SCX-483x Series SCX-563x Series SCX-573x Series Посібник користувача Стислий imagine the possibilities Цей посібник містить інформацію щодо установки, основних функцій, а також пошуку та усунення неполадок в ОС Windows
Bміст 2 1. Вступ 5 Ключові переваги 8 Функції за моделями 10 Корисно знати 11 Про цей посібник користувача 12 Інформація про безпеку 86 Використання пристрою пам’яті з інтерфейсом USB 3.
Bміст 4. Усунення неполадок 113 Як уникнути заминання паперу 114 Усунення зминання оригіналу 121 Усунення заминання паперу 130 Значення світлодіода стану 132 Інтерпретація повідомлень на дисплеї 5.
1. Вступ Цей розділ містить необхідну інформацію, яку вам слід знати перед початком роботи з апаратом.
Ключові переваги Екологічна безпека Швидкий друк з високою роздільною задатністю • З метою заощадження тонера та паперу цей апарат підтримує функцію Еко. • Можна друкувати з роздільною здатністю до 1,200 x 1,200 крапок на дюйм (ефективний режим). • З метою заощадження паперу можна надрукувати кілька сторінок на одному аркуші (Див. Розширений посібник). • Швидкий друк за вимогою. SCX-483x Series: - Для друку на одній стороні, 31 стор./хв. (А4) або 33 стор./ хв. (Letter).
Ключові переваги Зручність • Printing Status (або Smart Panel) -- це програма, яка стежить та інформує вас про стан пристрою, а також дозволяє вам змінювати його настройки (див. Розширений керівництво). • «AnyWeb Print» робить знімок екрана, попередній перегляд, вирізання та друк вмісту екрана у браузері Windows Internet Explorer легшими, ніж за використання звичайної програми (див. Розширений посібник). Широкий діапазон функцій та підтримка додатків • Підтримує папір різного розміру (див.
Ключові переваги Розширення технічних можливостей апарата • Апарат має додатковий слот для збільшення пам’яті (див. «Доступні комплектуючі» на стор. 96). • Zoran IPS Emulation, сумісний з PostScript 3 (PS), дозволяє друк PS. • Емулятор Zoran IPS сумісний з PostScript 3 • ©1995-2005, Zoran Corporation. Усі права захищено. Назва Zoran, графічне зображення торговельного знаку Zoran, IPS/PS3 та OneImage це торговельні знаки компанії Zoran Corporation.
Функції за моделями Деякі функції та додаткові матеріали можуть бути недоступні, залежно від моделі чи країни. SCX-4833FD SCX-4835FD SCX-4833HD SCX-4833FR SCX-4835FR SCX-5637FR SCX-5639FR SCX-5637HR SCX-5737FW SCX-5739FW Друк, копіювання, сканування, факс ● ● ● ● Високошвидкісний інтерфейс USB 2.
Функції за моделями Функції Автоподавач оригіналів Дуплексний автоподавач аркушів SCX-4833FD SCX-4835FD SCX-4833HD SCX-4833FR SCX-4835FR SCX-5637FR SCX-5639FR SCX-5637HR SCX-5737FW SCX-5739FW ● ● ● ● ( ●: Наявно, ○: Додатково, Пустий: не наявно)
Корисно знати Де я можу завантажити драйвер для апарата? Сталося зминання паперу. • Відвідайте сторінку www.samsung.com/printer, завантажте найновіші драйвери для вашого апарата і встановіть їх в системі. • Відчиніть та зачиніть передню кришку. Де я можу придбати витратні матеріали або комплектуючі? • Запитуйте в постачальника або продавця техніки Samsung. • Відвідайте сторінку www.samsung.com/supplies. Вкажіть вашу країну/регіон для перегляду службової інформації про продукцію.
Про цей посібник користувача Цей посібник користувача містить основні відомості про апарат, а також докладні пояснення щодо його використання. 1. Вступ 1 Позначення • Перед використанням апарата прочитайте вимоги щодо техніки безпеки. Деякі використані терміни є взаємозамінними, наприклад такі: • Якщо під час використання пристрою маєте якусь проблему, зверніться до розділу про усунення неполадок. • Документ — це синонім до терміну оригінал.
Інформація про безпеку Ці застереження та попередження призначені для запобігання травмуванню, а також будь-якому можливому пошкодженню апарата. Перед експлуатацією апарата уважно прочитайте всі інструкції. Після ознайомлення з цим розділом збережіть його в надійному місці для подальшого звернення. 3 Важливі символи безпеки Пояснення всіх позначок та символів, що використовуються в цьому розділі Недотримання правил безпеки може Попере призвести до серйозного травмування чи дження смерті.
Інформація про безпеку Не перегинайте шнур живлення і не кладіть на нього важкі предмети. Ходіння по шнуру живлення чи здавлювання його важким предметом може призвести до ураження електричним струмом або пожежі. Не виймайте шнур живлення зі штепсельної розетки, смикаючи за нього; не беріться за вилку шнура живлення вологими руками. Це може призвести до ураження електричним струмом або пожежі. Застереження Під час грози або в період простою витягуйте шнур живлення з електричної розетки.
Інформація про безпеку 1. Вступ 14 5 Спосіб експлуатації Застереження Не тягніть папір, що виходить з друку. Це може пошкодити апарат. Не розміщуйте пальці між апаратом і лотком для паперу. Це може призвести до травми. Не затуляйте вентиляційний отвір та не заштовхуйте туди предмети. Це може підвищити температуру складових частин пристрою та призвести до пошкодження або пожежі. Будьте обережні, замінюючи або видаляючи зім’ятий папір. Новий папір має гострі краї, об які можна порізатися.
Інформація про безпеку 1. Вступ 15 6 Встановлення та переміщення Попередження Не ставте апарат у запилених та вологих місцях та місцях, де підтікає вода. Це може призвести до ураження електричним струмом або пожежі. Застереження Перш ніж перемістити апарат, вимкніть живлення та від’єднайте всі шнури. Не ставте апарат на нестійку поверхню. Апарат може впасти, що призведе до його пошкодження або травмування людей. Апарат має бути під'єднаний до живлення з напругою, позначеною на наклейці.
Інформація про безпеку Для безпечної роботи використовуйте тільки шнур живлення, що постачається разом з апаратом. Якщо з апаратом на 110 В використовується шнур, довший за 2 метри, тоді AWG має бути №16 або більший. Інакше це може призвести до пошкодження апарата, ураження людей електричним струмом або пожежі. a. AWG: Американський сортамент дротів (скорочення від American Wire Gauge) 7 Технічне обслуговування та перевірка 1.
Інформація про безпеку 1. Вступ 17 8 Використання витратних матеріалів Застосування повторно використовуваних витратних матеріалів, наприклад тонера, може призвести до пошкодження пристрою. Не розбирайте картридж із тонером. У разі пошкодження апарата внаслідок застосування повторно використовуваних витратних матеріалів стягуватиметься плата за обслуговування. Тонер може бути небезпечний, якщо його вдихнути або проковтнути. Якщо тонер потрапив на одяг, не змивайте його гарячою водою.
Огляд апарата 1. Вступ 9 Аксесуари Шнур живлення Короткий посібник з інсталяції Компакт-диск з програмамиa Телефонна трубкаb Приладдяc a. Цей компакт-диск з програмами містить драйвер для принтера, а також додатки. b. Тільки дляSCX-4833HD та SCX-5637HR. c. Приладдя до вашого апарату можуть відрізнятися, залежно від його моделі та країни.
Огляд апарата 1. Вступ 10 Вигляд спереду • Ця ілюстрація може відрізнятися від вашого апарата, залежно від його моделі. • Деякі функції та додаткові матеріали можуть бути недоступні, залежно від моделі чи країни.
Огляд апарата 1.
Огляд апарата 1. Вступ 21 11 Вигляд ззаду • Ця ілюстрація може відрізнятися від вашого апарата, залежно від його моделі. • Деякі функції та додаткові матеріали можуть бути недоступні, залежно від моделі чи країни.
Огляд панелі керування 1. Вступ 22 Панель керування може бути дещо іншою залежно від моделі. Існують декілька типів панелей керування. 12 Тип A 1 2 20 19 3 4 5 18 6 7 17 8 9 6 10 11 16 12 15 13 14 1 Яскравість Регулювання рівня яскравості копій для полегшення читання, якщо оригінал має невиразне забарвлення або надто темний. 2 Копія посвідч. Можна скопіювати обидві сторони посвідчення (наприклад, водійського) на одну сторону аркуша паперу.
Огляд панелі керування 1. Вступ 23 6 Ліворуч/ ПраворучСтрілки Перегляд можливостей, доступних в обраному меню, та збільшення чи зменшення значень. 7 меню 8 OK 9 Цифрова клавіатура 10 Адресна книга Дає змогу записувати до пам’яті та знаходити раніше записані часто використовувані номери факсів та адрес електронної пошти. 11 Повтор. набир./ Пауза Повторне набирання в режимі готовості або введення паузи в факсовий номер у режимі редагування.
Огляд панелі керування 19 Еко 20 Безпосередній USB 1. Вступ 24 Увімкніть режим еко для заощадження тонера та паперу (див. «Параметри еко» на стор. 72). Дає змогу безпосередньо друкувати файли, записані у пристрій пам'яті з інтерфейсом USB, коли той пристрій вставлено у порт USB для пристрою пам'яті на передній панелі апарата.
Огляд панелі керування 1. Вступ 25 13 Тип В 1 2 20 19 3 4 5 18 6 17 7 16 6 8 9 10 15 11 14 12 13 1 Яскравість Регулювання рівня яскравості копій для полегшення читання, якщо оригінал має невиразне забарвлення або надто темний. 2 Копія посвідч. Можна скопіювати обидві сторони посвідчення (наприклад, водійського) на одну сторону аркуша паперу. 3 Екран дисплея Показує поточний стан апарата та запити під час роботи.
Огляд панелі керування 1. Вступ 26 9 Адресна книга 10 Повтор. набир./ Повторне набирання в режимі готовості або введення паузи в факсовий номер у режимі редагування. Пауза 11 Стоп/Скинути 12 живлення 13 Дає змогу записувати до пам’яті та знаходити раніше записані часто використовувані номери факсів та адрес електронної пошти. Переривання або призупинення роботи в будь-який час. Дозволяє увімкнути або вимкнути, або вивести апарат з режиму очікування.
Огляд панелі керування 1. Вступ 27 14 Тип С 1 1 Екран дисплея 2 Цифрова клавіатура 3 Скинути 4 Стоп 5 живлення 6 2 3 11 10 9 4 8 7 5 6 Показує поточний стан апарата та запити під час роботи. Набирання номерів і введення літер та цифр. Видалення символів в зоні редагування. Переривання або призупинення роботи в будь-який час. Дозволяє увімкнути або вимкнути, або вивести апарат з режиму очікування.
Огляд панелі керування 7 Стан Показує стан апарата (див. «Значення світлодіода стану» на стор. 130). 8 Пуск Запуск завдання. 9 Не знімаючи слухавки 10 Довідка Дозволяє ознайомитися з детальнішою інформацією стосовно меню апарату або статусу. 11 Скинути Відновлює поточні налаштування апарату. 1. Вступ 28 Коли ви натиснете цю кнопку, то почуєте тональний сигнал. Після цього введіть номер факсу. Це схоже на набір телефонного номеру за допомогою режиму гучного зв'язку.
Увімкнення пристрою 1 Спочатку підключіть апарат до електричного живлення. 2 Увімкніть перемикач живлення. 1.
Локальна інсталяція драйвера Локально під’єднаний апарат являє собою апарат, безпосередньо з’єднаний з вашим комп’ютером за допомогою кабелю. Якщо апарат під’єднано до мережі, пропустіть наведені нижче кроки та перейдіть до інсталяції драйвера для апарата, під’єднаного до мережі (див. Розширений посібник). • Вибір Расширенная установка > Выборочная установка дає змогу обрати, які програми інсталювати. • Використовуйте лише кабель USB, не довше 3 м.
Локальна інсталяція драйвера 3 Оберіть Установить сейчас. 4 Прочитайте Лицензионное соглашение та встановіть прапорець Я принимаю условия лицензионного соглашения. Тоді клацніть Далее. 5 Дотримуйтесь указівок, що відображаються у вікні інсталяції. 1.
Повторна інсталяція драйвера Якщо драйвер принтера не працює належним чином, виконайте вказівки нижче, щоб провести повторну інсталяцію драйвера. 16 Windows 1 Перевірте, чи під’єднано пристрій до вашого комп’ютера та чи його увімкнуто. 2 У меню Пуск виберіть Програми або Усі програми > Samsung Printers > назва драйвера вашого принтера > Удаление. 3 Дотримуйтесь указівок, що відображаються у вікні інсталяції.
2. Огляд меню і базове настроювання Цей розділ містить вказівки про загальну структуру меню та параметри базового настроювання.
Огляд меню 1 SCX-4833FD, SCX-4833FR, SCX-5637FR 2. Огляд меню і базове настроювання 3 Панель керування надає доступ до різноманітних меню, за допомогою яких здійснюються настроювання апарата та керування його функціями. • Поруч із вибраним пунктом меню з'явиться зірочка (*). • Деякі меню можуть не відображатися на дисплеї, залежно від опцій та моделі. У такому разі вони не стосуються цього пристрою.
Огляд меню 2. Огляд меню і базове настроювання SCX-4833FD Items Параметри Copy Feature Scan Size Items Fax Feature Параметри Darkness Duplex Contrast Darkness Resolution Contrast Scan Size Original Type Multi Send Layout Delay Send Adjust Bkgd.
Огляд меню Items 2. Огляд меню і базове настроювання Параметри SCX-4833FR / SCX-5637FR System Setup Machine Setup Paper Setup Sound/Volume Network Items Fax Feature Параметри Darkness Report Contrast Maintenance Resolution Clear Setting Scan Size Job Management Duplex TCP/IP (IPv4) Multi Send TCP/IP (IPv6) Delay Send Ethernet Speed Priority Send 802.1x Forward Clear Setting Secure Receive Network Conf.
Огляд меню Items Параметри Copy Feature Scan Size Items Print Setup Orientation Copies Duplex Resolution Darkness Darkness Contrast Darken Text Original Type Emulation System Setup Machine Setup Adjust Bkgd. Paper Setup Margin Shift Sound/Volume Edge Erase Report Change Default Maintenance Clear Setting Scan Feature USB Feature E-mail Feature Job Manage FTP Feature Image Overwrite SMB Feature Scan Setup Параметри Reduce/Enlarge Layout Copy Setup 2.
Огляд меню Items Document Box 2. Огляд меню і базове настроювання Параметри Doc Box Feature Shared Folder Feature Doc Box Setup Shared Folder Setup Doc Box Report Custom Доступ до меню 1 Натисніть назву меню, яке ви бажаєте відкрити, на сенсорному екрані. 2 Для повернення до режиму готовості натисніть кнопку . Копировать 2 SCX-5737FW Items Basic Copy Панель керування надає доступ до різноманітних меню, за допомогою яких здійснюються настроювання апарата та керування його функціями.
Огляд меню Items 2.
Огляд меню Items Book Copy Параметри Contrast Items Параметри Manual Send To Original Size Darkness Original Type Contrast Book Copy Resolution Darkness Duplex Contrast Original Type Original Size Original Size Original Type Booklet Fax Duplex Darkness Poster Copy 2.
Огляд меню Items 2.
Огляд меню 2.
Огляд меню Items FTP 2.
Огляд меню Items USB Параметри Original Type Items Параметри Shared Boxes Original Size Original Size Resolution Resolution Color Mode Color Mode File Name File Name File Format File Format Duplex Duplex Darkness Darkness Contrast Contrast File Policy File Policy Document Box 2.
Огляд меню 2.
Огляд меню Items Reports 2.
Огляд меню Items Network Setup Print Setup 2. Огляд меню і базове настроювання Параметри Ethernet Speed Items Initial Setup Параметри Machine ID TCP/IP (IPv4) Select Country TCP/IP (IPv6) Language 802.
Огляд меню Items Restore Options 2.
Огляд меню 2.
Зміна мови дисплея Щоб змінити мову меню та повідомлень панелі керування, виконайте такі дії: Доступ до меню може відрізнятися залежно від моделі (див. «Доступ до меню» на стор. 34). 1 Оберіть (Меню) > System Setup > Machine Setup > Language на панелі керування. Або оберіть Machine Setup > Initial Setup > Language на сенсорному екрані. Можливо знадобиться натиснути OK, щоби перейти до меню більш низького рівню. 2 3 Оберіть мову, яка буде відображатися на дисплеї. Натисніть OK, щоб зберегти вибір. 2.
Матеріали та лоток У цьому розділі наведено інформацію про порядок закладення матеріалів для друку в апарат. • Якщо ви використовуєте матеріали для друку, які не відповідають специфікації, то це може привести до виникнення проблем або необхідності ремонту. Такий ремонт не покривається гарантійними забов'язаннями або сервісною угодою з компанією Samsung. • Не використовуйте фотопапір для струменевого друку. Це може пошкодити апарат. • Використання вогненебезпечного матеріалу може призвести до пожежі.
Матеріали та лоток 2. Огляд меню і базове настроювання Якщо ви не відрегулюєте напрямні, можливе суміщення або зминання паперу, а також перекошування зображення. 52 Індикатор кількості паперу показує кількість паперу в лотку.
Матеріали та лоток 4 Закладання паперу в лоток / додатковий лоток 1 2 3 2. Огляд меню і базове настроювання 53 4 Пересуньте напрямну довжини, доки вона не торкнеться краю стосу паперу. 5 Стисніть напрямну ширини та пересуньте її до краю стосу паперу. Не підсовуйте занадто близько, щоб не зігнути стос. Витягніть лоток для паперу. Перед закладанням паперу розгорніть його «віялом» або зігніть та відпустіть крайки, щоб розділити аркуші. Розташуйте папір стороною, призначеною для друку, донизу.
Матеріали та лоток 2. Огляд меню і базове настроювання 54 5 • Не натискуйте поперечними напрямними на папір до його згинання. • Неправильне настроювання поперечних напрямних може призвести до заминання паперу. • Не використовуйте папір за закрученим кінцем. Це може викликати заминання паперу. Закладання уmніверсальний лоток Універсальний лоток дозволяє закладати матеріали для друку нестандартних типів та форматів, наприклад поштові листівки, картки для нотаток та конверти (див.
Матеріали та лоток • При перекритті паперу під час друку з використанням універсального лотка відкрийте лоток 1, видаліть аркуші і пробуйте друкувати далі. 2. Огляд меню і базове настроювання 55 2 Відрегулюйте поперечні напрямні універсального лотка до ширини паперу. 3 Перед закладанням паперу розгорніть його «віялом» або зігніть та відпустіть краї, щоб розділити аркуші. • Коли під час друку погано подається папір, посуньте папір вручну, доки розпочнеться автоматична подача.
Матеріали та лоток 4 Закладіть папір. Стисніть напрямні ширини універсального лотка та зсуньте їх відповідно до ширини паперу. 2. Огляд меню і базове настроювання 56 6 Друкування на спеціальних матеріалах У таблиці нижче наведено спеціальні матеріали, дозволені для кожного лотка. Типи матеріалів показано у меню Настройки друку. Виберіть потрібний тип матеріалу для отримання найвищої якості друку. • У разі використання спеціальних матеріалів рекомендуємо подавати їх по одному аркушу (див.
Матеріали та лоток 2. Огляд меню і базове настроювання Список мас паперу наведено в «Характеристики матеріалів для друку» на стор. 143. Типи Лоток 1 Додатковий (опційний) лоток Універсальний лоток Низко ● ● ● плотная бумага ● ● ● Повыш. Плотности ● тонкая бумага ● ● ● высокосорт ная бумага ● ● ● Цвет Картон ● ● ● ● наклейки ● Прозрачная пленка ● Конверт ● форма ● Типи Лоток 1 Додатковий (опційний) лоток хлопковая Універсальний лоток ● Вторичная ● ● ● архив.
Матеріали та лоток 2. Огляд меню і базове настроювання 58 Конверты Вдалість друку на конвертах залежить від їхньої якості. Для друку на конверті розташуйте його згідно з наступним малюнком. 1 1 Натискний важіль • Якщо конверти друкуються зі скрученнями, згинами або чорними жирними смугами, відкрийте задню кришку, потягніть натискний важіль на приблизно 90 градусів вправо та спробуйте друкувати знову. Під час друку залиште задню кришку відкритою.
Матеріали та лоток 2. Огляд меню і базове настроювання • Не використовуйте пошкоджені конверти та конверти низької якості. прозрачная пленка • Упевніться, що шви з обох боків конверта сягають його ріжків. Щоб запобігти пошкодженню апарата, використовуйте прозорі плівки, призначені лише для лазерних принтерів.
Матеріали та лоток 2. Огляд меню і базове настроювання • Щоб запобігти знебарвленню, не виставляйте надруковані плівки надовго на сонце. Этикетки • Упевніться, що прозорі плівки не зморшкуваті, не скручені та не мають надірваних країв. • Не використовуйте прозорі плівки, відокремлені від основи. Щоб запобігти пошкодженню апарата, використовуйте виключно етикетковий папір, призначений для лазерних принтерів.
Матеріали та лоток - розміщення: використовуйте тільки такі етикетки, що не мають відклеєної підкладки між собою. За наявності просвітів етикетки можуть відклеїтися, що спричинить серйозне застрявання. - Скручування.: Мають лежати рівно з прогином у будьякому напрямку не більше 13 мм. - Cтан: Не використовуйте етикетковий папір (наклейки) зі зморшками, бульбашками або іншими ознаками відокремлення наклейок від основи. • Переконайтеся, що між етикетками (наклейками) не проступає клей.
Матеріали та лоток Бланки Під час закладання бланків сторона, на якій уже виконувався друк, має бути звернена вгору з нескрученим краєм спереду. У разі ускладнень із подаванням паперу розверніть аркуш іншим краєм вперед. Але у цьому разі якість друку не гарантується. 2. Огляд меню і базове настроювання • 62 Перш ніж закладати бланки чи препринтний папір, переконайтеся, що фарба на них суха. Волога фарба може відстати від паперу у процесі фіксації, внаслідок чого погіршиться якість друку.
Матеріали та лоток 2. Огляд меню і базове настроювання 63 8 • Настройки, встановлені з драйвера принтера, мають пріоритет над тими, що задані через панель керування. a Для друку з програми запустіть програму та відкрийте меню друку. b Відкрийте вікно Настройки друку (див. «Відкривання пріоритетів друкування» на стор. 69). c Натисніть вкладку Бумага та виберіть відповідний тип паперу. Приготування оригіналів • Не закладайте папір, розміри якого менші за 142 x 148 мм або більші 216 x 356 мм.
Матеріали та лоток 9 Закладання оригіналів Ви можете використовувати скло сканера або подавач оригіналів для копіювання, сканування та надсилання факсу. На склі сканера Використовуючи скло сканера, можна копіювати або сканувати оригінали. Воно забезпечує найкращу якість сканування, особливо кольорових або монохромних зображень. Переконайтеся, що у подавачi оригіналів не має документів.
Матеріали та лоток 2 Покладіть оригінал на скло сканера лицьовою стороною донизу. Вирівняйте його відповідно до реєстраційної напрямної, розташованої в нижньому лівому куті скла. 2. Огляд меню і базове настроювання 65 • Якщо не закрити кришки блока сканування під час копіювання, це призведе до погіршення якості копії та перевитрати тонера. • Пил на склі сканера може призвести до появи чорних плям на видруку. Слідкуйте, щоб скло було чистим (див. «Чищення апарата» на стор. 107).
Матеріали та лоток 1 Перед закладанням оригіналів розгорніть їх «віялом» або зігніть і відпустіть крайку, щоб розділити аркуші. 2 Закладіть оригінал до подавача оригіналів передньою стороною вгору. Упевніться, що нижня крайка стосу оригіналів міститься навпроти позначки відповідного формату на вхідному лотку для оригіналів. 2. Огляд меню і базове настроювання 3 66 Установіть напрямні ширини оригіналу в пристрої подавання відповідно до формату паперу.
Основні режими друку 10 Друк 2. Огляд меню і базове настроювання 4 Якщо ви користуєтесь операційною системою Macintosh, Linux або Unix, див. Розширений керівництво. Наступне вікно Настройки друку стосується додатку «Notepad» (Блокнот) у Windows 7. 1 2 3 Відкрийте документ, який хочете надрукувати. Виберіть Друк до файлу в меню Файл. Оберіть свій пристрій у списку Вибір принтера.
Основні режими друку 11 Скасування завдання з друку Якщо завдання з друку очікує в черзі або буферній пам’яті, його можна скасувати у такий спосіб. • Це вікно можна відкрити, двічі клацнувши значок апарата ( • ) на панелі завдань Windows. Поточне завдання можна скасувати, натиснувши (Стоп/Скинути) на панелі керування. 2.
Основні режими друку 12 Відкривання пріоритетів друкування 2. Огляд меню і базове настроювання 4 Натисніть Властивості або Настройки. • Вікно Настройки друку, показане в цьому посібнику користувача, може різнитися залежно від використовуваного апарата. Однак структура вікна Настройки друку схожа. • Коли ви обираєте параметр в меню Настройки друку, можете бачити знак попередження, або .
Основні режими друку 2. Огляд меню і базове настроювання 70 Використання пріоритетних настройок Оберіть більше опцій і клацніть (Обновить), параметри настроювання будуть додані до заданих заздалегідь попередніх настройок. Для застосування збереженого набору параметрів виберіть його назву з розкривного списку Предустановки. Тепер апарат встановлено для друку згідно з вибраними вами настройками.
Основні режими друку 14 Екодрук 2. Огляд меню і базове настроювання 2 Виберіть бажану опцію, а потім натисніть OK. • Функція ЭКО зменшує витрати тонера та паперу. Ви можете настроїти цю функцію Эко, щоб відрегулювати своє заощадження паперу та зберегти настройки, котрі хочете використовувати. Якщо ви натиснете на кнопку Eco на панелі керування, буде увімкнено режим еко. • Настройки, встановлені з драйвера принтера, мають пріоритет над тими, що задані через панель керування.
Основні режими друку Настройка режима эко в драйвере Відкрийте вкладку «Эко» щоб встановити режим еко. Якщо ви побачили зображення ( ), це означає, що режим еко вже увімкнено. 2. Огляд меню і базове настроювання 72 ► Перегляд результатів Просмотр результатов відображує кількісні результати зниження викиду оксиду вуглецю, економії електроенергії, а також паперу, згідно з настройками, що ви обрали. ► Параметри еко • Определяется принтером: Використовує настройки з панелі керування апарату.
Основні операції копіювання 15 2. Огляд меню і базове настроювання 73 16 Основні режими копіювання 1 Натисніть кнопку 2 Покладіть один документ передньою стороною донизу на скло документа або покладіть документи передньою стороною вгору в подавач документів (див. «Закладання оригіналів» на стор. 64). 3 (Копіювати) на панелі керування. Або оберіть Copy > Basic Copy на сенсорному екрані.
Основні операції копіювання 2. Огляд меню і базове настроювання Darkness Contrast Якщо оригінал блідий або затемний, можна відрегулювати яскравість для кращого вигляду копії. Установіть цей параметр для регулювання рівню контрастності між світлим та темним. 1 Оберіть (копіювати) > (Меню) > Copy Feature > Darkness на панелі керування. Або оберіть Copy > Basic Copy > Darkness на сенсорному екрані. 2 3 1 (налаштування) > Виберіть бажану опцію, а потім натисніть OK.
Основні операції копіювання 2. Огляд меню і базове настроювання 75 Original Type Копіювання зі збільшенням чи зменшенням Параметр типу оригіналу дозволяє поліпшити якість копій завдяки вибору належного типу документа для поточного завдання з копіювання. У режимі копіювання зі скла сканера розмір копійованого зображення можна зменшити або збільшити в діапазоні від 25 % до 400 % розміру оригіналу. 1 Оберіть (копіювати) > (Меню) > Copy Feature > Original Type на панелі керування.
Основні операції копіювання ► Також можна ввести коефіцієнт масштабування 1 Оберіть (копіювати) > (Меню) > Copy Feature > Reduce/Enlarge > Customна панелі керування. Або оберіть Copy > Custom Copy > (налаштування) > Reduce/Enlarge > Other на сенсорному екрані. 2 За допомогою цифрової клавіатури введіть формат копії. 3 4 Натисніть OK, щоб зберегти вибір. Для повернення до режиму очікування натисніть (Стоп/Скинути). Під час копіювання зі зменшенням у нижній частині копії можуть з’явитися чорні смуги.
Основні операції копіювання 2 Покладіть оригінал на скло сканера передньою стороною донизу, як показують стрілочки. Потім закрийте кришку сканера. 3 На дисплей виводиться: Place Front Side and Press [Start]. 4 Натисніть Пуск. 2. Огляд меню і базове настроювання 77 5 Переверніть оригінал і покладіть його на скло сканера, як указують стрілочки. Потім закрийте кришку сканера. 6 Натисніть Пуск. Апарат сканує передню сторону і виводить повідомлення: Place Back Side and Press [Start].
Основний метод сканування 2. Огляд меню і базове настроювання 78 18 Сканування з панелі керування Якщо ви бачите повідомлення Not Available, перевірте з'єднання з портом або оберіть Включить у Samsung Easy Printer Manager > Switch to advanced mode. > Scan to PC Settings. Нижче описано звичайну нормальну процедуру сканування оригіналів. • Доступ до меню може відрізнятися залежно від моделі. 3 • Можливо знадобиться натиснути OK, щоби перейти до меню більш низького рівню.
Основний метод сканування 5 Розпочинається сканування. • Відскановане зображення зберігається у каталогу комп’ютера Мої документи. • Ви можете використовувати драйвер Twain для швидкого сканування у програмі Scan Assistant (див. Розширений керівництво). 2.
Основний метод відправлення факсимільних повідомлень 2. Огляд меню і базове настроювання 80 19 • Цей пристрій неможливо використовувати як факс через Інтернет-телефон. По докладнішу інформацію звертайтеся до свого Інтернетпровайдера. • Радимо використовувати традиційну аналогову мережу —(PSTN: public switched telephone network —комутовна телефонна мережа загального користування), коли телефонні лінії використовуються для факсового зв’язку.
Основний метод відправлення факсимільних повідомлень 2 3 4 5 Натисніть кнопку (Відправити факс) на панелі керування. Або оберіть Fax > Manual Send > на сенсорному екрані. (налаштування) Налаштуйте для факсу потрібні значення роздільності та яскравості (див. «Регулювання настройок документа» на стор. 83). • У разі потреби надсилання факсу безпосередньо з комп’ютера скористайтеся програмою Samsung Network PC Fax (див. Розширений посібник користувача).
Основний метод відправлення факсимільних повідомлень Надсилання факсу кільком адресатам 5 Функція циркулярного пересилання факсів дозволяє пересилати факс кільком адресатам. Документ автоматично зберігається в пам’яті та надсилається адресату. Після пересилання оригінал автоматично видаляється з пам’яті. 1 2 Покладіть один документ передньою стороною донизу на скло документа або покладіть документи передньою стороною вгору в подавач документів (див. «Закладання оригіналів» на стор. 64).
Основний метод відправлення факсимільних повідомлень 21 Приймання факсимільних документів Стандартним режимом, який установлено виробником, є режим «Fax». Під час надходження факса апарат відповідає після певної кількості дзвінків і автоматично приймає факс. 2. Огляд меню і базове настроювання 83 Resolution При стандартному значенні цього параметра добрі результати забезпечуються під час пересилання типових текстових оригіналів.
Основний метод відправлення факсимільних повідомлень 2 2. Огляд меню і базове настроювання 84 Виберіть бажану опцію, а потім натисніть OK. • • У цьому режимі пересилання з пам'яті не є можливим. Standard: оригінали, надруковані шрифтом звичайного розміру. • Fine: Оригінали зі шрифтом малого розміру, тонкими лініями або надруковані на матричному принтері. • Super Fine: оригінали з винятково дрібними деталями.
Основний метод відправлення факсимільних повідомлень Darkness Можна вибрати рівень світлості оригіналу. Задане значення світлості діє лише в поточному факсовому завданні. За відомостями про порядок змінення значень параметру, встановлених за замовчуванням, (див. Розширений посібник користувача). 1 Оберіть (відправити факс) > (Меню) > Fax Feature > Darkness на панелі керування. Або оберіть Fax > виберіть тип факсу Manual Send, On Hook Dial, Delayed Send і т.д. > Darknessна сенсорному екрані.
Використання пристрою пам’яті з інтерфейсом USB У цьому розділі описано порядок використання пристрою пам’яті з інтерфейсом USB на вашому апараті. 2. Огляд меню і базове настроювання 86 24 Під’єднання пристрою пам’яті з інтерфейсом USB 23 Про пристрій пам’яті з інтерфейсом USB Пристрої пам’яті різного обсягу з інтерфейсом USB дають змогу зберігати більші обсяги документів, доповідей, звукових та відеоматеріалів, високоякісних фотографій та інших файлів, які потрібно зберігати або переносити.
Використання пристрою пам’яті з інтерфейсом USB Використовуйте лише той пристрій пам'яті з інтерфейсом USB, який має сертифікат сумісності, бо інакше апарат може його не розпізнати. 2. Огляд меню і базове настроювання 87 До пристрою пам’яті з інтерфейсом USB можна сканувати документ та записувати відскановане зображення. • Забороняється виймати пристрій пам’яті з USB, коли апарат працює, а також записує до пристрою пам’яті або зчитує з нього.
Використання пристрою пам’яті з інтерфейсом USB 3 Оберіть (сканувати) > Scan to USB > OK на панелі керування. Resolution: задає роздільність зображення. • Color Mode: задає режим обробки кольорів. При виборі Mono в цій опції не можна вибрати JPEG в File Format. • File Format: задає формат файлу, до якого записується зображення. При виборі TIFF чи PDF можна вибрати сканування багатьох сторінок. При виборі JPEG в цій опції не можна вибрати Mono в Color Mode.
Використання пристрою пам’яті з інтерфейсом USB 26 Друкування з пристрою пам’яті з інтерфейсом USB Можна друкувати файли безпосередньо з пристрою пам’яті з інтерфейсом USB. До друкування надаються файли форматів TIFF, BMP, JPEG, PDF та PRN. У режимі «Direct Print» підтримуються типи файлів. • PRN: сумісними є лише файли, створені драйвером, який постачається разом із цим апаратом. • Файли PRN створюються, коли під час друкування документа до файлу поставлено відповідну галочку.
Використання пристрою пам’яті з інтерфейсом USB 27 Резервування даних Дані в пам’яті апарата можуть бути випадково втрачені в разі відмови живлення або пам’яті. Резервне копіювання дозволяє захистити параметри системи, зберігаючи їх у вигляді резервних файлів на пристрої пам’яті USB. Уставте пристрій пам’яті з інтерфейсом USB у порт для цього пристрою на своєму апараті. 2 Оберіть (сканувати) > (Меню) > System Setup > Machine Setup > Export Setting на панелі керування.
Використання пристрою пам’яті з інтерфейсом USB 28 Робота з ЗП з USB Записані на пристрій пам’яті з інтерфейсом USB файли можна видаляти по одному або всі разом шляхом переформатування пристрою. Після видалення або переформатування пристрою пам’яті з інтерфейсом USB файли відновленню не підлягають. Відповідно, перш ніж видаляти дані, перевірте, чи справді вони більше не потрібні. 3 2. Огляд меню і базове настроювання 91 Виберіть файл, який ви бажаєте видалити, а потім натисніть OK.
Використання пристрою пам’яті з інтерфейсом USB Перевірка наявності місця на пристрої пам’яті з інтерфейсом USB Можна перевірити, скільки ще вільного місця залишається на пристрої пам’яті для сканування та запису відсканованих документів. Для моделей з сенсорним екраном, оберіть Direct USB > Show Space > Next на сенсорному екрані. 1 Уставте пристрій пам’яті з інтерфейсом USB у порт для цього пристрою на своєму апараті і тоді натисніть Безпосередній USB. 2 3 4 Оберіть Check Space.
3. Обслуговування У цьому розділі подано інформацію про порядок замовлення витратних матеріалів, компонентів і деталей та вузлів, які підлягають обслуговуванню, до апарата.
Замовлення витратних матеріалів та комплектуючих 3. Обслуговування 94 Доступні комплектуючі у різних країнах можуть бути різними. Зв’яжіться зі своїм торговельним представником для одержання списку наявних комплектувальних деталей та деталей, що підлягають технічному обслуговуванню. Щоб замовити оригінальні витратні матеріали, комплектуючі та зношувані деталі Samsung, зверніться до місцевого дилера фірми Samsung або дилера, у якого придбано апарат. Можете також відвідати сторінку www.samsung.
Доступні витратні матеріали Коли термін використання витратних матеріалів доходить кінця, можна замовити такі типи матеріалів до апарата: Тип Усереднений ресурсa Назва деталі Стандартний ресурс картриджа з тонером Приблизно 2,000 сторінок MLT-D205S Збільшений ресурс картриджа з тонером Приблизно 5,000 сторінок MLT-D205L Додатково збільшений ресурс картриджа з Приблизно 10,000 сторінок MLT-D205E тонеромb a. Заявлений ресурс відповідає стандарту ISO/IEC 19752. b.
Доступні комплектуючі 3. Обслуговування 96 Щоб розширити можливості та поліпшити продуктивність апарата, можна придбати та встановити комплектуючі деталі. Деякі функції та додаткові матеріали можуть бути недоступні, залежно від моделі чи країни (див. «Функції за моделями» на стор. 8). Комплектуючі Модуль пам’яті Призначення Додаткова пам’ять апарата.
Доступні комплектуючі Комплектуючі З'єднувач для паралельного інтерфейсу IEEE 1284 3. Обслуговування Призначення Дозволяє вам використовувати різні інтерфейси. • При встановленні драйверу через паралельний інтерфейс EEE1284, компьютер може не знайти принтер. Тому після встановлення драйверу будуть доступні лише базові функції друку. • Якщо ви бажаєте перевірити статус апарату або змінити параметри, підключіть його до компьютеру за допомогою кабелю USB або мережевого кабелю.
Деталі та вузли, доступні до обслуговування 3. Обслуговування 98 Для придбання деталей та вузлів, які підлягають обслуговуванню, зверніться до дилера, в якого придбано апарат. Заміну обслуговуваних (зношуваних) деталей може здійснювати лише офіційний сервісний центр, дилер чи магазин, у якому придбано цей апарат. Гарантія не поширюється на заміну деталей, які підлягають обслуговуванню, після завершення їхнього терміну використання.
Перерозподіл тонера Коли ресурс картриджа майже вичерпано: • З'являються білі смуги або блідий друк, а також горизонтальні коливання насиченості. • Блимає червоний світлодіод Стан. 3. Обслуговування 1 99 Відкрийте передню кришку та вийміть картридж із тонером. У такому разі можна тимчасово відновити якість друку за допомогою перерозподілу тонера в картриджі. Проте інколи навіть після перерозподілу тонера білі смуги не зникають і колір не стає насиченішим.
Перерозподіл тонера Якщо тонер потрапив на одяг, зітріть його сухою ганчіркою та виперіть одяг у холодній воді. Гаряча вода зафіксує барвник на тканині. 3. Обслуговування 100 3 Утримуючи картридж із тонером за рукоятку, обережно вставте його до картриджоприймача апарата. 4 Закрийте передню кришку. Упевніться, що кришку щільно закрито. Не торкайтеся зеленої ділянки в нижній частині картриджа з тонером. Щоб уникнути цього, тримайте картридж за рукоятку.
Заміна картриджа з тонером Мишкою виберіть це посилання для відкриття відображення про заміну картриджа з тонером. 3. Обслуговування 101 3 Зніміть етикетку з картриджа з тонером, як показано далі. 4 Добре прокрутіть картридж 5-6 разів, щоб рівномірно розподілити тонер усередині нього. Коли термін дії картриджа закінчиться, апарат припинить друк. 1 Відкрийте передню кришку та вийміть картридж із тонером. 3 Якщо тонер потрапив на одяг, зітріть його сухою ганчіркою та виперіть одяг у холодній воді.
Заміна картриджа з тонером Не торкайтеся зеленої ділянки в нижній частині картриджа з тонером. Щоб уникнути цього, тримайте картридж за рукоятку. 5 Утримуючи картридж із тонером за рукоятку, обережно вставте його до картриджоприймача апарата. 6 Закрийте передню кришку. Упевніться, що кришку щільно закрито. 3.
Оновлення модуля пам’яті Апарат має модуль оперативної пам’яті з двосторонніми контактами (DIMM). Скористайтеся слотом цього модуля для встановлення додаткової пам’яті. Щодо замовлення додаткового модуля пам’яті дивіться наведену інформацію про замовлення (Див. розділ «Доступні комплектуючі» на стор. 96). 3. Обслуговування 103 3 Дістаньте новий модуль пам’яті з його захисної оболонки. 4 Утримуючи модуль пам’яті за краї, розмістіть його навпроти слота під кутом нахилу в приблизно 30 градусів.
Оновлення модуля пам’яті Не натискуйте на модуль пам’яті занадто сильно, бо його можна пошкодити. Якщо вам здається, що модуль не вставляється у слот правильно, обережно повторіть попередню процедуру. 6 7 Поставте кришку пульта керування на місце. Приєднайте до апарата шнур живлення і кабель передачі даних, увімкніть апарат. 3.
Моніторинг ресурсу витратних матеріалів 3. Обслуговування Якщо застрявання паперу або порушення роботи під час друкування частішають, перевірте, скільки сторінок апарат надрукував та відсканував. При потребі замініть відповідні деталі. • Доступ до меню може відрізнятися залежно від моделі (див. «Доступ до меню» на стор. 34). • Можливо знадобиться натиснути OK, щоби перейти до меню більш низького рівню. 1 2 3 Оберіть (Меню) > System Setup > Maintenance > Supplies Life на панелі керування.
Встановлення сигналу про низький рівень тонера 3. Обслуговування Якщо в картриджі закінчується тонер, увімкнеться відповідний індикатор, або відобразиться повідомлення про потребу замінити картридж з тонером. Ви можете вибрати, чи відображатиметься це повідомлення або індикатор. Доступ до меню може відрізнятися залежно від моделі (див. «Доступ до меню» на стор. 34) 1 Оберіть 2 3 Виберіть бажаний параметр. (Меню) > System Setup > Maintenance > Toner Low Alert на панелі керування.
Чищення апарата Якщо якість друку стає незадовільно або якщо апарат використовується в запиленому приміщенні, необхідно регулярно чистити його для підтримання високої якості друку та для подовження строку служби. • Використання для чищення корпусу апарата рідин, що містять сильні розчинники або спирт, може призвести до знебарвлення або навіть деформації корпусу. • Якщо принтер або його оточення забруднені тонером, бажано протерти його тканиною або ганчіркою, зволоженою водою.
Чищення апарата 1 Вимкніть живлення вимикачем та витягніть вилку шнура живлення з розетки електромережі. Зачекайте, доки апарат охолоне. 2 Відкрийте передню кришку та вийміть картридж із тонером. Покладіть його на пласку чисту поверхню. 3. Обслуговування • Щоб запобігти ушкодженню картриджа з тонером, не виставляйте його на світло більш, ніж на кілька хвилин. При потребі прикрийте його аркушем паперу. • Не торкайтеся зеленої поверхні в нижній частині картриджа з тонером.
Чищення апарата 3. Обслуговування 109 4 Під час чищення апарата всередині будьте обережні, щоб не пошкодити валик для перенесення зображення та інші внутрішні частини. Не використовуйте легкозаймисті розчинники, наприклад, бензин. Це може спричинити проблеми з якістю друку та пошкодження апарата. 4 Вставте на місце картридж із тонером та закрийте передню кришку. Чищення подавального ролика 1 Вимкніть живлення вимикачем та витягніть вилку шнура живлення з розетки електромережі.
Чищення апарата 3 Очистіть подавальний ролик за допомогою м'якої сухої тканини без ворсу. 3. Обслуговування 110 5 Чищення блоку сканування Підтримання блока сканування в чистоті забезпечує високу якість копіювання. Блок сканування рекомендується чистити на початку кожного робочого дня, а протягом дня — за потребою. 4 Знову вставте лоток в апарат. 1 Злегка змочіть водою м’яку тканину без ворсу або паперовий рушник. 2 3 Підніміть кришку сканера.
Чищення апарата 3. Обслуговування 3 1 2 1 Кришка сканера 2 Скло сканера 3 Белая пластина 4 Протирайте кришку сканера зсередини та білу пластину до повного очищення, потім витріть насухо. 5 Закрийте кришку сканера.
4. Усунення неполадок У цьому розділі наведено відомості про порядок дій у разі порушення нормальної роботи. • Як уникнути заминання паперу 113 • Усунення зминання оригіналу 114 • Усунення заминання паперу 121 • Значення світлодіода стану 130 • Інтерпретація повідомлень на дисплеї 132 У цьому розділі наведено відомості про порядок дій у разі порушення нормальної роботи. Якщо ваш апарат обладнано дисплеєм, для усунення неполадки спочатку подивіться на повідомлення, що показано на дисплеї.
Як уникнути заминання паперу 4. Усунення неполадок 113 У більшості випадків заминання паперу можна уникнути, якщо правильно обрати матеріал для друку. Для того, щоб уникнути заминання паперу, керуйтесь наступними вказівками: • Переконайтеся, що регульовані напрямні розміщено правильно (див. «Огляд лотка» на стор. 51). • Не перевантажуйте лоток. Упевніться, що стос паперу за висотою не перевищує позначку найвищого рівня паперу на внутрішній стінці лотка. • Не виймайте папір із лотка під час друку.
Усунення зминання оригіналу Якщо під час проходження оригіналу через подавач оригіналів сталося застрявання, на екрані відображається попереджувальне повідомлення. Щоб не пошкодити документ, видаляйте застряглий папір обережно та повільно. Щоб запобігти застряванню оригіналу, використовуйте скло сканера, особливо якщо той оригінал надруковано на грубому чи тонкому папері, а також на папері різних типів. 4.
Усунення зминання оригіналу 3 Обережно видаліть зім’ятий папір із подавача оригіналів. 4. Усунення неполадок 4 Закрийте кришку подавача оригіналів.
Усунення зминання оригіналу 2 Original paper jam inside of scanner 1 Видаліть із автоподавача усі оригінали, що там залишилися. 2 Відкрийте кришку подавача оригіналів. 4. Усунення неполадок 3 Обережно видаліть зім’ятий папір із подавача оригіналів. Якщо паперу в цій ділянці не видно, перейдіть до наступного кроку.
Усунення зминання оригіналу 4 Відкрийте подавач оригіналів. 4. Усунення неполадок 117 5 Видаліть папір із зони подавання, для чого повільно потягніть його. 6 Закрийте подавач оригіналів.
Усунення зминання оригіналу 3 4. Усунення неполадок 118 4 Зминання паперу у зоні виведення 1 2 Зминання паперу у зоні подвійного тракту лицьової частини сканеру Видаліть із автоподавача усі оригінали, що там залишилися. Для SCX-4833FR, SCX-4835FR, SCX-563x Series та SCX-573x Series. Обережно видаліть зім’ятий папір із подавача оригіналів. 1 Видаліть із автоподавача усі оригінали, що там залишилися. 2 Відкрийте кришку подавача оригіналів.
Усунення зминання оригіналу 3 Відкрийте кришку блоку двостороннього друку. 4. Усунення неполадок 4 119 Не докладаючи надмірних зусиль, витягніть зім’ятий папір із подавача документів. Закрийте кришку блоку двостороннього друку та подавача документів. Якщо в цій області паперу не видно, перейдіть до наступного кроку.
Усунення зминання оригіналу 5 Відкрийте подавач оригіналів. 4. Усунення неполадок 120 6 Видаліть папір із зони подавання, для чого повільно потягніть його. 7 Закрийте подавач оригіналів.
Усунення заминання паперу Щоб не розірвати папір, не докладайте надмірних зусиль і видаляйте застряглий папір повільно. 5 Лоток 1 Клацніть це посилання, щоб відкрити флешанімацію,у якій ідеться про усунення заминання паперу. 4. Усунення неполадок 1 121 Відкрийте та закрийте передню кришку. Зім’ятий папір буде автоматично видалено з апарата. Якщо папір не видаляється, перейдіть до наступної операції. 2 Витягніть лоток 1.
Усунення заминання паперу 3 Видаліть зім’ятий папір, повільно витягуючи його з апарата, як показано нижче. 4. Усунення неполадок 6 Додатковий лоток2 Клацніть це посилання, щоб відкрити флешанімацію,у якій ідеться про усунення заминання паперу. Якщо папір не піддається або якщо в цій ділянці паперу не видно, перевірте ділянку довкола картриджа з тонером у блоці термофіксації (див. «Всередині апарата» на стор. 124). 4 Вставте лоток 1 назад в апарат, доки він зайде на своє місце.
Усунення заминання паперу 1 2 Потягніть додатковий лоток 2. 4 Рівно потягніть папір з лотка. 5 Вставте лотки назад в апарат. Друк відновлюється автоматично. Видаліть зам'ятий папір з апарата. Якщо папір не піддається або якщо в цій зоні защемленого паперу не видно, перейдіть до наступної дії. 3 4. Усунення неполадок Наполовину витягніть лоток 1.
Усунення заминання паперу 4. Усунення неполадок 2 7 В універсальному лотку Відкрийте та знову закрийте передню кришку, щоб відновити процес друку. 8 Клацніть це посилання, щоб відкрити флешанімацію,у якій ідеться про усунення заминання паперу. 1 Якщо папір не подається належним чином, витягніть його з апарата. Всередині апарата Клацніть це посилання, щоб відкрити флешанімацію,у якій ідеться про усунення заминання паперу. Зона термофіксації під час роботи нагрівається.
Усунення заминання паперу 1 Відкрийте передню кришку та вийміть картридж із тонером. 4. Усунення неполадок 125 2 Видаліть зім’ятий папір, повільно витягуючи його з апарата, як показано нижче. 3 Установіть на місце картридж із тонером і закрийте передню кришку. Друк буде відновлено автоматично.
Усунення заминання паперу 9 У зоні виведення паперу 4. Усунення неполадок 1 126 Відкрийте та закрийте передню кришку. Зім’ятий папір буде автоматично видалено з апарата. Якщо зам’ятого паперу не видно, перейдіть до наступної операції. Клацніть це посилання, щоб відкрити флешанімацію,у якій ідеться про усунення заминання паперу. 2 Обережно витягніть папір із вихідного лотка. Якщо ви не бачите зім’ятого паперу або під час витягування папір не піддається, перейдіть до наступної дії.
Усунення заминання паперу 3 5 4. Усунення неполадок 127 1 Витягніть з апарата блок двостороннього друку. 2 Видаліть зам'ятий папір із блока двостороннього друку. 1 дверцята блока термофіксації Закрийте задню кришку. Друк буде відновлено автоматично. 10 У ділянці блока двостороннього друку Клацніть це посилання, щоб відкрити флешанімацію,у якій ідеться про усунення заминання паперу.
Усунення заминання паперу 4. Усунення неполадок Якщо папір не виходить разом із блоком двостороннього друку, видаліть його знизу. 3 Вставте блок двостороннього друку в апарат. Якщо паперу не видно, перейдіть до наступної дії. 4 Відкрийте задню кришку.
Усунення заминання паперу 5 Витягніть зам'ятий папір, згідно з наступним малюнком. 3 6 1 дверцята блока термофіксації Закрийте задню кришку. Друк буде відновлено автоматично. 4.
Значення світлодіода стану 4. Усунення неполадок 130 Колір світлодіода вказує на поточний стан апарата. • Деякі світлодіоди можуть бути відсутніми на вашому апараті, в залежності від його моделі або країни. • Для того щоб вирішити цю проблему, подивіться на повідомлення про помилку та виконайте відповідні інструкції з розділу «Усунення неполадок». • Ви можете також вирішити цю проблему за допомогою вказівок, що містяться у вікні програми Printing Status або Smart Panel на комп'ютері.
Значення світлодіода стану Состояние Світлодіодний індикаторСтан Блимає Увімк. Червоний Світлодіодний індикатор Безпроводовий Cиній 131 Опис Вимк. Зелений 4. Усунення неполадок Апарат в автономному режимі. Якщо підсвічування блимає, апарат друкує дані. • Апарат перебуває в оперативному режимі (режимі під’єднання до основного обладнання) і ним можна користуватися. Блимає • Має місце незначний збій у роботі, апарат чекає на його усунення. Прочитайте повідомлення на дисплеї.
Інтерпретація повідомлень на дисплеї Повідомлення на дисплеї панелі керування свідчать про стан апарата або порушення в його роботі. Щоб інтерпретувати повідомлення й за необхідності усунути неполадку, див. наведені нижче таблиці. • У разі телефонного звернення до служби технічної підтримки перекажіть її представникові зміст повідомлення на дисплеї. • Деякі повідомлення можуть не відображатися на дисплеї, залежно від опцій та моделі. • [номер помилки] показує код помилки.
Інтерпретація повідомлень на дисплеї Message • Paper Jam in Tray 2 • Paper Jam 0 in tray2 • Paper Jam in MP Tray • Paper Jam 0 in MP tray • Paper Jam inside machine • Jam inside machine • Paper Jam in exit area • Jam in exit area Значення Защемлення паперу в додатковому лотку. Рекомендовані дії Ліквідуйте заминання паперу (див. «Додатковий лоток2» на стор. 122). Папір зам'ято в універсальному лотку. Ліквідуйте заминання паперу (див. «В універсальному лотку» на стор. 124).
Інтерпретація повідомлень на дисплеї 4. Усунення неполадок 12 Повідомлення щодо тонера Message • Install Toner Значення Картридж із тонером не встановлено. Рекомендовані дії Установіть картридж. • Toner not installed Toner cartridge is not installed. Install it • Not Compatible Toner cartridge Встановлений картридж з тонером не підходить Установіть картридж із тонером Samsung, який до цієї моделі апарата. призначено для Вашої моделі апарата.
Інтерпретація повідомлень на дисплеї Message • Replace new cartridge • Replace new toner End of life, Replace with new toner cartridge • Toner Exhausted Значення Передбачений строк служби картриджа з тонером вичерпано. Апарат припиняє друкування. Розрахунковий ресурс картриджа з тонером означає очікуваний чи приблизний ресурс картриджа з тонером, який показує усереднену максимальну кількість видруків і розрахований відповідно до ISO/OEC 19752. (див. «Доступні витратні матеріали» на стор. 95).
Інтерпретація повідомлень на дисплеї 4. Усунення неполадок 136 13 Повідомлення щодо лотка Message • Output bin full Remove paper Значення Вихідний лоток повний. • Output bin full Output bin full. Извлеките бумагу • Paper Empty in Tray 1 У лотку 1 немає паперу. • Paper Empty in tray 1 Paper is empty in tray 1. Load paper • Paper Empty in Tray 2 • Paper Empty in tray 2 Paper is empty in tray 2. Load paper У лотку 2 немає паперу.
Інтерпретація повідомлень на дисплеї 14 4. Усунення неполадок 137 15 Повідомлення щодо мережі Message Значення Рекомендовані дії Задану вами мережеву IPадресу використовує • IP Conflict This IP address інший користувач. conflicts with that of other system Перевірте IPадресу та змініть її в разі необхідності (див. Розширений посібник). • 802.1x Network Error Перевірте протокол автентифікації мережі. Якщо проблема залишається, зверніться до адміністратора вашої мережі.
Інтерпретація повідомлень на дисплеї Message Значення Рекомендовані дії • Error [error Помилка number] керування Turn off then on апаратом. Перезавантажте систему і спробуйте виконати завдання з друку ще раз. Якщо порушення роботи не вдається усунути, зверніться до представництва з технічного обслуговування. • Memory Full Fax memory is almost full. Print or remove received fax job Пам'ять факсимільних повідомлень переповнено. Надрукуйте або видаліть прийняте факсове завдання у Secure Receive (див.
5. Додаток Цей розділ містить технічні характеристики продукції та інформацію про загально визначені норми.
Технічні характеристики 5. Додаток 140 1 Загальні технічні характеристики Технічні характеристики, що наведені нижче, можуть бути змінені без попередження. Можливі зміни див. на веб-сторінці www.samsung.com/printer.
Технічні характеристики Items Рівень шумуa 5.
Технічні характеристики Items Споживання електроенергії 5.
Технічні характеристики 5. Додаток 2 Характеристики матеріалів для друку Щільність носія для друку/Місткістьa Тип Розмір Звичайний папір Letter 216 x 279 мм (8,5 x 11 дюймів) 70–90 г/м2 70–90 г/м2 Legal 216 x 356 мм (8,5 x 14 дюймів) • 250 аркушів 80 г/м2 • 50 аркушів 80 г/м2 US Folio 216 x 330 мм (8,5 x 13 дюймів) A4 Виміри Лоток 1 та можливий додатковий лоток 210 x 297 мм (8.
Технічні характеристики 5. Додаток Щільність носія для друку/Місткістьa Тип Розмір Виміри Конверти Конверт Monarch 98 x 191 мм (3,87 x 7,5 дюймів) Конверт № 10 105 x 240 мм (4,12 x 9,5 дюймів) Конверт DL 110 x 220 мм (4,33 x 8,66 дюймів) Конверт C5 162 x 229 мм (6,37 x 9,01 дюймів) Конверт C6 114 x 162 мм (4,48 x 6,38 дюймів) Товстий папір Див. розділ «Звичайний папір» Цупкий папір Лоток 1 та можливий додатковий лоток Універсальний лоток Недоступно для лотка 1/ додаткового лотка.
Технічні характеристики 5. Додаток Щільність носія для друку/Місткістьa Тип Етикетковий папірb Картон Високоякісн ий папір Розмір Виміри Лоток 1 та можливий додатковий лоток Універсальний лоток Letter, Legal, Див. розділ «Звичайний папір» US Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5 Недоступно для лотка 1/ додаткового лотка. 120–150 г/м2 Letter, Legal, Див. розділ «Звичайний папір» US Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5 121 –163 г/м2 121 –163 г/м2 Див.
Технічні характеристики 5.
Технічні характеристики 5. Додаток 147 Вимоги (рекомендовані) Операційна система Windows Server® 2008 R2 Процесор Оперативна пам’ять Процесори Intel® Pentium® IV 1 ГГц (x86) або 1,4 ГГц (x64) (2 ГГц 512 Мб (2 Гб) або більше) • Мінімальна вимога для всіх ОС Windows — це Internet Explorer версії 6.0 чи пізнішої. • Тільки користувачі з правами адміністратора можуть встановлювати програмне забезпечення. • Windows Terminal Services сумісна з вашим апаратом.
Технічні характеристики 5. Додаток Macintosh Вимоги (рекомендовані) Операційна система Mac OS X 10.3 — 10.4 Процесор • Процесори Intel® • PowerPC G4/G5 Оперативна пам’ять • 128 Мб для Mac з елементною базою Power PC (512 Мб) Вільне місце на жорсткому диску 1 Гб • 512 Мб для Mac з елементною базою Intel (1 Гб) Mac OS X 10.5 • Процесори Intel® 512 Мб (1 Гб) 1 Гб 1 Гб (2 Гб) 1 Гб • 867 МГц або потужніший Power PC G4/G5 Mac OS X 10.
Технічні характеристики 5. Додаток Linux Items Операційна система Вимоги Redhat® Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64 біти) Fedora 5 ~ 13 (32/ 64 біти) SuSE Linux 10.1 (32 біти) OpenSuSE® 10.2, 10.3, 11.0, 11.1, 11.2 (32/64 біти) Mandriva 2007, 2008, 2009, 2009.1, 2010 (32/64 біти) Ubuntu 6.06, 6.10, 7.04, 7.10, 8.04, 8.10, 9.04, 9.10, 10.04 (32/64 біти) SuSE Linux Enterprise Desktop 10, 11 (32/64 біти) Debian 4.0, 5.
Технічні характеристики Unix Items Операційна система Вимоги Sun Solaris 9, 10 (x86, SPARC) HP-UX 11.0, 11i v1, 11i v2, 11i v3 (PA-RISC, Itanium) IBM AIX 5.1, 5.2, 5.3, 5.4 Вільне місце на До 100 Мбайтів жорсткому диску 5.
Технічні характеристики 5. Додаток 4 Мережеве середовище Тільки для мережевих та бездротових моделей (див. «Функції за моделями» на стор. 8). Для використання апарата як мережного пристрою слід настроїти мережні протоколи. У таблиці наведено мережеві середовища, що їх підтримує апарат. Items Мережевий інтерфейс Технічні характеристики • Ethernet 10/100/1000 Base-TX • 802.
Технічні характеристики Items Безпека бездротової мережі 5.
Нормативна інформація Цей апарат призначено для звичайного робочого середовища та сертифіковано відповідно до кількох регулятивних норм. 5 Заява про безпеку роботи з лазерами Цей принтер сертифіковано в США на відповідність вимогам DHHS 21 CFR, розділ 1, підрозділ J для лазерних продуктів класу I(1) та в інших місцях сертифіковано як лазерний продукт класу I, котрий сумісний з вимогами IEC 60825-1 : 2007. Лазерні продукти класу I не вважаються небезпечними.
Нормативна інформація 6 5. Додаток 154 8 Озонова безпека Енергозаощадження Цей виріб виділяє менше 0,1 млн. частини озону. Оскільки озон важчий за повітря, тримайте пристрій в приміщенні, яке добре провітрюється. У цьому принтері застосовано сучасну технологію енергозаощадження, яка зменшує споживання електроенергії, коли апарат не використовується. Якщо принтер протягом тривалого проміжку часу не отримує даних, споживання електроенергії автоматично зменшується.
Нормативна інформація 10 5.
Нормативна інформація 12 5. Додаток 156 13 Правильна утилізація батарей цього виробу Тільки Тайвань (Застосовне в Європейському Союзі та інших європейських країнах з окремими системами утилізації батарей) 14 Маркування на батареї, посібнику чи упакуванні означає, що батареї цього виробу по закінченню ресурсу використання не можна утилізовувати разом з іншими побутовими відходами.
Нормативна інформація Це обладнання протестовано та визнано таким, яке відповідає обмеженням цифрових пристроїв класу В, відповідно до частини 15 Правил Федеральної комісії зв’язку США. Ці обмеження розроблено для забезпечення прийнятного захисту проти шкідливої інтерференції в житловій зоні. Це обладнання генерує, використовує та може випромінювати радіочастотну енергію і, якщо не встановлено і не використовується відповідно до цієї інструкції, може спричиняти шкідливий вплив на радіозв’язок.
Нормативна інформація 15 Сполучені Штати Америки Федеральна комісія зв’язку (FCC) ► Джерело запланованого випромінювання відповідно до частини 15 постанови FCC Цей принтер може бути оснащено адаптерами для радіомережі типу Radio LAN (радіочастотні бездротові комунікаційні пристрої), що працюють на частоті 2,4 ГГц/ 5 ГГц. Цей розділ застосовний лише за наявності таких пристроїв. Ознайомтеся зі змістом наклейки на пристрої, щоб дізнатись про наявність бездротових пристроїв.
Нормативна інформація Заява FCC щодо використання безпроводової локальної мережі: Під час встановлення та експлуатації цього приймача-передавача обмеження по випромінюванню в 1мВт/см2 може бути перевищене на ближчій від установленої антени відстані. Виходячи з цього, користувач завжди має утримувати мінімальну відстань у 20 см від антени. Не можна розміщувати прилад поряд з іншим передавачем і передавальною антеною. 5.
Нормативна інформація 20 5. Додаток 160 21 Тільки для Канади Цей виріб відповідає прийнятним промисловим канадським технічним вимогам. / Le present materiel est conforme aux specifications techniques applicables d’Industrie Canada. Коефіцієнт еквівалентності дзвінка - це індикація максимального числа терміналів, які дозволяється під'єднувати до телефонного інтерфейсу.
Нормативна інформація 22 Коефіцієнт еквівалентності дзвінка Коефіцієнт еквівалентності дзвінка та реєстраційний номер FCC для цього апарата можна знайти на наклейці, розміщеній в нижній або задній частині апарату. В деяких випадках може знадобитись надати ці номери телефонній компанії. Коефіцієнт еквівалентності дзвінка (REN) — це міра електричного навантаження на телефонну лінію і застосовується для визначення, чи не переобтяжено лінію.
Нормативна інформація Ви також маєте знати, що • Ваш апарат не призначено для під’єднання до цифрової телефонної системи. • Якщо маєте намір користуватись комп’ютерним модемом на тій же лінії, що й апарат, у вас можуть виникнути проблеми щодо передачі та прийому з усім обладнанням. Рекомендується, щоб ніякого іншого обладнання, за винятком звичайного телефону, не було на одній лінії з апаратом.
Нормативна інформація 5. Додаток 163 24 Якщо відріжете литу вилку, позбавтеся її негайно. Бо ж коли не зможете безпечно та надійно під’єднати до неї проводку, то вас може уразити струмом, коли вставлятимете таку вилку у розетку. Декларація сумісності (європейські країни) Схвалення та сертифікації Важливе попередження! Маркування СЕ на цьому виробі означає декларацію відповідності компанії Samsung Electronics Co., Ltd. наведеним нижче Директивам 93/68/EEC Європейського Союзу станом на вказані дати.
Нормативна інформація 1 січня 1995 року: Директива Ради ЄС 2006/95/EC Приближення законів країн-членів щодо обладнання низької напруги. 1 січня 1996 року: Директива Ради ЄС 2004/108/EC (92/31/ EEC), приближення законів країн-членів щодо електромагнітної сумісності. 9 березня 1999: Директива Ради 1999/5/EC про радіоустаткування та кінцеве телекомунікаційне обладнання і взаємо визнання їхньої сумісності.
Нормативна інформація ► Європейські країни, у яких є обмеження: ЄС Франція: діапазон частот для приладів, що випромінюють більше 10 мВт (таких як бездротові), обмежений частотами від 2 446,5 до 2 483,5 МГц. Країни ЄЕЗ/ЄАВТ Зараз немає жодних обмежень. 25 Регуляторні заяви про відповідність Повідомлення щодо бездротового обладнання Цей принтер може бути оснащено адаптерами для радіомережі типу Radio LAN (радіочастотні бездротові комунікаційні пристрої), що працюють на частоті 2,4 ГГц/ 5 ГГц.
Нормативна інформація Передавач не слід розміщувати поряд з будь-якою іншою антеною чи передавачем чи використовувати у поєднанні з ними. За певних умов експлуатацію бездротових пристроїв може бути обмежено. Типові приклади обмежень наведено нижче. Бездротове радіочастотне комунікаційне обладнання може створювати перешкоди устаткуванню комерційної авіації. Відповідно до чинних авіаційних правил, під час перебування в літаку бездротові пристрої має бути вимкнено. Прилади IEEE 802.
Нормативна інформація 26 Тільки для Китаю 5.
Авторські права 5. Додаток 168 © 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Усі права захищено. Цей посібник користувача призначено тільки для ознайомлення. Відомості, що в ньому містяться, може бути змінено без попередження. Компанія Samsung Electronics не відповідає за збитки, як прямі, так і опосередковані, які виникли внаслідок використання цього посібника або пов’язані з таким використанням. • Samsung і логотип Samsung є торговельними знаками Samsung Electronics Co., Ltd.
Покажчик 169 L В Linux вигляд ззаду 21 загальні позначки вигляд спереду 19 закладання вимоги до системи 150 З витратні матеріали M Macintosh вимоги до системи 148 23, 26, 28 U Unix вимоги до системи 149 W 146 54 101 спеціальні матеріали 56 95 закладання оригіналів 64 заминання 105 усунення зминання оригіналу 114 усунення паперу 121 як уникнути заминання паперу 113 Друк 67 деталі та вузли що підлягають технічному обслуговуванню значення світлодіода стану 98 К додатков
Покажчик кнопка "назад" 170 23, 26 кнопка "очистити" 27 кнопка "перенабір номерапауза" 23, 26 кнопка "стрілки" 23, 25 кнопка безпосередній USB 24, 26 кнопка еко 24, 26 кнопка енергозбереження 23, 26, 27 кнопка зупинкискидання 23, 26, 27 закладання паперу в універсальний лоток 54 нормативна інформація замовлення додаткового лотка О 96 замовлення паралельного інтерфейсу 97 огляд меню регулювання ширини та довжини П 51 лоток Зміна розміру лотка 51 22, 25 М кнопка меню 23, 26 мате
Покажчик 171 сканування друкування 89 для локального підключення 78 порядок роботи 91 флешпамять USB 87 резервування даних 90 сканування 87 стандартні настроювання задавання лотка 62 функції та характеристики 5 характеристика матеріалу для друку 143 Т технічні характеристики 140 матеріали для друку 143 У Ц цифрова клавіатура 23, 25, 27 Ч універсальний лоток використання спеціальних матеріалів 56 чищення блок сканування 110 закладання 54 всередині 107 поради щодо використан
SCX-483x Series SCX-563x Series SCX-573x Series Посібник користувача Дополнительные imagine the possibilities Цей посібник містить інформацію щодо установки, функцій, а також пошуку та усунення неполадок в різних ОС. Деякі функції можуть бути відсутніми на вашому апараті, в залежності від його моделі або країни.
Bміст 2 67 Меню факсу 1. Встановлення програмного забезпечення 71 Меню сканування 73 Настроювання системи 86 Налаштування адмін. 5 Інсталяція в системі Macintosh 6 Повторне встановлення для системи Macintosh 7 Інсталяція в системі Linux 9 Повторне встановлення в системі Linux 2. Використання мережевого принтеру 87 Власні налаштування 4.
Bміст 5. Обслуговування 134 Зберігання картриджа з тонером 136 Поради щодо переміщення та зберігання апарата 137 Корисні інструменти керування 6.
1. Встановлення програмного забезпечення В цьому розділі наведено відомості про встановлення основного та корисного програмного забезпечення для використання в томи разі, коли принтер підключено за допомогою кабелю. Локально під’єднаний апарат являє собою апарат, безпосередньо з’єднаний з вашим комп’ютером за допомогою кабелю. Якщо пристрій під’єднано до мережі, пропустіть ці кроки та перейдіть до інсталяції мережевого драйвера пристрою (див. «Встановлення драйвера через мережу» на стор. 16).
Інсталяція в системі Macintosh 1 Перевірте, чи під’єднано пристрій до вашого комп’ютера та чи його увімкнуто. 1. Встановлення програмного забезпечення 5 на екрані відобразиться повідомлення, що 10 Коли попереджає про закриття всіх програм, натисніть Continue. 2 Вставте компакт-диск із програмним забезпеченням, який входить до комплекту, у пристрій читання компакт-дисків. 3 Двічі клацніть мишкою значок компакт-диска, що з’явиться на робочому столі Macintosh.
Повторне встановлення для системи Macintosh Якщо драйвер принтера працює неправильно, видаліть його та інсталюйте ще раз. 1. Встановлення програмного забезпечення 6 на екрані відобразиться повідомлення, яке 10 Коли попереджає про закриття усіх прикладних програм, клацніть Continue. 1 Перевірте, чи під’єднано пристрій до вашого комп’ютера та чи його увімкнуто. 2 Вставте компакт-диск із програмним забезпеченням, який входить до комплекту, у пристрій читання компакт-дисків.
Інсталяція в системі Linux 1. Встановлення програмного забезпечення Вам треба вивантажити пакети програмного забезпечення Linux з веб-сайта Samsung, щоб інсталювати програмне забезпечення принтера (http://www.samsung.com/printer). 1 Інсталяція пакета драйверів для Linux 1 Перевірте, чи під’єднано пристрій до вашого комп’ютера та чи його увімкнуто. 2 Коли на екрані з’явиться вікно Administrator Login, введіть root у полі Login і вкажіть системний пароль.
Інсталяція в системі Linux 1. Встановлення програмного забезпечення 8 3 Для інсталяції програмного забезпечення принтера треба ввійти до системи як super user — привілейований користувач (root). Якщо у вас немає відповідних прав, зверніться до системного адміністратора. 3 З веб-сайта Samsung вивантажте на свій комп’ютер пакет Smart Panel. 4 Клацніть правою кнопкою миші пакет Smart Panel і видобудьте його. 5 Двічі клацніть cdroot > Linux > smartpanel > install.sh.
Повторне встановлення в системі Linux Якщо драйвер принтера працює неправильно, видаліть його та інсталюйте ще раз. 1 Перевірте, чи під’єднано пристрій до вашого комп’ютера та чи його увімкнуто. 2 Коли на екрані з’явиться вікно Administrator Login, введіть root у полі Login і вкажіть системний пароль. Щоб деінсталювати принтерний драйвер, слід увійти до системи як адміністратор (root). Якщо у вас немає відповідних прав, зверніться до системного адміністратора.
2. Використання мережевого принтеру У цьому розділі дано детальні інструкції про настроювання під’єднаного до мережі принтера та його програмного забезпечення. • Про мережеві програми 11 • Настроювання дротової мережі 12 • Встановлення драйвера через мережу 16 • Конфігурація IPv6 31 • Налаштування бездротової мережі 34 Опційні підтримувані пристрої та функції можуть відрізнятися залежно від моделі.
Про мережеві програми Для настроювання параметрів мережі в мережевому середовищі є декілька програм. Адміністратор же мережі з їх допомогою може керувати кількома апаратами в мережі. Перед використанням наведених нижче програм спершу введіть IP-адресу. 2. Використання мережевого принтеру 11 2 SyncThru™ Web Admin Service Програма мережевого адміністрування апарата через Інтернет.
Настроювання дротової мережі Для використання апарата як мережного пристрою слід настроїти мережні протоколи. Мережу можна використовувати після під’єднання мережевого кабеля до відповідного порта на вашому апараті. • Для моделей, що не мають дисплею на панелі керування, використовуйте програми SyncThru™ Web Service або SetIP. - • Див. «Використання SyncThru™ Web Service» на стор. 137 обравши меню Network (див. «Настроювання мережі» на стор. 85).
Настроювання дротової мережі 5 Задавання IP-адреси Спершу треба задати IP-адресу для мережевого керування та друку. Здебільшого нова IP-адреса автоматично призначатиметься мережним сервером DHCP (сервер динамічного конфігурування хоста). Настроювання IPv4 за допомогою SetIP (Windows) 2. Використання мережевого принтеру 5 У меню Windows Пуск виберіть Усі програми > Samsung Printers > SetIP > SetIP. 6 Щоб відкрити вікно конфігурації TCP/IP, клацніть значок (третій зліва) у вікні SetIP.
Настроювання дротової мережі 8 Клацніть Применить, а потім клацніть OK. Апарат автоматично надрукує Звіт про конфігурацію мережі. Підтвердіть правильність усіх настройок. Настроювання IPv4 за допомогою SetIP (Macintosh) Щоб відкрити вікно конфігурації TCP/IP, клацніть значок (третій зліва) у вікні SetIP. 5 У вікно конфігурації введіть нові дані про апарат. У корпоративному Інтранеті перед продовженням ці дані, можливо, призначатиме менеджер мережі.
Настроювання дротової мережі Настроювання IPv4 за допомогою SetIP (Linux) Перед використанням програми SetIP вимкніть систему мережевої безпеки (брандмауер) в меню System Preferences або Administrator. Для вашої моделі або операційної системи можуть бути дещо інші вказівки. 1 2 3 4 Відкрийте каталог /opt/Samsung/mfp/share/utils/. Двічі клацніть мишкою файл SetIPApplet.html. Відкрийте вікно конфігурації TCP/IP. У вікно конфігурації введіть нові дані про апарат.
Встановлення драйвера через мережу 2. Використання мережевого принтеру 16 6 1 Windows Перевірте, чи пристрій під’єднано до мережі і увімкнено. Також слід ввести ІР-адресу апарата (див. «Задавання IP-адреси» на стор. 13). Якщо під час інсталяції з’являється вікно Майстер нового устаткування, клацніть Скасувати, щоб закрити його. 2 Якщо ви є користувачем Windows XP, Vista або 7, видкрийте вікно Windows Explore. Уведіть \\[ipадресу] (приклад: \\169.254.133.
Встановлення драйвера через мережу Якщо принтер відсутній у мережі чи локально, відобразиться повідомлення про помилку. • Убедитесь в том, что необходимо установить программное обеспечение без подключения к принтеру. - Перевірте цю опцію, щоб інсталювати цю програму без під’єднаного апарата. У такому разі буде пропущено вікно друку пробної сторінки й інсталяція завершиться. - В цьому випадку драйвер XPS встановлено не буде, що обмежить прямий друк документів типу XPS.
Встановлення драйвера через мережу 5 Пристрої, пошук яких виконується, буде відображено на екрані. Виберіть потрібний пристрій і клацніть OK. В таблиці ніжче наведені команди, які можна використовувати в командному вікні. Наведений нижче командний рядок ефективний і працює, коли команда використовується з /s чи /S. Але /h, /H чи /? це — незвичайні команди, які можуть працювати самостійно. Дотримуйтесь указівок, що відображаються у вікні інсталяції.
Встановлення драйвера через мережу Командний рядок /p«<ім’я порта>» чи/ P«<ім’я порта>» Визначення Задає порт принтера. Порт мережі буде створено з допомогою монітора стандартно го TCP/IP порта. Щодо локального порта, то цей порт повинен існувати в системі перед тим, як буде заданий командою. Опис Командний рядок Ім’я принтерного порта може бути задано як IPадреса, ім’я хостсистеми (вузла), ім’я локального порта USB чи ім’я порта IEEE1284.
Встановлення драйвера через мережу Командний рядок /i«<ім’я файласкрипт>» чи/ I«<ім’я файласкрипт>» Визначення Опис Задає настроюваний інсталяційний скрипт-файл для дії з параметрами користувача. Настроюваний скрипт-файл може бути призначено для автоматичної інсталяції з параметрами користувача. Цей скрипт-файл можна Ім’я скрипт- створити чи видозмінити з файла допомогою повинно комплектної бути цілком інсталяційної визначеним настроюваної утиліти чи текстового іменем редактора. файла.
Встановлення драйвера через мережу Командний рядок /nd чи/ND Визначення Команди не для встановлення інстальованого драйвера як стандартного драйвера апарата. Опис Показує, що інстальований драйвер апарата не буде стандартним драйвером апарата на вашій системі, якщо інстальовано один чи більше драйверів принтера. Якщо на вашій системі нема інстальованих драйверів апарата, то ця опція не буде застосовна, бо Windows OS інсталюватиме інстальований драйвер принтера як стандартний драйвер апарата.
Встановлення драйвера через мережу Командний рядок Визначення Опис /d чи/D Деінсталює усі драйвери пристроїв та прикладні програми з вашої системи. Ця команда видалятиме всі інстальовані драйвери пристроїв та прикладне програмне забезпечення з вашої системи. /v«<спільне ім’я>» чи/ V«<спільне ім’я>» Спільно використовує інстальований апарат та додані інші доступні платформові драйвери для «Point and Print».
Встановлення драйвера через мережу ► Код мови Код Код Language 2.
Встановлення драйвера через мережу 7 Macintosh 9 2. Використання мережевого принтеру 24 Виберіть Easy Install та клацніть Install. Для більшості користувачів рекомендується використовувати параметр Easy Install. Буде інстальовано всі компоненти, потрібні для роботи апарата. 1 Перевірте, чи під’єднано пристрій до вашої мережі та чи його увімкнуто. Також слід ввести ІР-адресу апарата (див. «Задавання IP-адреси» на стор. 13).
Встановлення драйвера через мережу 2. Використання мережевого принтеру 25 ім’я черги у полі введення Queue. Якщо не 15 Клацніть Continue на вікні Read me. 22 Вкажіть можете визначити ім’я черги сервера свого апарата, спочатку спробуйте використати стандартну чергу. 16 Після закінчення інсталяції клацніть Restart. Якщо у Mac OS X 10.3 Auto Select не працює належним Відкрийте каталог Applications > Utilities > Print Setup 23 чином, 17 Utility. виберіть Samsung у пункті Printer Model та • В ОС Mac X 10.
Встановлення драйвера через мережу 8 Linux Вам треба вивантажити пакети програмного забезпечення Linux з веб-сайта Samsung, щоб інсталювати програмне забезпечення принтера (http://www.samsung.com/printer). Порядок інсталяції іншого програмного забезпечення: • див. «Інсталяція Smart Panel» на стор. 7 • див. «Інсталяція програми «Утилита настройки принтера»» на стор.
Встановлення драйвера через мережу Додавання мережевого принтера Двічі клацніть значок Unified Driver Configurator. 6 7 8 Виберіть свій апарат і натисніть кнопку Next. Клацніть Add Printer. У полі списку відобразиться ІР-адреса та модель апарата. Введіть опис принтера та клацніть Next. Після закінчення встановлення клацніть Finish. UNIX Перед встановленням драйвера принтеру для UNIX переконайтесь в тім, що ваш пристрій підтримує операційну систему UNIX (див. стислий посібник).
Встановлення драйвера через мережу 3 Скопіюйте відповідний архів з драйверами на цільовий комп’ютер UNIX. 6 2. Використання мережевого принтеру 28 Запустіть інсталяційний скрипт. ./install install— це файл скрипта інсталятора, який використовується для інсталяції та деінсталяції пакету з принтерними драйверами UNIX. Докладніше про це читайте в посібнику з адміністрування своєї UNIX OS. Скористайтесь командою «chmod 755 install», щоб дати дозвіл скрипту інсталятора.
Встановлення драйвера через мережу Деінсталяція пакета з драйвером принтера Для видалення принтера, інстальованого в системі, слід скористатись утилітою деінсталяції принтера. a Запустіть у терміналі команду «uninstallprinter». Відкриється майстер Uninstall Printer Wizard Встановлені принтери вказано в розкривному списку. b Виберіть принтер, який слід видалити. c Для видалення принтера з системи клацніть Delete. d Уведіть команду “. /install –d"для деінсталяції усього пакету.
Встановлення драйвера через мережу опцію Reverse Order для приймання копій у 10 Помітьте зворотньому порядку. опцію Make Default, щоб задати цей принтер 11 якПомітьте стандартний. 12 Клацніть OK для додавання принтера. 2.
Конфігурація IPv6 2. Використання мережевого принтеру IPv6 належно підтримується тільки у Windows Vista та новіших системах. Якщо здається, що мережа IPv6 не працює, відновіть усі стандартні заводські значення параметрів мережі та повторіть спробу за допомогою функції Clear Setting (див. розділ «Настроювання мережі» на стор. 85). 5 Клацніть Додати принтер у лівому підвікні вікна Принтери й факси. 6 Клацніть Установлення локального принтера у вікні Додати принтер.
Конфігурація IPv6 11 Задавання IPv6-адрес Пристрій підтримує такі IPv6-адреси для мережевого друку та управління. • 2. Використання мережевого принтеру 1 Виберіть (Меню) > Network > OK > TCP/IP (IPv6) > OK > DHCPv6 Config на панелі керування. 2 Натисніть OK, щоб обрати бажане значення. Link-local Address: автоматично налаштована локальна IPv6-адреса (адреса починається з FE80). • Stateless Address: IPv6-адреса, автоматично конфігурована мережевим маршрутизатором.
Конфігурація IPv6 5 Введіть адресу IPv6 з префіксом (напр.:3FFE:10:88:194::AAAA/64). 6 Клацніть кнопку Применить. 12 Використання SyncThru™ Web Service 1 Відкрийте веб-оглядач, наприклад Internet Explorer, який підтримує IPv6-адресування як URL. 2 Виберіть одну з IPv6-адрес (Link-local Address, Stateless Address, Stateful Address, Manual Address) зі звіту Отчет о конфигурации сети (див. «Друк звіту про конфігурацію мережі» на стор. 12). 3 Введіть IPv6-адреси (напр.
Налаштування бездротової мережі 2. Використання мережевого принтеру 34 Ім’я бездротової мережі та мережний ключ Ваш апарат має підтримувати бездротові мережі. Бездротові мережі підтримують не усі моделі апаратів. 13 Бездротові мережі потребують більшого захисту, тож під час першої настройки точки доступу для мережі створюються ім’я мережі (SSID), тип використовуваного захисту та мережний ключ. Перед установленням апарата знайдіть ці відомості.
Налаштування бездротової мережі З комп’ютера • За допомогою USB-кабеля: Бездротову мережу можна настроїти за допомогою програми з компакт-диска, який постачається разом з апаратом. Цей спосіб підтримується лише в операційних системах Windows і Macintosh (див. «Налаштування за допомогою системи Windows» на стор. 38 або «Налаштування за допомогою системи Windows» на стор. 46).
Налаштування бездротової мережі • Custom: параметри під'єднання до бездротової мережі можна настроїти відповідно до власних потреб. - Режим майстра 1 2 3 4 Плата інтерфейсу бездротової мережі на вашому апараті виконує пошук бездротових мереж у певній зоні й показує результати пошуку. Натисніть Search List > OK > виберіть мережу > OK. Можна вибрати мережу й за допомогою SSID. • 5 Якщо оберете WEP, натисніть Open System або SharedKey.
Налаштування бездротової мережі 4 5 Натисніть OK, щоб обрати метод Channel. • Якщо обираєте Auto, плата інтерфейсу бездротової мережі на вашому апараті автоматично регулюватиме канали. Натисніть OK, щоб обрати метод WLAN Security. • • None: Використовується, коли ідентифікація бездротового пристрою та шифрування даних для мережі не вимагаються. Відкрита система використовується для автентифікації IEEE 802.11.
Налаштування бездротової мережі 16 Налаштування за допомогою системи Windows Доступ до програми Настройка беспроводной сети без компакт-диску: Якщо ви вже встановили драйвер принтеру, ви можете відкрити програму Настройка беспроводной сети без компакт диску. У меню Пуск виберіть Програми або Усі програми > Samsung Printers > назва драйвера вашого принтера > Программа настройки беспроводной сети.
Налаштування бездротової мережі 4 Виберіть параметр Установка и настройка беспроводной сети. 6 2. Використання мережевого принтеру 39 Програмне забезпечення здійснить пошук бездротової мережі. Якщо під час пошуку не буде знайдено таку мережу, слід перевірити з’єднання комп’ютера та апарата за допомогою кабелю USB та дотримуватись вказівок у вікні.
Налаштування бездротової мережі С общим ключом: використовується автентифікація. Апарат, який має належний WEPключ, може мати доступ до мережі. WPA Personal або WPA2 Personal: оберіть цей параметр, щоб виконати автентифікацію сервера друку залежно від заздалегідь установленого спільного ключа WPA. Використовується спільний секретний ключ (відомий як ідентифікаційна фраза «Спільний ключ»), який конфігурується вручну в точці доступу та окремо для кожного клієнта.
Налаштування бездротової мережі 8 У вікні відобразяться настройки бездротової мережі, які можна буде перевірити. Натисніть Далее. • - Метод DHCP Статичний метод Якщо метод призначення IP-адреси — статичний, перевірте, чи відображається «Стат.» у вікні. Якщо відображено значення DHCP, клацніть Изменить настройки TCP/IP, щоб ввести IP-адресу та інші значення конфігурації мережі для апарата. Перед введенням IP-адреси апарата слід визначити конфігурацію мережі комп’ютера.
Налаштування бездротової мережі компоненти, можете також змінити ім’я 13 Вибравши апарата, надати спільний доступ до апарата за допомогою мережі, встановити апарат як використовуваний стандартно або змінити ім’я порта для кожного апарата. Натисніть Далее. Після завершення інсталяції на екрані з’явиться вікно з 14 запитом про друк пробної сторінки. Якщо хочете надрукувати пробну сторінку, клацніть Печать тестовой страницы. В іншому разі просто клацніть Далее та перейдіть до дії 16.
Налаштування бездротової мережі 3 Вставте компакт-диск із програмним забезпеченням, який входить до комплекту, у пристрій читання компакт-дисків. • Клацніть Пуск > Усі програми > Стандартні > Виконати. 4 2. Використання мережевого принтеру 43 Установка и настройка беспроводной сети: укажіть настройки бездротової мережі для апарата, використовуючи кабель USB, та інсталюйте драйвер апарата. Лише в разі, якщо підключення до бездротової мережі не настроєно раніше. Наберіть X:\Setup.
Налаштування бездротової мережі 7 2. Використання мережевого принтеру Після пошуку з’явиться список знайдених бездротових мереж. • Шифрование: виберіть тип кодування (немає, WEP64, WEP128). Щоб використати параметр Ad-hoc за промовчанням компанії Samsung, виберіть у списку останню бездротову мережу, параметр Имя сети (SSID) якої має значення portthru, а параметр Сигнал—Сеть принтера. • Ключ сети: введіть значення ключа кодування мережі.
Налаштування бездротової мережі • Метод DHCP Якщо метод призначення IP-адреси — DHCP, перевірте, чи відображається він у вікні Подтверждение настроек беспроводной сети. Якщо відображено «Стат.», клацніть Изменить настройки TCP/IP, щоб змінити метод призначення на Получать IP-адрес автоматически (DHCP). • Статичний метод Якщо метод призначення IP-адреси — статичний, перевірте, чи відображається «Стат.» у вікні Подтверждение настроек беспроводной сети.
Налаштування бездротової мережі діалогове вікно Настройка беспроводной 10 З’явиться сети завершена. Тоді клацніть Далее. Клацніть Далее, коли з’явиться вікно Подтверждение 11 подключения принтера. 12 Оберіть компоненти для інсталяції. Натисніть Далее. Вибравши компоненти, можете також змінити ім’я апарата, надати спільний доступ до апарата за допомогою мережі, встановити апарат як використовуваний стандартно або змінити ім’я порта для кожного апарата. Натисніть Далее.
Налаштування бездротової мережі Підключення до точки доступу з допомогою USB-кабелю 1 Переконайтеся, що USB-кабель правильно під’єднано до апарата. 2 3 Увімкніть комп’ютер, точку доступу та апарат. 4 Вставте компакт-диск із програмним забезпеченням, який входить до комплекту, у пристрій читання компакт-дисків. Двічі клацніть мишкою значок компакт-диска, що з’явиться на робочому столі Macintosh. 2. Використання мережевого принтеру 47 11 Натисніть Continue.
Налаштування бездротової мережі Щоб настроїти конфігурацію бездротової мережі вручну, виберіть Advanced Setting. • Enter the wireless Network Name: Введіть SSID потрібної точки доступу (з урахуванням регістру). • Operation Mode: оберіть Infrastructure. • Authentication: оберіть тип автентифікації. Open System: автентифікація не використовується, а кодування може використовуватися або ні, залежно від потреби у захисті даних. Shared Key: використовується автентифікація.
Налаштування бездротової мережі відобразяться настройки бездротової мережі, 16 Уяківікні можна буде перевірити. Натисніть Next. • Метод DHCP Якщо метод призначення IP-адреси — DHCP, перевірте, чи відображається він у вікні. Якщо відображено «Стат.», клацніть Change TCP/IP, щоб змінити метод призначення на DHCP. • Статичний метод Якщо метод призначення IP-адреси — статичний, перевірте, чи відображається «Стат.» у вікні.
Налаштування бездротової мережі • Апарат, обладнаний інтерфейсом бездротової мережі • кабель USB ► Створення мережі Ad-Hoc у Macintosh 2. Використання мережевого принтеру 10 Клацніть Agree, щоб погодитись з ліцензійною угодою. параметр Easy Install і натисніть кнопку 11 Виберіть Install. Для більшості користувачів рекомендується Переконайтеся, що USB-кабель правильно під’єднано до апарата. використовувати параметр Easy Install. Буде інстальовано всі компоненти, потрібні для роботи апарата.
Налаштування бездротової мережі Після пошуку з’явиться список знайдених бездротових 14 мереж. Щоб використати параметр Ad-hoc Samsung за промовчанням, виберіть у списку останню бездротову мережу, параметр Network Name(SSID) якої має значення portthru, а параметр Signal—Printer Self Network. Тоді клацніть Next. 2. Використання мережевого принтеру 51 • Encryption: виберіть тип кодування (немає, WEP64, WEP128). • Network Key: введіть значення ключа кодування мережі.
Налаштування бездротової мережі Перед введенням IP-адреси апарата слід визначити конфігурацію мережі комп’ютера. Якщо для конфігурації мережі комп’ютера вказано значення DHCP, настройка бездротової мережі також має мати значення DHCP. Так само, якщо для конфігурації мережі комп’ютера вказано значення «Стат.», настройка бездротової мережі також має мати значення «Стат.». Якщо для комп’ютера задане значення «DHCP», а потрібно використовувати настройку бездротової мережі «Стат.
Налаштування бездротової мережі 18 За допомогою мережного кабелю Цей апарат мережево сумісний. Щоб він міг робити в мережі, потрібно виконати деякі процедури з настроювання. • Після настроювання бездротової мережі потрібно інсталювати драйвер апарата для друку із програми (див. розділ «Встановлення драйвера через мережу» на стор. 16). • За відомостями про конфігурацію мережі зверніться до адміністратора мережі або особи, відповідальної за настроювання бездротової мережі. 2.
Налаштування бездротової мережі Використання SyncThru™ Web Service 6 Переконайтеся, що мережний кабель підключено до апарата. Якщо ні, під’єднайте апарат до мережі за допомогою стандартного мережевого кабеля. 2 Відкрийте браузер, наприклад Internet Explorer, Safari або Firefox, і в його вікні введіть нову IP-адресу апарата. Пункт С помощью мастера допоможе настроїти конфігурацію бездротової мережі. Але, якщо потрібно встановити бездротову мережу вручну, виберіть параметр Другая.
Налаштування бездротової мережі 2. Використання мережевого принтеру 55 19 Якщо параметр Режим работы вашої мережі має значення Инфраструктура, виберіть SSID точки доступу. Якщо параметр Режим работы має значення Ad-hoc, виберіть SSID апарата. Зауважте, що «portthru» — це стандартний ідентифікатор SSID для вашого апарата. 8 Натисніть Далее. 9 Коли з’явиться вікно підтвердження, перевірте настройки бездротової мережі. Якщо настройки правильні, натисніть кнопку Применить.
Налаштування бездротової мережі 20 Усунення несправностей Проблеми під час налаштування або встановлення драйверу • Можливо, апарат вимкнено. Увімкніть комп’ютер і апарат. • Нема з’єднання комп’ютера та апарата за допомогою USB-кабеля. Під’єднайте апарат до комп’ютера за допомогою кабелю USB. • Апарат не підтримує бездротову мережу.
Налаштування бездротової мережі - Статичне мережне середовище Якщо на комп’ютері настроєно статичну адресу, апарат також використовуватиме статичну адресу. Приклад. IP-адреса: 169.254.133.42 ▪ Маска підмережі: 255.255.0.0 57 Інші проблеми Якщо під час використання апарата в мережі виникли проблеми, перевірте таке. Якщо комп’ютер має такі параметри мережі, як зазначено нижче: ▪ 2. Використання мережевого принтеру Інформацію про точку доступу (або бездротовий маршрутизатор) див.
Налаштування бездротової мережі • Перевірте можливість блокування зв’язку брандмауером (V3 або Norton). Якщо комп’ютер і апарат підключено до однієї мережі, яку не вдається знайти, можливо, зв’язок блокується брандмауером. Зверніться до посібника користувача програмного забезпечення, щоб його вимкнути, і повторіть спробу пошуку апарата. 2. Використання мережевого принтеру 58 • Цей апарат підтримує лише стандарти IEEE 802.11 b/g/n і Wi-Fi.
3. Корисні дані стосовно меню налаштування У цьому розділі наведено відомості про порядок перегляду поточного стану апарата та спосіб настроювання додаткових параметрів. • Меню друку 60 • Меню копіювання 61 • Меню факсу 67 • Меню сканування 71 • Настроювання системи 73 • Налаштування адмін. 86 • Власні налаштування 87 Панель керування надає доступ до різноманітних меню, за допомогою яких здійснюються настроювання апарата та керування його функціями.
Меню друку Пункт 3. Корисні дані стосовно меню налаштування Опис Orientation Дозволяє обрати напрямок, у якому інформація друкується на сторінці. Copies На кнопковій панелі можна ввести кількість копій. Resolution Визначення кількості точок на дюйм (dpi). Що вище значення параметра, то чіткішими будуть друковані символи та зображення. Darkness Робить текст та графіку світліше або темніше. Зазвичай оптимальним вибором є значення Normal. Для заощадження тонера виберіть значення Light.
Меню копіювання 3. Корисні дані стосовно меню налаштування 61 1 Пункт Копирование Пункт Scan Size Опис Layout задає формат зображення. На кнопковій панелі можна ввести кількість копій. Reduce/Enlarge Зменшення або збільшення розміру скопійованого зображення. Darkness Регулювання рівня яскравості копій для полегшення читання, якщо оригінал має невиразне забарвлення або надто темний.
Меню копіювання Пункт Опис 3. Корисні дані стосовно меню налаштування Пункт Зменшує розмір оригінальних зображень і друкує по 2 або 4 сторінки на одному аркуші паперу. Такий режим копіювання Копіювання 2-up доступний лише у разі розміщення або 4-up оригіналів на подавачі документів.
Меню копіювання Пункт Опис 3. Корисні дані стосовно меню налаштування Пункт Дозволяє друкувати кілька оригінальних зображень на одній сторінці. Їхня кількість визначається автоматично форматом паперу для копій та розміром оригінального зображення. Clone Copy 63 Опис Функція дозволяє скопіювати книжку в повному обсязі. Для копіювання грубих книжок підніміть кришку до спрацювання заскочок завіс, потім зачиніть її. Якщо книжка чи журнал завтовшки понад 30 мм, копіюйте, не зачиняючи кришку.
Меню копіювання Пункт Опис 3. Корисні дані стосовно меню налаштування Пункт Booklet Опис Дозволяє створити на документі поле для підшивання. Зображення пересувається вгору, вниз, управо чи вліво по сторінці. Апарат автоматично друкує на одній стороні паперу або з обох сторін, які потім складуються, що дозволяє зробити буклет, в якому всі сторінки мають правильну послідовність. Також апарат зменшує та регулює положення кожного зображення для розміщення на обраному папері. 64 • Off: вимкнення функції.
Меню копіювання Пункт Опис Дозволяє видаляти з усіх чотирьох крайок плями, зображення отворів перфорації, складок паперу та скобок. 3. Корисні дані стосовно меню налаштування Пункт Копіювання Gray Eenhance • Off: вимкнення функції. Копіювання Edge Erase • Small Original: Очищує крайок під час копіювання маленького оригіналу. Такий режим копіювання доступний лише при розміщенні оригіналів на склі сканера. • Hole Punch: Видалення зображень перфорації.
Меню копіювання 3. Корисні дані стосовно меню налаштування 2 Пункт Опис Настр. копии друк з обох сторін аркуша. • Выкл.: друкує у звичайному режимі. • 1->2Side Short 2 Пункт Change Default Duplex 3 5 • 1->2Side Long • 2->1Side • 2->2Side Duplex (продовження) • 2->1Side ROT2 Опис Повертає заводські налаштування принтеру.
Меню факсу 3. Корисні дані стосовно меню налаштування 67 3 Пункт Факс Опис Надсилає факс кільком адресатам. Пункт Scan Size Опис Multi Send задає формат зображення. У цьому режимі надсилання факсів у кольорі неможливе. Original Size Contrast Регулює рівень контрастності сканування світлого або темного оригіналу, щоб зображення було легше читати. Darkness Регулювання рівня яскравості копій для полегшення читання, якщо оригінал має невиразне забарвлення або надто темний.
Меню факсу 3. Корисні дані стосовно меню налаштування 68 4 Пункт Forward Secure Receive Опис Переадресує одержаний або відправлений факс на інший номер факсу, на електронну адресу або сервер. Ця функція стане в нагоді, якщо вас немає в офісі, але факс треба прийняти. Зберігає одержаний факс у пам'яті, але не друкує його. Щоб роздрукувати одержаний документ, слід увести пароль. Можна захистити факсимільні надходження від несанкціонованого перегляду.
Меню факсу 3. Корисні дані стосовно меню налаштування 69 5 Пункт Dial Mode Опис Встановлює тоновий або імпульсний режим набирання. Ця настройка доступна не у всіх країнах. Toll Save Надсилає факс у певний час, щоб зекономити кошти. Ця настройка доступна не у всіх країнах. Setup Wizard Полегшує налаштування таких параметрів, як Machine ID, Fax Number і т.і. Налаштування приймання Пункт Опис Receive Mode Встановлює режим одержання факсів за замовченням.
Меню факсу Пункт 3. Корисні дані стосовно меню налаштування Опис Junk Fax Setup Блокує факси з номерів, які збережені в пам'яті, як небажані. Ця настройка доступна не у всіх країнах. DRPD Mode Дозволяє використовувати одну телефонну лінію для відповіді на дзвінки, що надходять на кілька різних телефонних номерів. Ви можете налаштувати апарат на розпізнавання характерних дзвінків різних номерів. Ця настройка доступна не у всіх країнах. Duplex Print Друкування прийнятих факсів з обох сторін паперу.
Меню сканування 3. Корисні дані стосовно меню налаштування 71 6 Пункт Функция скан. Пункт USB Default Scan to USB Email Default Scan to Email Scan to Custom Email FTP Default Scan to FTP SMB Default Scan to SMB Send Report Опис Вибирає носій USB, як місце збереження відсканованого документу за замовченням. Оригінал сканується та зберігається на носії USB. Вибирає носій USB, як місце збереження відсканованого документу за замовченням. Оригінал сканується та надсилається електронною поштою.
Меню сканування 7 Настр. скан. Пункт Scan Size Опис задає формат зображення. Original Size Original Type Задає тип оригіналу. Resolution задає роздільність зображення. Color Mode задає режим обробки кольорів. File Format задає формат файлу, до якого записується зображення. Якщо вибрано BMP, JPEG, TIFF або PDF, можна сканувати декілька сторінок поспіль. Darkness Обирає рівень яскравості для сканування. Contrast Обирає рівень контрасту для сканування світлого або темного оригіналу. 3.
Настроювання системи 3. Корисні дані стосовно меню налаштування 73 8 Пункт Настройка Пункт Machine ID Fax Number Встановлює номер факсу, який буде надрукований вгорі кожної сторінки. Date & Time Установлення дати та часу. Clock Mode Дозволяє обрати формат відображення часу: 12-годинний або 24-годинний. • Off: друкує у звичайному режимі. • Single Form: друкує усі сторінки, використовуючи першу форму.
Настроювання системи Пункт Опис 3. Корисні дані стосовно меню налаштування Пункт Задає певний час і в пам'яті апарата залишаються попередні налаштування режиму копіювання. Після того, як заданий System Timeout час вийде, апарат повернеться до налаштувань режиму копіювання, встановлених по замовчуванню. Job Timeout Визначає проміжок часу очікування принтера перед друком останньої сторінки завдання, яке не завершується командою друку. Ви можете обрати подію, яка виводитеме апарат з режиму очікування.
Настроювання системи Пункт AutoComplete Tray Chaining Auto Tray Switch Paper Substitution Опис Робить підказіки пид час уведення ел. адреси або номеру факсу. Це дозволяє швидко знаходити та уводити дані. Дозволяє увімкнути або вимкнути продовження друку, якщо принтер знаходить невідповідний формату паперу. Автоматично виконує заміну формату паперу драйверу принтера, щоби уникнути невідповідності форматів Letter та A4.
Настроювання системи Пункт Опис 3. Корисні дані стосовно меню налаштування Пункт Опис • Clean Drum: Очищує барабан OPC картриджа, надрукувавши сторінку. Import Setting Імпорт налаштувань, що були збережені на флеш-накопичувачі, до пристрою. • Clean Fuser: Виконує чищення термофіксатора за допомогою друку сторінки. Export Setting Експорт налаштувань, що були збережені на флеш-накопичувачі, до пристрою.
Настроювання системи 3. Корисні дані стосовно меню налаштування 77 9 Пункт Опис Дозволяє економити ресурси та використовувати більш екологічні засоби друку. • Default Mode: Увімкнення та вимкнення режиму екодруку. Eco Eco Setup On force (On-Forced): Захист режиму Еко за допомогою паролю. Якщо користувач бажає увімкнути/вимкнути режим Еко, він має ввести пароль. • Change Template: Дозволяє обрати шаблон екодруку у програмі SyncThru™ Web Service.
Настроювання системи 3. Корисні дані стосовно меню налаштування 78 10 Пункт Sound/Volume Пункт Опис Key Sound вмикає чи вимикає звуковий сигнал кнопок. Якщо цю опцію встановлено на On (увімкнено) кожне натискання на кнопку супроводжуватиметься звуковим сигналом. Alarm Sound вмикає або вимикає аварійний звуковий сигнал. Якщо цю опцію встановлено на On (Увімкнуто), то у разі помилки чи по закінченню факсового зв’язку лунатимуть звукові сигнали сповіщення.
Настроювання системи 3. Корисні дані стосовно меню налаштування 79 11 Пункт Отчеты Пункт Menu Map All Reports Друк усіх можливих звітів. Configuration Дозволяє надрукувати звіт про всю конфігурацію апарата. Supplies Info. Supplies Information Fax Send Друкує звіт про пересилання, в тому числі, номер факсу, кількість сторінок, тривалість виконання завдання, режим зв’язку та результат по завданню із факсимільного пересилання.
Настроювання системи Пункт Network Conf. Network Configuration Опис Друкує відомості про приєднання апарата до мережі та її конфігурацію. Local User Authentication Друкує список авторизованих користувачів, які мають право користуватися функцією електронної пошти. PCL Font Друк переліку шрифтів PCL. PS Font Друк переліку шрифтів PS/PS3. User Auth EPSON Font Друк переліку шрифтів EPSON. KSC5843 Font Друк переліку шрифтів KS. KSC5895 Font Друк переліку шрифтів KS5895.
Настроювання системи 3. Корисні дані стосовно меню налаштування 81 12 Maintenance Пункт Опис CLR Empty Msg. Коли тонер вичерпано, з'являється ця опція. Ви можете видалити повідомлення про вичерпання тонера. Ignore Toner Ви можете налаштувати апарат ігнорувати повідомлення про вичерпання тонера і продовжувати друкувати за виключенням факсимільних надходжень. Supplies Life Відображає індикатори ресурсу витратних матеріалів.
Настроювання системи 3. Корисні дані стосовно меню налаштування 13 Пункт Clear Setting Пункт All Setting Printer Setup Paper Setup Tray Behaviour Fax Setup Fax Default Copy Setup Copy Default Scan Setup Scan Default System Setup Опис Network Setup Апарат відновлює мережеві стандартні заводські параметри. (потрібне перезавантаження системи) Апарат видаляє всі дані, що зберігаються в пам’яті, та відновлює стандартні заводські параметри.
Настроювання системи 14 3. Корисні дані стосовно меню налаштування 83 16 Керування завданнями Пункт Налаштування USB Опис Active Job Відображає список завдань друку, що очікують своєї черги. Store Job Відображає список завдань друку, що зберігаються на диску. File Policy Якщо у пам’яті вже використовується певне ім’я, можна перейменувати файл або перезаписати його. Параметр Print From Scan to USB Пункт Manual Опис Ви можете перезаписати встановлене ЗП USB, щоби видалити всі збережені дані.
Настроювання системи 17 3. Корисні дані стосовно меню налаштування 84 19 Налаштування емуляції Пункт Налаштування адресної книжки Опис Emulation Type Мова апарата визначає засіб його взаємодії з комп’ютером. Setup Детальне налаштування параметрів для обраного типа емуляції. Параметр Опис PhoneBook Додавання, перегляд, друк та видалення телефонної книжки. Також можна створювати групи. Email Додавання, перегляд, друк та видалення адрес ел. пошти. Також можна створювати групи.
Настроювання системи Doc Box Setup Параметр Параметр Add From Scan Task From Box 3. Корисні дані стосовно меню налаштування Опис Встановлює опції по замовчуванню для зберігання документу у папці. TCP/IP (IPv6) Ethernet Speed Сконфігуруйте мережеву швидкість передачі. 802.1x Для передавання даних мережею можете обрати автентифікацію користувача. Докладніше про це проконсультуйтеся з мережевим адміністратором. Wireless Дозволяє обрати опцію для використання бездротової мережі.
Налаштування адмін. Пункт Опис Password Protect Дозволяє задати пароль для доступу до меню Admin Setup. Оберіть On, щоб увімкнути запит паролю. Change Password Зміна паролю для доступу до меню Admin Setup. 3. Корисні дані стосовно меню налаштування Пункт 86 Опис • Clean Fuser: Виконує чищення термофіксатора за допомогою друку сторінки. На надрукованому папері залишаться частки тонера. • CLR Empty Msg.: Дозволяє відключити відображення повідомлення TonerLow Alert на дисплеї. • Supplies Info.
Власні налаштування Це меню відображається, лише якщо встановлена програма XOA (eXtensible Open Architecture). Для використання цього меню зверніться до адміністратора. 3.
4. Спеціальні можливості У цьому розділі наведені спеціальні функції копіювання, сканування, факсимільного зв'язку та друку.
Регулювання висоти розміщення над рівнем моря На якість друку впливає атмосферний тиск, який в свою чергу залежить від висоти розміщення апарата над рівнем моря. Подана далі інформація допоможе налаштувати апарат на найкращу якість друку. Перш ніж встановлювати значення висоти, визначте, на якій висоті використовується апарат.
Зміна настройок шрифта Шрифт апарата попередньо встановлено для вашої країни чи регіону. Якщо треба змінити шрифт або встановити шрифт для особливої ситуації (наприклад, для середовища DOS), зробіть це в меню Эмуляция програми Утилита настройки принтера. • Для ОС Windows див. «Огляд розширених налаштувань» на стор. 143. • Для ОС Macintosh, Linux або Unix OS див. «Використання Smart Panel (лише для Macintosh та Linux)» на стор. 145.
Збереження адреси електронної пошти 4. Спеціальні можливості Ви можете встановити адресну книжку з часто використовуваними електронними адресами за допомогою SyncThru™ Web Service і тоді легко та швидко вводити адреси електронної пошти, вводячи відповідні їм номери в адресній книжці. 1 Збереження на своєму локальному апараті 1 Порядок доступу до SyncThru™ Web Service (див. «Використання SyncThru™ Web Service» на стор. 137). 2 Клацніть Вход в систему угорі праворуч веб-сайта SyncThru™ Web Service.
Збереження адреси електронної пошти 2 Пошук адреси Послідовний перегляд записів у пам’яті 1 Оберіть (сканування) > Address Book > Search & Send > вебріть групу адрес > Все на панелі керування. Або оберіть Setup > Machine Setup > Next > Address Book > Email > View List > Individual or Group на сенсорному екрані. 2 Можна переглядати вміст цілої пам'яті вгору або вниз в індексному (цифровому) порядку та обрати бажане і'мя та адресу.
Введення різних симвлів Деякі завдання можуть вимагати введення як імен, так і чисел. Наприклад, під час настроювання апарата вводять найменування фірми та номер факса. Зберігаючи номери факсів чи адреси електронної пошти у пам’яті, можете також вводити відповідні імена. 4. Спеціальні можливості Клавіша Призначені цифри, літери та символи 1 @/.
настроювання адресної книжки 4. Спеціальні можливості 4 5 Ви можете встановити номер швидкого набору з часто використовуваними номерами факсів за допомогою SyncThru™ Web Service і тоді легко та швидко вводити номера, вводячи відповідні їм номери в адресній книжці. 5 94 Введіть бажаний номер факса та натисніть OK. Для повернення до режиму готовості натисніть кнопку (Скасувати або Стоп/Скинути).
настроювання адресної книжки 7 4. Спеціальні можливості 95 8 Занесення до пам’яті номера групового набору Редагування номерів швидкого набору 1 Оберіть (Факс) > Address Book > New & Edit > Speed Dial на панелі керування. Або оберіть Setup > Machine Setup > Next> Address Book > Phone Book > View List > Individual на сенсорному екрані. 2 Введіть номер швидкого набору, який слід змінити, та натисніть OK. 3 4 5 Змініть ім’я та натисніть OK.
настроювання адресної книжки 6 7 8 Щоб додати до групи інші номери швидкого набору, повторіть дії кроку 3. По закінченні оберіть кнопку No, коли з'явиться Another Number? та натисніть OK. Для повернення до режиму готовості натисніть кнопку (Скасувати або Стоп/Скинути). 9 Редагування номерів групового набирання 1 Оберіть (Fax) > Адресна книга > Створити та редагувати > Груп. набир. на панелі керування.
Реєстрація уповноважених користувачів Якщо апарат приєднано до мережі, а її параметри встановлено належним чином, можна сканувати зображення та пересилати їх через мережу. Щоб безпечно послати відскановане зображення електронною поштою чи через мережу, слід зареєструватись як авторизований користувач на своєму локальному апараті за допомогою SyncThru™ Web Service. 1 Порядок доступу до SyncThru™ Web Service (див. «Використання SyncThru™ Web Service» на стор. 137).
Функції друку 10 4. Спеціальні можливості 98 11 Зміна стандартних параметрів друку 1 2 3 4 Відкрийте меню Windows Пуск. Оберіть Панель керування > Пристрої та принтери. Клацніть правою кнопкою мишки ім’я апарата. Оберіть Настройки друку. Якщо пункт Настройки друку має значок ►, можете обрати інші драйвери для цього принтера. 5 6 Задавання апарата як стандартного 1 2 3 4 Відкрийте меню Windows Пуск. Оберіть Панель керування > Пристрої та принтери. Виберіть свій апарат.
Функції друку 4. Спеціальні можливості 99 12 Використання додаткових функцій друку Друкування у файл (PRN) Інколи треба зберегти дані друку як файл. 1 Встановіть прапорець у полі Друк до файлу у вікні Печать. Якщо набираєте тільки ім’я файлу, він автоматично зберігається в Мої документиДокументи та настройки або Користувачі. Папка для збереження може різнитись залежно від операційної системи або використовуваної програми.
Функції друку Пункт Несколько страниц на стороне Плакат 4. Спеціальні можливості 100 Опис обирає кількість сторінок, які будуть надруковані на одному аркуші паперу. Під час друкування кількох сторінок документа на одному аркуші паперу вони будуть зменшені у розмірі та розміщені на сторінці указаним вами чином. На одному аркуші паперу можна надрукувати до 16 сторінок.
Функції друку Пункт 4. Спеціальні можливості 101 Опис Ця функція дає змогу виконувати друк документа на обох сторонах аркуша паперу, а також впорядковувати сторінки таким чином, щоб друковані аркуші можна було скласти навпіл для створення буклету. Брошюра 8 9 Як хочете зробити буклет, треба друкувати на носіях друку формату Letter, Legal, A4, Us Folio чи Oficio. Опція Брошюра доступна не для всіх форматів паперу.
Функції друку 4. Спеціальні можливості Пункт 102 Опис • Определяется принтером: при виборі цієї опції значення функції визначатиметься настройками апарата, які ви зробили на панелі керування. Ця функція діятиме лише за умови використання PCL/ XPS-драйвера принтера. • Нет: вимкнення цієї функції. • Длинная кромка: ця опція зазвичай використовується для переплітання книжок. Двусторонняя печать (продовження) • Короткая кромка: ця опція зазвичай використовується для переплітання календарів. • Двустор.
Функції друку Пункт 4. Спеціальні можливості 103 Опис Водяной знак a Для зміни настройок друку зі своєї прикладної програми перейдіть до Настройка друку. (Створення водяного b Клацніть вкладку Дополнительно, оберіть Правка з випадного списку Водяной знак. З'явиться діалогове вікно Изменение водяных знаков. знаку) c Введіть текст повідомлення у полі Текст водяного знака. Ви можете ввести до 256 символів. Це повідомлення буде відображатися у вікні попереднього перегляду.
Функції друку Пункт 4. Спеціальні можливості 104 Опис Ця функція діятиме лише за умови використання PCL-драйвера принтера. Наложение Накладання — це текст чи зображення, що зберігаються на жорсткому диску комп’ютера у файлі спеціального формату і які можна друкувати на будь-якому документі. Накладання часто використовуються для друкування фірмових бланків та «шапок» документів.
Функції друку Пункт Наложение (Створення шапки для нової сторінки) Наложение 4. Спеціальні можливості 105 Опис a Щоб зберегти документ як накладання, перейдіть до Настройка друку. b Клацніть вкладку Дополнительно та оберіть Правка з випадного списку Текст. З'явиться вікно Правка наложения. c у вікні Правка наложения клацніть Создать. d У вікні Зберегти як уведіть з клавіатури назву не більше восьми символів завдовжки в полі Имя файла. При потребі укажіть розміщення файлу (стандартно: C:\Formover).
Функції друку Пункт Наложение a b (Видалення накладання сторінки) c d e f 4. Спеціальні можливості 106 Опис У вікні Printing Preferences клацніть вкладку Дополнительно. Оберіть Правка у випадному списку Текст. Оберіть у списку Список наложений накладання, яке слід видалити. Натисніть кнопку Удалить. Коли відкриється вікно запиту на підтвердження, клацніть Да. Клацайте OK або Друк до файлу, доки не вийдете з вікна Печать. Сторінки-накладання, які більше не використовуються, можна видалити.
Функції друку Пункт 4. Спеціальні можливості 107 Опис • Ця функція доступна лише за умови встановлення додаткової пам'яті, жорсткого диску або диску RAM. • Деякі меню можуть не відображатися на дисплеї, залежно від опцій та моделі. У такому разі вони не стосуються цього пристрою. Print Mode • Print Mode: стандартний, без обумовлення Print Mode—Normal, при якому друк відбувається без збереження друкованого файлу у пам’яті. - Стандарт.
Функції друку Пункт 4. Спеціальні можливості 108 Опис Спершу шифрує дані друку, а після цього передає на апарат. Ця функція захищає інформацію про друк, навіть якщо ці дані загубляться у мережі. Шифрование заданий Функція Job Encryption доступна тільки, якщо встановлено твердий диск. TТвердий диск використовується для розшифрування даних друку.
Функції друку 4. Спеціальні можливості • Друкуватиметься файл PDF чи ні з допомогою Утилитой прямой печати залежить від того, як файл PDF було створено. 13 Використання програми Утилитой прямой печати (лише для Windows) • Програма безпосереднього друку Утилитой прямой печати підтримує формат PDF 1.7 та молодші версії. Для того щоб видрукувати файл новішої версії, його потрібно відкрити. Що таке Утилитой прямой печати? Утилитой прямой печати— це програма, яка надсилає файл PDF безпосередньо на принтер.
Функції друку 5 Клацніть Печать. Вибраний файл PDF пересилається на апарат. Використання контекстного меню (клацання правою кнопкою) 1 Клацніть правою кнопкою мишки файл PDF, який хочете надрукувати, та виберіть Прямая печать. З'явиться вікно Утилитой прямой печати з доданим PDF-файлом. 2 3 4 Виберіть пристрій для друку. 4.
Функції друку 4. Спеціальні можливості 4 Зміна настройок принтера Під час друку ви можете використовувати розширені можливості друку. Відкрийте свою програму та оберіть Print у меню File. Ім’я апарата, що з’явиться в діалоговому вікні властивостей, може відрізнятися залежно від апарата, який використовується. За винятком імені, зміст діалогового вікна властивостей принтера схожий на такий. Друк кількох сторінок на одному аркуші Ви можете друкувати кілька сторінок документа на одному аркуші паперу.
Функції друку 4. Спеціальні можливості 112 15 Якщо друкуєте більш ніж 2 копії перша та друга копії можуть друкуватись на тому самому аркуші паперу. Уникайте друку на обох сторонах аркушу, якщо друкуєте більше однієї копії. Користування довідкою Клацніть знак питання у нижньому лівому куті діалогового вікна, а потім клацніть бажаний розділ. Після цього на екрані з’явиться спливне вікно з відомостями про функцію параметра, яка надається драйвером.
Функції друку • • 5 6 7 Graphics: опція дає змогу задавати параметри графіки, що використовуватимуться під час друкування зображень, наприклад, параметри кольору, розмір та розміщення зображення. 4. Спеціальні можливості Порядок друкування будь-якого файлу документа: 1 Advanced: дозволяє вказати розподільчу здатність друку, джерело паперу та його розміщення. Клацніть Apply, щоб застосувати зміни та закрити діалогове вікно Properties. Для початку друку клацніть OK у діалоговому вікні LPR GUI.
Функції друку 3 4. Спеціальні можливості 4 На екрані з’явиться діалогове вікно Printer Properties. Це вікно містить п’ять вкладок вгорі. • • • • • General: дозволяє змінювати ім’я принтера та його розташування. Ім’я, введене у цій вкладці, відображатиметься у списку принтерів у Printers configuration. Connection: дозволяє переглянути або вибрати інший порт. Якщо змінити порт принтера з USB на паралельний (або навпаки) під час користування пристроєм, треба ще раз настроїти порт на цій вкладці.
Функції друку Щоб повною мірою скористатися з можливостей друкування, які забезпечує принтерний драйвер, натисніть Properties (див. «Зміна настройок принтера» на стор. 111). 5 Натисніть OK, щоб почати виконувати завдання з друку. 4. Спеціальні можливості • Orientation: оберіть напрямок, у якому інформація друкується на сторінці. • Duplex: для заощадження паперу друкуйте з обох боків аркуша. • Multiple pages: друкує кілька сторінок на одному боці аркуша. • Page Border: виберіть стиль полів (e.g.
Функції друку ► Вкладка Margins • Use Margins: задайте поля документа. Стандартно поля не встановлено. Користувач може змінити ці параметри, змінюючи значення у відповідних полях. Задані стандартно, ці значення залежать від обраного формату сторінки. • Unit: змініть ці одиниці на пункти, дюйми чи сантиметри. ► Вкладка Printer-Specific Settings Оберіть різні опції у блоках JCL та General для настроювання різноманітних параметрів.
Функціїї факсу 17 4. Спеціальні можливості 117 19 Автоматичне повторне набирання номеру Якщо набраний номер не відповідає або зайнятий, коли ви відправляєте факс, апарат автоматично набирає повторно той саме номер. Час повтороного набору залежіть від параметрів заданих виробником. Щодо зміни кількості спроб перенабору номера та тривалості паузи між ними. Коли на дисплей виводиться Retry Redial?, натисніть OK, щоб негайно перенабрати номер.
Функціїї факсу • Якщо на апараті встановлено цей режим, а автовідповідач вимкнуто або його не під’єднано до гнізда EXT, апарат автоматично переходить у режим факсового зв’язку після заданого числа дзвінків. 4. Спеціальні можливості *9*– це код дистанційного керування прийманням, встановлений виробником. Зірочки на початку та на кінці змінювати не можна, але цифру посередині можна замінити на будь-яку іншу.
Функціїї факсу 1 Оберіть (Факс) > Menu > Fax Setup > Receiving > DRPD Mode > Waiting Ringна панелі керування. Або оберіть Setup > Machine Setup > Next > Default Setting > Fax Default > Common > Receive Mode > DRPD на сенсорному екрані. 2 3 Подзвоніть на свій номер факса з іншого телефону. 4. Спеціальні можливості 23 Приймання у захищеному режимі Може виникнути потреба захистити вхідні факси від несанкціонованого перегляду.
Функціїї сканування 4. Спеціальні можливості 120 24 Сканування з пристрою, під’єднаного до мережі Переконайтеся, що на комп’ютері встановлено драйвер принтера з компакт-диску, який постачається з принтером. До цього драйвера принтера входить і програма сканування (див. Стислий посібник користувача). 1 2 Покладіть один документ передньою стороною донизу на скло документа або покладіть документи передньою стороною вгору в автоподавач оригіналів.
Функціїї сканування 4. Спеціальні можливості 121 25 Сканування до електронної пошти • Якщо методом автентифікації сервера SMTP є POP3 перед SMTP, поставте галочку навпроти SMTP требует POP перед аутентификацией SMTP. Настроювання облікового запису електронної пошти 1 Порядок доступу до SyncThru™ Web Service (див. «Використання SyncThru™ Web Service» на стор. 137). 2 Клацніть Настройки > Параметры сети > Сервер исходящей почты(SMTP).
Функціїї сканування 4. Спеціальні можливості 122 26 • Ви можете відправити електронну пошту себе самому, активувавши опцію Автоматическая отправка себе у вікніНастройки > Сканирование > Сканировать и отправить по электронной почте у SyncThru™ Web Service. 5 6 7 8 Сканування на сервер FTP/SMB Налаштування серверу FTP/SMB 1 Порядок доступу до SyncThru™ Web Service (див. «Використання SyncThru™ Web Service» на стор. 137). 2 Оберіть Адресная книга> Пользователи > Добавить.
Функціїї сканування 9 4. Спеціальні можливості 5 Введіть шлях збереження відсканованого зображення. • Папка, у яку сід збергіти відскановане зображення, повинна знаходитися у корні. 10 Натисніть Применить. Сканування та відправлення на сервер FTP/ SMB 1 2 3 Переконайтеся, що апарат приєднано до мережі. Покладіть один документ передньою стороною донизу на скло документа або покладіть документи передньою стороною вгору в автоподавач оригіналів.
Функціїї сканування 4. Спеціальні можливості 28 Сканування з використанням драйвера WIA Цей апарат також підтримує сканування зображень із використанням драйвера Windows Image Acquisition (WIA). WIA — це один зі стандартних компонентів, що постачається разом з Microsoft Windows 7 та працює з цифровими камерами та сканерами.
Функціїї сканування Натисніть кнопку Справка ( ) в правому верхньому куті вікна та клацніть будь який параметр, про який хочете дізнатись. 4 5 4. Спеціальні можливості 4 Задайте опції сканування. Сканування за допомогою SmarThru Office 1 Перевірте, чи під’єднано пристрій до вашого комп’ютера та чи його увімкнуто. 2 Покладіть один документ передньою стороною донизу на скло документа або покладіть документи передньою стороною вгору в автоподавач оригіналів. 3 З’явиться SmarThru.
Функціїї сканування 4. Спеціальні можливості 126 31 Сканування за допомогою SmarThru Office • Щоби мати можливість користуватися програмою SmarThru Office, ви маєте встановити програму вручну за допомогою CD диску, що додається. ОберітьРасширенная установка > Выборочная установка та оберіть програму SmarThru Office для встановлення. • Ви можете скористатися функцією OCR (оптичне розпізнавання символів) у програмі SmarThru Office.
Функціїї сканування 4. Спеціальні можливості 127 32 Сканування в Macintosh Якщо сканування у програмі Image Capture не виконується, оновить ОС Mac OS до останньої версії. Програма Image Capture правильно працює в ОС Mac OS 10.3.9 або пізнішої версії та Mac OS 10.4.7 або пізнішої версії. Сканування з апарату, під'єднаного за допомогою USB 1 Перевірте, чи під’єднано пристрій до вашого комп’ютера та чи його увімкнуто.
Функціїї сканування 4 Залежно від оепраційної системи виконуйте наступні дії. • - - Клацніть Devices > Browse Devices на панелі меню. • • Для отримання додаткової інформації див. Image Capture, якщо вам знадобиться допомога. Виберіть свій пристрій в опції «TWAIN devices» (Пристрої TWAIN). Переконайтеся, що встановлено прапорець Use TWAIN software. • Для сканування також можна використовувати програмне забезпечення, що підтримує TWAIN, наприклад Adobe Photoshop. Клацніть Connect.
Функціїї сканування 4. Спеціальні можливості 129 4 Виберіть сканер зі списку. 8 Документ буде відскановано та відображено в зоні попереднього перегляду на вікнi Preview Pane. 5 6 Клацніть Properties. 9 Пересуваючи курсор, задайте ділянку зображення, яку слід відсканувати, у вікнi Preview Pane. 7 Покладіть один документ передньою стороною донизу на скло документа або покладіть документи передньою стороною вгору в автоподавач оригіналів. У вікні Scanner Properties клацніть Preview.
Функціїї сканування Для подальшого використання ви можете зберігти налаштування сканування та додати до списку Job Type. Редагування зображення за допомогою Image Manager Додаток Image Editor містить команди меню та інструменти для редагування сканованих зображень. 4.
Використання функції спільної папки Ця функція дозволяє використовувати пам’ять пристрою, як спільну папку. Це дозволяє отримувати доступ до збережених файлів з різних комп’ютерів мережи. • Ця функція доступна леше на тих моделях, в яких є внутрішня пам’ять. • Адміністратор може встановити ім’я користувача та пароль, щоб обмежити доступ до спільної папки, а також визначити максимальну кількість користувачів для одночсного доступу.
Використання додаткової пам'яті або жорсткого диску 4. Спеціальні можливості 132 37 Деякі меню можуть не відображатися на дисплеї, залежно від опцій та моделі. У такому разі вони не стосуються цього пристрою. З панелі керування Якщо принтер має додаткову пам'ять або жорсткий диск, ці функції можна обрати, натиснувши Setup > Job Management.
5. Обслуговування Цей розділ присвячено інструментам керування, потрібним для допомоги у якнайповнішому використанні можливостей цього апарата. Також він містить інформацію стосовно обслуговування картриджу з тонером.
Зберігання картриджа з тонером 5. Обслуговування Картриджі з тонером містять компоненти, чутливі до впливу світла, температури та вологості. Samsung для забезпечення оптимальних характеристик, високої якості та найдовшого строку служби нового картриджа з тонером радить користувачам дотримуватися рекомендацій. Зберігайте картридж у тих самих умовах, у яких використовуватиметься і принтер. Це має бути за контрольованих умов температури та вологості.
Зберігання картриджа з тонером 2 Використання картриджа з тонером Компанія Samsung Electronics не рекомендує і не схвалює використання для своїх принтерів картриджів інших виробників, зокрема універсальних, перезаправлених, перероблених і картриджів марок торгових мереж. Гарантія Samsung на принтер не поширюється на пошкодження апарата, спричинені використанням відновленого картриджа чи картриджей іншого виробника, аніж Samsung.
Поради щодо переміщення та зберігання апарата • Під час переміщення апарат не можна нахиляти та перевертати. Інакше тонер може розсипатись і забруднити апарат усередині, що спричинить його пошкодження або погіршення якості друку. • Під час переміщення апарата упевніться, що його надійно тримають принаймні двоє людей. 5.
Корисні інструменти керування 4 Samsung AnyWeb Print Цей засіб робить знімок екрана, попередній перегляд, вирізання та друк вмісту сторінок у браузері Windows Internet Explorer легшими, ніж за використання звичайної програми. Натисніть Пуск > Усі програми > Samsung Printers > Samsung AnyWeb Print > Download the latest version, щоб вийти на веб-сайт, де цей інструмент доступний до завантаження. 5.
Корисні інструменти керування Огляд SyncThru™ Web Service Залежно від моделі деякі вкладки можуть не відображатися. 5. Обслуговування • 138 Печать информации: Дозволяє друкувати звіти, наприклад, звіти, пов'язані із системою, звіти про адреси електронної пошти та шрифти. ► Вкладка Настройки За допомогою цієї вкладки можна задати параметри апарата та мережі. Щоб мати доступ до цієї вкладки, слід увійти як адміністратор.
Корисні інструменти керування • Управление пользовательским доступом: Розподіляє користувачів по групах залежно від їх ролі. Авторизація, автентифікація та обліковий запис кожного користувача обумовлюються визначенням ролі групи. ► Вкладка Обслуживание За допомогою цієї вкладки можна виконувати обслуговування апарата: оновлювати мікропрограмне забезпечення та вводити контактну інформацію для надсилання електронної пошти.
Корисні інструменти керування Якщо не маєте сконфігурованого середовища вихідного сервера, перейдіть до Настройки > Параметры сети > Сервер исходящей почты(SMTP), щоб настроїти мережеве середовище перед надсиланням сповіщення електронною поштою. 4 Поставте галочку у полі Включить для використання Уведомления электронной почты. 5 Клацніть кнопку Добавить, щоб додати користувача для сповіщення електронною поштою.
Корисні інструменти керування 6 Використання Samsung Easy Printer Manager (лише для ОС Windows) 5. Обслуговування Програма Samsung Easy Printer Manager містить декілька головних підрозділів, пояснення до яких наведено у таблиці нижче: Samsung Easy Printer Manager - це програмне забезпечення для ОС Windows, що поєднує системні параметри Samsung в одній програмі. Програма Samsung Easy Printer Manager містить параметри пристрою, а також мережу друку, параметри/дії та запуск друку.
Корисні інструменти керування Сведения о принтере 5. Обслуговування Быстрые переходы У цьому розділі дається загальна інформація про ваш апарат. Ви можете дізнатися модель пристрою, його IP адресу або порт, а також його стан. 142 Відображає Быстрые переходы для спеціальних функцій. Цей розділ також містить посилання на додатки, що знаходяться у розширених налаштуваннях. 4 Кнопка Устранение неисправностей: У разі помилки ця кнопка відкриває Руководство по устранению неисправностей.
Корисні інструменти керування Огляд розширених налаштувань Розширений інтерфейс користувача призначений для використання людиною, що відповідає за роботу мережі та апаратів. 5. Обслуговування ► Параметры режима «Факс-ПК» Це меню містить параметри, пов'язані з базовими функціями надсилання повідомлень. • Отключить: Якщо для параметру Отключить обрано значення Включено, цей пристрій не прийматиме вхідні факси.
Корисні інструменти керування ► Учётные записи заданий Запис інформації по квотах для відповідного користувача модулю облік завдань. Ця інформація по квотах може створюватися та застосовуватися до пристроїв за допомогою таких програм, як SyncThru™ або CounThru™. 7 5. Обслуговування 144 Огляд Состояние принтера Samsung Якщо під час друку виникає помилка, відомості про неї можна отримати у програмі Состояние принтера Samsung.
Корисні інструменти керування Позн ачка означає 5. Обслуговування Опис Звичайний Пристрій готовий до роботи. Помилки та попередження відсутні. Поперед ження Можливо, трапиться помилка пристрою. Наприклад, закінчується тонер, що може призвести до збою, оскільки тонеру немає. Помилка У роботі пристрою є якнайменше одна помилка. 145 2 Настр. оповещен. У вікні "Параметры" виберіть бажані налаштування. 3 Заказ расх матер Ви можете замовити новий картридж(і) з тонером за допомогою Інтернету.
Корисні інструменти керування 5. Обслуговування В Mac OS версії 10.5 клацніть Print & Fax в меню System Preferences > Open Printer Queue... драйверу принтера > Utility. • Вікно Smart Panel та його зміст, показані в цьому посібнику користувача, можуть різнитися залежно від моделі апарата та вашої операційної системи. • Операційні системи, що сумісні з апаратом (див. Стислий посібник користувача).
Корисні інструменти керування 5. Обслуговування 147 9 User’s Guide 3 Можна оглянути Посібник користувача. У разі помилки ця кнопка відкриває Troubleshooting Guide. У посібнику користувача можна безпосередньо відкрити розділ про усунення несправностей. Printer Setting В діалоговому вікні програми Утилита настройки принтера можна змінювати різноманітні налаштування принтера. Цю функцію мають не всі апарати.
Корисні інструменти керування 5. Обслуговування 148 Конфігурація принтера Вікно Printers configuration має дві вкладки: Printers та Classes. ► Вкладка Printers 1 Printer Configuration 2 Port Configuration Щоб переглянути поточну конфігурацію принтера системи, клацніть на значку-кнопці із зображенням принтера лівіше вікна Unified Driver Configurator. Щоб скористатись екранною допомогою, клацніть Help. 3 Після зміни конфігурацій клацніть Exit, щоб закрити Unified Driver Configurator.
Корисні інструменти керування 5. Обслуговування Кнопками керування принтера є: ► Вкладка Classes • Refresh: дозволяє оновити список доступних апаратів. • Add Printer: дозволяє додати нові апарати. Вкладка Classes відображає список доступних класів апаратів. • Remove Printer: видаляє обраний апарат. • Set as Default: призначає вибраний апарат стандартним. • Stop/Start: слугує для запуску або зупинки апарата. • Test: дозволяє надрукувати пробну сторінку для перевірки належної роботи апарата.
Корисні інструменти керування Ports configuration У цьому діалоговому вікні можна переглядати список доступних портів, перевіряти стан кожного порту та звільняти порт, який завис у стані «зайнято» після від'єднання його власника з якоїсь причини. 1 Перехід до Ports configuration. 2 Відображення усіх доступних портів. 3 Показує тип порта, пристрій, під'єднаний до порта, та стан пристрою. • Refresh: оновлює список доступних портів. • Release port: звільняє обраний порт. 5.
6. Усунення несправностей У цьому розділі наведено відомості про порядок дій у разі порушення нормальної роботи.
Ускладнення з подаванням паперу Cтан 6. Усунення несправностей 152 Рекомендовані дії Застрявання паперу під час друку. Усуньте зминання паперу. Аркуші паперу злипаються. • • • • Подається кілька аркушів водночас. У лоток може бути закладено різні типи паперу. Закладайте за один раз папір лише одного типу, формату та щільності. Папір не подається в апарат. • • • • Повторення застрявання паперу. • У лотку забагато паперу. Вийміть зайвий папір із лотка.
Проблеми з живленням та кабельним підключенням 6. Усунення несправностей 153 Клацніть це посилання, щоб відкрити анімаційний флеш-ролик про вирішеня проблем із живленням. Cтан Немає живлення або з’єднувальний кабель не під’єднано до комп’ютера належним чином. Рекомендовані дії • Спочатку підключіть апарат до електричного живлення. Якщо пристрій оснащено кнопкою (Живлення) на панелі, натисніть на неї. • Від’єднайте кабель від апарату і під’єднайте його знову.
Ускладнення під час друкування Cтан Апарат не друкує. 6. Усунення несправностей Можлива причина Немає живлення апарата. Рекомендовані дії Спочатку підключіть апарат до електричного живлення. Якщо пристрій оснащено кнопкою на неї. Апарат не вибрано стандартним апаратом. 154 (Живлення) на панелі, натисніть Призначте апарат апаратом за промовчанням у Windows. Перевірте апарат, як подано нижче. • Не закрито передню кришку. Закрийте передню кришку. • Папір застряє. Усуньте зминання паперу.
Ускладнення під час друкування Cтан Апарат не друкує. Можлива причина 6. Усунення несправностей 155 Рекомендовані дії Може, принтерний драйвер інстальовано неправильно. Перевстановіть драйвер апарату. Апарат несправний. Перевірте повідомлення на дисплеї панелі керування, щоб дізнатися, чи апарат не повідомляє про системну помилку. Зверніться до сервісного представника. Оскільки документ надто великий, через брак місця на твердому диску неможливо виконати друк.
Ускладнення під час друкування Cтан Апарат друкує, але текст неправильний, спотворений або неповний. Сторінки друкуються, але зображення на них немає. Можлива причина 6. Усунення несправностей 156 Рекомендовані дії Кабель апарата приєднано неправильно або він несправний. Від’єднайте та повторно під’єднайте кабель апарата. Спробуйте надрукувати документ, який раніше друкувався без помилок.
Ускладнення під час друкування Cтан Можлива причина 6. Усунення несправностей 157 Рекомендовані дії PDF-файли Несумісність PDF-файлу та продуктів Друкування PDF-файлу як зображення може допомогти Acrobat. надрукувати цей файл. Виберіть параметр Друкувати як друкуються неправильно. Нема зображення у настройках друку програми Acrobat. частини графіки, тексту або Друк файлу формату PDF як зображення триватиме зображень. довше. Якість друку фотографій незадовільна. Зображення нечіткі.
Ускладнення під час друкування Cтан Можлива причина Друкований папір Вибрано невідповідний тип паперу. для розрахункових документів скручується. 6. Усунення несправностей Рекомендовані дії Змініть параметри принтера та повторіть спробу. Перейдіть до Настройки друку, клацніть вкладку Бумага і задайте тип як плотная бумага.
Погіршення якості друку 6. Усунення несправностей 159 Якщо апарат забруднено всередині або папір закладено неправильно, може виникнути помітне погіршення якості друку. Порядок усунення цього порушення наведено нижче в таблиці. Cтан Занадто світлий або блідий друк Рекомендовані дії • Якщо на сторінці з’являються вертикальні білі смуги або бліді зони, картридж із тонером майже порожній. Установіть новий картридж. • Може, папір не відповідає характеристикам; наприклад, він занадто вогкий чи шорсткий.
Погіршення якості друку Cтан Плями тонера A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c Ненадруковані ділянки A aBb C A aBb C A aBb C A aBb C A aBb C 6. Усунення несправностей 160 Рекомендовані дії • Може, папір не відповідає характеристикам; наприклад, він занадто вогкий або шорсткий. • Забруднено валик перенесення зображення. Почистіть апарат усередині. • Може, слід почистити тракт подавання паперу. Зверніться до сервісного представника.
Погіршення якості друку Cтан Вертикальні лінії 6. Усунення несправностей 161 Рекомендовані дії Якщо на сторінці з’являються чорні вертикальні смуги: • Можливо, було подряпано поверхню (частину барабана) картриджа з тонером усередині апарата. Видаліть старий картридж із тонером і встановіть новий. Якщо на сторінці з’являються білі вертикальні смуги: • Може, забруднено поверхню блока лазерного сканування всередині апарата. Почистіть апарат усередині.
Погіршення якості друку Cтан Дефекти, повторювані по вертикалі 6. Усунення несправностей 162 Рекомендовані дії На сторінці з’являються плями через однакові інтервали: • Може, картридж із тонером пошкоджено. Якщо проблему не вдалося усунути, вийміть картридж із тонером і встановіть новий. • Може, тонер потрапив на певні деталі апарата. Якщо такі дефекти з’являються на зворотному боці сторінки, скоріш за все, вони зникнуть після друкування кількох сторінок. • Може, ушкоджено блок термофіксації.
Погіршення якості друку Cтан 6. Усунення несправностей Рекомендовані дії Рештки тонера накопичуються навколо жирних символів і фотографій Може, тонер не підходить до цього типу паперу. Спотворені символи • Якщо друковані символи спотворені чи друковані зображення мають вигляд незаповнених контурів, може, папір занадто слизький. Спробуйте інший тип паперу. Сторінку перекошено • Переконайтеся, що папір завантажено правильно.
Погіршення якості друку Cтан Скручування або згинання 6. Усунення несправностей Рекомендовані дії • Переконайтеся, що папір завантажено правильно. • Перевірте тип і якість паперу. Скручування паперу може спричинити зависока температура та відносна вологість. • Переверніть стос паперу у лотку. Також спробуйте повернути стос паперу на 180° у лотку. Зморшки або згини • Переконайтеся, що папір завантажено правильно. • Перевірте тип і якість паперу. • Переверніть стос паперу у лотку.
Погіршення якості друку Cтан Чорні або одноколірні сторінки 6. Усунення несправностей Рекомендовані дії • Можливо, картридж із тонером установлено неправильно. Вийміть картридж і знову вставте його. • Може, картридж з тонером бракований. Видаліть старий картридж із тонером і встановіть новий. • Можливо, апарат потребує ремонту. Зверніться до сервісного представника. A Розсипання тонера • Почистіть апарат усередині. • Перевірте тип і якість паперу. • Вийміть картридж з тонером та встановіть новий.
Погіршення якості друку Cтан Горизонтальні смуги 6. Усунення несправностей 166 Рекомендовані дії Якщо з’являються горизонтальні темні смуги або плями: • Може, картридж з тонером встановлено неправильно. Вийміть картридж і знову вставте його. • Може, картридж з тонером бракований. Видаліть старий картридж із тонером і встановіть новий. Якщо це не дає бажаного результату, можливо, апарат потребує ремонту. Зверніться до сервісного представника.
Порушення роботи під час копіювання Cтан 6. Усунення несправностей 167 Рекомендовані дії Копії затемні або засвітлі. За допомогою яскравості у режиму копіювання можна зробити фонове зображення копій темнішим або світлішим. На копіях з’являються розмазані ділянки, плями, смуги. • Якщо такі самі дефекти є на оригіналі, скористайтеся функцією яскравості у режимі копіювання, щоби зробити фон копій світлішим. Зображення на копіях перекошене.
Порушення роботи під час копіювання Cтан Ресурс картриджа з тонером виявився меншим, ніж очікувалось. 6. Усунення несправностей 168 Рекомендовані дії • Можливо, копіювалися оригінали із зображеннями, темними ділянками або товстими лініями. Наприклад, до таких оригіналів належать бланки, газети, книжки та інші документи, на копіювання яких витрачається більше тонера. • Можливо, під час копіювання не було закрито кришку сканера. • Вимкніть і знову увімкніть живлення апарата.
Порушення роботи під час сканування Cтан Сканер не працює. 6. Усунення несправностей 169 Рекомендовані дії • Перевірте, чи оригінали розміщено лицевою стороною донизу на склі сканера або лицевою стороною догори в подавачі оригіналів. • Можливо, не вистачає пам’яті для збереження відсканованого документа. Щоб це перевірити, скористайтеся функцією попереднього сканування. Спробуйте зменшити роздільність сканування. • Переконайтеся у тому, що кабель принтеру приєднано правильно.
Порушення роботи під час сканування Cтан На екрані комп’ютера з’являються такі повідомлення: • Для пристрою не можна обрати потрібний режим H/W. • Порт використовується іншою програмою. • Порт вимкнено. • Сканер приймає або друкує дані. Після закінчення поточного завдання спробуйте ще раз. • Неправильний дескриптор. • Ошибка сканирования. 6. Усунення несправностей 170 Рекомендовані дії • Можливо, апарат виконує завдання копіювання або друку. Після завершення поточного завдання повторіть спробу.
порушення роботи факсу Cтан 6. Усунення несправностей 171 Рекомендовані дії Апарат не працює, на дисплей нічого не виводиться, кнопки не діють. • Витягніть шнур живлення з розетки і знову вставте його назад. Немає сигналу телефонної станції. • Упевніться, що телефонну лінію правильно під’єднано. • Упевніться, що в розетці є напруга. • Переконайтеся, що перемикач живлення включено та на панелі керування натиснуто м'який перемикач живлення.
порушення роботи факсу Cтан Прийнятий факс має низьку якість або порожні ділянки. 6. Усунення несправностей 172 Рекомендовані дії • Можливо, апарат відправника несправний. • Може, наявні завади в телефонній лінії. • Перевірте апарат шляхом виготовлення копії. • Передбачений строк служби картриджа з тонером майже вичерпано. Замініть картридж із тонером. Деякі фрагменти вхідного факса розтягнуті. У факсовому апараті відправника сталося тимчасове застрявання оригіналу.
Проблеми операційної системи 6. Усунення несправностей 173 1 Типові порушення роботи Windows Cтан Під час інсталяції з’являється повідомлення «Файл уже используется». Рекомендовані дії Закрийте всі програми. Видаліть усі програми із групи автозавантаження та перезапустіть Windows. Переінсталюйте принтерний драйвер. З’являються Закрийте всі інші прикладні програми, перезапустіть Windows та спробуйте повторити друк.
Проблеми операційної системи 6. Усунення несправностей 174 2 Типові порушення роботи Macintosh Cтан Рекомендовані дії PDF-файли друкуються неправильно. Нема частини графіки, тексту або зображень. Друкування PDF-файлу як зображення може допомогти надрукувати цей файл. Виберіть параметр Друкувати як зображення у настройках друку програми Acrobat. У Mac OS 10.3.2 після завершення друку документа завдання не зникає із програми підкачування. Оновіть версію Mac OS X до 10.3.3 або пізнішої.
Проблеми операційної системи 6. Усунення несправностей 175 Докладніше про повідомлення про помилки Macintosh див. у посібнику користувача Macintosh, який постачається разом із комп’ютером. 3 Найчастіші порушення роботи Linux Cтан Апарат не друкує. Рекомендовані дії • Перевірте, чи у системі інстальовано принтерний драйвер. Відкрийте Unified Driver Configurator та перейдіть на вкладку Printers у вікні настроювання принтерів Printers configuration, щоб переглянути перелік усіх наявних апаратів.
Проблеми операційної системи Cтан 6. Усунення несправностей 176 Рекомендовані дії Деякі кольорові зображення повністю чорні. Це загальновідома помилка Ghostscript (до GNU Ghostscript версії 7.05) — коли основну палітру кольорів документа збережено в режимі палітри індексованих кольорів, а перетворення здійснюється за допомогою палітри кольорів CIE. Оскільки Postscript використовує палітру кольорів CIE для системи відповідності кольору, треба оновити Ghostscript принаймні до версії GNU Ghostscript 7.06.
Проблеми операційної системи 6. Усунення несправностей 177 Cтан Рекомендовані дії Під час спроби надрукувати документ з’являється повідомлення про помилку «Cannot open port device file». У процесі друку не слід змінювати параметри завдання (наприклад, за допомогою графічного інтерфейсу користувача LPR GU). Усі відомі версії CUPS-сервера друку щоразу під час зміни параметрів друку зупиняють виконання завдання та починають його спочатку.
Проблеми операційної системи 6. Усунення несправностей 178 Докладніше про повідомлення про помилки Linux див. у посібнику користувача Linux, який постачається разом із комп’ютером. 4 Найчастіші порушення роботи PostScript Описані далі ситуації є характерними для мови PS та можуть виникати, коли використовується декілька принтерних мов. Порушення Файл PostScript не друкується Можлива причина Може, PostScript-драйвер інстальовано неправильно. Усунення • Інсталюйте драйвер PostScript (див.
Проблеми операційної системи Порушення Можлива причина 6. Усунення несправностей 179 Усунення У драйвері не вибрано додатковий лоток Драйвер принтера не сконфігуровано Відкрийте властивості драйверу PostScript, оберіть вкладку на розпізнавання додаткового лотка. Параметры устройства та виберіть лоток. У разі друкування документа з комп’ютера Macintosh за допомогою програми Acrobat Reader 6.
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/ Region Customer Care Center ALBANIA 42 27 5755 ARGENTINE 0800-333-3733 ARMENIA 0-800-05-555 180 Country/ Region Customer Care Center Web Site BULGARIA 07001 33 11 www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com www.samsung.com CHILE 800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com 400-810-5858 www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/ Region EIRE Customer Care Center 0818 717100 Web Site www.samsung.com ESTONIA 800-7267 www.samsung.com FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com GERMANY 01805 - SAMSUNG (7267864 € 0,14/min) www.samsung.com GEORGIA 8-800-555-555 www.samsung.com GREECE 8011-SAMSUNG (80111 7267864) from land line, local charge/ GUATEMALA 1-800-299-0013 www.samsung.com HONDURAS 800-7919267 www.samsung.com (852) 3698-4698 www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/ Region Customer Care Center MALAYSIA 1800-88-9999 MACEDONIA 023 207 777 MEXICO 01-800-SAMSUNG (7267864) Web Site 182 Country/ Region www.samsung.com www.samsung.com Customer Care Center Web Site 1800-10-SAMSUNG (726- www.samsung.com 7864) PHILIPPINES 1-800-3-SAMSUNG (7267864) MOLDOVA 00-800-500-55-500 1-800-8-SAMSUNG (7267864) MONTENEGRO 020 405 888 02-5805777 MOROCCO 080 100 2255 www.samsung.com NIGERIA 080-SAMSUNG(7267864) www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/ Region Customer Care Center Web Site 183 Country/ Region Customer Care Center Web Site SERBIA 0700 SAMSUNG (0700 726 7864) www.samsung.com TRINIDAD & TOBAGO 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com SINGAPORE 1800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com TURKEY 444 77 11 www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com U.K 0330 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com U.S.A 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com 0-800-502-000 www.samsung.
Глосарій 184 Точка доступу Цей глосарій допоможе ознайомитися з виробом, оскільки він містить пояснення термінів, які широко використовуються у сфері друку, а також тих, що вживаються у цьому посібнику користувача. Точка доступу або точка безпроводового доступу (AP або WAP) — це пристрій, що з’єднує пристрої безпроводового зв’язку в локальних безпроводових мережах (WLAN) і діє як головний передавач і приймач радіосигналів мережі. 802.11 ADF 802.
Глосарій 185 Глибина кольору BOOTP Термін застосовується в комп’ютерній графіці для позначення кількості бітів, які використовуються для відображення кольору одного пікселя в растровому зображенні. Більша глибина кольору забезпечує ширший діапазон окремих кольорів. Зі збільшенням кількості бітів кількість можливих кольорів стає надзвичайно великою для мапи кольорів. 1-бітовий колір зазвичай називається монохромним або чорно-білим. Протокол початкового завантаження.
Глосарій 186 Панель керування DADF Панель керування — це плоска, зазвичай вертикальна панель, на якій відображаються інструменти керування або контролю. Здебільшого вони містяться на передній стороні апарата. Пристрій автоматичного подавання двостороннього оригіналу (DADF) або дуплексний автоподавач оригіналів — це блок сканування, який автоматично подає й обертає аркуш оригіналу, щоб апарат виконав сканування з обох сторін аркуша.
Глосарій 187 DIMM DPI Модуль пам’яті з дворядним розміщенням виводів (DIMM) — це плата з мікросхемами пам’яті. Модуль DIMM зберігає всі дані апарата, такі як дані друку або дані отриманих факсів. DPI (точок на дюйм) — це одиниця вимірювання роздільної здатності сканування та друку. Як правило, що більшою є кількість точок на дюйм, то краще можна розглянути деталі зображення й то більший розмір файлу.
Глосарій Норма видруку Норма видруку — це кількість сторінок, які можна видрукувати за місяць без шкоди для подальшої продуктивної принтера. Загалом принтери мають певне обмеження ресурсу, як-от друк певної кількості сторінок на рік. Ресурс означає середній обсяг видруків, як правило, у межах гарантійного періоду. Наприклад, якщо місячна норма видруку становить 48 000 сторінок (з розрахунку на 20 робочих днів), за день принтер має друкувати не більше 2 400 сторінок.
Глосарій 189 FDI Шлюз Інтерфейс стороннього пристрою (FDI) — це плата, встановлена в апараті для забезпечення функціонування пристроїв інших виробників, наприклад тих, що використовують монети, або пристроїв читання карток. Такі пристрої дають змогу використовувати на апараті платні послуги друку. Зв’язок між комп’ютерними мережами або між комп’ютерною мережею та телефонною лінією. Шлюз широко застосовується, оскільки дає змогу отримувати доступ до іншого комп’ютера або мережі.
Глосарій 190 IEEE IP-адреса Інститут інженерів з електротехніки й електроніки (IEEE) — це міжнародна некомерційна професійна організація, яка займається вдосконаленням технологій, пов’язаних з електрикою. IP-адреса — це унікальний номер, який використовується пристроями для ідентифікації та зв’язку між собою в мережі, яка підтримує стандарт протоколу IP. IEEE 1284 Стандарт паралельного порту 1284 було розроблено в Інституті інженерів з електротехніки й електроніки (IEEE).
Глосарій 191 IPX/SPX ITU-T Абревіатура IPX/SPX означає міжмережний обмін пакетами або послідовний обмін пакетами. Це мережний протокол, який використовується в операційних системах Novell NetWare. Протоколи IPX і SPX забезпечують підключення до мережі подібно до протоколів TCP/IP, при цьому протокол IPX має спільні риси з IP, а SPX — із TCP.
Глосарій 192 JPEG MAC-адреса Об’єднана група експертів із машинної обробки фотозображень (JPEG) — це найпоширеніший метод стискання із втратами даних для фотографічних зображень. Цей формат використовується для зберігання та пересилання фотографій в Інтернеті. Адреса керування доступом до середовища передавання даних (MAC) — це унікальний ідентифікатор, пов’язаний із мережним адаптером.
Глосарій 193 MH MR Модифікований алгоритм Хоффмана (MH) — це метод стискання, використовуваний для зменшення обсягу даних, які потрібно передати між факсимільними апаратами для пересилання зображення, рекомендований ITU-T T.4. MH — це схема нерівномірного кодування, яка використовує таблицю кодування й оптимізована для ефективного стискання пустих місць. Оскільки більшість факсів складаються з пустого простору, це мінімізує час передачі факсимільних повідомлень.
Глосарій Під час використання принтера поверхня барабана, розташованого у блоці формування зображення, поступово зношується та потребує заміни, коли вона стає потертою через взаємодію з магнітним валом картриджа, очисним механізмом і папером. Оригінал Перший зразок будь-чого, наприклад, документа, фотографії або тексту тощо, який копіюється, відтворюється або передається для створення інших примірників, але сам не скопійований або похідний.
Глосарій 195 Драйвер принтера Протокол Програма, яка використовується для надсилання команд і передачі даних із комп’ютера на принтер. Домовленість або стандарт, що активує чи контролює підключення, зв’язок і процес передачі даних між двома кінцевими точками обробки даних. Носії друку Матеріали, такі як папір, конверти, етикетки та прозорі плівки, які можна використовувати для принтера, сканера, факсу або копіювального пристрою. PPM PS Див. PostScript.
Глосарій 196 Роздільна здатність SSID Чіткість зображення, яка вимірюється кількістю точок на дюйм (DPI). Що більше точок на дюйм, то вища роздільна здатність. Ідентифікатор набору служб (SSID) — це назва безпроводової локальної мережі (WLAN). Всі безпроводові пристрої у WLAN використовують для зв’язку між собою однаковий ідентифікатор SSID. Ідентифікатори SSID враховують регістр і мають максимальну довжину 32 символи.
Глосарій 197 TCR TWAIN Звіт про пересилання (TCR) містить докладні відомості про кожне пересилання, такі як стан завдання, результат пересилання та кількість надісланих сторінок. Можна настроїти друк цього звіту після виконання кожного завдання або тільки в разі невдалого пересилання. Галузевий стандарт для сканерів і програмного забезпечення. Використовуючи сканер і програмне забезпечення, які підтримують стандарт TWAIN, сканування можна розпочати з вікна програми.
Глосарій 198 USB WEP Універсальна послідовна шина (USB) — це стандарт, розроблений організацією USB Implementers Forum, Inc. для сполучення комп’ютерів і периферійних пристроїв. На відміну від паралельного порту, USB розроблено для одночасного підключення багатьох периферійних пристроїв до одного порту USB на комп’ютері. Протокол Wired Equivalent Privacy (WEP) — це протокол безпеки, описаний у стандарті IEEE 802.11, який забезпечує такий самий рівень безпеки, як і у проводовій локальній мережі.
Глосарій WPA-PSK WPA-PSK (Спільний ключ WPA) — це особливий режим WPA для окремих користувачів і малого бізнесу. Спільний ключ або пароль указується в точці безпроводового доступу (WAP) і на будь-яких безпроводових настільних або переносних пристроях. Для додаткового захисту WPA-PSK генерує унікальний ключ для кожного сеансу між безпроводовим клієнтом і пов’язаною з ним точкою доступу. WPS Захищене настроювання Wi-Fi (WPS) — це стандарт для встановлення безпроводової домашньої мережі.
Покажчик 200 A AnyWeb Print 137 M U Macintosh UNIX використання SetIP D друкування document box 84 загальні налаштування 14 24 usb інсталяція драйвера для підєднаного кабелю USB 5 E Easy Printer Manager 141 L W сканування Windows типові порушення роботи Macintosh 174 Linux використання SetIP 15 властивостей принтера 113 друкування 112 інсталяція драйвера для апарата підєднаного до мережі 26 інсталяція драйвера для підєднаного кабелю USB 7, 9 використання SetIP 13, 53 16 т
Покажчик 201 Б Д бездротова додаткова пам'ять або жорсткий диск інсталяція 34 131, інфраструктурний режим 34 драйвер PostScript кабель USB 38 комп'ютер 35 панель керування 34 режим Adhoc 34 бездротова мережа мережний кабель 53 витратні матеріали розрахунковий ресурс картриджа з тонером 135 87 водяні знаки видалити 103 редагувати 103 створити 103 Г глосарій загальні налаштування 111 99 друкування документа 178 60 друк копій Linux 112 Macintosh 110 UNIX 114 Е 111 друк
Покажчик Unix 202 UNIX Windows 27 інформація про апарат 61, 66, 67, 72, 79 К інсталяція драйвера 5, 7 зберігання 134 неSamsungівський та перезаправлений 135 Конфігурація IPv6 31 ускладнення під час сканування настроювання дротової мережі 12 Програма SetIP повторне встановлення драйверу 6, 9 картридж з тонером ускладнення з подаванням паперу 152 настроювання мережі з радіозвязком 34 кабель USB 13, 14, 15, 53 Н 84 налаштування адміністратора 86 94 розрахунковий ресурс 135 налаштуван
Покажчик загальна інформація 203 144, 145 сканування загальні налаштування 71 Сканування в Macintosh 127 Сканування до електронної пошти 121 Сканування з використанням драйвера WIA 124 Сканування з пристрою підєднаного до мережі 120 Сканування за допомогою SmarThru Office 126 Сканування за допомогою програми редагування зображення 123 Сканування на сервер FTPSMB 122 Сканування у Linux 128 У уведення символу утиліта прямого друку 93 109 Ф факс 117 Автоматичне приймання в режимі автовідповідача
