SCX-5835_5935 Series Multifunkční tiskárna Uživatelská příručka představte si ty možnosti Děkujeme vám za zakoupení výrobku společnosti Samsung.
Copyright © 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. Všechna práva vyhrazena. Tato uživatelská příručka je poskytována pouze pro informativní účely. Veškeré v ní obsažené informace mohou být změněny bez předchozího upozornění. Společnost Samsung Electronics nenese odpovědnost za žádné škody, přímé či nepřímé, vyplývající z použití této uživatelské příručky nebo s použitím související. • • • • Samsung a logo Samsung jsou ochranné známky společnosti Samsung Electronics Co., Ltd.
Obsah COPYRIGHT 2 OBSAH 3 ÚVOD 28 ZAČÍNÁME 33 NASTAVENÍ SÍTĚ 39 ZÁKLADNÍ NASTAVENÍ 43 11 16 24 26 Bezpečnostní informace Právní předpisy O této uživatelské příručce Vlastnosti vašeho nového výrobku 28 28 29 30 31 31 31 32 32 32 32 Přehled zařízení Pohled zepředu Pohled zezadu Celkový pohled na ovládací panel Vysvětlení funkce kontrolky Status Seznámení s dotykovým displejem a užitečnými tlačítky Dotykový displej Tlačítko Machine Setup Tlačítko Job Status Tlačítko Power Saver Tlačítko Interrupt
Obsah ZÁSOBNÍK A TISKOVÁ MÉDIA 46 TISK 53 44 44 44 44 44 45 45 45 Nastavení časového limitu úlohy Používání funkce úspory energie Nastavení výchozího zásobníku a papíru Na ovládacím panelu V počítači Změna výchozího nastavení Změna nastavení písma Vysvětlení funkce klávesnice 46 46 46 47 47 47 47 48 48 48 49 50 50 51 51 51 51 51 52 52 52 Příprava originálů Zakládání originálů Na skleněnou desku skeneru Do podavače dokumentů Volba tiskového média Pokyny pro výběr tiskových médií Formáty médií podporo
Obsah KOPÍROVÁNÍ 66 SKENOVÁNÍ 73 60 61 61 61 61 61 61 61 62 63 63 63 63 64 64 64 65 Tisk Použití ikony zástupce Použití místní nabídky Změna výchozího nastavení Jak nastavit zařízení jako výchozí Tisk do souboru (PRN) Tisk s počítači Macintosh Tisk dokumentu Změna nastavení tiskárny Tisk více stránek na jeden list papíru Tisk na obě strany papíru Tisk v systému Linux Tisk z aplikací Tisk souborů Konfigurace vlastností tiskárny Tiskárny s ovladačem PS Vysvětlení funkce PS ovladače Předvolby tisku 66 6
Obsah 77 77 77 78 78 FAXOVÁNÍ 86 78 78 79 79 79 80 80 80 80 80 80 81 81 81 81 81 81 81 81 82 82 82 82 82 83 83 83 83 84 84 84 85 Uložení emailových adres Skenování a posílání originálů do počítače (Skenovat na PC) Pro zařízení připojené kabelem USB Pro zařízení připojené prostřednictvím sítě Skenování originálů a odesílání prostřednictvím SMB/FTP (Skenovat na server) Příprava na skenování do SMB/FTP Skenování a posílání na server SMB/FTP Skenování a odesílání více dokumentů současně na server SMB/FTP Po
Obsah POUŽITÍ PAMĚŤOVÉHO ZAŘÍZENÍ USB 95 POUŽÍVÁNÍ FUNKCE DOKUM. SCHRANKA 98 90 90 90 90 90 90 90 91 91 91 91 91 91 91 91 92 92 92 92 92 92 92 93 93 93 93 93 93 93 94 94 94 Ruční příjem faxů pomocí externího telefonu Příjem v zabezpečeném režimu Tisk přijatých faxů na obě strany papíru Příjem faxů do paměti Úprava nastavení dokumentu Oboustranný tisk Rozlisení Puvodní typ Tmavost Vymazat pozadí Bar. rezim Nastavení telefonního seznamu faxu Uložení jednotlivých faxových čísel (Rychlá volba c.
Obsah 99 Obrazovka seznamu dokumentů 99 Ukládání dokumentů do dokumentové schránky 99 Ukládání dokumentů z dokumentové schránky 100 Ukládání dokumentů během kopírování, skenování nebo faxování POUŽÍVÁNÍ STANDARDNÍHO PRACOVNÍHO POSTUPU 101 O standardním pracovním postupu 101 101 Vysvětlení obrazovky standard workflow 101 Obrazovka pracovního postupu 102 Obrazovka vytvoření pracovního formuláře 103 Různé funkce pracovního formuláře 103 Skenování do více cílových míst 103 Přeposílání faxů 103 Automatické př
Obsah 120 Používání nástroje Linux Unified Driver Configurator 120 Spuštění nástroje Unified Driver Configurator 121 Printers configuration 121 Scanners configuration 122 Ports configuration ÚDRŽBA 123 Tisk zprávy o zařízení 123 123 123 123 123 123 123 123 124 124 124 125 125 125 125 Sledování stavu zásob spotřebního materiálu Zjištění výrobního čísla Vyčištění paměti faxu Čištění paměti faxu vytisknutím faxové úlohy Čištění paměti faxu bez vytisknutí faxové úlohy Poslání upozornění k objednání toneru K
Obsah 145 Aktivace přídavného příslušenství ve vlastnostech PS tiskárny 145 Kontrola životnosti vyměnitelných částí 146 Výměna pryžové podložky podavače dokumentů TECHNICKÉ SPECIFIKACE 147 Všeobecné specifikace 147 148 149 149 150 151 Specifikace tiskárny Specifikace skeneru Specifikace kopírky Specifikace faxu Specifikace tiskového média CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE 152 SLOVNÍK POJMŮ 154 REJSTŘÍK 159 Obsah_ 10
Bezpečnostní informace Tato varování a upozornění mohou vás nebo vaše okolí ochránit před poraněním a mohou také zabránit poškození zařízení. Před použitím tohoto zařízení si veškeré pokyny přečtěte a snažte se jim porozumět. Při provozu zařízení a používání jakéhokoli elektrického přístroje postupujte podle zdravého rozumu. Dodržujte všechna nařízení a pokyny vyznačené na zařízení a v instrukcích dodávaných se zařízením. Po přečtení této části tuto uložte na bezpečné místo pro budoucí použití.
Provozní prostředí Varování Nepoužívejte, pokud je napájecí kabel poškozen, nebo zásuvka není uzemněna. Mohlo by dojít k zasažení elektrickým proudem nebo k požáru. Na napájecí kabel nepokládejte těžké předměty, ani jej neohýbejte. Stoupnete-li na napájecí kabel nebo dovolíte-li, aby byl vystaven nárazu těžkých předmětů, může dojít k zasažení elektrickým proudem nebo k požáru. Na horní stranu zařízení nic nepokládejte (vodu, malé kovové nebo těžké předměty, svíčky, zapálené cigarety, atd.).
Způsob použití Pozor Během tisku nevytahujte papír násilím. Mohlo by dojít k poškození zařízení. Při velkém objemu tisku se může spodní část oblasti výstupu papíru zahřát. Nedovolte dětem, aby se jí dotýkaly. Děti se mohou popálit. Nevkládejte ruku mezi zařízení a zásobník papíru. Můžete se zranit. Při odstraňování zaseknutého papíru nepoužívejte pinzetu ani ostré kovové předměty. Mohlo by dojít k poškození zařízení. Neblokujte ventilátor žádnými předměty, ani je do něj nevkládejte.
Používejte pouze AWG č. 26a nebo silnější, telefonní kabel, pokud je to nutné. Mohlo by dojít k poškození zařízení. Pro bezpečný provoz použijte napájecí kabel dodávaný se zařízením. Používáte-li kabel delší než 2m se zařízením operujícím na napětí 140V, měla by být tloušťka kabelu 16 AWG nebo větší. Jinak by mohlo dojít k poškození zařízení, úrazu elektrickým proudem nebo požáru. a. AWG: Americký parametr tloušťky kabelu (American Wire Gauge) Údržba / Kontrola Pozor k požáru.
Spotřeba materiálu Pozor Kazetu s tonerem nerozebírejte. Prach toneru může být nebezpečný lidem. Spotřební materiál, jako jsou kazety s tonerem nebo zapékací jednotka, nepalte. Mohlo by dojít k explozi nebo k požáru. Skladovaný spotřební materiál, jako jsou kazety s tonerem, udržujte mimo dosah dětí. Prach toneru může být nebezpečný lidem. Použití recyklovaného spotřebního materiálu, jako jsou kazety s tonerem, může poškodit zařízení.
Právní předpisy Toto zařízení je vyvinuto tak, aby šetřilo životní prostředí, a má několik zákonných certifikátů. Prohlášení o bezpečnosti laserového zařízení Tiskárna vyhovuje americkému nařízení DHHS 21 CFR, podle kapitoly 1 odstavce J pro laserová zařízení třídy I(1). Jinde ve světě má osvědčení pro laserová zařízení třídy I a vyhovuje požadavkům normy IEC 825. Laserová zařízení třídy I nejsou považována za nebezpečná.
Bezpečnost – rtuť Obsahuje rtuť, expozice v souladu s místními, státními a federálními předpisy (platí pro USA) VAROVÁNÍ – PERCHLORÁTY Toto varování o perchlorátech se vztahuje pouze na lithiové baterie obsahující oxid managaničitý ve výrobcích prodávaných VÝHRADNĚ v Kalifornii (USA). Obsahuje perchloráty – může vyžadovat zvláštní zacházení. Viz www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate (pouze pro USA).
Správná likvidace tohoto výrobku (odpadní elektrická a elektronická zařízení) (Platí v Evropské Unii a dalších evropských zemích se samostatnými systémy sběru odpadu) Tato značka uvedená na výrobku nebo jeho dokumentaci označuje, že po skončení jeho životnosti není vhodné výrobek likvidovat s jiným domácím odpadem.
Pouze pro Tchai-wan Pouze pro Rusko AE95 Označení faxu Nařízení Telephone Consumer Protection Act z roku 1991 označuje za protiprávní, aby kdokoli používal počítač či jiné elektronické zařízení k odesílání faxových zpráv, které na horním či dolním okraji každé stránky nebo na první stránce přenosu neobsahují následující informace: 1. datum a čas přenosu 2. identifikaci podniku, právnické či fyzické osoby odesílající zprávu a 3. telefonní číslo odesílajícího přístroje, podniku či osoby.
Číslo Ringer Equivalence Number Číslo Ringer Equivalence Number a registrační číslo FCC tohoto zařízení jsou uvedeny na nálepce umístěné na dolní či zadní stěně zařízení. V některých případech může telefonní společnost tato čísla požadovat. Číslo Ringer Equivalence Number (REN) je měřítkem zatížení telefonní linky a slouží k určení, zda jste linku nepřetížili.
Důležité varování: Zařízení musí být uzemněno. Vodiče v elektrické přípojce jsou označeny následujícími barvami: • Zelená a žlutá: zemnící vodič • Modrá: nulový vodič • Hnědá: fázový vodič Pokud barvy vodiče hlavního přívodu neodpovídají barvám zástrčky, postupujte takto: Žlutozelený vodič připojte ke kolíku označenému písmenem E nebo bezpečnostním symbolem zemnění, nebo ke kolíku označenému žlutou a zelenou barvou (nebo pouze zeleně). Modrý vodič připojte ke kolíku označenému písmenem N nebo černou barvou.
Licence OpenSSL Copyright (c) 1998-2001 The OpenSSL Project. Všechna práva vyhrazena. Redistribuce a používání ve zdrojové a binární formě, s úpravami i bez nich, je povoleno pouze za následujících podmínek: 1. Redistribuce zdrojového kódu musí obsahovat výše uvedené označení autorského práva, tento seznam podmínek a následující zřeknutí se odpovědnosti. 2.
Pouze pro Čínu Právní předpisy_ 23
O této uživatelské příručce Tato uživatelská příručka obsahuje informace pro základní seznámení se zařízením a také podrobný popis každého kroku při samotném užívání. Začínající i pokročilí uživatelé mohou v této příručce vyhledat informace o instalaci a používání zařízení. • • • • • • Před použitím zařízení si přečtěte bezpečnostní pokyny. Pokud se při používání zařízení vyskytnou problémy, postupujte podle instrukcí v kapitole o řešení potíží (viz „Řešení potíží“ na straně 126).
Zdroje dalších informací Další informace o nastavení a používání vašeho zařízení naleznete v následujících tištěných a elektronických zdrojích. Název materiálu Popis Stručná instalační příručka Tato příručka obsahuje informace o instalaci zařízení. Při přípravě zařízení postupujte podle těchto pokynů. Online uživatelská příručka Tato příručka obsahuje podrobné pokyny k používání všech funkcí zařízení, informace o údržbě zařízení, řešení potíží a instalaci příslušenství.
Vlastnosti vašeho nového výrobku Vaše nové zařízení je vybaveno řadou zvláštních funkcí, které zlepšují kvalitu tisknutých dokumentů. Zvláštní funkce Tisknout rychle a ve vysoké kvalitě • • • Můžete tisknout s efektivním rozlišením výstupu až 1 200 dpi. Zařízení tiskne na papír formátu A4 rychlostí až 33 str./min a na papír formátu Letter rychlostí až 35 str./min. Při oboustranném tisku tiskne zařízení na papír formátu A4 až 17 obrázků za minutu, na papír formátu Letter až 18 obrázků za minutu.
Používat USB paměťové zařízení Pokud máte paměťové zařízení USB, můžete ho s přístrojem použít různými způsoby. • Můžete skenovat dokumenty a ukládat je do zařízení. • Můžete přímo tisknout data uložená v tomto zařízení. Funkce podle modelů Zařízení splňuje všechny nároky na práci s dokumenty – od tisku a kopírování po pokročilejší síťová řešení vašeho podniku. Funkce podle modelů obsahuje: FUNKCE SCX-5835FN SCX-5935FN USB 2.
Úvod 1.
Pohled zezadu 1 Hostitelský USB port 6 Duplexní jednotka 2 Port USB 7 Zadní kryt 3 Síťový port 8 Napájecí zásuvka 4 Zásuvka telefonní linky 9 Vypínač 5 Zásuvka externího telefonu (EXT) 10 Kryt řídicí desky Úvod_ 29
Celkový pohled na ovládací panel 1 Machine Setup Provede vás nastavením zařízení a pokročilým nastavením (viz „Machine Setup“ na straně 104). 2 Job Status Ukazuje právě probíhající úlohy, úlohy ve frontě a dokončené úlohy. 3 Status Zobrazuje stav zařízení (viz „Vysvětlení funkce kontrolky Status“ na straně 31). 4 Displej Zobrazuje aktuální stav zařízení a provozní zprávy. Pomocí dotykového displeje můžete snadno nastavit nabídky.
Vysvětlení funkce kontrolky Status Barva kontrolky Status udává aktuální stav zařízení. Stav Vypnuto Zelen á Bliká Popis • • Zařízení je ve stavu offline. Zařízení je v režimu úspory energie. Po přijetí dat nebo po stisknutí některého tlačítka se automaticky přepne do stavu online. • Když kontrolka bliká pomalu, zařízení přijímá data z počítače. Když kontrolka bliká rychle, zařízení tiskne data. • Červe ná Svítí Zařízení je ve stavu online a lze ji použít.
Tlačítko Machine Setup Tlačítko Power Saver Po stisknutí tlačítka Machine Setup můžete procházet aktuálními nastaveními tiskárny nebo měnit hodnoty zařízení (viz „Machine Setup“ na straně 104). Pokud se zařízení nepoužívá, můžete šetřit elektrickou energii pomocí zabudovaného režimu úspory energie Stisknutím tohoto tlačítka na jednu sekundu se tiskárna přepne do režimu úspory energie (viz „Používání funkce úspory energie“ na straně 44).
Začínáme 2. Tato kapitola obsahuje podrobné pokyny týkající se instalace zařízení připojeného pomocí USB a softwaru. Obsah kapitoly: Nastavení hardwaru Dodaný software Systémové požadavky • • Instalace ovladače zařízení připojeného pomocí kabelu USB Místní sdílení zařízení Nastavení hardwaru 2. 3. 4. 5. 6. 7. Vybalte zařízení a zkontrolujte všechny dodané položky. Odstraňte pásku, přitom bezpečně držte zařízení. Nainstalujte kazetu s tonerem.
Dodaný software a. Umožňuje různě upravovat skenovaný obrázek s použitím výkonného editoru obrázků a posílat obrázky elektronickou poštou. Můžete také spustit jiný program s grafickým editorem, například Adobe Photoshop ze SmarThru Office. Další informace naleznete v nápovědě na obrazovce programu SmarThru Office (viz „Smarthru Office“ na straně 119). Po instalaci zařízení a připojení k počítači je nutné nainstalovat software tiskárny.
Instalace ovladače zařízení připojeného pomocí kabelu USB Macintosh Požadavky (doporučeno) OPERAČNÍ SYSTÉM Mac OS X 10.4 nebo starší CPU • • Procesory Intel PowerPC G4/ G5 RAM • • Mac OS X 10.5 • • Mac OS X 10.
3. Klepněte na Další. • Instalační okno zobrazené v této uživatelské příručce se může lišit v závislosti na zařízení a používaném rozhraní. 5. Po dokončení instalace se zobrazí okno s nabídkou tisku zkušební stránky. Chcete-li zkušební stránku vytisknout, zaškrtněte příslušné políčko a klepněte na tlačítko Další. V opačném případě klepněte na Další a přejděte dále. 6. Pokud se zkušební stránka vytiskne správně, klepněte na tlačítko Ano. Pokud ne, vytiskněte ji znovu klepnutím na tlačítko Ne. 7.
11. Otevřete složku Applications > Utilities > Print Setup Utility. • V systému Mac OS X 10.5-10.6 otevřete složku Applications > System Preferences a klepněte na položku Print & Fax. 12. Klepněte na tlačítko Add na panelu Printer List. • V systému Mac OS X 10.5-10.6 klepněte na ikonu „+“. Zobrazí se okno displeje. 13. V systému OS MAC 10.3 vyberte kartu USB. • V systému OS MAC 10.4 klepněte na Default Browser a vyhledejte připojení USB. • V systému Mac OS X 10.5-10.
6. 7. 8. 9. b) Až se objeví okno Administrator Login, vepište „root“ do pole Login a vložte heslo systému. Aby bylo možné odinstalovat software tiskárny, musíte být přihlášeni jako super uživatel (root). Pokud nejste super uživatel, požádejte správce systému. c) Klepněte na ikonu ve spodní části plochy. Po zobrazení okna Terminal zadejte příkazy: [root@localhost root]#cd /opt/Samsung/mfp/uninstall/ [root@localhost uninstall]#./uninstall.sh d) Klepněte na Uninstall. e) Klepněte na Next.
Nastavení sítě 3. Tato kapitola obsahuje podrobné pokyny týkající se instalace síťové připojeného zařízení a softwaru. Obsah kapitoly: • • Síťové prostředí Představení užitečných síťových programů • • Konfigurace TCP/IP Instalace síťově připojeného ovladače zařízení Síťové prostředí Představení užitečných síťových programů Síť můžete používat poté, co zastrčíte síťový kabel do odpovídající zdířky počítače. Pro snadné nastavení sítě v síťovém prostředí je dostupných několik programů.
7. Vyberte možnost Protokol TCP/IP. 8. Stiskněte Nastavení IP. 9. Zvolte Statický a potom zadejte pole adres Adresa IP, Maska podsíte a Brána. Dotkněte se vstupního pole a zadejte adresy pomocí numerické klávesnice na ovládacím panelu. 10. Stiskněte OK. 4. Vyberte možnost Typická instalace pro síťovou tiskárnu. a klepněte na tlačítko Další. Instalace síťově připojeného ovladače zařízení Volba Uživatelská instalace umožňuje výběr programů, které chcete nainstalovat.
7. Pokud se zkušební stránka vytiskne správně, klepněte na tlačítko Ano. Pokud ne, vytiskněte ji znovu klepnutím na tlačítko Ne. 8. Chcete-li dostávat aktuální informace od společnosti Samsung, zaregistrujte se jako uživatel zařízení zaškrtnutím příslušného políčka a klepnutím na tlačítko Dokončit. Nyní jste zaregistrováni na webové stránce společnosti Samsung. V opačném případě pouze klepněte na tlačítko Dokončit. Pokud ovladač tiskárny nepracuje správně, odinstalujte ovladač a znovu ho nainstalujte.
Přidání síťové tiskárny 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Poklepejte na ikonu nástroje Unified Driver Configurator. Klepněte na možnost Add Printer... Otevře se okno Add printer wizard. Klepněte na tlačítko Next. Vyberte možnost Network printer a klepněte na tlačítko Search. V poli seznamu se objeví adresa IP a název modelu tiskárny. Vyberte vaše zařízení a stiskněte Next. Zadejte popis tiskárny a klepněte na tlačítko Next. Po přidání tiskárny klepněte na tlačítko Finish.
Základní nastavení 4. Po dokončení instalace můžete nastavit výchozí nastavení zařízení. Informace o nastavení nebo změně hodnot naleznete v další části. Tato kapitola obsahuje podrobné pokyny týkající se instalace zařízení.
Změna jazyka na displeji Používání funkce úspory energie Jazyk, který se zobrazuje na displeji, lze změnit následujícím způsobem: 1. Na ovládacím panelu stiskněte tlačítko Machine Setup. 2. Stiskněte Nast. správce. 3. Jakmile se zobrazí výzva k přihlášení, zadejte heslo pomocí numerické klávesnice a stiskněte OK (viz „Nastavení ověřovacího hesla“ na straně 43). 4. Stiskněte kartu Obecné. 5. Stiskněte šipku dolů pro přepnutí obrazovky a stiskněte Jazyk. 6. Vyberte příslušný jazyk. 7. Stiskněte OK.
Vysvětlení funkce klávesnice Macintosh Počítače Macintosh tuto funkci nepodporují. Uživatelé počítačů Macintosh musí ručně změnit původní nastavení vždy, když chtějí tisknout s jiným nastavení. 1. Spusťte aplikaci počítače Macintosh a zvolte soubor, který chcete tisknout. 2. Otevřete nabídku File a klepněte na položku Print. 3. Přejděte do podokna Paper Feed. 4. Nastavte zásobník, ze kterého chcete tisknout. 5. Přejděte do podokna Paper. 6.
Zásobník a tisková média 5. Tato kapitola vás seznámí s vkládáním originálů a tiskových médií. Obsah kapitoly: • • • • Příprava originálů Zakládání originálů Volba tiskového média Změna velikosti zásobníku • • • • Příprava originálů • • • • • • Vložení papíru do zásobníku Tisk na zvláštní média Nastavení formátu a typu papíru Nastavení výstupní opěry 1. Zvedněte a otevřete víko skeneru. Nevkládejte papír menší než 142 x 148 mm a větší než 216 x 356 mm.
• • • • Jestliže kopírujete stránku z knihy nebo časopisu, zvedněte víko skeneru, až zarážka zachytí jeho závěsy, a potom víko zavřete. Je-li kniha nebo časopis silnější než 30 mm, kopírujte s otevřeným víkem. Postupujte opatrně, aby nedošlo k prasknutí skenovacího skla. Mohlo by dojít k poranění. Při zavírání víka skeneru nedávejte ruku dovnitř. Víko skeneru vám může spadnout na ruce a zranit vás. Nedívejte se do světla vycházející ze skeneru při kopírování nebo skenování. Je to škodlivé pro oči.
Změna velikosti zásobníku Vložení papíru do zásobníku Zásobník je podle země, kde je tiskárna používána, přednastaven na formát Letter nebo A4. Chcete-li změnit formát, je třeba nastavit vodítka papíru. 1. Zcela vysuňte zadní stranu zásobníku tak, aby byla prodloužením zásobníku. Zásobník 1 / volitelný zásobník Většinu médií používaných k tisku vkládejte do zásobníku 1. Do zásobníku 1 lze vložit až 500 listů obyčejného papíru.
a) Chcete-li tisknout v aplikaci, otevřete ji a spusťte nabídku tisku. b) Otevřete Předvolby tisku (viz „Otevření okna Předvolby tisku“ na straně 57). c) Klepněte na kartu Papír v Předvolby tisku a vyberte odpovídající typ papíru. Chcete-li například použít štítek, nastavte typ papíru Štítky. d) Vyberte ve zdroji papíru zásobník a potom klepněte na OK. e) Spusťte tisk aplikace. 3. Vložte papír.
Tisk na zvláštní média Následující tabulka uvádí dostupná zvláštní média pro každý zásobník. Při použití zvláštních médií doporučujeme vkládat papíry po jednom. Zkontrolujte maximální počet vložených médií pro každý zásobník (viz „Specifikace tiskového média“ na straně 151).
Transparentní fólie • Aby nedošlo k poškození zařízení, používejte pouze fólie doporučené pro laserové tiskárny. • Nevkládejte do zařízení vícekrát stejný arch se štítky. Podklad lepidla je určen pouze k jednomu průchodu zařízením. Nepoužívejte štítky, které se odlepují od podkladu, ani pomačkané štítky, štítky obsahující bubliny či jinak poškozené štítky. Štítkový karton / Vlastní formát papíru • • • • • • • • • Transparentní fólie používané v zařízení musí vydržet teplotu fixování.
Lesklý Vkládejte papíry po jednom do víceúčelového zásobníku, lesklou stranou nahoru. • • Doporučená média: Pro toto zařízení pouze lesklý papír (Letter) značky HP Brochure Paper (Produkt: Q6611A). Doporučená média: Pro toto zařízení lesklý papír (A4) značky HP Superior Paper 160 glossy (produkt: Q6616A). Nastavení formátu a typu papíru Po vložení papíru do zásobníku nastavte typ a formát papíru pomocí tlačítek na ovládacím panelu. Tato nastavení pak budou použita pro režimy faxování a kopírování.
Tisk 6. V této kapitole jsou popsány běžné tiskové úlohy. Obsah kapitoly: • • • • • • • • • • • Funkce ovladače tiskárny Základní funkce tisku Použití zvláštních funkcí tisku Vysvětlení volby Předvolby tisku Používání nástroje Nástroj Přímý tisk Změna výchozího nastavení Jak nastavit zařízení jako výchozí Tisk do souboru (PRN) Tisk s počítači Macintosh Tisk v systému Linux Tiskárny s ovladačem PS Ovladač tiskárny PostScript Postupy popsané v této kapitole vychází z operačního systému Windows XP.
Použití zvláštních funkcí tisku Základní funkce tisku v prostředí Macintosh (viz „Tisk s počítači Macintosh“ na straně 61). Základní funkce tisku v prostředí Linux (viz „Tisk v systému Linux“ na straně 63). Toto okno Předvolby tisku platí pro poznámkový blok v systému Windows XP. Vaše okno Předvolby tisku se může lišit v závislosti na operačním systému nebo aplikaci, kterou používáte. 1. Otevřete si dokument, který chcete vytisknout. 2. Vyberte příkaz Tisk v nabídce Soubor. Zobrazí se okno Tisk. 3.
4. Vyberte hodnotu Překrytí plakátu. Určete hodnotu Překrytí plakátu v milimetrech nebo palcích výběrem tlačítka v pravém horním rohu karty Základní. Bude tak jednodušší slepit stránky k sobě. • Dlouhý okraj. tato možnost představuje rozložení obvyklé při knižní vazbě. • Krátký okraj. tato možnost představuje rozložení obvyklé při knižní vazbě. 5. Klepněte na kartu Papír a vyberte Formát, Zdroj a Typ. 6. Klepnutím na OK nebo Tisk zavřete okno Tisk. 7. Plakát dokončete slepením vytištěných listů.
3. V seznamu Stávající vodoznaky vyberte vodoznak, který chcete odstranit, a klepněte na tlačítko Smazat. 4. Klepnutím na OK nebo Tisk zavřete okno Tisk. 5. Klepnutím na OK nebo Tisk zavřete okno Tisk. Použití vodoznaků Volba Vodoznak umožňuje vytisknout text přes stávající dokument. Například můžete natisknout velký šedý nápis „NÁVRH“ nebo „DŮVĚRNÉ“ diagonálně přes první stranu nebo všechny strany dokumentu.
Použití stránky šablony Karta Základní Po vytvoření je šablona připravena k tisku společně s dokumentem. Chcete-li vytisknout šablonu s dokumentem: 1. Vytvořte nebo otevřete dokument, který chcete vytisknout. 2. Chcete-li nastavení tisku změnit ze softwarové aplikace, otevřete Předvolby tisku (viz „Otevření okna Předvolby tisku“ na straně 57). 3. Klepněte na kartu Rozšířené. 4. V rozevíracím seznamu Text vyberte požadovanou šablonu. 5.
Karta Papír Kancelářský: 105 až 120 g/m2. Archivní papír: 70 to 90 g/m2. Zvolte pokud chcete výtisky uchovávat delší dobu (např. pro archivaci). Rozšířené: Tato volba umožňuje vytisknout první stránku na jiný typ papíru než zbytek dokumentu výběrem jiného zásobníku pro tisk první stránky. Pokud například chcete tisknout první stránku na barevný papír, založte barevný papír to zásobníku Víceúčelový zásobník a bílý papír do zásobníku Zásobník 1.
Písmo/Text Karta Rozšířené Je-li zaškrtnuta možnost Všechny texty černě, veškerý text se vytiskne černě bez ohledu na to, jakou barvou je zobrazený na obrazovce. Kartu Rozšířené můžete použít k nastavení různých možností. Klepnutím na kartu Rozšířené zobrazíte níže popsané možnosti. Rozšířené • Stáhnout jako obrys: Vyberete-li tuto možnost, ovladač stáhne libovolné písmo TrueType, které je použito v dokumentu a ještě není v zařízení uloženo.
Nastavení úlohy 3. Klepněte na Uložit. S uložením seznamu Předvolby se uloží všechna aktuální nastavení ovladače. Chcete-li uložené nastavení použít, vyberte je z rozevíracího seznamu Předvolby. Zařízení je nyní nastaveno na tisk podle vybraného oblíbeného nastavení. Chcete-li uložené nastavení smazat, vyberte je z rozevíracího seznamu Předvolby a klepněte na Smazat. Standardní nastavení ovladače tiskárny můžete zpětně nastavit výběrem Výchozí nastavení tiskárny z rozevíracího seznamu Předvolby.
Jak nastavit zařízení jako výchozí Použití ikony zástupce 1. Vyberte soubor formátu PDF, který budete tisknout, a přetáhněte jej nad ikonu zástupce Nástroj Přímý tisk na ploše. Vybraný soubor formátu PDF bude odeslán do výchozího zařízení. 1. Klepněte na nabídku Windows Start. 2. V operačním systému Windows 2000 vyberte možnost Nastavení > Tiskárny. • V systému Windows XP/2003 vyberte položku Tiskárny a faxy. • V systému 2008/Vista vyberte možnost Ovládací panely > Hardware a zvuk > Tiskárny.
Graphics 3. Vyberte velikost papíru, jeho orientaci, měřítko a další možnosti. Ujistěte se, že je vybráno vaše zařízení. Klepněte na OK. Karta Graphics obsahuje možnosti pro výběr Resolution. Vyberte možnost Graphics z rozevíracího seznamu Orientation pro přístup k grafickým funkcím. • 4. Otevřete nabídku File a klepněte na položku Print. 5. Zadejte počet kopií a vyberte stránky, které chcete tisknout. 6. Klepněte na Print. Resolution: tato volba umožňuje nastavit rozlišení při tisku.
Tisk v systému Linux Tisk více stránek na jeden list papíru Můžete tisknout více než jednu stránku na jeden list papíru. Tato funkce vám umožňuje finančně výhodný tisk stránek konceptu. 1. Otevřete aplikaci a vyberte v aplikaci příkaz Print z nabídky File. 2. Vyberte Layout z rozevíracího seznamu Orientation. V rozevíracím seznamu Pages per Sheet vyberte, kolik stránek chcete tisknout na jeden list papíru.
6. Klepnutím na tlačítko OK v okně LPR GUI spustíte tisk. 7. Zobrazí se okno Printing, ve kterém můžete sledovat stav tiskové úlohy. Chcete-li ukončit aktuální úlohu, klepněte na tlačítko Cancel. 4. Klepnutím na tlačítko OK použijete změny a zavřete okno Printer Properties. Tisk souborů Soubor ovladače tiskárny PS je poskytován na dodaném softwarovém CD. Vyberete-li při instalaci ovladače zařízení možnost Typická instalace pro lokální tiskárnu. nebo Typická instalace pro síťovou tiskárnu.
Vysvětlení funkce PS ovladače Předvolby tisku Počet stránek na list Můžete vybrat počet stránek, které chcete vytisknout na jeden arch papíru. Při tisku více stránek na jeden list papíru se stránky zmenší a budou umístěny na papír v pořadí, které zadáte. Na jeden list můžete vytisknout až 16 stran. Otevření okna Předvolby tisku 1. 2. 3. 4. Otevřete si dokument, který chcete vytisknout. Vyberte příkaz Tisk v nabídce Soubor. Zobrazí se okno Tisk. Vyberte ovladač PS zařízení ze seznamu Vybrat tiskárnu.
Kopírování 7. Tato kapitola obsahuje podrobné pokyny pro kopírování dokumentů. Obsah kapitoly: • • • • • Vysvětlení obrazovky Kopie Základní kopie Změna nastavení pro každou kopii Vysvětlení obrazovky Kopie Použití zvláštních kopírovacích funkcí Změna výchozího nastavení kopie Karta Rozsírený Po stisknutí volby Kopie na hlavní obrazovce se objeví obrazovka Kopie, která obsahuje několik karet a mnoho možností kopírování.
Karta Obrázek 6. Stisknutím tlačítka Start na ovládacím panelu zahajte kopírování. Chcete-li zrušit aktuální úlohu kopírování, stiskněte tlačítko Stop na ovládacím panelu. Aktuální úlohu nebo úlohu ve frontě můžete také odstranit pomocí volby Job Status na ovládacím panelu. Vyberte úlohu, kterou chcete zrušit, a stiskněte Odstr. Změna nastavení pro každou kopii Na kartě Základní z obrazovky Kopie můžete zvolit vlastnosti kopírování před vlastním zahájením kopírování.
Kopírování na obě strany originálů • Otocení 1 -> oboustranný, otocit stranu 2: naskenuje originály a vytiskne je na obě strany papíru, zařízení však obrátí tiskové pořadí originálů. Vytiskne nejprve druhý originál, to znamená, že první vložený originál bude vytištěn na zadní straně papíru. Pokud například tisknete 6 papírů originálu, každá sudá strana originálu bude vytištěna na přední straně papíru a každá lichá strana na bude vytištěna na zadní straně originálu.
Výběr typu originálů 4. Stisknutím tlačítka Zapnuto povolíte funkci vytváření úloh. Stiskněte kartu Základní a vyberte příslušný typ originálu. • Text: použijte pro originály obsahující převážně text. • Text/Foto: použijte pro originály obsahující text a fotografie. • Foto: používá se, jsou-li předlohou fotografie. Změna tmavosti Stiskněte kartu Základní a zvolte stupeň tmavosti. Pomocí levé a pravé šipky změňte úroveň světlé a tmavé na výtiscích.
Kopírování plakátu 1. Položte originál na skleněnou desku skeneru lícem dolů na místo vyznačené šipkami a zavřete víko skeneru. Váš originál bude rozdělen na 9 částí. Slepením vytištěných stránek vytvoříte jeden dokument velikosti plakátu. Tato funkce kopírování je k dispozici jen tehdy, položíte-li originály na skleněnou desku skeneru. 2. 3. 4. 5. Na hlavní obrazovce stiskněte tlačítko Kopie. Vyberte zásobník z možností Zásoba papíru. Stiskněte kartu Rozsírený > ID kopírování.
Kopírování krycího listu 5. Stisknutím tlačítka Zapnuto tuto funkci aktivujete. 6. Stiskněte OK. 7. Stisknutím tlačítka Start na ovládacím panelu zahajte kopírování. Kopírování knihy Tuto funkci použijte při kopírování knihy. Je-li kniha příliš silná, zvedněte víko skeneru, až jeho závěsy zůstanou zajištěny a víko skeneru zavřete. Je-li kniha nebo časopis silnější než 30 mm, kopírujte s otevřeným víkem skeneru.
Vymazání okrajů Posunutí okrajů Originál můžete kopírovat bez hran nebo okrajů. Prostor pro vazbu můžete zajistit posunutím okraje stránky. 1. Vložte jeden originál na skenovací sklo lícem dolů a zavřete víko skeneru, nebo založte originály do podavače lícem nahoru (viz „Zakládání originálů“ na straně 46). 2. Na hlavní obrazovce stiskněte tlačítko Kopie. 3. Stiskněte kartu Obrázek > Vymazání okraje. 4. Vyberte příslušnou možnost. • Vypnuto: vypíná tuto funkci.
Skenování 8. Zařízení umožňuje skenovat obrázky a text a převést je tak do digitálních souborů v počítači. Obsah kapitoly: • • • • • Základní metoda skenování Vysvětlení obrazovky Skenování Skenování originálů a posílání prostřednictvím emailu (Sk.
Karta Základní Tato část vysvětluje kartu Základní základní obrazovky Sk. do e-mail, Skenovat na PC a Skenovat na server. • • • Aplikace: zobrazí dostupné aplikační programy pro váš počítač. Vybrat: přesune vám vybraný aplikační program. Odhlásit: Odhlásí vás z obrazovky Skenovat na PC. • Oboustranný tisk: volí, zda tiskárna skenuje na jednu stranu papíru (Jednostranný), na obě strany papíru (Oboustranné) nebo na obě strany papíru, ale zadní strana je otočena o 180° (Oboustr., otoc. str. 2).
Karta Rozsírený Karta Výstup • • • • Vytvarena uloha: umožňuje naskenovat několik originálů a poté je odeslat v jednom e-mailu nebo je současně odeslat na server nebo více serverů (viz „Skenování a odesílání více dokumentů v jednom e-mailu“ na straně 76 nebo „Skenování a posílání na server SMB/FTP“ na straně 78). Velikost originálu: výběr formátu originálů. Dozadu: vrací na předchozí obrazovku. Karta Obrázek • • • Kvalita: nastavuje kvalitu zobrazení výstupu skenování (viz „Kvalita“ na straně 81).
Skenování a odesílání více dokumentů v jednom e-mailu Poslání naskenovaného obrazu na několik cílových míst jako příloha emailu Můžete provést více úloh skenování do jednoho souboru. Dokument můžete tedy odeslat jedním e-mailem. 1. Vložte originály lícem nahoru do podavače nebo položte jeden originál lícem dolů na skleněnou desku skeneru (viz „Zakládání originálů“ na straně 46).
Uložení emailových adres Zadávání emailových adres pomocí adresáře Jsou dva druhy e-mailových adres – místní v paměti vaší tiskárny a globální na serveru LDAP, které se liší tím, kde jsou uloženy. Místní znamená, že jsou všechny emailové adresy uloženy v paměti zařízení, a Globální znamená, že jsou emailové adresy uloženy na určeném serveru (LDAP). Prostřednictvím služby SyncThru™ Web Service můžete snadno zadávat a ukládat e-mailové adresy z vašeho počítače.
Pro zařízení připojené prostřednictvím sítě Ujistěte se, že máte na počítači nainstalovaný ovladač tiskárny ze softwarového CD, protože ovladač obsahuje skenovací program (viz „Instalace síťově připojeného ovladače zařízení“ na straně 40). 1. Ujistěte se, že vaše zařízení a počítač jsou připojeny k síti a na počítači je nainstalován program Správce skenování Samsung. 2. Vložte originály lícem nahoru do podavače nebo položte jeden originál lícem dolů na skleněnou desku skeneru. 3.
Skenování a odesílání více dokumentů současně na server SMB/FTP Můžete provést více úloh skenování do jednoho souboru. Dokument můžete tedy odeslat prostřednictvím jednoho přístupu k serveru. Když zařízení přejde do režimu úspory energie, úlohy v seznamu segmentů se odstraní, aby k nim neměli přístup neoprávnění uživatelé. 1. Na hlavní obrazovce stiskněte volbu Skenování. 2. Stiskněte Skenovat na server. 3.
• • • Add Application: umožňuje přidat aplikaci, kterou chcete použít, do seznamu Available Destination List. Remove Application: umožňuje odstranit položku přidanou uživatelem v seznamu Available Destination List. File Format: umožňuje vybrat způsob uložení naskenovaných dat. Můžete vybrat možnosti BMP, JPEG, PDF a TIFF. Scan Property • • • • • • • • Computer ID: zobrazuje identifikační číslo zařízení. Save Location: umožňuje vybrat umístěni výchozí složky pro ukládání obrázků.
• • Skenovat az ke kraji Text/Foto: pro originály, které obsahují text i fotografie. Foto: pro originály, které jsou fotografiemi plynulých tónů. Bar. rezim Tuto volbu použijte pro skenování originálu v režimu Mono, Sedá nebo Bar. rezim. Stiskněte Skenování > Sk. do e-mail (nebo Skenovat na PC nebo Skenovat na server) > karta Obrázek > Barevný. Vyberte příslušnou možnost a stiskněte OK. • Barevný: Zobrazuje obraz barevně. 24 bitů na pixel. • Sedá: Zobrazuje obraz v odstínech šedi. 8 bitů na pixel.
Skenování v softwaru s rozhraním TWAIN 3. Stiskněte Zapnuto. Chcete-li dokumenty skenovat pomocí jiného softwaru, budete potřebovat software kompatibilní s rozhraním TWAIN, jako například Adobe Photoshop. Chcete-li skenovat v softwaru s rozhraním TWAIN, postupujte takto: 1. Zkontrolujte, zda je zařízení připojeno k počítači a zda je zapnuto. 2. Vložte originály lícem nahoru do podavače nebo položte jeden originál lícem dolů na skleněnou desku skeneru (viz „Zakládání originálů“ na straně 46). 3.
5. Klepněte na Nové skenování. Objeví se ovladač skenování. 6. Vyberte možnosti nastavení skenování a klepněte na tlačítko Náhled. Nyní vidíte, jak nastavené možnosti ovlivní skenování. 7. Klepněte na tlačítko Skenovat. Pokud chcete zrušit úlohu skenování, stiskněte tlačítko Storno v položce Průvodce skenery a fotoaparáty. 5. V operačním systému MAC OS X 10.4: Vyberte zařízení v možnosti Twain devices. Ujistěte se, že políčko Use TWAIN software je zaškrtnuto a klepněte na Connect.
Skenování v systému Linux Dokument je možné skenovat z okna programu Unified Driver Configurator. Skenování 1. Poklepejte na ploše na ikonu programu Unified Driver Configurator. přepněte do okna Scanners Configuration. 2. Klepnutím na tlačítko 3. V seznamu vyberte skener. 7. V Preview Pane nastavte přetažením oblast, která má být skenována. 8. Nastavte možnosti skenování ve skupinových rámečcích Image Quality a Scan Area.
Používání programu Image Manager Okno programu Image Manager obsahuje příkazy a nástroje pro úpravu skenovaného obrázku. Pro úpravu obrázku použijte následující nástroje: Nástroj e Název Funkce Save Uloží obrázek. Undo Zruší poslední akci. Redo Obnoví zrušenou akci. Scroll Umožňuje posouvání v rámci obrázku. Crop Ořízne vybranou oblast obrázku. Zoom Out Oddálí (zmenší) obrázek. Zoom In Přiblíží (zvětší) obrázek.
Faxování 9. Tato kapitola obsahuje informace o používání faxových funkcí přístroje. Obsah kapitoly: • • • • • • • • • • • • Příprava k faxování Vysvětlení obrazovky faxování Odesílání faxu Příjem faxu Úprava nastavení dokumentu Nastavení telefonního seznamu faxu • • Doporučujeme vám používat tradiční analogové telefonní přístroje (PSTN: veřejná telefonní síť) při zapojování telefonní linky pro použití faxu.
• • • • • • • • Karta Obrázek : vymaže poslední zadané číslo. : odstraní všechny číslice vybraného záznamu. Odstranit: odstraní vybraný záznam faxového čísla. Odstranit vse: odstraní všechna faxová čísla ve vstupním poli. Adresa: vybere často používaná faxová čísla přímo z vaší tiskárny nebo ze služby SyncThru™ Web Service (viz „Nastavení telefonního seznamu faxu pomocí SyncThru™ Web Service“ na straně 91).
Odesílání faxu 3. Upravte nastavení dokumentu na kartě Obrázek. 4. Zvolte možnosti Oboustranný tisk a Rozlisení na kartě Základní. 1. Na hlavní obrazovce stiskněte Fax. 2. Umístěte originály do podavače lícem nahoru. Jestliže jsou originály vytištěny na obou stranách papíru, zvolte Oboustranný pomocí levé a pravé šipky ve funkci Oboustranný tisk. 5. Na ovládacím panelu stiskněte tlačítko On Hook Dial. 6. Zadejte faxové číslo pomocí číselné klávesnice na ovládacím panelu.
Přidání dokumentů do rezervované odložené faxové úlohy Můžete přidat další dokumenty do odložené faxové úlohy, která je uložena v paměti. 1. Na ovládacím panelu stiskněte tlačítko Machine Setup. 2. Stiskněte Nast. správce. Když se zobrazí výzva k přihlášení, zadejte heslo a stiskněte OK (viz „Nastavení ověřovacího hesla“ na straně 43). 3. Stiskněte kartu Nastavení > Nastavení faxu. 4. Přesuňte se dolů stisknutím šipky dolů na pravé straně. 5. Stiskněte Odeslání dávky. 6. Stiskněte Zapnuto. 7. Stiskněte OK.
Automatický příjem v režimu záznamník/fax Tisk přijatých faxů na obě strany papíru Při použití tohoto režimu musíte záznamník zapojit do zdířky EXT na zadní straně zařízení (viz „Pohled zezadu“ na straně 29). Pokud volající zanechá zprávu, uloží ji záznamník standardním způsobem. Když faxové zařízení na lince rozpozná faxový tón, začne automaticky přijímat fax. Tuto funkci oboustranného tisku nastavte, abyste ušetřili papír. Když zařízení tiskne data přijatého faxu, vytiskne je na obě strany papíru. 1.
Puvodní typ • Můžete zvolit stupeň tmavosti originálního dokumentu. Stiskněte Fax > kartu Obrázek > Tmavost. Stisknutím pravé šipky zvyšte stupeň tmavosti a stiskněte OK. Pouzít: vloží vybrané faxové číslo do seznamu faxových čísel k odeslání na kartě Základní. • Storno: zruší aktuální úlohu a přejde na předchozí obrazovku. 2. Stiskněte Nový. 3. Zadejte jméno faxového čísla do pole ID pomocí zobrazené klávesnice a faxové číslo do pole Císlo faxu pomocí numerické klávesnice na ovládacím panelu.
Použití funkce vyžádání Vyžádání dokumentu ze vzdálené poštovní schránky Vyžádání se používá, pokud si jeden faxový přístroj vyžádá na jiném přístroji odeslání dokumentu. To je užitečné v případě, kdy osoba s originálním dokumentem není v kanceláři. Osoba, která chce dokument přijmout, zavolá zařízení, ve kterém je originál uložen, a vyžádá si jeho odeslání. Jinými slovy, vyžádá si dokument od zařízení, které má originál. Tuto funkci lze použít, pokud odesílatel i příjemce má vyžádání.
Uložení originálů v poštovní schránce Protože jste vytvořili poštovní schránku, můžete do ní ukládat originály. 1. Na hlavní obrazovce stiskněte Fax. 2. Umístěte originály do podavače lícem nahoru. Nebo můžete vložit jeden originál dokumentu lícem dolů na skleněnou desku skeneru. 3. Upravte nastavení dokumentu na kartě Obrázek a na kartě Základní. 4. Stiskněte kartu Rozsírený > Schránka > Ulozit. 5. Zadejte C. schránky a Heslo (viz „Vytváření poštovní schránky“ na straně 7). 6. Stiskněte OK.
Přeposlání odeslaného faxu na jiné cílové místo emailem 1. Na ovládacím panelu stiskněte tlačítko Machine Setup. 2. Stiskněte Nast. správce. Když se zobrazí výzva k přihlášení, zadejte heslo a stiskněte OK (viz „Nastavení ověřovacího hesla“ na straně 43). 3. Stiskněte kartu Nastavení > Nastavení faxu. 4. Stiskněte šipku dolů na pravé straně. 5. Klepněte na tlačítko Nast. pred. faxu dál > Nastavení preposlání e-mail > Predat dál. 6. Stiskněte Zapnuto. 7.
Použití paměťového zařízení USB 10. Tato kapitola popisuje použití paměťového zařízení USB ve vašem zařízení. Obsah kapitoly: • • • • • Paměťové zařízení USB Vysvětlení obrazovky USB Skenování do paměťového zařízení USB Paměťové zařízení USB Změna nastavení funkcí skenování Tisk z USB paměťového zařízení Paměťové zařízení USB zasuňte do paměťového portu USB vpředu na zařízení.
Vysvětlení obrazovky USB Změna nastavení funkcí skenování Chcete-li použít funkci USB, stiskněte nabídku USB na hlavní obrazovce. V této části je vysvětleno, jak upravit nastavení dokumentu pro každou úlohu skenování, např. rozlišení, oboustranný tisk, formát originálu, typ originálu, barevný režim, tmavost a další. Volby, které změníte, se uchovají po určitou dobu, ale po této době se vrátí na výchozí hodnoty. Jestliže je na obrazovce zobrazena jiná nabídka, stiskněte ( přechod na hlavní obrazovku.
• Formát souboru Mono: zobrazí černobílý obrázek. 1 bit na pixel. Formát souboru JPEG nemůže být vybrán na kartě Formát souboru, pokud je vybraná volba Mono na kartě Bar. rezim. Tmavost Můžete nastavit stupeň tmavosti výstupu skenování. Je-li originální dokument světlý nebo vybledlý, stisknutím pravé šipky docílíte tmavšího výsledku. Stiskněte USB > Skenovat do USB > kartu Obrázek > Tmavost. Stisknutím pravé šipky zvyšte stupeň tmavosti, pak stiskněte OK.
Používání funkce Dokum. schranka 11. Tato kapitola vysvětluje, jak používat funkci Dokum. schranka se zařízením. Obsah kapitoly: • • O funkci Dokum. schranka Vysvětlení obrazovky dokumentové schránky O funkci Dokum. schranka Funkce Dokum. schranka umožňuje ukládání naskenovaných dat na pevný disk. Uživatelé mohou odeslat uložená data na různá cílová místa, např. tisk, fax, e-mail nebo server FTP/SMB. Funkce Dokum. schranka ) a běžná ( ).
Úprava obrazovky schránky Ukládání dokumentů do dokumentové schránky Můžete upravit název schránky nebo jméno uživatele. Chcete-li upravit dokumentovou schránku, vyberte schránku v seznamu Dokum. schranka a klepněte na tlačítko Upravit. Toto zařízení umožňuje ukládání naskenovaných dat na pevný disk. • • Ukládání dokumentů z dokumentové schránky Originály lze skenovat přímo v nabídce Dokum. schranka. 1. Umístěte originály do duplexního automatického podavače lícem nahoru.
Ukládání dokumentů během kopírování, skenování nebo faxování Během kopírování, skenování nebo faxování můžete naskenované originály uložit do schránky Dokum. schranka v zařízení. 1. Umístěte originály do duplexního automatického podavače lícem nahoru. Nebo můžete vložit jeden originál dokumentu lícem dolů na skleněnou desku skeneru. 2. Stiskněte tlačítko Kopie > kartu Základní > Ukladani do schr.. Nebo stiskněte tlačítko Skenování > Sk.
Používání standardního pracovního postupu 12. Tato kapitola vysvětluje, jak používat standardní pracovní postup v zařízení. Obsah kapitoly: • • O standardním pracovním postupu Vysvětlení obrazovky standard workflow • O standardním pracovním postupu Standard Workflow je funkce, která uživatelům pomáhá pohodlně provádět úlohy pomocí předem připravených sad úloh zvaných pracovní formulář.
Karta Muj pracovni formular a Verejny pracovni form. Obrazovka vytvoření pracovního formuláře Můžete vytvořit nový pracovní formulář. Chcete-li přidat nový pracovní formulář, stiskněte tlačítko Vytvorit na kartě Muj pracovni formular nebo Verejny pracovni form.. Můžete vytvořit maximálně 100 pracovních formulářů. Karta Zadání • • • • • • • • • • • • • • Typ: zobrazí, zda je pracovní formulář uzamčen uživatelem, který jej vytvořil, či nikoli. Název: zobrazí název pracovního formuláře.
• • • Nastaveni: nakonfiguruje hodnoty nastavení modulu. Predchozi: přejde na předchozí kartu. Dalsí: přejde na další kartu. Karta Vlasnosti Funkce odloženého spuštění Dobu provedení úlohy lze naplánovat nastavením položky Zpozd. zahaj. na kartě Vlasnosti při vytváření pracovního formuláře. Funkce oznámení Výsledek zpracování úlohy lze uvést do e-mailu. Ujistěte se, zda jste povolili možnost Dokoncit upozorneni na kartě Machine Setup > Nast. správce > Nastavení > Rizeni standardniho postupu.
Režim zařízení a pokročilé vlastnosti 13. V této kapitole je vysvětleno, jak procházet aktuálním stavem zařízení a jak využívat pokročilá nastavení. Přečtěte si tuto kapitolu pozorně, abyste mohli používat různé funkce zařízení. Obsah kapitoly: • • • • • Nastavení sítě Zabezpeceni Volitelná sluzba Tisk protokolu Přehled nabídek Machine Setup • 1. Na ovládacím panelu stiskněte tlačítko Machine Setup. 2. Vyberte položku, kterou chcete použít.
Obecná nastavení Možnost Před použitím zařízení nastavte jeho parametry následujícím způsobem: 1. Na ovládacím panelu stiskněte tlačítko Machine Setup. 2. Stiskněte Nast. správce. Když se zobrazí výzva k přihlášení, zadejte heslo a stiskněte OK. (Tovární nastavení je 1111.) 3. Stiskněte kartu Obecné. Správa zásobníku Umožňuje vybrat zásobník a papír pro tiskovou úlohu.
Možnost Popis Možnost Spooling pevného disku K zařazení dokumentu do fronty na pevném disku při síťovém tisknutí zvolte Zapnuto. Politika souboru ulozených úloh Před zahájením úlohy na pevném disku můžete zvolit zásady generování názvů souborů. Pokud se na pevném disku vyskytuje soubor se stejným názvem, jaký jste zadali pro nový soubor, můžete přejmenovat nový soubor nebo přepsat soubor stávající. • Prejmenov.
Nastavení kopírování Nastavení faxu Pro výstup kopií můžete nastavit několik funkcí předem. 1. Na ovládacím panelu stiskněte tlačítko Machine Setup. 2. Stiskněte Nast. správce. Když se zobrazí výzva k přihlášení, zadejte heslo a stiskněte OK. 3. Stiskněte kartu Nastavení > Nastavení kopírování. Toto zařízení vám nabízí různé možnosti nastavení faxového systému. Můžete změnit výchozí nastavení podle svých preferencí a potřeb následujícím způsobem: 1. Na ovládacím panelu stiskněte tlačítko Machine Setup.
Možnost Popis Možnost Tisk prijatého faxu Nastavuje metodu tisku pro přijatý fax. • Aut. zmensení: Když přijímáte fax, který obsahuje delší stránky než papír v zásobníku, zařízení může automaticky zmenšit velikost originálu tak, aby se vešel na papír v zařízení. Je-li tato funkce nastavena na Vypnuto, zařízení nemůže zmenšit originál, aby se vešel na jednu stránku. Originál bude rozdělen a vytištěn ve skutečné velikosti na dvě nebo více stránek.
Nastavení sítě Rizeni pristupu Síť můžete nastavit pomocí dotykového displeje zařízení. Předtím musíte mít informace týkající se typu síťových protokolů a počítačového systému, který používáte. Jestliže si nejste jisti, které nastavení použít, obraťte se na správce sítě, aby nakonfiguroval toto síťové zařízení. 1. Na ovládacím panelu stiskněte tlačítko Machine Setup. 2. Stiskněte Nast. správce. Když se zobrazí výzva k přihlášení, zadejte heslo a stiskněte OK. 3. Stiskněte kartu Nastavení > Nastavení síte.
Možnost Možnost Popis Rozhraní cizího zarízení Pokud instalujete volitelnou soupravu FDI, zvolením Nastavení konfigurace rozhraní cizího zarízení ji aktivujete. • Casovac úlohy: není-li dostatek kreditu, můžete nastavit zařízení tak, aby ihned zrušilo úlohu nebo počkalo určitou dobu na vklad. • Rízení tiskové úlohy: je-li volba zapnuta, je možný tisk i kopírování z počítače, protože kredit zůstává.
Metoda ověřování uživatelů 4. Zvolte Kerberos, SMB nebo LDAP. Pokud jste správce, můžete před použitím zařízení povolit službu ověřování, čímž zvýšíte zabezpečení zařízení. Pokud je služba ověřování uživatelů aktivována, zařízení mohou používat pouze oprávnění uživatelé. Pomocí služby ověřování můžete také udělit povolení každému uživateli a nastavit maximální počet úloh, které může uživatel provést. Službu ověřování a službu přehledu lze povolit nezávisle na sobě.
3. Do prohlížeče zadejte adresu IP zařízení jako adresu URL a klepnutím na tlačítko Přejít přejděte ke službě SyncThru™ Web Service svého zařízení. 4. Přihlaste se ke službě SyncThru™ Web Service jako správce (viz „Používání SyncThru™ Web Service“ na straně 117). 5. Klepněte na možnost Security > Network Security > External Authentication Server > LDAP Server. 6. Vyberte možnost IP Address nebo Host Name. 7. Zadejte adresu IP v desítkovém zápisu s tečkou nebo jako jméno hostitele. 8.
Možnost Nastaveni metody skryti Možnost Popis Pocet znaku informaci Místo názvu úlohy a jména vlastníka v položce Stav úlohy se vám zobrazí řada znaků v podobě hvězdiček (*). Fixni pocet vyjma prvniho znaku Název úlohy a jméno vlastníka v položce Stav úlohy se zobrazí ve tvaru hvězdiček (*), kromě prvního znaku. Fixni pocet Název úlohy a jméno vlastníka v položce Stav úlohy se zobrazí ve tvaru hvězdiček (*).
Tisk protokolu Možnost Můžete vytisknout protokol o konfiguraci zařízení nebo seznamu písem atd. 1. Na ovládacím panelu stiskněte tlačítko Machine Setup. 2. Stiskněte Nast. správce. Když se zobrazí výzva k přihlášení, zadejte heslo a stiskněte OK. 3. Stiskněte kartu Tisk/Zpráva. Možnost Podvolba Tisknout Protokoly úctu Zpráva Podvolba Protokol konfigurace Můžete vytisknout protokol o celkové konfiguraci zařízení. Fax. zpr. Můžete nastavit tisk informací o faxových protokolech.
Přehled nabídek Položky Ovládací panel zajišťuje přístup k různým nabídkám pro nastavení zařízení nebo použití funkcí zařízení. Tyto nabídky lze otevřít stisknutím Machine Setup, Job Status, nebo stisknutím nabídek na dotykovém displeji. Další informace v následujícím schématu.
Položky Nast. správce Možnost Dokum. schranka Uzivatel. schranka System. schranka Standard Workflow Oblibene Muj pracovni formular Verejny pracovni form.
Nástroje správy zařízení 14. Tato kapitola představuje nástroje pro správu, které vám pomohou zařízení plně využívat. Obsah kapitoly: • • • • • • Představení užitečných nástrojů správy Používání SyncThru™ Web Service Používání programu Smart Panel Představení užitečných nástrojů správy Smarthru Office Používání programu SetIP Používání nástroje Linux Unified Driver Configurator Přehled služby SyncThru™ Web Service Následující program vám může pomoct k příjemnému použití zařízení.
E-mail Notification Setup Nastavíte-li tuto možnost, budete dostávat emaily o stavu zařízení. 1. Spusťte internetový prohlížeč, např. Internet Explorer v systému Windows. Zadejte adresu IP zařízení (http://xxx.xxx.xxx.xxx) do pole adresy a stiskněte klávesu Enter nebo klepněte na možnost Přejít. 2. Zobrazí se integrovaná webová stránka zařízení. 3. V nabídce Machine Settings vyberte možnost E-mail Notification Setup. 4. Nastavte podle požadavků. Windows Poklepejte na tuto ikonu ve Windows.
Spuštění průvodce Troubleshooting Guide 2. Otevře se okno Scan Setting. Řešení problémů najdete v průvodci Odstraňování problémů. Klepněte pravým tlačítkem (v systému Windows nebo Linux) nebo klepněte (v systému Mac OS X) na ikonu Smart Panel a zvolte Odstraňování problémů. Změna nastavení programu Smart Panel Klepněte pravým tlačítkem (v systému Windows nebo Linux) nebo klepněte (v systému Mac OS X) na ikonu Smart Panel a zvolte Možnosti. Vyberte v okně Možnosti požadovanou velikost papíru.
Faxování Nastavení síťových údajů Při práci s aplikací SmarThru Office můžete odesílat e-maily. 1. Vyberte File > Send to > Send By Fax. 2. Otevře se okno Send Fax. 3. Zadejte potřebné údaje a klepněte na Send Fax. 1. Vytiskněte Protokol konfigurace síte zařízení, který obsahuje MAC adresu zařízení. 2. Z nabídky Start systému Windows vyberte příkaz Programy nebo Všechny programy > Samsung Network Printer Utilities > SetIP > SetIP. 3. Klepnutím otevřete okno konfigurace TCP/IP. 4.
Printers configuration Karta Classes Printers configuration má dvě karty: Printers a Classes. Karta Classes zobrazuje seznam dostupných tříd zařízení. Karta Printers Klepnutím na tlačítko s ikonou zařízení v levé části okna nástroje Unified Driver Configurator zobrazíte aktuální konfiguraci zařízení systému. 1 Přepíná do okna Printers configuration. 2 Zobrazuje všechna nainstalovaná zařízení. 3 Zobrazuje stav, název modelu a URI adresu zařízení. 1 Zobrazuje všechny třídy zařízení.
Ports configuration V tomto okně si můžete prohlédnout seznam dostupných portů, zkontrolovat stav každého portu a uvolnit port, který zůstal v zaneprázdněném stavu, když jeho vlastník z nějakého důvodu ukončil úlohu. • • 1 Přepíná do okna Ports configuration. 2 Zobrazuje všechny dostupné porty. 3 Zobrazuje typ portu, zařízení připojené k portu a jeho stav. Refresh: obnoví seznam dostupných portů. Release port: uvolní vybraný port.
Údržba 15. Tato kapitola obsahuje informace týkající se údržby zařízení a kazety s tonerem. Obsah kapitoly: • • • • • Tisk zprávy o zařízení Sledování stavu zásob spotřebního materiálu Zjištění výrobního čísla Vyčištění paměti faxu Poslání upozornění k objednání toneru • • • • Kontrola uložených dokumentů Čištění zařízení Skladování kazety s tonerem Tipy pro přenášení a skladování zařízení Tisk zprávy o zařízení Poslání upozornění k objednání toneru Viz „Tisk protokolu“ na straně 114.
Čištění zařízení 3. Setřete veškerý prach a vysypaný toner z oblasti kazet s tonerem suchým hadříkem, který nepouští vlákna. Pokud se vyskytnou problémy s kvalitou tisku nebo pokud používáte zařízení v prašném prostředí, je potřeba zařízení pravidelně čistit, abyste jej udržovali v nejlepších tiskových podmínkách a mohli zařízení používat déle.
Čištění skenovací jednotky Budete-li udržovat skenovací jednotku čistou, zajistíte vysokou kvalitu kopií. Skenovací jednotku doporučujeme čistit podle potřeby na začátku každého dne a během dne. 1. Vodou lehce navlhčete měkkou tkaninu, která nepouští vlas, nebo papírovou utěrku. 2. Otevřete kryt skeneru. 3. Utřete povrch skleněné desky skeneru a sklo podavače, aby bylo čisté a suché. 1 Víko skeneru 2 Skleněná deska skeneru 3 Skleněná deska podavače 4 Bílý potah 4.
Řešení potíží 16. Tato kapitola obsahuje užitečné informace a postupy pro případ, že by došlo k chybě. Obsah kapitoly: • • • • • • Rozprostření toneru Odstraňování zaseknutých originálů dokumentů Rady jak zabránit zaseknutí papíru Rozprostření toneru Odstranění zaseknutého papíru Vysvětlení zobrazených zpráv Řešení jiných problémů Výstupky na stranách kazety a odpovídající drážky v zařízení zajistí správnou pozici kazety, dokud zcela nezapadne na místo.
Odstraňování zaseknutých originálů dokumentů 5. Otevřete vnitřní kryt podavače. Opatrně vyjměte zaseknutý papír. Jestliže se originál při průchodu podavačem dokumentů zasekne, na displeji se zobrazí výstražné hlášení. Zaseknutý papír odstraňujte ze zařízení zlehka a pomalu, abyste jej neroztrhli. Aby nedocházelo k zaseknutí, pokládejte silné a tenké originály a originály na smíšeném typu papíru na skleněnou desku skeneru. 1. Vyjměte zbývající dokumenty z podavače dokumentů. 2.
• • Zkontrolujte, zda je tiskové médium v zásobníku doporučenou stranou dolů nebo zda ve víceúčelovém zásobníku směřuje lícovou stranou nahoru. Jestliže dochází často k zasekávání papíru, když tisknete na papír formátu A5/B5: Vložte papír do zásobníku tak, aby delší strana papíru směřovala k přední straně zásobníku. Pokud je papír takto vložen, tisk na obě strany papíru (Duplex) není podporován. V okně Předvolby tisku zadejte otočení papíru o 90 stupňů (viz „Karta Papír“ na straně 58).
Uvnitř zařízení 4. Vytáhněte papír směrem přímo nahoru a ven. Kliknutím na tento odkaz otevřete animaci ukazující postup při odstraňování zaseknutého papíru. Oblast fixace je horká. Při vytahování papíru ze zařízení buďte opatrní. 1. Otevřete přední kryt a lehkým stlačením směrem dolů vytáhněte kazetu s tonerem. 5. Zasuňte zásobníky zpět do zařízení. Tisk bude automaticky pokračovat. Ve víceúčelovém zásobníku Kliknutím na tento odkaz otevřete animaci ukazující postup při odstraňování zaseknutého papíru.
Ve výstupní oblasti 5. Uvolněte pásek, zarážku zadního krytu a dle obrázku úplně otevřete zadní kryt. Kliknutím na tento odkaz otevřete animaci ukazující postup při odstraňování zaseknutého papíru. 1. Otevřete a zavřete přední kryt. Zaseknutý papír automaticky vyjede ze zařízení. Pokud zaseknutý papír nevidíte, přejděte k dalšímu kroku. 2. Jemně vytáhněte papír z předního výstupního zásobníku. 6. Úplně roztáhněte duplexní vodítko.
Zasuňte duplexní jednotku zpět do zařízení. přítlačných páček směrem nahoru a vyjměte ho. 9. Vraťte páčky, kryty, zarážku zadního krytu a vodítka do původní polohy. 10. Zavřete zadní kryt. Tisk bude automaticky pokračovat. Jestliže stále nevidíte papír, přejděte k dalšímu kroku. 3. Otevřete zadní kryt. 4. Úplně roztáhněte duplexní vodítko. V oblasti duplexní jednotky Kliknutím na tento odkaz otevřete animaci ukazující postup při odstraňování zaseknutého papíru.
Vysvětlení zobrazených zpráv Zpráva Zprávy zobrazené na ovládacím panelu oznamují stav zařízení nebo závady. V následující tabulce je uveden význam jednotlivých zpráv a navrhovaná řešení pro opravu případného problému. • • • • • Není-li zpráva uvedena v tabulce, vypněte a zapněte napájení a zopakujte tiskovou úlohu. Pokud potíže přetrvávají, obraťte se na odborný servis. Když požadujete servis, oznamte servisnímu pracovníkovi obsah zobrazené zprávy.
Zpráva Význam Navrhovaná řešení Systémová chyba: [zzz]. Vypnete a zapnete zarízení. Vyskytly se systémové potíže. Vypněte zařízení a znovu jej zapněte. Pokud potíže přetrvávají, obraťte se na odborný servis. Tato IP adresa koliduje s jinou, jiz pouzívanou IP adresou. Overte. IP adresa už je používána. Zkontrolujte IP adresu nebo získejte novou IP adresu. Kazeta s tonerem není kompatibilní. Podívejte se do uzivatelské prírucky. Nainstalovaná kazeta s tonerem není určena pro vaše zařízení.
Problém Papír se stále zasekává. Problémy s tiskem Navrhovaná řešení • • • • V zásobníku je příliš mnoho papíru. Vyjměte ze zásobníku přebývající množství papíru. Při tisku na speciální materiály používejte víceúčelový zásobník. Je používán nesprávný typ papíru. Používejte pouze papír odpovídající specifikacím, které dané zařízení vyžaduje (viz „Specifikace tiskového média“ na straně 151). Uvnitř tiskárny mohou být zbytky papíru. Otevřete přední kryt a odstraňte zbytky papíru.
Problém Možná příčina Navrhovaná řešení Problém (Pokračování) Zařízení netiskne. Velikost dokumentu je tak velká, že na pevném disku počítače není dostatek místa pro přístup k tiskové úloze. Uvolněte místo na pevném disku a vytiskněte dokument znovu. Zařízení tiskne, ale text není správně vytištěn nebo je neúplný. Zařízení odebírá tiskový materiál z nesprávného zdroje papíru. Na kartě Předvolby tisku byla vybrána nesprávná možnost papíru.
Problém Možná příčina Navrhovaná řešení Problém Kvalita tisku fotografií není dobrá. Obrázky nejsou jasné. Rozlišení fotografie je velmi nízké. Zmenšete velikost fotografie. Jestliže zvětšíte velikost fotografie v softwarové aplikaci, rozlišení se sníží. Před tiskem vychází z místa poblíž výstupního zásobníku zařízení pára. Únik páry během tisku může být způsoben použitím vlhkého papíru. Nejedná se o závadu. Můžete pokračovat v tisku. Zařízení netiskne na papír zvláštního formátu, jako je faktura.
Problém Rozmazaný toner Opakované vady tisku ve svislém směru Nečistoty na pozadí A Deformované znaky Navrhovaná řešení Problém Je-li na stránce rozmazaný toner: • Vyčistěte vnitřní část zařízení (viz „Čištění vnitřního prostoru“ na straně 124). • Zkontrolujte typ a kvalitu papíru (viz „Specifikace tiskového média“ na straně 151). • Vyjměte kazetu s tonerem a nainstalujte novou (viz „Výměna kazety s tonerem“ na straně 144).
Problém Nevytvrzený toner • • • • Nevytištěné oblasti ve znacích A Vodorovné pruhy Pokroucení Na několika listech se opakovaně objevuje neznámý obrázek nebo dochází k výskytu nefixovaného toneru, světlého tisku či ke znečištění. Problémy při kopírování Navrhovaná řešení Problém Vyčistěte vnitřní část zařízení (viz „Čištění vnitřního prostoru“ na straně 124). Zkontrolujte typ a kvalitu papíru (viz „Specifikace tiskového média“ na straně 151).
Problémy při skenování Problém Skener nefunguje. Navrhovaná řešení • • • • • • Zařízení skenuje velmi pomalu. • • • Na obrazovce se zobrazí následující zpráva: • Zařízení nelze nastavit na potřebný režim hardwaru. • Port je využíván jiným programem. • Port není aktivní. • Skener je zaneprázdněn přijímáním nebo tiskem dat. Po dokončení aktuální úlohy akci zopakujte. • Neplatný popisovač. • Skenování se nezdařilo.
Problém Navrhovaná řešení Problém Zařízení vytočí číslo, ale ke vzdálenému faxovému zařízení se nelze připojit. Je možné, že je vzdálené faxové zařízení vypnuté, došel v něm papír nebo nemůže odpovídat na příchozí volání. Zavolejte osobě, která toto vzdálené zařízení obsluhuje, a požádejte ji, aby problém vyřešila. Faxy se neukládají do paměti. Pravděpodobně není dostatek paměti pro uložení faxu.
Časté potíže v systému Linux Problém Zařízení netiskne. Problém Navrhovaná řešení • • • • • Zkontrolujte, zda je v systému instalovaný ovladač tiskárny. Otevřete Unified Driver Configurator, přejděte na kartu Printers v okně Printers configuration a podívejte se na seznam dostupných zařízení. Zkontrolujte, zda je zařízení uvedené v seznamu. Pokud ne, otevřete Add new printer wizard a nainstalujte zařízení. Zkontrolujte, zda je zařízení zapnuté.
Časté potíže v systému Macintosh Problém Navrhovaná řešení Tiskárna netiskne soubor ve formátu PDF správně. Některé části obrázků, textu nebo ilustrací chybí. Soubor PDF se možná bude dát vytisknout jako obrázek. Zapněte možnost Print As Image v možnostech tisku programu Acrobat. Dokument se vytiskl, ale tisková úloha nebyla odstraněna z tiskové fronty v systému Mac OS 10.3.2. Aktualizujte systém Mac OS na Mac OS X 10.3.3 nebo vyšší. Při tisku titulní stránky se některá písmena nezobrazují správně.
Spotřební materiál a příslušenství 17. Tato kapitola obsahuje informace o nákupu spotřebního materiálu, příslušenství a součástí pro údržbu pro vaše zařízení. Obsah kapitoly: • • • • • Způsoby nákupu Dostupný spotřební materiál Dostupné příslušenství Dostupné součásti pro údržbu Výměna kazety s tonerem • • • • Dostupné příslušenství se může lišit v závislosti na zemi dodání. Chcete-li mít přehled o součástech a příslušenství dostupných ve vaší zemi, kontaktujte obchodního zástupce.
Dostupné součásti pro údržbu Aby nedošlo ke zhoršení kvality tisku a k problémům s podáváním papíru v důsledku opotřebení součástí a aby bylo zařízení udržováno ve špičkovém provozním stavu, je třeba po vytištění stanoveného počtu stran nebo po vypršení životnosti vyměnit následující součásti. Součásti Průměrná životnosta 3. Novou kazetu s tonerem vyjměte ze sáčku. 4. Pomalým třepáním kazety (5 až 6krát) rozprostřete rovnoměrně toner uvnitř kazety. To zajistí maximální počet kopií na kazetu.
Při instalaci příslušenství pamatujte, že baterie uvnitř zařízení je součást vyžadující odborný servis. Sami ji nevyměňujte. Nahradíte-li baterii nesprávným typem, hrozí riziko výbuchu. Použité baterie likvidujte podle pokynů. 6. Zavřete kryt řídicího panelu. Zarovnejte výstupek na krytu se žlábkem na zařízení a zasuňte kryt. Upgrade paměťového modulu Zařízení je vybaveno paměťovým modulem typu DIMM (dual in-line memory). Do tohoto slotu pro paměťový modul lze nainstalovat další paměť.
Výměna pryžové podložky podavače dokumentů Pokud dochází k neustálým potížím se zachycováním papíru nebo skončila předepsaná životnost pryžové podložky podavače dokumentů, bude nutné ji vyměnit. 1. Otevřete kryt podavače. 2. Podle níže uvedeného obrázku vyjměte pryžovou podložku z podavače. 1 Pryžová podložka podavače dokumentů 3. Vložte do podavače novou pryžovou podložku. 4. Zavřete kryt podavače.
Technické specifikace 18. Tato kapitola vás provede specifikacemi tohoto zařízení, např. různými funkcemi. Obsah kapitoly: • • • • • • Všeobecné specifikace Specifikace tiskárny Specifikace skeneru Specifikace kopírky Specifikace faxu Specifikace tiskového média Všeobecné specifikace Symbol * označuje volitelnou funkci, která není k dispozici u všech zařízení.
Položka Popis Paměť (rozšiřitelná)* 256 MB (max. 512 MB) Vnější rozměry (šířka x hloubka x výška) 500 x 465 x 547 mm bez přídavného zásobníku Hmotnost (včetně spotřebního materiálu) 23,1 kg Hmotnost obalu Papír: 2,9 kg Plast: 1,9 kg Pracovní cyklus Až 80 000 stran (za měsíc) Fixační teplota 180 °C a. Podavač dokumentů je totéž co DADF. b. Hladina akustického tlaku, ISO 7779. Testovaná konfigurace: základní instalace zařízení, papír formátu A4, jednostranný tisk. c.
Specifikace skeneru Položka Popis Kompatibilita Standard TWAIN/standard WIA Metoda skenování Barevné CCD Rozlišení a Standard TWAIN Až 600 x 600 dpi (až 4 800 x 4 800 dpi při zlepšení softwaru) standard WIA Až 600 x 600 dpi Skenování do USB paměti 100, 200, 300 dpi Skenování do emailu Skenování do serveru 100, 200, 300, 400, 600 dpi Formát síťového skenování souboru PDF, TIFF, JPEGb Skutečná skenovaná délka Skleněná deska skeneru: 289 mm Podavač dokumentů: 348 mm Skutečná skenovaná šířka
Specifikace faxu Funkce faxu nemusí být u všech zařízení podporována. Položka Popis Kompatibilita ITU-T G3 Telefonní linka Veřejná telefonní síť (PSTN) nebo za pobočkovou ústřednou (PABX) Kódování dat MH/MR/MMR/JBIG/JPEG (pouze Tx) Rychlost modemu 33,6 kb/s Přenosová rychlost Až 3 vteřiny/stránkaa Maximální délka dokumentu 356 mm Rozlišení • • • Paměť Záloha pevného disku (Obdržené: 2 000 stránek. Odeslané: 500 stránek.
Specifikace tiskového média Typ Formát váha tiskového médiaa/Kapacitab Rozměry zásobník 1 / přídavný zásobník Obyčejný papír Letter 216 x 279 mm 75 až 90 g/m2 • 500 listů 80g/m 216 x 356 mm US Folio 216 x 330 mm A4 210 x 297 mm Oficio 216 x 343 mm JIS B5 182 x 257 mm 75 až 90 g/m2 ISO B5 176 x 250 mm • Executive 184 x 267 mm A5 148 x 210 mm Statement 140 x 216 mm A6 105 x 148 mm Obálka Monarch 98 x 191 mm Obálka No.
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/ Region Customer Care Center Web Site Country/ Region Customer Care Center Web Site HONG KONG 3698-4698 www.samsung.com/hk www.samsung.com/ hk_en/ www.samsung.com/at HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/hu 810-800-500-55-500 www.samsung/ua www.samsung.com/ ua_ru INDIA 3030 8282 1800 110011 1800 3000 8282 www.samsung.
Country/ Region Customer Care Center Web Site PORTUGAL 80820-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/pt PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com/latin REP. DOMINICA 1-800-751-2676 www.samsung.com/latin EIRE 0818 717 100 www.samsung.com/ie RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sg SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sk SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/za SPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678) www.samsung.
Slovník pojmů Následující slovník pojmů vám pomůže seznámit se s výrobkem díky porozumění terminologii běžně používané v oblasti tisku a uvedené v této příručce. BOOTP umožňuje „bezdiskovým pracovním stanicím“ získání IP adresy ještě před zavedením jakéhokoli pokročilého operačního systému. CCD 802.11 802.11 je sada standardů pro komunikaci prostřednictvím bezdrátové místní sítě (WLAN), vyvinutá komisí IEEE LAN/MAN Standards Committee (IEEE 802).
DIMM Ethernet Dual Inline Memory Module (DIMM), neboli paměť v pouzdře s vývody po dvou stranách, je malá deska s plošnými spoji, která obsahuje paměť. Modul DIMM ukládá veškerá data zařízení, včetně tiskových dat nebo dat přijatých faxů. Ethernet je počítačová síťová technologie využívající rámce pro místní sítě (LAN). Definuje vedení a signály pro fyzickou vrstvu a formát rámců a protokolů pro řízení přístupu médií (MAC)/datovou vrstvu modelu OSI. Ethernet je většinou standardizován jako IEEE 802.3.
IEEE 1284 Předloha ITU-T Standard pro paralelní port 1284 byl vyvinut institutem elektrických a elektronických inženýrů (IEEE). Termín 1284-B se týká specifického typu konektoru na konci paralelního kabelu, který je připojován k perifernímu zařízení (například k tiskárně). Standardizovaná zkušební předloha vydaná ITU-T pro faxový přenos dokumentů.
MR Ovladač tiskárny Modified Modified READ (MMR) je kompresní metoda doporučovaná ITU-T T.6. MR zakóduje první naskenovanou řádku pomocí MH. Další řádka je pak porovnána s řádkou první, jsou určeny rozdíly a tyto rozdíly jsou poté šifrovány a přeneseny. Program, který se používá k odesílání příkazů a přenosu dat z počítače na tiskárnu. NetWare Síťový operační systém vyvinutý společností Novell, Inc.
SSID Service Set Identifier (SSID) neboli identifikátor sady služeb je název místní bezdrátové sítě (WLAN). Všechna bezdrátový zařízené v síti WLAN používají ke vzájemné komunikaci stejný SSID. Parametry SSID mají maximální délku 32 znaků a rozlišují malá a velká písmena. Maska podsítě Maska podsítě se používá ve spojení se síťovou adresou a společně určují, která část adresy je síťová adresa a která hostitelská.
Rejstřík B barevný režim faxování 91 skenování 81, 96 F I FTP skener 78 informace 11 fax sending informace o zařízení 104 delay sending 88 resending automatically 88 sending a fax 89 bezpečnost informace 11 symboly 11 brožury 55 JPEG faxování kontrola uloženého dokumentu 123 nastavení hlavičky faxu 87 nastavení telefonního seznamu faxu z ovládacího panelu 91 z vašeho počítače 91 odeslání 87 odeslání faxu v době nižších poplatků 93 odeslání prioritního faxu 89 odložení faxového přenosu 88 opakovan
obecné nastavení 107 posunutí okrajů 72 snášení 68 upravení tmavosti 69 vymazání obrazů na pozadí 72 vymazání okrajů 72 vysvětlení obrazovky kopírování 66 výběr formátu originálů 67 výběr typu originálů 69 základní kopírování 67 zmenšení nebo zvětšení kopií 67 kvalita skenování 81 nastavení písma 45 Protokol AppleTalk 109 nastavení rozlišení paměť Linux 63 nastavení správcem 104 nastavení zařízení 104 stav zařízení 104 nápověda použití 60 nástroj Přímý tisk 60 LCD display Ovladač PostScript jas 3
režim korekce chyb 107 skenování do serveru 78 tisk brožur 55 rozlišení skleněná deska skeneru tisk dokumentu faxování 90 skenování 80 tisk 57 zakládání dokumentů 46 skupinové emailové adresy pro skenování 76 skupinové faxové číslo 91 rozlišení nastavení Macintosh 62 Windows 57 rychlá volba č 91 služba SyncThru Web Service nastavení SMBFTP 78 součásti pro údržbu 144 Služba SyncThru Web Service specifikace SMB 74 Smart Panel skener skleněná deska 46 spínač zamykání 28 víko 28 zakládání dokume
nastavení nadmořské výšky 43 umístění 33 W WIA skenování 82 Ú úspora toneru nastavení 59 Windows běžné problémy s operačním systémem Windows 140 dodaný software 34 instalace ovladače pro zařízení připojená USB kabelem 35 instalace síťově připojeného ovladače 40 místní sdílení zařízení 38 používání programu SetIP 120 skenování 73 systémové požadavky 34 tisk 53 V víceúčelový zásobník použití zvláštních médií 50 rady k používání 49 zakládání 49 vlastnosti dodaný software 34 funkce zařízení 104, 147 Ovlada
