Felhasználói kézikönyv SCX-472x Series SCX-470x Series ALAP ALAP Ez az útmutató a Windows operációs rendszer alatt történő telepítéssel, alapvető műveletekkel és hibaelhárítással kapcsolatban nyújt információkat. SPECIÁLIS Ez az útmutató a különféle operációs rendszerek alatt történő telepítéssel, speciális műveletekkel és hibaelhárítással kapcsolatban nyújt információkat. Elképzelhető, hogy bizonyos funkciók a készülék típusától vagy az országtól függően nem érhetők el.
ALAP Alapvető faxolási műveletek 1. Bevezetés 68 3.
ALAP 5.
1. Bevezetés Ez a fejezet a készülék használata előtt elolvasandó információkat foglalja össze.
Főbb előnyök Környezetbarát technológiák Gyors nyomtatás magas felbontásban • A festékkazetta és papír takarékosabb használata érdekében ez a készülék támogatja az Eco funkciót. • Akár 1,200 × 1,200 dpi tényleges felbontással is nyomtathat. • Egyetlen lapra több oldalt is nyomtathat, így takarékoskodhat a papírral (lásd: „Speciális nyomtatási funkciók használata”, 230. oldal).
Főbb előnyök Kényelem • Az Easy Capture Manager alkalmazás segítségével könnyedén szerkesztheti és kinyomtathatja a billentyűzete Print Screen gombjával készített képernyőmentéseket (lásd: „Easy Capture Manager”, 272. oldal). • A Nyomtatás Állapota (vagy Smart Panel) alkalmazások felügyelik a készülék állapotát, értesítik Önt, ha valami tennivaló van azzal kapcsolatban, és lehetővé teszik, hogy testre szabja a készülék beállításait (lásd: „Speciális nyomtatási funkciók használata”, 230. oldal).
Modellekre jellemző tulajdonságok Elképzelhető, hogy néhány funkció és opcionális elem a típustól vagy az országtól függően nem érhető el.
Modellekre jellemző tulajdonságok SCX-472xFD Series SCX-472xHD Series SCX-472xHN Series SCX-472xFW Series SCX-472xHW Series SCX-470x ND Series Számítógépre történő szkennelés beállításai ● ● ● Számítógépre történő faxtovábbítás beállításai ● ● Eszközbeállítások ● ● ● Samsung Nyomtató Állapota ● ● ● Smart Panel ● ● ● AnyWeb Print ● ● ● SyncThru™ Web Service ● ● ● SyncThru Admin Web Service ● ● ● Easy Eco Driver ● ● ● ● ● Szoftver Samsung Egyszerű Nyomtatókezelő Fax S
Modellekre jellemző tulajdonságok SCX-472xFD Series SCX-472xHD Series SCX-472xHN Series SCX-472xFW Series SCX-472xHW Series SCX-470x ND Series Twain lapolvasóillesztőprogram ● ● ● WIA lapolvasóillesztőprogram ● ● ● Samsung Lapolvasási Segéd ● ● ● ● ● ● Szoftver Olv. SmarThru 4 SmarThru Office a. A használt operációs rendszerétől függően a telepített nyomtató-illesztőprogram eltérő lehet.
Modellekre jellemző tulajdonságok Váltogatási funkció SCX-472xFD Series SCX-472xHD Series SCX-472xHN Series SCX-472xFW Series SCX-472xHW Series SCX-470xND Series Nagy sebességű USB 2.0 ● ● ● Ethernet 10/100 Base TX vezetékes LAN kártya ● ● ● Szolgáltatások Hálózati csatlakozó: 802.
Modellekre jellemző tulajdonságok SCX-472xFD Series SCX-472xHD Series SCX-472xHN Series SCX-472xFW Series SCX-472xHW Series Multi küldés ● ● Késl. küldés ● ● Elsőbbségi küldés ● ● Biztonságos fogadás ● ● Kétold. nyomt. ● ● Továbbított üzenet küldése/fogadása – fax ● ● Szolgáltatások Fax SCX-470xND Series Kétoldalas küldés Továbbított üzenet küldése/fogadása – e-mail Továbbított üzenet küldése/fogadása – kiszolgáló 1.
Modellekre jellemző tulajdonságok SCX-472xFD Series SCX-472xHD Series SCX-472xHN Series SCX-472xFW Series SCX-472xHW Series SCX-470xND Series Szkennelés PC-re ● ● ● Igazolványmásolás ● ● ● Leválogatás ● ● ● Poszter ● ● ● Klón ● ● ● Szolgáltatások Olv. Beolvasás e-mailbe Beolvasás SMBkiszolgálóra Beolvasás FTPkiszolgálóra Kétoldalas lapolvasás Másolás Könyv 1.
Modellekre jellemző tulajdonságok SCX-472xFD Series SCX-472xHD Series SCX-472xHN Series SCX-472xFW Series SCX-472xHW Series SCX-470xND Series 2 lap, 4 lap ● ● ● Háttér beállítása ● ● ● ● ● ● Szolgáltatások Másolás (folytatólagos) Margó eltolása Szegély törlése Szürkekiemelés Kétoldalas másolás (●: van, üres: Nincs) 1.
Hasznos információk A készülék nem nyomtat. Papírelakadás történt. • Nyissa meg a nyomtatási sort, és távolítsa el a dokumentumot a listából (lásd: „Nyomtatási feladat törlése”, 59. oldal). • Nyissa ki és csukja vissza az első ajtót. • Távolítsa el az illesztőprogramot, és telepítse újra (lásd: „Az illesztőprogram helyi telepítése”, 31. oldal). • Windows rendszerben a készüléket állítsa be alapértelmezettként.
A felhasználói kézikönyv bemutatása Ez a felhasználói kézikönyv a készülék alapvető működéséről nyújt információkat, valamint a használat lépéseinek részletes ismertetését is tartalmazza. • A készülék használatba vétele előtt olvassa el a biztonsági információkat. • Ha a berendezéssel problémája adódna, lapozzon a hibaelhárítással foglalkozó fejezethez. • A kézikönyvben használt szakkifejezések magyarázatát a Szójegyzék fejezet tartalmazza.
Biztonsági információk A figyelmeztetések és óvintézkedések Ön és mások sérülésének, valamint a készülék esetleges károsodásának megelőzésére kerültek a kézikönyvbe. A készülék használatba vétele előtt feltétlenül olvassa el és értelmezze ezeket az utasításokat. Miután elolvasta ezt a szakaszt, tegye biztonságos helyre, mert később szüksége lehet rá.
Biztonsági információk 5 Vigyázat Vihar vagy hosszabb üzemszünet esetén húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból. Működési mód Vigyázat Ezzel áramütést vagy tűzveszélyt kockáztat. Legyen óvatos, a papírkiadó rész forró. Nyomtatás alatt ne húzza ki erővel a papírt. Megégetheti magát. A berendezés ettől megsérülhet. Ha a készülék leesett, vagy a készülékház sérültnek tűnik, húzzon ki belőle minden csatlakozót, és kérje szakember segítségét.
Biztonsági információk Elakadt papír eltávolításakor ne használjon csipeszt vagy egyéb fémtárgyat. Vigyázat Ez a készülék sérülését okozhatja. Ne hagyjon túl sok papírt felgyűlni a papírkiadó tálcában. Ez a készülék sérülését okozhatja. Ne fedje le a szellőzőnyílásokat, és ne tegyen beléjük semmit. Ettől a berendezés egyes alkatrészei túlhevülhetnek, ami károsodást vagy tüzet okozhat.
Biztonsági információk 7 A biztonságos üzemelés érdekében használja a készülékhez kapott tápkábelt. Ha 110V tápfeszültségű berendezéshez 2 méternél hosszabb tápkábelt használ, az legyen legalább AWG 16 (79") átmérőjű. Egyéb esetben a berendezés megsérülhet, emellett áramütést vagy tűzveszélyt kockáztat. A berendezést a rajta található címkén feltüntetett tápfeszültségre kell csatlakoztatni. Ha nem biztos abban, hogy Önnél milyen a rendelkezésre álló tápfeszültség, forduljon az áramszolgáltató társasághoz.
Biztonsági információk A készülék tisztítása és kezelése alatt szigorúan kövesse a mellékelt használati utasításban leírtakat. A festékkazettákat és egyéb kellékanyagokat gyermekek elől elzárva tárolja. Egyéb esetben kárt tehet a készülékben. A festékpor belégzés vagy lenyelés esetén veszélyes lehet. • Ne távolítsa el a csavarral rögzített fedeleket vagy burkolatokat. A festékkazetta cseréje vagy elakadt papír eltávolítása esetén ügyeljen arra, hogy ne kerüljön festékpor a testére vagy ruhájára.
A készülék áttekintése 9 Kellékek Tápkábel Gyors telepítési útmutató Szoftvereket tartalmazó CDa Telefonkagylób Egyéb tartozékokc a. A szoftvereket tartalmazó CD a nyomtató illesztőprogramjait és szoftveralkalmazásait tartalmazza. b. Csak telefonkagylóval rendelkező készülékek esetében (lásd: „Modellekre jellemző tulajdonságok”, 7. oldal). c. A készülékhez mellékelt tartozékok országonként és a készülék típusától függően változnak. 1.
A készülék áttekintése 10 Elölnézet • Az ábra a típustól függően eltérhet az Ön készülékétől. • Elképzelhető, hogy néhány funkció és opcionális elem a típustól vagy az országtól függően nem érhető el (lásd: „Modellekre jellemző tulajdonságok”, 7. oldal). 1.
A készülék áttekintése 1 Dokumentumadagoló fedele 7 2 Dokumentumadagoló vezetőjének fedele 8 3 Dokumentumadagoló kimeneti tálcája 9 4 Kezelőpult 5 6 Kézi adagoló tálcája Elülső fedél Papírkiadó tálca 13 14 Lapolvasó üvege Dokumentumadagoló bemeneti tálca 15 Papírvezető a dokumentumadagolón 10 Laptartó 16 Dokumentumadagoló kimeneti támasza Papírszintjelző 11 Papírvezető a kézi adagolón 17 Telefonkagylóa Tálca 12 Lapolvasó fedele a.
A készülék áttekintése 11 Hátulnézet • Az ábra a típustól függően eltérhet az Ön készülékétől. • Elképzelhető, hogy néhány funkció és opcionális elem a típustól vagy az országtól függően nem érhető el (lásd: „Modellekre jellemző tulajdonságok”, 7. oldal). 1.
A készülék áttekintése 3 1 Hálózati csatlakozó 2 Mellék-telefonkészülék aljzata (EXT) (Csak az SCX-472x Series készülékek esetén) Telefonaljzat (Line) 5 Hálózati csatlakozó (Csak az SCX-472x Series készülékek esetén) 6 4 USB-port Hátlap 1.
A kezelőpult áttekintése A kezelőpult kialakítása a modell függvényében eltérhet az Ön készülékétől. A következő típusú kezelőpultokkal találkozhat: 1 2 12 Eco Eco módba vált, így csökkenti a festékfogyasztást és a papírhasználatot (lásd: „Gazdaságos nyomtatás”, 60. oldal). (WPS) „A” típus (SCX-472x Series) 3 4 Egyszerűen, számítógép nélkül állíthatja be a vezeték nélküli kapcsolatot (lásd a Speciális útmutatót.
A kezelőpult áttekintése 8 (Menu) 9 Bal/jobb nyílgombok Átvált Menü módba, és az elérhető menük között navigál. 18 A kiválasztott menü opciói között történő navigációra, az értékek növelésére, csökkentésére szolgál. 19 Display screen 10 OK A kijelzőn látható választás megerősítésére szolgál. 11 Segítségével a menüben egy szinttel feljebb jut. (Address Book) Lehetővé teszi a gyakran használt faxszámok tárolását és azok keresését. Az aktuális állapotot és a szükséges műveletet jelzi ki.
A kezelőpult áttekintése 13 „B” típus (SCX-470x Series) 2 Darkness Beállíthatja a másolat világosságát, hogy az könnyebben olvasható legyen, ha az eredeti dokumentum halvány jeleket és sötét képeket tartalmaz. 3 Igazolv.más. Segítségével egy igazolvány, például egy vezetői engedély mindkét oldalát egyetlen oldalra nyomtathatja (lásd: „Igazolványmásolás”, 65. oldal). 4 Scan to Beolvasott adatok küldése (lásd: „Egyszerű lapolvasás”, 67. oldal).
A kezelőpult áttekintése 14 Segítségével a menüben egy szinttel feljebb jut. 10 (Back) 11 (Start) A kezelőpult beállítása Feladat elindítása. Az aktuális művelet leállítására szolgál. 12 (Stop/Clear) 13 Status LED A készülék állapotát jeleníti meg (lásd: „Tudnivalók az állapotjelző LED-ről”, 98. oldal). 1.
A készülék bekapcsolása 1 Csatlakoztassa a készüléket az elektromos hálózathoz. Amennyiben a készüléken van főkapcsoló, kapcsolja be. 1.
Az illesztőprogram helyi telepítése A helyi nyomtató USB kábellel csatlakozik közvetlenül a számítógéphez. Ha a készülék hálózathoz csatlakozik, hagyja ki az alábbi lépéseket, és folytassa a hálózathoz csatlakoztatott készülék illesztőprogramjának telepítésével (lásd: Speciális útmutató). • Macintosh, Linux vagy Unix operációs rendszer használata esetén lásd a Speciális útmutatót. • A használt készüléktől és kezelőfelülettől függően a Felhasználói kézikönyv feltüntetett ablakok eltérőek lehetnek.
Az illesztőprogram újratelepítése Ha a nyomtató nem működik megfelelően, próbálja meg a következő lépésekkel újratelepíteni az illesztőprogramot. 16 Windows 1 2 3 4 Győződjön meg arról, hogy a készülék a számítógéphez csatlakozik, és be van kapcsolva. A Indítás menüből válassza a Programok vagy Összes program > Samsung Printers > a nyomtatóillesztő program neve > Eltávolítás elemet. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
2. A menük áttekintése és alapvető beállítások Ez a fejezet a menük általános szerkezetéről és az alapvető beállításokról nyújt információkat.
A menük áttekintése A kezelőpult a készülék üzembe helyezésére szolgáló menük és a különböző szolgáltatások eléréséhez nyújt hozzáférést. 5 Nyomja meg a bal/jobb nyílgombokat a megfelelő érték beállításához. 6 7 Az OK gombbal mentse el a beállítást. • A kiválasztott menü mellett egy csillag jelenik meg. • A beállításoktól és a típustól függően előfordulhat, hogy néhány menü nem jelenik meg. Ebben az esetben a menü nem alkalmazható az Ön készülékére. Nyomja meg a visszatéréshez.
A menük áttekintése SCX-472x Series Elemek Fax szolg.a Elemek Fax szolg.a Beállítások Sotetites Vilagos+5- Vilagos+1 Fax PC Bizt. vetel Be Sotet+1- Sotet+5 Ki Vilagos+5- Vilagos+1 Nyomtatas Normal Oldal hozzaad. Sotet+1- Sotet+5 Felbontas Elsobb. kuldes Tovabbitas Normal Kontraszt Beállítások Normal Finom Szuper finom Foto FAX Szines FAX Feladat torles Fax beallitasaa Kuldes Ujratarcs. sz. Ujrahiv. felt. Elohivo tarcs. ECM mod Jelentes kuld Kepolv.
A menük áttekintése Elemek Fax Beállítások Fogadas beallitasaa Veteli mod Elemek Masolas Beállítások Kontraszt Cseng. szama Normal Bely.fog.neve Sotet+1- Sotet+5 Ind.kod fogad. Eredeti tipusa Szoveg/Foto Meret elutasit Foto DRPD mod Elrendezes 4 lap Felbontas Igazolv.más. Sotetites Poszter mas. Kontraszt Klon masolas Kepolv. meret Masolas Normal 2 lap Kétold. nyomt. Auto. jelentes Szoveg Autom. csokk. Krtl.fax beal. Alaper.modosit Vilagos+5- Vilagos+1 Háttér beáll.
A menük áttekintése Elemek Masol. beall. Beállítások Alaper.modosit Kepolv. meret Elemek Nyomt.beall Beállítások Tiszta szoveg Peldanyszam Minimum Masolat lefuz. Kozepes Kicsiny./Nagy. Maximum Ketoldalas Auto CR Sotetites Kontraszt Eredeti tipusa Háttér beáll. Nyomt.beall Tajolas Ki LF LF+CR Emulacio Emulacio tipus Beallitas Allo Fekvo Ketoldalas Ki 1->2old. hos. 1 -> 2 old. röv. Peldanyszam [1-999]:1 Felbontas 600dpi-normal 1200dpi-legj. Sotetites Normal Vilagos Sotet 2.
A menük áttekintése Elemek Rendszerbeall. Beállítások Keszulekbeall. Keszulek azon. Elemek Rendszerbeall. Beállítások Hang/Hangero Fax szama Riasztasi hang Datum es ido Hangszoro Ora mod Csengo Nyelv Jelentes Oss. jelentese Energiatakarek Konfiguracio Ebred.esem. Kellek info Rendsz.idötull Cimjegyzek Fel. idotullep Küldott faxa Magassag beall Kuldott faxa Autom. folyt.c Beerkezett faxa papír hiba Ütemezett fel. c Papír helyett. Keretlen faxa ÜresLapNy Haloz. konfig.
A menük áttekintése Elemek Rendszerbeall. Beállítások Beall. torlese Ossz. beall. Elemek Hálózat Nyomt.beall Vez.nelkulia Masol. beall. Wi-Fi BE/KI WPS beallitas Rendszerbeall. WLAN beallitas Halozati beall WLAN alapert. Cimjegyzek WLAN jel Kuldott faxa a Beerkezett fax TCP/IP (IPv4) Beall. torlese Haloz. konfig. Fax beallitasaa Hálózat Beállítások DHCP a. b. c. d. Csak az SCX-472x Series készülékek esetén Lehet, hogy az országtól függően ez a beállítás nem használható.
A menük áttekintése Elemek Masolas Beállítások Kontraszt Eredeti tipusa Elrendezes Vilagos+5- Vilagos+1 Elemek Masol. beall. Beállítások Alaper.modosit Normal Peldanyszam Sotet+1- Sotet+5 Masolat lefuz. Szoveg Kicsiny./Nagy. Szoveg/Foto Ketoldalas Foto Sotetites Kontraszt Normal Eredeti tipusa 2 lap Háttér beáll. 4 lap Igazolv.más. Nyomt.beall Tajolas Klon masolas Ketoldalas Ki Ki 1->2old. hos. Automatikus 1 -> 2 old. röv. 1. szint jav. Peldanyszam [1-999]:1 2. szint jav.
A menük áttekintése Elemek Nyomt.beall Beállítások Tiszta szoveg Auto CR Emulacio Ki Elemek Rendszerbeall. Beállítások Keszulekbeall. Keszulek azon. Minimum Datum es ido Kozepes Ora mod Maximum Nyelv LF Energiatakarek LF+CR Ebred.esem. Rendsz.idötull Emulacio tipus Fel. idotullep Beallitas Magassag beall Autom. folyt.a papír hiba Papír helyett.c Üres oldal nyomtatás Festektak. mod Eco beallitas Papirbeallitas Papirmeret Papirtipus Papirforras Margo 2.
A menük áttekintése Elemek Rendszerbeall. Beállítások Jelentes Oss. jelentese Elemek Hálózat Beállítások TCP/IP (IPv4) Konfiguracio BOOTP Kellek info Statikus Utemezett fel. TCP/IP (IPv6) Haloz. konfig. Rendszerbeall. Beall. torlese IPv6 aktivalas DHCPv6 konfig. Haszn. száml. Karbantartas DHCP Ethernet seb. Azonnal CLR üresüzenetb 10 Mbps fel Kellek elett. 10 Mbps telj. Sorozatszam 100 Mbps fel Fest.al.figy. 100 Mbps telj Ossz. beall. Nyomt.beall Masol. beall. Rendszerbeall.
A kijelző nyelvének módosítása A kijelzőn megjelenő üzenetek nyelvének módosításához tegye a következőket: 1 A kezelőpulton válassza a (Menu) > Rendszerbeall. > Keszulekbeall. > Nyelv lehetőséget. Bizonyos típusok esetében az alsóbb menüszintek megjelenítéséhez meg kell nyomnia az OK gombot. 2 3 Válassza ki, hogy milyen nyelvet szeretne használni a kezelőpulton. Az OK gombbal mentse el a beállítást. 2.
Nyomathordozó és tálca Ez a fejezet azt mutatja be, hogy miként tölthetők be a nyomathordozók a készülékbe. 2 1 • Az előírásoknak nem megfelelő nyomathordozó problémákat okozhat, ezért javítás válhat szükségessé. Az ilyen jellegű javításokra a Samsung garancia- és szervizszerződés nem terjed ki. • Ne használjon tintasugaras nyomtatóhoz való fotópapírt. A készülék ettől megsérülhet.
Nyomathordozó és tálca A papírmennyiség-jelző a tálcában található papír mennyiségét mutatja. Kétoldalas nyomtatásra használható papírtípusok A kétoldalas nyomtatásra használható papírtípusok a készülék tápfeszültségétől függően változnak. Lásd az alábbi táblázatot. Tápfeszültség 1 Használható papír 110 V Letter, Legal, US Folio, Oficio 220 V A4 2 1 Teljes 2 Üres 2.
Nyomathordozó és tálca 3 Papír behelyezése a tálcába Amikor a tálca segítségével nyomtat, ne tegyen papírt a kézi adagolóba, mivel ez papírelakadást okozhat. 2.
Nyomathordozó és tálca 4 Papír behelyezése: kézi adagoló A kézi adagoló különleges méretű és típusú nyomathordozókat, például levelezőlapokat, jegyzetlapokat és borítékokat is képes kezelni (lásd: „Nyomathordozók műszaki adatai”, 108. oldal). Tanácsok a kézi adagoló használatához. • Egyszerre csak egyféle típusú, méretű és súlyú nyomathordozót helyezzen a kézi adagolóba. • A papírelakadás elkerülése érdekében ne tegyen a nyomtatás során papírt a készülékbe, amíg van papír a kézi adagolóban.
Nyomathordozó és tálca 5 Nyomtatás különleges nyomathordozóra Az alábbi táblázat az egyes tálcákba helyezhető különleges nyomathordozókat ismerteti. A nyomathordozók a Nyomtatási beállítások menüben is láthatók. A legmagasabb nyomtatási minőség érdekében válassza ki a megfelelő nyomathordozó-típust a következő helyen: Nyomtatási beállítások ablak > Papír lapfül > Papírtípus (lásd: „A nyomtató beállításainak megnyitása”, 59.
Nyomathordozó és tálca • Különleges nyomathordozó használata esetén javasoljuk, hogy egyszerre csak egy lapot helyezzen be (lásd: „Nyomathordozók műszaki adatai”, 108. oldal). • Nyomtatás különleges nyomathordozóra (nyomtatott oldallal felfelé) Amennyiben a különleges nyomathordozó hullámosodik, összegyűrődik, vagy vastag fekete szegély jelenik meg rajta, nyissa ki a hátsó fedelet, és próbálja újra elvégezni a nyomtatást. A hátlapot tartsa nyitva a nyomtatás során.
Nyomathordozó és tálca Boríték - Állapot: a boríték ne legyen ráncos, gyűrött vagy egyéb módon sérült. A sikeres borítéknyomtatás a borítékok minőségétől függ. - Hőmérséklet: olyan borítékokat használjon, amelyek képesek elviselni a nyomtatáskor keletkező nyomást és hőt. Egy borítékra való nyomtatáshoz helyezze azt el az alábbi ábrán látható módon.
Nyomathordozó és tálca • A legjobb nyomtatási minőség elérése érdekében a margókat állítsa a boríték széleitől legalább 15 mm távolságra. • Az írásvetítő fóliákat nem szabad sokáig a papírtálcán hagyni. A lerakódott por és szennyeződés pettyes nyomtatást eredményezhet. • Ne nyomtasson a boríték illesztési vonalaira. • Az ujjlenyomatok miatt kialakuló elkenődések elkerülése érdekében körültekintően bánjon a fóliával.
Nyomathordozó és tálca Címkék - Hullámosodás.: a címkelapok hajlása egyik irányban sem haladhatja meg a 13 mm-t. A készülék károsodásának elkerülése érdekében csak lézernyomtatóhoz gyártott címkéket használjon. - Állapot: Ne használjon ráncos, buborékos, vagy a hordozóról egyéb módon levált címkéket. • • Ellenőrizze, hogy a címkék közötti réseken nem látszik-e a ragasztóanyag. Ha kilátszik a ragasztó, akkor nyomtatás közben leválhat a címkék hátoldala, és ez papírelakadást okozhat.
Nyomathordozó és tálca Levelezőlap/Egyedi papírméret Előnyomott papír Előnyomott papír behelyezésekor a nyomtatott oldal nézzen felfelé, az egyenes oldal pedig előre. Ha papíradagolási problémákat tapasztal, fordítsa meg a papírlapot. Ne feledje, hogy a nyomtatási minőség nem garantálható. • A szoftveralkalmazásban legalább 6,4 mm margót hagyjon a hordozó széleitől. • Olyan hőálló tintával kell nyomtatni, amely a készülék nyomtatási hőmérsékletének (kb.
Nyomathordozó és tálca • Mielőtt előnyomott papírt helyezne a nyomtatóba, ellenőrizze, hogy száraz-e a tinta a papíron. A nyomtatási folyamat során a nedves tinta leválhat a papírról, rontva ezzel a nyomtatás minőségét. • Az illesztőprogram segítségével elvégzett beállítások felülbírálják a kezelőpulton végzett beállításokat. a Egy alkalmazásból történő nyomtatásnál nyissa meg az alkalmazást, és lépjen be a nyomtatás menübe.
Nyomathordozó és tálca - Hullám- vagy tekercspapír - Szakadt papír • A behelyezés előtt távolítson el minden iratkapcsot, papírkapcsot. • Győződjön meg arról, hogy a papíron minden ragasztó, tinta vagy javítófesték már teljesen megszáradt. • Ne töltsön be együtt különböző méretű vagy súlyú papírokat. • Ne töltsön be füzetet, brosúrapapírt, írásvetítő fóliát vagy más különleges jellemzővel rendelkező dokumentumot. 1 Emelje meg és nyissa fel a lapolvasó fedelét.
Nyomathordozó és tálca 2 Helyezze az eredeti dokumentumot lefele fordítva a lapolvasó üvegére. Illessze az üveg bal felső sarkában található illesztőjelhez. • Ügyeljen arra, hogy el ne törje a lapolvasó üvegét. Sérülést is szenvedhet. • Ne tegye oda a kezét, amikor lecsukja a lapolvasó fedelét. A lapolvasó fedele a kezére eshet, és sérülést okozhat. • Ne nézzen a lapolvasó belsejéből sugárzó fénybe, miközben másol vagy beolvas. Ez káros a szemnek.
Nyomathordozó és tálca 2 Az eredeti dokumentumot írással felfelé helyezze be a bemeneti tálcába. Győződjön meg róla, hogy az eredeti köteg alja illeszkedik a dokumentumadagoló tálcán elhelyezett jelöléshez. 3 Állítsa a dokumentumadagoló papírvezetőket a papír méretéhez. • A dokumentumadagoló üvegén lévő szennyeződések fekete csíkokat okozhatnak a nyomaton. Az üveget mindig tartsa tisztán (lásd: „A készülék tisztítása”, 81. oldal).
Alapvető nyomtatási feladatok A különleges nyomtatási funkciók leírását a Speciális útmutatóban találhatja (lásd: „Speciális nyomtatási funkciók használata”, 230. oldal). 3 Válassza ki a nyomtatót a Nyomtató kiválasztása listából. 4 A Nyomtatás párbeszédpanelen lehet kijelölni az alapvető nyomtatási beállításokat, így a példányszámot és a nyomtatási tartományt. 9 Nyomtatás Ha Macintosh vagy Linux operációs rendszert használ, lásd: „Nyomtatás Macintosh rendszeren”, 238.
Alapvető nyomtatási feladatok 10 Nyomtatási feladat törlése Ha a nyomtatási feladat a nyomtatási sorban vagy a nyomtatási várólistán várakozik, az alábbiak szerint törölje a feladatot: • Ezt az ablakot úgy jelenítheti meg, hogy a Windows tálcán a készülék ikonjára ( • ) kattint. 1 2 3 4 Nyissa meg a nyomtatni kívánt dokumentumot. A Fájl menüből válassza ki a Nyomtatás elemet. Megjelenik a Nyomtatás ablak. Válassza ki a nyomtatót a Nyomtató kiválasztása listából.
Alapvető nyomtatási feladatok Kedvenc beállítás használata További opciók kiválasztása után kattintson a (Frissítés) gombra, és a beállítások hozzáadódnak az előzetes beállításokhoz. A tárolt beállítások használatához válassza ki őket a Előz. beáll-k legördülő listából. A készülék most készen áll a választott beállításokkal való nyomtatásra. A mentett beállítások törléséhez válassza ki azokat az Az Előz.
Alapvető nyomtatási feladatok Az Eco módot a kezelőpulton található Eco gomb megnyomásával aktiválhatja. Az Eco mód alapértelmezett beállítása Kétoldalas nyomtatás (Hosszanti él), Több oldal laponként (2), Üres oldalak kihagyása és Festéktakarékos üzemmód. 1 A kezelőpulton válassza a (Menu) > Rendszerbeall. > Keszulekbeall. > Eco beallitas lehetőséget. 2 Válassza ki a kívánt lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot.
Alapvető nyomtatási feladatok Az Eco mód beállítása az illesztőprogramban • A nyomtatási mód áramfogyasztása a nyomtatáskor fellépő áramfogyasztás átlagát jelenti. Az Eco mód beállításához nyissa meg az Eco fület. Ha itt látja az Eco képet • A valós megtakarítások a használt operációs rendszertől, számítási teljesítménytől, alkalmazásoktól, csatlakozási módtól, nyomathordozótól, ennek méretétől, a nyomtatási feladat komplexitásától stb. függően változnak.
Alapvető másolás 15 A különleges nyomtatási funkciók leírását a Speciális útmutatóban találhatja (lásd: „Másolás menü”, 189. oldal). Beállítások módosítása az egyes másolati példányoknál A gép a másoláshoz alapértelmezett beállításokkal rendelkezik, így könnyen és gyorsan készíthet másolatokat. Előfordulhat azonban, hogy minden másolat esetén más beállításokat kell alkalmaznia. Ehhez használja a másolási funkció kezelőpanelen található gombjait.
Alapvető másolás 1 A kezelőpulton válassza a > Sotetites lehetőséget. (Másolás) > (Menu) > Masolas Alternatív módon nyomja meg a kezelőpulton a Sötétítés gombot. 2 Az eredeti beállításokkal javítható a másolási minőség; ehhez csak ki kell választani a aktuális másolási feladat dokumentumtípusát. Válassza ki a kívánt lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot. Így például a Vilagos+5 a legvilágosabb, a Sotet+5 pedig a legsötétebb. 3 Eredeti Nyomja meg a visszatéréshez.
Alapvető másolás Csökkentett vagy nagyított méretű másolat A másolat méretezése az átméretezési arány közvetlen megadásával A másolt kép 25% és 400% között kicsinyíthető és nagyítható, ha az eredeti dokumentumokat a lapolvasó üvegéről másolja. • Elképzelhető, hogy ez a funkció a készülék típusától vagy a választható lehetőségektől függően nem érhető el (lásd: „Váltogatási funkció”, 10. oldal). • Amennyiben a készüléke Eco módban van, a Nagyítás/kicsinyítés funkció nem használható.
Alapvető másolás • Ennek a funkciónak a használatához az eredeti dokumentumot a lapolvasó üvegére kell helyezni. 5 Ezután fordítsa meg a dokumentumot, és másik oldalával lefelé helyezze hasonló módon az üvegre. Zárja le a lapolvasó fedelét. 6 Nyomja meg az Start gombot. • Amennyiben a készüléke Eco módban van, ez a funkció nem használható. • A jobb képminőség érdekében a kezelőpulton válassza a (másolás) > lehetőséget.
Egyszerű lapolvasás A különleges lapolvasási funkciók leírását a Speciális útmutatóban találhatja (lásd: „Lapolvasási szolgáltatás”, 245. oldal). Ha a Nem elerheto üzenet jelenik meg, ellenőrizze a kábel csatlakozását, vagy a Samsung Easy Printer Manager > Váltás speciális módba > Számítógépre történő szkennelés beállításai pontban válassza Szkennelés engedélyezése eszközpanelről lehetőséget. 17 Egyszerű lapolvasás Ez az eredeti dokumentumok beolvasásának szokásos menete.
Alapvető faxolási műveletek 18 • Ezt a funkciót a SCX-470X Series készülékek nem támogatják (lásd: „A kezelőpult áttekintése”, 26. oldal). Előkészületek faxoláshoz • A különleges faxolási funkciók leírását a Speciális útmutatóban találhatja (lásd: „Fax szolgáltatás”, 257. oldal). • A készüléket internetes telefonon keresztül nem tudja faxként használni. A részletes tudnivalókért keresse fel internetszolgáltatóját.
Alapvető faxolási műveletek 1 Helyezze a beolvasandó dokumentumot lefele fordítva a lapolvasó üveglapjára, vagy helyezze be a dokumentumokat felfele fordítva a dokumentumadagolóba (lásd: „Eredeti dokumentumok behelyezése”, 55. oldal). 2 3 Nyomja meg a kezelőpulton a 4 5 Adja meg a rendeltetési hely faxszámát. (Fax) gombot. Állítsa be igényei szerint a felbontást és a fényerőt (lásd: „A dokumentum beállítások módosítása”, 71. oldal). Nyomja meg a kezelőpulton az (Start) gombot .
Alapvető faxolási műveletek Faxüzenet küldése több célállomásra 5 A többszörös faxküldés funkcióval faxüzenet több célállomásra is elküldhető. A gép az eredetit automatikusan beolvassa a memóriába, majd innen küldi a célállomásra. A küldés befejeztével az eredeti automatikusan törlődik a memóriából (lásd: „Modellekre jellemző tulajdonságok”, 7. oldal). Ezzel a funkcióval nem tud faxot küldeni, ha a Szuperfinom beállítás van kiválasztva, vagy pedig színes faxot szeretne küldeni.
Alapvető faxolási műveletek 20 Fax fogadása Az SCX-470x Series készülékeken nincs fax funkció. A készülék gyári alapbeállítás szerint Fax módban van. Fax fogadásakor a készülék a megadott számú csengés után fogadja a hívást és automatikusan veszi a faxot. 21 Felbontas Tipikus, túlnyomórészt szöveget tartalmazó eredeti dokumentum esetén ez a beállítás megfelelő eredményt biztosít.
Alapvető faxolási műveletek • Szines FAX: Színes eredeti dokumentum. • Ebben a módban nem lehet közvetlenül a memóriából faxot küldeni. • Színes faxot csak akkor küldhet, ha a fogadó készülék támogatja a színes faxok fogadását, és kézileg küldi el a faxot. 3 Nyomja meg a visszatéréshez. (Stop/Clear) gombot a készenléti módba való Sotetites Megadhatja az eredeti dokumentum sötétségének fokát. A fényerő beállítása az aktuális faxfeladatra vonatkozik.
3. Karbantartás Ez a fejezet a készüléke számára elérhető kiegészítőkre, fogyó anyagokra és cserélendő alkatrészekre vonatkozó beszerzési információkat tartalmazza.
Fogyóeszközök és tartozékok rendelése A rendelkezésre álló tartozékok országonként eltérőek lehetnek. Az elérhető kellékanyagok és cserealkatrészek listáját egy Samsung viszonteladótól kaphatja meg. A Samsung által elfogadott kellékanyagok, tartozékok és karbantartási alkatrészek beszerzése érdekében forduljon ahhoz a Samsung-forgalmazóhoz vagy márkakereskedőhöz, akinél a készüléket vásárolta. Felkeresheti a www.samsung.
Elérhető kellékanyagok Amikor a kellékanyagok elérik élettartamuk végét, a készülékhez a következő típusú kellékanyagokat rendelheti: Típus Normál élettartamú festékkazetta Nagy teljesítményű festékkazetta Átlagos élettartama Alkatrész neve Kb. 1,500 oldal MLT-D103S Kb. 2,500 oldal MLT-D103L A Samsung nem tanácsolja nem eredeti Samsung márkájú, például utántöltött vagy utángyártott festékkazetták használatát. A Samsung nem tudja garantálni a nem eredeti Samsung festékkazetták minőségét.
Elérhető karbantartási alkatrészek A karbantartási alkatrészek beszerzéséhez forduljon ahhoz a forráshoz, ahol a készüléket vásárolta. A karbantartási alkatrészek cseréje kizárólag hivatalos szakszervizben, a márkakereskedőnél, vagy abban az üzletben végeztethető el, ahol a készüléket vásárolta. A garancia nem vonatkozik a karbantartási alkatrészekre, ha azok elérték átlagos élettartamuk végét.
A festék újraelosztása Ha a festékkazetta üzemideje végén jár: • Fehér sávok jelentkezhetnek, halvány lesz a nyomat és/vagy egyenetlen lesz a nyomatsűrűség. • Az Status LED vörösen villogni kezd. Ha ez történik, a nyomtatás minőségét a maradék festék ismételt eloszlatásával ideiglenesen visszaállíthatja. Néhány esetben a nyomtatókazetta ilyen feljavítása után sem szűnnek meg a világos csíkok, és a nyomat is világos marad.
A festékkazetta cseréje • Ne használjon éles tárgyakat, például kést vagy ollót az egység csomagolásból való kibontásához. Az éles tárgyak megkarcolhatják az egységet. • Ha a festékpor a ruhájára kerül, száraz ronggyal törölje le és mossa ki hideg vízben. A meleg víz a szövetszálakban megköti a festékport. • Rázza meg alaposan a festékkazettát, ezzel javíthatja az első nyomatok minőségét. • Ne érjen a festékkazetta zöld színű alsó részéhez.
A kellékanyagok élettartamának figyelése Ha gyakoribbá válnak a papírelakadások, ellenőrizze a készülék által kinyomtatott vagy beolvasott oldalak számát. Szükség esetén cserélje ki a kopott alkatrészt. Bizonyos típusok esetében az alsóbb menüszintek megjelenítéséhez meg kell nyomnia az OK gombot. 1 2 3 A kezelőpulton válassza a (Menu) > Rendszerbeall. > Karbantartas > Kellek elett. lehetőséget. Válassza ki a kívánt lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot.
A „Kevés festék” riasztás beállítása Ha a kazettában kevés a festék, megjelenik egy üzenet, amely arra kéri a felhasználót, hogy cserélje ki a festékkazettát. Beállíthatja, hogy ez az üzenet megjelenjen-e, vagy hogy a LED villogjon-e. 1 2 3 A kezelőpulton válassza a (Menu) > Rendszerbeall. > Karbantartas > Fest.al.figy. lehetőséget. Válassza ki a kívánt lehetőséget. Az OK gombbal mentse el a beállítást. 3.
A készülék tisztítása Ha nyomtatásminőségi problémák merülnek fel, vagy ha a készüléket poros környezetben használja, rendszeresen meg kell tisztítani a készüléket annak érdekében, hogy a legjobb nyomtatási állapotban tartsa, és hosszú ideig használhassa. • Ha a készülékházat nagy mennyiségű alkoholt, oldószert vagy egyéb erős hatású vegyületet tartalmazó tisztítószerrel mossa le, a burkolaton elszíneződések vagy karcolások keletkezhetnek.
A készülék tisztítása 2 A készülék belsejének tisztítása • A készülék tisztításához használjon egy száraz, nem bolyhosodó törlőkendőt. • Ha a készüléken van főkapcsoló, a készülék tisztítása előtt kapcsolja le. • Az előlap felnyitása előtt csukja be először a kimeneti támaszt. 3.
A készülék tisztítása 3 A behúzógörgő tisztítása • Az előlap felnyitása előtt csukja be először a kimeneti támaszt. • Ha a készüléken van főkapcsoló, a készülék tisztítása előtt kapcsolja le. 3.
A készülék tisztítása 3.
A készülék tisztítása 4 A lapolvasó egység tisztítása A lapolvasó tisztán tartása elősegíti a lehető legjobb minőségű másolást és beolvasást. Azt javasoljuk, hogy minden munkanap kezdetekor, és szükség szerint napközben is tisztítsa meg a lapolvasót. 1 2 3 Enyhén nedvesítsen meg egy puha, szálmentes rongyot vagy papírtörlőt. Emelje meg és nyissa fel a lapolvasó fedelét. Törölje tisztára és szárazra a lapolvasó üvegének felületét. 1 2 3 4 Lapolvasó fedele Lapolvasó üvege Lapadagoló üvege Fehér rúd 3.
A készülék tisztítása 4 5 Törölje tisztára és szárazra a lapolvasó fedelének belső oldalát és a fehér lapot. Csukja le a lapolvasó fedelét. 3.
4. Hibaelhárítás Ez a fejezet hasznos információkat tartalmaz a hibák elhárításához. • Tippek a papírelakadás elkerüléséhez 88 • Dokumentumelakadások elhárítása 89 • Papírelakadás megszüntetése 93 • Tudnivalók az állapotjelző LED-ről 98 • A kijelző üzenetek magyarázata 100 Ez a fejezet hasznos információkat tartalmaz a hibák elhárításához. Ha a készüléke rendelkezik kijelzővel, akkor a probléma megoldásához előbb ellenőrizze a kijelzőn megjelenő üzenetet.
Tippek a papírelakadás elkerüléséhez A megfelelő adathordozó kiválasztásával többnyire elkerülhető a papírelakadás. A papír elakadásának elkerülése érdekében kövesse az alábbi tanácsokat. • Ellenőrizze, hogy megfelelő-e az állítható papírvezetők pozíciója (lásd: „A tálca beállításainak áttekintése”, 44. oldal). • Ne helyezzen túl sok papírt a tálcába. Győződjön meg arról, hogy a papírszint a tálca belső falán látható jel alatt van. • Nyomtatás közben ne vegyen ki papírt a tálcából.
Dokumentumelakadások elhárítása Ha egy eredeti elakad a dokumentumadagolóban, hibaüzenet jelenik meg a kijelzőn. A dokumentum elszakadásának elkerülése érdekében az elakadt dokumentumot lassan és óvatosan húzza ki. A dokumentumelakadások megelőzése érdekében vastag, vékony vagy vegyes vastagságú dokumentumok esetén használja a lapolvasó üvegét. 4.
Dokumentumelakadások elhárítása 1 Dokumentumelakadás a lapolvasó előtt 4.
Dokumentumelakadások elhárítása 2 Dokumentumelakadás a lapolvasón belül 4.
Dokumentumelakadások elhárítása 3 Eredeti papírelakadás a lapolvasó előtt 1 2 Távolítsa el a többi lapot a dokumentumadagolóból. Óvatosan húzza ki az elakadt papírt a dokumentumadagolóból. 4.
Papírelakadás megszüntetése A papírszakadás elkerülése érdekében az elakadt papírt lassan és óvatosan húzza ki. 4 A tálcában 4.
Papírelakadás megszüntetése 5 A kézi adagolóban 4.
Papírelakadás megszüntetése 6 A gép belsejében A nyomtatási terület forró. A papírt óvatosan vegye ki a készülékből. 4.
Papírelakadás megszüntetése 7 A papírkiadási területen 4.
Papírelakadás megszüntetése 8 A duplex területen 1 1 2 2 4.
Tudnivalók az állapotjelző LED-ről A LED színe a készülék aktuális állapotát jelzi. • Elképzelhető, hogy bizonyos LED-ek a készülék típusától vagy az országtól függően nem találhatók meg a készüléken. • A hiba kiküszöböléséhez nézze meg a hibaelhárításban az adott hibaüzenethez írt utasításokat. • A hibát a számítógépen található Nyomtatás Állapota vagy Smart Panel programablakok útmutatásainak követésével is kiküszöbölheti. • Ha a probléma nem szűnik meg, vegye fel a kapcsolatot a márkaszervizzel.
Tudnivalók az állapotjelző LED-ről Állapot WPS LEDb Power LED Eco gomb Leírás Kék Be Ha a készülék vezeték nélküli hálózathoz csatlakozik, a WPS LED kéken világít. Kék Be A készülék energiatakarékos üzemmódban van. Ki A készülék készenléti üzemmódban van, vagy ki van kapcsolva. Be A Gazdaságos mód be van kapcsolva. A nyomtatáskor a készülék automatikusan aktiválja a Kétoldalas, 2 lap, Festéktakarékos és Üres oldalak kihagyása funkciókat (lásd: „Gazdaságos nyomtatás”, 60. oldal).
A kijelző üzenetek magyarázata A kezelőpanel kijelzőjén üzenetek jelennek meg, jelezve a készülék állapotát vagy az esetleges hibákat. Az alábbi táblázatok alapján kaphat bővebb tájékoztatást az üzenetekkel, jelentésükkel és az esetleges hibák elhárításával kapcsolatban. • Ha nem találja az üzenetet a táblázatban, a tápellátás kibekapcsolása után próbálkozzon a nyomtatási feladattal újra. Ha a probléma nem szűnik meg, vegye fel a kapcsolatot a márkaszervizzel.
A kijelző üzenetek magyarázata 10 Festékkazettával kapcsolatos üzenetek Üzenet Jelentés Javasolt megoldások • Festékkazetta behelyezése Nincs festékkazetta a nyomtatóban. Helyezzen be egy festékkazettát. • Nem kompatibilis festekkazetta Nem megfelelő festékkazettát helyezett be. Helyezzen be egy a géphez gyártott, eredeti Samsung festékkazettát. • Készítsen elő egy új festékkazettát Kis mennyiségű festék maradt a megjelölt kazettában. A festékkazetta becsült élettartama a vége felé jár.
A kijelző üzenetek magyarázata Üzenet Jelentés • Cserelje ki ujra a kazettat A festékkazetta elérte becsült élettartama végét. A készülék nem nyomtat. • Festék kiürült A festékkazetta várható élettartama a kazetta becsült vagy várható élettartamát jelenti, ami az átlagos nyomtatási kapacitást jelzi az ISO/IEC 19752 szabványnak megfelelően (lásd „Elérhető kellékanyagok”, 75. oldal).
A kijelző üzenetek magyarázata 11 12 Tálcához kapcsolódó üzenetek Üzenet Jelentés Hálózattal kapcsolatos üzenetek Javasolt megoldások Üzenet Jelentés Javasolt megoldások • Papirkiado tele papir kivetele Megtelt a kimeneti tálca. A papír kimeneti tálcából történő eltávolítása után a nyomtató folytatja a nyomtatást. • Hálózati probl.: IP utkozes A megadott hálózati IP-címet más használja. Ellenőrizze az IP-címet, és állítsa be újra, ha szükséges (lásd a Speciális útmutatót).
A kijelző üzenetek magyarázata Üzenet Jelentés Javasolt megoldások • Hiba [hiba száma] kapcsolja ki-be. A készülék nem vezérelhető. Kapcsolja ki-, majd újra be a tápáramot, és próbálja újra a nyomtatást. Ha a probléma továbbra is fennáll, hívja a márkaszervizt. • Memória megtelt feladat töröl A memória megtelt. Nyomtassa ki vagy törölje a beérkezett faxokhoz kapcsolódó feladatokat a Bizt. vetel menüben (lásd a Speciális útmutatót). • Szkenner lezarva A lapolvasó zárolva van.
5. Melléklet Ebben a fejezetben a műszaki adatokat és információkat találhatja az alkalmazandó előírásoknak megfelelően.
Műszaki adatok 1 Általános műszaki adatok Az itt felsorolt műszakai adatok előzetes értesítés nélkül változhatnak. Az esetleges változtatásokat a www.samsung.com oldalon találhatja meg. Elemek Leírás Méreteka Szélesség x hossz x magasság 406 x 338 x 384 mm Súlya A nyomtató súlya feltöltött állapotban 10.
Műszaki adatok Elemek Tápfeszültségc Teljesítményfelvétel Vezeték nélkülie Leírás 110 voltos modellek 110–127 V váltóáramú hálózati feszültség 220 voltos modellek 220–240 V váltóáramú hálózati feszültség Átlagos üzemmód Kevesebb mint 400 W Készenléti állapot 50 W alatt Energiatakarékos üzemmód 3.0 W alatt Kikapcsolt üzemmód Kevesebb mint 0.2 W (0.1 Wd) Modul: U98Z058 a. A méretek és súly a telefonkagyló nélkül értendők. b. Hangnyomásszint, ISO 7779.
Műszaki adatok 2 Nyomathordozók műszaki adatai Típus Méret Méretek Nyomathordozó súlya / kapacitása Tálca Sima papír Kézi adagolób Letter 216 x 279 mm 60–163 g/m2 tömegű papír. 60–220 g/m2 Legal 216 x 356 mm • 250 lap, 80 g/m2 • 1 db 80 g/m2 tömegű lap Folio 216 x 330 mm A4 210 x 297 mm Oficio 216 x 343 mm JIS B5 182 x 257 mm ISO B5 176 x 250 mm Executive 184 x 267 mm A5 148 x 210 mm A6 105 x 148 mm 5.
Műszaki adatok Típus Méret Nyomathordozó súlya / kapacitása Méretek Tálca Monarch boríték 98 x 191 mm Kézi adagolób Nem használható a tálcában 60–220 g/m2 No.
Műszaki adatok Típus Méret Nyomathordozó súlya / kapacitása Méretek Tálca Levelezőlap Letter, Legal, US Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5, Kézi adagolób Olvassa el a Sima papír című részt 121–163 g/m2 121–163 g/m2 Olvassa el a Sima papír című részt 106–120 g/m2 106–120 g/m2 • Kézi adagoló: 76 x 127 mm 60–163 g/m2 tömegű papírd, e 4x6-os levelezőlap Bankjegypapír Olvassa el a Sima papír című részt Minimális méret (egyéni) Maximális méret (egyedi) • Tálca: 105 x 148.
Műszaki adatok 3 Rendszerkövetelmények Microsoft® Windows® Követelmény (javasolt) Operációs rendszer Processzor Memória Szabad lemezterület Windows® 2000 Intel® Pentium® II 400 MHz (Pentium III 933 MHz) 64 MB (128 MB) 600 MB Windows® XP Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (256 MB) 1.5 GB Windows Server® 2003 Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (512 MB) 1.
Műszaki adatok • Mindegyik Windows operációs rendszernél minimális követelmény az Internet Explorer 6.0 vagy újabb verziója. • Csak rendszergazdai joggal rendelkező felhasználó telepítheti a szoftvert. • A Windows Terminal Services kompatibilis ezzel a készülékkel. • Windows 2000 esetében a Services Pack 4 csomagra van szükség. Macintosh Operációs rendszer Mac OS X 10.4 Követelmények (javasolt) Processzor • Intel® processzorok • PowerPC G4/ G5 Mac OS X 10.
Műszaki adatok Linux Elemek Operációs rendszer Követelmények Redhat® Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64 bites) Fedora 5–12 (32/64 bites) SuSE Linux 10.1 (32 bites) OpenSuSE® 10.2, 10.3, 11.0, 11.1, 11.2 (32/64 bites) Mandriva 2007, 2008, 2009, 2009,1, 2010 (32/64 bites) Ubuntu 6.06, 6.10, 7.04, 7.10, 8.04, 8.10, 9.04, 9.10, 10.04 (32/64 bites) SuSE Linux Enterprise Desktop 10, 11 (32/64 bites) Debian 4.0, 5.0 (32/64 bites) Processzor Pentium IV 2.
Műszaki adatok Unix Elemek Operációs rendszer Követelmények Sun Solaris 9, 10 (x86, SPARC) HP-UX 11.0, 11i v1, 11i v2, 11i v3 (PA-RISC, Itanium) IBM AIX 5.1, 5.2, 5.3, 5.4 Szabad lemezterület 100 MB-ig 4 Hálózati környezet Vezetékes és vezeték nélküli kapcsolattal rendelkező modelleknél (lásd: „Modellekre jellemző tulajdonságok”, 7. oldal). Ha hálózati gépként szeretné használni, be kell állítania rajta a hálózati protokollokat.
Műszaki adatok Elemek Hálózati operációs rendszer Műszaki adatok • Windows 2000/Server 2003 /Server 2008/XP/Vista/7/Server 2008 R2 • Különféle Linux OS • Mac OS X 10.4 – 10.
Szabályozási információk A készülék normál munkakörnyezethez lett kialakítva, és tanúsítványa számos szabályozási megfelelőségi nyilatkozatot tartalmaz. A termék használata során minden esetben be kell tartani az alapvető biztonsági óvintézkedéseket a tűz, baleset és áramütés veszélyének csökkentése érdekében: 5 Lézerbiztonsági nyilatkozat A jelen nyomtató megfelel az Amerikai Egyesült Államok területén érvényben levő DHHS 21 CFR, 1. fejezet, J alfejezet I.
Szabályozási információk 7 9 Higannyal kapcsolatos biztonsági előírások Újrahasznosítás Higanyt tartalmaz, ártalmatlanítsa a helyi, állami vagy szövetségi előírások szerint (Csak egyesült államokbeli felhasználás esetén). A termék csomagolóanyagát, kérjük, környezetbarát módon hasznosítsa újra, vagy hulladékként szelektíven kezelje.
Szabályozási információk 11 A termék megfelelő módon történő ártalmatlanítása (WEEE – Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai) (Az Európai Unió és más, szelektív hulladékgyűjtő rendszerrel rendelkező európai országok esetén) (Csak az Amerikai Egyesült Államokban) Azokat az elektronikai készülékeket, amelyeket nem kíván többé használni, egy erre való újrahasznosítási tárolóba helyezze. A legközelebbi újrahasznosítási tároló megtalálásához keresse fel weboldalunkat: www.samsung.
Szabályozási információk 12 13 A termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása (Az Európai Unió területén és más, önálló akkumulátorleadó rendszerrel rendelkező európai országok területén alkalmazandó) Az akkumulátoron, a kézikönyvön vagy a csomagoláson szereplő jelzés arra utal, hogy hasznos élettartama végén a terméket nem szabad egyéb háztartási hulladékkal együtt kidobni.
Szabályozási információk A jelen berendezés a vizsgálati eredmények alapján teljesíti az FCC előírások 15. részében a „B” osztályba sorolt digitális eszközökre vonatkozó határértékeket. Ezen határértékek célja a megfelelő védelem biztosítása a lakossági felhasználásból eredő káros interferencia ellen. A berendezés rádiófrekvenciás energiát állít elő, használ és sugároz, ami, ha a készüléket nem az utasításoknak megfelelően használják, zavarhatja a rádiókommunikációt.
Szabályozási információk Az FCC általános irányelve szerint 20 cm távolságnak kell lennie az eszköz és az emberi test között, ha test közelében használják a vezeték nélküli eszközt (a végtagokat nem számítva). Bekapcsolt állapotban az eszköznek több mint 20 cm távolságra kell lennie a testtől. A nyomtatóba szerelt vezeték nélküli eszköz vagy eszközök kimeneti teljesítménye jóval az FCC által meghatározott RF expozíciós határértékek alatt van.
Szabályozási információk 17 Csak németországi felhasználás esetén 18 Csak Törökország esetén Valamennyi készülék rendelkezik egy csengetési egyenértékszámmal (REN), amely a telefon interfészhez csatlakoztatható állomások maximális számát jelöli. Egy interfész végén tetszőleges kombinációjú készülékcsoport lehet, csak annyi a követelmény, hogy a készülékek csengetési egyenértékszámának összege ne haladja meg az ötöt.
Szabályozási információk A telefontársaságok módosíthatják kommunikációs rendszerüket, berendezéseik működését, valamint a szerződési feltételeket, ha és amennyiben ezek a módosítások a szolgáltatás zavartalansága miatt szükségesek, és ha nem ellentétesek az FCC 68. fejezet előírásaival és rendelkezéseivel.
Szabályozási információk Az FCC előírásai kimondják, hogy a gyártó által kifejezetten nem engedélyezett módosítások végrehajtása következtében a felhasználó elvesztheti a jogot a berendezés üzemeltetésére. Ha valamely végberendezés kárt okoz a telefonhálózatban, a telefontársaságnak tájékoztatnia kell az ügyfeleket a szolgáltatás esetleges leállításáról.
Szabályozási információk Forduljon ahhoz a forgalmazóhoz, akinél a készüléket vásárolta. A 13 amperes csatlakozó a legelterjedtebb típus Nagy-Britanniában, ez a legtöbb esetben megfelelő. Egyes (főleg régebbi) épületekben ugyanakkor nincsenek 13 amperes aljzatok. Ebben az esetben megfelelő átalakítót kell beszerezni. Ne távolítsa el a vezetékkel egybeszerelt csatlakozót. A kék színű vezetéket arra az érintkezőre kell kötni, amely az „N” betűjellel, vagy fekete színkóddal van ellátva.
Szabályozási információk 23 Megfelelőségi nyilatkozat (európai országok) Engedélyek és jóváhagyások A Samsung Electronics ezennel kijelenti, hogy a jelen [SCX470xND Series] termék teljesíti az alacsony feszültségű berendezésekről szóló 2006/95/EC és az elektromágneses kompatibilitásról szóló 2004/108/EC irányelvek követelményeit és egyéb vonatkozó rendelkezéseit.
Szabályozási információk A termék TBR21 teszten esett át. A szabványnak megfelelő végberendezések használatát és alkalmazását segíti elő, hogy az Európai Telekommunikációs Szabványügyi Intézet (ETSI) kiadott egy tanácsadói dokumentumot (EG 201 121), amely megjegyzéseket és kiegészítő követelményeket tartalmaz a TBR21 terminálok hálózati kompatibilitásának biztosítása érdekében. A termék kialakítása teljes mértékben megfelel a dokumentumban található vonatkozó követelményeknek, megjegyzéseknek.
Szabályozási információk 25 Megfelelőségi nyilatkozatok Iránymutatás a vezeték nélküli hálózatokkal kapcsolatban Az ön nyomtatójában a 2,4 GHz / 5 GHz sávban működő (beágyazott) kis teljesítményű rádiós LAN típusú eszközök (rádiófrekvenciás (RF) vezeték nélküli kommunikációs eszközök) lehetnek. Az alábbi fejezet a vezeték nélküli eszközök kezelésének általános áttekintését tartalmazza.
Szabályozási információk Az olyan környezetekben, ahol a más eszközökkel vagy szolgáltatásokkal való interferencia káros vagy károsnak érzékelt, a vezeték nélküli eszköz használatának lehetősége korlátozott vagy nem megengedett. Repülőtereken, kórházakban, vagy oxigént, illetve éghető gázokat tartalmazó légkörben a vezeték nélküli eszközök használatát korlátozhatják, vagy megtilthatják.
Szabályozási információk 26 Csak kínai felhasználás esetén 5.
Szerzői jog © 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. Minden jog fenntartva. A felhasználói kézikönyv csak tájékoztató célt szolgál. Az itt szereplő információk előzetes értesítés nélkül változhatnak. A Samsung Electronics nem vállal felelősséget semmilyen közvetlen vagy közvetett kárért, amely ezen kézikönyv használatából ered vagy kapcsolatban van vele. • A Samsung és a Samsung embléma a Samsung Electronics Co., Ltd. védjegye.
Felhasználói kézikönyv SCX-472x Series SCX-470x Series SPECIÁLIS SPECIÁLIS Ez az útmutató a különféle operációs rendszerek alatt történő telepítéssel, speciális műveletekkel és hibaelhárítással kapcsolatban nyújt információkat. Elképzelhető, hogy bizonyos funkciók a készülék típusától vagy az országtól függően nem érhetők el. ALAP Ez az útmutató a Windows operációs rendszer alatt történő telepítéssel, alapvető műveletekkel és hibaelhárítással kapcsolatban nyújt információkat.
SPECIÁLIS 1. Szoftverek telepítése Telepítés Macintosh operációs rendszerre 136 Újratelepítés Macintosh operációs rendszerre 138 Telepítés Linux operációs rendszerre Fax menü 196 Lapolvasás menü 200 A rendszer üzembe helyezése 202 Admin beáll 216 Egyéni beállítások 217 139 Újratelepítés Linux operációs rendszeren 141 2. Egy hálózathoz csatlakoztatott készülék használata 4.
SPECIÁLIS Easy Eco Driver 274 A SyncThru™ Web Service használata 275 A Samsung Easy Printer Manager használata 279 A Samsung Nyomtató Állapota használata 282 A Smart Panel használata 284 A Linux Unified Driver Configurator alkalmazás használata 286 6.
1. Szoftverek telepítése Ebben a fejezetben az olyan környezetben használt fontos és hasznos szoftverek telepítéséhez talál utasításokat, amelyekben kábellel csatlakoztatott készülék működik. A helyi nyomtató USB kábellel csatlakozik közvetlenül a számítógéphez. Ha a készülék hálózathoz csatlakozik, hagyja ki az alábbi lépéseket, és folytassa a hálózathoz csatlakoztatott készülék illesztőprogramjának telepítésével (lásd: „Illesztőprogram telepítése a hálózaton keresztül”, 147. oldal).
Telepítés Macintosh operációs rendszerre 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Győződjön meg arról, hogy a készülék a számítógéphez csatlakozik, és be van kapcsolva. Helyezze be a mellékelt szoftver CD-t a CD-ROM meghajtóba. 13 14 Nyissa meg az Applications > Utilities > mappában a Print Setup Utility alkalmazást. • Kattintson duplán a Macintosh asztalon megjelenő CD-ROM ikonra. Kattintson kétszer a MAC_Installer mappa Installer OS X ikonjára. Kattintson a Continue gombra.
Telepítés Macintosh operációs rendszerre A fax illesztőprogramjának telepítéséhez: a Nyissa meg az Applications mappát, majd válassza a Samsung > Fax Queue Creator lehetőséget. b A készülékét a Printer List listán láthatja. c Válassza ki a használni kívánt készüléket, majd kattintson a Create gombra. 1.
Újratelepítés Macintosh operációs rendszerre Ha a nyomtató nem működik megfelelően, távolítsa el az illesztőprogramot, és telepítse újra. 1 Győződjön meg arról, hogy a készülék a számítógéphez csatlakozik, és be van kapcsolva. 2 3 4 Helyezze be a mellékelt szoftver CD-t a CD-ROM meghajtóba. 5 6 Adja meg a jelszót, majd kattintson az OK gombra. Kattintson duplán a Macintosh asztalon megjelenő CD-ROM ikonra. Kattintson kétszer a MAC_Installer mappa Uninstaller OS X ikonjára.
Telepítés Linux operációs rendszerre A Linux szoftver telepítéséhez le kell töltenie a Linux szoftvercsomagot a Samsung honlapjáról (http://www.samsung.com > keresse meg termékét > Támogatás vagy Letöltések). 1 A Unified Linux Driver telepítése 1 Győződjön meg arról, hogy a készülék a számítógéphez csatlakozik, és be van kapcsolva. 7 Ha a telepítés véget ért, kattintson a Finish gombra.
Telepítés Linux operációs rendszerre 4 Kattintson a jobb egérgombbal a Smart Panel csomagra, és tömörítse ki. 5 Kattintson duplán a cdroot > Linux > smartpanel > install.sh elemre. 3 A Nyomtatóbeállító segédprogram telepítése 1 Győződjön meg arról, hogy a készülék a számítógéphez csatlakozik, és be van kapcsolva. 2 Amikor megjelenik az Administrator Login ablak, írja be felhasználónévként a Login mezőbe, hogy „root”, majd írja be a rendszergazda jelszavát.
Újratelepítés Linux operációs rendszeren Ha a nyomtató nem működik megfelelően, távolítsa el az illesztőprogramot, és telepítse újra. 1 Győződjön meg arról, hogy a készülék a számítógéphez csatlakozik, és be van kapcsolva. 2 Amikor megjelenik az Administrator Login ablak, írja be felhasználónévként a Login mezőbe, hogy „root”, majd írja be a rendszergazda jelszavát. A nyomtató-illesztőprogram telepítésének eltávolításához szuperfelhasználóként (root) kell bejelentkeznie.
2. Egy hálózathoz csatlakoztatott készülék használata Ez a fejezet a hálózathoz csatlakoztatott készülék és a szoftver beállításának lépéseit ismerteti. • Hasznos hálózati programok 143 • Vezetékes hálózat beállítása 144 • Illesztőprogram telepítése a hálózaton keresztül 147 • IPv6 konfigurálása 157 • Vezeték nélküli hálózat beállítása 160 A támogatott opcionális eszközök és funkciók típusonként eltérők lehetnek (lásd: „Modellekre jellemző tulajdonságok”, 7. oldal).
Hasznos hálózati programok A hálózati paraméterek egyszerű beállítására számos program áll rendelkezésre kifejezetten hálózati rendszergazdák számára, a hálózaton több berendezés felügyeletére. • Az alábbi programok használata előtt állítsa be az IP-címet. • Elképzelhető, hogy néhány funkció és opcionális elem a típustól vagy az országtól függően nem érhető el (lásd: „Modellekre jellemző tulajdonságok”, 7. oldal).
Vezetékes hálózat beállítása 4 5 Hálózati konfigurációs jelentés nyomtatása IP-cím beállítása A készülék aktuális hálózati beállításait megjelenítő hálózati konfigurációs jelentést a készülék kezelőegységéről nyomtathatja ki. A jelentés segít a hálózat beállításában. • Ha a készülék nem támogatja a hálózati csatlakozást, nem fogja tudni használni ezt a funkciót (lásd: „Hátulnézet”, 24. oldal). • Ez a program nem teszi lehetővé a TCP/IPv6 használatát.
Vezetékes hálózat beállítása 5 A Windows Indítás menüjében válassza ki a Összes program > Samsung Printers > SetIP > SetIP elemet. 6 A SetIP ablakban kattintson a ikonra (balról a harmadik) a TCP/ IP konfigurációs ablak megnyitásához. 7 Írja be a készülék új adatait a konfigurációs ablakba az alábbi módon. Vállalati intranet esetén az információkat a hálózat rendszergazdájától meg kell kérnie, mielőtt továbblépne. 8 Kattintson az Alkalmaz, majd az OK gombra.
Vezetékes hálózat beállítása 5 Írja be a készülék új adatait a konfigurációs ablakba. Vállalati intranet esetén az információkat a hálózat rendszergazdájától meg kell kérnie, mielőtt továbblépne. 3 4 Keresse meg a készülék MAC-címét a Hálózati konfigurációs jelentésben (lásd: „Hálózati konfigurációs jelentés nyomtatása”, 144. oldal), és írja be kettőspontok nélkül. Például a 00:15:99:29:51:A8 helyett írja azt: 0015992951A8. 6 7 Kattintson rá a TCP/IP konfigurációs ablak megnyitásához.
Illesztőprogram telepítése a hálózaton keresztül • Elképzelhető, hogy néhány funkció és opcionális elem a típustól vagy az országtól függően nem érhető el (lásd: „Modellekre jellemző tulajdonságok”, 7. oldal). 3 Válassza a Telepítés most lehetőséget. • Ha a készülék nem támogatja a hálózati csatlakozást, nem fogja tudni használni ezt a funkciót (lásd: „Hátulnézet”, 24. oldal). 6 Windows 1 Győződjön meg arról, hogy a nyomtató a hálózathoz csatlakozik, és be van kapcsolva.
Illesztőprogram telepítése a hálózaton keresztül Ha a készülék nem található a hálózaton, vagy helyileg sem csatlakozik, hibaüzenet jelenik meg. Válassza ki a kívánt lehetőséget, majd nyomja meg a Tovább gombot. 5 A keresett készülékek megjelennek a képernyőn. Válassza ki a használni kívánt készüléket, és kattintson az OK gombra. Az alábbi parancssori utasítások akkor működnek, ha a parancsot az / s vagy /S paraméterrel használják.
Illesztőprogram telepítése a hálózaton keresztül Parancssor Funkció /p„” vagy /P„” Meghatározza a nyomtatási portot. A hálózati portot a Standard TCP/IP Port monitor segítségével hozza létre. Helyi port használatához a portnak már léteznie kell a rendszeren, mielőtt a paranccsal hivatkozunk rá. / Meghatározza a a„” útvonalát a telepítéshez.
Illesztőprogram telepítése a hálózaton keresztül Parancssor Funkció Leírás Parancssor Funkció Leírás /n„” vagy / N„” Meghatározza a nyomtató nevét. A megadott néven hozza létre a nyomtatót. Ezzel a paraméterrel a kívánságainak megfelelő módon adhat hozzá nyomtatókat. /up„” vagy / UP„” Csak a megadott nyomtatót távolítja el, de az illesztőprogramfájlokat nem.
Illesztőprogram telepítése a hálózaton keresztül Parancssor Funkció /f„” vagy /F„” Megadja a naplófájl nevét. Ha nincs megadva, akkor az alapértelmezett naplófájlt a rendszer ideiglenes mappájában hozza létre. /h, /H vagy /? Leírás A megadott mappában hozza létre a naplófájlt. 8 Ha a számítógépen megjelenik az összes alkalmazás bezárására vonatkozó üzenet, kattintson a Continue elemre. 9 Az User Options Pane felületen kattintson a Continue lehetőségre.
Illesztőprogram telepítése a hálózaton keresztül 14 • 15 • Mac OS X 10.5-10,7 esetén kattintson a „+” ikonra. Megjelenik egy ablak. 21 Kattintson a Add gombra. Mac OS X 10.5-10,7 esetén kattintson az IP elemre. A fax illesztőprogramjának telepítéséhez: Válassza ki a HP Jetdirect - Socket elemet a Protocol alatt. a Nyissa meg az Applications mappát, majd válassza a Samsung > Fax Queue Creator lehetőséget. b A készülékét a Printer List listán láthatja.
Illesztőprogram telepítése a hálózaton keresztül Más szoftver telepítése: • Lásd: „A Smart Panel telepítése”, 139. oldal. • Lásd: „A Nyomtatóbeállító segédprogram telepítése”, 140. oldal. Linux illesztőprogram telepítése és hálózati nyomtató hozzáadása 1 Győződjön meg arról, hogy a gép a hálózathoz csatlakozik, és be van kapcsolva. Emellett be kellett állítania a készülék IP-címét is. 2 Töltse le a Unified Linux Driver programcsomagot a Samsung honlapjáról. 3 Csomagolja ki a UnifiedLinuxDriver.tar.
Illesztőprogram telepítése a hálózaton keresztül 9 UNIX • A UNIX nyomtató-illesztőprogram telepítése előtt ellenőrizze, hogy a készülék támogatja ezt az Ön által használt UNIX operációs rendszert (lásd: „Operációs rendszer”, 7. oldal). • A parancsokat idézőjel („”) közé tettük, beírásukkor az idézőjeleket ne írja be. 1 Töltse le és tömörítse ki a UNIX Printer Driver csomagot a Samsung webhelyről. 2 Jelentkezzen be root jogosultsággal.
Illesztőprogram telepítése a hálózaton keresztül 7 Hajtsa végre a „. /install –c” parancsot a telepítés eredményeinek ellenőrzéséhez. 8 A parancssorból futtassa az „installprinter” parancsot. Ez előhozza az Add Printer Wizard ablakot. Ebben az ablakban állítsa be a nyomtatót a következő lépések szerint. Bizonyos UNIX rendszerek esetében (például a Solaris 10-en) megeshet, hogy a frissen telepített nyomtató nincs engedélyezve, és/ vagy nem fogad feladatokat.
Illesztőprogram telepítése a hálózaton keresztül 6 A hálózathoz csatlakozó nyomtatók esetében a Device szövegdobozban adja meg a nyomtató IP-címét vagy DNS nevét. IBM AIX rendszeren jetdirect Queue type esetén csak DNS nevet állíthat be, numerikus IP-címet nem. 7 A Queue type a megfelelő lista mezőben a csatlakozást mutatja lpd vagy jetdirect formában. Sun Solaris operációs rendszereken az usb típus is elérhető. 8 9 A példányszám megadásához válassza a Copies elemet.
IPv6 konfigurálása A TCP/IPv6 csak Windows Vista vagy újabb rendszereken támogatott teljes mértékben. • Elképzelhető, hogy bizonyos funkciók és külön megvásárolható termékek a típustól vagy az országtól függően nem érhetők el (lásd: „Modellekre jellemző tulajdonságok”, 7. oldal vagy „A menük áttekintése”, 34. oldal). 5 A Nyomtatók és faxok bal oldalán kattintson a Nyomtató hozzáadása gombra. 6 A Nyomtató hozzáadása részen kattintson a Helyi nyomtató hozzáadása gombra.
IPv6 konfigurálása IPv6 címek beállítása A készülék a következő IPv6 címeket támogatja a hálózati nyomtatás és kezelés céljaira: • Link-local Address (Nincs): Saját konfigurálású helyi IPv6 cím (a cím FE80-nal kezdődik). • Stateless Address (Nincs): Hálózati útválasztó (router) által automatikusan konfigurált IPv6 cím. • Stateful Address: DHCPv6 kiszolgáló által konfigurált IPv6 cím. • Manual Address: A felhasználó által saját kezűleg konfigurált IPv6 cím.
IPv6 konfigurálása 5 6 Az IPv6 aktiválásához jelölje be az IPv6 protokoll jelölőnégyzetet. 7 Adja meg a cím többi részét (pl: 3FFE:10:88:194::AAAA. Az „A” egy 0 és 9, valamint A és F közötti hexadecimális érték). 8 9 Válassza a „DHCPv6-konfiguráció” lehetőséget. Jelölje be a Kézi cím négyzetet. A Cím/előtag szövegdoboz ezzel aktiválódik. Kattintson az Alkalmaz gombra.
Vezeték nélküli hálózat beállítása • Ellenőrizze, hogy a készülék támogatja a vezeték nélküli kapcsolatot. A készüléktől függően előfordulhat, hogy a vezeték nélküli kapcsolat nem használható. (lásd: „Modellekre jellemző tulajdonságok”, 7. oldal) • Ez a funkció csak a SCX-472xW Series készülékek esetében érthető el.
Vezeték nélküli hálózat beállítása A számítógépről Ha számítógépről végzi el a konfigurálást, USB kábel és a készülékhez mellékelt szoftveres CD-n található program használatát javasoljuk. • Lásd: „Beállítás Windows segítségével”, 167. oldal. • Lásd: „Beállítás Macintosh segítségével”, 175. oldal. • USB-kábellel: Egyszerűen beállíthat vezeték nélküli hálózatot a készülékhez mellékelt szoftver CD-n található program segítségével.
Vezeték nélküli hálózat beállítása A típus kiválasztása Kijelzővel rendelkező készülékek A készülék a kezelőpulton található (WPS) gomb segítségével két módon csatlakozhat a vezeték nélküli hálózathoz.
Vezeték nélküli hálózat beállítása Kijelzővel nem rendelkező készülékek Csatlakozás PIN módban 1 Nyomja meg a kezelőpulton található lenyomva legalább két másodpercig. 2 A kijelzőn megjelenik a nyolc számjegyű PIN-kód. (WPS) gombot, és tartsa Csatlakozás PBC módban 1 A hozzáférési ponthoz (vagy vezeték nélküli útválasztóhoz) csatlakozó számítógépen két percen belül meg kell adnia a nyolc számjegyű PIN-kódot. A készülék csatlakozni kezd a vezeték nélküli hálózathoz.
Vezeték nélküli hálózat beállítása Csatlakozás PIN módban 1 Ki kell nyomtatni a PIN-kódot tartalmazó hálózati konfigurációs jelentést. Készenléti módban nyomja meg a kezelőpult (Cancel vagy Stop/Clear) gombját, és tartsa lenyomva kb. 5 másodpercig. Megkeresheti a készülék PIN-kódját. 2 Nyomja meg a kezelőpulton található (WPS) gombot, és tartsa lenyomva legalább 4 másodpercig, amíg az állapotjelző LED kigyúl. A készülék csatlakozik a hozzáférési ponthoz (vagy vezeték nélküli útválasztóhoz).
Vezeték nélküli hálózat beállítása A hálózati kapcsolat megszakítása A vezeték nélküli hálózati kapcsolat megszakításához nyomja le a kezelőpult (WPS) gombját két másodpercnél hosszabb ideig. • Ha a Wi-Fi hálózat készenléti módban van: A készülék kapcsolata a vezeték nélküli hálózattal azonnal megszakad, és a WPS LED kialszik. • Ha a Wi-Fi hálózat használatban van: Miközben a készülék az aktuális feladat befejezésére vár, a WPS LED fénye gyorsan villog.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 4 A kiválasztott hálózattól függően a WLAN titkosítás típusa WEP vagy WPA lesz. • WEP esetén válassza a Nyilt rendsz. vagy Osztott kulcs lehetőséget. - - • 5 3 Nyilt rendsz.: Hitelesites nincs, a Titkositas használata pedig az adatbiztonsági igényektől függ. A Nyilt rendsz. kiválasztása után adja meg a WEP-kulcs értékét. Osztott kulcs: Van Hitelesites. A hálózatot csak a megfelelő WEP-kulccsal rendelkező eszköz érheti el.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 5 A kívánt WLAN biztonsag beállítás kiválasztásához nyomja meg az OK gombot. • • Nincs: ezt használja, ha a vezeték nélküli eszköz azonosítására és az adatok titkosítására nincs szükség a hálózaton. A nyitott rendszer IEEE 802.11 hitelesítés esetén alkalmazandó. c Adja meg a WPA Key értékét. Statikus WEP: A módszer a biztonság érdekében az IEEE 802.11 szabvány által javasolt WEP (Wired Equivalent Privacy) algoritmust alkalmazza.
Vezeték nélküli hálózat beállítása Hozzáférési pont elérése USB kábelen keresztül 4 Válassza a Vezeték nélküli beállítás és telepítés lehetőséget. Előkészítendő elemek • Hozzáférési pont • Számítógép hálózati kapcsolattal • Készülékhez kapott szoftver CD • Vezeték nélküli hálózati interfésszel telepített készülék • USB kábel • Telepítés most: Ha már beállította a vezeték nélküli hálózatot, kattintson erre a gombra a nyomtató-illesztőprogram telepítéséhez.
Vezeték nélküli hálózat beállítása Ha a keresés sikertelen, ellenőrizze, hogy az USB-kábelt megfelelően csatlakoztatta-e a számítógéphez és a készülékhez, majd kövesse az ablakban megjelenő utasításokat. 7 A keresési folyamat végén az ablakban megjelennek a vezeték nélküli hálózati eszközök. Válassza ki a használt hozzáférési pont nevét (SSID), majd kattintson a Tovább gombra.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 8 Az ablak megjeleníti a vezeték nélküli hálózat beállításait, és ellenőrzi, hogy a beállítások helyesek-e. Kattintson a Tovább gombra. • DHCP mód esetén Ha az IP-cím hozzárendelési módja DHCP, ellenőrizze, hogy a DHCP elem megtalálható-e az ablakban. Ha a mód Statikus, a hozzárendelési mód DHCP-re való módosításához kattintson a TCP/IP módosítása lehetőségre.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 14 A telepítés befejezése után megjelenik egy tesztoldal nyomtatását kérő párbeszédablak. Ha szeretne tesztoldalt nyomtatni, kattintson a Tesztoldal nyomtatása gombra. Ellenkező esetben csak kattintson a Tovább gombra, majd folytassa a 16. lépéssel. 15 16 17 • USB kábel Alkalmi hálózat létrehozása Windows rendszerben 1 Ellenőrizze, hogy az USB-kábel csatlakoztatva van-e a készülékhez. Ha nem, az újranyomtatáshoz kattintson a Nem gombra.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 4 Válassza a Vezeték nélküli beállítás és telepítés lehetőséget. Ha a szoftver nem tud keresni a hálózaton, ellenőrizze, hogy az USBkábelt megfelelően csatlakoztatta-e a számítógéphez és a készülékhez, majd kövesse az ablakban megjelenő utasításokat. 7 • • 5 6 Telepítés most: Ha már beállította a vezeték nélküli hálózatot, kattintson erre a gombra a nyomtató-illesztőprogram telepítéséhez.
Vezeték nélküli hálózat beállítása • Hitelesítés: válasszon egy hitelesítési típust. Ny. rendsz.: Hitelesítés nincs, a titkosítás használata pedig az adatbiztonsági igényektől függ. Mego. kul.: Van hitelesítés. A hálózatot csak a megfelelő WEPkulccsal rendelkező eszköz érheti el. • Titkosítás: Válassza ki a titkosítást (nincs, WEP64, WEP128). • Hálózati kulcs: adja meg a titkosítás hálózati kulcsának értékét. • Hálózati kulcs megerősítése: adja meg ismét a titkosítás hálózati kulcsának értékét.
Vezeték nélküli hálózat beállítása - Alhálózati maszk: 255.255.0.0 (használja a számítógép alhálózati maszkját). 12 - Átjáró: 169.254.133.1 9 Ha a vezeték nélküli hálózat beállítása befejeződött, húzza ki a számítógépet és a készüléket összekötő USB-kábelt. Kattintson a Tovább gombra. Az összetevők kiválasztása után módosíthatja a készüléknevet, megoszthatja a készüléket a hálózaton, beállíthatja a készüléket alapértelmezettként, és módosíthatja az egyes készülékek portnevét is.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 17 Beállítás Macintosh segítségével Előkészítendő elemek • Hozzáférési pont • Számítógép hálózati kapcsolattal • Készülékhez kapott szoftver CD • Vezeték nélküli hálózati interfésszel telepített készülék • USB kábel 7 8 9 10 Kattintson a Continue gombra. 11 12 Válassza a Wireless Network Setting lehetőséget. Ellenőrizze, hogy az USB-kábel csatlakoztatva van-e a készülékhez. 2 3 4 5 6 Kapcsolja be a számítógépet, a hozzáférési pontot és a nyomtatót.
Vezeték nélküli hálózat beállítása • Authentication: válasszon egy hitelesítési típust. Open System: Hitelesítés nincs, a titkosítás használata pedig az adatbiztonsági igényektől függ. Shared Key: Van hitelesítés. A hálózatot csak a megfelelő WEPkulccsal rendelkező eszköz érheti el. WPA Personal vagy WPA2 Personal: Akkor válassza ezt a beállítást, ha a nyomtatószerver hitelesítését előre megosztott WPA kulcs alapján szeretné végezni.
Vezeték nélküli hálózat beállítása • Statikus mód esetén Ha az IP-cím hozzárendelési módja Statikus, ellenőrizze, hogy a Statikus elem megtalálható-e az ablakban. Ha az érték DHCP, kattintson a Change TCP/IP lehetőségre az IP-cím megadásához és a készülék egyéb hálózati konfigurációs értékeinek módosításához. Mielőtt megadná a nyomtató számára az IP-címet, ismernie kell a számítógép hálózati konfigurációs információit.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 5 6 7 8 9 Kattintson kétszer a MAC_Installer mappa Installer OS X ikonjára. Kattintson a Continue gombra. Olvassa el a licencszerződést, és kattintson a Continue gombra. Kattintson az Agree gombra a licencszerződés elfogadásához. Ha a számítógépen megjelenik az összes alkalmazás bezárására vonatkozó üzenet, kattintson a Continue gombra. 10 Kattintson a Wireless Network Setting and Installation lehetőségre. 11 A szoftver megkeresi a vezeték nélküli hálózati eszközöket.
Vezeték nélküli hálózat beállítása • Confirm Network Key: adja meg ismét a titkosítás hálózati kulcsának értékét. • WEP Key Index: Ha WEP titkosítást használ, válassza ki a megfelelő WEP Key Index beállítást. A vezeték nélküli hálózati biztonság ablaka akkor jelenik meg, ha az eseti (ad-hoc) hálózat rendelkezik biztonsági beállítással. Megjelenik a vezeték nélküli hálózati biztonság ablaka. A hitelesítéshez válassza az Open System vagy Shared Key lehetőséget, majd kattintson a Next gombra.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 14 - Alhálózati maszk: 255.255.0.0 (használja a számítógép alhálózati maszkját). Előkészítendő elemek - Átjáró: 169.254.133.1 • Hozzáférési pont • Számítógép hálózati kapcsolattal • Készülékhez kapott szoftver CD • Vezeték nélküli hálózati interfésszel telepített készülék Hálózati kábel A vezeték nélküli hálózat a hálózati konfigurációnak megfelelően kapcsolódik.
Vezeték nélküli hálózat beállítása A készülék vezeték nélküli hálózatának beállítása 4 Írja be az Azonosító és a Jelszó értékét, majd kattintson a Bejelentkezés gombra. A kezdés előtt ismernie kell a vezeték nélküli hálózatának nevét (SSID) és a hálózati kulcsot, ha a hálózat titkosított. Ezen információ beállítása a vezeték nélküli elérési pont (vagy vezeték nélküli útválasztó) telepítésekor történt.
Vezeték nélküli hálózat beállítása - Infrastruktúra: A vezeték nélküli eszközök hozzáférési ponton keresztül kommunikálnak egymással. 19 A Wi-Fi hálózat be- és kikapcsolása Ha a hálózat Mûködési mód beállítása Infrastruktúra, válassza ki az elérési pont SSID-jét. Ha a Mûködési mód Ad-hoc, válassza ki a készülék SSID-jét. Ne feledje, hogy a készülék alapértelmezett SSID azonosítója „portthru”. 8 9 A Wi-Fi kapcsolatot a készülék kezelőpultjáról, a Hálózat menüben is kikapcsolhatja.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 6 Kattintson a Vezeték nélküli > Egyedi méret menüpontra. Csatlakozási hiba - Nem található SSID A Wi-Fi hálózatot be és ki is kapcsolhatja. • A készülék nem találja a kiválasztott vagy megadott hálózatnevet (SSID). Ellenőrizze a hálózatnevet (SSID) a hozzáférési pontot, majd próbáljon meg ismét csatlakozni. • A hozzáférési pont nincs bekapcsolva. Kapcsolja be a hozzáférési pontot.
Vezeték nélküli hálózat beállítása A nyomtató automatikusan kapja meg az IP-címet (DHCP), ha a számítógép DHCP használatára van konfigurálva. - A hozzáférési ponttal (vagy vezeték nélküli útválasztóval) kapcsolatos információkért lásd az adott készülékek használati útmutatóját. Statikus hálózati környezet esetén A készülék a statikus IP-címet használja, ha a számítógép statikus cím használatára van konfigurálva.
Vezeték nélküli hálózat beállítása • Ellenőrizze a készülék IP-címét. Telepítse újra a készülék illesztőprogramját, és módosítsa a beállításokat a készülék hálózathoz történő csatlakoztatásához. A DHCP sajátosságai miatt a kiosztott IPcím megváltozhat, ha a készüléket hosszabb ideig nem használják, vagy újraindítják a hozzáférési pontot. • Ellenőrizze a hálózati környezetet.
3. Hasznos beállítási menük Ez a fejezet ismerteti, hogyan ellenőrizheti meg a készülék állapotát, és hogyan módosíthatja a speciális beállításokat.
Mielőtt elkezdene olvasni egy fejezetet Ez a fejezet bemutatja ennek a készüléktípusnak az összes funkcióját, így segítve készüléke használatát. A készüléktípus alapvető funkcióinak leírását az Egyszerű útmutatóban találhatja (lásd: „A menük áttekintése”, 34. oldal).Az alábbiakban a jelen fejezet használatával kapcsolatos tanácsokat találhat. • A kezelőpult a készülék üzembe helyezésére szolgáló menük és a különböző szolgáltatások eléréséhez nyújt hozzáférést. A menük a megnyomásával érhetők el.
Nyomtatás menü A beállításoktól és a típustól függően előfordulhat, hogy néhány menü nem jelenik meg. Ebben az esetben ez nem alkalmazható az Ön készülékére (lásd: „A menük áttekintése”, 34. oldal). Összetevő Emulacio Leírás Beállítja az emuláció típusát és beállításait. A menübeállítások módosításához: • A kezelőpulton válassza a • Alternatív módon az érintőképernyőn válassza a Beállítás > Keszülékbeállítás > Nyomt.beáll. lehetőséget. Összetevő (Menu) > Nyomt.beall lehetőséget.
Másolás menü 1 Összetevő Másolás A beállításoktól és a típustól függően előfordulhat, hogy néhány menü nem jelenik meg. Ebben az esetben ez nem alkalmazható az Ön készülékére (lásd: „A menük áttekintése”, 34. oldal). Csökkenti vagy növeli a másolt kép méretét (lásd: „Csökkentett vagy nagyított méretű másolat”, 65. oldal). Kicsiny./Nagy. Amennyiben a készüléke Eco módban van, a méretnövelés/-csökkentés funkció nem használható.
Másolás menü • Másolás válogatással A készüléket beállíthatja úgy, hogy szétválogassa a másolandó anyagot. Például ha egy 3 oldalas eredetiről 2 másolatot készít, a gép kinyomtat egy teljes 3 oldalas dokumentumot, majd egy második teljes dokumentumot. • Be: Szétválogatja csoportonként a papírokat az eredetik sorrendjének megfelelően. Összetevő • 2 lap vagy 4 lap • N-lapos másolás Leírás Csökkenti az eredeti képek méretét, így 2 vagy 4 oldalt nyomtat egy lapra. 1 2 3 4 2 • Masolat lefuz.
Másolás menü Összetevő Leírás Összetevő Egyoldalas dokumentumot nyomtathat 4 (Poszter 2x2), 9 (Poszter 3x3) vagy 16 (Poszter 4x4) lapra, amelyeket aztán egyetlen poszterméretű dokumentummá állíthat össze. Leírás Több eredeti képet nyomtat egyetlen oldalra. Az egy lapon lévő másolatok számát a készülék az eredeti dokumentum és a célpapír mérete alapján automatikusan határozza meg. Klon masolas • Ez a másolási lehetőség csak akkor érhető el, ha az eredetit a lapolvasó üvegére helyezi. Poszter mas.
Másolás menü Összetevő Leírás A Könyvmásolás funkcióval egy teljes könyvet is lemásolhat. Ha a könyv túl vastag, emelje meg a fedőlapot, amíg a szélei beakadnak a rögzítőbe és hajtsa vissza a fedelet. Ha a könyv vagy újság 30 mm-nél vastagabb, a másolást nyitott fedőlappal kezdje meg. Konyvmasolas Összetevő A készülék automatikusan a papír mindkét oldalára nyomtat, amelyet aztán összehajtva egy füzet jön létre a megfelelő sorrendben lévő oldalakkal.
Másolás menü Összetevő Leírás Összetevő Kötési élet hoz létre a dokumentumon. A képet igazíthatja felfelé, lefelé és/vagy az oldal jobb vagy bal oldalára. Margo eltolas másolás Leírás Eltávolítja a lap szélein található foltokat, lyukakat, gyűrődéseket és kapocsnyomokat. • Ki: Nem használja ezt a beállítást. • Ki: Nem használja ezt a beállítást. Él törlés másolás • Auto kozepre: Automatikusan a lap közepére másol.
Másolás menü Összetevő Vízjel másolás Leírás Összetevő Leírás • 2->1 oldal A vízjel nyomtatás opció lehetővé teszi szöveg nyomtatását a meglévő dokumentum fölé. Előfordulhat, hogy például nagy, szürke betűs „VÁZLAT”, vagy „BIZALMAS” feliratot szeretne átlósan dokumentuma első vagy összes oldalára nyomtatni. • 2->2 oldal Ketoldalas (folytatás) • 2->1 old.FORG 2 A készüléken beállítható a dokumentumok kétoldalas nyomtatása. • Kikapcsolva: Nyomtatás normál módban.
Másolás menü 2 Masol. beall. A beállításoktól és a típustól függően előfordulhat, hogy néhány menü nem jelenik meg. Ebben az esetben ez nem alkalmazható az Ön készülékére (lásd: „A menük áttekintése”, 34. oldal). A menübeállítások módosításához: A kezelőpulton válassza a (Másolás) > (Menu) > Masol. beall. lehetőséget. Összetevő Alaper.modosit Leírás Visszaállítja a nyomtató beállításait a gyári alapértelmezett értékekre. 3.
Fax menü 3 Összetevő Fax funkció Kontraszt Beállítja a beolvasott dokumentum kontrasztját, hogy az könnyebben olvasható legyen, ha az eredeti dokumentum túl halvány vagy túl sötét részeket tartalmaz. Sotetites Beállítja a beolvasott dokumentum világosságát, hogy az könnyebben olvasható legyen, ha az eredeti dokumentum túl halvány vagy túl sötét részeket tartalmaz (lásd: „Sötétítés”, 63. oldal).
Fax menü Összetevő Leírás Összetevő Beállíthatja, hogy a készülék a faxot egy megadott későbbi időpontban küldje el (lásd: „Faxküldés késleltetése”, 259. oldal). Bizt. vetel A fogadott faxot a memóriában tárolja anélkül, hogy kinyomtatná. A fogadott dokumentumok kinyomtatásához meg kell adnia a jelszót. Megakadályozhatja, hogy jogosulatlan személyek férjenek hozzá a faxokhoz (lásd: „Faxok fogasása biztonságos fogadásai módban”, 266. oldal). Oldal hozzaad.
Fax menü A menübeállítások módosításához: • A kezelőpulton válassza a Összetevő (Fax) > (Menu) > Fax beallitasa > Kuldes lehetőséget. • Alternatív módon az érintőképernyőn válassza a Beállítás > Keszülékbeállítás > Alapértelmezett beállítás > Alapértelmezett fax lehetőséget. Összetevő Ujratarcs. sz. Ujrahiv. felt. Kep TCR Egy közvetítési jelentést nyomtat ki, amely tartalmazza az elküldött fax első oldalának miniatűr képét.
Fax menü A menübeállítások módosításához: • A kezelőpulton válassza a Összetevő (Fax) > (Menu) > Fax beallitasa > Fogadas lehetőséget. • Alternatív módon az érintőképernyőn válassza a Beállítás > Keszülékbeállítás > Alapértelmezett beállítás > Alapértelmezett fax lehetőséget. Összetevő Veteli mod Meret elutasit A beérkezett fax végéről levág egy bizonyos nagyságú részt. Krtl.fax beal. Blokkolja a memóriában tárolt bármely faxszámot, így az arról érkező üzeneteket a jövőben nem fogja fogadni.
Lapolvasás menü 6 Összetevő Képolvasási funkció • Email alapért. • E-mail küldés A beállításoktól és a típustól függően előfordulhat, hogy néhány menü nem jelenik meg. Ebben az esetben ez nem alkalmazható az Ön készülékére (lásd: „A menük áttekintése”, 34. oldal). • Egyedi e-mail • FTP alapért. • FTP A menübeállítások módosításához: • A kezelőpulton válassza a Képolv.szolg lehetőséget.
Lapolvasás menü Összetevő Leírás Hálóz PC A lapolvasás célpontjának egy hálózaton keresztül csatlakozó számítógépet állít be. Beolvassa az eredeti dokumentumokat, és a beolvasott képeket egy mappába (például Saját dokumentumok) menti (lásd: „Lapolvasás hálózathoz csatlakoztatott készülékről”, 246. oldal). Dokumentum fiók A lapolvasás célpontjának egy Dokumentum fiók állít be. Beolvassa az eredeti dokumentumokat, és a beolvasott képeket a készüléken lévő tárhelyre, a Dokumentum fiók menti. Megosz.
A rendszer üzembe helyezése 8 Összetevő A készülék beállítása • Ki: Nyomtatás normál módban. A beállításoktól és a típustól függően előfordulhat, hogy néhány menü nem jelenik meg. Ebben az esetben ez nem alkalmazható az Ön készülékére (lásd: „A menük áttekintése”, 34. oldal). Űrlap menü • A kezelőpulton válassza a (Menu) > Rendszerbeall. > Keszulekbeall. lehetőséget. • Alternatív módon az érintőképernyőn válassza a Beállítás > Keszülékbeállítás > Kezdeti beállítás lehetőséget.
A rendszer üzembe helyezése Összetevő NRG tak.lapolv Leírás Amikor a lapolvasó hosszabb ideig nem fogad adatot, a automatikusan csökkenti a fogyasztását. Rendsz.idötull Fel. idotullep Beállíthatja azt az időt, amíg a nyomtató vár az olyan nyomtatási feladat utolsó oldalának kinyomtatásával, amely nem az oldal kinyomtatására vonatkozó paranccsal végződik. Beállíthatja az energiatakarékos módból való ébresztés feltételét. Aktiválja az elemet.
A rendszer üzembe helyezése Összetevő • Talca osszefuz • Auto tálca kapcsoló Leírás Beállíthatja, hogy a készülék folytassa-e a nyomtatást, ha a benne levő papír mérete eltér a megadottól. Így például ha az 1. és 2. tálcában ugyanolyan méretű papír van, a készülék automatikusan a 2. tálcával folytatja a nyomtatást, amikor az 1. tálcából kifogy a papír. Ez a lehetőség nem jelenik meg, ha az illesztőprogramban a Papírforrás beállítása Automatikus.
A rendszer üzembe helyezése Összetevő Leírás Összetevő • Dob tisztitas: Egy oldal kinyomtatásával megtisztítja a kazetta OPC-dobját. • Levil. tiszt.: Egy oldal kinyomtatásával megtisztítja a beégető egységet. Festektak. mod Ennek az üzemmódnak az aktiválása meghosszabbítja a festékkazetta élettartamát, és csökkenti az oldalankénti nyomtatási költséget a normál üzemmódhoz képest, de csökken a nyomtatási minőség is. Csend.mod Ennek a funkciónak a bekapcsolásával csökkentheti a nyomtatás zaját.
A rendszer üzembe helyezése 9 Összetevő Papírbeállítások Tálca jóváhagyása A beállításoktól és a típustól függően előfordulhat, hogy néhány menü nem jelenik meg. Ebben az esetben ez nem alkalmazható az Ön készülékére (lásd: „A menük áttekintése”, 34. oldal). Leírás Aktiválja a tálca jóváhagyást kérő üzenetét. Amikor kinyit és becsuk egy tálcát, megjelenik egy ablak, amelyben kiválaszthatja, hogy az éppen kinyitott tálcára akarja-e beállítani a papírméretet és papírtípust.
A rendszer üzembe helyezése 11 Összetevő Riasztasi hang Leírás Be- vagy kikapcsolja a hangszórón keresztül hallható tárcsahangot vagy a faxhangot. Ha ezen opció beállítása Komm., a hangszóró addig marad bekapcsolva, amíg az üzenetrögzítő válaszol. A hangerő a On Hook Dial segítségével állítható. A hangszóró hangerejét csak akkor lehet beállítani, ha csatlakoztatta a telefonkábelt. Hangszoro a A kezelőpulton nyomja meg a (Fax) gombot. b Nyomja meg a On Hook Dial gombot.
A rendszer üzembe helyezése Összetevő Leírás Cimjegyzek Kinyomtatja a készülék memóriájában tárolt összes e-mail címet. Bemutato oldal Kinyomtathat egy bemutató oldalt a nyomtatási minőség ellenőrzésére. Küldott fax Egy átviteli jelentést nyomtat ki, amely tartalmazza a faxszámot, az oldalak számát, a feladat időtartamát, a kommunikációs módot és a kommunikáció eredményét. Beállíthatja, hogy a készülék minden faxfeladatot követően automatikusan nyomtasson egy jelentést.
A rendszer üzembe helyezése Összetevő • Tárolt feladat Leírás • Tárol munkák Kinyomtatja a háttértáron (merevlemezen) vagy a külön megvásárolható memóriában tárolt nyomtatási feladatokat. • Feladat kész Kinyomtathatja a befejezett feladatok listáját. • Befejezett feladatok • Fiókrendszer jelentés • Fióknyilvánt Csak akkor érhető el, ha a SyncThru™ Web Admin Service programban engedélyezi a Feladat-fiókkezelést. Adott felhasználókra bontva kinyomtathatja a nyomatok számát.
A rendszer üzembe helyezése Összetevő Memoria megh. Leírás A memóriameghajtó egy részét lefoglalja feladattárolási területnek. A feladattárolási terület használatával aktiválja a feladatkezelés menüt (lásd „Feladatok kezelése”, 211. oldal). Ez lehetővé teszi, hogy a nyomtató a számítógéptől jövő adatokat a memóriameghajtón levő nyomtatási sorba állítsa. 13 Beállítások törlése Összetevő Leírás Ossz. beall.
A rendszer üzembe helyezése Összetevő Leírás • Kuldott fax Összetevő Törli az elküldött faxok listáját. • Küldött fax jelentés Kuldott email Törli az elküldött e-mailek listáját. • Beerkezett fax Törli a fogadott faxok listáját. Leírás Felad. tárolás Megjeleníti a meghajtón tárolt nyomtatási feladatok listáját. Fájl szab. Ha a memóriában található egy, az újonnan megadottal azonos nevű fájl, akkor átnevezheti vagy felülírhatja.
A rendszer üzembe helyezése 16 17 USB beállítások Emuláció beállítása A beállításoktól és a típustól függően előfordulhat, hogy néhány menü nem jelenik meg. Ebben az esetben ez nem alkalmazható az Ön készülékére (lásd: „A menük áttekintése”, 34. oldal). • Az érintőképernyőn nyomja meg az USB gombot. Beállítás Űrlap nyomtatása Kepolvasas USB A beállításoktól és a típustól függően előfordulhat, hogy néhány menü nem jelenik meg.
A rendszer üzembe helyezése 18 19 E-mail beállítása Címjegyzék beállítása A beállításoktól és a típustól függően előfordulhat, hogy néhány menü nem jelenik meg. Ebben az esetben ez nem alkalmazható az Ön készülékére (lásd: „A menük áttekintése”, 34. oldal). • Alternatív módon az érintőképernyőn válassza a Beállítás > Keszülékbeállítás > E-mail konfigurálása lehetőséget. Beállítás A beállításoktól és a típustól függően előfordulhat, hogy néhány menü nem jelenik meg.
A rendszer üzembe helyezése Dok. fiók szolgáltatás • 21 Hálózat beállítása A kezelőpulton válassza a (Menu) > Dokumentum fiók > Dokumentumfiók szolgáltatás lehetőséget. Beállítás Szken. Hozzaad Feladat fiókból Leírás A beolvasott dokumentumokat fiókba mentheti. A mentett fájlok automatikusan az aktuális „évhónapórapercmásodperc” nevet kapják. • A kezelőpulton válassza a Kinyomtat egy dokumentumot a fiókból.
A rendszer üzembe helyezése Beállítás Leírás 802.1x Kiválaszthatja a felhasználó hitelesítését a hálózati kommunikációhoz. A részletekért forduljon a hálózati rendszergazdához. Vez.nelkuli Válassza ezt a lehetőséget, ha a vezeték nélküli hálózatot kívánja használni. Beall. torlese Visszaállítja a hálózati beállításokat az alapértelmezett értékekre. (Újraindítás szükséges). • Haloz. konfig. • Hálózati konfiguráció A lista a készülék hálózati kapcsolatát és konfigurációját jeleníti meg. Hálóz.
Admin beáll Összetevő Jelszovedelem Jelszó módosítás Leírás Beállíthatja az Admin beall. menü jelszavát. Válassza a Be lehetőséget a funkció engedélyezéséhez, és adjon meg egy jelszót. Módosítja a készülék Admin beall. jelszavát. • Levilágító tisztitás: Egy oldal kinyomtatásával megtisztítja a beégető egységet. A kinyomtatott lapon szennyeződések vannak. • CLR üres üzenet: Megakadályozza, hogy a Kevés festék riaszt. üzenet megjelenjen a kijelzőn.
Egyéni beállítások Ez a menü csak akkor jelenik meg, amikor az XOA (eXtensible Open Architecture) webes alkalmazás telepítve van. Ha ezt a menüt szeretné használni, lépjen kapcsolatba a rendszergazdával. A beállításoktól és a típustól függően előfordulhat, hogy néhány menü nem jelenik meg. Ebben az esetben ez nem alkalmazható az Ön készülékére (lásd: „A menük áttekintése”, 34. oldal). • A kezelőpulton válassza a (Menu) > Egyedi lehetőséget. 3.
4. Különleges szolgáltatások Ez a fejezet a különleges másolási, lapolvasási, faxolási és nyomtatási funkciókat ismerteti.
Magasságkorrekció A nyomtatás minőségét befolyásolja a légnyomás, amelyet a tengerszint feletti magasság határoz meg. A következő információk alapján elvégezheti a legjobb nyomtatási minőséget eredményező beállítást. A magasság beállítása előtt határozza meg a tartózkodási helyének tengerszint feletti magasságát. 4,000 m (13,123 ft) • Ha a készülék hálózathoz csatlakozik, a tengerszint feletti magasságot a SyncThru™ Web Service alkalmazásban is beállíthatja (lásd: „A SyncThru™ Web Service használata”, 275.
E-mail címek tárolása A SyncThru™ Web Service segítségével feltöltheti a Címjegyzéket a gyakrabban használt e-mail címekkel, és attól fogva a Címjegyzék memóriahely-számait megadva könnyen és gyorsan megadhatja a célállomás e-mail címét. 1 Tárolás a készüléken Ha e-mail üzenethez csatolt képként kívánja elküldeni a beolvasott dokumentumot, a SyncThru™ Web Service segítségével be kell állítania az e-mail címet. 1 Nyissa meg a SyncThru™ Web Service elemet (lásd: „A SyncThru™ Web Service használata”, 275.
E-mail címek tárolása 2 E-mail címek keresése Keresés sorrendben a memóriában 1 A kezelőpulton válassza a (Lapolvasás) > (Address Book) > Keres&Kuld > válasszon egy címcsoportot > Minden lehetőséget. Vagy válassza a Beállítás > Keszülékbeállítás > Tovább > Cimjegyzek > E-mail > Lista megtekint > Egyéni vagy Csoport lehetőséget az érintőképernyőn. 2 A teljes memóriában kereshet a betűrendbe állított bejegyzések között, és kiválaszthatja a keresett nevet és címet.
Különféle karakterek bevitele Számos feladat elvégzéséhez szükség lehet nevek és számok bevitelére. Üzembe helyezéskor például meg kell adnia saját vagy cége nevét és faxszámát. Faxszámok vagy e-mail címek tárolásakor szintén szükség lehet a megfelelő nevek beadására. 4 A billentyűzeten található betűk és számok • Bizonyos különleges karakterek a készülék típusától és funkcióitól függően eltérhetnek az ön készülékén megjelenőktől.
Különféle karakterek bevitele Gom b * Hozzárendelt számok, betűk és karakterek *%_~!#$()[] (Ezek a szimbólumok hálózati hitelesítésnél, a jelszó megadásakor érhetők el) # #=|?":{}<>; (Ezek a szimbólumok hálózati hitelesítésnél, a jelszó megadásakor érhetők el) 4.
A faxcímjegyzék beállítása A SyncThru™ Web Service segítségével a gyorshívó számokhoz hozzárendelheti a gyakrabban használt faxszámokat, és ettől fogva a címjegyzék helyszámait megadva könnyen és gyorsan megadhatja a célállomás faxszámát. 5 A készenléti állapotba való visszatéréshez nyomja meg a (Cancel vagy Stop/Clear) gombot. 6 A gyorshívó számok használata 5 Gyorshívó szám regisztrálása 1 A kezelőpulton válassza a (Fax) > Uj&Szerk. > Gyorstarcs. sz lehetőséget.
A faxcímjegyzék beállítása 7 8 A gyorshívó számok szerkesztése 1 A kezelőpulton válassza a (Fax) > Uj&Szerk. > Gyorstarcs. sz lehetőséget. Csoporthívó szám regisztrálása (Address Book) > 1 Vagy válassza a Beállítás > Keszülékbeállítás > Tovább > Cimjegyzek > Telefonkönyv > Lista megtekint > Egyéni lehetőséget az érintőképernyőn. 2 Írja be a szerkeszteni kívánt gyorshívó számot, majd nyomja meg az OK gombot. 3 4 5 Írja át a nevet, és nyomja meg az OK gombot.
A faxcímjegyzék beállítása 6 Ha további gyorshívó gombokat szeretne a csoporthoz hozzáadni, ismételje a 3. lépést. 5 További számok hozzáadásához vagy törléséhez ismételje meg a folyamatot a 3. lépéstől. 7 Ha végzett, adjon Nem választ a Másik szám? kérdésre, majd nyomja meg az OK gombot. 6 A Másik szám? kérdésnél válassza a Nem lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot. 8 A készenléti állapotba való visszatéréshez nyomja meg a (Cancel vagy Stop/Clear) gombot.
A faxcímjegyzék beállítása 11 Címjegyzék kinyomtatása A listát kinyomtatva ellenőrizheti az (Address Book) beállításait. 1 A kezelőpulton válassza a Nyomtatas lehetőséget 2 A készülék elkezdi a nyomtatást. (Fax) > (Address Book) > 4.
Jogosult felhasználók regisztrálása Ha a készüléket hálózatba kötötte és megfelelően beállította a paramétereket, akkor a hálózaton keresztül is végezhet beolvasást, és küldhet fájlokat. Ha a beszkennelt képet e-mail üzenetben vagy a hálózaton keresztül biztonságosan kívánja elküldeni, a SyncThru™ Web Service segítségével regisztrálnia kell a jogosult felhasználó fiókadatait a helyi gépen. 1 Nyissa meg a SyncThru™ Web Service elemet (lásd: „A SyncThru™ Web Service használata”, 275. oldal).
Nyomtatási funkciók • Az alapvető nyomtatási funkciók leírását az Egyszerű útmutató találhatja (lásd: „Alapvető nyomtatási feladatok”, 58. oldal). Ha a beállításokat minden egyes nyomtatási feladatra vonatkozóan módosítani kívánja, a módosítást a Nyomtatási beállítások lapon végezze el. • Elképzelhető, hogy ez a funkció a készülék típusától vagy a választható lehetőségektől függően nem érhető el (lásd: „Modellekre jellemző tulajdonságok”, 7. oldal).
Nyomtatási funkciók 14 Speciális nyomtatási funkciók használata 1 Jelölje be a Nyomtatás fájlba négyzetet a Nyomtatás ablakban. 2 3 Kattintson a Nyomtatás gombra. XPS printer driver: XPS fájlformátumba való nyomtatáshoz. • Lásd: „Modellekre jellemző tulajdonságok”, 7. oldal. • Az XPS nyomtató-illesztőprogram Windows Vista vagy újabb operációs rendszerekre telepíthető. • Amennyiben az XPS feladatot elégtelen memóriára hivatkozva nem sikerül kinyomtatni, szereljen be a kiegészítő memóriát.
Nyomtatási funkciók A speciális nyomtatási funkciók magyarázata A készülék használatakor speciális nyomtatási funkciókat is igénybe vehet. A nyomtató illesztőprogramja által nyújtott nyomtatási funkciók kihasználása érdekében a nyomtatási beállítások módosításához kattintson a Tulajdonságok vagy Beállítások gombra az alkalmazás Nyomtatás ablakában. A nyomtató tulajdonságainak ablakában megjelenő nyomtatónév a használt készüléktől függően eltérő lehet.
Nyomtatási funkciók Összetevő Poszternyomtatás Leírás Egyoldalas dokumentumot nyomtathat 4 (Poszter 2x2), 9 (Poszter 3x3) vagy 16 (Poszter 4x4) lapra, amelyeket aztán egyetlen poszterméretű dokumentummá állíthat össze. Válassza ki a Poszterlap-átfedés értékét. Adja meg a Poszterlap-átfedés értékét milliméterben vagy hüvelykben az Alapbeállítások lap jobb felső sarkában látható választókapcsolókkal a lapok könnyebb összeillesztéséhez.
Nyomtatási funkciók Összetevő Leírás • Kétoldalas nyomtatás • Nyomtató alapértelmezett beállítása: Ezen opció kiválasztásával a készülék kezelőpultján beállítottak szerint működik ez a funkció. Ez a funkció csak akkor áll rendelkezésre, ha a PCL/XPS illesztőprogramot használja. • Kétoldalas nyomtatás (kézi) • Nincs: Letiltja ezt a funkciót. a • Hosszanti él: A lehetőség a könyvkötésnél használt hagyományos megoldást követi.
Nyomtatási funkciók Összetevő Vízjel (Vízjel létrehozása) Leírás a A használt alkalmazásból nyissa meg a Nyomtatási beállítások panelt a nyomtatási beállítások módosításához. b Az Speciális lapon válassza a Szerkesztés lehetőséget a Vízjel legördülő listából. Megjelenik a Vízjelek szerkesztése ablak. c Írjon be egy szöveget a Vízjel szövege mezőbe. Legfeljebb 256 karakter hosszú szöveget írhat be. Az üzenet megjelenik az előnézeti ablakban.
Nyomtatási funkciók Összetevő Sablona (Új sablon létrehozása) Sablona (Sablonoldal használata) Sablona (Sablonoldal törlése) Leírás a b c d Dokumentum sablonként való mentéséhez lépjen a Nyomtatási beállítások menübe. A Speciális lapon válassza a Szerkesztés lehetőséget a Szöveg legördülő listából. Megjelenik a Sablon szerkesztése ablak. Az Sablon szerkesztése ablakban kattintson a Létrehozás gombra.
Nyomtatási funkciók Összetevő Leírás • Ez a funkció csak akkor érhető el, ha kiegészítő memóriát vagy háttértárat (merevlemezt) szerelt a készülékbe (lásd: „Váltogatási funkció”, 10. oldal). • A beállításoktól és a típustól függően előfordulhat, hogy néhány menü nem jelenik meg. Ebben az esetben a menü nem alkalmazható az Ön készülékére. Print Mode • Print Mode: Az alapértelmezett beállítás Print Mode Normal, ami azt jelenti, hogy a gép nem menti a nyomtatási fájlt a memóriába.
Nyomtatási funkciók • Nem lehet olyan PDF-fájlokat nyomtatni, amelyek jelszóvédelem alatt állnak. Iktassa ki a jelszóvédelmet, majd indítsa újra a nyomtatást. 15 A Közvetlen Nyomtatás Segédprogram használata • Az, hogy a PDF fájl nyomtatható-e a Közvetlen Nyomtatás Segédprogram, a PDF fájl létrehozásának a módjától függ. • A Közvetlen Nyomtatás Segédprogram támogatja az 1.7 és régebbi verziójú PDF fájlokat. Magasabb verziószámú fájl esetén azt a nyomtatás előtt meg kell nyitni a megfelelő programmal.
Nyomtatási funkciók 5 Kattintson a Nyomtatás gombra. A kiválasztott PDF fájlt átküldi a nyomtatóra. A helyi menü használata 1 Kattintson az egér jobb gombjával a kinyomtatandó PDF fájl ikonjára, és válassza ki a Közvetlen nyomtatás menüpontot. Megnyílik a Közvetlen Nyomtatás Segédprogram ablaka a kiválasztott PDF fájllal a listában. 2 3 4 Válassza ki a használni kívánt készüléket.
Nyomtatási funkciók Nyisson meg egy alkalmazást, és válassza a Print pontot a File menüből. A nyomtató tulajdonságainak ablakában megjelenő nyomtatónév a használt berendezéstől függően eltérő lehet. A nevet kivéve a nyomtató tulajdonságait tartalmazó ablakok szerkezete a következőhöz hasonló. Kétoldalas nyomtatás Elképzelhető, hogy bizonyos funkciók a készülék típusától vagy ennek lehetőségeitől függően nem érhetők el. Azt jelenti, hogy a funkciók nem támogatottak (lásd: „Váltogatási funkció”, 10. oldal).
Nyomtatási funkciók 17 Ha kettőnél több példányt nyomtat, előfordulhat, hogy az első és a második példányt ugyanarra a papírlapra nyomtatja a készülék. Kerülje a papír mindkét oldalára történő nyomtatást, amikor egynél több példányt nyomtat. Nyomtatás Linux rendszeren Elképzelhető, hogy bizonyos funkciók a készülék típusától vagy ennek lehetőségeitől függően nem érhetők el. Azt jelenti, hogy a funkciók nem támogatottak.
Nyomtatási funkciók 4 Módosítsa a nyomtatási feladat tulajdonságait az ablak tetején megjelenő négy fül segítségével. • General: Ezzel módosíthatja a papírméretet, a papírtípust és a dokumentumok tájolását. Itt engedélyezheti a kétoldalas nyomtatást, vehet fel kezdő és befejező szalagcímeket, valamint módosíthatja az egy lapra nyomtatandó oldalak számát. A típustól függően előfordulhat, hogy az automatikus/kézi kétoldalas nyomtatás nem érhető el.
Nyomtatási funkciók A nyomtatóbeállítások megadása • Jobs: Megjeleníti a nyomtatási feladatok listáját. A kijelölt feladat visszavonásához kattintson a Cancel job lehetőségre. Ha a feladatok listájában korábban szereplő feladatokat kívánja megtekinteni, jelölje be a Show completed jobs megjelenítése jelölőnégyzetet. • Classes: Megjeleníti azt az osztályt, amelyhez a nyomtató tartozik.
Nyomtatási funkciók 1 Hajtsa végre a „printui ” parancsot. Ha például a „document1” fájlt nyomtatja printui document1 Ez megnyitja a Print Job Manager UNIX nyomtatóillesztőprogramot, amelyben a felhasználó módosíthatja a különböző nyomtatási beállításokat. 2 3 Válasszon egy már hozzáadott nyomtatót. 4 A Number of Copies ablakban válassza ki, hogy hány példányra van szükség. Válassza ki a nyomtatási beállításokat az ablakból, mint például Page Selection.
Nyomtatási funkciók Text lap Állítsa be a karaktermargót, a sortávolságot vagy a hasábokat az aktuális nyomtatási feladatban. HPGL/2 fül • Use only black pen: Az összes grafika fekete színben való nyomtatása. • Fit plot to page: Az összes grafika egyetlen oldalra illesztése. Margins fül • Use Margins: Állítsa be a dokumentum margóit. Alapértelmezésben a margók nincsenek engedélyezve. A felhasználó a megfelelő mezők értékeinek módosításával megváltoztathatja a margók beállítását.
Lapolvasási szolgáltatás • Az alapvető lapolvasási funkciók leírását az Egyszerű útmutató találhatja (lásd: „Egyszerű lapolvasás”, 67. oldal). A lapolvasást a berendezéssel USB-kábelen vagy hálózaton keresztül is végezheti. Dokumentum beolvasásához a következő módszerek használhatók: • Elképzelhető, hogy ez a funkció a készülék típusától vagy a választható lehetőségektől függően nem érhető el (lásd: „Modellekre jellemző tulajdonságok”, 7. oldal).
Lapolvasási szolgáltatás • • FTP/SMB: A beolvasott képet feltöltheti egy FTP/SMB kiszolgálóra (lásd: „Beolvasás FTP/SMB kiszolgálóra”, 248. oldal). 5 20 A lapolvasási beállítások konfigurálása a számítógépen Elképzelhető, hogy ez a funkció a készülék típusától vagy a választható lehetőségektől függően nem érhető el (lásd: „Modellekre jellemző tulajdonságok”, 7. oldal). 1 Megnyitja a Samsung Egyszerű Nyomtatókezelő alkalmazást (lásd: „A Samsung Easy Printer Manager használata”, 279. oldal).
Lapolvasási szolgáltatás 3 Válassza ki a regisztrált számítógép ID ját, és adja meg a Jelszo-t, ha szükséges. 22 Beolvasás e-mailbe • Az ID ugyanaz az azonosító, mint amelyet a Samsung Easy Printer Elképzelhető, hogy ez a funkció a készülék típusától vagy a választható lehetőségektől függően nem érhető el (lásd: „Modellekre jellemző tulajdonságok”, 7. oldal). Manager > váltson speciális módba > Számítógépre történő szkennelés beállításai menüben beállított.
Lapolvasási szolgáltatás • Ha az SMTP kiszolgáló hitelesítési módja POP3 az SMTP előtt, jelölje be az Az SMTP hitelesítés előtt POP szükséges elemet. • Adja meg az IP címet és a portszámot. Beolvasás és küldés e-mailben 1 Helyezze a beolvasandó dokumentumot lefele fordítva a lapolvasó üveglapjára, vagy helyezze be a dokumentumokat felfele fordítva a dokumentumadagolóba (lásd: „Eredeti dokumentumok behelyezése”, 55. oldal). 2 A kezelőpulton válassza a lehetőséget.
Lapolvasási szolgáltatás 4 Adja meg az IP-címet pontokkal elválasztott számok vagy állomásnév formájában. 5 6 Adja meg a kiszolgáló portszámát 1-től 65535-ig. 7 8 9 Beolvasás és küldés SMB/FTP kiszolgálóra Jelölje be a Névtelen jelölőnégyzetet, ha azt szeretné, hogy a kiszolgálót bárki elérhesse. 1 2 Győződjön meg arról, hogy a berendezés csatlakozik a hálózatra. 3 A kezelőpulton válassza a (Lapolvasás) > Kepolvasas SMB vagy Kepolvasas FTP lehetőséget. Adja meg a bejelentkező nevet és a jelszót.
Lapolvasási szolgáltatás 1 Győződjön meg arról, hogy a készülék a számítógéphez csatlakozik, és be van kapcsolva. 2 Helyezze a beolvasandó dokumentumot lefele fordítva a lapolvasó üveglapjára, vagy helyezze be a dokumentumokat felfele fordítva a dokumentumadagolóba (lásd: „Eredeti dokumentumok behelyezése”, 55. oldal). 3 4 Nyissa meg az alkalmazást, pl. az Adobe Photoshopot. 5 6 Adja meg a lapolvasási beállításokat.
Lapolvasási szolgáltatás 5 26 Lapolvasás a Samsung Lapolvasási Segéd alkalmazással Kattintson a Lapolvasás gombra. 27 Beolvasás a SmarThru 4 alkalmazással • Elképzelhető, hogy ez a funkció a készülék típusától vagy a választható lehetőségektől függően nem érhető el (lásd: „Modellekre jellemző tulajdonságok”, 7. oldal). • Elképzelhető, hogy ez a funkció a készülék típusától vagy a választható lehetőségektől függően nem érhető el (lásd: „Modellekre jellemző tulajdonságok”, 7. oldal).
Lapolvasási szolgáltatás 4 Megjelenik a SmarThru ablaka. • Lapolvasás ide: A beolvasott képet tetszőleges alkalmazásba vagy mappába mentheti, e-mailben küldheti el, vagy feltöltheti internetes tárhelyre. • Kép: A beolvasott képet szerkesztheti, tetszőleges alkalmazásba vagy mappába mentheti, e-mailben küldheti el, vagy feltöltheti internetes tárhelyre.
Lapolvasási szolgáltatás 29 Válassza ki a Súgó menüt, vagy kattintson az ablak gombjára, és kattintson arra a lehetőségre, amelyről többet szeretne tudni. 5 Kattintson a SmarThru Office ikonra ( ) a Windows tálca értesítési területén látható SmarThru Office programindító aktiválásához. 6 Kattintson a lapolvasás ikonra ( megnyitásához. 7 8 Megnyílik a Scan Setting ablak. ) a lapolvasási ablak Végezze el a lapolvasó beállítását, majd kattintson a Lapolvasás elemre.
Lapolvasási szolgáltatás Ha az Image Capture-ben nem működik a beolvasás, frissítse a Mac operációs rendszert a legújabb verzióra. Az Image Capture Mac OS X 10.4.7 vagy újabb operációs rendszerek esetén működik megfelelően. - Válassza ki a gépet a TWAIN devices lehetőség alatt. Győződjön meg arról, hogy a Use TWAIN software négyzet be van jelölve. - Kattintson a Connect gombra. Ha egy figyelmeztető üzenet jelenik meg, kattintson a Change Port..
Lapolvasási szolgáltatás • Ha az Image Capture-ben nem működik a beolvasás, frissítse a Mac operációs rendszert a legújabb verzióra. Az Image Capture Mac OS X 10.4.7 vagy újabb operációs rendszerek esetén működik megfelelően. 4 Jelölje ki a listában megjelenő lapolvasót. 5 6 Kattintson a Properties gombra. 7 A Scanner Properties ablakban kattintson a Preview gombra. • További információkért lásd az Image Capture súgóját.
Lapolvasási szolgáltatás 8 A készülék beolvassa a dokumentumot, amelynek képe megjelenik a Preview Pane területen. Képek szerkesztése az Image Manager alkalmazással Az Image Manager alkalmazásban a beolvasott képek szerkesztésére használható menüparancsok és eszközök érhetők el. 9 10 11 Az Preview Pane használatakor a képterület kijelöléséhez húzza az egérmutatót a megfelelő méret eléréséig. Válassza ki a kívánt lehetőséget. Olvassa be és mentse a beolvasott képet.
Fax szolgáltatás 32 • Az alapvető faxfunkciók leírását az Egyszerű útmutató találhatja (lásd: „Alapvető faxolási műveletek”, 68. oldal). Faxszám újratárcsázása • Ezt a funkciót a SCX-470x Series készülékek nem támogatják (lásd: „Modellekre jellemző tulajdonságok”, 7. oldal. 1 2 Automatikus újratárcsázás 3 Ha fax küldésénél a hívott szám foglalt, vagy nem válaszol, a készülék automatikusan újratárcsázza a számot.
Fax szolgáltatás A készülék beállítható úgy, hogy minden fax küldése után automatikusan tranzakciós jelentést nyomtasson ki. A kezelőpulton válassza a (Fax) > (Menu) > Fax beallitasa > Kuldes > Jelentes kuld lehetőséget. 3 Válassza ki a Samsung Network PC Fax lehetőséget a Nyomtatás ablakból. 4 5 Kattintson a Nyomtatás vagy az OK elemre.
Fax szolgáltatás 6 7 Kattintson a Send gombra. További faxszámok megadásához nyomja meg az OK gombot, amikor az Igen megjelenik, és ismételje meg az 5. lépést. 35 Faxküldés késleltetése • Maximum 10 célállomás adható meg. • Ha megadott egy csoporthívószámot, többet már nem adhat meg. A készüléket be lehet állítani, hogy a faxot egy későbbi megadott időpontban küldje el. Ezzel a szolgáltatással nem küldhet színes faxot.
Fax szolgáltatás 4 Dokumentumok hozzáadása a tárolt faxfeladatokhoz 1 2 A kezelőpulton válassza a Oldal hozzaad. lehetőséget. 3 Válassza a faxfeladatot, majd nyomja meg az OK gombot. (Fax) > (Menu) > Fax szolg. > Ha végzett, adjon Nem választ a Tovabbi oldal? kérdésre. A készülék az eredetit a memóriába szkenneli. A készenléti állapotba való visszatéréshez nyomja meg a (Cancel vagy Stop/Clear) gombot.
Fax szolgáltatás 5 Ha az eredetit a szkennerüvegre helyezte, további oldalak elküldéséhez válaszoljon az Igen lehetőséggel. Helyezze be a következő eredeti dokumentumot, majd nyomja meg az OK gombot. Ha végzett, adjon Nem választ a Tovabbi oldal? kérdésre. A készülék megkezdi a lapolvasást, és elküldi a faxot a címzettnek. 1 Helyezze a beolvasandó dokumentumot lefele fordítva a lapolvasó üveglapjára, vagy helyezze be a dokumentumokat felfele fordítva a dokumentumadagolóba.
Fax szolgáltatás 38 Beérkezett faxok továbbítása Beállíthatja a készüléket úgy, hogy a fogadott vagy küldött faxot továbbítsa egy másik célállomásra faxon, e-mailben vagy egy szerverre való feltöltéssel. Ez a funkció akkor lehet hasznos, ha házon kívül van, de fontos faxot vár. 3 Adja meg a címzett faxszámát, e-mail címét vagy a szerver címét, majd nyomja meg az OK gombot. 4 Adja meg a kezdési és befejezési időt, majd nyomja meg az OK gombot.
Fax szolgáltatás 1 Helyezze a beolvasandó dokumentumot lefele fordítva a lapolvasó üveglapjára, vagy helyezze be a dokumentumokat felfele fordítva a dokumentumadagolóba. 2 A kezelőpulton válassza a 40 Fax fogadása számítógépen (Fax) > Duplex lehetőséget. • Elképzelhető, hogy ez a funkció a készülék típusától vagy a választható lehetőségektől függően nem érhető el (lásd: „Modellekre jellemző tulajdonságok”, 7. oldal).
Fax szolgáltatás • • Előtag: A fájl- vagy mappanév előtagjának kiválasztása. • Fogadott fax nyomtatása: A fax fogadása után kinyomtatja a fogadott fax információit. • Értesítsen, amikor befejezte: Felbukkanó ablak megjelenítése faxfogadási értesítésként. • Megnyitás alapértelmezett alkalmazással: Fax fogadása után nyissa meg az alapértelmezett alkalmazással. • 5 Mentés helye: A konvertált faxok mentési helyének kiválasztása.
Fax szolgáltatás • DRPD: Különböző csengési mintázatok érzékelését lehetővé tevő (DRPD) szolgáltatással fogadhat hívást. A megkülönböztető csengetés a telefontársaság szolgáltatása, mely segítségével a felhasználó egy vonalon több telefonszámra érkező hívást is fogadhat. Részletes tudnivalók: „Faxüzenetek fogadása DRPD módban”, 266. oldal.
Fax szolgáltatás 3 Ha a kapcsolódó készülékkel hívást fogad és faxhangot hall, nyomja meg a készüléken a *9* gombokat. A készülék fogadni kezdi a dokumentumot. A *9* a gyárilag beállított távoli fogadási kód. Az első és utolsó csillag rögzített, de a köztük levő szám szabadon módosítható. Amikor a készülék csengeni kezd, ne válaszoljon a hívásra. A készüléknek több csengetésre van szüksége a mintázat megtanulásához. Ha a gép befejezte a tanulást, a kijelzőn a DRPD beállítás kész felirat jelenik meg.
Fax szolgáltatás Bizonyos esetekben a fogadott faxokat védeni kell az illetéktelen tekintetek elől. Ha bekapcsolja a biztonságos fogadás módot, minden beérkező fax a memóriába kerül. A beérkező faxokat jelszó megadásával nyomtathatja ki. 47 Faxok nyomtatása a lap két oldalára • A beállításoktól és a típustól függően előfordulhat, hogy néhány menü nem jelenik meg. Ebben az esetben a menü nem alkalmazható az Ön készülékére.
Fax szolgáltatás • Rovidebb el: A kinyomtatott oldalak úgy lapozhatók, mint egy jegyzettömb lapjai. 2 49 Automatikus forgalmi napló nyomtatás A gépen beállíthatja, hogy az 50 legutóbbi kommunikációs műveletről dátummal és időponttal ellátott részletes jelentést nyomtasson. 3 5 3 4 1 A kezelőpulton válassza a (Fax) > > Auto. jelentes > Be lehetőséget. 2 A készenléti állapotba való visszatéréshez nyomja meg a (Cancel vagy Stop/Clear) gombot. Nyomja meg az OK gombot.
A megosztott mappa funkciók használata Ez a funkció lehetővé teszi, hogy a készülék memóriáját megosztott erőforrásként (mappaként) használja. Ennek az az előnye, hogy ezt a mappát kényelmesen, a számítógép fájlkezelőjéből használhatja. • Elképzelhető, hogy ez a funkció a készülék típusától vagy a választható lehetőségektől függően nem érhető el (lásd: „Modellekre jellemző tulajdonságok”, 7. oldal).
A memória/merevlemez funkciók használata Ezt a funkciót azokon a készülékeken használhatja, amelyek rendelkeznek háttértárral (merevlemezzel) vagy memóriával (lásd: „Váltogatási funkció”, 10. oldal). A kezelőpultról Ha a készülék rendelkezik opcionális memóriával vagy merevlemezzel, ezeket a funkciókat a (Menu) gomb > Rendszerbeall. > Feladatkezelés pontban érheti el.
5. Hasznos kezelőeszközök Ez a fejezet a berendezés teljes kihasználását elősegítő kezelőeszközöket mutatja be.
Easy Capture Manager • Elképzelhető, hogy ez a funkció a készülék típusától vagy a választható lehetőségektől függően nem érhető el (lásd: „Szoftver”, 7. oldal). • Csak Windows operációs rendszereken használható (lásd: „Szoftver”, 7. oldal). A Print Screen gomb megnyomásával elmenti a képernyőképet és elindítja az Easy Capture Manager alkalmazást, így könnyedén azonnal kinyomtathatja vagy szerkesztheti a képet. 5.
Samsung AnyWeb Print • Elképzelhető, hogy ez a funkció a készülék típusától vagy a választható lehetőségektől függően nem érhető el (lásd: „Szoftver”, 7. oldal). • Csak Windows és Macintosh operációs rendszereken használható (lásd: „Szoftver”, 7. oldal). Ez az eszköz a hagyományos programokhoz képest a Windows Internet Explorer képernyők egyszerűbb rögzítését, előnézetének megtekintését, kiválogatását és kinyomtatását teszi lehetővé.
Easy Eco Driver • Elképzelhető, hogy ez a funkció a készülék típusától vagy a választható lehetőségektől függően nem érhető el (lásd: „Szoftver”, 7. oldal). • Csak Windows operációs rendszereken használható (lásd: „Szoftver”, 7. oldal). Az Easy Eco Driver alkalmazással kihasználhatja a készülék gazdaságos funkcióit, így papírt és festéket takaríthat meg. Ennek az alkalmazásnak a használatához jelölje be a nyomtató beállításainál az Easy Eco Driver indítása a nyomtatási feladat előtt lehetőséget.
A SyncThru™ Web Service használata • A SyncThru™ Web Service minimális igénye Internet Explorer 6.0 vagy újabb. • A SyncThru™ Web Service eszköz jelen leírása a kiegészítőktől vagy modellektől függően kissé eltérhet az Ön által választott készüléktől. • Csak hálózati képességekkel rendelkező készülékek esetében (lásd: „Szoftver”, 7. oldal). Bejelentkezés a SyncThru™ Web Service szolgáltatásba. Mielőtt konfigurálná a lehetőségeket a SyncThru™ Web Service szolgáltatásban, rendszergazdaként be kell lépnie.
A SyncThru™ Web Service használata Információ lap Biztonság lap Ez a lap általános információkat közöl berendezéséről. Ellenőrizhet bizonyos dolgokat, például a festékmennyiséget. Ezenkívül jelentéseket, például hibajelentést is nyomtathat. Ezen a lapon állíthatja be a rendszer és a hálózat biztonsági információit. Ahhoz, hogy a fül megjelenjen, rendszergazdaként kell belépnie. • • Aktív riasztások: Itt a készülék riasztásait és azok súlyosságát láthatja.
A SyncThru™ Web Service használata 5 3 E-mail értesítés beállítása Állítsa be a címzett(ek) nevét és e-mail címét, és azokat az eseményeket, amelyekről értesítést kíván kapni. Ennek az opciónak a beállításával a készülék állapotáról szóló e-maileket kaphat.
A SyncThru™ Web Service használata 4 Adja meg a készülék rendszergazdájának nevét, telefonszámát, lakhelyét és e-mail címét. 5 Kattintson az Alkalmaz gombra. 5.
A Samsung Easy Printer Manager használata • Elképzelhető, hogy ez a funkció a készülék típusától vagy a választható lehetőségektől függően nem érhető el (lásd: „Szoftver”, 7. oldal). • Csak Windows és Macintosh operációs rendszereken használható (lásd: „Szoftver”, 7. oldal). • A Samsung Egyszerű Nyomtatókezelő minimális követelménye Internet Explorer 6.0 vagy újabb böngésző.
A Samsung Easy Printer Manager használata 1 Nyomtatók listája A Nyomtatólista megjeleníti a számítógépére telepített nyomtatókat és a hálózatfelderítéssel hozzáadott hálózati nyomtatókat (csak Windows rendszeren). Nyomtató adatai Ezen a részen a készülékek kapcsolatos általános információkat láthatja, így a készülék típusjelölését, IP címét (vagy a port nevét) és állapotát. Gyorshivatkoz ások 4 Ha a készüléket hálózathoz csatlakoztatja, aktiválódik a SyncThru™ Web Service ikon.
A Samsung Easy Printer Manager használata A beállításoktól és a típustól függően előfordulhat, hogy néhány menü nem jelenik meg. Ebben az esetben a menü nem alkalmazható az Ön készülékére. Eszközbeállítások Itt módosíthatja a készülék beállításait, így például a készülék, papír, elrendezés, emuláció, hálózat és nyomtatási információk paramétereit.
A Samsung Nyomtató Állapota használata A Samsung Nyomtató Állapota program felügyeli a készülék állapotát, és értesíti Önt, ha valami tennivaló van azzal kapcsolatban. Ikon Jelentés Normál • A felhasználói kézikönyvében található Samsung Nyomtató Állapota ablak és annak tartalma a használt készüléktől és operációs rendszertől függően eltérhet. Leírás A készülék készenléti üzemmódban van, és nem lépett fel hiba vagy riasztás.
A Samsung Nyomtató Állapota használata 2 3 Beállítás Megadhatja a nyomtatási feladathoz kapcsolódó riasztás beállításait. Segédanyag rendelés Festékkazettát online is rendelhet. User’s Guide Megtekintheti a Felhasználói kézikönyv. Hiba esetén ezzel a gombbal nyithatja meg a Troubleshooting Guide. Közvetlenül megnyithatja a felhasználói kézikönyv hibaelhárításról szóló szakaszát. 4 5 Bezárás Zárja be az ablakot. 5.
A Smart Panel használata A Smart Panel program figyeli a nyomtató állapotát, és arról értesítést küld a felhasználónak, valamint lehetővé teszi a nyomtató beállításainak testreszabását. A Smart Panel alkalmazást a Samsung honlapjáról töltheti le (lásd: „A Smart Panel telepítése”, 139. oldal). Kattintson duplán az értesítési területen a Smart Panel ikonra ( ).
A Smart Panel használata Printer Setting A Nyomtatóbeállító Segédprogram ablakban a készülék különféle beállításait konfigurálhatja. Egyes berendezésekben ez a funkció nem található meg. 4 Ha a készüléket hálózathoz csatlakoztatja, a Nyomtatóbeállító Segédprogram helyett a SyncThru™ Web Service ablak fog megjelenni. 9 A Smart Panel beállításainak módosítása Linux rendszeren kattintson a jobb egérgombbal a Smart Panel ikonra, majd válassza a Configure smart panel lehetőséget.
A Linux Unified Driver Configurator alkalmazás használata A Unified Driver Configurator elsősorban a nyomtatók és a többfunkciós készülékek konfigurálására szolgáló eszköz. A Unified Driver Configurator használatához telepítenie kell a Unified Linux Driver illesztőprogramot (lásd: „Telepítés Linux operációs rendszerre”, 139. oldal). 2 Kattintson a balra található megfelelő gombra az ahhoz tartozó konfigurációs ablak megjelenítéséhez.
A Linux Unified Driver Configurator alkalmazás használata 11 Nyomtató konfiguráció A Printers configuration két füllel rendelkezik: Printers és Classes. Printers lap Az aktuális rendszer nyomtatóbeállításait a Unified Driver Configurator ablakának bal oldalán elhelyezkedő, a készüléket ábrázoló ikont tartalmazó gombra kattintva tekintheti meg. 1 Átvált a Printers configuration elemre. 2 Megjeleníti az összes telepített készüléket. 3 A készülék állapota, típusneve és URL címe.
A Linux Unified Driver Configurator alkalmazás használata Classes lap 12 Ports configuration A Classes fül a használható nyomtatóosztályokat tartalmazza. Ebben az ablakban megtekintheti az elérhető portokat, ellenőrizheti az egyes portok állapotát, illetve felszabadíthatja az olyan portokat, melyek tulajdonosával valamilyen okból megszakadt a kapcsolat, amikor éppen adatküldés volt folyamatban. 1 Itt látható az összes berendezésosztály.
A Linux Unified Driver Configurator alkalmazás használata 1 Átvált a Ports configuration elemre. 2 Megjeleníti az összes használható portot. 3 Megjeleníti a port típusát, a porthoz csatlakozó eszközt és a port állapotát. • Refresh: A használható portok listájának frissítése. • Release port: A kijelölt port felszabadítása. 5.
6. Hibaelhárítás Ez a fejezet hasznos információkat tartalmaz a hibák elhárításához.
Papíradagolási problémák Állapot Javasolt megoldások A papír nyomtatás közben elakad. Szüntesse meg az elakadást. A papírok összetapadnak. • Ellenőrizze a tálca maximális papírkapacitását. • Győződjön meg róla, hogy a megfelelő típusú papírt használja-e. • Vegye ki a papírt a papírtálcából, majd hajlítsa meg vagy fújja szét a köteget. • Nedvesség hatására a papírlapok összetapadhatnak. Az összetapadt papírokat nem tudja felvenni a nyomtató.
Energiaellátási és kábelcsatlakozási problémák Állapot A készülék nem kap áramot, vagy a készüléket és a számítógépet összekötő kábel nincs megfelelően csatlakoztatva. Javasolt megoldások • Csatlakoztassa a készüléket az elektromos hálózathoz. Amennyiben a készüléken van (Power), nyomja meg. • Húzza ki a nyomtatókábelt, majd csatlakoztassa újra. 6.
Nyomtatási problémák Állapot A készülék nem nyomtat. Lehetséges ok A készülék nem kap áramot. Javasolt megoldások Csatlakoztassa a készüléket az elektromos hálózathoz. Amennyiben a készüléken van A készülék nincs alapértelmezettként kiválasztva. (Power), nyomja meg. Windows rendszerben a készüléket állítsa be alapértelmezettként. Ellenőrizze a készüléken a következőket: • A fedél nincs lecsukva. Csukja vissza a fedelet. • Elakadt a papír.
Nyomtatási problémák Állapot A készülék nem nyomtat. Lehetséges ok Javasolt megoldások A készülék beállításai nem megfelelőek. Ellenőrizze a Nyomtatási beállítások funkcióban, hogy minden nyomtatóbeállítás megfelelő-e. Előfordulhat, hogy a nyomtató-illesztőprogram nincs megfelelően telepítve. Távolítsa el, majd telepítse újra a készülék illesztőprogramját. A készülék hibásan működik. Ellenőrizze a kezelőpulton megjelenő üzenetben, hogy a készülék rendszerhibát jelez-e.
Nyomtatási problémák Állapot A lap fele üres. A készülék nyomtat, de a szöveg nem megfelelő, hibás vagy hiányos. Lehetséges ok Javasolt megoldások A lap tájolása nem megfelelő. Módosítsa az oldaltájolást az alkalmazásban (lásd: „A nyomtató beállításainak megnyitása”, 59. oldal). Olvassa el a nyomtató-illesztőprogram súgóját (lásd: „A Súgó használata”, 60. oldal). A tényleges papírméret és a papírméretbeállítások eltérnek.
Nyomtatási problémák Állapot A nyomtatott oldalak üresek. Lehetséges ok A festékkazetta hibás vagy kiürült. Javasolt megoldások Ha szükséges, oszlassa el újra a festéket a nyomtatókazettában. Szükség esetén cserélje ki a festékkazettát. • Lásd: „A festék újraelosztása”, 77. oldal. • Lásd: „A festékkazetta cseréje”, 78. oldal. A nyomtatott fájlban üres oldalak vannak. Ellenőrizze, hogy vannak-e a fájlban üres oldalak. Egyes alkatrészek, pl. a vezérlő vagy az alaplap, hibásak lehetnek.
Nyomtatási problémák Állapot Nyomtatott számla papírja hullámos. Lehetséges ok Nem egyezik a papírtípus beállítása. Javasolt megoldások Módosítsa a nyomtató beállításait és próbálja újra. Lépjen a Nyomtatási beállítások menübe, kattintson a Papír fülre, és állítsa a típust Vastag papír értékre (lásd: „A nyomtató beállításainak megnyitása”, 59. oldal). 6.
Problémák a nyomtatás minőségével A nyomtatási minőség romlását tapasztalhatja, ha a készülék belseje szennyezett, vagy ha a papírt nem megfelelően helyezte be. Lásd az alábbi táblázatot a probléma elhárításához. Állapot Javasolt megoldások Világos, halvány nyomtatás. • Ha függőleges fehér sáv vagy halvány rész látható a lapon, a festékellátás nem elégséges. Helyezzen be új festékkazettát (lásd: „A festékkazetta cseréje”, 78. oldal).
Problémák a nyomtatás minőségével Állapot Festékfoltok. A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c Kihagyások. A aBb C A aBb C A aBb C A aBb C A aBb C Javasolt megoldások • A papír nem felel meg a vonatkozó követelményeknek, például túl nedves vagy túl durva felületű. • A fényhenger beszennyeződött. Tisztítsa meg a készülék belsejét (lásd: „A készülék tisztítása”, 81. oldal). • Lehet, hogy a papírutat meg kell tisztítani. Forduljon a márkaszervizhez (lásd: „A készülék tisztítása”, 81. oldal).
Problémák a nyomtatás minőségével Állapot Függőleges vonalak. Javasolt megoldások Ha függőleges fekete sávok láthatók a lapon: • A gépen belül a festékkazetta felülete (dobrész) megkarcolódhatott. Vegye ki a festékkazettát és tegyen be újat (lásd: „A festékkazetta cseréje”, 78. oldal). Ha függőleges fehér sávok láthatók a lapon: • Előfordulhat, hogy a készülékben az LSU szennyezett. Tisztítsa meg a készülék belsejét (lásd: „A készülék tisztítása”, 81. oldal).
Problémák a nyomtatás minőségével Állapot Függőleges ismétlődő hibák. Javasolt megoldások Ha ismétlődő foltok jelennek meg egymástól egyenlő távolságban az oldalon: • Lehet, hogy hibás a festékkazetta. Ha a probléma továbbra sem szűnik meg, cserélje ki a festékkazettát (lásd: „A festékkazetta cseréje”, 78. oldal). • A készülék egyes részein festéklerakódás van. Ha a hiba az oldal hátsó részén van, a probléma néhány további lap nyomtatása után megszűnik. • Megsérült a beégető egység.
Problémák a nyomtatás minőségével Állapot A vastagbetűs szövegben a betűk körül festékpontok láthatók Javasolt megoldások A festék esetleg nem tapad megfelelően az ilyen papírra. • Módosítsa a nyomtató beállításait és próbálja újra. Lépjen a Nyomtatási beállítások elemre, kattintson a Papír fülre, és állítsa a papír típusát Újrahasznosított értékre (lásd: „A nyomtató beállításainak megnyitása”, 59. oldal). • Ellenőrizze, hogy a megfelelő papírtípust választotta ki.
Problémák a nyomtatás minőségével Állapot Meghajlás vagy hullámosodás. Javasolt megoldások • Ellenőrizze, hogy a papír megfelelően van-e betöltve. • Ellenőrizze a papír típusát és minőségét. Mind a magas hőmérséklet, mind a nagy páratartalom hullámossá teheti a papírt. • Fordítsa meg a tálcában lévő papírköteget. Próbálja meg elforgatni 180°-kal a papírt is a tálcában. Ráncok és gyűrődések. • Ellenőrizze, hogy a papír megfelelően van-e betöltve. • Ellenőrizze a papír típusát és minőségét.
Problémák a nyomtatás minőségével Állapot Egyszínű színes vagy fekete oldalak Javasolt megoldások • Lehet, hogy a festékkazetta nincs megfelelően behelyezve. Vegye ki, majd tegye vissza a kazettát. • Hibás a festékkazetta. Vegye ki a festékkazettát és tegyen be újat (lásd: „A festékkazetta cseréje”, 78. oldal). • A készüléket valószínűleg javítani kell. Lépjen kapcsolatba a márkaszervizzel. A Nem tapad a festék. • Tisztítsa meg a készülék belsejét (lásd: „A készülék tisztítása”, 81. oldal).
Problémák a nyomtatás minőségével Állapot Vízszintes sávok. Javasolt megoldások Ha vízszintes fekete csíkok vagy foltok jelennek meg: • Lehet, hogy a festékkazetta nincs megfelelően beillesztve. Vegye ki, majd tegye vissza a kazettát. • Hibás a festékkazetta. Vegye ki a festékkazettát és tegyen be újat (lásd: „A festékkazetta cseréje”, 78. oldal). Ha a probléma nem szűnik meg, a nyomtatót meg kell javítani. Lépjen kapcsolatba a márkaszervizzel. Hullámosodás.
Másolási problémák Állapot Javasolt megoldások A másolatok túl világosak vagy sötétek. A másolat sötétebbé vagy világosabbá tételéhez állítsa be a Sötétítés értékét a Másolás menüben (lásd: „Beállítások módosítása az egyes másolati példányoknál”, 63. oldal). Amennyiben a hiba a készülék tisztítása után is jelentkezik: állítsa be a következőket: Masolas > Háttér beállítása > Automatikus. (lásd: „A menük áttekintése”, 34. oldal) A másolatokon elmosódott területek, vonalak vagy pontok jelennek meg.
Másolási problémák Állapot A festékkazetta a vártnál kisebb példányszámban tud nyomtatni a festék kifogyása előtt. Javasolt megoldások • Előfordulhat, hogy az eredeti példányok képeket, egyszínű területeket vagy vastag vonalakat tartalmaznak. Az eredeti példányok lehetnek például űrlapok, hírlevelek, könyvek. Ezekhez rendszerint sok festék szükséges. • Másolás közben a lapolvasó fedele nyitva maradhatott. • Kapcsolja ki, majd be a készüléket. 6.
Lapolvasási problémák Állapot A lapolvasó nem működik. Javasolt megoldások • Ellenőrizze, hogy az eredeti dokumentum a lapolvasó üvegén nyomtatási oldallal lefelé, a dokumentumadagolóban pedig nyomtatási oldallal felfelé van-e elhelyezve (lásd: „Eredeti dokumentumok behelyezése”, 55. oldal). • Lehet, hogy nincs elég szabad memória a beolvasandó dokumentum tárolásához. Próbálja ki az előbeolvasás funkciót, hogy működik-e. Próbálja csökkenteni a felbontást.
Lapolvasási problémák Állapot Az alábbi üzenetek valamelyike jelenik meg a számítógép képernyőjén: • Az eszköz nem állítható be a kívánt H/W üzemmódra. • A portot másik alkalmazás használja. • A port le van tiltva. • A lapolvasó adatot fogad vagy nyomtat. Próbálja a műveletet az aktuális feladat befejeződése után végrehajtani. Javasolt megoldások • Lehet, hogy másolási vagy nyomtatási feladat van folyamatban. Próbálkozzon ismét a feladattal, amikor az a feladat befejeződött.
Faxproblémák Állapot Javasolt megoldások A készülék nem működik, a kijelző sötét, vagy a gombok nem működnek. • Húzza ki a hálózati csatlakozót, majd dugja be újra. Nincs tárcsahang. • Ellenőrizze a telefonkábel megfelelő csatlakoztatását (lásd: „Hátulnézet”, 24. oldal). • Győződjön meg, hogy a fali aljzat szolgáltat-e elektromos áramot. • Ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva a készülék. • Másik telefon csatlakoztatásával ellenőrizze a fali aljzat működését.
Faxproblémák Állapot A bejövő faxon üres helyek vannak, vagy rossz minőségű az oldal. Javasolt megoldások • A küldő faxkészülék meghibásodhatott. • A zajos telefonvonal is okozhat vonalas hibákat. • Ellenőrizze a saját készülékét a másolás funkcióval. • A festékkazetta már majdnem elérte becsült élettartama végét. Cserélje ki a festékkazettát (lásd: „A festékkazetta cseréje”, 78. oldal). A bejövő faxon egyes szavak el vannak nyújtva. A faxot küldő készülékben rövid időre elakadt a papír.
Operációs rendszerhez kapcsolódó problémák 1 Általános Windows-problémák Állapot Javasolt megoldások „A fájl már használatban van” üzenet jelenik meg telepítés közben. Lépjen ki minden alkalmazásból. Távolítsa el az összes programot az Indítópultból, majd indítsa újra a Windows-t. Telepítse újra a nyomtató-illesztőprogramot. „Általános védelmi hiba”, „OE kivétel”, „Spool 32” vagy „Érvénytelen művelet” hibaüzenet jelenik meg.
Operációs rendszerhez kapcsolódó problémák 2 Gyakori problémák Macintosh rendszeren Állapot Javasolt megoldások A készülék nem nyomtatja megfelelően PDF-fájlokat. A grafika, szöveg vagy illusztrációk egyes részei hiányoznak. A PDF fájl képként történő kinyomtatása segíthet a problémán. Kapcsolja be a Nyomtatás képként lehetőséget az Acrobat nyomtatási beállítási között. A nyomtatás hosszabb ideig tart, ha a PDF-fájlt képként nyomtatja ki.
Operációs rendszerhez kapcsolódó problémák 3 Gyakori problémák Linux rendszeren Állapot A készülék nem nyomtat. Javasolt megoldások • Ellenőrizze, hogy telepítve van-e a rendszerre a nyomtató illesztőprogramja. Indítsa el a Unified Driver Configurator alkalmazást, majd a Printers configuration ablakban kattintson a Printers fülre, és nézze át a rendelkezésre álló készülékek listáját. Ellenőrizze, hogy készüléke szerepel-e a listán.
Operációs rendszerhez kapcsolódó problémák Állapot Javasolt megoldások Nem tudok beolvasni a Gimp Front-end programmal. Ellenőrizze, hogy a Gimp Front-end rendelkezik-e Xsane: Device dialog lehetőséggel az Acquire menüben. Ha nem, telepítsen számítógépére Gimp Front-end felülethez tartozó Xsane bővítőt. A Gimp Front-end felülethez való Xsane bővítő telepítőcsomagja megtalálható a Linux-disztribúció CD-lemezén, illetve a Gimp honlapján.
Operációs rendszerhez kapcsolódó problémák Állapot A készülék nem olvassa be az oldalakat. Javasolt megoldások • Bizonyosodjon meg arról, hogy a készülékben van dokumentum, és hogy a készülék csatlakoztatva van a számítógéphez. • Ha lapolvasáskor I/O hiba lép fel. A Linux hibaüzeneteivel kapcsolatban olvassa el a Linux számítógéphez mellékelt felhasználói kézikönyvet.
Operációs rendszerhez kapcsolódó problémák Probléma Lehetséges ok Megoldás Az illesztőprogramban nincs kiválasztva az opcionális tálca. Az illesztőprogram úgy lett beállítva, hogy ne ismerje fel az opcionális tálcát. Nyissa meg a PostScript illesztőprogram tulajdonságait, válassza ki az Eszközbeállítások lapot, majd állítsa be a tálca lehetőségeit. A dokumentum Macintosh számítógépen Acrobat Reader 6.0 vagy újabb verzióval történő nyomtatása esetén színhibák jelenhetnek meg.
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/Region Customer Care Center Web Site ALBANIA 42 27 5755 ARGENTINE 0800-333-3733 ARMENIA 0-800-05-555 AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com AZERBAIJAN 088-55-55-555 BAHRAIN 8000-4726 BELARUS 810-800-500-55-500 02-201-24-18 BELGIUM BOSNIA BRAZIL www.samsung.com www.samsung.com www.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region GERMANY Customer Care Center 01805 - SAMSUNG (726-7864 € 0,14/min) Web Site www.samsung.com GEORGIA 8-800-555-555 www.samsung.com GREECE IT and Mobile : 80111SAMSUNG (80111 7267864) from land line, local charge/ from mobile, 210 6897691 Cameras, Camcorders, Televisions and Household AppliancesFrom mobile and fixed 2106293100 GUATEMALA 1-800-299-0013 www.samsung.com HONDURAS 800-27919267 www.samsung.com (852) 3698-4698 www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center Web Site NIGERIA 080-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (09007267864) (€ 0,10/min) www.samsung.com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) www.samsung.com NICARAGUA 00-1800-5077267 www.samsung.com NORWAY 815-56 480 www.samsung.com Country/Region Customer Care Center Web Site www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region THAILAND Customer Care Center 1800-29-3232 Web Site www.samsung.com 02-689-3232 TRINIDAD & TOBAGO 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com TURKEY 444 77 11 www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com U.K 0330 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com 0-800-502-000 www.samsung.com/ ua UKRAINE www.samsung.com/ ua_ru UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.
Szójegyzék A szójegyzék a termék megismerését segíti a nyomtatással összefüggő és a felhasználói kézikönyvben előforduló terminológiai kifejezések magyarázatával. 802.11 A 802.11 egy vezeték nélküli helyi hálózati (WLAN) kommunikációs szabványgyűjtemény, amit az IEEE LAN/MAN szabványügyi társaság fejlesztett ki (IEEE 802). 802.11b/g/n A 802.11b/g/n ugyanazt a hardvert megosztva képes használni, és a 2,4 GHz-es sávban dolgozik. A 802.11b maximum 11 Mb/s sávszélességet támogat; a 802.
Szójegyzék BOOTP Fedettség Rendszertöltő protokoll Hálózati ügyfélszámítógépek által az IP-cím automatikus lekérésére használt hálózati protokoll. Ezt rendszerint a számítógépek vagy az azokon futó operációs rendszerek rendszerindító folyamatai használják. A BOOTP-kiszolgálók az IP-címet egy címkészletből rendelik hozzá az egyes ügyfelekhez. A BOOTP segítségével a „merevlemez nélküli munkaállomások” a fejlett operációs rendszer betöltése előtt megkapják IP-címüket.
Szójegyzék DHCP Mátrixnyomtató A DHCP (Dinamikus gazdakonfigurációs protokoll) egy ügyfélkiszolgálóalapú hálózatkezelő protokoll. A DHCP-kiszolgáló biztosítja a DHCP-ügyfél számára azokat a konfigurációs paramétereket, amelyeket az IP-hálózaton való működéshez a gazdaállomás igényel. A DHCP protokoll része az IPcím kiosztása az ügyfélgépek számára.
Szójegyzék Terhelhetőség Ethernet A terhelhetőség az a lapmennyiség, amelynek egy hónap alatt történő kinyomtatása nem befolyásolja a nyomtató teljesítményét. A nyomtató élettartama alatt korlátozott számú oldal kinyomtatására képes. Az élettartam az átlagos nyomtatási kapacitást jelenti, általában a garanciális időn belül. Ha például a terhelhetőség 48 000 oldal/hónap havi 20 munkanap feltételezése mellett, akkor a nyomtató napi korlátozása 2 400 oldal.
Szójegyzék FTP Féltónus Az FTP (Fájlátviteli szolgáltatás) a TCP/IP protokollt támogató hálózatokon (például internet vagy intranet) folytatott fájlcseréhez általában használt protokoll. Ennél a képtípusnál a szürkeárnyalatos hatás a képpontok sűrűségének variálásával jön létre. A sötét tónusú területeken nagy a képpontok sűrűsége, míg a világosabb területeken kisebb. Beégető egység Háttértár (merevlemez) A lézernyomtatónak az a része, amely a festéket beégeti a nyomathordozóba.
Szójegyzék Intranet IPX/SPX Olyan privát hálózat, amely internet protokollokat, hálózati kapcsolatot és rendszerint nyilvános távközlési rendszert használ a szervezet bizonyos információinak és tevékenységének a munkatársakkal való megosztása érdekében. A kifejezés olykor csak a legláthatóbb szolgáltatásra, a belső webhelyre vonatkozik. Az IPX/SPX az Internet Packet Exchange/Sequenced Packet Exchange protokoll rövidítése. Ez a Novell NetWare operációs rendszer által használt hálózati protokoll.
Szójegyzék ITU-T 1. sz. táblázat MAC-cím Dokumentumok faxtovábbítására vonatkozó, az ITU-T által közzétett szabványos tesztdiagram. A MAC (Adathordozó-hozzáférésvezérlési) cím a hálózati adapterhez rendelt egyedi hálózati azonosító. A MAC-cím egy 48 bites egyedi azonosító, amely párokba csoportosított 12 hexadecimális karakterből áll (például 00-00-0c-34-11-4e). Ezt a hálózat illesztőkártyába (NIC) a gyártó által beégetett címet használják az útválasztók a hálózati eszközök keresésére nagy hálózatokon.
Szójegyzék Modem A digitális információ kódolásánál, illetve az átvitt jel dekódolásánál a vivőjel modulálására és demodulálására szolgáló eszköz. MR Az MR (Modified READ) az ITU-T T.4 által ajánlott tömörítési módszer. Az MR az első beolvasott sort MH módszerrel kódolja. Ezután a következő sort az elsőhöz hasonlítja, meghatározza az eltéréseket, majd ezeket az eltéréseket kódolja és továbbítja. NetWare A Novell, Inc. által kifejlesztett operációs rendszer.
Szójegyzék PCL PPM A PCL (Nyomtató parancsnyelv) a HP cég által nyomtatóprotokollnak fejlesztett, iparági szabvánnyá vált oldalleíró nyelv (PDL). Az eredetileg tintasugaras nyomtatókhoz fejlesztett PCL különböző szintekkel rendelkezik a hőírós, mátrix- és lézernyomtatók számára. A PPM (Oldal per perc) mérőszámmal adható meg a nyomtató sebessége, vagyis az egy perc alatt nyomtatható oldalak száma.
Szójegyzék RADIUS SSID A RADIUS (Távoli betárcsázó felhasználó-hitelesítő szolgáltatás) távoli felhasználók hitelesítésére és elszámolására alkalmas protokoll. A RADIUS egy AAA (azaz hitelesítés, jogosítás és elszámolás) koncepció segítségével lehetővé teszi a hitelesítési adatok, úgy mint felhasználói nevek és jelszavak központi kezelését, így felügyelve a hálózat elérését. Az SSID (Szolgáltatáskészlet-azonosító) a vezeték nélküli helyi hálózat (WLAN) neve.
Szójegyzék TIFF UNC elérési út A TIFF (Tagged Image File Format) változtatható felbontású bitképes képformátum. A TIFF által leírt képadatok jellemzően szkennerekből származnak. A TIFF képek címkéket használnak, vagyis olyan kulcsszavakat, amelyek a fájlban lévő kép jellemzőit definiálják. Ez a rugalmas és platform-független formátum különböző képfeldolgozó alkalmazásokkal készített képekhez használható.
Szójegyzék Vízjel WPA-PSK A vízjel a papíron látható kép vagy minta, amely áteső fényben világosabb a környezeténél. Először 1282-ben, Bolognában alkalmaztak vízjeleket a papírgyártók termékeik azonosítására, illetve a postai bélyegeken, papírpénzen és kormányzati dokumentumokon a hamisítás visszaszorítására. A WPA-PSK (Vezeték nélküli védett hozzáférés előmegosztott kulccsal) a WPA egy speciális üzemmódja kisvállalatok és otthoni felhasználók részére.
Tárgymutató A C AnyWeb Print 273 címjegyzék a gép elhelyezése a tengerszint feletti magasság beállítása 219 a súgó használata 60, 240 alapértelmezett beállítások tálcabeállítás általános beállítások 54 általános beállítások 213 csoport regisztrálása 225 csoport szerkesztése 226 használat 224 regisztrálás 224 szerkesztés 225 címjegyzék beállítása Á állapot általános beállítások általános ikonok 27, 29 202 különleges nyomathordozó Linux 240 Macintosh 238 UNIX 242 dokumentumfió
Tárgymutató faxüzenetek fogadása a memóriába 268 faxolás 71 fogadás biztonságos módban 266 fogadás DRPD módban 266 festék újraelosztása 77 fogadás Fax módban 265 kazetta cseréje 78 fogadás melléktelefonkészülék használatával 265 G fogadás Üzenetrögzítő módban 265 fogadási módok módosítása 264 gazdaságos nyomtatás fogadott fax továbbítása egy másik célállomásra 262 kétoldalas faxok küldése küldött fax továbbítása egy másik célállomásra 262 261 utolsónak hívott szám újratárcsázása 257 v
Tárgymutató készülék beállításai csatlakozó készülékhez a gép állapota 189, 195, 196, 201, 207 készülék tisztítása 81 kézi adagolótöbbcélú tálca behelyezés 47 kihangosított tárcsázás gomb 27 közvetlen nyomtatás segédprogram 237 139 illesztőprogram újratelepítése USB kábellel csatlakozó készülék esetén 141 M lapolvasás 255 Macintosh nyomtatás 240 nyomtató tulajdonságai 242 rendszerkövetelmények 114 SetIP használata 146 lapolvasás L Lapolvasás Beolvasás a SmarThru 4 alkalmazással 251
Tárgymutató nyomathordozó 108 N N lapos nyomtatás Macintosh Nyomtat 58 Windows 239 58 nyomathordozó Linux 240 Macintosh 238 PostScript illesztőprogram nyomtatás fájlba 230 papírelakadás speciális nyomtatási funkciók 231 54 239 boríték 50 UNIX 242 címkék 52 nyomtatás menü előnyomott papír 53 nyomtatási felbontás beállítása írásvetítő fólia 51 különleges nyomathordozó 48 nyomtatási funkció 108 nyomtató állapota 54 a papír típusának beállítása laptartó levelezőlap Linux
Tárgymutató S használati tippek Samsung Nyomtató Állapota SetIP program 144, 180 SmarThru 4 251 SmarThru Office 252 SyncThru Web Service 275 általános információk különleges nyomathordozó használata 48 282 tálca a papír méretének és típusának beállítása 54 papír behelyezése a kézi adagolóbatöbbcélú tálcába 275 47 tisztítás sablon nyomtatása készítés 235 Behúzógörgő 83 nyomtatás 235 belső 82 törlés 235 külső 81 318 lapolvasó egység 85 service contact numbers szabályozási infor
Tárgymutató szerkesztés 234 törlés 234 W Windows általános Windowsproblémák 312 illesztőprogram telepítése hálózati kapcsolat esetén 147 illesztőprogram telepítése USBkábellel csatlakozó készülékhez 31, 32 rendszerkövetelmények SetIP használata 111 144, 180 Tárgymutató 339
