών στη χώρα προορισμού.
Κανονιστικές πληροφορίες 27 Μόνο για την Κίνα 5.
Πνευματικά δικαιώματα © 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Αυτός ο οδηγός χρήσης διατίθεται μόνο για ενημερωτικούς σκοπούς. Όλες οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Η Samsung Electronics δεν ευθύνεται για οποιεσδήποτε άμεσες ή έμμεσες ζημιές οι οποίες προκύπτουν από ή σχετίζονται με τη χρήση του παρόντος οδηγού χρήσης. • Η ονομασία Samsung και το λογότυπο Samsung είναι εμπορικά σήματα της Samsung Electronics Co., Ltd.
Οδηγός Χρήσης Samsung Printer Xpress ΓΙΑ ΓΙΑ ΠΡΟΧΩΡΗΜΈΝΟΥΣ ΠΡΟΧΩΡΗΜΈΝΟΥΣ CLX-419x series CLX-626x series C186x series Αυτός ο οδηγός παρέχει πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση, τις προηγμένες ρυθμίσεις, τη λειτουργία και την αντιμετώπιση προβλημάτων σε διάφορα λειτουργικά συστήματα. Ορισμένες δυνατότητες ίσως να μην είναι διαθέσιμες ανάλογα με το μοντέλο ή τη χώρα.
ΓΙΑ ΠΡΟΧΩΡΗΜΈΝΟΥΣ 1. Εγκατάσταση λογισμικού 3. Μενού χρήσιμων ρυθμίσεων Εγκατάσταση για Mac 194 Επανεγκατάσταση για Mac 195 Εγκατάσταση για Linux 196 Επανεγκατάσταση για Linux 197 2.
ΓΙΑ ΠΡΟΧΩΡΗΜΈΝΟΥΣ Λειτουργίες φαξ 359 Χρήση δυνατοτήτων κοινόχρηστου φακέλου 371 Χρήση προαιρετικών λειτουργιών συσκευής 372 5. Χρήσιμα εργαλεία διαχείρισης Πρόσβαση σε εργαλεία διαχείρισης 375 Easy Capture Manager 376 Samsung Easy Color Manager 377 Samsung AnyWeb Print 378 Easy Eco Driver 379 Χρήση του SyncThru™ Web Service 380 6.
1. Εγκατάσταση λογισμικού Αυτό το κεφάλαιο παρέχει οδηγίες για την εγκατάσταση απαραίτητου και χρήσιμου λογισμικού για χρήση σε περιβάλλοντα στα οποία το μηχάνημα συνδέεται μέσω καλωδίου. Ένα τοπικά συνδεδεμένο μηχάνημα είναι ένα μηχάνημα που συνδέεται απευθείας στον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας το καλώδιο.
Εγκατάσταση για Mac Για περιβάλλον χρήστη Mac OS X 10.4, πρέπει να πραγματοποιήσετε λήψη για εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή από την τοποθεσία Web της Samsung (http://www.samsung.com > εύρεση του προϊόντος σας > Υποστήριξη ή Λήψεις). 6 7 8 1 Βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα είναι συνδεδεμένο με τον υπολογιστή και είναι ενεργοποιημένο. 2 Τοποθετήστε το παρεχόμενο CD λογισμικού στη μονάδα δίσκου CD-ROM. 3 Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο CD-ROM που εμφανίζεται στην επιφάνεια εργασίας του Mac.
Επανεγκατάσταση για Mac Σε περίπτωση που το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή δεν λειτουργεί σωστά, απεγκαταστήστε το και μετά επανεγκαταστήστε το. 1 Ανοίξτε το φάκελο Applications > Samsung > Printer Software Uninstaller. 2 Για να καταργήσετε την εγκατάσταση του λογισμικού εκτυπωτή, κάντε κλικ στο Continue. 3 Επιλέξτε το πρόγραμμα που θέλετε να διαγράψετε και πατήστε Uninstall. 4 5 Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης και κάντε κλικ στο OK.
Εγκατάσταση για Linux Πρέπει να πραγματοποιήσετε λήψη πακέτων πακέτου λογισμικού Linux από την τοποθεσία Web της Samsung για να εγκαταστήσετε το λογισμικό του εκτυπωτή (http://www.samsung.com > εύρεση του προϊόντος σας > Υποστήριξη ή Λήψεις). 7 8 Προχωρήστε με την εγκατάσταση. Όταν η εγκατάσταση ολοκληρωθεί, εκκινήστε το βοηθητικό πρόγραμμα εκτύπωσης (πηγαίνετε στο System > Administration > Printing ή εκτελέστε την εντολή "system-config-printer" στο τερματικό πρόγραμμα).
Επανεγκατάσταση για Linux Σε περίπτωση που το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή δεν λειτουργεί σωστά, απεγκαταστήστε το και μετά επανεγκαταστήστε το. 1 2 Ανοίξτε το πρόγραμμα Terminal. Πηγαίνετε στο φάκελο uld που έχει εξαχθεί από το πακέτο Unified Linux Driver. 3 Εκτελέστε την εντολή "./uninstall.sh" (αν δεν έχετε συνδεθεί ως root, εκτελέστε την εντολή με "sudo" ως "sudo ./uninstall.sh") 4 Προχωρήστε με την κατάργηση της εγκατάστασης. 1.
2. Χρήση ενός μηχανήματος που είναι συνδεδεμένο στο δίκτυο Στο κεφάλαιο αυτό σας δίδονται οδηγίες βήμα-βήμα για τη ρύθμιση του μηχανήματος που συνδέεται μέσω δικτύου και του λογισμικού.
Χρήσιμα προγράμματα δικτύου Υπάρχουν διαθέσιμα διάφορα προγράμματα για τον εύκολο καθορισμό των ρυθμίσεων δικτύου σε περιβάλλον δικτύου. Ειδικά για το διαχειριστή του δικτύου, είναι εφικτή η διαχείριση πολλών μηχανημάτων στο δίκτυο. • Πριν χρησιμοποιήσετε τα παρακάτω προγράμματα, ρυθμίστε πρώτα τη διεύθυνση IP. • Ορισμένες λειτουργίες και προαιρετικά εξαρτήματα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμα, ανάλογα με τα μοντέλα ή τις χώρες (βλ. “Λειτουργίες κατά μοντέλα” στη σελίδα 8).
Ρυθμίσεις ενσύρματου δικτύου 4 5 Εκτύπωση αναφοράς ρύθμισης παραμέτρων δικτύου Ρύθμιση διεύθυνσης IP Μπορείτε να εκτυπώσετε την αναφορά ρύθμισης παραμέτρων δικτύου από τον πίνακα ελέγχου του μηχανήματος στην οποία θα αναφέρονται οι τρέχουσες ρυθμίσεις δικτύου του εκτυπωτή. Έτσι, θα μπορείτε να ρυθμίσετε το δίκτυο. • Το μηχάνημα που δεν υποστηρίζει τη διασύνδεση δικτύου, δεν θα μπορέσει να χρησιμοποιήσει αυτήν τη λειτουργία (βλ. “Πίσω όψη” στη σελίδα 29).
Ρυθμίσεις ενσύρματου δικτύου 1 Κάντε λήψη του λογισμικού από τον ιστότοπο της Samsung και στη συνέχεια αποσυμπιέστε και εγκαταστήστε το: (http:// www.samsung.com > εύρεση του προϊόντος σας > Υποστήριξη ή λήψεις). 2 3 4 5 Ακολουθήστε τις οδηγίες στο παράθυρο εγκατάστασης. 6 Κάντε κλικ στο εικονίδιο (το τρίτο από αριστερά) στο παράθυρο SetIP για να ανοίξει το παράθυρο ρύθμισης παραμέτρων TCP/IP. 7 Εισαγάγετε τα νέα στοιχεία του μηχανήματος στο παράθυρο ρύθμισης παραμέτρων.
Ρυθμίσεις ενσύρματου δικτύου 3 Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο CD-ROM που εμφανίζεται στην επιφάνεια εργασίας του Mac. 12 Κάντε κλικ στο εικονίδιο (το τρίτο από αριστερά) στο παράθυρο SetIP για να ανοίξει το παράθυρο ρύθμισης παραμέτρων TCP/IP. • 13 Εισαγάγετε τα νέα στοιχεία του μηχανήματος στο παράθυρο ρύθμισης παραμέτρων. Σε εταιρικό intranet, ενδέχεται να χρειαστεί να σας δοθούν αυτές οι πληροφορίες από το διαχειριστή δικτύου, πριν προχωρήσετε. Για Mac OS X 10.
Ρυθμίσεις ενσύρματου δικτύου Διαμόρφωση διεύθυνσης IPv4 με τη χρήση του προγράμματος SetIP (Linux) Εντοπίστε τη διεύθυνση MAC στην αναφορά παραμέτρων δικτύου (βλ. “Εκτύπωση αναφοράς ρύθμισης παραμέτρων δικτύου” στη σελίδα 200) και πληκτρολογήστε την χωρίς το σύμβολο άνω και κάτω τελείας. Για παράδειγμα, η διεύθυνση 00:15:99:29:51:A8 γίνεται 0015992951A8. Πριν από τη χρήση του προγράμματος SetIP, απενεργοποιήστε το τείχος προστασίας του υπολογιστή από το στοιχείο System Preferences ή Administrator.
Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης μέσω του δικτύου • Ορισμένες λειτουργίες και προαιρετικά εξαρτήματα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμα, ανάλογα με τα μοντέλα ή τις χώρες (βλ. “Λειτουργίες κατά μοντέλα” στη σελίδα 8). 2 Τοποθετήστε το παρεχόμενο CD λογισμικού στη μονάδα δίσκου CD-ROM. • Το μηχάνημα που δεν υποστηρίζει τη διασύνδεση δικτύου, δεν θα μπορέσει να χρησιμοποιήσει αυτήν τη λειτουργία (βλ. “Πίσω όψη” στη σελίδα 29).
Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης μέσω του δικτύου 4 Επιλέξτε Σύνδεση δικτύου στην οθόνη Τύπος σύνδεσης εκτυπωτή. 5 Ακολουθήστε τις οδηγίες στο παράθυρο εγκατάστασης. Από την οθόνη Έναρξη των Windows 8 • Η εφαρμογή Samsung Printer Experience μπορεί να χρησιμοποιηθεί στην οθόνη Έναρξη μόνο όταν είναι εγκατεστημένο το πρόγραμμα οδήγησης V4. Το πρόγραμμα οδήγησης V4 λαμβάνεται αυτόματα από το Windows Update αν ο υπολογιστής σας είναι συνδεδεμένος στο Internet.
Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης μέσω του δικτύου Λειτουργία σιωπηρής εγκατάστασης Η λειτουργία σιωπηρής εγκατάστασης είναι μια μέθοδος εγκατάστασης που δεν απαιτεί την παρέμβαση του χρήστη. Μόλις ξεκινήσετε την εγκατάσταση, το πρόγραμμα οδήγησης του μηχανήματος και το λογισμικό εγκαθίστανται αυτόματα στον υπολογιστή σας. Μπορείτε να ξεκινήσετε την αθόρυβη εγκατάσταση πληκτρολογώντας /s ή /S στο παράθυρο εντολών.
Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης μέσω του δικτύου Γραμμή εντολών Ορισμός Περιγραφή / Καθορίζει τη διαδρομή a“<διαδρομή_προο προορισμού για την ρισμού>” ή / εγκατάσταση. A“<διαδρομή_προ ορισμού>” Η διαδρομή προορισμού πρέπει να είναι έγκυρη. Επειδή τα προγράμματα οδήγησης του μηχανήματος πρέπει να εγκαθίστανται στη θέση που καθορίζεται από το λειτουργικό σύστημα, η εντολή αυτή εφαρμόζεται μόνο στα λογισμικά εφαρμογών.
Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης μέσω του δικτύου Γραμμή εντολών Ορισμός Περιγραφή /x ή /X Χρησιμοποιεί τα αρχεία του υπάρχοντος προγράμματος οδήγησης μηχανήματος για τη δημιουργία της θέσης εκτυπωτή, αν είναι ήδη εγκαταστημένο. Η εντολή αυτή παρέχει έναν τρόπο για την εγκατάσταση μιας θέσης εκτυπωτή που χρησιμοποιεί τα αρχεία του εγκαταστημένου προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή χωρίς να εγκαθίσταται πρόσθετο πρόγραμμα οδήγησης.
Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης μέσω του δικτύου 7 Mac CLX-419x series/CLX-626x series: Για περιβάλλον χρήστη Mac OS X 10.4, πρέπει να πραγματοποιήσετε λήψη για εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή από την τοποθεσία Web της Samsung (http://www.samsung.com > εύρεση του προϊόντος σας > Υποστήριξη ή λήψεις). 4 Κάντε διπλό κλικ στο φάκελο MAC_Installer > εικονίδιο Installer OS X. 5 6 7 Κάντε κλικ στο Continue.
Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης μέσω του δικτύου 14 15 16 17 Πληκτρολογήστε το όνομα ουράς στο πεδίο εισαγωγής Queue. Αν δεν μπορείτε να εντοπίσετε το όνομα ουράς για το διακομιστή του μηχανήματος, προσπαθήστε να χρησιμοποιήσετε πρώτα το όνομα της προεπιλεγμένης ουράς. Αν το Auto Select δεν λειτουργήσει σωστά, επιλέξτε Select Printer Software και το όνομα του μηχανήματός σας στο Print Using. Κάντε κλικ στο Add. Αφού ολοκληρωθεί η εγκατάσταση, κάντε κλικ στο Close. 4 5 6 Κάντε εξαγωγή του πακέτου.
Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης μέσω του δικτύου 9 UNIX • Βεβαιωθείτε πως το μηχάνημά σας υποστηρίζει το λειτουργικό σύστημα UNIX πριν να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα οδήγησης για UNIX (βλ. “Λειτουργικό σύστημα” στη σελίδα 8). 2 “su -” 3 Για να χρησιμοποιήσετε το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή UNIX, θα πρέπει να εγκαταστήσετε πρώτα το πακέτο προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή UNIX και έπειτα να εγκαταστήσετε τον εκτυπωτή.
Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης μέσω του δικτύου 7 Εκτελέστε την εντολή “. /install –c” για να επαληθεύσετε τα αποτελέσματα εγκατάστασης. 8 Εκτελέστε το “installprinter” από τη γραμμή εντολών. Έτσι εμφανίζεται το παράθυρο Add Printer Wizard. Στο παράθυρο αυτό, ρυθμίστε τις παραμέτρους του εκτυπωτή ανατρέχοντας στις παρακάτω διαδικασίες.
Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης μέσω του δικτύου 6 Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP ή το όνομα DNS του εκτυπωτή στο πλαίσιο κειμένου Device για τους εκτυπωτές που είναι συνδεδεμένοι στο δίκτυο. Στο IBM AIX με jetdirect Queue type μόνο το όνομα DNS είναι εφικτό και δεν επιτρέπεται μια αριθμητική διεύθυνση IP. 7 Στο Queue type, η σύνδεση εμφανίζεται ως lpd ή jetdirect στο αντίστοιχο πλαίσιο λίστας. Επιπλέον, ο τύπος usb είναι διαθέσιμος στο λειτουργικό σύστημα Sun Solaris.
ρύθμιση παραμέτρων IPv6 10 Το IPv6 υποστηρίζεται κανονικά μόνο στα Windows Vista ή νεότερη έκδοση. Από τον πίνακα ελέγχου Ενεργοποίηση της δυνατότητας IPv6 • Ορισμένες λειτουργίες και προαιρετικά εξαρτήματα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμα, ανάλογα με τα μοντέλα ή τις χώρες (βλ. “Λειτουργίες κατά μοντέλα” στη σελίδα 8 ή “Επισκόπηση μενού” στη σελίδα 40). • Η πρόσβαση στα μενού μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το μοντέλο (βλ. “Πρόσβαση στο μενού” στη σελίδα 40).
ρύθμιση παραμέτρων IPv6 Διαμόρφωση διεύθυνσης DHCPv6 Αν διαθέτετε διακομιστή DHCPv6 στο δίκτυό σας, μπορείτε να ορίσετε μία από τις παρακάτω επιλογές για προεπιλεγμένη δυναμική ρύθμιση των παραμέτρων κεντρικού υπολογιστή (host): • Η πρόσβαση στα μενού μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το μοντέλο (βλ. “Πρόσβαση στο μενού” στη σελίδα 40). 11 Από το SyncThru™ Web Service Ενεργοποίηση της δυνατότητας IPv6 1 Χρησιμοποιήστε ένα πρόγραμμα περιήγησης του Web, όπως τον Internet Explorer των Windows.
ρύθμιση παραμέτρων IPv6 6 7 Κάντε κλικ στο κουμπί Apply. Απενεργοποιήστε και επανενεργοποιήστε το μηχάνημα. • Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε το DHCPv6. • Για μη αυτόματη ρύθμιση της διεύθυνσης IPv6: Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Manual Address. Τότε ενεργοποιείται το πλαίσιο κειμένου Address/Prefix. Πληκτρολογήστε την υπόλοιπη διεύθυνση (π.χ.: 3FFE:10:88:194::AAAA. όπου «A» είναι το δεκαεξαδικό 0 έως 9, A έως F). 3 • Stateful Address: Διεύθυνση IPv6 που ρυθμίζεται από διακομιστή DHCPv6.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου • Βεβαιωθείτε πως το μηχάνημά σας υποστηρίζει ασύρματο δίκτυο. Το ασύρματο δίκτυο ενδεχομένως να μην είναι διαθέσιμο, ανάλογα με το μοντέλο (βλ. “Λειτουργίες κατά μοντέλα” στη σελίδα 8). • Αν το δίκτυο IPv6 δεν φαίνεται να λειτουργεί, ορίστε όλες τις ρυθμίσεις δικτύου στις εργοστασιακές επιλογές και δοκιμάστε ξανά χρησιμοποιώντας το στοιχείο Clear Setting. Όνομα ασύρματου δικτύου και κωδικός πρόσβασης δικτύου Σε ασύρματα δίκτυα χρειάζεται μεγαλύτερη ασφάλεια.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου 13 Εισαγωγή στις μεθόδους ρύθμισης ασύρματου δικτύου Μπορείτε να κάνετε τις ρυθμίσεις του ασύρματου δικτύου είτε από το μηχάνημα είτε από τον υπολογιστή. Επιλέξτε τη μέθοδο ρύθμισης από τον παρακάτω πίνακα. • Ορισμένοι τύποι εγκατάστασης ασύρματου δικτύου ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμοι, ανάλογα με το μοντέλο ή τη χώρα.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου CLX-419xFW/C186xFW Μέθοδος ρύθμισης Μέθοδος σύνδεσης Από τον υπολογιστή Περιγραφή & αναφορά Για χρήστες Windows, βλ. “Σημείο πρόσβασης μέσω καλωδίου USB” στη σελίδα 226. Για χρήστες Windows, βλ. “Σημείο πρόσβασης χωρίς καλώδιο USB (συνιστάται)” στη σελίδα 230. • Για χρήστες Mac, βλ. “Σημείο πρόσβασης μέσω καλωδίου USB” στη σελίδα 242. • Για χρήστες Mac, βλ. “Σημείο πρόσβασης χωρίς καλώδιο USB (συνιστάται)” στη σελίδα 245. Με σημείο πρόσβασης βλ.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου CLX-626xFW Μέθοδος ρύθμισης Μέθοδος σύνδεσης Από τον υπολογιστή Περιγραφή & αναφορά Για χρήστες Windows, βλ. “Σημείο πρόσβασης μέσω καλωδίου USB (συνιστάται)” στη σελίδα 236. Για χρήστες Mac, βλ. “Σημείο πρόσβασης μέσω καλωδίου USB (συνιστάται)” στη σελίδα 250. βλ. “Χρήση καλωδίου δικτύου” στη σελίδα 257. Με σημείο πρόσβασης Από τον πίνακα ελέγχου του μηχανήματος • βλ. “Μηχανήματα με οθόνη ενδείξεων (ή οθόνη αφής)” στη σελίδα 222. • βλ.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου 14 Χρήση του κουμπιού WPS Αντικείμενα για προετοιμασία • Αν το μηχάνημά σας και ένα ασύρματο σημείο πρόσβασης (ή ασύρματος δρομολογητής) υποστηρίζουν τη λειτουργία WPS (Wi-Fi Protected Setup™), μπορείτε να διαμορφώσετε εύκολα τις ρυθμίσεις του ασύρματου Ελέγξτε αν το σημείο πρόσβασης (ή ο ασύρματος δρομολογητής) υποστηρίζει τη λειτουργία WPS (Wi-Fi Protected Setup™). • Ελέγξτε αν το μηχάνημά σας υποστηρίζει τη λειτουργία WPS (Wi-Fi Protected Setup™).
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου a Connecting: Το μηχάνημα συνδέεται στο σημείο πρόσβασης (ή στον ασύρματο δρομολογητή). Για τα μοντέλα που διαθέτουν οθόνη αφής στον πίνακα ελέγχου, ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία, follow the next procedure: b Connected: Όταν το μηχάνημα συνδεθεί με επιτυχία στο ασύρματο δίκτυο, η λυχνία LED WPS παραμένει αναμμένη. a Πατήστε Setup στην Κύρια οθόνη. b Πατήστε Machine Setup > Next > Network Setup > Wireless > WPS Settings. c Επιλέξτε τη μέθοδο ρύθμισης που θέλετε.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου Σύνδεση σε λειτουργία PIN 1 2 3 4 Για μοντέλα που διαθέτουν οθόνη αφής στον πίνακα ελέγχου, πατήστε Setup > Machine Setup > Next > Network Setup > Wireless > WPS Settings. Πατήστε PIN (ή Connect via PIN). Μηχανήματα χωρίς οθόνη ενδείξεων Σύνδεση σε λειτουργία PBC 1 Πατήστε OK όταν εμφανιστεί το παράθυρο επιβεβαίωσης. Το μηχάνημα συνδέεται σε ένα ασύρματο δίκτυο.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου Σύνδεση σε λειτουργία PIN 1 Πρέπει να εκτυπώσετε την αναφορά παραμέτρων δικτύου συμπεριλαμβανομένου του αριθμού PIN (βλ. “Εκτύπωση αναφοράς ρύθμισης παραμέτρων δικτύου” στη σελίδα 200). Στην κατάσταση ετοιμότητας, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί (Stop ή Stop/Clear) στον πίνακα ελέγχου για περίπου 5 δευτερόλεπτα. Μπορείτε να βρείτε τον αριθμό PIN του μηχανήματός σας.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου Ακύρωση της διαδικασίας σύνδεσης 15 Χρήση του κουμπιού μενού ή της οθόνης αφής Για να ακυρώσετε τη σύνδεση σε ασύρματο δίκτυο όταν το μηχάνημα συνδέεται στο ασύρματο δίκτυο, πατήστε και αφήστε ελεύθερο το κουμπί (Stop ή Stop/Clear) στον πίνακα ελέγχου. Πρέπει να περιμένετε 2 λεπτά για να συνδεθείτε εκ νέου στο ασύρματο δίκτυο. Ενδέχεται κάποια μενού να μην εμφανιστούν στην οθόνη ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Σε αυτή την περίπτωση, δεν ισχύει για το μηχάνημά σας (βλ.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου 1 Επιλέξτε Setup > Machine Setup > Next > Network Setup > Wireless > WLAN Settings στην οθόνη αφής. 2 Πατήστε το OK για να επιλέξετε τη μέθοδο εγκατάστασης που θέλετε. • Search List (συνιστάται): Σε αυτήν την κατάσταση λειτουργίας, οι ρυθμίσεις γίνονται αυτόματα. Το μηχάνημα θα εμφανίσει μια λίστα διαθέσιμων δικτύων από τα οποία μπορείτε να επιλέξετε. Αφού επιλέξετε ένα δίκτυο, ο εκτυπωτής θα σας ζητήσει το αντίστοιχο κλειδί ασφαλείας.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου Δημιουργία του δικτύου υποδομής 1 2 Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο USB είναι συνδεδεμένο με το μηχάνημα. 3 Τοποθετήστε το παρεχόμενο CD λογισμικού στη μονάδα δίσκου CD-ROM. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή, το σημείο πρόσβασης και το μηχάνημά σας. Αν εμφανιστεί το αναδυόμενο παράθυρο “Πατήστε για να επιλέξετε τι γίνεται με αυτό το δίσκο.”, κάντε κλικ στο παράθυρο και επιλέξτε Run Setup.exe. 4 Διαβάστε και αποδεχτείτε τις συμφωνίες εγκατάστασης στο παράθυρο εγκατάστασης.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου 6 Στην οθόνη Είναι η πρώτη φορά που εγκαθιστάτε τον εκτυπωτή;, επιλέξτε Ναι, θα εγκαταστήσω το ασύρματο δίκτυο του εκτυπωτή. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Επόμενο. Αν ο εκτυπωτής είναι ήδη συνδεδεμένος στο δίκτυο, επιλέξτε Όχι, ο εκτυπωτής είναι ήδη συνδεδεμένος στο δίκτυο. 7 Επιλέξτε Με χρήση καλωδίου USB στην οθόνη Επιλέξτε μέθοδο ασύρματης εγκατάστασης. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή Επόμενο.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου 9 Το παράθυρο ασφάλειας του ασύρματου δικτύου εμφανίζεται όταν το σημείο πρόσβασης διαθέτει ρύθμιση ασφαλείας. • Η επιλογή Wi-Fi Direct εμφανίζεται στην οθόνη μόνο αν ο εκτυπωτής σας υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία. Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης δικτύου του σημείου πρόσβασης (ή δρομολογητή). • Μπορείτε να εκκινήσετε το Wi-Fi Direct χρησιμοποιώντας το Samsung Easy Printer Manager (βλ. “Ρύθμιση του Wi-Fi Direct” στη σελίδα 261).
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου Σημείο πρόσβασης χωρίς καλώδιο USB (συνιστάται) Αν δεν εμφανιστεί το παράθυρο εγκατάστασης, κάντε κλικ στο Έναρξη > Όλα τα προγράμματα > Βοηθήματα > Εκτέλεση. X:\Setup.exe αντικαθιστώντας το «X» με το αντίστοιχο γράμμα για τη μονάδα δίσκου CD-ROM και κάντε κλικ στο OK.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου 4 Επιλέξτε Ασύρματη σύνδεση δικτύου στην οθόνη Τύπος σύνδεσης εκτυπωτή. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή Επόμενο. 5 Στην οθόνη Είναι η πρώτη φορά που εγκαθιστάτε τον εκτυπωτή;, επιλέξτε Ναι, θα εγκαταστήσω το ασύρματο δίκτυο του εκτυπωτή. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή Επόμενο. Αν ο εκτυπωτής είναι ήδη συνδεδεμένος στο δίκτυο, επιλέξτε Όχι, ο εκτυπωτής είναι ήδη συνδεδεμένος στο δίκτυο.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου Αν εμφανιστεί η παρακάτω οθόνη, πατήστε το κουμπί από τον πίνακα ελέγχου μέσα σε 2 λεπτά. • (WPS) Για το μοντέλο με οθόνη αφής, πατήστε Accept στην οθόνη αφής. Ad hoc μέσω καλωδίου USB Εάν δεν διαθέτετε σημείο πρόσβασης, μπορείτε και πάλι να συνδέσετε το μηχάνημα ασύρματα στον υπολογιστή σας, ρυθμίζοντας ένα ασύρματο δίκτυο ειδικής λειτουργίας Ad-hoc, ακολουθώντας τα παρακάτω απλά βήματα.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου Δημιουργία δικτύου ειδικής λειτουργίας ad hoc στα Windows 1 Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή και το μηχάνημα ασύρματου δικτύου. 2 Τοποθετήστε το παρεχόμενο CD λογισμικού στη μονάδα δίσκου CD-ROM. 3 Διαβάστε και αποδεχτείτε τις συμφωνίες εγκατάστασης στο παράθυρο εγκατάστασης. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή Επόμενο. 4 Επιλέξτε Ασύρματη σύνδεση δικτύου στην οθόνη Τύπος σύνδεσης εκτυπωτή. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή Επόμενο.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου 5 Στην οθόνη Είναι η πρώτη φορά που εγκαθιστάτε τον εκτυπωτή;, επιλέξτε Ναι, θα εγκαταστήσω το ασύρματο δίκτυο του εκτυπωτή. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Επόμενο. Αν ο εκτυπωτής είναι ήδη συνδεδεμένος στο δίκτυο, επιλέξτε Όχι, ο εκτυπωτής είναι ήδη συνδεδεμένος στο δίκτυο. 6 7 Επιλέξτε Με χρήση καλωδίου USB στην οθόνη Επιλέξτε μέθοδο ασύρματης εγκατάστασης. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή Επόμενο.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου 8 Εμφανίζεται το παράθυρο με τη ρύθμιση του ασύρματου δικτύου. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις και κάντε κλικ στο Επόμενο. Πριν εισάγετε τη διεύθυνση IP για το μηχάνημα, πρέπει να γνωρίζετε τα στοιχεία παραμέτρων του δικτύου του υπολογιστή σας. Εάν η ρύθμιση παραμέτρων δικτύου στον υπολογιστή έχει οριστεί σε DHCP, η ρύθμιση ασύρματου δικτύου πρέπει να είναι επίσης DHCP.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου 17 Εγκατάσταση χρησιμοποιώντας Windows (CLX626x series) Συντόμευση στο πρόγραμμα Samsung Easy Wireless Setup χωρίς το CD: Εάν έχετε εγκαταστήσει μια φορά το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή, μπορείτε να προσπελάσετε το πρόγραμμα Samsung Easy Wireless Setup χωρίς το CD (βλ. “Πρόσβαση σε εργαλεία διαχείρισης” στη σελίδα 375). Δημιουργία του δικτύου υποδομής 1 2 Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο USB είναι συνδεδεμένο με το μηχάνημα.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου Αν εμφανιστεί το αναδυόμενο παράθυρο “Πατήστε για να επιλέξετε τι γίνεται με αυτό το δίσκο.”, κάντε κλικ στο παράθυρο και επιλέξτε Run Setup.exe. 4 5 Διαβάστε και αποδεχτείτε τις συμφωνίες εγκατάστασης στο παράθυρο εγκατάστασης. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή Επόμενο. Επιλέξτε Ασύρματη σύνδεση δικτύου στην οθόνη Τύπος σύνδεσης εκτυπωτή. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή Επόμενο.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου • Κρυπτογράφηση: Επιλέξτε κρυπτογράφηση (Καμία, WEP64, WEP128, TKIP, AES, TKIP AES). • Κωδικός πρόσβασης δικτύου: Πληκτρολογήστε την τιμή του κωδικού πρόσβασης κρυπτογραφημένου δικτύου. • Επιβεβαίωση κλειδιού δικτύου: Επιβεβαιώστε την τιμή του κωδικού πρόσβασης κρυπτογραφημένου δικτύου. 9 Αν ο εκτυπωτής σας υποστηρίζει το Wi-Fi Direct και αυτή η λειτουργία είναι απενεργοποιημένη, θα εμφανιστεί η αντίστοιχη οθόνη.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου 10 Όταν ολοκληρωθεί η ρύθμιση του ασύρματου δικτύου, αποσυνδέστε το καλώδιο USB μεταξύ υπολογιστή και μηχανήματος. Κάντε κλικ στο κουμπί Επόμενο. 11 Ακολουθήστε τις οδηγίες στο παράθυρο εγκατάστασης. 3 Τοποθετήστε το παρεχόμενο CD λογισμικού στη μονάδα δίσκου CD-ROM.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου 5 Επιλέξτε Ασύρματη σύνδεση δικτύου στην οθόνη Τύπος σύνδεσης εκτυπωτή. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή Επόμενο. 7 Αφού πραγματοποιηθεί η αναζήτηση ασύρματων δικτύων, εμφανίζεται μια λίστα με τα ασύρματα δίκτυα που αναζήτησε το μηχάνημά σας. Κάντε κλικ στην επιλογή Ρύθμιση για προχωρημένους. • Εισαγωγή του ονόματος ασύρματου δικτύου: Πληκτρολογήστε το όνομα SSID που θέλετε (για το SSID γίνεται διάκριση πεζώνκεφαλαίων). • Τρόπος λειτουργίας: Επιλέξτε ad hoc.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου Aν έχει επιλεγεί η στατική μέθοδος για την αντιστοίχιση διευθύνσεων IP, ελέγξτε αν εμφανίζεται στο παράθυρο Επιβεβαίωση ρύθμισης ασύρματου δικτύου η ένδειξη «Στατική». Εάν εμφανίζεται η ένδειξη DHCP, κάντε κλικ στην επιλογή Αλλαγή TCP/IP για να πληκτρολογήσετε τη διεύθυνση IP και άλλες τιμές παραμέτρων δικτύου για το μηχάνημα.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου 18 Εγκατάσταση με χρήση Mac (CLX-419x series/ C186x series) 1 Βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα είναι συνδεδεμένο με τον υπολογιστή και είναι ενεργοποιημένο. 2 Τοποθετήστε το παρεχόμενο CD λογισμικού στη μονάδα δίσκου CD-ROM. 3 Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο CD-ROM που εμφανίζεται στην επιφάνεια εργασίας του Mac.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου 8 Πατήστε Install. Θα εγκατασταθούν όλα τα συστατικά στοιχεία που είναι απαραίτητα για τις λειτουργίες του μηχανήματος. Αν κάνετε κλικ στο Customize, μπορείτε να επιλέξετε μεμονωμένα στοιχεία για εγκατάσταση. 9 10 11 Αν εμφανιστεί η οθόνη Wireless Settings, επιλέξτε Using a USB cable και κάντε κλικ στο Next. Αν η οθόνη δεν εμφανιστεί, πηγαίνετε στο βήμα 15. Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης και κάντε κλικ στο OK.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου 12 Μετά την ολοκλήρωση της αναζήτησης, στο παράθυρο εμφανίζονται οι διαθέσιμες συσκευές ασύρματου δικτύου. Επιλέξτε το όνομα (SSID) του σημείου πρόσβασης που θέλετε να χρησιμοποιείτε και κάντε κλικ στο Next. • WEP Key Index: Αν χρησιμοποιείτε κρυπτογράφηση WEP, επιλέξτε τον κατάλληλο WEP Key Index. Το παράθυρο ασφάλειας του ασύρματου δικτύου εμφανίζεται όταν το σημείο πρόσβασης διαθέτει ενεργοποιημένη ρύθμιση ασφαλείας.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου Σημείο πρόσβασης χωρίς καλώδιο USB (συνιστάται) 3 Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο CD-ROM που εμφανίζεται στην επιφάνεια εργασίας του Mac. • Αντικείμενα για προετοιμασία • Mac με δυνατότητα WiFi με λειτουργικό σύστημα Windows 10.7 ή νεότερο και σημείο πρόσβασης (δρομολογητής) • CD λογισμικού που συνόδευε το μηχάνημά σας • Το μηχάνημα με εγκατεστημένη μια διασύνδεση ασύρματου δικτύου Για περιβάλλον χρήστη Mac OS X 10.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου 10 Επιλέξτε Configuration of Wireless network στο Printer Connection Type και κάντε κλικ στο Continue. 11 Αν εμφανιστεί η οθόνη Wireless Settings, επιλέξτε Using a direct wireless connection και κάντε κλικ στο Next. Αν η οθόνη δεν εμφανιστεί, πηγαίνετε στο βήμα 13. 2.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου Ad hoc μέσω καλωδίου USB Αν εμφανιστεί η παρακάτω οθόνη, πατήστε το κουμπί τον πίνακα ελέγχου μέσα σε 2 λεπτά. (WPS) από • Για το μοντέλο με οθόνη αφής, πατήστε Accept στην οθόνη αφής. Αν δεν διαθέτετε σημείο πρόσβασης, μπορείτε και πάλι να συνδέσετε το μηχάνημα ασύρματα στον υπολογιστή σας, ρυθμίζοντας ένα ασύρματο δίκτυο ειδικής λειτουργίας ad hoc, ακολουθώντας τις παρακάτω απλές υποδείξεις.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου 1 Βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα είναι συνδεδεμένο με τον υπολογιστή και είναι ενεργοποιημένο. 2 Τοποθετήστε το παρεχόμενο CD λογισμικού στη μονάδα δίσκου CD-ROM. 8 Αν κάνετε κλικ στο Customize, μπορείτε να επιλέξετε μεμονωμένα στοιχεία για εγκατάσταση. 9 10 3 Πατήστε Install. Θα εγκατασταθούν όλα τα συστατικά στοιχεία που είναι απαραίτητα για τις λειτουργίες του μηχανήματος. Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης και κάντε κλικ στο OK.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου 11 Αφού πραγματοποιηθεί η αναζήτηση ασύρματων δικτύων, εμφανίζεται μια λίστα με τα ασύρματα δίκτυα που αναζήτησε το μηχάνημά σας. Κάντε κλικ στην επιλογή Advanced Setting. • Enter the wireless Network Name: Πληκτρολογήστε το όνομα SSID που θέλετε (για το SSID γίνεται διάκριση πεζών-κεφαλαίων). • Operation Mode: Επιλέξτε ad hoc. • Channel: Επιλέξτε κανάλι (Auto Setting ή 2412 MHz έως 2467 MHz). • Authentication: Επιλέξτε έναν τύπο ελέγχου ταυτότητας.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου 15 Aν έχει επιλεγεί η στατική μέθοδος για την αντιστοίχιση διευθύνσεων IP, ελέγξτε αν εμφανίζεται στο παράθυρο Wireless Network Setting Confirmη ένδειξη «Στατική». Εάν εμφανίζεται η ένδειξη DHCP, κάντε κλικ στην επιλογή Change TCP/IP για να πληκτρολογήσετε τη διεύθυνση IP και άλλες τιμές παραμέτρων δικτύου για το μηχάνημα. Για παράδειγμα, Αν οι πληροφορίες δικτύου του υπολογιστή είναι ως εξής: Η ρύθμιση του ασύρματου δικτύου έχει ολοκληρωθεί.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου Για περιβάλλον χρήστη Mac OS X 10.4, πρέπει να πραγματοποιήσετε λήψη για εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή από την τοποθεσία Web της Samsung (http://www.samsung.com > εύρεση του προϊόντος σας > Υποστήριξη ή λήψεις). 6 7 8 1 Βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα είναι συνδεδεμένο με τον υπολογιστή και είναι ενεργοποιημένο. 2 Τοποθετήστε το παρεχόμενο CD λογισμικού στη μονάδα δίσκου CD-ROM. 3 Διαβάστε την άδεια χρήσης και κάντε κλικ στο κουμπί Continue.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου 11 Μετά την ολοκλήρωση της αναζήτησης, στο παράθυρο εμφανίζονται οι διαθέσιμες συσκευές ασύρματου δικτύου. Επιλέξτε το όνομα (SSID) του σημείου πρόσβασης που θέλετε να χρησιμοποιείτε και κάντε κλικ στο Next. • WEP Key Index: Αν χρησιμοποιείτε κρυπτογράφηση WEP, επιλέξτε τον κατάλληλο WEP Key Index. Το παράθυρο ασφάλειας του ασύρματου δικτύου εμφανίζεται όταν το σημείο πρόσβασης διαθέτει ενεργοποιημένη ρύθμιση ασφαλείας.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου • Μπορείτε να εκκινήσετε το Wi-Fi Direct χρησιμοποιώντας το Samsung Easy Printer Manager (βλ. “Ρύθμιση του Wi-Fi Direct” στη σελίδα 261). • Όνομα Wi-Fi Direct: Το προεπιλεγμένο όνομα Wi-Fi Direct είναι το όνομα μοντέλου και το μέγιστο μήκος είναι 22 χαρακτήρες. • Η Ρύθμιση Κωδικός πρόσβασης είναι αριθμητική συμβολοσειρά με μέγεθος 8 ~ 64 χαρακτήρες.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου 1 Βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα είναι συνδεδεμένο με τον υπολογιστή και είναι ενεργοποιημένο. 2 Τοποθετήστε το παρεχόμενο CD λογισμικού στη μονάδα δίσκου CD-ROM. 8 Αν κάνετε κλικ στο Customize, μπορείτε να επιλέξετε μεμονωμένα στοιχεία για εγκατάσταση. 9 10 3 Πατήστε Install. Θα εγκατασταθούν όλα τα συστατικά στοιχεία που είναι απαραίτητα για τις λειτουργίες του μηχανήματος. Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης και κάντε κλικ στο OK.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου 11 Αφού πραγματοποιηθεί η αναζήτηση ασύρματων δικτύων, εμφανίζεται μια λίστα με τα ασύρματα δίκτυα που αναζήτησε το μηχάνημά σας. Κάντε κλικ στην επιλογή Advanced Setting. • Enter the wireless Network Name: Πληκτρολογήστε το όνομα SSID που θέλετε (για το SSID γίνεται διάκριση πεζών-κεφαλαίων). • Operation Mode: Επιλέξτε ad hoc. • Channel: Επιλέξτε κανάλι (Auto Setting ή 2412 MHz έως 2467 MHz). • Authentication: Επιλέξτε έναν τύπο ελέγχου ταυτότητας.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου Aν έχει επιλεγεί η στατική μέθοδος για την αντιστοίχιση διευθύνσεων IP, ελέγξτε αν εμφανίζεται στο παράθυρο Wireless Network Setting Confirm η ένδειξη «Στατική». Εάν εμφανίζεται η ένδειξη DHCP, κάντε κλικ στην επιλογή Change TCP/IP για να πληκτρολογήσετε τη διεύθυνση IP και άλλες τιμές παραμέτρων δικτύου για το μηχάνημα. Για παράδειγμα, Αν οι πληροφορίες δικτύου του υπολογιστή είναι ως εξής: 15 Η ρύθμιση του ασύρματου δικτύου έχει ολοκληρωθεί.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου 20 Χρήση καλωδίου δικτύου Mηχανήματα που δεν υποστηρίζουν τη θύρα δικτύου, δεν θα μπορέσουν να χρησιμοποιήσουν αυτήν τη λειτουργία (βλ. “Πίσω όψη” στη σελίδα 29). Το μηχάνημά σας διαθέτει δυνατότητες δικτύωσης. Για να είναι δυνατή η λειτουργία του μηχανήματος στο δίκτυό σας, πρέπει να εκτελέσετε ορισμένες διαδικασίες ρύθμισης παραμέτρων.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου Ρύθμιση παραμέτρων ασύρματου δικτύου του μηχανήματος Πριν ξεκινήσετε, θα πρέπει να μάθετε το όνομα δικτύου (SSID) του ασύρματου δικτύου, καθώς και το κλειδί δικτύου, αν είναι κρυπτογραφημένο. Αυτά τα στοιχεία ρυθμίστηκαν κατά την εγκατάσταση σημείου πρόσβασης (ή ασύρματου δρομολογητή). Αν δεν γνωρίζετε αυτά τα στοιχεία για το περιβάλλον του δικτύου σας, απευθυνθείτε στο άτομο που εγκατέστησε το δίκτυο.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου 7 Επιλέξτε ένα Network Name(SSID) από τη λίστα. • SSID: Το SSID (Service Set Identifier) είναι ένα όνομα που χαρακτηρίζει ένα ασύρματο δίκτυο. Τα σημεία πρόσβασης και οι ασύρματες συσκευές που επιχειρούν σύνδεση σε ένα συγκεκριμένο ασύρματο δίκτυο πρέπει να χρησιμοποιούν το ίδιο SSID. Το SSID κάνει διάκριση πεζών-κεφαλαίων. • Operation Mode: Το Operation Mode αναφέρεται στον τύπο ασύρματων συνδέσεων (βλ. “Όνομα ασύρματου δικτύου και κωδικός πρόσβασης δικτύου” στη σελίδα 217).
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου 1 Βεβαιωθείτε αν το καλώδιο δικτύου είναι συνδεδεμένο με το μηχάνημα. Αν δεν είναι, συνδέστε το μηχάνημα με ένα τυπικό καλώδιο δικτύου. 2 Ανοίξτε ένα πρόγραμμα περιήγησης στο web, όπως για παράδειγμα τον Internet Explorer, το Safari ή το Firefox, και πληκτρολογήστε τη νέα διεύθυνση IP του μηχανήματός σας στο παράθυρο του προγράμματος περιήγησης. Για παράδειγμα, 3 Κάντε κλικ στο Login επάνω δεξιά στην τοποθεσία Web του SyncThru™ Web Service.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου Ρύθμιση του Wi-Fi Direct ▪ Διεύθυνση IP: Εισάγετε τη διεύθυνση IP του εκτυπωτή. Αυτή η διεύθυνση IP χρησιμοποιείται μόνο για το τοπικό δίκτυο και όχι για το ενσύρματο ή ασύρματο δίκτυο υποδομής. Συνιστούμε τη χρήση της προεπιλεγμένης τοπικής διεύθυνσης IP (η προεπιλεγμένη τοπική διεύθυνση IP του εκτυπωτή για το Wi-Fi Direct είναι η 192.168.3.1 ) ▪ Κάτοχος ομάδας: Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή για να αναθέσετε τον εκτυπωτή στον ιδιοκτήτη μιας ομάδας Wi-Fi Direct.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου Από το μηχάνημα (μηχανήματα με οθόνη ενδείξεων) Η πρόσβαση στα μενού μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το μοντέλο (βλ. “Πρόσβαση στο μενού” στη σελίδα 40). • Επιλέξτε Setup > Machine Setup > Next > Network Setup > Wireless > Wi-Fi Direct στην οθόνη αφής. • Ενεργοποιήστε το Wi-Fi Direct.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου 23 Αντιμετώπιση προβλημάτων για ασύρματο δίκτυο Προβλήματα κατά την εγκατάσταση ή την εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης Δεν βρέθηκαν εκτυπωτές • Το μηχάνημά σας ενδεχομένως να μην είναι ενεργοποιημένο. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή και το μηχάνημά σας. • Το καλώδιο USB δεν είναι συνδεδεμένο μεταξύ υπολογιστή και μηχανήματος. Συνδέστε το μηχάνημα στον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας το καλώδιο USB. • Το μηχάνημα δεν υποστηρίζει ασύρματο δίκτυο.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου f Κάντε κλικ στο κουμπί Ρύθμιση παραμέτρων θύρας.... g Ελέγξτε αν το Όνομα εκτυπωτή ή διεύθυνση IP: είναι η διεύθυνση IP στο φύλλο διαμόρφωσης ρυθμίσεων δικτύου. 3 Αλλάξτε τη διεύθυνση ΙΡ της θύρας του εκτυπωτή αν είναι διαφορετική από αυτήν της αναφοράς πληροφοριών δικτύου. Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε το CD εγκατάστασης λογισμικού για να αλλάξετε τη διεύθυνση IP της θύρας, Συνδεθείτε σε έναν δικτυακό εκτυπωτή. Στη συνέχεια συνδέστε ξανά τη διεύθυνση ΙΡ.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου Άλλα προβλήματα • Αν προκύψουν προβλήματα κατά τη χρήση του μηχανήματος σε δίκτυο, ελέγξτε τα παρακάτω: Ελέγξτε αν η διεύθυνση IP του μηχανήματος έχει εκχωρηθεί σωστά. Μπορείτε να ελέγξετε τη διεύθυνση IP εκτυπώνοντας την αναφορά παραμέτρων δικτύου. • Ελέγξτε αν το σημείο πρόσβασης (ή ο ασύρματος δρομολογητής) έχει ρυθμισμένη ασφάλεια (κωδικός πρόσβασης). Αν έχει κωδικό πρόσβασης, συμβουλευθείτε το διαχειριστή του σημείου πρόσβασης (ή του ασύρματου δρομολογητή).
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου • Όταν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία ad hoc, για λειτουργικά συστήματα όπως τα Windows Vista, ίσως χρειαστεί να ρυθμίζετε την ασύρματη σύνδεση κάθε φορά που πρέπει να χρησιμοποιήσετε το ασύρματο μηχάνημα. • Δεν μπορείτε να χρησιμοποιείτε τη λειτουργία υποδομής και τη λειτουργία Ad-Hoc ταυτόχρονα για μηχανήματα ασύρματου δικτύου της Samsung. • Το μηχάνημα βρίσκεται εντός του εύρους του ασύρματου δικτύου.
Samsung Mobile Print 24 25 Τί είναι το Samsung Mobile Print? Το Samsung Mobile Print είναι μια δωρεάν εφαρμογή η οποία δίνει τη δυνατότητα στους χρήστες να εκτυπώνουν φωτογραφίες, έγγραφα και ιστοσελίδες απευθείας από το smartphone ή το tablet. Το Samsung Mobile Print είναι συμβατό όχι μόνο με smart phones Android και iOS αλλά και με τα iPod Touch και tablet PC. Συνδέει τη φορητή συσκευή σας σε ένα δίκτυο συνδεδεμένο με εκτυπωτή Samsung ή σε ασύρματο εκτυπωτή μέσω σημείου πρόσβασης Wi-Fi.
Χρήση δυνατότητας NFC Ο εκτυπωτής NFC (Near Field Communication) σας επιτρέπει να εκτυπώνετε/σαρώνετε/στέλνετε φαξ απευθείας από τη φορητή συσκευή σας, κρατώντας την πάνω από την ετικέτα NFC στον εκτυπωτή σας. Δεν απαιτείται εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης του εκτυπωτή ή σύνδεση σε σημείο πρόσβασης. Χρειάζεστε μόνο μια φορητή συσκευή που να υποστηρίζει NFC. Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη δυνατότητα, πρέπει να έχετε εγκαταστήσει την εφαρμογή Samsung Mobile Print στη φορητή συσκευή σας.
Χρήση δυνατότητας NFC 28 • Σε ορισμένες φορητές συσκευές, η ετικέτα NFC μπορεί να μην βρίσκεται στην πίσω όψη τους. Ελέγξτε τη θέση της κεραίας NFC στην φορητή συσκευή σας πριν από την έναρξη της διαδικασίας. Εκτύπωση 1 Βεβαιωθείτε ότι οι δυνατότητες NFC και Wi-Fi Direct είναι ενεργοποιημένες στη φορητή συσκευή σας και ότι η δυνατότητα WiFi Direct είναι ενεργοποιημένη στον εκτυπωτή σας (βλ. “Ρύθμιση του Wi-Fi Direct για εκτύπωση από φορητές συσκευές” στη σελίδα 260).
Χρήση δυνατότητας NFC 5 Περάστε την ετικέτα NFC της φορητής συσκευή σας (βρίσκεται συνήθως στο πίσω μέρος της) πάνω από την ετικέτα NFC( ) στον εκτυπωτή σας. Περιμένετε μερικά δευτερόλεπτα για να συνδεθεί η φορητή συσκευή με τον εκτυπωτή. 29 Σάρωση 1 Βεβαιωθείτε ότι οι δυνατότητες NFC και Wi-Fi Direct είναι ενεργοποιημένες στη φορητή συσκευή σας και ότι η δυνατότητα WiFi Direct είναι ενεργοποιημένη στον εκτυπωτή σας (βλ. “Ρύθμιση του Wi-Fi Direct για εκτύπωση από φορητές συσκευές” στη σελίδα 260).
Χρήση δυνατότητας NFC • Σε ορισμένες φορητές συσκευές, η ετικέτα NFC μπορεί να μην βρίσκεται στην πίσω όψη τους. Ελέγξτε τη θέση της κεραίας NFC στην φορητή συσκευή σας πριν από την έναρξη της διαδικασίας. 5 Περάστε την ετικέτα NFC της φορητής συσκευή σας (βρίσκεται συνήθως στο πίσω μέρος της) πάνω από την ετικέτα NFC( ) στον εκτυπωτή σας. • Αν εμφανιστεί μήνυμα σφάλματος σχετικά με αλλαγή αριθμού PIN, καταχωρήστε τον αλλαγμένο αριθμό PIN και πατήστε OK.
Χρήση δυνατότητας NFC 30 • Σε ορισμένες φορητές συσκευές, η ετικέτα NFC μπορεί να μην βρίσκεται στην πίσω όψη τους. Ελέγξτε τη θέση της κεραίας NFC στην φορητή συσκευή σας πριν από την έναρξη της διαδικασίας. Αποστολή Φαξ 1 Βεβαιωθείτε ότι οι δυνατότητες NFC και Wi-Fi Direct είναι ενεργοποιημένες στη φορητή συσκευή σας και ότι η δυνατότητα WiFi Direct είναι ενεργοποιημένη στον εκτυπωτή σας (βλ. “Ρύθμιση του Wi-Fi Direct για εκτύπωση από φορητές συσκευές” στη σελίδα 260).
Χρήση δυνατότητας NFC 5 Περάστε την ετικέτα NFC της φορητής συσκευή σας (βρίσκεται συνήθως στο πίσω μέρος της) πάνω από την ετικέτα NFC( ) στον εκτυπωτή σας. Περιμένετε μερικά δευτερόλεπτα για να συνδεθεί η φορητή συσκευή με τον εκτυπωτή. • Σε ορισμένες φορητές συσκευές, η ετικέτα NFC μπορεί να μην βρίσκεται στην πίσω όψη τους. Ελέγξτε τη θέση της κεραίας NFC στην φορητή συσκευή σας πριν από την έναρξη της διαδικασίας.
AirPrint Μόνο οι εκτυπωτές με πιστοποίηση AirPrint μπορούν να χρησιμοποιήσουν τη λειτουργία AirPrint. Ελέγξτε τη συσκευασία του μηχανήματός σας για τη σήμανση πιστοποίησης AirPrint. 3 Κάντε κλικ στο Login επάνω δεξιά στην τοποθεσία Web του SyncThru™ Web Service. 4 Πληκτρολογήστε τα στοιχεία σύνδεσης, που είναι το ID και το Password και στη συνέχεια κάντε κλικ στο Login.
AirPrint 32 Εκτύπωση μέσω του AirPrint Π.χ., το εγχειρίδιο του iPad παρέχει αυτές τις οδηγίες: 1 Ανοίξτε το email, τη φωτογραφία, την ιστοσελίδα ή το έγγραφο που θέλετε να εκτυπώσετε. 2 3 Αγγίξτε το εικονίδιο ενέργειας( 4 Αγγίξτε το κουμπί Εκτύπωση. Εκτυπώστε το. ). Επιλέξτε το όνομα του προγράμματος οδήγησης του εκτυπωτή σας και το μενού επιλογών για την εγκατάσταση.
Google Cloud Print™ Το Google Cloud Print™ είναι μια υπηρεσία που σας δίνει τη δυνατότητα να εκτυπώνετε σε έναν εκτυπωτή χρησιμοποιώντας τη συσκευή σας smart phone, tablet ή οποιαδήποτε άλλη συσκευή συνδεδεμένη στο web. Απλά δηλώστε τον Google λογαριασμό σας με τον εκτυπωτή και είστε έτοιμος να χρησιμοποιήσετε την υπηρεσία Google Cloud Print™.
Google Cloud Print™ Εγγραφή από την εφαρμογή περιήγησης Chrome 6 • Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιημένος και συνδεδεμένος σε ενσύρματο ή ασύρματο δίκτυο που διαθέτει πρόσβαση στο Internet. • Πρέπει να έχετε δημιουργήσει εκ των προτέρων τον Google λογαριασμό σας. 1 2 3 4 Ανοίξτε την εφαρμογή περιήγησης Chrome. 5 Κάντε κλικ στο Login στην πάνω δεξιά γωνία του ιστότοπου SyncThru™ Web Service.
Google Cloud Print™ 34 Αν ρυθμίσετε το πρόγραμμα περιήγησης έτσι ώστε να εμποδίζονται τα αναδυόμενα παράθυρα, το παράθυρο επιβεβαίωσης δεν θα εμφανιστεί. Να επιτρέπεται η εμφάνιση αναδυόμενων παραθύρων από την ιστοσελίδα. 10 11 Εκτύπωση με το Google Cloud Print™ Η διαδικασία εκτύπωσης διαφέρει ανάλογα με την εφαρμογή ή τη συσκευή που χρησιμοποιείτε. Μπορείτε να δείτε τη λίστα εφαρμογών που υποστηρίζουν την υπηρεσία Google Cloud Print™. Κάντε κλικ στο Finish printer registration.
Google Cloud Print™ 4 5 6 7 Πατήστε στο κουμπί αποστολής . Πατήστε στο κουμπί Cloud Print . Ορίστε τις ρυθμίσεις εκτύπωσης αν επιθυμείτε. Πατήστε Click here to Print. Εκτύπωση από την εφαρμογή περιήγησης Chrome Τα βήματα που ακολουθούν είναι ένα παράδειγμα χρήσης της εφαρμογής περιήγησης Chrome. 1 2 3 Εκκινήστε την εφαρμογή Chrome. 4 Κάντε κλικ στο κουμπί Εκτύπωση. Εμφανίζεται μια νέα καρτέλα για εκτύπωση. 5 6 Επιλέξτε Print with Google Cloud Print.
3. Μενού χρήσιμων ρυθμίσεων Σε αυτό το κεφάλαιο επεξηγείται ο τρόπος παρακολούθησης της τρέχουσας κατάστασης του μηχανήματος και ο τρόπος εφαρμογής της μεθόδου πραγματοποίησης προηγμένων ρυθμίσεων στο μηχάνημα.
Πριν ξεκινήσετε να διαβάζετε ένα κεφάλαιο Αυτό το κεφάλαιο εξηγεί όλες τις λειτουργίες που είναι διαθέσιμες για τα μοντέλα αυτής της σειράς για να βοηθήσει τους χρήστες να κατανοήσουν εύκολα τις λειτουργίες. Μπορείτε να ελέγξετε τις διαθέσιμες λειτουργίες για κάθε μοντέλο στο Βασικός Οδηγός (βλ. “Επισκόπηση μενού” στη σελίδα 40). Ακολουθούν συμβουλές για τη χρήση αυτού του κεφαλαίου.
Εκτύπωση Ενδέχεται κάποια μενού να μην εμφανιστούν στην οθόνη ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Σε αυτή την περίπτωση, δεν ισχύει για το μηχάνημά σας (βλ. “Επισκόπηση μενού” στη σελίδα 40). Στοιχείο Copies Μπορείτε να πληκτρολογήσετε τον αριθμό αντιγράφων χρησιμοποιώντας το αριθμητικό πληκτρολόγιο. Resolution Καθορίζει τον αριθμό κουκκίδων που εκτυπώνονται ανά ίντσα (dpi). Όσο μεγαλύτερη είναι η ρύθμιση, τόσο πιο ακριβείς θα είναι οι εκτυπωμένοι χαρακτήρες και τα γραφικά.
Εκτύπωση Στοιχείο Περιγραφή Η επιλογή αυτή επηρεάζει την ανάλυση και την καθαρότητα των χρωμάτων. • Normal: Η λειτουργία αυτή παράγει εκτυπώσεις με απαλό τόνο σε ολόκληρη τη σελίδα. Screen • Enhanced: Η λειτουργία αυτή παράγει εκτυπώσεις με ευκρινή κείμενα και απαλά αντικείμενα γραφικών/φωτογραφιών στη σελίδα. • Detailed: Η λειτουργία αυτή παράγει εκτυπώσεις με ευκρινείς λεπτομέρειες σε ολόκληρη τη σελίδα. Select Tray Ορίζει τον επιλεγμένο τύπο δίσκου. 3.
Αντιγραφή 1 Στοιχείο Δυνατότητα αντιγραφής Ενδέχεται κάποια μενού να μην εμφανιστούν στην οθόνη ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Σε αυτή την περίπτωση, δεν ισχύει για το μηχάνημά σας (βλ. “Επισκόπηση μενού” στη σελίδα 40). Εκτελεί σμίκρυνση ή μεγέθυνση της εικόνας που αντιγράφηκε (βλ. “Σμίκρυνση ή μεγέθυνση αντιγράφου” στη σελίδα 85). Reduce/Enlarge Αν το μηχάνημα έχει ρυθμιστεί στη λειτουργία Eco, οι λειτουργίες σμίκρυνσης ή μεγέθυνσης της εικόνας δεν είναι διαθέσιμες.
Αντιγραφή Στοιχείο Custom Copy Περιγραφή • Mono: Επιλέξτε αυτή τη ρύθμιση για να εκτυπώσετε σε ασπρόμαυρο, ανεξάρτητα από το αν η σαρωμένη εικόνα είναι έγχρωμη ή ασπρόμαυρη. Σας δίνει τη δυνατότητα να ελέγχετε τις τρέχουσες ρυθμίσεις δίσκου και αν είναι αναγκαίο να τις αλλάζετε. Tray Stamp • Item: Εκτυπώνει την ώρα και ημερομηνία, τη διεύθυνση ΙΡ, τον αριθμό σελίδας, τα στοιχεία της συσκευής, σχόλιο, αναγνωριστικό χρήση στο αποτέλεσμα της αντιγραφής.
Αντιγραφή Στοιχείο • Collation • Collation Copy Περιγραφή Στοιχείο Ρυθμίζει το μηχάνημα να ταξινομεί την εργασία αντιγραφής. Για παράδειγμα, αν παράγετε 2 αντίγραφα από ένα πρωτότυπο 3 σελίδων, θα εκτυπωθεί ένα πλήρες έγγραφο 3 σελίδων, το οποίο θα ακολουθείται από ένα δεύτερο πλήρες έγγραφο. Η λειτουργία Book Copy σας επιτρέπει να εκτελέσετε την αντιγραφή ενός ολόκληρου βιβλίου.
Αντιγραφή Στοιχείο • Adjust Bkgd. • Adjust Background Περιγραφή Στοιχείο Περιγραφή Σας επιτρέπει να σβήσετε κηλίδες, οπές διάτρησης, πτυχώσεις δίπλωσης και σημάδια των συνδετήρων κατά μήκος των τεσσάρων πλευρών ενός εγγράφου. Εκτυπώνει μια εικόνα χωρίς το φόντο της. Αυτή η λειτουργία αντιγραφής αφαιρεί το χρώμα του φόντου και μπορεί να χρησιμεύσει όταν αντιγράφετε ένα πρωτότυπο που περιέχει χρώμα στο φόντο, όπως μια εφημερίδα ή ένας κατάλογος. • Off: Δεν χρησιμοποιείται αυτή η λειτουργία.
Αντιγραφή Στοιχείο WaterMark Περιγραφή Η επιλογή υδατογραφήματος σάς επιτρέπει να εκτυπώσετε κείμενο πάνω σε ένα ήδη υπάρχον έγγραφο. Για παράδειγμα, χρησιμοποιήστε την επιλογή αυτή αν θέλετε μια λέξη με μεγάλα γκρίζα γράμματα διαγωνίως επάνω στο έγγραφο, π.χ. τη λέξη “ΠΡΟΧΕΙΡΟ” ή “ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΟ”, είτε στην πρώτη σελίδα είτε σε όλες τις σελίδες ενός εγγράφου.
Αντιγραφή 2 ρύθμιση αντιγραφής Ενδέχεται κάποια μενού να μην εμφανιστούν στην οθόνη ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Σε αυτή την περίπτωση, δεν ισχύει για το μηχάνημά σας (βλ. “Επισκόπηση μενού” στη σελίδα 40). Για να αλλάξετε τις επιλογές μενού: Πατήστε (αντιγραφή) > (Menu) > Copy Setup στον πίνακα ελέγχου. Ή πατήστε (Menu) > Copy Setup στον πίνακα ελέγχου. Στοιχείο Change Default Περιγραφή Οι επιλογές αντιγραφής μπορούν να οριστούν σε αυτές που χρησιμοποιούνται συχνότερα. 3.
Φαξ 3 Στοιχείο λειτουργία φαξ Darkness Ρυθμίζει το επίπεδο φωτεινότητας για τη σάρωση ενός πρωτοτύπου που διαβάζεται ευκολότερα, όταν το πρωτότυπο περιέχει ξεθωριασμένα σημάδια και σκούρες εικόνες (βλ. “Darkness” στη σελίδα 94). Resolution Οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις εγγράφου παρέχουν καλά αποτελέσματα όταν χρησιμοποιείτε συνηθισμένα πρωτότυπα με κείμενο.
Φαξ Στοιχείο Περιγραφή Η λειτουργία αυτή προορίζεται ειδικά για πρωτότυπες σελίδες δύο όψεων. Μπορείτε να επιλέξετε αν το μηχάνημα θα αποστείλει το φαξ στη μία ή και στις δύο πλευρές της σελίδας. • 1 Sided: Για πρωτότυπα που εκτυπώνονται μόνο σε μια πλευρά. Στοιχείο Group Dial Send Αποστολή εικόνας μέσω φαξ σε προορισμό από λίστα ομαδικής κλήσης.
Φαξ 4 Στοιχείο Send Forward Receive Forward Περιγραφή Cancel Job Ενδέχεται κάποια μενού να μην εμφανιστούν στην οθόνη ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Σε αυτή την περίπτωση, δεν ισχύει για το μηχάνημά σας (βλ. “Επισκόπηση μενού” στη σελίδα 40). • Βλέπε “Προώθηση απεσταλμένου φαξ σε άλλο προορισμό” στη σελίδα 362. • Βλέπε “Προώθηση ενός φαξ που έχετε λάβει” στη σελίδα 363. Secure Receive Ρυθμίσεις αποστολής Προωθεί το φαξ που έχει ληφθεί ή αποσταλεί σε άλλο προορισμό μέσω φαξ ή PC.
Φαξ Στοιχείο Prefix Dial ECM Mode • Fax Confirmation • Fax Send Confirmation Περιγραφή Στοιχείο Ορίζει ένα πρόθεμα με μέχρι πέντε ψηφία. Ο αριθμός αυτός καλείται πριν από οποιονδήποτε αριθμό αυτόματης κλήσης. Είναι χρήσιμο για πρόσβαση σε αυτόματο ιδιωτικό κέντρο (PABX). Στέλνει φαξ χρησιμοποιώντας τη λειτουργία διόρθωσης σφαλμάτων (ECM) ώστε να διασφαλίσει πως τα φαξ αποστέλλονται σωστά, χωρίς σφάλματα. Ενδεχομένως θα χρειαστεί περισσότερος χρόνος.
Φαξ • Ή πατήστε Setup > Machine Setup > Next > Fax Setup στην οθόνη αφής. Στοιχείο Στοιχείο Περιγραφή Receive Mode Επιλέγει την προεπιλεγμένη λειτουργία λήψης φαξ (βλ. “Αλλαγή λειτουργιών λήψης” στη σελίδα 365). Ring To Answer Καθορίζει πόσες φορές θα κουδουνίσει το μηχάνημα, πριν απαντήσει στην εισερχόμενη κλήση. Stamp RCV Name Εκτυπώνει αυτόματα τον αριθμό της σελίδας, την ημερομηνία και την ώρα λήψης στο κάτω μέρος κάθε σελίδας του ληφθέντος φαξ.
Φαξ 6 Αλλαγή προεπιλεγμένων ρυθμίσεων Ενδέχεται κάποια μενού να μην εμφανιστούν στην οθόνη ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Σε αυτή την περίπτωση, δεν ισχύει για το μηχάνημά σας (βλ. “Επισκόπηση μενού” στη σελίδα 40). Για να αλλάξετε τις επιλογές μενού: Πατήστε (φαξ) > (Menu) > Fax Setup > Change Default στον πίνακα ελέγχου. Στοιχείο Change Default Περιγραφή Μπορείτε να ορίσετε τις επιλογές αποστολής φαξ σε αυτές που χρησιμοποιούνται συχνότερα. 3.
Σάρωση 7 Στοιχείο Δυνατότητες σάρωσης • Email Default • Custom Email Ενδέχεται κάποια μενού να μην εμφανιστούν στην οθόνη ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Σε αυτή την περίπτωση, δεν ισχύει για το μηχάνημά σας (βλ. “Επισκόπηση μενού” στη σελίδα 40). • Scan to Email • FTP Feature • FTP Default • FTP Για να αλλάξετε τις επιλογές μενού: • SMB Feature • Πατήστε (σάρωση) > (Menu) > Scan Feature στον πίνακα ελέγχου.
Σάρωση Στοιχείο File Format Περιγραφή Καθορίζει τη μορφή του αρχείου, στην οποία θα αποθηκευτεί η εικόνα. Αν επιλέξετε JPEG, TIFF, XPS ή PDF, μπορείτε να σαρώσετε πολλές σελίδες. Ανάλογα με τον επιλεγμένο τύπο σάρωσης, αυτή η επιλογή ενδέχεται να μην εμφανίζεται. • Single-TIFF: Σαρώνει τα πρωτότυπα σε μορφή TIFF (Tagged Image File Format) και πολλαπλά πρωτότυπα σαρώνονται σαν ένα ξεχωριστό αρχείο TIFF το καθένα.
Σάρωση 8 Στοιχείο Ρυθμίσεις σάρωσης Resolution • Color: Χρησιμοποιούνται χρώματα για την εμφάνιση της εικόνας. 24 bit ανά pixel, 8 bit για κάθε RGB, χρησιμοποιείται για 1 pixel. • Gray: Χρησιμοποιείται η κλίμακα του μαύρου για την εμφάνιση μιας εικόνας. 8 bit ανά pixel. Για να αλλάξετε τις επιλογές μενού: Πατήστε ελέγχου. (σάρωση) > Πατήστε Scan to > (Menu) > Scan Setup στον πίνακα Color Mode (Menu) > Scan Setup στον πίνακα ελέγχου.
Σάρωση Στοιχείο Περιγραφή Στοιχείο Επιλέγει αν το μηχάνημα σαρώνει στη μία πλευρά του χαρτιού (1 όψης), και στις δύο πλευρές του χαρτιού (2 όψεων), ή και στις δύο πλευρές του χαρτιού (2 όψεων με περιστροφή). • 1 Sided: Για πρωτότυπα που εκτυπώνονται μόνο σε μια πλευρά. File Policy • 2 Sided: Για πρωτότυπα που εκτυπώνονται και στις δύο πλευρές. Duplex Μπορείτε να επιλέξετε τη στρατηγική δημιουργίας του ονόματος αρχείου πριν εκτελέσετε την εργασία σάρωσης μέσω του διακομιστή της διάταξης μνήμης USB.
Σάρωση Στοιχείο Περιγραφή Μπορείτε να ρυθμίσετε το μηχάνημα για να εκτυπώνει αναφορά επιβεβαίωσης αποστολής email. Email Confirmation • Εάν επιλέξετε On-Error, το μηχάνημα εκτυπώνει μια αναφορά μόνο όταν η αποστολή δεν ήταν επιτυχημένη. Στοιχείο Περιγραφή BCC Το ίδιο με το CC αλλά το όνομα του παραλήπτη δεν εμφανίζεται. WSD Σαρώνει τα πρωτότυπα και αποθηκεύει τα δεδομένα της σάρωσης στο συνδεδεμένο υπολογιστή αν υποστηρίζει τη λειτουργία WSD (Web Service for Device).
Εγκατάσταση συστήματος 9 Στοιχείο Ρυθμίσεις μηχανήματος Ενδέχεται κάποια μενού να μην εμφανιστούν στην οθόνη ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Σε αυτή την περίπτωση, δεν ισχύει για το μηχάνημά σας (βλ. “Επισκόπηση μενού” στη σελίδα 40). Για να αλλάξετε τις επιλογές μενού: • Πατήστε ελέγχου. • Ή πατήστε Setup > Machine Setup > Next > Initial Setup στην οθόνη αφής. • Στοιχείο Clock Mode Επιλέγει τη μορφή προβολής της ώρας ανάμεσα σε 12 ώρες και 24 ώρες.
Εγκατάσταση συστήματος Στοιχείο Περιγραφή Μπορείτε να ρυθμίσετε το μηχάνημα έτσι ώστε τα δεδομένα που αποθηκεύονται στη μνήμη να αντικαθιστώνται. Το μηχάνημα αντικαθιστά τα δεδεμένα με διαφορετικά εξαλείφοντας τις δυνατότητες ανάκτησης. ImageOverwrite • Manual: Κατά την εκτύπωση, αντιγραφή, σάρωση και αποστολή φαξ, το μηχάνημα χρησιμοποιεί προσωρινά το χώρο της μνήμης. Για λόγους ασφαλείας, μπορείτε να ρυθμίσετε το μηχάνημα για μη αυτόματη αντικατάσταση της ασφαλούς μη πτητικής μνήμης.
Εγκατάσταση συστήματος Στοιχείο Περιγραφή Στοιχείο Όταν η επιλογή είναι On, μπορείτε να αφυπνίσετε το μηχάνημα από την κατάσταση εξοικονόμησης ενέργειας με τις ακόλουθες ενέργειες: Καθορίζει αν το μηχάνημα θα συνεχίσει να εκτυπώνει όταν εντοπίσει χαρτί που δεν ταιριάζει με τις ρυθμίσεις χαρτιού. • Πατήστε οποιοδήποτε κουμπί στο τηλεχειριστήριο. • 0 Sec: Αυτή η επιλογή σας επιτρέπει να συνεχίσετε την εκτύπωση όταν το μέγεθος χαρτιού που έχετε ορίσει δεν ταιριάζει με το χαρτί στο δίσκο.
Εγκατάσταση συστήματος Στοιχείο Auto Tray Switch Περιγραφή Καθορίζει αν το μηχάνημα θα συνεχίσει να εκτυπώνει όταν εντοπίσει χαρτί που δεν ταιριάζει. Π.χ., αν τόσο ο δίσκος 1 όσο και ο δίσκος 2 έχουν συμπληρωθεί με χαρτί του ίδιου μεγέθους, το μηχάνημα εκτυπώνει αυτόματα από το δίσκο 2 όταν εξαντληθούν τα χαρτιά του δίσκου 1. Στοιχείο Αποφασίζει να χρησιμοποιήσει ή να μην χρησιμοποιήσει τη δυνατότητα Auto tray switch. Αν θέσετε το δίσκο 1 σε On, π.χ.
Εγκατάσταση συστήματος Στοιχείο Περιγραφή Στοιχείο Μπορείτε να εφαρμόσετε τη λειτουργία σφραγίδας. Stamp Σας επιτρέπει να εξοικονομήσετε πόρωους εκτύπωσης και ενεργοποιεί εκτύπωση που είναι φιλική προς το περιβάλλον. • Item: Εκτυπώνει την ώρα και ημερομηνία, τη διεύθυνση ΙΡ, τον αριθμό σελίδας, τα στοιχεία της συσκευής, σχόλιο, αναγνωριστικό χρήση στο αποτέλεσμα της αντιγραφής. • Opacity: Μπορείτε να ορίσετε το επίπεδο της διαφάνειας. • Position: Ορίζει τη θέση.
Εγκατάσταση συστήματος Στοιχείο Περιγραφή Στοιχείο Απενεργοποιεί αυτόματα την τροφοδοσία ρεύματος όταν το μηχάνημα βρίσκεται σε λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας για το χρονικό διάστημα που ορίζεται στο Auto Power Off > On > Timeout. Custom Color Auto Power Off • Print Density: Σας επιτρέπει να ρυθμίζετε με μη αυτόματο τρόπο την πυκνότητα χρωμάτων για την εκτύπωση. Για ρύθμιση της πυκνότητας εκτύπωσης.
Εγκατάσταση συστήματος 10 Στοιχείο Tone Adjustment Περιγραφή Ρυθμίσεις χαρτιού • Default: Το μηχάνημα ρυθμίζει αυτόματα την πυκνότητα του τόνερ του μηχανήματος για να είναι η ποιότητα εκτύπωσης η καλύτερη δυνατή. Αν επιλέξετε Off, το μηχάνημα χρησιμοποιεί την εργοστασιακά προεπιλεγμένη ρύθμιση πυκνότητας τόνερ. • Auto Tone Adjustment (Auto Tone Adj.): Σας δίνει τη δυνατότητα να ρυθμίζετε αυτόματα τον τόνο για την καλύτερη δυνατή ποιότητα εκτύπωσης. • Calibration ID Sensor (Cal.
Εγκατάσταση συστήματος Στοιχείο Περιγραφή • Simplex Margin: Ρυθμίζει το περιθώριο για εκτύπωση μιας όψης. Στοιχείο Manual Feeder Ρυθμίζει τα περιθώρια χαρτιού στο μη αυτόματο τροφοδότη. Tray Confirm Ενεργοποιεί το μήνυμα επιβεβαιώσης δίσκου. Εάν ανοίξετε και κλείσετε ένα δίσκο, θα εμφανιστεί ένα παράθυρο που σας ρωτάει εάν θα καθορίσετε το μέγεθος και τον τύπο χαρτιού για το δίσκο που μόλις άνοιξε. • Duplex Margin: Ρυθμίζει το περιθώριο για εκτύπωση δύο όψεων.
Εγκατάσταση συστήματος 11 Στοιχείο Sound/Volume Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τους ήχους από την τηλεφωνική γραμμή μέσω του μεγαφώνου, όπως τον τόνο κλήσης ή τον τόνο φαξ. Όταν αυτή η επιλογή ρυθμιστεί στο Comm. το ηχείο είναι ενεργοποιημένο, μέχρι να απαντήσει η απομακρυσμένη συσκευή. Ενδέχεται κάποια μενού να μην εμφανιστούν στην οθόνη ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Σε αυτή την περίπτωση, δεν ισχύει για το μηχάνημά σας (βλ. “Επισκόπηση μενού” στη σελίδα 40).
Εγκατάσταση συστήματος 12 Στοιχείο αναφορές Ενδέχεται κάποια μενού να μην εμφανιστούν στην οθόνη ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Σε αυτή την περίπτωση, δεν ισχύει για το μηχάνημά σας (βλ. “Επισκόπηση μενού” στη σελίδα 40). Demo Page Εκτυπώνει τη δοκιμαστική σελίδα για να ελέγξετε αν το μηχάνημα εκτυπώνει σωστά ή όχι. Fax Send Confirmation Εκτυπώνει το αποτέλεσμα επιβεβαίωσης της αποστολής φαξ. Fax Sent Εκτυπώνει πληροφορίες σχετικά με τα φαξ που λάβατε πρόσφατα.
Εγκατάσταση συστήματος Στοιχείο Περιγραφή Fax Options Εκτυπώνει τις πληροφορίες των αναφορών φαξ. Account Αυτό είναι διαθέσιμο μόνο όταν έχει ενεργοποιηθεί η Αντιστοίχιση εργασίας από το SyncThru™ Web Admin Service. Μπορείτε να εκτυπώσετε μια αναφορά μετρήσεων εκτύπωσης για κάθε χρήστη. 13 Στοιχείο Supplies Life Εμφανίζει τις ενδείξεις διάρκειας ζωής των αναλωσίμων (βλ. “Παρακολούθηση της διάρκειας ζωής αναλωσίμων” στη σελίδα 121.) Image Mar.
Εγκατάσταση συστήματος 14 15 Διαχείριση εργασίας Ρυθμίσεις βιβλίου διευθύνσεων Ενδέχεται κάποια μενού να μην εμφανιστούν στην οθόνη ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Σε αυτή την περίπτωση, δεν ισχύει για το μηχάνημά σας (βλ. “Επισκόπηση μενού” στη σελίδα 40). • Για να αλλάξετε τις επιλογές μενού: • Πατήστε ελέγχου. Στοιχείο Ενδέχεται κάποια μενού να μην εμφανιστούν στην οθόνη ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Σε αυτή την περίπτωση, δεν ισχύει για το μηχάνημά σας (βλ.
Εγκατάσταση συστήματος 16 17 Κουτί εγγράφων Εγκατάσταση δικτύου Ενδέχεται κάποια μενού να μην εμφανιστούν στην οθόνη ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Σε αυτή την περίπτωση, δεν ισχύει για το μηχάνημά σας (βλ. “Επισκόπηση μενού” στη σελίδα 40). Ενδέχεται κάποια μενού να μην εμφανιστούν στην οθόνη ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Σε αυτή την περίπτωση, δεν ισχύει για το μηχάνημά σας (βλ. “Επισκόπηση μενού” στη σελίδα 40).
Εγκατάσταση συστήματος Επιλογη Περιγραφή Επιλογη Επαναφέρει τις ρυθμίσεις δικτύου στις προεπιλεγμένες τιμές. Επιλέγει το κατάλληλο πρωτόκολλο και ρυθμίζει τις παραμέτρους που θα χρησιμοποιηθούν στο περιβάλλον δικτύου (βλ. “Ρύθμιση διεύθυνσης IP” στη σελίδα 200). Clear Settings Υπάρχουν πολλές παράμετροι που πρέπει να ρυθμιστούν. Αν δεν είστε σίγουροι, μην κάνετε αλλαγές ή συμβουλευθείτε το διαχειριστή του δικτύου. Απενεργοποιήστε την τροφοδοσία και ενεργοποιήστε ξανά όταν αλλάξετε αυτήν την επιλογή.
Εγκατάσταση συστήματος Επιλογη Περιγραφή Μπορείτε να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις του διακομιστή WINS. Το WINS(Windows Internet Name Service) χρησιμοποιείται στο λειτουργικό σύστημα Windows. Επιλογη Περιγραφή MDNS Μπορείτε να ρυθμίσετε το mDNS (Multicast Domain Name System). SetIP Μπορείτε να ρυθμίσετε το SetIP. Μπορείτε να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις του SLP (Service Location Protocol).
Ρυθμίσεις διαχειριστή Ενδέχεται κάποια μενού να μην εμφανιστούν στην οθόνη ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Σε αυτή την περίπτωση, δεν ισχύει για το μηχάνημά σας (βλ. “Επισκόπηση μενού” στη σελίδα 40). Πατήστε Setup > Admin Setup > Next στην οθόνη αφής. Στοιχείο Στοιχείο Περιγραφή Firmware Upgrade Για αναβάθμιση στο πιο πρόσφατο υλικολογισμικό, θέστε αυτή την επιλογή στο "On" και στη συνέχεια κάντε λήψη του αρχείου υλικολογισμικού. Stamp Ρυθμίζει τη λειτουργία σφραγίδας για το μενού Admin Setup.
Eco Ενδέχεται κάποια μενού να μην εμφανιστούν στην οθόνη ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Σε αυτή την περίπτωση, δεν ισχύει για το μηχάνημά σας (βλ. “Επισκόπηση μενού” στη σελίδα 40). Για να αλλάξετε τις επιλογές μενού: • Πατήστε Eco > επιλέξτε το στοιχείο μενού που θέλετε στην οθόνη αφής. Στοιχείο Eco-On Περιγραφή Επιλέγει την οικονομική λειτουργία και αλλαγή σε κατάσταση on/off ή on-forced. Ορίζει τις ρυθμίσεις που σχετίζονται με την οικονομία και την αλλαγή των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων.
Direct USB Ενδέχεται κάποια μενού να μην εμφανιστούν στην οθόνη ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Σε αυτή την περίπτωση, δεν ισχύει για το μηχάνημά σας (βλ. “Επισκόπηση μενού” στη σελίδα 40). Για να αλλάξετε τις επιλογές μενού: • Πατήστε Direct USB > επιλέξτε το στοιχείο μενού που θέλετε στην οθόνη αφής. Στοιχείο Περιγραφή Print From Προβάλλει τη λίστα αρχείων από το File Navigation. Επιλέξτε ένα αρχείο για εκτύπωση. Scan to USB Ρυθμίζει τον προορισμό σάρωσης σε USB.
4. Ειδικές λειτουργίες Αυτό το κεφάλαιο εξηγεί τις ειδικές λειτουργίες αντιγραφής, σάρωσης, φαξ και εκτύπωσης.
Ρύθμιση του υψόμετρου Η ποιότητα εκτύπωσης επηρεάζεται από την ατμοσφαιρική πίεση, που καθορίζεται από το υψόμετρο του μηχανήματος σε σχέση με τη στάθμη της θάλασσας. Οι παρακάτω πληροφορίες θα σας καθοδηγήσουν σχετικά με τον τρόπο ρύθμισης του μηχανήματός σας για την καλύτερη δυνατή ποιότητα εκτύπωσης. Πριν ορίσετε την τιμή για το υψόμετρο, προσδιορίστε σε ποιο υψόμετρο βρίσκεστε. • Αν το μηχάνημά σας είναι συνδεδεμένο στο δίκτυο, μπορεί να ρυθμίσετε το υψόμετρο μέσω του SyncThru™ Web Service (βλ.
Αποθήκευση διευθύνσεων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Αυτή η δυνατότητα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη, ανάλογα με το μοντέλο ή τον προαιρετικό εξοπλισμό (βλ. “Λειτουργίες κατά μοντέλα” στη σελίδα 8).
Αποθήκευση διευθύνσεων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου 2 Αναζήτηση για μια διεύθυνση email Διαδοχική αναζήτηση στη μνήμη 1 Επιλέξτε (σάρωση) > (Address Book) > Search&Send > Επιλέξτε μια ομάδα διευθύνσεων > All στον πίνακα ελέγχου. Ή επιλέξτε Scan to > (Address Book) > Search&Send > Επιλέξτε μια ομάδα διευθύνσεων > All στον πίνακα ελέγχου. Ή επιλέξτε Setup > Machine Setup > Next > Address Book > Email > View List > Individualή Group στην οθόνη αφής.
Εισαγωγή διάφορων χαρακτήρων Κατά την εκτέλεση διαφόρων εργασιών χρειάζεται να πληκτρολογήσετε ονόματα και αριθμούς. Για παράδειγμα, όταν ρυθμίζετε το μηχάνημά σας, πληκτρολογείτε το όνομά σας ή την επωνυμία της εταιρείας σας, καθώς και τον αριθμό φαξ. Όταν αποθηκεύετε αριθμούς φαξ ή διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη μνήμη, μπορείτε επίσης να καταχωρίσετε τα αντίστοιχα ονόματα.
Εισαγωγή διάφορων χαρακτήρων Πλήκτρο * Αντιστοιχισμένοι αριθμοί, γράμματα ή χαρακτήρες *%^_~!#$()[] (Τα σύμβολα αυτά είναι διαθέσιμα όταν πληκτρολογείτε κατά τον έλεγχο ταυτότητας δικτύου.) # #=|?":{}<>; (Τα σύμβολα αυτά είναι διαθέσιμα όταν πληκτρολογείτε κατά τον έλεγχο ταυτότητας δικτύου.) 4.
Δημιουργία βιβλίου διευθύνσεων φαξ 3 4 5 Αυτή η λειτουργία δεν υποστηρίζεται στο CLX-419xN/CLX-626xND (βλ. “Λειτουργία ποικιλίας” στη σελίδα 11). Μπορείτε να δημιουργήσετε αριθμούς ταχείας κλήσης με τους αριθμούς φαξ που χρησιμοποιείτε συχνά μέσω της εφαρμογής SyncThru™ Web Service και μετά να πληκτρολογείτε εύκολα και γρήγορα τους αριθμούς φαξ εισάγοντας τους αριθμούς θέσης που αντιστοιχούν σε αυτές στο βιβλίο διευθύνσεων.
Δημιουργία βιβλίου διευθύνσεων φαξ 2 7 Επεξεργασία αριθμών ταχείας κλήσης 1 Πληκτρολογήστε έναν αριθμό ομάδας κλήσης και πατήστε OK. Αν έχει αποθηκευτεί ήδη κάποια καταχώριση στον αριθμό που επιλέξατε, η οθόνη εμφανίζει το μήνυμα για να μπορέσετε να το αλλάξετε. Για να αρχίσετε από την αρχή με έναν άλλο αριθμό ταχείας κλήσης, πατήστε (Back). Επιλέξτε (φαξ) > (Address Book) > New & Edit > Speed Dial στον πίνακα ελέγχου.
Δημιουργία βιβλίου διευθύνσεων φαξ 9 10 Αναζήτηση στο βιβλίο διευθύνσεων για μια καταχώρηση Επεξεργασία αριθμών ομαδικής κλήσης 1 Επιλέξτε (φαξ) > (Address Book) > New & Edit > Group Dial στον πίνακα ελέγχου. Ή επιλέξτε Setup > Machine Setup > Next > Address Book > Phone Book > View List > Group στην οθόνη αφής. 2 Πληκτρολογήστε τον αριθμό ομαδικής κλήσης που θέλετε να επεξεργαστείτε και πατήστε OK.
Δημιουργία βιβλίου διευθύνσεων φαξ 11 Εκτύπωση του βιβλίου διευθύνσεων Μπορείτε να ελέγξετε τις ρυθμίσεις του Address Book εκτυπώνοντας μια λίστα. 1 Επιλέξτε ελέγχου. (φαξ) > (Address Book) > Print στον πίνακα Ή επιλέξτε Setup > Machine Setup > Next > Reports > Address Book στην οθόνη αφής. 2 Πατήστε OK. Το μηχάνημα ξεκινά την εκτύπωση. 4.
Καταχώριση εξουσιοδοτημένων χρηστών Αυτή η δυνατότητα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη, ανάλογα με το μοντέλο ή τον προαιρετικό εξοπλισμό (βλ. “Λειτουργίες κατά μοντέλα” στη σελίδα 8). Για να στείλετε μια σαρωμένη εικόνα, ή μια φωτοτυπία ή ένα φαξ μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή διακομιστή δικτύου με ασφάλεια, πρέπει να δηλώσετε πληροφορίες λογαριασμών εξουσιοδοτημένων χρηστών στο τοπικό μηχάνημα χρησιμοποιώντας το SyncThru™ Web Service. 1 Κάντε κλικ στο Apply.
Λειτουργίες εκτύπωσης • Για βασικές δυνατότητες εκτύπωσης, ανατρέξτε στο Βασικός Οδηγός (βλ. “Βασικές ρυθμίσεις εκτύπωσης” στη σελίδα 74). 4 Στα Windows XP/Server 2003/Server 2008/Vista, επιλέξτε Προτιμήσεις εκτύπωσης. Στα Windows 7/8 ή Windows Server 2008 R2, από τα μενού περιβάλλοντος, επιλέξτε Προτιμήσεις εκτύπωσης. • Αυτή η δυνατότητα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη, ανάλογα με το μοντέλο ή τον προαιρετικό εξοπλισμό (βλ. “Λειτουργίες κατά μοντέλα” στη σελίδα 8).
Λειτουργίες εκτύπωσης 13 14 Καθορισμος του μηχανηματος ως προεπιλεγμενου 1 Κάντε κλικ στο μενού Έναρξη των Windows. • 2 3 4 Για Windows 8, από την επιλογή Charms(Σύμβολα), επιλέξτε Αναζήτηση > Ρυθμίσεις. Χρήση προηγμένων λειτουργιών εκτύπωσης πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή XPS: χρησιμοποιείται για την εκτύπωση σε μορφή αρχείου XPS. • Βλέπε “Λειτουργίες κατά μοντέλα” στη σελίδα 8. Στα Windows XP/Server 2003 επιλέξτε Εκτυπωτές και Φαξ.
Λειτουργίες εκτύπωσης Εκτύπωση σε αρχείο (PRN) Μερικές φορές χρειάζεται να εκτυπώσετε τα δεδομένα εκτύπωσης με τη μορφή αρχείου. 1 Επιλέξτε το πλαίσιο Εκτύπωση σε αρχείο στο παράθυρο Εκτύπωση. 2 3 Κάντε κλικ στο κουμπί Εκτύπωση. Εάν πληκτρολογήσετε μόνο το όνομα του αρχείου, το αρχείο αποθηκεύεται αυτόματα στην περιοχή Τα έγγραφά μου, Έγγραφα και Ρυθμίσεις ή Χρήστες. Ο αποθηκευμένος φάκελος ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με το λειτουργικό σύστημα ή την εφαρμογή που χρησιμοποιείτε.
Λειτουργίες εκτύπωσης Κατανόηση των ειδικών λειτουργιών εκτύπωσης Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε προηγμένες επιλογές εκτύπωσης. Για να εκμεταλλευτείτε τις δυνατότητες του προγράμματος οδήγησης του εκτυπωτή σας, κάντε κλικ στο Ιδιότητες ή στο Προτιμήσεις στο παράθυρο Εκτύπωση της εφαρμογής για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις εκτύπωσης. Το όνομα του μηχανήματος που εμφανίζεται στο παράθυρο ιδιοτήτων του εκτυπωτή ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με το μηχάνημα που χρησιμοποιείτε.
Λειτουργίες εκτύπωσης Στοιχείο Περιγραφή Εκτύπωση αφίσας Εκτυπώνει ένα έγγραφο μιας μόνο σελίδας σε 4 (Poster 2x2), 9 (Poster 3x3), ή 16 (Poster 4x4) φύλλα χαρτιού, με σκοπό να επικολλήσετε τα φύλλα μεταξύ τους και να σχηματίσετε ένα έγγραφο σε μέγεθος αφίσας. Επιλέξτε την τιμή Επικάλυψη αφίσας. Καθορίστε το Επικάλυψη αφίσας σε χιλιοστά ή ίντσες πατώντας το κουμπί επιλογής στο επάνω δεξί μέρος της καρτέλας Βασικό ώστε να διευκολυνθείτε στην κόλληση των φύλλων χαρτιού.
Λειτουργίες εκτύπωσης Στοιχείο • Εκτύπωση διπλής όψεως • Εκτύπωση διπλής όψεως (χειροκίνητη)a Περιγραφή Εκτύπωση και στις δύο όψεις ενός φύλλου χαρτιού (διπλής όψης). Πριν την εκτύπωση, αποφασίστε ποιος θέλετε να είναι ο προσανατολισμός του εγγράφου σας. • Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία με χαρτί μεγέθους Letter, Legal, A4, US Folio ή Oficio. • Εάν το μηχάνημά σας δεν διαθέτει μονάδα διπλής όψης, θα πρέπει να ολοκληρώσετε την εργασία εκτύπωσης με μη αυτόματο τρόπο.
Λειτουργίες εκτύπωσης Στοιχείο Περιγραφή Επιλογές χαρτιού Αλλάζει το μέγεθος ενός εγγράφου, ώστε να εμφανίζεται μεγαλύτερο ή μικρότερο στην εκτυπωμένη σελίδα, πληκτρολογώντας ένα ποσοστό κατά το οποίο θα μεγεθυνθεί ή θα σμικρυνθεί το έγγραφο. Υδατογράφημα Η επιλογή υδατογραφήματος σάς επιτρέπει να εκτυπώσετε κείμενο πάνω σε ένα ήδη υπάρχον έγγραφο. Για παράδειγμα, χρησιμοποιήστε την αν θέλετε μια λέξη με μεγάλα γκρίζα γράμματα διαγωνίως επάνω στο έγγραφο, π.χ.
Λειτουργίες εκτύπωσης Στοιχείο Υδατογράφημα (Διαγραφή υδατογραφήματος) Περιγραφή a Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις εκτύπωσης από την εφαρμογή λογισμικού, μεταβείτε στις Προτιμήσεις εκτύπωσης. b Στην καρτέλα Για προχωρημένους, επιλέξτε Επεξεργασία από την αναπτυσσόμενη λίστα Υδατογράφημα. Εμφανίζεται το παράθυρο Επεξεργασία υδατογραφημάτων. c Επιλέξτε το υδατογράφημα που θέλετε να διαγράψετε από τη λίστα Τρέχοντα υδατογραφήματα και κάντε κλικ στο Διαγραφή.
Λειτουργίες εκτύπωσης Στοιχείο Επικάλυψηa (Δημιουργία νέας επικάλυψης σελίδας) Επικάλυψηa (Χρήση επικάλυψης σελίδας) Περιγραφή a Για να αποθηκεύσετε το έγγραφο ως αρχείο επικάλυψης, μεταβείτε στις Προτιμήσεις εκτύπωσης. b Κάντε κλικ στην καρτέλα Για προχωρημένους και επιλέξτε Επεξεργασία στην αναπτυσσόμενη λίστα Κείμενο. Εμφανίζεται το παράθυρο Επεξεργασία επικάλυψης. c Στο παράθυρο Επεξεργασία επικάλυψης κάντε κλικ στο Δημιουργία.
Λειτουργίες εκτύπωσης Στοιχείο Επικάλυψηa (Διαγραφή επικάλυψης σελίδας) Περιγραφή a b c d e f Στο παράθυρο Προτιμήσεις εκτύπωσης, κάντε κλικ στην καρτέλα Για προχωρημένους. Επιλέξτε Επεξεργασία στην αναπτυσσόμενη λίστα Κείμενο. Επιλέξτε το περιεχόμενο επικάλυψης που θέλετε να διαγράψετε από το πλαίσιο Λίστα επικάλυψης (Λίστα επικαλύψεων). Κάντε κλικ στο Διαγραφή. Όταν εμφανιστεί ένα παράθυρο μηνύματος επιβεβαίωσης, κάντε κλικ στο Ναι. Κάντε κλικ στοOK ή στο Εκτύπωση μέχρι να κλείσει το παράθυρο Εκτύπωση.
Λειτουργίες εκτύπωσης Στοιχείο Περιγραφή • Αυτή η δυνατότητα είναι διαθέσιμη μόνο εάν έχετε εγκαταστήσει την προαιρετική μνήμη ή τη συσκευή μαζικής αποθήκευσης (βλ. “Λειτουργία ποικιλίας” στη σελίδα 11). • Ενδέχεται κάποια μενού να μην εμφανιστούν στην οθόνη ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Σε αυτή την περίπτωση, δεν ισχύει για το μηχάνημά σας. • Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, επιλέξτε Επιλογές αποθήκευσης (βλ. “Ρύθμιση Επιλογές συσκευής” στη σελίδα 117).
Λειτουργίες εκτύπωσης Στοιχείο Αντιστοίχιση εργασίας Περιγραφή Η επιλογή αυτή σας δίνει τη δυνατότητα να εκτυπώσετε με την απαιτούμενη άδεια. • Δικαίωμα χρήστη: Αν κάνετε αυτή την επιλογή, μόνο χρήστες με δικαιώματα χρήστη μπορούν να εκκινήσουν μια εργασία εκτύπωσης. • Δικαίωμα ομάδας: Αν κάνετε αυτή την επιλογή μόνο ομάδες με δικαιώματα ομάδας μπορούν να εκκινήσουν μια εργασία εκτύπωσης. • Κάντε κλικ στο ερωτηματικό ( πληροφορίες.
Λειτουργίες εκτύπωσης 15 • Η προαιρετική μνήμη ή η συσκευή μαζικής αποθήκευσης (σκληρός δίσκος) θα πρέπει να είναι εγκατεστημένη στο μηχάνημα, ώστε να μπορείτε να εκτυπώνετε αρχεία χρησιμοποιώντας αυτό το πρόγραμμα. (βλ. “Λειτουργία ποικιλίας” στη σελίδα 11). Χρήση του Βοηθητικού προγράμματος “Απευθείας εκτύπωση” • Δεν μπορείτε να εκτυπώσετε αρχεία PDF στα οποία υπάρχει περιορισμός. Απενεργοποιήστε τη λειτουργία περιορισμού εκτύπωσης και δοκιμάστε να εκτυπώσετε ξανά.
Λειτουργίες εκτύπωσης 2 Επιλέξτε το μηχάνημά σας από την αναπτυσσόμενη λίστα Επιλογή εκτυπωτή και κάντε κλικ στο Αναζήτηση. 3 Επιλέξτε το αρχείο που θέλετε να εκτυπώσετε και κάντε κλικ στο Άνοιγμα. 16 Εκτύπωση σε Mac Ορισμένες δυνατότητες ίσως να μην είναι διαθέσιμες ανάλογα με το μοντέλο ή τις επιλογές. Σημαίνει πως δεν υποστηρίζονται οι δυνατότητες. Το αρχείο έχει προστεθεί στην περιοχή Επιλογή αρχείων. 4 Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις του μηχανήματος ανάλογα με τις ανάγκες σας.
Λειτουργίες εκτύπωσης Αλλαγή ρυθμίσεων εκτυπωτή Εκτύπωση και στις δύο όψεις του χαρτιού Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε προηγμένες επιλογές εκτύπωσης. Ανοίξτε μια εφαρμογή και επιλέξτε Print στο μενού File. Το όνομα του μηχανήματος που εμφανίζεται στο παράθυρο ιδιοτήτων του εκτυπωτή ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με το μηχάνημα που χρησιμοποιείτε. Εκτός από το όνομα, η μορφή του παραθύρου ιδιοτήτων εκτυπωτή μοιάζει με τα παρακάτω.
Λειτουργίες εκτύπωσης 17 Αν θέλετε να εκτυπώσετε περισσότερα από 2 αντίγραφα, το πρώτο και το δεύτερο αντίγραφο ενδέχεται να εκτυπωθούν στο ίδιο χαρτί. Αποφύγετε την εκτύπωση στις δύο όψεις του χαρτιού όταν εκτυπώνετε περισσότερα από 1 αντίγραφο. Εκτυπωση σε Linux Ορισμένες δυνατότητες ίσως να μην είναι διαθέσιμες ανάλογα με το μοντέλο ή τις επιλογές. Σημαίνει πως δεν υποστηρίζονται οι δυνατότητες.
Λειτουργίες εκτύπωσης 7 8 Αν χρειαστεί αλλάξτε άλλες επιλογές εκτύπωσης σε κάθε καρτέλα. Ρύθμιση ιδιοτήτων εκτυπωτή Κάντε κλικ στο κουμπί Print. Μπορείτε να αλλάξετε τις προεπιλεγμένες επιλογές εκτύπωσης ή τον τύπο σύνδεσης με το βοηθητικό πρόγραμμα Εκτύπωσης που παρέχεται από το λειτουργικό σύστημα. Η αυτόματη/μη αυτόματη εκτύπωση διπλής όψης ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη ανάλογα με τα μοντέλα.
Λειτουργίες εκτύπωσης 18 Εκτύπωση σε Unix Για να αξιοποιήσετε τις λειτουργίες του εκτυπωτή που παρέχονται από το πρόγραμμα εκτυπωτή, πατήστε Properties. Ορισμένες δυνατότητες ίσως να μην είναι διαθέσιμες ανάλογα με το μοντέλο ή τις επιλογές. Σημαίνει πως δεν υποστηρίζονται οι δυνατότητες (βλ. “Λειτουργίες κατά μοντέλα” στη σελίδα 8). 5 Πατήστε OK για να ξεκινήσει η εργασία εκτύπωσης.
Λειτουργίες εκτύπωσης • Duplex: Εκτυπώστε στις δύο πλευρές το χαρτιού, αν θέλετε να εξοικονομήσετε χαρτί. Η αυτόματη/μη αυτόματη εκτύπωση διπλής όψης ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη ανάλογα με τα μοντέλα. Εναλλακτικά, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το σύστημα εκτύπωσης lpr ή άλλες εφαρμογές για εκτύπωση μονών/ζυγών σελίδων. • • Multiple pages: Εκτύπωση πολλών σελίδων σε μία πλευρά του χαρτιού. Page Border: Επιλέξτε οποιοδήποτε από τα στυλ περιγραμμάτων (π.χ.
Λειτουργίες σάρωσης • TWAIN: TWAIN είναι μία από τις προκαθορισμένες εφαρμογές εικόνας. Η σάρωση μιας εικόνας ανοίγει την επιλεγμένη εφαρμογή, δίνοντάς σας τη δυνατότητα να ελέγχετε τη διαδικασία σάρωσης. Η λειτουργία αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί μέσω της τοπικής σύνδεσης ή της σύνδεσης δικτύου (βλ. “Σάρωση από πρόγραμμα επεξεργασίας εικόνας” στη σελίδα 354). • Samsung Easy Document Creator: Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το πρόγραμμα για να σαρώσετε εικόνες ή έγγραφα.
Λειτουργίες σάρωσης 20 21 Καθορισμός των ρυθμίσεων σάρωσης στον υπολογιστή Αυτή η δυνατότητα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη, ανάλογα με το μοντέλο ή τον προαιρετικό εξοπλισμό (βλ. “Λειτουργίες κατά μοντέλα” στη σελίδα 8). 1 Ανοίξτε το Samsung Easy Printer Manager (βλ. “Χρήση του Samsung Easy Printer Manager” στη σελίδα 386). 2 3 4 Επιλέξτε την κατάλληλη συσκευή από τη Λίστα εκτυπωτών.
Λειτουργίες σάρωσης 22 • Το αναγνωριστικό ID είναι το ίδιο αναγνωριστικό με το καταχωρημένο αναγνωριστικό σάρωσης για το Samsung Easy Σάρωση σε ηλεκτρονικό ταχυδρομείο Printer Manager > Μετάβαση στη λειτουργία για προχωρημένους > Ρυθμίσεις σάρωσης σε υπολογιστή. Αυτή η δυνατότητα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη, ανάλογα με το μοντέλο ή τον προαιρετικό εξοπλισμό (βλ. “Λειτουργίες κατά μοντέλα” στη σελίδα 8).
Λειτουργίες σάρωσης 6 Πληκτρολογήστε το όνομα και τον κωδικό πρόσβασης για σύνδεση του διακομιστή SMTP. 7 Πατήστε Apply. Μπορείτε να στείλετε μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στον εαυτό σας ενεργοποιώντας την επιλογή Auto Send To Selfστο Settings > Scan > Scan To E-mail στο SyncThru™ Web Service. • Αν η μέθοδος ελέγχου ταυτότητας του διακομιστή SMTP είναι POP3 before SMTP, τσεκάρετε το SMTP Requires POP Before SMTP Authentication. 5 Πληκτρολογήστε ένα θέμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και πατήστε OK.
Λειτουργίες σάρωσης 23 Σάρωση σε διακομιστή FTP/SMB Αυτή η δυνατότητα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη, ανάλογα με το μοντέλο ή τον προαιρετικό εξοπλισμό (βλ. “Λειτουργίες κατά μοντέλα” στη σελίδα 8). 8 Εισάγετε το όνομα τομέα εάν ο διακομιστής σας συμμετέχει στον καθορισμένο τομέα, διαφορετικά εισάγετε απλά το όνομα του υπολογιστή σας που έχει καταχωρηθεί στο διακομιστή SMB. 9 Πληκτρολογήστε μια διαδρομή για να αποθηκεύσετε τη σαρωμένη εικόνα.
Λειτουργίες σάρωσης Σάρωση και αποστολή σε διακομιστή FTP/SMB 1 2 3 Σάρωση από πρόγραμμα επεξεργασίας εικόνας Βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημά σας είναι συνδεδεμένο σε ένα δίκτυο. Τοποθετήστε ένα έγγραφο με την όψη προς τα κάτω στη γυάλινη επιφάνεια εγγράφων ή τοποθετήστε τα έγγραφα με την όψη προς τα πάνω στον τροφοδότη εγγράφων (βλ. “Τοποθέτηση πρωτοτύπων” στη σελίδα 70). Επιλέξτε ελέγχου. (σάρωση) > Scan to SMB ή Scan to FTP στον πίνακα Ή επιλέξτε Scan > SMB or FTP στην οθόνη αφής.
Λειτουργίες σάρωσης 25 Σάρωση με χρήση του προγράμματος οδήγησης WIA Το μηχάνημα υποστηρίζει το πρόγραμμα οδήγησης WIA (Windows Image Acquisition) για σάρωση εικόνων. Το WIA είναι ένα από τα βασικά προγράμματα που διατίθενται στα Microsoft Windows 7 και λειτουργεί με ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές και σαρωτές.
Λειτουργίες σάρωσης 26 Σάρωση με το Samsung Easy Document Creator Το Samsung Easy Document Creator είναι μια εφαρμογή που βοηθάει τους χρήστες να σαρώσουν, να συνθέσουν και να αποθηκεύσουν τα έγγραφα σε πολλές μορφές, συμπεριλαμβανομένης και της μορφής .epub. • Διαθέσιμο μόνο για χρήστες του λειτουργικού συστήματος Windows. • Windows XP ή νεότερο και Internet Explorer 6.0 ή νεότερο είναι οι ελάχιστες απαιτήσεις για το Samsung Easy Document Creator.
Λειτουργίες σάρωσης 27 Σάρωση σε Mac Αν δεν λειτουργεί η σάρωση στο Image Capture, ενημερώστε το Mac OS με την πιο πρόσφατη έκδοση. Το Image Capture λειτουργεί σωστά σε Mac OS 10.4.7 ή νεότερη έκδοση. Σάρωση από μηχάνημα συνδεδεμένο με USB 1 Βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα είναι συνδεδεμένο με τον υπολογιστή και είναι ενεργοποιημένο. 2 Τοποθετήστε ένα έγγραφο με την όψη προς τα κάτω στη γυάλινη επιφάνεια εγγράφων ή τοποθετήστε τα έγγραφα με την όψη προς τα πάνω στον τροφοδότη εγγράφων (βλ.
Λειτουργίες σάρωσης - - Επιλέξτε το μηχάνημά σας στο Twain devices. Βεβαιωθείτε ότι το πλαίσιο ελέγχου Use TWAIN software είναι επιλεγμένο. • Αν δεν λειτουργεί η σάρωση στο Image Capture, ενημερώστε το Mac OS με την πιο πρόσφατη έκδοση. Το Image Capture λειτουργεί σωστά σε Mac OS X 10.4.7 ή νεότερη έκδοση. Κάντε κλικ στο Connect. • Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στη βοήθεια για το Image Capture. Εάν εμφανιστεί ένα μήνυμα προειδοποίησης, κάντε κλικ στο Change Port..
Λειτουργίες φαξ 30 • Για βασικές δυνατότητες φαξ, ανατρέξτε στο Βασικός Οδηγός (βλ. “Βασικές λειτουργίες φαξ” στη σελίδα 89). Επανάκληση του αριθμού φαξ • Αυτή η λειτουργία δεν υποστηρίζεται στο CLX-419xN/CLX-626xND (βλ. “Επισκόπηση του πίνακα ελέγχου” στη σελίδα 30). 1 2 29 Πατήστε το κουμπί (Redial/Pause) στον πίνακα ελέγχου. Επιλέξτε τον αριθμό φαξ που θέλετε. Εμφανίζονται οι δέκα τελευταίοι αριθμοί αποστολής φαξ και οι δέκα τελευταίοι αριθμοί από τους οποίους έγινε λήψη φαξ.
Λειτουργίες φαξ Μπορείτε να ρυθμίσετε το μηχάνημα να τυπώνει αυτόματα μια αναφορά επιβεβαίωσης κάθε φορά που ολοκληρώνεται η αποστολή ενός φαξ. Πατήστε (φαξ) > (Menu)> Fax Setup > Sending > Fax Confirmation στον πίνακα ελέγχου. 3 4 5 Κάντε κλικ στην επιλογή Εκτύπωση ή OK. Καταχωρίστε τους αριθμούς των παραληπτών και κάντε την επιλογή Επιλέξτε το μενού Βοήθεια ή κάντε κλικ στο κουμπί από το παράθυρο και κάντε κλικ στην επιλογή για την οποία θέλετε να μάθετε περισσότερα.
Λειτουργίες φαξ 33 • Μπορείτε να προσθέσετε μέχρι και 10 προορισμούς. Μετάδοση φαξ με καθυστέρηση Μπορείτε να ρυθμίσετε το μηχάνημα να στείλει ένα φαξ με χρονική καθυστέρηση, όταν δεν θα βρίσκεστε εκεί. Δεν μπορείτε να στείλετε έγχρωμο φαξ χρησιμοποιώντας αυτήν τη λειτουργία. 1 Τοποθετήστε ένα έγγραφο με την όψη προς τα κάτω στη γυάλινη επιφάνεια εγγράφων ή τοποθετήστε τα έγγραφα με την όψη προς τα πάνω στον τροφοδότη εγγράφων. 2 3 Πατήστε 4 Πατήστε ελέγχου. (φαξ) στον πίνακα ελέγχου.
Λειτουργίες φαξ Ακύρωση μιας προγραμματισμένης εργασίας φαξ 1 Επιλέξτε (φαξ) > πίνακα ελέγχου. 2 3 Επιλέξτε την εργασία φαξ που θέλετε και πατήστε OK. (Menu) > Fax Feature > Cancel Job στον 1 Τοποθετήστε ένα έγγραφο με την όψη προς τα κάτω στη γυάλινη επιφάνεια εγγράφων ή τοποθετήστε τα έγγραφα με την όψη προς τα πάνω στον τροφοδότη εγγράφων. 2 Πατήστε (φαξ) > (Menu) > Fax Feature > Send Forward > Forward to Fax , Forward to Email ή Forward to Server στον πίνακα ελέγχου.
Λειτουργίες φαξ 35 Προώθηση ενός φαξ που έχετε λάβει Μπορείτε να ρυθμίσετε το μηχάνημα να προωθεί το ληφθέν ή το απεσταλμένο φαξ σε άλλο παραλήπτη μέσω φαξ, ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή διακομιστή. Η λειτουργία αυτή μπορεί να αποδειχθεί χρήσιμη όταν πρέπει να λάβετε το φαξ ενώ βρίσκεστε εκτός γραφείου. Παρότι αποστέλλετε ή λαμβάνετε ένα έγχρωμο φαξ, τα δεδομένα προωθούνται σε κλίμακες του γκρι.
Λειτουργίες φαξ 1 Τοποθετήστε ένα έγγραφο με την όψη προς τα κάτω στη γυάλινη επιφάνεια εγγράφων ή τοποθετήστε τα έγγραφα με την όψη προς τα πάνω στον τροφοδότη εγγράφων. 2 Πατήστε 37 Λήψη ενός φαξ στον υπολογιστή (φαξ) > Fax Feature > Duplex στον πίνακα ελέγχου. • Αυτή η δυνατότητα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη, ανάλογα με το μοντέλο ή τον προαιρετικό εξοπλισμό (βλ. “Λειτουργίες κατά μοντέλα” στη σελίδα 8).
Λειτουργίες φαξ • Πρόθεμα: Επιλέξτε πρόθεμα. • Εκτύπωση εισερχόμενου φαξ: Για εκτύπωση πληροφοριών για το παραληφθέν φαξ μετά τη λήψη του φαξ. • Να ειδοποιούμαι για ολοκλήρωση: Ρυθμίστε τογ ια να εμφανιζέται το αναδυόμενο παράθυρο που ειδοποιεί για τη λήψη φαξ. • • 5 Ανοίξτε με την προεπιλεγμένη επιλογή: Μετά τη λήψη του φαξ, άνοιγμα με την προεπιλεγμένη εφαρμογή. Κανένα: Μετά τη λήψη ενός φαξ, το μηχάνημα δεν ειδοποιεί το χρήστη ή ανοίγει την εφαρμογή. Πατήστε Αποθήκευση > OK.
Λειτουργίες φαξ • DRPD: Μπορείτε να λάβετε μια κλήση χρησιμοποιώντας τη λειτουργία ανίχνευσης προτύπου διακριτού κωδωνισμού (DRPD). Ο διακριτός κωδωνισμός είναι μια υπηρεσία της εταιρείας τηλεφωνίας, που δίνει τη δυνατότητα στο χρήστη να χρησιμοποιεί μία τηλεφωνική γραμμή, για να απαντά σε διαφορετικούς αριθμούς τηλεφώνου. Για περαιτέρω λεπτομέρειες βλ. “Λήψη φαξ με χρήση της λειτουργίας DRPD” στη σελίδα 367. Αυτή η ρύθμιση ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη ανάλογα με τη χώρα που βρίσκεστε.
Λειτουργίες φαξ 41 42 Λήψη φαξ μέσω εξωτερικής συσκευής τηλεφώνου Όταν χρησιμοποιείτε μια εξωτερική συσκευή τηλεφώνου συνδεδεμένη στην υποδοχή EXT, μπορείτε να λάβετε φαξ από κάποιον με τον οποίο συνομιλείτε την εξωτερική συσκευή χωρίς να μεταβείτε στη συσκευή φαξ. Όταν λάβετε μια κλήση στην εξωτερική συσκευή τηλεφώνου και ακούσετε τόνους φαξ, πατήστε τα πλήκτρα *9* στην εξωτερική συσκευή τηλεφώνου. Το μηχάνημα λαμβάνει το φαξ.
Λειτουργίες φαξ 3 Όταν το μηχάνημα αρχίσει να κωδωνίζει, μην απαντήσετε στην κλήση. Το μηχάνημα χρειάζεται αρκετούς κουδουνισμούς μέχρι να μάθει το πρότυπο. Όταν το μηχάνημα ολοκληρώσει αυτή τη διαδικασία μάθησης, στην οθόνη εμφανίζεται Completed DRPD Setup. Αν η ρύθμιση DRPD αποτύχει, εμφανίζεται το μήνυμα Error DRPD Ring. 4 43 Λήψη στη λειτουργία ασφαλούς λήψης Αυτή η δυνατότητα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη, ανάλογα με το μοντέλο ή τον προαιρετικό εξοπλισμό (βλ.
Λειτουργίες φαξ Εκτύπωση εισερχόμενου φαξ 1 Επιλέξτε (φαξ) > (Menu) > Fax Feature > Secure Receive > Print στον πίνακα ελέγχου. Ή επιλέξτε Setup > Machine Setup > Next > Fax Setup > Secure Receive > Print στην οθόνη αφής. 2 Πληκτρολογήστε τον τετραψήφιο κωδικό πρόσβασης και πατήστε OK. 3 Το μηχάνημα εκτυπώνει όλα τα φαξ που βρίσκονται αποθηκευμένα στη μνήμη.
Λειτουργίες φαξ 45 Λήψη φαξ στη μνήμη Επειδή το μηχάνημά σας είναι μια συσκευή πολλαπλών εργασιών, μπορεί να λαμβάνει φαξ ενώ παράγετε αντίγραφα ή εκτυπώνετε. Αν λάβετε κάποιο φαξ κατά την αντιγραφή ή εκτύπωση, το μηχάνημά σας αποθηκεύει τα εισερχόμενα φαξ στη μνήμη του. Στη συνέχεια, μόλις ολοκληρώσετε την αντιγραφή ή την εκτύπωση, το μηχάνημα εκτυπώνει αυτόματα το φαξ. Εάν γίνει λήψη και εκτύπωση ενός φαξ, δεν είναι δυνατή η ταυτόχρονη επεξεργασία άλλων εργασιών αντιγραφής και εκτύπωσης. 4.
Χρήση δυνατοτήτων κοινόχρηστου φακέλου Αυτή η δυνατότητα σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε τη μνήμη του μηχανήματος ως κοινόχρηστο φάκελο. Το πλεονέκτημα αυτής της δυνατότητας είναι πως μπορείτε να χρησιμοποιήσετε βολικά τον κοινόχρηστο φάκελο μέσω του παραθύρου του υπολογιστή σας. • Αυτή η δυνατότητα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη, ανάλογα με το μοντέλο ή τον προαιρετικό εξοπλισμό (βλ. “Λειτουργίες κατά μοντέλα” στη σελίδα 8).
Χρήση προαιρετικών λειτουργιών συσκευής • CLX-626x series μόνο. 3 Επιλέξτε το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή από τη λίστα Επιλογή εκτυπωτή. 4 5 6 Κάντε κλικ στο Ιδιότητες ή στο Προτιμήσεις. 7 Επιλέξτε OK. • Ορισμένες δυνατότητες ίσως να μην είναι διαθέσιμες ανάλογα με το μοντέλο ή τις επιλογές. Σημαίνει πως δεν υποστηρίζονται οι δυνατότητες (βλ. “Λειτουργία ποικιλίας” στη σελίδα 11).
Χρήση προαιρετικών λειτουργιών συσκευής • 49 Από τον πίνακα ελέγχου Εάν το μηχάνημά σας έχει προαιρετική μνήμη ή προαιρετικό σκληρό δίσκο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτές τις δυνατότητες από το κουμπί File Policy: Μπορείτε να επιλέξετε τη στρατηγική δημιουργίας του ονόματος αρχείου πριν εκτελέσετε την εργασία μέσω της προαιρετικής μνήμης. Αν στην προαιρετική μνήμη υπάρχει ήδη κάποιο αρχείο με το όνομα που θέλετε να εισαγάγετε, μπορείτε να μετονομάσετε ή να αντικαταστήσετε το αρχείο.
5. Χρήσιμα εργαλεία διαχείρισης Το κεφάλαιο αυτό παρουσιάζει τα εργαλεία διαχείρισης που παρέχονται για να μπορέσετε να αξιοποιήσετε όλες τις δυνατότητες του μηχανήματός σας.
Πρόσβαση σε εργαλεία διαχείρισης Η Samsung παρέχει μια σειρά από εργαλεία διαχείρισης για τους εκτυπωτές Samsung. 1 2 Βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα είναι συνδεδεμένο με τον υπολογιστή και είναι ενεργοποιημένο. Στο μενού Έναρξη, επιλέξτε Προγράμματα ή Όλα τα προγράμματα. • 3 4 5 Για τα Windows 8, από την επιλογή Charms(Σύμβολα), επιλέξτε Αναζήτηση > Apps(Εφαρμογές). Βρείτε το εκτυπωτή Samsung. Κάτω από τους εκτυπωτή Samsung, μπορείτε να δείτε τα εγκατεστημένα εργαλεία διαχείρισης.
Easy Capture Manager • Διαθέσιμο μόνο για χρήστες του λειτουργικού συστήματος Windows. • Αυτή η δυνατότητα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη, ανάλογα με το μοντέλο ή τον προαιρετικό εξοπλισμό (βλ. “Λογισμικό” στη σελίδα 9). Καταγράψτε την οθόνη σας και εκκινήστε το Easy Capture Manager πατώντας απλά το πλήκτρο Print Screen. Μπορείτε τώρα να εκτυπώσετε εύκολα την οθόνη που έχετε καταγράψει όπως έχει καταγραφεί ή υποστεί επεξεργασία. 5.
Samsung Easy Color Manager Το Samsung Easy Color Manager βοηθάει τους χρήστες να πραγματοποιήσουν ακριβείς ρυθμίσεις με 6 χρωματικούς τόνους και άλλες ιδιότητες, όπως φωτεινότητα, αντίθεση και κορεσμό. Μπορείτε να αποθηκεύσετε την αλλαγή χρωματικού τόνου ως προφίλ και την χρησιμοποιήσετε από το πρόγραμμα οδήγησης ή από το εσωτερικό του μηχανήματος. • Διαθέσιμο μόνο για χρήστες λειτουργικών συστημάτων Windows και Mac.
Samsung AnyWeb Print • Διαθέσιμο μόνο για χρήστες του λειτουργικού συστήματος Windows. • Αυτή η δυνατότητα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη, ανάλογα με το μοντέλο ή τον προαιρετικό εξοπλισμό (βλ. “Λογισμικό” στη σελίδα 9). Αυτό το εργαλείο σάς επιτρέπει να κάνετε λήψη στην οθόνη, προεπισκόπηση, απόρριψη και εκτύπωση σελίδων του Windows Internet Explorer με περισσότερη ευκολία σε σχέση με το απλό πρόγραμμα.
Easy Eco Driver • Αυτή η δυνατότητα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη, ανάλογα με το μοντέλο ή τον προαιρετικό εξοπλισμό (βλ. “Λογισμικό” στη σελίδα 9). • Διαθέσιμο μόνο για χρήστες του λειτουργικού συστήματος Windows (βλ. “Λογισμικό” στη σελίδα 9). Με το Easy Eco Driver, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε λειτουργίες οικονομίας για την εξοικονόμηση χαρτιού και τόνερ πριν την εκτύπωση. Για να χρησιμοποιήσετε αυτή την εφαρμογή, πρέπει να επιλέξετε το πλαίσιο Ιδιότητες εκτυπωτή > καρτέλαΒασικό > Εκκίν.
Χρήση του SyncThru™ Web Service • Η έκδοση Internet Explorer 6.0 ή νεότερη έκδοση είναι η ελάχιστη απαίτηση για το SyncThru™ Web Service. • Η επεξήγηση της υπηρεσίας SyncThru™ Web Service σε αυτόν τον οδηγό χρήσης ενδέχεται να διαφέρει από το μηχάνημά σας, ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. • Μόνο για το μοντέλο με δίκτυο (βλ. “Λογισμικό” στη σελίδα 9). 1 1 Κάντε κλικ στο Login επάνω δεξιά στην τοποθεσία Web του SyncThru™ Web Service.
Χρήση του SyncThru™ Web Service 2 • Security Information: Εμφανίζει τα στοιχεία ασφαλείας του μηχανήματος. • Print information: Αποστέλλει αναφορές όπως αναφορές που σχετίζονται με το σύστημα, διεύθυνση e-mail και αναφορές γραμματοσειρών. Επισκόπηση SyncThru™ Web Service Ορισμένες καρτέλες ενδέχεται να μην εμφανίζονται, ανάλογα με το μοντέλο σας. Καρτέλα Information Η καρτέλα αυτή σας παρέχει γενικές πληροφορίες για το μηχάνημά σας.
Χρήση του SyncThru™ Web Service Καρτέλα Security Καρτέλα Maintenance Η καρτέλα αυτή σας επιτρέπει να ρυθμίζετε το σύστημα και τις πληροφορίες ασφάλειας δικτύου. Πρέπει να συνδεθείτε ως διαχειριστής για να προβάλετε αυτήν την καρτέλα. Η καρτέλα αυτή σας επιτρέπει να συντηρείτε το μηχάνημα αναβαθμίζοντας τα υλικολογισμικά και ρυθμίζοντας τα στοιχεία επικοινωνίας για να στέλνετε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
Χρήση του SyncThru™ Web Service 3 Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων μέσω e-mail Μπορείτε να λαμβάνετε e-mail για την κατάσταση του μηχανήματός σας ενεργοποιώντας αυτήν την επιλογή. Αφότου καθορίσετε πληροφορίες όπως τη διεύθυνση IP, το όνομα κεντρικού υπολογιστή, την ηλεκτρονική διεύθυνση και το διακομιστή SMTP, η κατάσταση του μηχανήματος (έλλειψη στην κασέτα τόνερ ή σφάλμα μηχανήματος) αποστέλλεται αυτόματα στην ηλεκτρονική διεύθυνση συγκεκριμένου ατόμου.
Χρήση του SyncThru™ Web Service 4 Ρύθμιση πληροφοριών διαχειριστή συστήματος Αυτή η ρύθμιση είναι απαραίτητη για να χρησιμοποιηθεί η λειτουργία ειδοποίησης μέσω e-mail. Ενδέχεται κάποια μενού να μην εμφανιστούν στην οθόνη ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Σε αυτή την περίπτωση, δεν ισχύει για το μηχάνημά σας. 1 Εκκινήστε ένα πρόγραμμα περιήγησης στο Web, όπως το Internet Explorer των Windows. Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP του μηχανήματος (http:// xxx.xxx.xxx.
Χρήση του Samsung Easy Document Creator Το Samsung Easy Document Creator είναι μια εφαρμογή που βοηθάει τους χρήστες να σαρώσουν, να συνθέσουν και να αποθηκεύσουν τα έγγραφα σε πολλές μορφές, συμπεριλαμβανομένης και της μορφής .epub. Αυτά τα έγγραφα μπορείτε να τα μοιραστείτε μέσω των τοποθεσιών κοινωνικής δικτύωσης ή μέσω φαξ.
Χρήση του Samsung Easy Printer Manager 5 • Αυτή η δυνατότητα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη, ανάλογα με το μοντέλο ή τον προαιρετικό εξοπλισμό (βλ. “Λογισμικό” στη σελίδα 9). • Διαθέσιμο μόνο για χρήστες του λειτουργικού συστήματος Windows και Mac (βλ. “Λογισμικό” στη σελίδα 9). • Για τα Windows, η έκδοση Internet Explorer 6.0 ή νεότερη είναι η ελάχιστη απαίτηση για το Samsung Easy Printer Manager.
Χρήση του Samsung Easy Printer Manager Πληροφορίες εκτυπωτή Το στιγμιότυπο οθόνης ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με το λειτουργικό σύστημα που χρησιμοποιείτε. Αυτή η περιοχή παρέχει γενικές πληροφορίες σχετικά με το μηχάνημα. Μπορείτε να δείτε πληροφορίες όπως το όνομα μοντέλου του μηχανήματος, τη διεύθυνση IP (ή το όνομα Θύρας) και την κατάσταση του μηχανήματος. Μπορείτε να προβάλετε διαδικτυακά τον Οδηγός χρήσης.
Χρήση του Samsung Easy Printer Manager 6 Γρήγορες συνδέσεις Εμφανίζει τις Γρήγοροι σύνδεσμοι σε συγκεκριμένες λειτουργίες του μηχανήματος. Αυτή η ενότητα περιλαμβάνει επίσης συνδέσεις σε εφαρμογές στις ρυθμίσεις για προχωρημένους. 4 Εάν συνδέσετε το μηχάνημά σας σε ένα δίκτυο, ενεργοποιείται το εικονίδιο SyncThru™ Web Service. Περιοχή περιεχομένων 5 6 Παραγγελία υλικών Εμφανίζει πληροφορίες σχετικά με το επιλεγμένο μηχάνημα, τη στάθμη τόνερ που απομένει και το χαρτί.
Χρήση του Samsung Easy Printer Manager Ρυθμίσεις Φαξ σε υπολογιστή Αντιστοίχιση εργασίας Αυτό το μενού περιλαμβάνει ρυθμίσεις που σχετίζονται με τις βασικές λειτουργίες φαξ της επιλεγμένης συσκευής. Παρέχει ερωτήματα πληροφοριών ορίων για τον καθορισμένο χρήστη αντιστοίχισης εργασίας. Αυτές οι πληροφορίες ορίων μπορούν να δημιουργηθούν και να εφαρμοστούν σε συσκευές με λογισμικό αντιστοίχισης εργασιών όπως το λογισμικό διαχείρισης SyncThru™ ή CounThru™.
Χρήση του Κατάσταση εκτυπωτή Samsung Το Κατάσταση εκτυπωτή Samsung είναι ένα πρόγραμμα που παρακολουθεί και σας ενημερώνει για την κατάσταση του μηχανήματος. • Το παράθυρο Κατάσταση εκτυπωτή Samsung και τα περιεχόμενα του, τα οποία αναφέρονται στον παρόντα οδηγό χρήσης, ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το μηχάνημα ή το λειτουργικό σύστημα που χρησιμοποιείτε. Εικονίδιο Σημασία Κανονικό Το μηχάνημα είναι έτομο και δεν αντιμετωπίζει προβλήματα ή προειδοποιήσεις.
Χρήση του Κατάσταση εκτυπωτή Samsung Επίπεδο τόνερ Μπορείτε να δείτε τη στάθμη του τόνερ που έχει απομείνει σε κάθε κασέτα τόνερ. Το μηχάνημα και ο αριθμός των κασετών τόνερ που εμφανίζονται στο παραπάνω παράθυρο ενδέχεται να διαφέρουν, ανάλογα με το μηχάνημα που χρησιμοποιείτε. Ορισμένα μηχανήματα δεν διαθέτουν αυτήν τη λειτουργία. Επιλογη Μπορείτε να κάνετε ρυθμίσεις που σχετίζονται με την ειδοποίηση εργασίας εκτύπωσης.
Χρήση του Samsung Printer Experience Το Samsung Printer Experience είναι μια εφαρμογή της Samsung που συνδυάζει τις ρυθμίσεις του μηχανήματος Samsung και τη διαχείριση μηχανήματος σε μία θέση. Μπορείτε να ορίσετε ρυθμίσεις για τη συσκευή, να παραγγείλετε αναλώσιμα, να ανοίξετε οδηγούς αντιμετώπισης προβλημάτων, να επισκεφτείτε την τοποθεσία web της Samsung και να δείτε πληροφορίες για συνδεδεμένα μηχανήματα.
Χρήση του Samsung Printer Experience 2 Οδηγός Χρήστη Μπορείτε να προβάλετε διαδικτυακά τον Οδηγός χρήσης. Πρέπει να είστε συνδεδεμένοι στο Internet για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη δυνατότητα. 6 Το κουμπί αυτό ανοίγει τον Οδηγός αντιμετώπ. προβλ. όταν παρουσιαστεί σφάλμα. Μπορείτε να ανοίξετε απευθείας την ενότητα αντιμετώπισης προβλημάτων του παρόντος οδηγού χρήσης. 3 4 5 Παραγγελία αναλώσιμων Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί για να παραγγείλετε online αναλώσιμα κασετών τόνερ.
Χρήση του Samsung Printer Experience 2 3 Επιλέξτε Προσθήκη εκτυπωτή 10 Εκτύπωση από τα Windows 8 Επιλέξτε τον εκτυπωτή που θέλετε να προσθέσετε. Μπορείτε να δείτε τον εκτυπωτή που προσθέσατε. Αν δείτε το σήμα , μπορείτε να κάνετε κλικ στο σήμα προσθέσετε εκτυπωτές. Σε αυτή την ενότητα επεξηγούνται οι βασικές εργασίες εκτύπωσης από την οθόνη Έναρξη. για να Διαγραφή εκτυπωτή 1 Από την επιλογή Charms(Σύμβολα), επιλέξτε Ρυθμίσεις.
Χρήση του Samsung Printer Experience 5 Κάντε κλικ στο κουμπί Εκτύπωση για να εκκινήσετε την εργασία εκτύπωσης. Ακύρωση εργασίας εκτύπωσης Εάν η εργασία εκτύπωσης είναι σε αναμονή σε ουρά εκτυπώσεων ή σε ετεροχρονιστή εκτυπώσεων, μπορείτε να ακυρώσετε την εργασία ως εξής: • Μπορείτε να ανοίξετε αυτό το παράθυρο κάνοντας διπλό κλικ στο εικονίδιο του μηχανήματος ( • ) στη γραμμή εργασιών των Windows. Μπορείτε, επίσης, να ακυρώσετε την τρέχουσα εργασία πατώντας το κουμπί (Stop/Clear) στον πίνακα ελέγχου.
Χρήση του Samsung Printer Experience Καρτέλα Βασικό Καρτέλα Για προχωρημένους Βασικό Ρυθμίσεις χαρτιού Αυτή η επιλογή σας επιτρέπει να επιλέξετε τις βασικές ρυθμίσεις εκτύπωσης όπως αντίγραφα, προσανατολισμός και τύπος εγγράφου. Αυτή η επιλογή σάς επιτρέπει να ορίσετε τις βασικές προδιαγραφές χειρισμού του χαρτιού. Ρυθμίσεις Eco Ρυθμίσεις διάταξης Αυτή η επιλογή σας επιτρέπει να επιλέγετε περισσότερες σελίδες ανά όψη για εξοικονόμηση πόρων.
Χρήση του Samsung Printer Experience Καρτέλα Ασφάλεια Ορισμένες δυνατότητες ίσως να μην είναι διαθέσιμες ανάλογα με το μοντέλο ή τις επιλογές. Αν αυτή καρτέλα δεν εμφανίζεται ή είναι απενεργοποιημένη, σημαίνει ότι αυτές οι δυνατότητες δεν υποστηρίζονται. Εμπιστευτική εκτύπωση Η επιλογή αυτή χρησιμοποιείται για την εκτύπωση εμπιστευτικών εγγράφων. Πρέπει να πληκτρολογήσετε έναν κωδικό πρόσβασης για να εκτυπώσετε μέσω αυτής.
Χρήση του Samsung Printer Experience 11 Σάρωση από τα Windows 8 Η ενότητα αυτή αφορά τους χρήστες με εκτυπωτές πολλαπλών λειτουργιών. Η σάρωση με το μηχάνημά σας καθιστά δυνατή τη μετατροπή εικόνων και κειμένων σε ψηφιακά αρχεία που μπορούν να αποθηκευτούν στον υπολογιστή σας. 5 6 7 Κάντε κλικ στο Προ-σάρωση ( ) για να ελέγξετε την εικόνα. Ρυθμίστε την εικόνα προεπισκόπησης σάρωσης με τις λειτουργίες σάρωσης όπως περιστροφή και αντικατοπτρισμός. Κάντε κλικ στο Σάρωση ( ) και αποθηκεύστε την εικόνα.
6. Αντιμετώπιση προβλημάτων Το κεφάλαιο αυτό σας δίνει χρήσιμες πληροφορίες σχετικά με το τι πρέπει να κάνετε σε περίπτωση που αντιμετωπίσετε κάποιο πρόβλημα.
Προβλήματα με την τροφοδότηση χαρτιού Κατάσταση Εμπλοκές χαρτιού κατά την εκτύπωση. Προτεινόμενες λύσεις Ξεμπλοκάρετε το χαρτί. Τα φύλλα χαρτιού κολλάνε μεταξύ τους. • Ελέγξτε τη μέγιστη χωρητικότητα χαρτιού του δίσκου. • Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε το σωστό τύπο χαρτιού. • Αφαιρέστε τα φύλλα χαρτιού από το δίσκο και ξεφυλλίστε τα. • Τα φύλλα χαρτιού ενδέχεται να κολλάνε μεταξύ τους σε συνθήκες υγρασίας. Δεν τροφοδοτούνται πολλαπλά φύλλα. Ο δίσκος μπορεί να περιέχει διαφορετικούς τύπους χαρτιού.
Προβλήματα τροφοδοσίας και σύνδεσης καλωδίων Κατάσταση Το μηχάνημα δεν λαμβάνει ρεύμα ή το καλώδιο σύνδεσης ανάμεσα στον υπολογιστή και το μηχάνημα δεν είναι συνδεδεμένο σωστά. Προτεινόμενες λύσεις • Συνδέστε πρώτα το μηχάνημα στην παροχή τροφοδοσίας. Εάν το μηχάνημα έχει ένα κουμπί (Power/ WakeUp) στον πίνακα ελέγχου, πατήστε το. • Αποσυνδέστε το καλώδιο του μηχανήματος και συνδέστε το ξανά. 6.
Προβλήματα εκτύπωσης Κατάσταση Πιθανή αιτία Το μηχάνημα δεν εκτυπώνει. Το μηχάνημα δεν έχει ρεύμα. Προτεινόμενες λύσεις Συνδέστε πρώτα το μηχάνημα στην παροχή τροφοδοσίας. Εάν το μηχάνημα έχει ένα κουμπί Το μηχάνημα δεν έχει επιλεγεί ως το προεπιλεγμένο μηχάνημα. (Power/WakeUp) στον πίνακα ελέγχου, πατήστε το. Επιλέξτε το μηχάνημα ως προεπιλεγμένο στα Windows. Ελέγξτε το μηχάνημα για τα παρακάτω: • Το κάλυμμα δεν είναι κλειστό. Κλείστε το κάλυμμα. • Υπάρχει εμπλοκή χαρτιού.
Προβλήματα εκτύπωσης Κατάσταση Το μηχάνημα δεν εκτυπώνει. Πιθανή αιτία Προτεινόμενες λύσεις Οι παράμετροι του μηχανήματος ενδέχεται να μην έχουν ρυθμιστεί σωστά. Ελέγξτε τις Προτιμήσεις εκτύπωσης για να βεβαιωθείτε ότι όλες οι ρυθμίσεις εκτύπωσης είναι σωστές. Το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή ενδέχεται να μην έχει εγκατασταθεί σωστά. Καταργήστε την εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης του μηχανήματος και εγκαταστήστε το ξανά. Το μηχάνημα δεν λειτουργεί σωστά.
Προβλήματα εκτύπωσης Κατάσταση Η μισή σελίδα είναι κενή. Το μηχάνημα εκτυπώνει, αλλά το κείμενο είναι λάθος, παραμορφωμένο ή ατελές. Πιθανή αιτία Προτεινόμενες λύσεις Ενδέχεται να μην είναι σωστή η ρύθμιση προσανατολισμού της σελίδας. Αλλάξτε τον προσανατολισμό της σελίδας στην εφαρμογή σας (βλ. “Άνοιγμα προτιμήσεων εκτύπωσης” στη σελίδα 76). Δείτε την οθόνη βοήθειας του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή (βλ. “Χρήση της βοήθειας” στη σελίδα 78).
Προβλήματα εκτύπωσης Κατάσταση Οι σελίδες εκτυπώνονται, αλλά είναι κενές. Πιθανή αιτία Η κασέτα τόνερ είναι ελαττωματική ή έχει τελειώσει το τόνερ. Προτεινόμενες λύσεις Πραγματοποιήστε ανακατανομή του τόνερ, αν χρειάζεται. Εάν χρειάζεται, αντικαταστήστε την κασέτα τόνερ. • Βλέπε “Ανακατανομή τόνερ” στη σελίδα 110. • Βλέπε “Αντικατάσταση της κασέτας τόνερ” στη σελίδα 112. Το αρχείο ενδέχεται να περιέχει κενές σελίδες. Ελέγξτε το αρχείο για να βεβαιωθείτε ότι δεν περιέχει κενές σελίδες.
Προβλήματα εκτύπωσης Κατάσταση Πιθανή αιτία Προτεινόμενες λύσεις Το μηχάνημα δεν εκτυπώνει χαρτί ειδικού μεγέθους, όπως χαρτί τιμολόγησης. Δεν συμφωνεί το μέγεθος χαρτιού με τη ρύθμιση για το μέγεθος χαρτιού. Ρυθμίστε το σωστό μέγεθος χαρτιού στην επιλογή Προσαρμοσμένο στην καρτέλα Χαρτί στις Προτιμήσεις εκτύπωσης (βλ. “Άνοιγμα προτιμήσεων εκτύπωσης” στη σελίδα 76). Το εκτυπωμένο χαρτί τιμολόγησης είναι κυρτωμένο. Η ρύθμιση τύπου χαρτιού δεν ταιριάζει.
Προβλήματα ποιότητας εκτύπωσης Εάν το εσωτερικό του μηχανήματος είναι βρώμικο ή το χαρτί δεν έχει τοποθετηθεί σωστά, ενδέχεται να υποβαθμιστεί η ποιότητα της εκτύπωσης. Συμβουλευτείτε τον ακόλουθο πίνακα για να επιλύσετε το πρόβλημα. Κατάσταση Αχνή ή θολή εκτύπωση Προτεινόμενες λύσεις • Σε περίπτωση που εμφανιστεί στη σελίδα μια λευκή γραμμή ή κάποια ξεθωριασμένη περιοχή, το τόνερ είναι σχεδόν άδειο. Εγκαταστήστε μια καινούργια κασέτα γραφίτη (βλ. “Αντικατάσταση της κασέτας τόνερ” στη σελίδα 112).
Προβλήματα ποιότητας εκτύπωσης Κατάσταση Στίγματα τόνερ A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c Απώλειες δεδομένων Προτεινόμενες λύσεις • Το χαρτί ενδέχεται να μην πληροί τις προδιαγραφές, για παράδειγμα, το χαρτί μπορεί είναι πολύ νωπό ή σκληρό. • Ο κύλινδρος μεταφοράς ενδέχεται να είναι βρώμικος. Καθαρίστε το εσωτερικό του μηχανήματος (Βλέπε “Καθαρισμός του μηχανήματος” στη σελίδα 123). • Η διαδρομή χαρτιού ενδέχεται να χρειάζεται καθαρισμό. Επικοινωνήστε με έναν εκπρόσωπο του σέρβις (βλ.
Προβλήματα ποιότητας εκτύπωσης Κατάσταση Κάθετες γραμμές Προτεινόμενες λύσεις Εάν στη σελίδα εμφανίζονται μαύρες κάθετες γραμμές: • Η επιφάνεια (τμήμα τυμπάνου) της κασέτας τόνερ στο εσωτερικό του μηχανήματος έχει πιθανόν χαραχθεί. Αφαιρέστε την κασέτα τόνερ και τοποθετήστε καινούργια (Βλέπε “Αντικατάσταση της κασέτας τόνερ” στη σελίδα 112). Εάν στη σελίδα εμφανίζονται λευκές κάθετες γραμμές: • Η επιφάνεια του τμήματος LSU στο εσωτερικό του μηχανήματος ενδέχεται να είναι βρώμικη.
Προβλήματα ποιότητας εκτύπωσης Κατάσταση Κατακόρυφα επαναλαμβανόμενα σημάδια Προτεινόμενες λύσεις Εάν εμφανίζονται κατ’ επανάληψη σημάδια στην εκτυπωμένη πλευρά της σελίδας σε σταθερά διαστήματα: • Η κασέτα τόνερ ενδέχεται να έχει καταστραφεί. Αν συνεχίζετε να έχετε το ίδιο πρόβλημα, αφαιρέστε την κασέτα τόνερ και τοποθετήστε μια καινούργια (Βλέπε “Αντικατάσταση της κασέτας τόνερ” στη σελίδα 112). • Τμήματα του μηχανήματος ενδέχεται να έχουν τόνερ επάνω τους.
Προβλήματα ποιότητας εκτύπωσης Κατάσταση Σωματίδια τόνερ γύρω από έντονους χαρακτήρες ή εικόνες Προτεινόμενες λύσεις Ίσως το τόνερ να μην έχει καλή πρόσφυση σε αυτόν τον τύπο χαρτιού. • Αλλάξτε την επιλογή εκτυπωτή και προσπαθήστε ξανά. Μεταβείτε στις Προτιμήσεις εκτύπωσης, κάντε κλικ στην καρτέλα Χαρτί και ρυθμίστε τον τύπο σε Ανακυκλωμένο χαρτί (βλ. “Άνοιγμα προτιμήσεων εκτύπωσης” στη σελίδα 76). • Βεβαιωθείτε πως έχει επιλεγεί ο σωστός τύπος χαρτιού.
Προβλήματα ποιότητας εκτύπωσης Κατάσταση Καμπυλωτό ή κυματοειδές Προτεινόμενες λύσεις • Βεβαιωθείτε ότι έχετε τοποθετήσει σωστά το χαρτί. • Ελέγξτε τον τύπο και την ποιότητα του χαρτιού. Τόσο η υψηλή θερμοκρασία όσο και η υγρασία μπορεί να προκαλέσουν τσαλάκωμα του χαρτιού. • Γυρίστε τη δεσμίδα χαρτιού ανάποδα μέσα στο δίσκο. Επίσης δοκιμάστε να περιστρέψετε το χαρτί κατά 180° στο δίσκο. Τσαλάκωμα ή πτυχώσεις • Βεβαιωθείτε ότι έχετε τοποθετήσει σωστά το χαρτί.
Προβλήματα ποιότητας εκτύπωσης Κατάσταση Συμπαγείς έγχρωμες ή μαύρες σελίδες A Διαφυγή τόνερ Προτεινόμενες λύσεις • Η κασέτα τόνερ ενδέχεται να μην έχει τοποθετηθεί σωστά. Αφαιρέστε την κασέτα και επανατοποθετήστε την. • Η κασέτα τόνερ ενδέχεται να είναι ελαττωματική. Αφαιρέστε την κασέτα τόνερ και τοποθετήστε καινούργια (Βλέπε “Αντικατάσταση της κασέτας τόνερ” στη σελίδα 112). • Το μηχάνημα ενδέχεται να χρειάζεται επισκευή. Επικοινωνήστε με έναν εκπρόσωπο του σέρβις.
Προβλήματα ποιότητας εκτύπωσης Κατάσταση Οριζόντιες γραμμές Προτεινόμενες λύσεις Εάν εμφανίζονται οριζόντια ευθυγραμμισμένες μαύρες γραμμές ή κηλίδες: • Η κασέτα τόνερ ενδέχεται να έχει τοποθετηθεί εσφαλμένα. Αφαιρέστε την κασέτα και επανατοποθετήστε την. • Η κασέτα τόνερ ενδέχεται να είναι ελαττωματική. Αφαιρέστε την κασέτα τόνερ και τοποθετήστε καινούργια (Βλέπε “Αντικατάσταση της κασέτας τόνερ” στη σελίδα 112). Αν το πρόβλημα παραμένει, το μηχάνημα χρειάζεται ενδεχομένως σέρβις.
Προβλήματα αντιγραφής Κατάσταση Προτεινόμενες λύσεις Τα αντίγραφα είναι πολύ φωτεινά ή πολύ σκοτεινά. Ρυθμίστε τη λειτουργία σκουρότητας στο αντίγραφο για να φωτίσετε ή να σκουρύνετε το φόντο των αντιγράφων (βλ. “Αλλαγή των ρυθμίσεων για κάθε αντίγραφο” στη σελίδα 84). Λεκέδες, γραμμές, σημάδια ή κηλίδες εμφανίζονται στα αντίγραφα. • Αν οι ατέλειες βρίσκονται στο πρωτότυπο, ρυθμίστε τη δυνατότητα σκουρότητας στο αντίγραφο για να κάνετε πιο φωτεινό το φόντο των αντιγράφων σας.
Προβλήματα σάρωσης Κατάσταση Ο σαρωτής δεν λειτουργεί. Προτεινόμενες λύσεις • Βεβαιωθείτε ότι έχετε τοποθετήσει το πρωτότυπο που θέλετε να σαρωθεί με την όψη προς τα κάτω στη γυάλινη επιφάνεια σαρωτή ή με την όψη προς τα πάνω στον τροφοδότη εγγράφων (βλ. “Τοποθέτηση πρωτοτύπων” στη σελίδα 70). • Ενδεχομένως να μην υπάρχει επαρκής διαθέσιμη μνήμη για το έγγραφο που θέλετε να σαρώσετε. Δοκιμάστε τη λειτουργία Προσάρωσης για να διαπιστώσετε αν λειτουργεί.
Προβλήματα σάρωσης Κατάσταση Προτεινόμενες λύσεις Στην οθόνη του υπολογιστή εμφανίζεται το μήνυμα: • Ενδεχομένως βρίσκεται σε εξέλιξη εργασία εκτύπωσης ή αντιγραφής. Προσπαθήστε ξανά να εκτελέσετε την εργασία, όταν αυτή η εργασία ολοκληρωθεί. • Δεν είναι δυνατή η ρύθμιση της συσκευής στη λειτουργία H/W που επιθυμείτε. • Η επιλεγμένη θύρα χρησιμοποιείται εκείνη τη στιγμή. Επανεκκινήστε τον υπολογιστή και δοκιμάστε ξανά. • Η θύρα χρησιμοποιείται από άλλο πρόγραμμα. • Η θύρα είναι απενεργοποιημένη.
Προβλήματα αποστολής φαξ Κατάσταση Προτεινόμενες λύσεις Το μηχάνημα δεν λειτουργεί, δεν υπάρχει ένδειξη στην οθόνη ή τα κουμπιά δεν λειτουργούν. • Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος και συνδέστε το πάλι. Δεν υπάρχει ήχος κλήσης. • Ελέγξτε ότι η τηλεφωνική γραμμή είναι σωστά συνδεδεμένη (βλ. “Πίσω όψη” στη σελίδα 29). • Βεβαιωθείτε ότι η πρίζα έχει ρεύμα. • Βεβαιωθείτε πως έχετε ανάψει την τροφοδοσία. • Ελέγξτε ότι η πρίζα του τηλεφώνου στον τοίχο λειτουργεί, συνδέοντάς την με άλλο τηλέφωνο.
Προβλήματα αποστολής φαξ Κατάσταση Το εισερχόμενο φαξ έχει κενά ή είναι κακής ποιότητας. Προτεινόμενες λύσεις • Η συσκευή που σας στέλνει το φαξ μπορεί να είναι ελαττωματική. • Θόρυβος στην τηλεφωνική γραμμή μπορεί να προκαλέσει σφάλματα. • Ελέγξτε το μηχάνημα δημιουργώντας ένα αντίγραφο. • Μια κασέτα τόνερ έχει σχεδόν συμπληρώσει την εκτιμώμενη διάρκεια ζωής της. Αντικαταστήστε την κασέτα τόνερ (βλ. “Αντικατάσταση της κασέτας τόνερ” στη σελίδα 112).
Προβλήματα με το λειτουργικό σύστημα 1 Συνήθη προβλήματα σε περιβάλλον Windows Κατάσταση Προτεινόμενες λύσεις Κατά την εγκατάσταση εμφανίζεται το μήνυμα “Το αρχείο χρησιμοποιείται”. Πραγματοποιήστε έξοδο από όλες τις εφαρμογές λογισμικού. Καταργήστε κάθε λογισμικό από την ομάδα εκκίνησης και μετά επανεκκινήστε τα Windows. Επανεγκαταστήστε το πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή. Εμφανίζονται τα μηνύματα “Γενικό σφάλμα προστασίας”, “Εξαίρεση OE”, “Spool 32” ή “Μη έγκυρη λειτουργία”.
Προβλήματα με το λειτουργικό σύστημα 2 Συνήθη προβλήματα σε περιβάλλον Μac Κατάσταση Προτεινόμενες λύσεις Το μηχάνημα δεν εκτυπώνει σωστά τα αρχεία PDF. Λείπουν τμήματα των γραφικών, του κειμένου ή των εικόνων. Η εκτύπωση του αρχείου PDF με τη μορφή εικόνας μπορεί να επιτρέψει την εκτύπωση του αρχείου. Ενεργοποιήστε το Εκτύπωση ως εικόνα από τις επιλογές εκτύπωσης του Acrobat. Η διάρκεια της εκτύπωσης είναι μεγαλύτερη όταν εκτυπώνετε το αρχείο PDF ως εικόνα.
Προβλήματα με το λειτουργικό σύστημα 3 Συνήθη προβλήματα σε περιβάλλον Linux Κατάσταση Προτεινόμενες λύσεις Δεν υπάρχει το xsane ή απλή εφαρμογή σάρωσης στο μηχάνημα Linux. Σε μερικές διανομές Linux, ενδέχεται να μην υπάρχει προεπιλεγμένη εφαρμογή σάρωσης. Για να χρησιμοποιήσετε λειτουργίες σάρωσης, εγκαταστήστε μία από τις εφαρμογές σάρωσης από το κέντρο λήψης που παρέχεται από το λειτουργικό σύστημα (π.χ.
Προβλήματα με το λειτουργικό σύστημα Κατάσταση Όταν ανοίγετε αρχεία κειμένου το μέγεθος χαρτιού και ο προσανατολισμός στο πλαίσιο διαλόγου Εκτύπωση είναι απενεργοποιημένα. Προτεινόμενες λύσεις Το πρόβλημα παρουσιάζεται στο Fedora 19 και σχετίζεται με τον επεξεργαστή κειμένου 'leafpad' στο Fedora 19. Χρησιμοποιήστε άλλους επεξεργαστές κειμένου όπως το 'gedit'. Ανατρέξτε στον οδηγό χρήσης Linux που διατίθεται μαζί με τον υπολογιστή σας για περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με τα μηνύματα σφάλματος Linux. 6.
Προβλήματα με το λειτουργικό σύστημα 4 Συνήθη προβλήματα PostScript Οι παρακάτω καταστάσεις αφορούν τη γλώσσα PS και μπορεί να προκύψουν όταν χρησιμοποιούνται περισσότερες από μία γλώσσες. Προβλημα Δεν μπορεί να εκτυπωθεί αρχείο PostScript Πιθανή αιτία Το πρόγραμμα οδήγησης PostScript ενδέχεται να μην έχει εγκατασταθεί σωστά. Λυση • Εγκαταστήστε το πρόγραμμα οδήγησης PostScript (βλ. “Εγκατάσταση λογισμικού” στη σελίδα 193).
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/Region Customer Care Center WebSite 0800 100 100 www.samsung.com/ n_africa ANGOLA 91-726-7864 www.samsung.com ARGENTINA 0800-333-3733 www.samsung.com.ar ALGERIA Country/Region 051 133 1999 www.samsung.com BOTSWANA 8007260000 www.samsung.com 0800-124-421 (Demais cidades e regiões) www.samsung.com.br BRAZIL ARMENIA 0-800-05-555 www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center 0-800-507-7267 COSTA RICA WebSite www.samsung.com/latin (Spanish) www.samsung.com/ latin_en (English) Country/Region Customer Care Center WebSite EGYPT 08000-726786 www.samsung.com EIRE 0818 717100 www.samsung.com 800-6225 www.samsung.com/latin (Spanish) 062 SAMSUNG (062 726 786) www.samsung.com/hr EL SALVADOR 8000 0077 www.samsung.com/ africa_fr/ ESTONIA 800-7267 www.samsung.com/ee 8009 4000 only from landline www.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region GREECE Customer Care Center 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line(+30) 210 6897691 from mobile and land line www.samsung.com/gr 1-800-299-0013 www.samsung.com/latin (Spanish) GUATEMALA HONDURAS HONG KONG INDIA INDONESIA IRAN www.samsung.com/latin (Spanish) www.samsung.com/ latin_en (English) (852) 3698-4698 06-80-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/hu 1800 3000 8282 www.samsung.com/in 1800 266 8282 www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center WebSite MEXICO 01-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com MOLDOVA 0-800-614-40 www.samsung.com MONGOLIA +7-800-555-55-55 www.samsung.com MONTENEGRO 020 405 888 www.samsung.com MOROCCO 080 100 2255 www.samsung.com MOZAMBIQUE 847267864 / 827267864 www.samsung.com NAMIBIA 08 197 267 864 www.samsung.com 0800-726-7864 www.samsung.com/ africa_en/ NIGERIA OMAN NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (09007267864) (€ 0,10/min) www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center 0 801-1SAMSUNG(172678) * lub +48 22 607-9333 ** POLAND WebSite www.samsung.com/pl [HHP] 0 801-672-678* lub +48 22 607-93-33** * (całkowity koszt połączenia jak za 1 impuls według taryfy operatora) ** (koszt połączenia według taryfy operatora) Country/Region Customer Care Center WebSite 8-800-555-55-55 www.samsung.com/ africa_fr/ SERBIA 011 321 6899 www.samsung.com/rs SINGAPORE 1800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region TANZANIA THAILAND Customer Care Center WebSite Country/Region Customer Care Center WebSite 0685 88 99 00 www.samsung.com VENEZUELA 0-800-100-5303 www.samsung.com/ve 1800-29-3232 www.samsung.com/th VIETNAM 1 800 588 889 www.samsung.com ZAMBIA 0211 350370 www.samsung.com 02-689-3232 TRINIDAD & TOBAGO 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com TURKEY 444 77 11 www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com U.
Γλωσσάριο Το παρακάτω γλωσσάριο σάς βοηθάει να εξοικειωθείτε με τις τεχνολογίες που χρησιμοποιούνται συνήθως στο χώρο της εκτύπωσης και αναφέρονται στον παρόντα οδηγό χρήσης. 802.11 Το 802.11 είναι ένα σύνολο προτύπων για επικοινωνία μέσω ασύρματου τοπικού δικτύου (WLAN) που αναπτύχθηκε από την Επιτροπή Προτύπων IEEE 802 LAN/MAN (IEEE 802). 802.11b/g/n Το 802.11b/g/n μπορεί να μοιράζεται το ίδιο υλικό και να χρησιμοποιεί τη ζώνη 2,4 GHz. Το 802.11b υποστηρίζει εύρος ζώνης έως 11 Mbps, ενώ το 802.
Γλωσσάριο BOOTP Πίνακας ελέγχου Πρωτόκολλο εκκίνησης. Ένα πρωτόκολλο δικτύου που χρησιμοποιείται από ένα πρόγραμμα-πελάτη δικτύου για να αποκτήσει αυτόματα τη διεύθυνση IP του. Αυτό συνήθως γίνεται κατά τη διαδικασία εκκίνησης των υπολογιστών ή των λειτουργικών συστημάτων που εκτελούνται σε αυτούς. Οι διακομιστές BOOTP εκχωρούν τη διεύθυνση IP από ένα χώρο συγκέντρωσης διευθύνσεων σε κάθε πρόγραμμα-πελάτη.
Γλωσσάριο Προεπιλογή DNS Η τιμή ή ρύθμιση κατά την αρχική κατάσταση του εκτυπωτή, όταν τον βγάλατε από τη συσκευασία, πριν την προετοιμασία του. Το Διακομιστής ονομάτων τομέα (DNS) είναι ένα σύστημα που αποθηκεύει πληροφορίες οι οποίες σχετίζονται με ονόματα τομέα σε μια διανεμημένη βάση δεδομένων σε δίκτυα, όπως το Internet. DHCP Το DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) είναι ένα πρωτόκολλο δικτύωσης πελάτη-διακομιστή.
Γλωσσάριο Διπλή όψη Προσομοίωση Ένας μηχανισμός που αναστρέφει αυτόματα ένα φύλλο χαρτιού, έτσι ώστε το μηχάνημα να μπορεί να εκτυπώσει (ή να σαρώσει) και στις δύο πλευρές του χαρτιού. Ένας εκτυπωτής που είναι εξοπλισμένος με μονάδα εκτύπωσης διπλής όψης μπορεί να εκτυπώσει και στις δύο πλευρές του χαρτιού κατά τη διάρκεια ενός κύκλου εκτύπωσης. Προσομοίωση είναι μια τεχνική για επίτευξη των ίδιων αποτελεσμάτων σε διαφορετικούς εκτυπωτές.
Γλωσσάριο FDI Κλίμακα του γκρι Η διασύνδεση εξωτερικής συσκευής (FDI) είναι μια κάρτα εντός του μηχανήματος και επιτρέπει τη χρήση συσκευών τρίτων κατασκευαστών, όπως κερματοδέκτες ή αναγνώστες καρτών. Αυτές οι συσκευές επιτρέπουν την υπηρεσία εκτύπωσης επί πληρωμής στο μηχάνημά σας. Σκιάσεις του γκρι που αντιπροσωπεύουν ανοιχτόχρωμα και σκουρόχρωμα τμήματα μιας εικόνας, όταν οι έγχρωμες εικόνες μετατρέπονται σε κλίμακα του γκρι. Τα χρώματα αναπαρίστανται με διάφορες διαβαθμίσεις του γκρι.
Γλωσσάριο IEEE 1284 IPP Το πρότυπο παράλληλης θύρας 1284 αναπτύχθηκε από το Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE). Ο όρος «1284-B» αναφέρεται σε ένα συγκεκριμένο τύπο βύσματος του παράλληλου καλωδίου που συνδέεται στο περιφερειακό (για παράδειγμα, έναν εκτυπωτή). Το πρωτόκολλο Internet Printing Protocol (IPP) χρησιμοποιείται για την εκτύπωση καθώς και τη διαχείριση εργασιών εκτύπωσης, του μεγέθους μέσων, της ανάλυσης κ.α.
Γλωσσάριο ITU-T LDAP Η Διεθνής Ένωση Τηλεπικοινωνιών είναι ένας διεθνής οργανισμός για την τυποποίηση και τη ρύθμιση των διεθνών ραδιο- και τηλεπικοινωνιών. Τα βασικά της καθήκοντα είναι η τυποποίηση, η εκχώρηση του φάσματος ραδιοσυχνοτήτων και η οργάνωση των διακανονισμών μεταξύ των διαφορετικών χωρών, ώστε να επιτρέπονται οι διεθνείς τηλεφωνικές κλήσεις. Το -T στο ITU-T δηλώνει ότι αναφέρεται στις τηλεπικοινωνίες.
Γλωσσάριο MH NetWare Το Modified Huffman (MH) είναι μια μέθοδος συμπίεσης που μειώνει την ποσότητα των δεδομένων που πρέπει να μεταδοθούν από μία σε άλλη συσκευή φαξ, ώστε να μεταφερθεί η συνιστώμενη εικόνα κατά ITU-T T.4. Το MH είναι ένας αλγόριθμός κωδικοποίησης run-length που βασίζεται σε κωδικοβιβλίο που έχει βελτιστοποιηθεί για αποτελεσματική συμπίεση του λευκού χώρου. Καθώς τα περισσότερα φαξ αποτελούνται κυρίως από λευκό χώρο, αυτό ελαχιστοποιεί το χρόνο μετάδοσης.
Γλωσσάριο OSI PDF Το OSI (Open Systems Interconnection) είναι ένα μοντέλο που αναπτύχθηκε από το Διεθνή Οργανισμό Τυποποίησης (ISO) για επικοινωνίες. Το OSI προσφέρει μια πρότυπη, αρθρωτή προσέγγιση στη σχεδίαση δικτύων, η οποία διαιρεί το απαραίτητο σύνολο σύνθετων λειτουργιών σε αυτόνομα, λειτουργικά επίπεδα για εύκολη διαχείριση. Τα επίπεδα είναι, από την αρχή προς το τέλος, τα εξής: εφαρμογή, παρουσίαση, περίοδος λειτουργίας, μεταφορά, δίκτυο, Data Link και φυσική υπόσταση.
Γλωσσάριο PPM RADIUS Οι σελίδες το λεπτό (PPM) είναι μια μέθοδος μέτρησης που καθορίζει την ταχύτητα λειτουργίας ενός εκτυπωτή, είναι δηλαδή ο αριθμός των σελίδων που παράγει ένας εκτυπωτής το λεπτό. Το RADIUS (Remote Authentication Dial In User Service) είναι ένα πρωτόκολλο για τον έλεγχο ταυτότητας και τη λογιστική των χρηστών εξ αποστάσεως.
Γλωσσάριο SMTP TCP/IP Το πρωτόκολλο SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) είναι ένα πρωτόκολλο για τη μετάδοση μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στο Internet. Το SMTP είναι ένα σχετικά απλό πρωτόκολλο που βασίζεται σε κείμενο, όπου καθορίζονται ένας ή περισσότεροι παραλήπτες του μηνύματος και έπειτα γίνεται μεταφορά του κειμένου. Είναι ένα πρωτόκολλο πελάτη-διακομιστή, όπου το σύστημα-πελάτης μεταδίδει ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στο διακομιστή.
Γλωσσάριο Κασέτα τόνερ URL Είδος φιάλης ή δοχείου μέσα σε μηχάνημα, όπως είναι οι εκτυπωτές, το οποίο περιέχει τόνερ. Το τόνερ είναι μια σκόνη που χρησιμοποιείται στους εκτυπωτές λέιζερ και τα φωτοαντιγραφικά μηχανήματα, η οποία σχηματίζει το κείμενο και τις εικόνες στο χαρτί εκτύπωσης. Το τόνερ τήκεται από συνδυασμό θερμότητας/πίεσης στον φούρνο, προκαλώντας την επικόλλησή του στις ίνες του χαρτιού. Ο Ενιαίος Εντοπιστής Πόρων (URL) είναι η γενική διεύθυνση των εγγράφων και των πόρων στο διαδίκτυο.
Γλωσσάριο WEP WPA-PSK Το WEP (Wired Equivalent Privacy) είναι ένα πρωτόκολλο ασφαλείας που καθορίστηκε στο IEEE 802.11 για να παρέχει τα ίδια επίπεδα ασφάλειας με αυτά ενός ασύρματου LAN. Το WEP παρέχει ασφάλεια κρυπτογραφώντας δεδομένα που μεταβιβάζονται μέσω ραδιοκυμάτων, έτσι ώστε να προστατεύονται καθώς μεταδίδονται από το ένα στο άλλο σημείο. Το WPA-PSK (WPA Pre-Shared Key) αποτελεί μια ειδική λειτουργία του WPA για μικρές επιχειρήσεις ή οικιακούς χρήστες.
Ευρετήριο A S AirPrint 274 Scan Assitant 356 AnyWeb Print 378 SyncThru Web Service 380 γενικές πληροφορίες E Eco 317 easy document creator 385 μετατροπή ebook 385 380 samsung printer experience 392 service contact numbers 425 google cloud printing απαιτήσεις συστήματος Linux απαιτήσεις συστήματος 345, USB 172, 196, 210, 197, 346 συνήθη προβλήματα σε περιβάλλον Linux 422, 358, 203 318 171, 194, 209, 195 συνήθη προβλήματα σε περιβάλλον Μac 421, 357, 201 πληροφορίες μηχανήματος 28
Ευρετήριο Καλώδιο USB 226, 230, 236, 217 ασύρματο LED δίκτυο ασύρματο δίκτυο καλώδιο δικτύου 257 Β βιβλίο διευθύνσεων γενικές ρυθμίσεις 312, 325, 326, 327, 326 χρήση 325 βοηθητικό πρόγραμμα Απευθείας εκτύπωση 18 παρουσίαση προγραμμάτων δικτύου 199, 173, 200, 201, 203, 257, 200, 217, 214 πολλές σελίδες σε ένα φύλλο χαρτί Mac 344 αλλαγή μεγέθους του δίσκου γλωσσάριο Ειδικές λειτουργίες 431 Εκτύπωση nup Mac διεύθυνση email αναζήτηση 60, 62 321 322, 321 δυνατότητα μνήμηςσκληρού δίσκου 371, 37
Ευρετήριο Κ κουμπί βοήθειας 34 Καλώδιο USB κουμπί επαναφοράς 34 εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης 36, 38, 194, 196, 195, 197 Κασέτα τόνερ αποθήκευση 108, 109, 108 Κατάσταση εκτυπωτή Samsung 390 κουτί εγγράφων γενικές ρυθμίσεις 313 313 Λ λειτουργία εκτύπωσης 330 124 λειτουργία σάρωσης 349 καθαρισμός μηχανήματος 123 λειτουργία φαξ 359 κανονιστικές πληροφορίες 174 εξωτερική επιφάνεια 123, 126, 127 στο εσωτερικό προετοιμασία του φαξ κασέτα τόνερ ανακατανομή τόνερ 110, 112 κατανόησ
Ευρετήριο παραγγελία 106 προαιρετικός δίσκος παραγγελία 106 106, 57 Σ Υ Σάρωση υδατογράφημα Σάρωση με το Samsung Scan Assitant 356 προβλήματα Προβλήματα εκτύπωσης 402 προβλήματα αντιγραφής 415, 400, 418, 407, 416, 401 προεπιλεγμένες ρυθμίσεις ρύθμιση δίσκου 68 προετοιμασία τύπου πρωτοτύπων Σάρωση σε Linux στηρίγματος εξόδου 69 συμβάσεις 18 Mac 70 πρόγραμμα SetIP 346 προώθηση ληφθέντος φαξ σε άλλο προορισμό 363 357 Χ πίνακας ελέγχου 30 οθόνη αφής 48 τεχνικά χαρακτηριστικά 29 Α
