ML-167x Series Stampante laser monocromatica Guida dell'utente immagina le possibilità Grazie per aver acquistato questo prodotto Samsung.
Copyright © 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Tutti i diritti riservati. Questa guida dell'utente viene fornita solo a scopo informativo. Tutte le informazioni qui contenute sono soggette a modifiche senza preavviso. Samsung Electronics non è responsabile per eventuali danni, diretti o indiretti, derivanti o relativi all'utilizzo di questa guida dell'utente. • • • • Samsung e il logo Samsung sono marchi di Samsung Electronics Co., Ltd. PCL e PCL 6 sono marchi di Hewlett-Packard Company.
Sommario COPYRIGHT 2 SOMMARIO 3 INTRODUZIONE 21 INFORMAZIONI PRELIMINARI 26 IMPOSTAZIONI DI BASE 32 SUPPORTI E VASSOI 33 6 11 17 19 Informazioni sulla sicurezza Informazioni normative Informazioni sulla Guida dell'utente Funzioni del prodotto acquistato 21 21 22 23 24 24 25 Panoramica del dispositivo Vista anteriore Vista posteriore Panoramica del pannello di controllo Spiegazione del LED di stato Pulsanti utili Accensione dell'apparecchio 26 26 26 26 27 27 27 27 27 27 29 29 30 30 31 Impostazio
Sommario STAMPA 38 STRUMENTI DI GESTIONE 47 MANUTENZIONE 52 38 38 38 39 39 39 40 40 40 40 40 41 41 41 41 42 43 43 43 44 44 44 44 45 45 45 46 46 Funzioni del driver della stampante Driver della stampante Elementi di base per la stampa Annullamento di un lavoro di stampa Apertura delle preferenze di stampa Uso di un'impostazione preferita Utilizzo della Guida Utilizzo delle funzioni speciali di stampa Stampa di più pagine su un unico foglio Stampa di poster Stampa di libretti (manuale) Stampa su entram
Sommario RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 54 MATERIALI DI CONSUMO 63 SPECIFICHE 65 54 54 55 55 55 56 56 57 57 59 61 62 62 Ridistribuzione del toner Suggerimenti per evitare gli inceppamenti della carta Rimozione della carta inceppata Nel vassoio All'interno del dispositivo Risoluzione di altri problemi Problemi di almentazione Problemi di alimentazione della carta Problemi di stampa Problemi di qualità di stampa Problemi comuni di Windows Problemi comuni di Linux Problemi comuni di Macintosh 63 63 63 63 Mod
Informazioni sulla sicurezza Queste avvertenze e precauzioni sono state incluse allo scopo di evitare lesioni alle persone e potenziali danni al dispositivo. Prima di utilizzare il dispositivo, leggere e comprendere tutte queste istruzioni. Usare il buon senso quando si aziona qualsiasi applicazione elettrica e ogni qualvolta si utilizza il dispositivo. Inoltre, attenersi a tutte le avvertenze e alle istruzioni indicate sul dispositivo e nella relativa documentazione.
Ambiente operativo Avviso Non utilizzare se il cavo di alimentazione è danneggiato oppure se la presa elettrica non è collegata a terra. ► Potrebbero verificarsi scosse elettriche o incendi. Non piegare né posizionare oggetti pesanti sul cavo di alimentazione. ► Se si cammina sul cavo di alimentazione o questo viene danneggiato da un oggetto pesante, potrebbero verificarsi scosse elettriche o incendi.
Metodo di funzionamento Attenzione Durante la stampa non estrarre la carta con forza. ► Così facendo si rischia di danneggiare la stampante. Quando si stampano grandi quantità, la parte inferiore dell'area di uscita carta potrebbe scaldarsi. Non lasciare che i bambini la tocchino. ► Potrebbero verificarsi ustioni. Prestare attenzione a non inserire le mani tra il dispositivo e il vassoio carta. ► Ci si potrebbe fare male.
Installazione/spostamento Avviso Non posizionare il dispositivo in un'area polverosa, umida o con perdite di acqua. ► Potrebbero verificarsi scosse elettriche o incendi. Attenzione Quando si sposta il dispositivo, spegnerlo e scollegare tutti i cavi. Sollevare quindi il dispositivo: •Se il dispositivo pesa meno di 20 kg, per sollevarlo è necessaria 1 sola persona. •Se il dispositivo pesa da 20 a 40 kg, per sollevarlo sono necessarie 2 persone.
Manutenzione/controllo Attenzione Prima di pulire le parti intere del dispositivo, scollegarlo dalla presa a muro. Non pulire il dispositivo con benzene, solvente o alcol; non spruzzare acqua direttamente sul dispositivo. ► Potrebbero verificarsi scosse elettriche o incendi. Tenere i materiali di pulizia lontano dalla portata dei bambini. ► I bambini potrebbero farsi male.
Informazioni normative Questo dispositivo è progettato per garantire la sicurezza in condizioni operative normali ed è certificato in accordo a diverse normative. Dichiarazione di sicurezza del laser La stampante è stata certificata negli USA come rispondente ai requisiti del DHHS (Department of Health and Human Services) 21 CFR, capitolo 1, sezione J per i prodotti laser di Classe I (1) e altrove è stata certificata conforme ai requisiti IEC 60825-1.
Risparmio energia Questa stampante si avvale di una tecnologia avanzata di risparmio energetico che riduce il consumo di corrente nei periodi di inutilizzo. Quando la stampante non riceve dati per un periodo di tempo prolungato, il consumo di corrente si riduce automaticamente. ENERGY STAR e il marchio ENERGY STAR sono marchi commerciali registrati degli Stati Uniti. Per ulteriori informazioni sul programma ENERGY STAR, visitare il sito http://www.energystar.gov.
Emissioni in radiofrequenza Informazioni per l'utente sulle norme FCC Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. L'utilizzo è soggetto alle due seguenti condizioni: • Questo dispositivo non può provocare interferenze dannose. • Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che potrebbero determinarne il funzionamento indesiderato.
Sostituzione della spina in dotazione (solo per il Regno Unito) Importante Il cavo di alimentazione del dispositivo viene fornito con una spina standard da 13 A (BS 1363) e un fusibile da 13 A. Quando si sostituisce o si controlla il fusibile, è necessario reinstallare il fusibile da 13 A appropriato, quindi rimontare il coperchio del fusibile. Se il coperchio del fusibile è andato perduto, non utilizzare la spina finché non se ne installa un altro.
Dichiarazione di conformità (Paesi europei) Approvazioni e certificazioni Il marchio CE applicato a questo prodotto rappresenta la Dichiarazione di conformità di Samsung Electronics Co., Ltd.
Solo Cina Informazioni normative_ 16
Informazioni sulla Guida dell'utente Questa guida dell'utente fornisce le informazioni di base sul dispositivo e una spiegazione dettagliata di ciascuna fase durante l'utilizzo effettivo. La guida dell'utente è una risorsa utile sia per gli utenti meno esperti che per gli utenti professionali e contiene informazioni per la corretta installazione e l'utilizzo del dispositivo. • • • • • Prima di utilizzare il dispositivo, leggere le informazioni sulla sicurezza.
Ricerca di ulteriori informazioni Le informazioni relative all'impostazione e all'utilizzo del dispositivo sono reperibili nelle risorse seguenti, in versione stampata o a video. Riferimento Descrizione Guida di installazione rapida Questa guida fornisce informazioni sull'impostazione del dispositivo. La guida viene fornita nella confezione della stampante.
Funzioni del prodotto acquistato Questo dispositivo è dotato di numerose funzioni speciali che migliorano la qualità dei documenti stampati. Funzioni speciali Stampe veloci e di ottima qualità • • È possibile stampare con una risoluzione fino a 1200 x 1200 dpi reali. Il dispositivo stampa nel formato A4 fino a 16 ppm e nel formato Lettera fino a 17 ppm.
Funzioni per modello Il dispositivo è progettato per supportare qualsiasi esigenza in materia di documenti, dalla semplice stampa a soluzioni di rete avanzate per le aziende. Le funzioni per modello includono: FUNZIONI ML-167x Series USB 2.
Introduzione 1. Questo capitolo fornisce una panoramica della macchina. Il capitolo tratta i seguenti argomenti: • • Panoramica del dispositivo Panoramica del pannello di controllo • • Spiegazione del LED di stato Pulsanti utili Panoramica del dispositivo Vista anteriore Questa figura può essere diversa, a seconda del modello di dispositivo.
Vista posteriore Questa figura può essere diversa, a seconda del modello di dispositivo.
Panoramica del pannello di controllo Questo pannello di controllo potrebbe essere diverso, a seconda del modello di dispositivo. 1 Inceppamento Mostra lo stato degli inceppamenti nel dispositivo (vedere “Spiegazione del LED di stato” a pagina 24). 2 In linea/Errore Mostra lo stato del dispositivo (vedere “Spiegazione del LED di stato” a pagina 24). Stampa schermo Stampa la schermata visualizzata sul monitor. (Vedere “Pulsante (Stampa schermo)” a pagina 24.
Spiegazione del LED di stato a. La durata prevista della cartuccia o del toner indica il numero di stampe medio, come previsto dallo standard ISO/IEC 19752. Il numero di pagine può variare in base all'ambiente operativo, all'intervallo di stampa, al tipo e al formato del supporto. Una certa quantità di toner potrebbe rimanere nella cartuccia anche quando il LED è di colore rosso e la stampante smette di stampare. Il colore dei LED indica lo stato corrente del dispositivo.
Pulsante (Alimentazione) Premendo il , è possibile: Funzione Descrizione Accensione/ Spegnimento Premere questo pulsante per accendere o spegnere il dispositivo. Annullare un lavoro di stampa Durante la stampa, premere questo pulsante. Il lavoro di stampa viene cancellato sia dalla stampante che dal computer, quindi la stampante torna alla modalità Pronta. Questa operazione potrebbe richiedere del tempo a seconda delle dimensioni del lavoro di stampa.
Informazioni preliminari 2. In questo capitolo vengono fornite istruzioni dettagliate per impostare il dispositivo con collegamento USB e il software. Il capitolo tratta i seguenti argomenti: • • • • • • Impostazione dell'hardware Stampa della pagina di configurazione Software in dotazione Impostazione dell'hardware In questa sezione sono illustrati i passaggi per impostare l'hardware, come descritto nella Guida di installazione rapida.
Sistema operativo Linux Macintosh Contenuti • • Unified Linux Driver: utilizzare questo driver per sfruttare al meglio tutte le funzioni del dispositivo. Smart Panel: consente di monitorare lo stato del dispositivo e avvisa quando si verifica un errore durante la stampa. Requisiti (consigliati) SISTEMA OPERATIVO Mac OS X 10.3-10.4 Requisiti di sistema CPU • • RAM Processori Intel® • PowerPC G4/G5 • Prima di iniziare, assicurarsi che il sistema soddisfi i seguenti requisiti.
2. Inserire il CD del software in dotazione nell'unità CD-ROM. • Il CD del software dovrebbe essere eseguito automaticamente e dovrebbe venire visualizzata una finestra di installazione. • Se la finestra di installazione non viene visualizzata, fare clic su Start e quindi su Esegui. Digitare X:\Setup.exe, sostituendo la "X" con la lettera che rappresenta l'unità CD-ROM. Fare clic su OK.
a) Assicurarsi che il dispositivo sia collegato al computer e sia acceso. b) Dal menu Start, selezionare Programmi oppure Tutti i programmi > Samsung Printers > il nome del driver della stampante > Disinstalla. c) Selezionare l'opzione desiderata e seguire le istruzioni visualizzate nella finestra. d) Dopo avere disinstallato il driver della stampante, reinstallarlo (vedere "Installazione del driver del dispositivo con collegamento USB" a pagina 23).
7. Al termine dell'installazione, fare clic su Finish. Per maggiore comodità, il programma di installazione ha aggiunto l'icona Unified Driver Configurator sul desktop e il gruppo Unified Driver al menu di sistema. In caso di difficoltà, consultare la Guida in linea, a cui è possibile accedere dal menu di sistema oppure dalle applicazioni Windows del pacchetto di driver, quali Unified Driver Configurator. Se la stampante non funziona correttamente, disinstallare il driver e reinstallarlo.
Impostazione del computer client 1. Installare il driver della stampante (vedere “Installazione del driver del dispositivo con collegamento USB” a pagina 27). 2. Fare clic sul menu Start di Windows. 3. Selezionare Tutti i programmi > Accessori > Esplora risorse. 4. Nella barra degli indirizzi inserire l'indirizzo IP del computer host e premere Invio sulla tastiera. Nel caso in cui il computer host richieda Nome utente e Password, specificare l'ID utente e la password dell'account del computer host. 5.
Impostazioni di base 3. Terminata l'installazione, è possibile configurare le impostazioni predefinite del dispositivo. Fare riferimento alla sezione seguente per impostare o modificare i valori. In questo capitolo vengono fornite istruzioni dettagliate per impostare il dispositivo. Il capitolo tratta i seguenti argomenti: • Impostazione del vassoio predefinito e della carta • Utilizzo della funzione di risparmio energia Impostazione del vassoio predefinito e della carta 6.
Supporti e vassoi 4. Questo capitolo riporta informazioni relative al modo in cui caricare i supporti di stampa nel dispositivo. Il capitolo tratta i seguenti argomenti: • • • • • Selezione dei supporti di stampa Cambiamento del formato vassoio Caricamento della carta nel vassoio Selezione dei supporti di stampa È possibile stampare su molti supporti di stampa, quali carta normale, buste, etichette e lucidi.
1. Aprire il coperchio anteriore, afferrare la guida di lunghezza della carta ed estrarla per allungare il vassoio. • Se non si regolano le guide di larghezza della carta, potrebbero verificarsi inceppamenti. Caricamento della carta nel vassoio Vassoio Poiché la stampante è molto leggera, potrebbe spostarsi quando si apre/chiude il vassoio o si installa/rimuove la cartuccia del toner. Fare attenzione a non spostare la stampante quando si eseguono tali operazioni. 2.
Suggerimenti sull'utilizzo dell'alimentazione manuale • Se si seleziona Carta > Alimentazione > Alimentatore manuale ogni volta che nel driver della stampante, è necessario premere si stampa una pagina. Caricare esclusivamente un tipo, un formato e un peso di materiale di stampa alla volta nel vassoio. • Per evitare inceppamenti, non aggiungere supporti durante la stampa.
Buste Lucidi La stampa ottimale su buste dipende dalla qualità delle buste. Per stampare una busta, l'area del francobollo si trova sul lato sinistro e l'estremità della busta con l'area del francobollo deve essere introdotta per prima e al centro del vassoio. Per evitare danni al dispositivo, utilizzare esclusivamente lucidi specifici per stampanti laser. • • • • • • • • • • Quando si scelgono le buste, considerare i seguenti fattori.
• • • Assicurarsi che non vi sia materiale adesivo esposto fra le etichette. Le aree esposte possono far sì che le etichette si distacchino durante la stampa, provocando inceppamenti della carta. Il materiale adesivo esposto potrebbe inoltre danneggiare i componenti del dispositivo. Utilizzare i fogli di etichette una sola volta. La parte adesiva è studiata per un solo utilizzo. Non utilizzare etichette che si stanno staccando dal foglio o che sono arricciate, presentano bolle o sono comunque danneggiate.
Stampa 5. Questo capitolo illustra le operazioni di stampa comuni. Il capitolo tratta i seguenti argomenti: • • • • • • • • • • Funzioni del driver della stampante Elementi di base per la stampa Apertura delle preferenze di stampa Utilizzo della Guida Utilizzo delle funzioni speciali di stampa Le procedure illustrate sono essenzialmente basate su Windows XP.
Nella finestra Stampa è possibile selezionare le impostazioni di stampa di base, inclusi il numero di copie e l'intervallo di stampa. 4. Fare clic su Proprietà o Preferenze. Per sfruttare le funzioni offerte dal driver della stampante, fare clic su Proprietà oppure su Preferenze nella finestra Stampa dell'applicazione per modificare le impostazioni di stampa. (Vedere “Apertura delle preferenze di stampa” a pagina 39.) 4. Per avviare il lavoro di stampa, fare clic su OK o Stampa nella finestra Stampa.
Utilizzo della Guida Stampa di poster Fare clic sul punto interrogativo nell'angolo superiore destro della finestra e fare clic sull'opzione di cui si desidera informazioni. A questo punto appare una finestra con informazioni relative alle funzioni dell'opzione in questione fornita dal driver.
L'opzione Stampa libretto non è disponibile per tutti i formati carta. Per scoprire il formato carta disponibile per questa funzione, selezionare il formato carta disponibile nell'opzione Formato della scheda Carta. Se viene selezionato un formato non disponibile, l'opzione viene annullata automaticamente. Selezionare solamente la carta disponibile (carta senza il simbolo o ). 4. Fare clic su OK o Stampa finché si esce dalla finestra Stampa. 5. Dopo aver stampato, piegare e graffare le pagine.
Utilizzo di una filigrana esistente Utilizzo di overlay 1. Per modificare le impostazioni di stampa dall'applicazione, accedere a Preferenze stampa. (Vedere “Apertura delle preferenze di stampa” a pagina 39.) 2. Fare clic sulla scheda Avanzate e selezionare la filigrana desiderata dall'elenco a discesa Filigrana. Nell'immagine di anteprima verrà visualizzata la filigrana selezionata. 3. Fare clic su OK o su Stampa fino a uscire dalla finestra di stampa.
6. Se necessario, selezionare la casella Conferma overlay durante la stampa. Quando questa casella è selezionata, ogni volta che si manda in stampa un documento, viene visualizzato un messaggio in cui si chiede di confermare che si desidera stampare un overlay sul documento. Se questa casella non è selezionata, ma è stato selezionato un overlay, quest'ultimo verrà automaticamente stampato con il documento. 7. Fare clic su OK o Stampa finché si esce dalla finestra Stampa.
Stampa su un file (PRN) 3. Scegliere il formato carta, l'orientamento, la scala, altre opzioni e verificare che il dispositivo sia selezionato. Fare clic su OK. A volte può essere necessario salvare i dati di stampa come file. Per salvare un lavoro di stampa come file: 1. Selezionare la casella Stampa su file nella finestra Stampa. 4. Aprire il menu Archivio e fare clic su Stampa. 5. Scegliere il numero di copie desiderato e specificare le pagine da stampare. 6. Fare clic su Stampa.
• • • Orientamento: questa opzione consente di selezionare la direzione di stampa su una pagina in modo analogo agli esempi riportati sull'IU. Bordi: questa opzione consente di stampare un bordo attorno a ogni pagina nel foglio. Inverti ordine di pagina: questa opzione consente di ruotare il foglio di 180 gradi. 1. Aprire un'applicazione e selezionare Stampa dal menu Archivio. 2. Selezionare Layout dall'elenco a discesa in Orientamento.
Configurazione delle proprietà della stampante 4. Cambiare le proprietà del lavoro di stampa usando le seguenti quattro schede visualizzate nella parte superiore della finestra. • • • • Utilizzando la finestra Printer Properties accessibile da Printers configuration, è possibile modificare le varie proprietà della stampante. 1. Aprire Unified Driver Configurator. Se necessario, premere Printers configuration. 2.
Strumenti di gestione 6. Questo capitolo presenta gli strumenti di gestione forniti in dotazione per utilizzare al meglio il dispositivo. Il capitolo tratta i seguenti argomenti: • • • • • Introduzione agli strumenti di gestione utili Utilizzo di Samsung Easy Printer Manager (solo Windows) Utilizzo di Stato della stampante Samsung (solo Windows) Introduzione agli strumenti di gestione utili I seguenti programmi semplificano e migliorano l'uso del proprio dispositivo.
1 Elenco stampanti Le stampanti vengono visualizzate come icone. Informazioni stampante Questa sezione fornisce informazioni generali sul dispositivo. È possibile verificare informazioni quali modello del dispositivo, indirizzo IP (o nome porta) e stato del dispositivo. 2 Pulsante Guida dell'utente: questo pulsante apre la Risoluzione dei problemi quando si verifica un errore. È possibile aprire direttamente la sezione richiesta nella Guida dell'utente.
Utilizzo del programma Smart Panel (solo Macintosh e Linux) 3. Fare clic su "Configurazione stampante". 4. Fare clic sulla scheda "Utility". 5. Fare clic su "Apri Utility Stampante". Smart Panel è un programma che controlla e informa sullo stato del dispositivo e consente di personalizzarne le impostazioni. Per Macintosh Smart Panel viene installato automaticamente insieme al software del dispositivo.
• • • • • Remove Printer: rimuove il dispositivo selezionato. Set as Default: imposta il dispositivo selezionato come dispositivo predefinito. Stop/Start: arresta/avvia il dispositivo. Test: consente di stampare una pagina di prova per verificare che il dispositivo funzioni correttamente. Properties: consente di visualizzare e modificare le proprietà della stampante. Scheda Classes Nella scheda Classes viene visualizzato l'elenco delle classi di dispositivi disponibili.
Ports configuration In questa finestra è possibile visualizzare l'elenco delle porte disponibili, verificare lo stato di ciascuna di esse e rilasciare una porta che è rimasta bloccata nello stato occupato dopo che il relativo proprietario ha interrotto il lavoro per qualsiasi motivo. • • 1 Consente di passare a Ports configuration. 2 Visualizza tutte le porte disponibili. 3 Visualizza il tipo di porta, il dispositivo collegato alla porta e lo stato. Refresh: aggiorna l'elenco delle porte disponibili.
Manutenzione 7. Questo capitolo fornisce informazioni sulla manutenzione del dispositivo e la cartuccia del toner. Il capitolo tratta i seguenti argomenti: • • Stampa di un rapporto sul dispositivo Pulizia del dispositivo • • Stampa di un rapporto sul dispositivo Conservazione della cartuccia del toner Suggerimenti per lo spostamento e la conservazione del dispositivo 1. Spegnere l'apparecchio e scollegare il cavo di alimentazione. Aspettare che l'apparecchio si raffreddi. 2.
Durante la pulizia dell'interno del dispositivo, fare attenzione a non danneggiare il rullo di trasferimento o qualunque altro componente interno. Non usare solventi tipo benzene o diluenti, in quanto potrebbero verificarsi problemi e danni al dispositivo. 4. Reinserire la cartuccia del toner e chiudere il coperchio superiore. 5. Collegare il cavo di alimentazione e accendere il dispositivo.
Risoluzione dei problemi 8. Questo capitolo fornisce informazioni utili sulle procedure da adottare in caso di errore. Il capitolo tratta i seguenti argomenti: • • Ridistribuzione del toner Suggerimenti per evitare gli inceppamenti della carta • • Ridistribuzione del toner 4. Tenere la cartuccia del toner per la maniglia e inserire lentamente la cartuccia nell'apertura del dispositivo.
• Se si stampa su materiali speciali, stampare un foglio alla volta utilizzando il pagina 34.) 4. Aprire il coperchio dell'unità fusore. . (Vedere “Alimentazione manuale nel vassoio” a Rimozione della carta inceppata Se si verifica un inceppamento della carta, il LED del pannello di controllo si accende in arancione. Trovare e rimuovere la carta inceppata. Per riprendere la stampa dopo avere eliminato gli inceppamenti, è necessario aprire e chiudere il coperchio superiore.
Risoluzione di altri problemi 7. Rimuovere la carta inceppata tirandola con cautela. Nella seguente tabella sono elencate alcune condizioni problematiche che potrebbero verificarsi e le soluzioni suggerite. Seguire tali soluzioni finché il problema non verrà risolto. Se il problema persiste, contattare un tecnico. Altri problemi comprendono: • Vedere “Problemi di almentazione” a pagina 56. • Vedere “Problemi di alimentazione della carta” a pagina 57. • Vedere “Problemi di stampa” a pagina 57.
Problemi di alimentazione della carta Condizione Problemi di stampa Soluzioni suggerite Condizione Inceppamento della carta durante la stampa. Rimuovere la carta inceppata. (Vedere “Rimozione della carta inceppata” a pagina 55.) I fogli di carta aderiscono l'uno all'altro. • • • • Controllare la capacità massima di carta del vassoio. (Vedere “Specifiche del supporto di stampa” a pagina 67.) Assicurarsi di utilizzare il tipo di carta corretto. (Vedere “Specifiche del supporto di stampa” a pagina 67.
Condizione Il dispositivo non stampa. Il dispositivo seleziona i materiali di stampa dall'origine sbagliata. Un lavoro di stampa è eccessivament e lento. Metà della pagina rimane vuota. Il dispositivo stampa, ma il testo è sbagliato, incomprensibil e o incompleto. Causa probabile Le dimensioni del documento sono eccessive e pertanto lo spazio sul disco rigido del computer è insufficiente per accedere al lavoro di stampa. L'opzione carta selezionata in Preferenze stampa potrebbe non essere corretta.
Problemi di qualità di stampa Se le parti interne del dispositivo sono sporche o se la carta è stata caricata in modo non corretto, potrebbe verificarsi una riduzione della qualità di stampa. Per risolvere il problema, consultare la tabella seguente. Condizione Stampa chiara o sbiadita. Soluzioni suggerite Mancanza di toner. Se la pagina presenta aree sbiadite, generalmente tondeggianti, in ordine casuale, procedere come segue. • È possibile che sia stato caricato un foglio di carta difettoso.
Condizione Soluzioni suggerite Sfondo in bianco e nero. Se la quantità di ombreggiatura di sfondo diventa inaccettabile: • Utilizzare carta di peso minore. (Vedere “Specifiche del supporto di stampa” a pagina 67.) • Controllare le condizioni ambientali: condizioni molto secche o un alto livello di umidità (superiore all'80% di umidità relativa) possono far aumentare la quantità di ombreggiatura di sfondo. • Rimuovere la vecchia cartuccia del toner e installarne una nuova.
Condizione Soluzioni suggerite Condizione Soluzioni suggerite Il retro dei fogli stampati è sporco. Controllare se vi sono perdite di toner. Pulire l'interno del dispositivo. (Vedere “Pulizia interna” a pagina 52.) Strisce orizzontali. Pagine nere o a colore pieno. • Se vengono stampate strisce nere o macchie allineate orizzontalmente, procedere come segue. • La cartuccia del toner potrebbe non essere installata correttamente. Rimuovere la cartuccia, quindi reinserirla.
Problemi comuni di Linux Condizione Il dispositivo non stampa. Problemi comuni di Macintosh Soluzioni suggerite • • • Condizione Controllare che nel sistema sia installato il driver della stampante. Aprire Unified Driver Configurator e passare alla scheda Printers nella finestra Printers configuration per visualizzare l'elenco dei dispositivi disponibili. Assicurarsi che nell'elenco sia visualizzato il proprio apparecchio.
Materiali di consumo 9. Questo capitolo fornisce informazioni sull'acquisto di forniture e parti di ricambio disponibili per il dispositivo. Il capitolo tratta i seguenti argomenti: • • Modalità di acquisto Materiali di consumo disponibili • • Gli accessori disponibili possono variare da paese a paese. Contattare il rappresentante per avere l'elenco degli accessori disponibili.
2. Estrarre la cartuccia del toner. 6. Tenere la cartuccia del toner per la maniglia e inserire lentamente la cartuccia nell'apertura del dispositivo. Le linguette ai lati della cartuccia e le scanalature corrispondenti nel dispositivo guideranno la cartuccia nella posizione corretta fino al blocco. 3. Estrarre dall'imballaggio una nuova cartuccia del toner. 4. Rimuovere il coperchio che protegge la cartuccia del toner. 7. Chiudere il coperchio superiore. Verificare che il coperchio sia ben chiuso. 5.
Specifiche 10. Questo capitolo illustra le specifiche principali del dispositivo. Il capitolo tratta i seguenti argomenti: • • • • Specifiche hardware Specifiche ambientali Specifiche elettriche Specifiche del supporto di stampa Le specifiche sono elencate di seguito: e sono soggette a modifica senza preavviso. Vedere il sito www.samsung.com/printer per eventuali cambiamenti delle informazioni.
Specifiche elettriche I requisiti di alimentazione sono basati sul Paese/regione di vendita del dispositivo. Non convertire le tensioni operative. Tale operazione potrebbe danneggiare il dispositivo ed annullare la garanzia del prodotto.
Specifiche del supporto di stampa Tipo Peso del supporto di stampaa/Capacitàb Formato Dimensioni Vassoio Carta normale Alimentazione manuale nel vassoio Lettera 216 × 279 mm 60 - 120 g/m2 Legale 216 × 356 mm • Folio USA 216 × 330 mm A4 210 × 297 mm Oficio 216 × 343 mm JIS B5 182 × 257 mm ISO B5 176 × 250 mm Executive 184 × 267 mm A5 148 × 210 mm Busta Monarch 98 × 191 mm Busta N.
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/ Region Customer Care Center Web Site Country/ Region Customer Care Center Web Site GERMANY 01805 - SAMSUNG (726-7864 € 0,14/min) GEORGIA 8-800-555-555 GUATEMALA 1-800-299-0013 www.samsung.com HONDURAS 800-7919267 www.samsung.com HONG KONG (852) 3698-4698 www.samsung.com/hk www.samsung.com/hk_en/ HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.
Country/ Region PHILIPPINES Customer Care Center Web Site 1800-10-SAMSUNG (726-7864) 1-800-3-SAMSUNG (726-7864) 1-800-8-SAMSUNG (726-7864) 02-5805777 www.samsung.com POLAND 0 801 1SAMSUNG (172678) 022-607-93-33 www.samsung.com PORTUGAL 80820-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com QATAR 800-2255 REP. DOMINICA 1-800-751-2676 www.samsung.com RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.
Glossario Il seguente glossario facilita la conoscenza del prodotto, spiegando la terminologia usata comunemente per la stampa e in questa Guida dell'utente. 802.11 installati. I server BOOTP assegnano l'indirizzo IP a ciascun client da un pool di indirizzi. BOOTP permette a computer "workstation senza disco" di ottenere un indirizzo IP prima di caricare qualsiasi sistema operativo avanzato. CCD 802.
DIMM Emulazione Il doppio modulo di memoria in linea (DIMM) è una piccola scheda di circuito contenente memoria. Il DIMM memorizza tutti i dati della stampante, ad esempio i dati di stampa e quelli fax ricevuti. Tecnica per cui un dispositivo ottiene gli stessi risultati di un altro. Un emulatore duplica la funzione di un sistema con un sistema diverso, in modo che il secondo sistema si comporti come il primo.
HDD L'unità disco rigido (HDD) è un dispositivo di memorizzazione non volatile che contiene dati codificati digitalmente su dischi con superfici magnetiche che ruotano rapidamente. IEEE L'Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) è un'organizzazione professionale internazionale senza scopo di lucro per lo sviluppo della tecnologia legata all'elettricità. IEEE 1284 Lo standard della porta parallela 1284 è stato sviluppato dall'Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE).
parte dei fax è costituita principalmente da spazio bianco, ciò riduce il loro tempo di trasmissione. stampanti a getto d'inchiostro, PCL è stato rilasciato in vari livelli per stampanti termiche, a matrice di punti e laser. MMR PDF MMR (Modified Modified READ) è un metodo di compressione consigliato da ITU-T T.6.
Risoluzione Nitidezza di un'immagine misurata in punti per pollice (DPI). Più alto è il numero di punti per pollice, maggiore è la risoluzione. combinazione di calore/pressione dell'unità che ne provoca il fissaggio sulle fibre della carta. TWAIN SMB Server Message Block (SMB) è un protocollo di rete applicato principalmente per condividere file, stampanti, porte seriali e varie comunicazioni tra i nodi in una rete. Fornisce inoltre un meccanismo di comunicazione interprocessi autenticato.
WPA-PSK WPA-PSK (WPA Pre-Shared Key) è una modalità speciale di WPA per le piccole aziende o gli utenti privati. Una chiave condivisa, o password, viene configurata nel punto di accesso wireless (WAP) e in qualsiasi laptop wireless o desktop. WPA-PSK genera una chiave univoca per ogni sessione tra un client wireless e il WAP associato per una sicurezza più avanzata. WPS WPS (Wi-Fi Protected Setup) è uno standard per l'impostazione di reti domestiche wireless.
Indice A I accensione dell'apparecchio 25 impostazione della risoluzione di stampa spazi 26 Linux 46 C poster stampa 40 problemi problemi di alimentazione della carta 56, 57 problemi di qualità di stampa 59 impostazioni preferite per la stampa 39 caricamento inceppamento carta nel vassoio manuale 34 carta nel vassoio1 34 supporti speciali 35 cartuccia del toner cartuccia non originale Samsung e rigenerata 53 conservazione 53 durata prevista 53 istruzioni per il maneggiamento 53 ridistribuzione de
stampa su entrambi i lati del foglio Windows 41 stampa su un file 44 stampa di libretti 40 stampa di overlay creazione 42 eliminazione 43 stampa 42 condivisione locale di un dispositivo 30 installazione driver per cavo USB collegato 27 problemi comuni di Windows 61 requisiti di sistema 27 software in dotazione 26 stampa 38 stampa di un documento Linux 45 Macintosh 44 stampa fronteretro manuale driver della stampante 41 stampa N su 1 Macintosh 45 Windows 40 supporti di stampa buste 36 carta intestata 3
