SCX-5835_5935 Series Multifunktionsprinter Brugerhåndbog forestil dig mulighederne Tak, fordi du har købt et Samsung-produkt.
Copyright © 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle rettigheder forbeholdes. Denne brugervejledning er udelukkende ment som orientering. Alle oplysninger indeholdt heri kan til enhver tid ændres uden forudgående varsel. Samsung Electronics er ikke ansvarlig for skader, direkte eller indirekte, der opstår som følge af brugen af denne brugerhåndbog. • • • • Samsung og Samsung-logoet er varemærker tilhørende Samsung Electronics Co., Ltd. PCL og PCL 6 er varemærker tilhørende Hewlett-Packard Company.
Indhold COPYRIGHT 2 INDHOLD 3 INTRODUKTION 27 SÅDAN KOMMER DU I GANG 32 NETVÆRKSKONFIGURATION 38 GRUNDLÆGGENDE KONFIGURATION 41 11 15 23 25 Sikkerhedsoplysninger Bemærkninger om regler Om denne brugervejledning Funktioner i dit nye produkt 27 27 28 29 30 30 30 31 31 31 31 Oversigt over maskinen Set forfra Set bagfra Oversigt over kontrolpanelet Forklaring på Statuslampen Introduktion til berøringsskærmen og nyttige knapper Berøringsskærm Knappen Machine Setup Knappen Job Status Knappen Power Sa
Indhold MEDIER OG BAKKE 44 UDSKRIVNING 51 42 42 42 42 42 43 43 43 Indstilling af timeout Brug af energibesparelsesfunktionen Angivelse af standardbakken og papir Via kontrolpanelet På computeren Ændring af standardindstillingerne Ændring af skrifttypeindstilling Om tastaturet 44 44 44 45 45 45 45 46 46 46 47 48 48 49 49 49 49 49 50 50 50 Klargøring af originaler Placering af originaler På scannerglaspladen I dokumentføderen Valg af udskriftsmedier Retningslinjer til valg af udskriftsmedier Mediestør
Indhold KOPIERING 64 SCANNING 71 58 59 59 59 59 59 59 59 60 61 61 61 61 62 62 62 63 Udskrivning Brug af genvejsikonet Brug af genvejsmenuen Ændring af standardudskriftsindstillingerne Indstilling af maskinen til standardmaskine Udskrivning til en fil (PRN) Macintosh-udskrivning Sådan udskriver du et dokument Ændring af printerindstillinger Udskrivning af flere sider på ét ark papir Udskrivning på begge sider af papiret Linux-udskrivning Udskrivning fra programmer Udskrivning af filer Konfiguration af
Indhold 75 75 75 76 76 76 76 77 FAX 84 77 77 78 78 78 78 78 78 78 79 79 79 79 79 79 79 80 80 80 80 80 80 81 81 81 81 81 82 82 Lagring af e-mail-adresser Scanning af originaler og overførsel til din computer (Scan t.
Indhold BRUG AF USB-HUKOMMELSESENHED 93 ANVENDELSE AF DOK.BOKS 96 88 88 88 88 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 90 90 90 90 90 90 91 91 91 91 91 91 92 92 92 92 92 92 Modtagelse af faxer manuelt ved brug af en lokaltelefon Modtagelse i sikker modtagetilstand Udskrivning af modtagne faxer på begge sider af papiret Modtagelse af faxer i hukommelsen Justering af dokumentindstillinger Duplex Opløsning Originaltype Mørkhed Slet baggrund Farvetils.
Indhold 97 97 97 98 BRUGE STANDARD ARBEJDSGANG 99 Skærmbilledet Dokumentliste Lagring af dokumenter i dokumentboksen Lagring af dokumenter fra dokumentboksen Lagring af dokumenter under kopierings-, scannings-, faxfunktionen 99 Om standardarbejdsgang 99 Om standard workflow-skærmen 99 Skærmbilledet Arbejdsgang 100 Skærmbillede til oprettelse af arbejdsplan 101 Forskellige handlinger med arbejdsplanen 101 Scan til flere destinationer 101 Videresendelse af fax 101 Automatisk omdirigering 101 Udskudt start
Indhold 118 Brug af Linux Unified Driver Configurator 118 Åbning af Unified Driver Configurator 119 Printers configuration 120 Scanners configuration 120 Ports configuration VEDLIGEHOLDELSE 121 Udskrivning af en maskinrapport 121 121 121 121 121 121 121 121 122 122 122 123 123 123 123 Overvågning af forbrugsstoffer Sådan finder du serienummeret Sådan slettes faxhukommelsen Sletning af faxhukommelsen ved at udskrive et faxjob Sletning af faxhukommelsen uden at udskrive et faxjob Afsendelse af meddelelse
Indhold 144 Kontrol af tilbehørets levetid 145 Udskiftning af dokumentføderens gummepude SPECIFIKATIONER 146 Generelle specifikationer 146 147 148 148 149 150 Printerspecifikationer Specifikationer for scanner Specifikationer for kopimaskine Specifikationer for fax Specifikationer af udskriftsmedier CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE 151 GLOSSARY 153 INDEKS 159 Indhold_ 10
Sikkerhedsoplysninger Disse advarsler og forholdsregler er medtaget for at forebygge personskader og undgå potentiel beskadigelse af maskinen. Du skal læse og forstå alle disse instruktioner, inden du bruger maskinen. Brug almindelig sund fornuft, når du bruger elektriske apparater og bruger denne maskine. Følg alle advarsler og instruktioner på maskinen og i dokumentationen til maskinen. Når du har læst dette afsnit, skal du opbevare det et sikkert sted til fremtidig reference.
Driftsmiljø Advarsel Brug ikke, hvis netledningen er beskadiget, eller hvis stikkontakten ikke er jordforbundet. Det kan medføre elektrisk stød eller brand. Bøj ikke, og anbring ikke tunge genstande på netledningen. Hvis der trædes på eller anbringes en tung genstand på netledningen, kan det medføre elektrisk stød eller brand. Placer ikke noget oven på maskinen (vand, små metalgenstande eller tunge genstande, lysestager, tændte cigaretter osv.). Det kan medføre elektrisk stød eller brand.
Betjeningsmåde Forsigtig Træk ikke papiret ud under udskrivningen. Det kan beskadige maskinen. Området, hvor papiret udsendes, kan blive meget varmt, når der udskrives store mængder. Lad ikke børn røre området. Børn kan blive forbrændt. Pas på ikke at få hænderne ind mellem maskinen og papirbakken. Du kan komme til skade. Brug ikke en pincet eller skarpe metalgenstande, når du fjerner fastklemt papir. Det kan beskadige maskinen. Bloker ikke for, og skub ikke genstande ind i ventilationsåbningerne.
Brug kun No.26 AWGa eller kraftigere telefonledninger, hvis det er nødvendigt. Ellers kan det beskadige maskinen. Brug den netledning, der fulgte med maskinen, af hensyn til sikker drift. Hvis du bruger en ledning på over 2 meter til en 140 V-maskine, skal den være 16 AWG eller kraftigere. Ellers kan den beskadige maskinen og medføre elektrisk stød eller brand. a. AWG: American Wire Gauge Vedligeholdelse/kontrol Forsigtig Tag dette produkt ud af stikkontakten inden indvendig rengøring af maskinen.
Bemærkninger om regler Denne maskine er konstrueret til vores lydmiljø og certificeret med flere lovmæssige erklæringer. Erklæring om lasersikkerhed Printeren er certificeret i USA til at overholde kravene i DHHS 21 CFR, kapitel 1 afsnit J for laserprodukter i klasse I (1) og er andetsteds certificeret som et laserprodukt i klasse 1, der overholder kravene i IEC 825. Klasse 1-laserprodukter anses ikke for at være farlige.
Kviksølvsikkerhed Indeholder kviksølv, skal bortskaffes i henhold til lokale, statslige eller føderale love (kun USA). ADVARSEL OM PERKLORAT Denne advarsel om perkloarat gælder kun primære CR (mangandioxid) litium-knapcellebatterier i produktet, der kun sælges eller distribueres i Californien, USA. Perkloratmateriale – der kan gælde særlige regler for håndteringen. Se www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate (kun USA).
Korrekt bortskaffelse af dette produkt (Affald i gruppen Elektrisk & Elektronisk udstyr) (Gældende i EU og andre europæiske lande med separate indsamlingssystemer) Denne mærkning på produktet eller i dets dokumentation angiver, at det ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald ved slutningen af dets levetid.
Kun Taiwan Kun Rusland AE95 Faxmærkning Telephone Consumer Protection-loven af 1991 gør det ulovligt for alle at bruge en computer eller andet elektronisk udstyr til at sende en besked via en faxmaskine, medmindre beskeden tydeligt indeholder følgende oplysninger i en margen øverst eller nederst på hver transmitteret side eller på første side af transmissionen: 1. dato og klokkeslæt for transmissionen 2. identifikation af enten virksomhed, virksomhedsenhed eller den person, der sender beskeden, og 3.
REN (Ringer Equivalence Number) REN og FCC-registreringsnummer for denne maskine findes på den mærkat, der er placeret nederst eller på bagsiden af maskinen. I nogle situationer kan du blive bedt om at indberette disse numre til telefonselskabet. REN (Ringer Equivalence Number) er et mål for den elektriske belastning, der kan placeres på telefonlinjen, og er nyttigt til bestemmelse af, om du har ”overbelastet” linjen.
Udskiftning af det monterede stik (kun for Storbritannien) Vigtigt! Lysnetledningen til denne maskine er udstyret med et standardstik på 13 ampere (BS 1363) og en sikring på 13 ampere. Når du udskifter eller undersøger sikringen, skal du sætte den korrekte 13 amperesikring tilbage på plads. Derefter skal du sætte sikringsdækslet på igen. Hvis du har mistet sikringsdækslet, skal du ikke bruge stikket, før du har et andet sikringsdæksel. Kontakt stedet, hvor du købte maskinen.
OpenSSL-licens Copyright © 1998-2001 The OpenSSL Project. Alle rettigheder forbeholdes. Redistribution og brug i kildeform og binær form, med eller uden ændringer, er tilladt under forudsætning af, at de følgende betingelser er opfyldt: 1. Redistributioner af kildekode skal gengive ovenstående meddelelse om ophavsret, denne liste med betingelser og den følgende ansvarsfraskrivelse. 2.
ÅRSAGEN OG ANSVARSBEGRUNDELSEN, HERUNDER KONTRAKTBRUD, SKÆRPET ERSTATNINGSANSVAR ELLER SKADEFORVOLDELSE (HERUNDER UAGTSOMHED OG LIGNENDE), DER OPSTÅR SOM FØLGE AF BRUG AF DENNE SOFTWARE, UANSET OM FORFATTEREN ELLER DENNES BIDRAGYDERE ER BLEVET GJORT OPMÆRKSOM PÅ MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER. Betingelser for licens og distribution for enhver offentlig tilgængelig version eller udledning af denne kode kan ikke ændres. Dvs.
Om denne brugervejledning Denne brugervejledning indeholder oplysninger om maskinens grundlæggende funktioner samt en detaljeret beskrivelse af de enkelte trin i forbindelse med anvendelsen af maskinen. Nyttig for såvel den nye som den øvede bruger, som kan bruge den som vejledning i installation og brug af maskinen. • • • • • • Læs sikkerhedsoplysningerne inden brug af maskinen. Se kapitlet om fejlfinding, hvis du har problemer med at bruge maskinen. (Se "Fejlfinding" på side 124.
Flere oplysninger Du kan finde oplysninger om klargøring og brug af maskinen i de vejledninger og på det websted, der er angivet nedenfor. Du kan vælge at udskrive vejledningerne eller få dem vist på skærmen. Materialets navn Beskrivelse Lyninstallationsvejle dning Denne vejledning indeholder oplysninger om opsætning af maskinen og forudsætter, at du klargør maskinen ved at følge instruktionerne i vejledningen.
Funktioner i dit nye produkt Din nye maskine er udstyret med et antal specielle funktioner, der forbedrer kvaliteten af de dokumenter, du udskriver. Specielle funktioner Udskrive i enestående kvalitet og med høj hastighed • • • Du kan udskrive med en opløsning på op til 1.200 dpi effektivt output. Maskinen kan udskrive på papir i A4-format med en hastighed på op til 33 sider pr. minut og på papir i Letter-format med en hastighed på op til 35 sider pr. minut.
Bruge USB-flash-hukommelsesenheder Hvis du har en USB-hukommelsesenhed, kan du bruge den sammen med maskinen på forskellige måder. • Du kan scanne dokumenter og gemme dem på enheden. • Du kan udskrive data, der er gemt på enheden, direkte på maskinen. Funktioner pr. model Maskinen er udviklet til at understøtte alle dine dokumentbehov fra udskrivning og kopiering til mere avancerede netværksløsninger til din virksomhed. Funktioner pr. model omfatter: FUNKTIONER SCX-5835FN SCX-5935FN USB 2.
Introduktion 1.
Set bagfra 1 Port til USB-vært 6 Duplexenhed 2 USB-port 7 Bagdæksel 3 Netværksport 8 Strømindgang 4 Telefonstik 9 Tænd/sluk-kontakt 5 Telefonstik (EXT) til lokaltelefon 10 Dæksel til kontrolkort Introduktion_ 28
Oversigt over kontrolpanelet 1 Machine Setup Fører dig til maskinopsætning og avancerede indstillinger. (Se "Machine Setup" på side 102.) 2 Job Status Viser igangværende job, job i kø og færdige job. 3 Status Viser maskinens status. (Se "Forklaring på Statuslampen" på side 30.) 4 Display Viser maskinens aktuelle status og meddelelser under brugen. Gør det nemt at vælge menuer ved brug af berøringsskærmen.
Forklaring på Statuslampen Introduktion til berøringsskærmen og nyttige knapper Farven på Status-indikatoren angiver maskinens aktuelle status. Status Slukket Grøn Blinker Maskinen er offline. Maskinen er i strømsparetilstand. Der skiftes automatisk til online, når der modtages data, eller når der trykkes på en vilkårlig tast. • Når baggrundslyset blinker langsomt, modtager maskinen data fra computeren. Når baggrundslyset blinker hurtigt, modtager og udskriver maskinen data.
Knappen Machine Setup Knappen Power Saver Når du trykker på knappen Machine Setup, kan du gennemse de aktuelle maskinindstillinger eller maskinværdier. (Se "Machine Setup" på side 102.) Når maskinen ikke er i brug, kan du spare på strømmen ved at trykke på strømsparelseknappen. Når du trykker på denne knap i ét sekund, går maskinen i strømbesparelsestilstand. (Se "Brug af energibesparelsesfunktionen" på side 42.
Sådan kommer du i gang 2. Dette kapitel indeholder trinvise instruktioner til opsætning af den USB-forbundne maskine og softwaren. Kapitlet omfatter: • • • Konfiguration af hardwaren Medfølgende software Systemkrav Konfiguration af hardwaren Dette afsnit beskriver konfigurationen af hardwaren, som forklares i Lyninstallationsvejledningen. Husk, at læse Lyninstallationsvejledningen først og følge trinene nedenfor: 1. Vælg en stabil placering.
Medfølgende software Når du har konfigureret maskinen og sluttet den til din computer, skal du installere printersoftwaren. Hvis du bruger et Windows- eller Macintosh-operativsystem, skal du installere softwaren fra den medfølgende cd. Hvis du bruger et Linux-operativsystem, skal du hente softwaren på Samsungs websted (www.samsung.com/printer) og installere den. a.
Installation af driveren til USB-forbundet maskine Mac OS Krav (anbefales) OPERATIVS YSTEM Mac OS X 10.4 eller ældre Processor • • Intel-processorer • PowerPC G4/ G5 • RAM 128 MB til en PowerPC-baseret MAC (512 MB) 512 MB til en Intel-baseret Mac (1 GB) Ledig plads på harddisk 1 GB • • Intel-processorer 512 MB (1 GB) 867 MHz eller hurtigere Power PC G4 /G5 1 GB Mac OS X 10.6 • Intel-processorer 1 GB (2 GB) 1 GB Linux Krav Operativsystem RedHat 8.0, 9.
4. Marker afkrydsningsfeltet Standardinstallation for en lokal printer. og klik derefter på Næste. a) Sørg for, at maskinen er tilsluttet computeren, og at den er tændt. b) I menuen Start skal du vælge Programmer eller Alle Programmer > navnet på din printerdriver > Vedligeholdelse. c) Vælg Fjern, og klik på Næste. Der vises en liste over komponenter, så du kan fjerne elementerne individuelt. d) Marker de komponenter, du vil fjerne, og klik derefter på Næste.
Installation af SmartPanel 15. Klik på Add. Hvis printerdriveren ikke virker korrekt, skal du fjerne driveren og geninstallere den. Følg trinene nedenfor for at fjerne driveren til Macintosh. a) Sørg for, at maskinen er tilsluttet computeren, og at den er tændt. b) Sæt den medfølgende cd i cd-rom-drevet. c) Dobbeltklik på cd-rom-ikonet, som vises på Macintosh-computerens skrivebord. d) Dobbeltklik på mappen MAC_Installer. e) Dobbeltklik på ikonet Installer. f) Angiv adgangskoden, og klik på OK.
Sådan deles maskinen lokalt 4. Skriv værtscomputerens IP-adresse, og tryk på Enter på tastaturet. Følg trinene nedenfor for at konfigurere computerne til at dele maskinen lokalt. Hvis værtscomputeren er sluttet direkte til maskinen via et USB-kabel og tilsluttet det lokale netværk, kan klientcomputeren, der er sluttet til det lokale netværk, bruge den delte maskine via værtscomputeren til udskrivning.
Netværkskonfiguration 3. Dette kapitel indeholder trinvise instruktioner til opsætning af den netværksforbundne maskine og softwaren. Kapitlet omfatter: • • Netværksmiljø Præsentation af nyttige netværksprogrammer • • Netværksmiljø Konfiguration af TCP/IP Installation af driveren til maskiner på netværket SyncThru™ Web Service Du kan bruge netværk, når du har sat netværkskablet i den tilsvarende port på din maskine.
9. Vælg Statisk og indtast derefter IP-adresse, U.netmaske og Gateway-adresse. Tryk på indtastningsområdet, og indtast derefter adresser fra taltastaturet på kontrolpanelet. 10. Tryk på OK. 4. Vælg Standardinstallation for en netværksprinter, og klik derefter på Næste. Installation af driveren til maskiner på netværket Hvis du vælger Brugerdefineret installation, kan du vælge de programmer, du vil installere. Windows Følg trinene nedenfor for at installere maskinens driver.
7. Klik på Ja, hvis testsiden udskrives korrekt. Ellers skal du klikke på Nej for at udskrive den igen. 8. Hvis du vil registrere dig selv som bruger af maskinen, så du kan modtage oplysninger fra Samsung, skal du markere afkrydsningsfeltet og klikke på Udfør. Du er nu registreret på Samsungs websted. Ellers skal du blot klikke på Udfør. Hvis printerdriveren ikke virker korrekt, skal du fjerne driveren og geninstallere den. Under Windows skal du følge trinene nedenfor for at fjerne driveren.
Grundlæggende konfiguration 4. Når installationen af maskinen er fuldført, ønsker du måske at angive de indstillinger, der skal bruges som standard. Se næste afsnit, hvis du vil angive eller ændre værdier. Dette kapitel indeholder trinvise instruktioner til opsætning af maskinen.
Ændring af sprog i displayet Brug af energibesparelsesfunktionen Hvis du vil ændre det sprog, der vises i displayet, skal du følge trinene nedenfor. 1. Tryk på Machine Setup på kontrolpanelet. 2. Tryk på Admin-inds.. 3. Når loginmeddelelsen vises, skal du indtaste adgangskoden på taltastaturet og trykke på OK. (Se "Angivelse af godkendelsesadgangskode" på side 41.) 4. Tryk på fanen Generelt. 5. Tryk på pil ned for at skifte skærm, og tryk på Sprog. 6. Vælg det ønskede sprog. 7. Tryk på OK.
Om tastaturet Mac OS Macintosh understøtter ikke denne funktion. Macintosh-brugere skal ændre standardindstillingen manuelt, hver gang de vil udskrive med andre indstillinger. 1. Åbn et Macintosh-program, og vælg den fil, du vil udskrive. 2. Åbn menuen File, og klik på Print. 3. Gå til ruden Paper Feed. 4. Angiv den bakke, du vil udskrive fra. 5. Gå til ruden Paper. 6. Indstil papirtypen, så den svarer til papiret i bakken, hvorfra du vil udskrive. 7. Klik på knappen Print for at udskrive.
Medier og bakke 5. I dette kapitel beskrives det, hvordan du lægger originaler og udskriftsmedier i maskinen. Kapitlet omfatter: • • • • • • • • Klargøring af originaler Placering af originaler Valg af udskriftsmedier Ændring af bakkestørrelse Klargøring af originaler • • • • • • Ilægning af papir i bakken Udskrivning på specialmedier Indstilling af papirformat og type Brug af udskriftsstøtten 1. Løft, og åbn scannerlåget.
• • • • Hvis du kopierer en side fra en bog eller et blad, skal du løfte op i scannerlåget, indtil hængslerne fanges af stopanordningen, og derefter lukke låget. Hvis bogen eller bladet er tykkere end 30 mm, skal du kopiere med låget åbent. Vær forsigtig, så glaspladen ikke går i stykker. Der er risiko for, at du kommer til skade. Læg ikke hænderne på glasset, mens du lukker scannerlåget. Scannerlåget kan falde ned på hænderne, og du kan komme til skade.
Ændring af bakkestørrelse Ilægning af papir i bakken Bakken er forudindstillet til Letter- eller A4-format, alt afhængigt af dit land. Hvis du vil ændre formatet, skal du justere papirstyrene. 1. Træk bakkens bagkant helt ud, så den udvider bakkens længde. Bakke1 / ekstra bakke Læg det udskriftsmedie, du oftest bruger, i bakke 1. Bakke 1 kan maksimalt indeholde 500 ark almindeligt papir. Du kan købe en ekstra bakke og sætte den i maskinen under standardbakken.
• a) b) c) d) e) De indstillinger, der foretages fra maskinens driver, tilsidesætter indstillingerne på kontrolpanelet. Åbn et program, og aktiver udskrivningsmenuen, hvis du vil udskrive fra et program. Åbn Udskriftsindstillinger. (Se "Åbning af Udskriftsindstillinger" på side 55.) Tryk på fanen Papir under Udskriftsindstillinger, og vælg en passende papirtype. Hvis du f.eks. vil udskrive en etiket, skal du angive papirtypen til Etiketter. Vælg bakken under papirkilde, og tryk derefter på OK.
Udskrivning på specialmedier Tabellen nedenfor viser de tilgængelige medier til hver bakke. Vi anbefaler, at du indfører ét ark ad gangen, når du bruger specialmedier. Kontroller, det maksimale antal ark for hver bakke. (Se "Specifikationer af udskriftsmedier" på side 150.
Transparenter • Brug kun transparenter, der er beregnet til laserprintere, så maskinen ikke beskadiges. • • Kontroller, at der ikke er synligt klæbemateriale mellem etiketterne. Synlige områder på arket kan medføre, at etiketterne løsnes under udskriften, hvilket kan forårsage papirstop. Synligt klæbemateriale kan også beskadige maskindele. Kør aldrig et etiketark gennem maskinen mere end én gang. Den selvklæbende bagside er kun beregnet til at skulle igennem maskinen én gang.
Glittet Læg ét ark papir i universalbakken ad gangen med den blanke side opad. • • Anbefalede medier: Glittet papir (Letter) til denne maskine kun HP Brochure Paper (Produkt: Q6611A). Anbefalede medier: Glittet papir (A4) til denne maskine HP Superior Paper 160 glossy (Produkt: Q6616A). Indstilling af papirformat og type Når du har lagt papir i papirbakken, skal du angive papirstørrelse og -type ved hjælp af kontrolpanelet. Disse indstillinger gælder for kopierings- og faxfunktioner.
Udskrivning 6. Dette kapitel beskriver almindelige udskrivningsopgaver. Kapitlet omfatter: • • • • • • • • • • • Egenskaber for printerdriveren Grundlæggende udskrivning Brug af de specielle udskrivningsfunktioner Om Udskriftsindstillinger Brug af Direkte udskrivning Hjælpeprogram Ændring af standardudskriftsindstillingerne Procedurerne i dette kapitel er hovedsageligt baseret på Windows XP.
Den følgende procedure demonstrerer den generelle fremgangsmåde, du skal følge, når du vil udskrive fra forskellige Windows-programmer. Brug af de specielle udskrivningsfunktioner Basisudskrivning fra Macintosh. (Se "Macintosh-udskrivning" på side 59.) Basisudskrivning fra Linux. (Se "Linux-udskrivning" på side 61.) Vinduet Udskriftsindstillinger i det følgende er til Notepad i Windows XP.
4. Vælg værdien for Posteroverlapning. Angiv Posteroverlapning i millimeter eller tommer ved at klikke på alternativknappen øverst til højre under fanen Grundlæggende, så det bliver nemmere at sætte arkene sammen bagefter. • • Ingen Lang led: Denne indstilling er det layout, som normalt anvendes ved indbinding af bøger. • Kort led: Denne indstilling er det layout, som normalt anvendes ved indbinding af kalendere. 5. Klik på fanen Papir, vælg Størrelse, Kilde og Type. 6.
Tilpasning af dokumentet til en valgt papirstørrelse Med denne printerfunktion kan du skalere udskriftsjobbet til enhver papirstørrelse, uanset størrelsen på dokumentet. Dette kan være nyttigt, hvis du vil undersøge små detaljer på et lille dokument. 6. Klik på OK eller Udskriv, når du er færdig med at redigere, indtil vinduet Udskriv afsluttes. Hvis du vil stoppe udskrivning af vandmærket, skal du markere Ingen på rullelisten Vandmærke. Redigering af et vandmærke A 1.
6. Tryk på Gem. Navnet vises i Overlayliste. 7. Klik på OK eller Udskriv, indtil du afslutter vinduet Udskriv. 8. Filen udskrives ikke. Den gemmes i stedet på computerens harddisk. Overlayet skal have den samme størrelse som det dokument, du vil udskrive det på. Opret ikke et overlay med et vandmærke. Fanen Grundlæggende Brug fanen Grundlæggende til at justere, hvordan dokumentet skal se ud på den udskrevne side. Klik på fanen Grundlæggende for at få vist de indstillinger, der vises herunder.
Dobbeltsidet udskrivning Fortrykt: 75 til 90 g/m2 fortrykt papir. Genbrugspapir: 75 til 90 g/m2 genbrugspapir. Konvolut: 75 til 90 g/m2 konvolut. Transparent: 138 til 146 g/m2 transparent papir. Etiketter: 120 til 150 g/m2 etiket. Karton: 90 til 163 g/m2 karton. Bond-papir: 105 til 120 g/m2 almindeligt papir. Arkivpapir: 70 til 90 g/m2. Vælg denne indstilling, hvis du har brug for at opbevare udskrifter i en længere periode, f.eks. i et arkiv.
Skrifttype/tekst Fanen Avanceret Marker feltet Al tekst sort for at udskrive al teksten i dokumentet med sort, uanset hvilken farve det vises med på skærmen. Brug fanen Avanceret til at indstille forskellige udskrivningsindstillinger. Klik på fanen Avanceret for at få vist de indstillinger, der vises herunder. Avanceret • Hent som kontur: Med denne indstilling kan driveren hente de TrueType-skrifttyper, der anvendes i dokumentet, og som ikke er gemt på maskinen.
Jobindstillinger Denne indstilling gør det muligt at vælge, hvordan filen skal udskrives eller gemmes på den ekstra harddisk. • Udskrivningstilstand. Standarden for Udskrivningstilstand er Normal, dvs. udskrivning uden at gemme udskriftsfilen på harddisk. • Bruger-id. Denne indstilling bruges, når der skal søges efter en gemt fil på kontrolpanelet. • Jobnavn. Denne indstilling bruges, når der skal søges efter en gemt fil på kontrolpanelet.
Indstilling af maskinen til standardmaskine Brug af genvejsikonet 1. Vælg den PDF-fil, du vil udskrive, træk og slip den til genvejsikonet Direkte udskrivning Hjælpeprogram på skrivebordet. Den valgte PDF-fil sendes til standardmaskinen. Hvis standardprinteren ikke understøtter Direkte udskrivning Hjælpeprogram, åbnes der et meddelelsesvindue, hvor du bliver bedt om at vælge den rette maskine. Vælg den ønskede maskine i afsnittet Vælg printer. 2. Tilpas maskinens indstillinger efter dine behov. 3.
Graphics 3. Vælg papirstørrelse og -retning, skalering og andre indstillinger, og kontroller, at maskinen er valgt. Klik på OK. Fanen Graphics indeholder indstillinger til valg af Resolution. Vælg Graphics på rullelisten under Orientation for at få adgang til grafikfunktioner. 4. Åbn menuen File, og klik på Print. 5. Vælg det ønskede antal kopier, og angiv, hvilke sider du vil udskrive. 6. Klik på Print. • Resolution: Denne indstilling gør det muligt at vælge udskrivningsopløsning.
Linux-udskrivning Udskrivning af flere sider på ét ark papir Du kan udskrive mere end en side på et enkelt ark papir. Denne funktion giver dig mulighed for at udskrive kladder på en omkostningseffektiv måde. 1. Åbn et program, og vælg Print i menuen File. 2. Vælg Layout på rullelisten under Orientation. Vælg det antal sider, du vil udskrive på et ark papir, på rullelisten Pages per Sheet.
6. Klik på OK i vinduet LPR GUI for at starte udskrivningen. 7. Vinduet Printing vises, så du kan overvåge status for udskriftsjobbet. Hvis du vil afbryde det aktuelle job, skal du klikke på Cancel. Udskrivning af filer Du kan udskrive mange forskellige typer filer på maskinen ved hjælp af CUPS-standardmetoden – direkte fra kommandolinjen. CUPS lpr-hjælpeprogrammet giver dig mulighed for at gøre dette. Men driverpakken erstatter lpr-standardværktøjet med et meget mere brugervenligt LPR GUI-program.
Om PS-driverens Udskriftsindstillinger Sider pr. ark Du kan vælge det antal sider, som du vil udskrive på et enkelt ark papir. Hvis du vil udskrive mere end en side pr. ark, reduceres sidernes størrelse, og de arrangeres i den rækkefølge, du angiver. Du kan udskrive op til 16 sider på samme papir. Åbning af Udskriftsindstillinger 1. 2. 3. 4. Åbn det dokument, du vil udskrive. Vælg Udskriv i menuen Filer. Vinduet Udskriv åbnes. Vælg maskinens PS-driver fra Vælg printer.
Kopiering 7. Dette kapitel indeholder trinvise instruktioner for kopiering af dokumenter. Kapitlet omfatter: • • • • • Om Kopiering-skærmen Basiskopi Ændring af indstillingerne for hver kopi Om Kopiering-skærmen Brug af de specielle kopifunktioner Ændring af standardindstillingerne for kopiering Fanen Avanceret Når du trykker på Kopiering på hovedskærmen, vises skærmbilledet Kopiering, som indeholder flere faner og mange kopieringsindstillinger.
Fanen Billede 6. Tryk på Start på kontrolpanelet for at begynde at kopiere. Hvis du vil annullere det aktuelle kopijob, skal du trykke på Stop på kontrolpanelet. Du kan også slette det aktuelle eller ventende job ved brug af Job Status på kontrolpanelet. Marker det job, du vil annullere, og tryk på Slet. Ændring af indstillingerne for hver kopi Under fanen Grundlæggende på skærmen Kopiering kan du vælge kopieringsfunktioner, inden du begynder at kopiere.
Kopiering på begge sider af originaler • Omvendt 1 -> 2-sidet, roter side 2: Scanner originaler og udskriver dem på begge sider af papiret. Men maskinen udskriver originalerne i omvendt rækkefølge. Maskinen udskriver den anden original først. Dvs. at den første original, der indlæses, udskrives på bagsiden af papiret. Hvis du f.eks. udskriver 6 originalark, udskrives originalsiderne med lige numre på papirets forside, mens de ulige sider udskrives på bagsiden.
Valg af originaltyper 4. Tryk på Til for at aktivere jobopbygningsfunktionen. Tryk på fanen Grundlæggende, og vælg en relevant originaltype. • Tekst: Bruges til originaler, der hovedsageligt indeholder tekst. • Tekst/foto: Bruges til originaler med en blanding af tekst og fotografier. • Foto: Bruges, hvis originalerne er fotografier. Ændring af mørkheden Tryk på fanen Grundlæggende, hvorved graden af mørkhed defineres. Brug venstre/højrepil til at ændre graden af lys og mørke på udskrifterne.
Kopiering af ID-kort 5. Vælg Fra, 2 Op eller 4 Op. • Fra: Kopierer en original på et ark papir. • 2 Op: Kopierer to separate originaler på en side. • 4 Op: Kopierer fire separate originaler på en side. 6. Tryk på Start på kontrolpanelet. Maskinen udskriver den ene side af originalen på den øverste halvdel af papiret og den anden side på den nederste halvdel uden at formindske originalens størrelse. Denne funktion er velegnet til kopiering af små originaler, f.eks. visitkort.
3. Vælg bakken i Papirforsyning. 4. Tryk på fanen Avanceret > Klon kopi. Denne funktion er kun tilgængelig, når indstillingerne under fanen Grundlæggende er valgt som herunder: • Duplex til 1 -> 1-sidet • Formindsk/forstør til Orig.(100 %) • Papirforsyning til Bakke. 5. Tryk på Til for at aktivere denne funktion. 6. Tryk på OK. 7. Tryk på Start på kontrolpanelet for at begynde at kopiere. Bogkopiering Brug denne funktion til at kopiere en bog.
Sletning af kanter Forskydning af margener Du kan kopiere originalen uden nogen kanter eller margener. Du kan sikre, at der er plads til indbinding ved at skifte margen på en side. 1. Placer en enkelt original på glaspladen med forsiden nedad, og luk scannerlåget. Eller læg originalen med forsiden opad i dokumentføderen. (Se "Placering af originaler" på side 44.) 2. Tryk på Kopiering fra hovedskærmen. 3. Tryk på fanen Billede > Kantsletning. 4. Vælg den relevante indstilling.
Scanning 8. Du kan scanne billeder og tekst på maskinen, så de kan gemmes som digitale filer på computeren. Kapitlet omfatter: • • • • • • • • • • • Grundlæggende scanningsmetode Om Scan-skærmen Scanning af originaler og afsendelse pr. e-mail (Scan t. email) Scanning af originaler og overførsel til din computer (Scan t.
Fanen Grundlæggende I dette afsnit forklares fanen Grundlæggende i Scan t. email, Scan t. pc og Scan til server-basisskærmen. • • • Program: Viser de tilgængelige programmer til din computer. Vælg: Flytter til det program, du har valgt. Log af: Log ud fra skærmen Scan t. pc. • Duplex: Vælger, om maskinen scanner en side af papiret (1-sidet), begge sider af papiret (2-sidet) eller begge sider af papiret, hvor bagsiden roteres 180 grader (2-sidet, roter side 2).
Fanen Avanceret Fanen Output • • • • Jobopbygning.: Giver dig mulighed for at scanne flere originaler og sende dem i et enkelt e-mail eller sende dem til en eller flere server(ere) på én gang. (Se "Scanning og afsendelse af flere dokumenter i en enkelt e-mail." på side 74 eller se "Scanning og afsendelse til SMB/ FTP-serveren" på side 76.) Oprindelig størrelse: Vælger størrelsen på originalerne. Tilbage: Returnerer til den foregående skærm. • • • Fanen Billede Kval.
Scanning og afsendelse af flere dokumenter i en enkelt e-mail. Afsendelse af et scannet billede til flere destinationer som en fil vedhæftet en e-mail Flere scanningsjob kan samles i en enkelt fil. Så du kan sende dokumenterne med en enkelt e-mail. 1. Læg originalerne i dokumentføderen med forsiden opad, eller læg en enkelt original med forsiden nedad på scannerglaspladen. (Se "Placering af originaler" på side 44.
Lagring af e-mail-adresser Angivelse af e-mail-adresser fra adressekartoteket Der er to slags e-mail-adresser - lokalt i maskinens hukommelse, og globalt på LDAP-serveren - der er forskellige, afhængigt af hvor de er lagret. Lokalt betyder, at e-mail-adresser gemmes i maskinens hukommelse, og globalt betyder, at e-mail-adresser gemmes på en angiven (LDAP) server. Ved hjælp af SyncThru™ Web Service kan du nemt angive og lagre e-mail-adresser fra din computer.
Hvis maskinen er netværkstilsluttet 12. Indtast SMB-serverens domænenavn. 13. Indtast stien til den delte mappe i SMB-serveren for at lagre de scannede billeder. 14. Konfigurer Scan folder creating policy, Filing Policy og File Name. 15. Klik på Apply. Kontroller, at printerdriveren er installeret på computeren vha. software-cd'en, da printerdriveren indeholder scanningsprogrammet. (Se "Installation af driveren til maskiner på netværket" på side 39.) 1.
Scanning og afsendelse af flere dokumenter til SMB/ FTP-serveren(erne) på én gang Flere scanningsjob kan samles i en enkelt fil. Så du kan sende dokumenterne med en enkelt adgang til serveren. Når maskinen går i strømbesparelsestilstand, slettes jobbene på segmentlisten, så uventede brugere ikke kan få adgang. 1. Tryk på Scan fra hovedskærmen. 2. Tryk på Scan til server. 3. Angiv scanningsfunktionerne under fanerne Avanceret, Billede eller Output. (Se "Fanen Avanceret" på side 73). 4.
• File Format: Giver dig mulighed for at vælge, hvilket format de scannede data skal gemmes i. Du kan vælge mellem BMP, JPEG, PDF og TIFF. 2-sidet, roter side 2: Til originaler, der er trykt på begge sider, men bagsiden roteres 180 grader. • Hvis du vil bruge 2-sidet og 2-sidet, roter side 2, skal originalerne placeres i dokumentføderen. Hvis maskinen ikke kan finde originalen i dokumentføderen, ændres indstillingen automatisk til 1-sidet.
Slet baggrund Filformat Du kan gøre lysere, reducere eller slette den mørke baggrund fra scanning af originaler i form af farvet papir eller avispapir. Tryk på Scan > Scan t. email (eller Scan t. pc eller Scan til server) > fanen Billede > Slet baggrund. Vælg Til, og tryk på OK. • Fra: Slår denne indstilling fra. • Auto: Justerer baggrundens lysstyrke automatisk. • Forbedring: Gør baggrunden mørkere. Brug venstre-/højrepil til at skifte værdier. • Slet: Gør baggrunden lysere.
7. Angiv Adgangstilladelse ved udskrivning eller ændring. Denne konfiguration vil påvirke brugerne, der har adgang med Brugeradgangskode:. 8. Kontroller Udtraek tekst og grafik for at give brugertilladelse til udpakket tekst eller grafik. 9. Tryk på OK. Scan. forudindst. Denne funktion giver dig mulighed for at bruge optimerede indstillinger til dette specifikke scanningsjob. Tryk på Scan > Scan t. email (eller Scan t. pc eller Scan til server) > fanen Output > Scan. forudindst.. • Deling og udskrivn.
Macintosh-scanning 7. Scan og gem det scannede billede. • Du kan scanne dokumenter med programmet Image Capture. Macintosh OS indeholder programmet Image Capture. • Scanning via USB • 1. Sørg for, at maskinen er tilsluttet computeren, og at den er tændt. 2. Læg originalerne i dokumentføderen med forsiden opad, eller læg en enkelt original med forsiden nedad på scannerglaspladen. (Se "Placering af originaler" på side 44.) 3. Start Applications, og klik på Image Capture.
5. Læg originalerne i dokumentføderen med forsiden opad, eller læg en enkelt original med forsiden nedad på scannerglaspladen. (Se "Placering af originaler" på side 44.) 6. Klik på Preview i vinduet Scanner Properties. Dokumentet scannes, og eksempelbilledet vises i ruden Preview Pane. Tilføjelse af indstillinger for Job Type Du kan gemme dine scanningsindstillinger til senere brug. Sådan gemmer du en ny indstilling for Job Type: 1. 2. 3. 4. Rediger indstillingerne i vinduet Scanner Properties.
Værktøj er Navn Funktion Save Gemmer billedet. Undo Annullerer den seneste handling. Redo Gendanner den handling, du annullerede. Scroll Giver dig mulighed for at bevæge dig rundt i billedet. Crop Beskærer det markerede billedområde. Zoom Out Zoomer ud på billedet. Zoom In Zoomer ind på billedet. Scale Giver dig mulighed for at skalere billedstørrelsen. Du kan indtaste størrelsen manuelt eller angive den grad, der skal skaleres med proportionalt, lodret eller vandret.
Fax 9. I dette kapitel får du oplysninger om, hvordan du bruger maskinen som faxmaskine.
• • • • • • • • Fanen Billede : Sletter det senest indsatte ciffer. : Fjerner alle cifre i den valgte indtastning. Fjern: Fjerner den valgte faxnummerindtastning. Fjern alle: Fjerner alle faxnumre i indtastningsområdet. Adresse: Henter de oftest benyttede faxnumre direkte fra din maskine eller fra SyncThru™ Web Service. (Se "Oprettelse af en faxtelefonbog ved hjælp af SyncThru™ Web Service" på side 90.) Duplex: Vælger om maskinen sender faxer som en side af originalen eller begge sider af originalen.
Afsendelse af en fax 4. Vælg indstillingerne Duplex og Opløsning under fanen Grundlæggende. 1. Tryk på Fax fra hovedskærmen. 2. Læg originalen med forsiden opad i dokumentføderen. Hvis originalerne har tryk på begge sider af papiret, skal du vælge 2-sidet med venstre-/højrepil i funktionen Duplex. 5. Tryk på On Hook Dial på kontrolpanelet. 6. Viser modtagerens faxnummer ved brug af taltastaturet på kontrolpanelet.
6. Tryk på OK for at begynde at lagre de scannede originaldata i hukommelsen. 4. Tryk på Til for at aktivere jobopbygningsfunktionen. Hvis du vil annullere forsinkelse af en fax, skal du trykke på Fra, før afsendelsen aktiveres. Tilføjelse af dokumenter til et reserveret og forsinket faxjob Du kan tilføje yderligere dokumenter til det forsinkede job, der er gemt i hukommelsen. 1. Tryk på Machine Setup på kontrolpanelet. 2. Tryk på Admin-inds..
Modtagelse i sikker modtagetilstand • Telefonsvarer/fax: Bruges når der er en telefonsvarer sluttet til maskinen. Maskinen besvarer et indgående opkald, og den der ringer op kan efterlade en meddelelse på telefonsvareren. Hvis faxmaskinen registrerer en faxtone på linjen, skifter maskinen automatisk til faxtilstand for at modtage faxen. 5. Tryk på OK. Du kan få brug for at hindre uvedkommende personers adgang til de faxer, du modtager.
Justering af dokumentindstillinger Farvetils. Du kan sende en fax i farve ved brug af denne funktion. Denne funktion anvendes dog kun, når du sender en fax ved brug af On Hook Dial på kontrolpanelet. Tryk på Fax > fanen Billede > Farvetils.. Vælg indstillingen, og klik på OK. • Mono: Sender en fax i sort/hvid. • Farve: Sender en fax i farve. Før du sender en fax, kan du justere dokumentindstillinger som f.eks. opløsning, mørkhed, farve, duplex og så videre. Se forklaringen i dette afsnit.
4. Tryk på OK. 5. Vælg en post fra Hurtigkaldsliste, og tryk på Tilføj. Gentag dette trin, indtil du har tilføjet de poster, du har brug for. Sørg for, at den valgte Hurtigkaldsliste kopieres til venstre rude, gruppelisten. 6. Tryk på OK for at gemme numrene. 4. Tryk på fanen Avanceret > Polling > Gem. 5. Tryk på indtastningsområdet, derefter adgangskoden på pop-op-tastaturet, og indtast (det firecifrede nummer, som du skal give til modtageren).
Anvendelse af postkasse 1. Tryk på Fax fra hovedskærmen. 2. Læg originalen med forsiden opad i dokumentføderen. Du kan også bruge scannerglasset til et enkelt originaldokument, der placeres med forsiden nedad. 3. Juster dokumentindstillingerne under fanen Billede og fanen Grundlæggende. 4. Tryk på fanen Avanceret > Postkasse > Send til ekstern. 5. Angiv Ekst. faxnr., Postks.nr. og Adg.kode. Alle disse felter udfyldes med oplysninger af modtageren. 6. Tryk på OK.
Videresendelse til en anden destination Videresendelse af en sendt fax til en anden destination med e-mail Du kan indstille maskinen til at videresende den modtagne eller afsendte fax til en anden destination med en fax eller en e-mail. Hvis du er væk fra kontoret, men skal modtage faxen, kan denne funktion være nyttig. • • 1. Tryk på Machine Setup på kontrolpanelet. 2. Tryk på Admin-inds.. Når loginmeddelelsen vises, skal du angive adgangskoden og trykke på OK.
Brug af USB-hukommelsesenhed 10. I dette kapitel beskrives, hvordan du bruger en USB-hukommelsesenhed sammen med maskinen. Kapitlet omfatter: • • • • • Om USB-hukommelsesenhed Om USB-skærmen Scanning til en USB-hukommelsesenhed Om USB-hukommelsesenhed Ændring af scanningsindstillinger Udskrivning fra en USB-hukommelsesenhed Sæt USB-enheden i USB-porten på maskinen.
Om USB-skærmen Duplex Hvis du vil bruge funktionen USB, skal du trykke på USB på hovedskærmen. Hvis en anden menu vises på skærmen, skal du trykke på ( ) for at gå til hovedskærmen. Denne funktion anvendes især, når de originaldokumenter, der skal scannes, er tosidede. Du kan vælge, om du kun vil scanne den ene side af papiret eller begge sider. Tryk på USB > Scan til USB > fanen Grundlæggende > Duplex. Brug venstre-/højrepil til at skifte værdier.
Mørkhed Filformat Du kan vælge graden af mørkhed i det scannede output. Hvis originaldokumentet er lyst eller falmet, skal du trykke på højrepil for at gøre output mørkere. Tryk på USB > Scan til USB > fanen Billede > Mørkhed. Tryk på højrepil for at forbedre mørkhedsgraden, og tryk derefter på OK. Du kan vælge filformatet, før du fortsætter med scanningsjobbet. Tryk på USB > Scan til USB > fanen Output > Filformat. Vælg den rette indstilling, og tryk på OK. • PDF: Scanner originaler i PDF-format.
Anvendelse af Dok.boks 11. I dette kapitel beskrives, hvordan du anvender Dok.boks med din maskine. Kapitlet omfatter: • • Om Dok.boks Skærmbilledet Dokumentboks’ens betydning Om Dok.boks Med funktionen Dok.boks er det muligt at lagre scannede data på harddisken. Brugerne kan sende de lagrede data til forskellige destinationer, som f.eks. som udskrift, fax, e-mail eller en FTP/SMB-server. ) og fælles ( ). Den Dok.
Rediger et boksskærmbillede Lagring af dokumenter i dokumentboksen Du kan ændre et boksnavn eller et navnet på ejeren. Hvis du vil ændre en dokumentboks, skal du vælge en boks i listen Dok.boks og trykke på Rediger. Du kan bruge maskinen til at lagre de scannede data på harddisken. • • Lagring af dokumenter fra dokumentboksen Du kan scanne originaler direkte fra menuen Dok.boks. 1. Placer originalerne med forsiden opad i den automatiske duplexdokumentføder.
Lagring af dokumenter under kopierings-, scannings-, faxfunktionen Under kopiering, scanning eller faxafsendelse, kan du gemme scannede originaler i Dok.boks på din maskine. 1. Placer originalerne med forsiden opad i den automatiske duplexdokumentføder. Du kan også bruge scannerglasset til et enkelt originaldokument, der placeres med forsiden nedad. 2. Tryk på Kopiering > fanen Grundlæggende > Gemmer i boks. Eller tryk på Scan > Scan t. email (Scan til server eller Scan t.
Bruge standard arbejdsgang 12. I dette kapitel beskrives, hvordan du anvender standardarbejdsgangen med din maskine. Kapitlet omfatter: • • Om standardarbejdsgang Om standard workflow-skærmen • Om standardarbejdsgang Skærmbilledet Arbejdsgang Standard Workflow er en brugerfunktion til praktisk håndtering af job med forudtilrettelagte opgaveindstillinger kaldet arbejdsplan. Standard Workflow gør det muligt at udføre flere job i en enkelt session ved at definere arbejdsplan for jobbet.
• • • • • • • • • • • Navn: Viser navnet på arbejdsplanen. Input: Viser arbejdsplanens inputmodulnavn. Send: Viser arbejdsplanens overførselsmodulnavn. Hvis to eller flere moduler føjes til overførselsarbejsplanen, viser denne kolonne ”Flere uden nogen”-ikonet. Egenskaber: Viser arbejdsplanens egenskaber. Opret: Opretter en ny privat arbejdsplan. Slet: Sletter den markerede arbejdsplan. Rediger: Giver dig mulighed for at ændre i en arbejdsplan. Detalje: Viser detaljerede oplysninger om arbejdsplanen.
Forskellige handlinger med arbejdsplanen Brugeren kan betjene forskellige opgaver med arbejdsplanerne. Følgende emner viser nogle eksempler. Scan til flere destinationer Du kan scanne et dokument én gang og sende det til flere destinationer, som f.eks. e-mail, SMB/FTP-server, dokumentboks og udskrivnïng. Før du tilføjer modulet, skal du sørge for, at parametrene er konfigureret korrekt for hvert modul. • Fax: Se "Forberedelse på at faxe" på side 84.
Maskinstatus og avanceret funktion 13. I dette kapitel forklares det, hvordan du får vist den aktuelle status for din maskine, og metoden til avanceret opsætning af maskinen. Læs dette kapitel grundigt, så du kan bruge maskinens forskellige funktioner. Kapitlet omfatter: • • • • • Netværkskonfiguration Sikkerhed Valgfri tjeneste Udskrivning af en rapport Menukort Machine Setup • 1. Tryk på Machine Setup på kontrolpanelet. 2. Marker det, du vil benytte.
Generelle indstillinger Indstilling Konfigurer maskinen med følgende parametre, inden den bruges: 1. Tryk på Machine Setup på kontrolpanelet. 2. Tryk på Admin-inds.. Når loginmeddelelsen vises, skal du angive adgangskoden og trykke på OK. (Fabriksindstilling er 1111.) 3. Tryk på fanen Generelt. Indstilling Bakkehåndtering Gør det muligt at vælge bakke og papir til et udskriftsjob.
Indstilling Politik for lagret jobfil Land Beskrivelse Indstilling Du kan vælge en politik for generering af filnavne, inden du fortsætter med jobbet via harddisken. Hvis navnet allerede findes på harddisken, når du indtaster et nyt filnavn, kan du omdøbe eller overskrive filen. • Omdøb: Hvis hukommelsen på harddisken allerede har det samme navn, når du indtaster et nyt filnavn, gemmes filen med et andet navn, som programmeres automatisk.
Kopi indstil. Faxkonfiguration Du kan opsætte flere indstillinger på forhånd for kopieringsoutput. 1. Tryk på Machine Setup på kontrolpanelet. 2. Tryk på Admin-inds.. Når loginmeddelelsen vises, skal du angive adgangskoden og trykke på OK. 3. Tryk på fanen Opsætning > Kopikonfiguration. I denne maskine finder der forskellige indstillinger, som du kan bruge til at opsætte faxsystemet. Du kan ændre standardindstillingerne, så de passer til dine aktuelle behov, på følgende måde: 1.
Indstilling Modtog faxudskrivning Ring op igen Højttalerlydstyrke Beskrivelse Indstilling Angiver udskrivningsmetoden for den modtagne fax. • Autoformindsk: Hvis du modtager en fax, der indeholder sider, der er længere end det papir, der er lagt i bakken, kan maskinen reducere størrelsen af originalen, så den passer til papirets størrelse. Hvis denne funktion indstilles til Fra, kan maskinen ikke reducere originalen, så den passer til siden.
Netværkskonfiguration Adgangskontrol Du kan opsætte netværket med maskinens berøringskærm. Før du gør det, skal du have de relevante oplysninger vedrørende typen af de anvendte netværksprotokoller og computersystemet. Hvis du ikke er sikker på, hvilken indstilling, du skal bruge, kan du kontakte netværksadministratoren, og få ham/hende til at konfigurere denne maskine til netværket. 1. Tryk på Machine Setup på kontrolpanelet. 2. Tryk på Admin-inds..
Indstilling indstilling Fremmed enhedsinterf. Beskrivelse Indstilling indstilling Hvis du installerer FDI-sættet (ekstraudstyr), skal du vælge Install. af konf. af fremmed enhedsinterface for at aktivere det. • Jobtimer: Hvis der ikke er tilstrækkelig kredit, kan du indstille maskinen til at annullere et job med det samme eller til at vente i et forudbestemt tidsrum på en indbetaling. • Udskriftsjobstyring: Når dette er aktiveret, er det både muligt at udskrive og kopiere, da der stadig er kredit.
Brugerægthedsbevis-metode Hvis du er administrator kan du, før maskinen anvendes, aktivere godkendelsestjenesten, for at forbedre sikkerheden i enheden. Hvis brugergodkendelsestjenesten er aktiveret, kan kun de autoriserede brugere anvende enheden. Med godkendelsestjenesten kan du også give tilladelse til hver bruger og indstille maks. antal job, som brugeren kan udføre. Godkendelsestjenesten og regnskabstjenesten kan aktiveres uafhængigt af hinanden.
6. Vælg IP Address eller Host Name. 7. Indtast IP-adressen som decimaler adskilt af punktummer eller som et værtsnavn. 8. Indtast serverens portnummer som et tal mellem 1 og 65535. Standardportnummeret er 389. 9. Angiv Search Root Directory, det øverste søgeniveau i LDAP-bibliotekstræet. 10. Marker afkrydsningsfeltet Authentication Method. Der er to indstillinger for logon til LDAP-serveren: Anonymous: Den bruges til binde med null-adgangskode og login-id (adgangskode og login-id er nedtonet i SWS).
Valgfri tjeneste Administration af standardarbejdsgangen Hvis du ønsker at føje ekstra funktioner til maskinen, skal du installere ekstraudstyret og derefter indstille maskinen til at aktivere disse funktioner. Følg trinene nedenfor for at aktivere disse funktioner: 1. Tryk på Machine Setup på kontrolpanelet. 2. Tryk på Admin-inds.. Når loginmeddelelsen vises, skal du indtaste adgangskode og trykke på OK. 3. Tryk på fanen Opsætning > Valgfri tjeneste.
Udskrivning af en rapport Indstilling Du kan udskrive en rapport om maskinens konfiguration eller skrifttypeliste osv. 1. Tryk på Machine Setup på kontrolpanelet. 2. Tryk på Admin-inds.. Når loginmeddelelsen vises, skal du indtaste adgangskode og trykke på OK. 3. Tryk på fanen Udskriv/rapport. Indstilling Underindstilling Uds. Regnskabsrapp. Rapp. Underindstilling Konfigurations rapp. Du kan udskrive en rapport om maskinens overordnede konfiguration. Faxrapp.
Menukort Elementer Fra kontrolpanelet kan du få adgang til menuer, så du kan klargøre maskinen eller bruge funktionerne i den. Du kan få adgang til disse menuer ved at trykke på Machine Setup, Job Status eller ved at røre ved menuerne på skærmen. Se nedenstående tabel.
Elementer Admin-inds. Indstilling Dok.boks Brugerboks Systemboks Standard Workflow Favorit Min arbejdsformular Offentlig arbejdsform. USB USB-format USB-udskrivning Scan til USB Grundlæggende Avanceret Billede Output Elementer Generelt Enhedsinfo Dato og klokkeslæt Standardindstillinger Målinger Timere Sprog Strømsparer Bakkehåndtering Højdetilpasning Konflikthåndtering Lyd Håndtering af forbrugsstoffer Maskintest Bld.overskrivn. på anmodn. Harddiskspooling Politik for lagret jobfil Land Baggr.
Administrationsværktøjer 14. I dette kapitel beskrives administrationsværktøjer, der medfølger, for at du kan udnytte maskinen fuldt ud. Kapitlet omfatter: • • • • • • Administrationsværktøjerne Anvendelse af SyncThru™ Web Service Brug af programmet Smart Panel Administrationsværktøjerne Smarthru Office Brug af programmet SetIP Brug af Linux Unified Driver Configurator Oversigt over SyncThru™Web Service Programmerne nedenfor hjælper dig med at gøre brugen af maskinen mere praktisk.
E-mail Notification Setup Du kan hente e-mail om maskinens status ved at vælge denne indstilling. 1. Start en webbrowser, f.eks. Internet Explorer, i Windows. Skriv maskinens IP-adresse (http://xxx.xxx.xxx.xxx) i adressefeltet, og tryk på Enter, eller klik på Gå. 2. Maskinens websted åbnes. 3. I menuen Machine Settings skal du vælge E-mail Notification Setup. 4. Vælg obligatoriske indstillinger. Windows Dobbeltklik på dette ikon i Windows. Mac OS Klik på dette ikon i Mac OS X.
Åbning af fejlfindingsguiden 2. Vinduet Scan Setting åbnes. Find løsninger på problemer med Fejlfindingsguide. Højreklik (i Windows eller Linux) eller klik (i Mac OS X) på ikonet Smart Panel, og vælg Fejlfindingsguide. Ændring af Smart Panel programindstillinger Højreklik (i Windows eller Linux) eller klik (i Mac OS X) på ikonet Smart Panel, og vælg Indstillinger. Vælg de ønskede indstillinger i vinduet Indstillinger. Smarthru Office SmarThru Office findes på den medfølgende software-cd.
Fax Indstilling af netværksværdier Du kan sende e-mail, mens du arbejder i SmarThru Office. 1. Vælg File > Send to > Send By Fax. 2. Vinduet Send Fax åbnes. 3. Skriv de nødvendige oplysninger, og klik på Send Fax. 1. Udskriv maskinens Netværkskonfigurationsrapport for at finde maskinens MAC-adresse. 2. Vælg Start eller Programmer > Samsung Network Printer Utilities > SetIP > SetIP i menuen Start i Windows. 3. Klik for at åbne TCP/IP-konfigurationsvinduet. 4.
Printers configuration Fanen Classes Printers configuration har to faner: Printers og Classes. Fanen Classes viser en liste over tilgængelige printerklasser. Fanen Printers Du kan få vist det aktuelle systems printerkonfiguration ved at klikke på maskinikonet i venstre side af vinduet Unified Driver Configurator. 1 Skifter til Printers configuration. 2 Viser alle installerede maskiner. 3 Viser status, modelnavn og URI for maskinen. 1 Viser alle maskinklasserne.
Scanners configuration Ports configuration I dette vindue kan du overvåge aktiviteten af scannerenheder, få vist en liste over installerede Samsung-maskinenheder, ændre enhedens egenskaber og scanne billeder. I dette vindue kan du få vist listen over tilgængelige porte, kontrollere status for hver port og frigive en port, der er stoppet i optaget-tilstand, når dens ejer af en eller anden grund har afsluttet jobbet. • 1 Skifter til Scanners configuration. 1 Skifter til Ports configuration.
Vedligeholdelse 15. Dette kapitel indeholder oplysninger om, hvordan du vedligeholder maskinen og tonerpatronen.
Rengøring af maskinen 3. Fjern støv og spildt toner fra området omkring tonerpatronerne med en tør og fnugfri klud. Hvis der opstår problemer med udskriftskvaliteten, eller hvis du bruger maskinen i omgivelser med meget støv, skal du rengøre maskinen regelmæssigt for at opretholde de bedste udskriftsforhold, og så maskinen holder længere.
Rengøring af scannerenheden Regelmæssig rengøring af scannerenheden er med til at sikre en optimal kopikvalitet. Vi foreslår, at du rengør scannerenheden hver morgen samt i løbet af dagen efter behov. 1. Fugt en blød fnugfri klud eller et stykke køkkenrulle med lidt vand. 2. Åbn scannerlåget. 3. Aftør overfladen på scannerglaspladen og dokumentføderens glasplade, indtil den er ren og tør. 1 Scannerlåg 2 Scannerglasplade 3 Dokumentføderens glasplade 4 Hvid flade 4.
Fejlfinding 16. Dette kapitel indeholder nyttige oplysninger om, hvad du kan gøre, hvis der opstår en fejl. Kapitlet omfatter: • • • • • • Fordeling af toner Afhjælpning af originaldokumentstop Tip til at undgå papirstop Fordeling af toner Når tonerpatronen er ved at være tom: • Der forekommer hvide striber, eller udskriften bliver for lys. • Næsten ingen toner tilbage. Bestil ny tonerpatron. vises i displayet. • Lampen Status blinker rødt.
Afhjælpning af originaldokumentstop 5. Åbn dokumentføderens indvendige dæksel. Fjern forsigtigt det fastklemte papir. Når et originaldokument sætter sig fast, mens det passerer gennem dokumentføderen, vises en advarselsmeddelelse på skærmen. Hvis du vil undgå at dokumentet rives i stykker, skal du fjerne det fastklemte dokument langsomt og forsigtigt. Du kan forebygge dokumentstop, hvis du bruger scannerglaspladen til originaler, der er tykke eller tynde, eller som består af blandede papirtyper. 1.
• • Kontroller, at udskriftsmediet har den anbefalede side nedad i bakken eller opad i universalbakken. Hvis der ofte opstår papirstop, når du udskriver på papir i A5/ B5-størrelse: Placer papiret i bakken med den lange kant vendt mod bakkens front. Hvis du ilægger papiret på denne måde, understøttes udskrivning på begge sider af papiret (Duplex) ikke. Angiv i vinduet Udskriftsindstillinger, at sideretningen skal roteres 90 grader. (Se "Fanen Papir" på side 56.
I ekstra bakke 2 I universalbakken Klik på dette link for at åben en animation om afhjælpning af papirstop. 1. Åbn den ekstra bakke 2. 2. Fjern forsigtigt det fastsiddende papir fra bakken. Klik på dette link for at åben en animation om afhjælpning af papirstop. 1. Træk papiret ud af maskinen, hvis det ikke indføres korrekt. 2. Åbn og luk frontlågen for at genoptage udskrivningen. Inde i maskinen Klik på dette link for at åben en animation om afhjælpning af papirstop.
I udføringsområdet Klik på dette link for at åben en animation om afhjælpning af papirstop. 5. Frigør strippen, stopanordningen på bagdækslet, og åbn bagdækslet helt som vist. 1. Åbn og luk frontlågen. Det fastklemte papir føres automatisk ud af maskinen. Hvis du ikke kan se det fastklemte papir, skal du fortsætte til næste trin. 2. Træk forsigtigt papiret ud af udbakken. 6. Fold duplexstyret helt ud.
Sæt duplexenheden tilbage i maskinen. 9. Før grebet, dækslet, stopanordningen og styret tilbage til deres oprindelige position. 10. Luk bagdækslet. Udskrivningen genoptages automatisk. Hvis du stadig ikke kan se papiret, skal du fortsætte til næste trin. 3. Åbn bagdækslet. 4. Fold duplexstyret helt ud. I duplexenhedsområdet Klik på dette link for at åben en animation om afhjælpning af papirstop. Hvis duplexenheden ikke er sat rigtigt i, kan der opstå papirstop.
Displaymeddelelsernes betydning Meddelelse I displayet på kontrolpanelet vises en række meddelelser, der angiver maskinens status eller fejl. Du kan finde en oversigt over betydningen af de enkelte meddelelser i nedenstående tabel. • • • • • Hvis meddelelsen ikke vises i tabellen, skal du slukke og tænde for strømmen og prøve at udskrive jobbet igen. Tilkald service, hvis problemet fortsætter. Når du tilkalder service, skal du oplyse, hvilken meddelelse der vises i displayet.
Meddelelse Betydning Forslag til mulige løsninger Meddelelse Ryst tonerpatron Der er kun lidt toner tilbage. Vip omhyggeligt den nye patron fra side til side 5 til 6 gange, så toneren fordeles jævnt inde i patronen. (Se "Fordeling af toner" på side 124.) Systemfejl: [zzz]. Sluk og tænd. Der er opstået et problem i systemet. Sluk for maskinen, og tænd den igen. Tilkald service, hvis problemet fortsætter. Denne IP-adresse er i konflikt med en IP-adresse, der er i brug. Tjek det.
Løsning af andre problemer Tilstand Nedenstående tabel indeholder en oversigt over nogle af de situationer, der kan opstå, og de anbefalede løsninger. Følg de anbefalede retningslinjer, indtil problemet er afhjulpet. Tilkald service, hvis problemet fortsætter. Der opstår hele tiden papirstop. Der er et problem med berøringsskærmen Tilstand Berøringsskærmen viser ikke noget. Forslag til mulige løsninger • • Forslag til mulige løsninger Sluk for maskinen, og tænd den igen.
Udskrivningsproblemer Tilstand Maskinen udskriver ikke. Mulig årsag Tilstand Forslag til mulige løsninger Maskinen får ingen strøm. Kontroller strømforsyningen. Kontroller afbryderen og stikkontakten. Maskinen er ikke valgt som standardmaskine. Vælg din maskine som standardmaskine i Windows. Undersøg maskinen for følgende: • Frontdækslet er ikke lukket. Luk frontdækslet. • Der er papirstop. Afhjælp papirstoppet. (Se "Udbedring af papirstop" på side 126.) • Der mangler papir i printeren. Ilæg papir.
Tilstand Maskinen udskriver, men teksten er forkert, forvansket eller ufuldstændig. Der udskrives sider, men de er tomme. Maskinen udskriver ikke PDF-filen korrekt. Visse dele af grafik, tekst eller illustrationer mangler. Mulig årsag Forslag til mulige løsninger Forslag til mulige løsninger Tilstand Mulig årsag Tag maskinens kabel ud, og slut det til igen. Prøv at udskrive et job, du tidligere har udskrevet uden problemer.
Tilstand Tonerpletter A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c Udfald Hvide pletter Lodrette linjer Forslag til mulige løsninger • • • Tilstand Papiret overholder muligvis ikke specifikationerne. Det kan f.eks. være for fugtigt eller for groft. (Se "Specifikationer af udskriftsmedier" på side 150.) Overførselsrullen kan være snavset. Rengør maskinen indvendigt. Kontakt en servicetekniker. Papirgangen trænger muligvis til rengøring. Kontakt en servicetekniker.
Tilstand Misdannede tegn Forslag til mulige løsninger • • Skrå skrift • • • Tilstand Hvis tegnene er misdannede og giver hule billeder, kan papirtypen være for glat. Prøv noget andet papir. (Se "Specifikationer af udskriftsmedier" på side 150.) Hvis tegnene er misdannede og forekommer bølgede, er der muligvis brug for et eftersyn af scannerenheden. (Se "Rengøring af scannerenheden" på side 123.) Kontroller, at papiret ligger korrekt. Kontroller papirtypen og papirkvaliteten.
Tilstand Et ukendt billede vises gentagne gange på et par ark, eller der forekommer løs toner, lys udskrift eller forurening. Scanningsproblemer Forslag til mulige løsninger Maskinens bruges sandsynligvis i en højde på 1.500 m eller derover. Den store højde kan påvirke udskriftskvaliteten, f.eks. løs toner eller lyse billeder. Indstil den korrekte højdeangivelse på maskinen. (Se "Højdejustering" på side 41.) Tilstand Scanneren fungerer ikke.
Faxproblemer Tilstand Tilstand Forslag til løsninger Maskinen virker ikke, displayet lyser ikke, eller knapperne fungerer ikke. • • Træk netledningen ud og sæt den i igen. Find ud af, om der er strøm i stikkontakten. Ingen klartone. • Kontroller, at telefonledningen er tilsluttet korrekt. Kontroller, at telefonstikket i væggen fungerer ved at tilslutte en anden telefon. • De tal, der er lagret i hukommelsen, ringer ikke til det korrekte nummer.
Ofte forekommende PostScript-problemer Almindelige Windows-problemer De følgende situationer er PS-sprogspecifikke og kan forekomme, når der anvendes flere forskellige printersprog. Problem Mulig årsag PostScript-filen kan ikke udskrives. PostScript-driveren er muligvis ikke installeret korrekt. Løsning • • • Installer PostScript-driveren. (Se "Installation af driveren til USB-forbundet maskine" på side 34, "Installation af driveren til maskiner på netværket" på side 39.
Almindelige Linux-problemer Tilstand Maskinen udskriver ikke. Tilstand Forslag til mulige løsninger • • • • • Kontroller, om printerdriveren er installeret på systemet. Åbn Unified Driver Configurator, og skift til fanen Printers i vinduet Printers configuration for at få vist listen over tilgængelige maskiner. Kontroller, at maskinen vises på listen. Hvis den ikke vises på listen, skal du åbne Add new printer wizard for at konfigurere enheden. Kontroller, om maskinen er startet.
Almindelige Macintosh-problemer Tilstand Forslag til mulige løsninger Når jeg udskriver et dokument, får jeg fejlen: ”Cannot open port device file”. Undgå at ændre parametre for udskriftsjobbet (f.eks. via LPR-brugergrænsefladen) under et igangværende udskriftsjob. Kendte versioner af CUPS-server afbryder udskriftsjobbet, hver gang udskriftsindstillingerne ændres, og forsøger derefter at starte jobbet igen fra starten.
Forbrugsstoffer og tilbehør 17. Dette kapitel indeholder oplysninger om køb af forbrugsstoffer, ekstraudstyr og vedligeholdelsesdele til maskinen. Kapitlet omfatter: • • • • • • • • • Sådan køber du Tilgængelige forbrugsstoffer Tilgængeligt tilbehør Tilgængelige vedligeholdelsesdele Udskiftning af tonerpatronen Det tilgængelige ekstraudstyr kan variere fra land til land. Kontakt salgsafdelingen for at få en liste over tilgængeligt ekstraudstyr.
Tilgængelige vedligeholdelsesdele 4. Ryst forsigtigt patronen fra side til side 5 til 6 gange, så toneren fordeles jævnt inde i patronen. Dette sikrer det maksimale antal kopier pr. patron. Hvis du vil undgå problemer med udskriftskvaliteten og papirindføring på grund af slidte komponenter og vil sørge for, at din maskine altid er i god stand, skal følgende dele udskiftes, når det angivne sidetal er udskrevet, eller når det enkelte elements levetid er udløbet.
Opgradering af et hukommelsesmodul 6. Luk kontrolkortsdækslet ved at justere rillen på dækslet med indhakket på maskinen og skubbe det på plads. Maskinen har et ekstra stik til et DIMM-hukommelsesmodul (dual in-line memory module). Du kan bruge dette modulstik til at installere ekstra hukommelse. Maskinen har to hukommelsesstik med et hukommelsesmodul, der er præinstalleret fra fabrikken, i det ene stik.
Udskiftning af dokumentføderens gummepude Når der ser ud til at være vedvarende problemer med papiropsamlingen, eller når den angivne ydelse er nået, skal du udskifte dokumentføderens gummipude. 1. Åbn dokumentføderens dæksel. 2. Tag gummipuden ud af dokumentføderen som vist nedenfor. 1 Gummipude til dokumentfødere n 3. Sæt en ny gummipude i dokumentføderen. 4. Luk dokumentføderens dæksel.
Specifikationer 18. Dette kapitel indeholder oplysninger om maskinens specifikationer, herunder de forskellige funktioner. Kapitlet omfatter: • • • • • • Generelle specifikationer Printerspecifikationer Specifikationer for scanner Specifikationer for kopimaskine Specifikationer for fax Specifikationer af udskriftsmedier Generelle specifikationer Symbolet * angiver en valgfri funktion afhængigt af maskinen.
Emne Beskrivelse Hukommelse (kan udvides)* 256 MB (Maks. 512 MB) Eksternt mål (B x D x H) 500 x 465 x 547 mm uden valgfri bakke Vægt (inklusive forbrugsstoffer) 23,1 Kg Emballagens vægt Papir: 2,9 Kg Plastik: 1,9 Kg Driftscyklus Op til 80.000 sider (pr. måned) Fikseringstemperatur 180 °C a. Dokumentføderen kaldes også en DADF. b. Lydtryksniveau, ISO 7779. Testet konfiguration: basisinstallation af maskinen, A4 papir, enkeltsidet udskrivning. c.
Specifikationer for scanner Emne Beskrivelse Kompatibilitet TWAIN-standard/WIA-standard Scanningsmetode Farve CCD a Opløsning TWAIN-standard Op til 600 x 600 dpi (op til 4.800 x 4.800 dpi med softwareforbedring) WIA-standard Op til 600 x 600 dpi Scan til USB 100, 200, 300 dpi scanne til e-mail scanne til server 100, 200, 300, 400, 600 dpi Netværksscanningsfilformat PDF, TIFF, JPEGb Effektiv scanningslængde Scannerglasplade: 289 mm Dokumentføder: 348 mm Effektiv scanningsbredde Maks.
Specifikationer for fax Faxfunktionen understøttes ikke på alle maskiner. Emne Beskrivelse Kompatibilitet ITU-T G3 Anvendelig linje PSTN (Public Switched Telephone Network) eller bag PABX Datakodning MH/MR/MMR/JBIG/JPEG (kun afsendelse) Modemhastighed 33,6 Kbps Overførselshastighed Op til 3 sekunder/sidea Maksimal dokumentlængde 356 mm Opløsning • • • Hukommelse Harddisk-backup (Modtag: 2.
Specifikationer af udskriftsmedier Type Størrelse Udskriftsmediets vægta/Kapacitetb Mål Bakke1/ekstra bakke Almindeligt papir Letter 216 x 279 mm 75 til 90 g/m2 • 500 ark 80g/m 216 x 356 mm US Folio 216 x 330 mm A4 210 x 297 mm Oficio 216 x 343 mm JIS B5 182 x 257 mm 75 til 90 g/m2 ISO B5 176 x 250 mm • Executive 184 x 267 mm A5 148 x 210 mm Statement 140 x 216 mm A6 105 x 148 mm Monarch-konvolut 98 x 191 mm Konvolut No.
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/ Region Customer Care Center Web Site Country/ Region Customer Care Center Web Site HONG KONG 3698-4698 www.samsung.com/hk www.samsung.com/ hk_en/ www.samsung.com/at HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/hu 810-800-500-55-500 www.samsung/ua www.samsung.com/ ua_ru INDIA 3030 8282 1800 110011 1800 3000 8282 www.samsung.
Country/ Region Customer Care Center Web Site PORTUGAL 80820-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/pt PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com/latin REP. DOMINICA 1-800-751-2676 www.samsung.com/latin EIRE 0818 717 100 www.samsung.com/ie RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sg SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sk SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/za SPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678) www.samsung.
Glossary The following glossary helps you get familiar with the product by understanding the terminologies commonly used with printing as well as mentioned in this user’s guide. CCD Charge Coupled Device (CCD) is a hardware which enables the scan job. CCD Locking mechanism is also used to hold the CCD module to prevent any damage when you move the machine. 802.11 Collation 802.
DNS EtherTalk The Domain Name Server (DNS) is a system that stores information associated with domain names in a distributed database on networks, such as the Internet. A suite of protocols developed by Apple Computer for computer networking. It was included in the original Macintosh (1984) and is now deprecated by Apple in favor of TCP/IP networking.
Intranet A private network that uses Internet Protocols, network connectivity, and possibly the public telecommunication system to securely share part of an organization's information or operations with its employees. Sometimes the term refers only to the most visible service, the internal website. IP address An Internet Protocol (IP) address is a unique number that devices use in order to identify and communicate with each other on a network utilizing the Internet Protocol standard.
NetWare PPM A network operating system developed by Novell, Inc. It initially used cooperative multitasking to run various services on a PC, and the network protocols were based on the archetypal Xerox XNS stack. Today NetWare supports TCP/IP as well as IPX/SPX. Pages Per Minute (PPM) is a method of measurement for determining how fast a printer works, meaning the number of pages a printer can produce in one minute.
Subnet Mask Watermark The subnet mask is used in conjunction with the network address to determine which part of the address is the network address and which part is the host address. A watermark is a recognizable image or pattern in paper that appears lighter when viewed by transmitted light.
Glossary_ 158
Indeks A angive emailadresser via indtastningsfeltet 75 global 75 gruppe 75 lagring 75 administratorindstilling 102 afbrydelsesknap 31 AppleTalkprotokol 107 B bemærkninger om regler 15 fejlkorrektionstilstand 105 farvetilstand fejlmeddelelse 130 faxe 89 scanne 78, 94 delay sending 86 resending automatically 86 sending a fax 87 C copying collation 66 copying on both sides of originals 66 D dokumentføder 45 duplexafsendelse faxe 89 scanne 78 Duplexudskrivning kopiere 66 Scanning 78 udskrive 53, 63
hardware 29 basiskopiering 65 brochurekopi 69 generel konfiguration 105 IDkort kopiere 68 justere mørkhed 67 klonkopi 68 kopiere omslag 69 kopiere på begge sider af originaler 66 kopiere transparenter 69 margenforskydning 70 nopkopi 68 om kopieringsskærmen 64 plakatkopi 68 reducere eller forstørre kopier 65 slette baggrundsbilleder 70 slette kant 70 sortering 66 vælge originaltyper 67 vælge størrelsen på originaler 65 Harddisk 26 hjælp anvende 58 hjælpeprogram til direkte udskrivning 58 hukommelses hukomm
P papirstop tip til at undgå papirstop 125 udbedre 126 placere en maskine 32 afstand 32 justere højden 41 placing a machine spacing 32 plakat udskrive 52 polling lagre originalerne til polling 90 polling af en fjernfax 90 slette pollingdokumentet 90 postkasse oprette postkasse 91 polling 90 postkasseliste 91 sende til fjernpostkasse 91 PostScriptdriver fejlfinding 139 funktioner 51 printerdriver funktioner 51 printeregenskaber åbne printerindstillinger 55, 63 printerindstillinger 55 bruge hjælp 58 L
udskriftsopløsning indstille Mac OS 60 Windows 55 valgfri service 111 vandmærke oprette 54 redigere 54 slette 54 udskrive 54 udskriftsstøtte 50 udskrive et dokument Linux 61 Mac OS 59 udskrive overlay oprette 54 slette 55 udskrive 55 udskrivning ændre standardudskriftsindstillingerne 59 ændre udskrivningsprocenten 53 bruge hjælpeprogrammet til direkte udskrivning 58 bruge overlay 54 bruge vandmærker 54 flere sider på ét ark papir Mac OS 61 Windows 52 Linux 61 Mac OS 59 plakat 52 tilpasse dokumentet til
