SCX-5835_5935 Series Többfunkciós nyomtató Felhasználói kézikönyv képzelje el a lehetőségeket Köszönjük, hogy Samsung terméket választott.
Szerzői jog © 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. Minden jog fenntartva. A felhasználói kézikönyv csak tájékoztató célt szolgál. Az itt szereplő információk előzetes értesítés nélkül változhatnak. A Samsung Electronics nem vállal felelősséget semmilyen közvetlen vagy közvetett kárért, amely ezen kézikönyv használatából ered vagy kapcsolatban van vele. • • • • A Samsung és a Samsung logó az Samsung Electronics Co., Ltd. védjegye. A PCL és a PCL 6 a Hewlett-Packard Company védjegyei.
Tartalom SZERZŐI JOG 2 TARTALOM 3 BEVEZETÉS 28 KEZDETI LÉPÉSEK 33 HÁLÓZATI BEÁLLÍTÁS 40 ALAPVETŐ BEÁLLÍTÁSOK 44 11 15 24 26 Biztonsági információk Szabályozási információk A felhasználói kézikönyv bemutatása Új készüléke szolgáltatásai 28 28 29 30 31 31 31 32 32 32 32 A készülék áttekintése Elölnézet Hátulnézet A kezelőpult áttekintése Az állapotjelző Status LED-ek jelzései Az érintőképernyő és hasznos gombok ismertetése Érintőképernyő Machine Setup gomb Job Status gomb Power Saver gomb Interru
Tartalom NYOMATHORDOZÓ ÉS TÁLCA 47 NYOMTATÁS 54 45 45 45 45 45 46 46 46 Feladat időtúllépésének a beállítása Az energiatakarékos mód használata Az alapértelmezett tálca és papír beállítása A kezelőpulton keresztül A számítógépen keresztül Az alapértelmezett beállítások módosítása A betűtípus beállításának módosítása A billentyűzet ismertetése 47 47 47 48 48 48 48 49 49 49 50 51 51 52 52 52 52 52 53 53 53 Az eredeti előkészítése Eredeti dokumentumok betöltése A szkennerüvegre A lapadagolóban Nyomatho
Tartalom MÁSOLÁS 69 SZKENNELÉS 76 62 63 63 63 63 63 63 63 64 65 65 65 65 66 66 66 67 Nyomtatás A parancsikon használata A helyi menü használata Az alapértelmezett nyomtatási beállítások módosítása A berendezés beállítása alapértelmezett nyomtatóként Nyomtatás fájlba (PRN) Nyomtatás Macintosh rendszeren Dokumentum nyomtatása Nyomtatóbeállítások módosítása Több oldal nyomtatása egy lapra Nyomtatás a papír mindkét oldalára Nyomtatás Linux rendszeren Nyomtatás alkalmazásból Fájlok nyomtatása A nyomtatóbeá
Tartalom 80 80 81 81 82 82 83 83 83 83 83 83 83 84 84 84 84 84 84 84 85 85 85 85 85 86 86 86 86 87 87 87 88 Eredeti beszkennelése a számítógépbe (Képolv PC) USB-vel csatlakoztatott készülék esetén Hálózati kapcsolat esetén Eredetik szkennelése és küldése SMB/FTP segítségével (Képolvasás szerverre) Előkészületek az SMB-re/FTP-re való szkenneléshez Szkennelés és küldés SMB/FTP-kiszolgálóra Több dokumentum szkennelése és küldése SMB/FTP kiszolgáló(k)ra egyben A Samsung Lapolvasás Kezelő használata Set Scan B
Tartalom 93 93 93 93 93 94 94 94 94 94 94 94 94 94 95 95 95 95 95 95 95 95 96 96 96 96 96 96 97 97 97 97 AZ USB-MEMÓRIA HASZNÁLATA 98 98 99 99 99 99 99 99 99 99 100 100 100 100 100 100 100 100 Manuális faxfogadás mellék-telefonkészülék használatával Vétel biztonságos vételi módban Beérkezett faxüzenetek kinyomtatása a papír mindkét oldalára Faxüzenetek vétele a memóriába A dokumentum beállításainak módosítása Kétoldalas Felbontás Eredeti típusa Sötétítés Háttér törlés Színes Fax telefonkönyv beprogramoz
Tartalom 102 Fiók szerkesztése képernyő 102 Dokumentumlista képernyő 102 Dokumentumok tárolása a dokumentum fiókba 102 Dokumentumok tárolása a dokumentum fiókból 103 Dokumentumok tárolása másolás, szkennelés, faxfunkciók használata esetén A STANDARD MUNKAFOLYAMAT HASZNÁLATA 104 A standard munkafolyamat bemutatása 104 104 A standard workflow képernyő ismertetése 104 A Munkafolyamat képernyő 105 Munkalap-létrehozási képernyő 106 Műveletek a munkalappal 106 Szkennelés több célállomásra 106 Faxtovábbítás 106
Tartalom 124 A berendezés MAC-címének kinyomtatása 124 Hálózati értékek beállítása 124 Linux használata Unified Driver Configurator 124 A Unified Driver Configurator megnyitása 125 Printers configuration 126 Scanners configuration 126 Ports configuration KARBANTARTÁS 127 Készülékjelentés kinyomtatása 127 127 127 127 127 127 127 127 128 128 128 129 129 129 129 A fogyóeszközök élettartamának figyelése A készülék sorozatszámának ellenőrzése A fax memóriájának törlése A fax memóriájának törlése a faxfeladat
Tartalom 150 Memóriamodul telepítése 150 A kiegészítő tartozékok aktiválása a PS-nyomtató tulajdonságainál 150 A kellékanyagok élettartamának ellenőrzése 151 A lapadagoló gumipárnájának cseréje MŰSZAKI ADATOK 152 Általános műszaki adatok 152 153 154 154 155 156 Nyomtató műszaki adatai Szkenner műszaki adatai Másoló műszaki adatai Fax műszaki adatai Nyomathordozók műszaki adatai CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE 157 SZÓJEGYZÉK 159 TÁRGYMUTATÓ 164 Tartalom_ 10
Biztonsági információk A figyelmeztetések és óvintézkedések Ön és mások sérülésének, valamint a készülék esetleges károsodásának megelőzésére kerültek a kézikönyvbe. A készülék használatba vétele előtt feltétlenül olvassa el és értelmezze ezeket az utasításokat. Járjon el a józan ész szabályai szerint minden villamos berendezés, valamint a készülék használatakor. Emellett kövesse a készüléken és a hozzá tartozó dokumentációban található figyelmeztetéseket és utasításokat.
Használati környezet Figyelmeztetés Ne használja, ha a tápkábel sérült, vagy ha a tápcsatlakozó-aljzat földeletlen. Ezzel áramütést vagy tűzveszélyt kockáztat. Ne törje meg a tápkábelt, és ne helyezzen rá nehéz tárgyakat. Ha rálép a tápkáblere, vagy ha egy nehéz tárgy összeroncsolja, áramütés érheti, vagy tűz keletkezhet. Ne tegyen semmit a készülék tetejére (víz, kis fémtárgyak vagy nehéz tárgyak, gyertyák, égő cigaretta stb.). Ezzel áramütést vagy tűzveszélyt kockáztat.
Működési mód Vigyázat Nyomtatás alatt ne húzza ki erővel a papírt. A berendezés ettől megsérülhet. Nagy mennyiségek nyomtatása esetén a papírkiadó rész alja felforrósodhat. Ne engedje, hogy gyermek hozzáérjen. Égési sérülések keletkezhetnek. Ügyeljen arra, hogy a keze ne kerüljön a gép és a papírtálca közé. Ez sérülést okozhat. Elakadt papír eltávolításakor ne használjon csipeszt vagy egyéb fémtárgyat. A berendezés ettől megsérülhet. Ne fedje el a szellőzőnyílásokat, és ne tegyen beléjük semmit.
Csak AWG 26-os (0,4 mm)a vagy nagyobb átmérőjű telefonkábelt használjon, ha szükséges. Egyébként a berendezés megsérülhet. A biztonságos üzem érdekében használja a készülékhez kapott tápkábelt. Ha 140 V tápfeszültségű berendezéshez 2 méternél hosszabb tápkábelt használ, az legyen legalább AWG 16 (1,29 mm) átmérőjű. Egyéb esetben a berendezés megsérülhet, emellett áramütést vagy tűzveszélyt kockáztat. a.
Szabályozási információk A gép tervezése során tekintettel voltak az egészséges környezetre, és a tanúsítványa számos szabályozó nyilatkozatot tartalmaz. Lézerbiztonsági nyilatkozat A jelen nyomtató megfelel az Amerikai Egyesült Államok területén érvényben levő DHHS 21 CFR, 1. fejezet, J alfejezet Class I(1) lézertermékekre vonatkozó követelményeknek, más országokban a nyomtató az IEC 825 szerinti Class I lézerterméknek minősül. Az I. osztályba tartozó lézertermékek nem minősülnek veszélyesnek.
Higannyal kapcsolatos biztonsági előírások Higanyt tartalmaz, ártalmatlanítsa a helyi, állami vagy szövetségi előírások szerint. (Csak egyesült államokbeli felhasználás esetén.) PERKLORÁTTAL KAPCSOLATOS FIGYELMEZTETÉS Ez a perklorát jelenlétére utaló figyelmeztetés KIZÁRÓLAG Kaliforniában (USA) értékesített termékekben található, elsődleges CR (mangán-dioxid) lítium gombelemekre vonatkozik. Perklorátot tartalmazó anyag – különleges kezelést igényelhet. Lásd: www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.
A termék hulladékként való megfelelő elhelyezése (Elektromos és elektronikus hulladékok) (Ez az Európai Unió szelektív hulladékgyűjtést alkalmazó tagállamaira és más európai országokra vonatkozik) A terméken vagy annak dokumentációjában ez a jel arra utal, hogy a terméket élettartama lejárta után nem szabad háztartási hulladékként kezelni.
RFID (Rádiófrekvenciás interfészt tartalmazó berendezés) Az RFID üzemelése az alábbi két feltétel függvénye: (1) a készülék nem okozhat interferenciát, és (2) a készüléknek el kell viselnie bármilyen interferenciát, beleértve az esetleges nem kívánt működését okozó interferenciát is.
Faxok eredetigazolása Az 1991-ben kiadott Telefonos Fogyasztóvédelmi Törvény kimondja, hogy törvényellenes számítógép vagy más elektronikus eszköz használatával olyan telefonvonalon továbbított dokumentumüzenetet küldeni, ami nem tartalmazza az első vagy minden egyes elküldött oldal alsó és felső margóján az alábbi adatokat: 1. az üzenettovábbítás idejét és dátumát 2. az üzenetet küldő vállalat, illetve egyéb jogi vagy természetes személy azonosítására alkalmas adatot 3.
A hálózati csatlakozó cseréje (csak Nagy-Britanniában) Fontos A készülék tápvezetéke egy szabványos (BS 1363) 13 amperes csatlakozóval, illetve 13 amperes biztosítékkal van ellátva. A biztosíték cseréje vagy ellenőrzése esetén a megfelelő 13 amperes biztosítékot kell visszaszerelni. Ezután vissza kell helyezni a biztosítékfedelet. Ha elvesztette a biztosítékfedelet, ne használja a csatlakozót, amíg be nem szerzett egy új fedelet. Forduljon ahhoz a forgalmazóhoz, akinél a készüléket vásárolta.
OpenSSL licenc Copyright (c) 1998-2001 The OpenSSL Project. Minden jog fenntartva. A forrásként vagy bináris formátumban bármilyen módosítással vagy módosítás nélkül történő továbbterjesztés és felhasználás csak az alábbi feltételek teljesülése esetén engedélyezett: 1. A forráskód továbbterjesztése esetén fenntartandó a fenti szerzői jogi nyilatkozat, ez a feltétellista és az alábbi felelősségkizárási nyilatkozat. 2.
Eredeti SSLeay licenc Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) Minden jog fenntartva. A csomag egy Eric Young (eay@cryptsoft.com) által írt SSL alkalmazás. Az alkalmazás úgy íródott, hogy megfeleljen a Netscape SSL-nek. A könyvtár az alábbi feltételekkel szabad kereskedelmi és nem kereskedelmi felhasználású engedélyekkel rendelkezik. A disztribúcióban található minden kódra az alábbi feltételek vonatkoznak, legyen az RC4, RSA, lhash, DES stb. kód; nem csak az SSL kód.
Csak kínai felhasználás esetén Szabályozási információk_ 23
A felhasználói kézikönyv bemutatása Ez a felhasználói kézikönyv a készülék alapvető működéséről szolgáltat információkat, valamint a használat lépéseinek részletes ismeretétét is tartalmazza. A kezdő és a haladó felhasználók egyaránt használhatják ezt az útmutatót a készülék telepítéséhez és üzemeltetéséhez. • • • • • • A készülék használatba vétele előtt olvassa el a biztonsági információkat. Ha a berendezéssel problémája adódna, lapozzon a hibaelhárítással foglalkozó fejezethez.
További információk keresése A berendezés beállításával és használatával kapcsolatos információkat nyomtatott vagy a kijelzőn olvasható formában az alábbi forrásokból nyerhet. Anyag neve Leírás Gyors telepítési útmutató A gép telepítésével kapcsolatos információkat tartalmaz, ezért a berendezés üzemkész állapotának biztosításához feltétlenül kövesse az utasításokat.
Új készüléke szolgáltatásai Új készüléke számos, a nyomtatandó dokumentumok minőségét javító speciális szolgáltatással rendelkezik. Különleges szolgáltatások Kitűnő minőségű és nagy sebességű nyomtatás • • • Akár 1200 dpi tényleges felbontással is nyomtathat. A készülék nyomtatási sebessége A4 méretű papír esetén 33 oldal/perc, letter méretű esetén pedig akár 35 oldal/perc is lehet.
Az egyes modellek szolgáltatásai A készülék a dokumentummal kapcsolatos minden igényt kielégít – a nyomtatástól és másolástól kezdve az üzleti igényeknek megfelelő speciális hálózati megoldásokig. Modellekre jellemző tulajdonságok közé tartozik: SZOLGÁLTATÁSOK SCX-5835FN SCX-5935FN USB 2.
Bevezetés 1. A készülék főbb részei a következők: A fejezet tartalma: • • A készülék áttekintése A kezelőpult áttekintése Az állapotjelző Status LED-ek jelzései Az érintőképernyő és hasznos gombok ismertetése • • A készülék áttekintése Elölnézet 1 Dokumentumadagoló fedél 11 Többfunkciós tálca 8 Papírszintjelző 18 Szkennerfedél 2 Dokumentumadagoló a papírvezetőkkel 12 Elülső fedél 9 Opcionális 2.
Hátulnézet 1 USB fogadó port 6 Duplex egység 2 USB-port 7 Hátlap 3 Hálózati port 8 Hálózati csatlakozó 4 Telefonvonal-csatlakozó 9 Tápkapcsoló 5 Mellék-telefonkészülék aljzata (EXT) 10 Vezérlőkártya-fedél Bevezetés_ 29
A kezelőpult áttekintése 1 Machine Setup Megjeleníti a készülék beállításait és speciális beállításait. (Lásd: „Machine Setup”, 107. oldal.) 2 Job Status Az aktuálisan futó, sorban álló és kész feladatokat jeleníti meg. 3 Status A készülék állapotát jeleníti meg. (Lásd: „Az állapotjelző Status LED-ek jelzései”, 31. oldal.) 4 Kijelző Az aktuális állapotot és az üzeneteket jeleníti meg. A menüket az érintőképernyővel használhatja egyszerűen.
Az állapotjelző Status LED-ek jelzései Az érintőképernyő és hasznos gombok ismertetése A Status LED színe a készülék aktuális állapotát jelzi. Állapot Ki • • Zöld Villog • • Vörös Villog • • • • • • kezelését. A képernyőn a kezdőlap ikont ( főképernyő. ) megnyomva megjelenik a A fény lassú villogása azt jelzi, hogy a készülék adatokat fogad a számítógéptől. A gyors villogás azt jelzi, hogy a készülék adatokat nyomtat. A készülék online állapotban van és használható.
Machine Setup gomb Power Saver gomb Ha megnyomja a Machine Setup gombot, akkor böngészhet a készülék beállításai között, vagy módosíthatja azokat. (Lásd: „Machine Setup”, 107. oldal.) Amikor a készülék nincs használatban, energiát takarít meg az energiatakarékos móddal. A gomb egy másodperces lenyomása a készüléket energiatakarékos üzemmódba állítja. (Lásd: „Az energiatakarékos mód használata”, 45. oldal.
Kezdeti lépések 2. Ez a fejezet az USB-vel csatlakoztatott készülék és a szoftver beállításának lépéseit ismerteti. A fejezet tartalma: A hardver beállítása A mellékelt szoftver Rendszerkövetelmények • • A USB-vel csatlakoztatott berendezés illesztőprogramjának telepítése A gép helyi megosztása A hardver beállítása 2. 3. 4. 5. 6. 7. Csomagolja ki a készüléket és ellenőrizzen minden tartozékot. Távolítsa el a készüléket rögzítő szalagot. Helyezze be a festékkazettát. Helyezzen be papírt.
Rendszerkövetelmények Operációs rendszer Windows Tartalom • • • • • • • • Macintosh • • • • Linux • • • • Nyomtató-illesztőprogram: Ezzel az illesztőprogrammal teljes mértékben kihasználhatja a készülék lehetőségeit. PostScript nyomtató-illesztőprogram: A PostScript-illesztőprogram segítségével PS nyelven készített, komplex betűkészlettel és grafikával rendelkező dokumentumokat nyomtathat ki.
A USB-vel csatlakoztatott berendezés illesztőprogramjának telepítése Macintosh Követelmény (javasolt) OPERÁCIÓS RENDSZER Mac OS X 10.4 vagy régebbi Mac OS X 10.5 Processzor • • • • Mac OS X 10.6 • Intel processzor PowerPC G4/ G5 Memória • • 128 MB PowerPC alapú MAC esetén (512 MB) 512 MB Intel alapú Mac esetén (1 GB) Szabad lemezterület 1 GB A helyi nyomtató USB-kábel használatával közvetlenül csatlakozik a számítógéphez.
3. Kattintson a Tovább gombra. Ha még nem akarja csatlakoztatni a nyomtatót, kattintson a Tovább, majd a következő képernyőn a Nem gombra. Ezt követően megkezdődik a telepítés, de annak végén a program nem nyomtat tesztoldalt. • A Felhasználói kézikönyvben feltűntetett ablakok a használt berendezéstől és kezelőfelülettől függően eltérőek lehetnek. 5. A telepítés befejezése után megjelenik egy tesztoldal nyomtatását kérő párbeszédablak.
8. Válassza az Easy Install opciót, és kattintson az Install gombra. Az Easy Install lehetőség választása javasolt a legtöbb felhasználó számára. A berendezés műveleteihez szükséges összes összetevőt telepíti. A Custom Install lehetőséget nyújt egyedi komponensek telepítésére. 9. Ha a számítógépen megjelenik az összes alkalmazás bezárására vonatkozó üzenet, kattintson a Continue elemre. 10. Ha a telepítés véget ért, kattintson a Quit gombra.
Windows A Nyomtató beállító segédprogram telepítése 1. Győződjön meg arról, hogy a gép a számítógéphez csatlakozik, és be van kapcsolva. 2. Amikor megjelenik az Administrator Login ablak, írja be felhasználónévként a Login mezőben, hogy „root”, majd írja be a rendszergazda jelszavát. A gép szoftverének telepítéséhez szuperfelhasználóként (root) kell bejelentkeznie. Ha nem szuperfelhasználó, akkor kérje a rendszergazda segítségét. 3.
Macintosh Az alábbi lépések Mac OS X 10.5 – 10.6 rendszerre vonatkoznak. Egyéb operációs rendszerek esetén olvassa el a Mac Help fájlt. Gazdaszámítógép beállítása 1. Telepítse a nyomtató-illesztőprogramot. (Lásd: „A USB-vel csatlakoztatott berendezés illesztőprogramjának telepítése”, 35. oldal, „Hálózatra csatlakozó berendezés illesztőprogramjának telepítése”, 41. oldal.) 2. Az Applications > System Preferences menüben kattintson a Print & Fax gombra. 3.
Hálózati beállítás 3. Ez a fejezet a hálózathoz csatlakoztatott készülék és a szoftver beállításának lépéseit ismerteti. A fejezet tartalma: • • Hálózati környezet Hasznos hálózati programok bemutatása • • TCP/IP beállítása Hálózatra csatlakozó berendezés illesztőprogramjának telepítése Hálózati környezet Hasznos hálózati programok bemutatása Miután csatlakoztatta a gép megfelelő aljzatába a hálózati kábelt, a hálózatot is használhatja.
6. 7. 8. 9. Nyomja meg a Beállítás fül > Hálózati beállítás lehetőségét. Válassza a TCP/IP protokol lehetőséget. Nyomja meg az IP beállítás gombot. Válassza a Statikus lehetőséget, majd adja meg a IP-cim, Alhálóz.maszk és Átjáró címmezőt. Nyomja meg a beviteli területet, és adja meg a címeket a kezelőpult számbillentyűzetével. 10. Nyomja meg az OK gombot. 4. Válassza ki az Tipikus telepítés hálózati nyomtató esetén opciót, majd kattintson az Tovább gombra.
7. Ha a kinyomtatott tesztoldal megfelelő, kattintson az Igen gombra. Ha az oldal nem megfelelő, az újranyomtatáshoz kattintson a Nem gombra. 8. Ha szeretné magát a Samsung nyomtató felhasználójaként regisztrálni és kapcsolódó információkat kapni a Samsung cégtől, jelölje be a jelölőnégyzetet, és kattintson a Befejezés gombra. Ezzel regisztrálta magát a Samsung webhelyén. Egyéb esetben csak kattintson a Befejezés gombra.
7. Válassza ki a Network printer elemet, majd kattintson a Search gombra. 8. A listában megjelenik a nyomtató IP-címe és modell neve. 9. Válassza ki a nyomtatót, majd kattintson a Next gombra. 10. Írja be a nyomtató leírását és nyomja meg a Next gombot. 11. Ha a nyomtató hozzáadása befejeződött, kattintson a Finish gombra. 12. Ha a telepítés véget ért, kattintson a Finish gombra. Hálózati nyomtató hozzáadása 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Kattintson kétszer a Unified Driver Configurator elemre.
Alapvető beállítások 4. A telepítés befejezése után beállíthatja a készülék alapértelmezett beállításait. Ha szeretné beállítani vagy módosítani az értékeket, olvassa el a következő szakaszt. Ez a fejezet a készülék beállításának lépéseit ismerteti.
A kijelző nyelvének módosítása Az energiatakarékos mód használata A kijelzőn megjelenő feliratok nyelvének módosításához tegye az alábbiakat: 1. Nyomja meg a Machine Setup gombot a kezelőpulton. 2. Nyomja meg a Rendsz.beáll. gombot. 3. Ha megjelenik a bejelentkezési üzenet, adja meg a jelszót a számbillentyűzettel, majd nyomja meg az OK gombot. (Lásd: „A hitelesítési jelszó beállítása”, 44. oldal.) 4. Nyomja meg az Általános fület. 5.
• • • • 5. Kattintson a Papír lapra. 6. Válassza ki a tálcát és annak beállításait, például a papírméretet- és típust. 7. Nyomja meg az OK gombot. Macintosh A Macintosh nem támogatja ezt a funkciót. A Macintosh felhasználóknak a beállításokat manuálisan kell elvégezniük, valahányszor más beállításokkal szeretnének nyomtatni. 1. Nyisson meg egy Macintosh-alkalmazást, és válassza ki a nyomtatandó fájlt. 2. A File menüben kattintson a Print gombra. 3. Lépjen a Paper Feed panelre. 4.
Nyomtatás 6. Ez a fejezet a gyakori nyomtatási feladatokat mutatja be. A fejezet tartalma: • • • • • • • • • • • A nyomtató-illesztőprogram szolgáltatásai Alapvető nyomtatási feladatok Különleges nyomtatási lehetőségek használata A Nyomtatási beállítások magyarázata A Közvetlen nyomtatás segédprogram használata Az alapértelmezett nyomtatási beállítások módosítása A fejezetben ismertetett eljárások nagyrészt Windows XP rendszeren alapulnak.
• Windows 7 és Windows Server 2008 R2 esetén a jobb egérgombbal kattintson a nyomtató ikonjára > helyi menü > Milyen nyomtatás zajlik most?. A Nyomtatási beállítások egyes lehetőségeinek kiválasztása esetén figyelmeztető jel – a vagy a – is megjelenhet. A ) azt jelenti, hogy az adott beállítás választható, de felkiáltójel ( nem ajánlott, míg a ( ) jel azt jelenti, hogy az adott beállítás a készülék-beállítás vagy a környezet miatt nem választható.
1. A használt alkalmazásból nyissa meg a Nyomtatási beállítások panelt a nyomtatási beállítások módosításához. (Lásd: „A Nyomtatási beállítások megnyitása”, 58. oldal.) 2. Az Alapbeállítások lapon válassza a Poszternyomtatás lehetőséget a Típus legördülő listából. 3. Válassza ki a kívánt lap elrendezést. A lap elrendezésének megadása: • Poszter 2x2: A dokumentumot a gép kinagyítja és 4 lapra elosztja. • Poszter 3x3: A dokumentumot a gép kinagyítja és 9 lapra elosztja.
Vízjel készítése 3. Írja be az átméretezési arányt a Százalék mezőbe. A fel/le nyilakra kattintva is kiválaszthatja az átméretezési arányt. 4. Válassza ki a Méret, Forrás és Típus értékét a Papírbeállítások oldalon. 5. Kattintson az OK vagy a Nyomtatás gombra, amíg ki nem lép a Nyomtatás ablakból. A dokumentum kinyomtatása a kiválasztott papírméretnek megfelelően A nyomtatónak ez a szolgáltatása teszi lehetővé a nyomtatási feladat adott papírmérethez igazítását, a dokumentum méretétől függetlenül.
Sablonok használata Sablonoldal használata A sablont elkészítése után azonnal ki lehet nyomtatni a kívánt dokumentummal. Sablon nyomtatása dokumentummal: 1. Hozza létre vagy nyissa meg a nyomtatni kívánt dokumentumot. 2. A használt alkalmazásból nyissa meg a Nyomtatási beállítások panelt a nyomtatási beállítások módosításához. (Lásd: „A Nyomtatási beállítások megnyitása”, 58. oldal.) 3. Kattintson a Speciális fülre. 4. Válassza ki a kívánt sablont a Szöveg legördülő listából. 5.
Alapbeállítások lap Kétoldalas nyomtatás Az Alapbeállítások lap teszi lehetővé annak beállítását, hogy a dokumentum hogyan nézzen ki nyomtatásban. Kattintson a Alapbeállítások lapra az alábbi tulajdonságok megjelenítéséhez. A beállítás lehetővé teszi a nyomtatást a papír mindkét oldalára. (Lásd: „Nyomtatás a papír mindkét oldalára”, 56. oldal.) Papír lap A Papír fülön található beállításokkal állíthatja be a papírkezelés lehetőségeit. Kattintson a Papír lapra az alábbi tulajdonságok megjelenítéséhez.
Boríték: 75–90 g/m2 súlyú boríték. Írásvetítő fólia: 138–146 g/m2 súlyú írásvetítő fólia. Címkék: 120–150 g/m2 súlyú címke. Kártyacsomag: 90–163 g/m2 súlyú levelezőlap. Finompapír: 105–120 g/m2 súlyú bankjegypapír. Archív papír: 70–90 g/m2 Ha a nyomatot hosszú távra, például archiválásra szeretné megőrizni, válassza ezt a beállítást. Speciális: Ezzel a beállítással az első lapot a gép másik papírtípusra is nyomtathatja, ha kijelöli az első oldal papírforrását.
Speciális lap Feladatbeállítások A Speciális lapon számos nyomtatási beállítást megadhat. Kattintson a Speciális lapra az alábbi tulajdonságok megjelenítéséhez. Ez a párbeszédablak teszi lehetővé a fájl mentési vagy nyomtatási módjának kiválasztását az opcionális merevlemez használatával. • Nyomtatási mód: Az alapértelmezett Nyomtatási mód Normál, ami azt jelenti, hogy a gép nem menti a nyomtatási fájlt az opcionális merevlemezre.
Kedvenc beállítás használata Az Előz. beáll-k opció, amely a Samsung kivételével minden tulajdonság fülön megtalálható lehetővé teszi, hogy az aktuális tulajdonságbeállításokat későbbi újrafelhasználás céljából mentse. Előzőleg beállított elem mentése: 1. Módosítsa szükség szerint a beállításokat minden fülön. 2. Adjon egy nevet az elemnek az Előz. beáll-k adatbeviteli mezőben.
A berendezés beállítása alapértelmezett nyomtatóként A parancsikon használata 1. Válassza ki a nyomtatni kívánt PDF-fájlt, és húzza azt rá az asztalon található Közvetlen nyomtatás segédprogram parancsikonjára. A kiválasztott PDF-fájl átküldésre kerül az alapértelmezett nyomtatóra. Ha az alapértelmezett nyomtató nem támogatja a Közvetlen nyomtatás segédprogramot, megjelenik egy ablak, mely egy megfelelő nyomtató kiválasztására figyelmezteti.
3. Válassza ki a papírméretet, az oldaltájolást, a méretezést, a többi beállítást, majd ellenőrizze, hogy az Ön berendezése van kiválasztva. Kattintson az OK gombra. Graphics A Graphics lapon állíthatja be a Resolution értékét. Válassza a Graphics pontot a Orientation alatti legördülő listából a grafikus funkciók eléréséhez. • 4. A File menüben kattintson a Print gombra. 5. Válassza ki a nyomtatás példányszámát, és adja meg, hogy mely oldalakat kívánja kinyomtatni. 6. Kattintson az Print gombra.
Nyomtatás Linux rendszeren Több oldal nyomtatása egy lapra Egy lapra több oldalt is nyomtathat. Ezzel a jellemzővel költséghatékony módon lehet vázlatoldalakat nyomtatni. 1. Nyisson meg egy alkalmazást, és válassza a Print pontot a File menüből. 2. Válassza az Layout elemet a Orientation alatti legördülő listából. Válassza ki az egy lapra nyomtatandó oldalak számát a Pages per Sheet legördülő listában.
• Advanced: Itt adható meg a nyomtatás felbontása, a papírforrás és a kimenet. 5. A beállítások érvényesítéséhez, illetve a Properties ablak bezárásához kattintson az Apply gombra. 6. A nyomtatás elindításához kattintson az OK gombra a LPR GUI ablakban. 7. Megjelenik a Printing ablak, melyben figyelemmel kísérheti a nyomtatási feladat állapotát. Az aktuális feladat megszakításához kattintson a Cancel gombra.
A PS illesztőprogram Nyomtatási beállítások menüjének ismertetése Kétoldalas nyomtatás A papír mindkét oldalára lehet nyomtatni. Nyomtatás előtt határozza meg a dokumentum tájolását. • Nincs • Hosszú oldal mentén: A lehetőség a könyvkötésnél használt hagyományos megoldást követi. A Nyomtatási beállítások megnyitása 1. Nyissa meg a nyomtatni kívánt dokumentumot. 2. Válassza a Nyomtatás pontot a Fájl menüből. Megjelenik a Nyomtatás ablak. 3.
Oldalbeállítás lap Itt választhatja ki a papírtálcát és a nyomathordozó típusát. • • Papír forrása: Ez az opció lehetővé teszi, hogy kiválassza a használni kívánt tálcát. Adathordozó: Ez az opció lehetővé teszi, hogy kiválassza a használni kívánt hordozót.
Nyomathordozó és tálca 5. Ez a fejezet azt mutatja be, hogy miként tölthetők be az eredeti dokumentumok és a nyomtatási anyagok a berendezésbe. A fejezet tartalma: • • • • • • • • Az eredeti előkészítése Eredeti dokumentumok betöltése Nyomathordozó kiválasztása A tálcaméret módosítása Az eredeti előkészítése • • • • • • Papír betöltése a tálcába Nyomtatás különleges nyomathordozóra A papír méretének és típusának beállítása A laptartó használata 1. Emelje meg, és nyissa fel a szkenner fedelét.
• • • • Ha könyvből vagy vastagabb magazinból másol, hajtsa fel ütközésig a fedelet, majd csukja vissza. Ha a könyv vagy az újság 30 mm-nél vastagabb, a másolást végezze nyitott fedéllel. Ügyeljen arra, hogy el ne törje az szkennerüveget. Sérülést is szenvedhet. Ne tegye oda a kezét, amikor lecsukja a szkenner fedelét. A szkenner fedele a kezére eshet, és sérülést okozhat. Ne nézzen a szkenner belsejéből sugárzó fénybe, miközben másol vagy szkennel. Ez káros a szemnek.
A tálcaméret módosítása Papír betöltése a tálcába A tálca gyárilag – az országtól függően – Letter vagy A4-es méretre van beállítva. A méret módosításához át kell állítani a papírvezetőket. 1. Nyomja teljesen kifelé a tálca hátlapját úgy, hogy az a tálca hosszáig terjedjen. 1. tálca/opcionális tálca A leggyakrabban használt nyomathordozót töltse az 1. tálcába. Az 1. tálca sima papírból legfeljebb 500 lapot tartalmazhat.
• • a) b) c) d) e) Ha papíradagolási problémákat tapasztal, ellenőrizze, hogy a papír megfelel-e a nyomathordozók műszaki előírásainak. Ezután próbálja meg, hogy egyszerre csak egy lapot tölt a többfunkciós tálcába. (Lásd: „Nyomathordozók műszaki adatai”, 156. oldal.) Az illesztőprogram segítségével elvégzett beállítások felülbírálják a kezelőpulton végzett beállításokat. Alkalmazásból történő nyomtatásnál nyissa meg az alkalmazást, és lépjen be a nyomtatás menübe.
Nyomtatás különleges nyomathordozóra Az alábbi táblázat az egyes tálcákba tölthető különleges nyomathordozókat ismerteti. Különleges nyomathordozó használata esetén javasoljuk, hogy egyszerre csak egy lapot töltsön be. Ellenőrizze az egyes tálcákra vonatkozó maximális mennyiséget. (Lásd: „Nyomathordozók műszaki adatai”, 156. oldal.) 1.
Írásvetítő fólia - A készülék károsodásának elkerülése érdekében csak lézernyomtatóhoz gyártott írásvetítő fóliát használjon. • • • Állapot: Ne használjon ráncos, buborékos, vagy a hordozóról egyéb módon levált címkéket. Ellenőrizze, hogy a címkék közötti réseken nem látszik-e a ragasztóanyag. Ha kilátszik a ragasztó, akkor nyomtatás közben leválhat a címkék hátoldala, és ez papírelakadást okozhat. A szabadon levő ragasztó a nyomtató alkatrészeit is károsíthatja.
A laptartó használata Fényes Egyszerre egy lapot töltsön be a többfunkciós tálcába, a fényes oldalával felfele. • • Javasolt nyomathordozó: Ehhez a készülékhez kizárólag a HP Brochure Paper (termékkód: Q6611A) típusú fényes papír (Letter) használható. Javasolt nyomathordozó: Ehhez a készülékhez kizárólag a HP Superior Paper 160 glossy (termékkód: Q6616A) típusú fényes papír (A4) használható. A kimeneti tálca felülete felmelegedhet, ha egyszerre sok oldalt nyomtat.
Másolás 7. Ez a fejezet lépésről lépésre bemutatja a dokumentumok másolásának folyamatát. A fejezet tartalma: • • • • • A Másolás képernyő ismertetése Alapvető másolás Beállítások módosítása minden másolatnál A Másolás képernyő ismertetése Különleges másolási lehetőségek használata Az alapértelmezett másolási beállítások módosítása Speciális lap Ha megnyomja a Másolás lehetőséget a főképernyőn, akkor megjelenik a Másolás képernyő, ahol több lap és számos másolási beállítás található.
Kép lap Ha a szkenner üvegére helyezett eredetikből kettőnél több másolatot szeretne készíteni, a További oldal? üzenet jelenik meg az első oldal lemásolását követően. Ha ekkor a Nem lehetőséget választja, a készülék elkezdi másolni az eredetik maradékát, és sorba rendezi a másolatokat. Ez azért van így, mert a Kimenet beállítás alapértelmezett értéke Szétválogat. 6. A másolás elindításához nyomja meg a kezelőpulton a Start gombot.
Az eredetik mindkét oldalának másolása Nyomja meg az Alap fül > Kétoldalas lehetőségét, majd a bal/jobb nyíllal válassza a Kétoldalas értéket. Ha a szkenner üvegére helyezett eredetik mindkét oldaláról másolatot szeretne készíteni, a További oldal? üzenet jelenik meg az első oldal lemásolását követően. Ekkor töltse be az eredetit a másik oldalával lefele, majd nyomja meg az Igen gombot. Ekkor a gép elkezdi másolni az eredeti második oldalát. • Forditott 1 -> 2 oldalas, 2.
Az eredeti típusának a megadása 4. Nyomja meg a Be gombot a feladatépítő funkció engedélyezéséhez. Nyomja meg az Alap fület, majd válassza az eredeti példánynak megfelelő típust. • Szöv.: Túlnyomórészt szöveget tartalmazó eredeti esetén. • Szöveg/Fotó: Szöveget és képeket nagyjából egyenlő arányban tartalmazó eredeti esetén. • Fotó: Akkor célszerű használni, ha az eredeti dokumentumok fényképek. A sötétítés használata Az Alap lapot kiválasztva megadhatja a sötétítés mértékét.
Posztermásolás 1. Helyezze a dokumentumot beolvasandó oldalával lefelé az üveg nyilakkal jelzett felületére – ahogy az ábra mutatja -, és zárja le a szkenner fedelét. Az eredeti 9 részre lesz osztva. A kinyomtatott lapokat azután össze lehet illeszteni, és egy poszter méretű dokumentumot kapunk. Ez a másolási lehetőség csak akkor érhető el, ha az eredetit a szkennerüvegre helyezi. 2. 3. 4. 5. Nyomja meg a Másolás gombot a főképernyőn. Válassza ki a tálcát a Papír forrása menüben.
• Kétoldalas – 1 -> 1 oldalas • Kicsinyítés/Nagyítás – Ered.(100%) • Papír forrása – Tálca. 5. Nyomja meg a Be lehetőséget a funkció aktiválásához. 6. Nyomja meg az OK gombot. 7. A másolás elindításához nyomja meg a kezelőpulton a Start gombot. 6. Nyomja meg az OK gombot. 7. A másolás elindításához nyomja meg a kezelőpulton a Start gombot. Ez a lehetőség csak A4, Letter, Legal, Folio, Oficio, JIS B5, ISO B5, Executive, A5 és Statement méretű papírnál használható.
Szegélyek törlése Margók eltolása Szegélyek és margók nélkül másolhatja le az eredetiket. Helyet biztosíthat a kötéshez az oldal margóinak eltolásával. 1. Helyezzen egyetlen eredeti dokumentumot írással lefelé a szkennerüvegre, és csukja le a szkenner fedelét. Vagy helyezze az eredetiket nyomtatott oldallal felfelé a lapadagolóba. (Lásd: „Eredeti dokumentumok betöltése”, 47. oldal.) 2. Nyomja meg a Másolás gombot a főképernyőn. 3. Nyomja meg a Kép fül > Él törlés lehetőségét. 4.
Szkennelés 8. A készülék szkennerének segítségével a képek és szövegek számítógépes digitális fájlokká alakíthatók. A fejezet tartalma: • • • • • Alapvető szkennelési mód Az Olv. képernyő ismertetése Eredetik szkennelése és küldésük e-mailben (Kpolv.
Alap lap Ez a szakasz elmagyarázza a Kpolv.e-mail, Képolv PC és Képolvasás szerverre alapképernyő Alap lapját. Kpolv.e-mail • • • • • • • • Feladó: Feladó e-mail címe. Címzett/Másolat/Tk.más: Címzett címei. Másolat (carbon copy, azaz másolat) további címzetteknek, Tk.más (blind carbon copy, azaz titkos másolat) a Másolat másolathoz hasonló, de nem látszik a címzett neve. Tárgy/Üzenet: Az e-mail tárgya és szövege. Mind. töröl: Kitöröl mindent a beviteli területen.
A Dokumentum fiók használatáról további információkat a Dokumentum fiók fejezetben talál. (Lásd: „A Dokumentum fiók használata”, 101. oldal.) • Kimenet lap Vissza: Visszatér az előző képernyőre. Speciális lap • • • • • Feladat felepitese: Lehetővé teszi több eredeti beszkennelését, majd egy e-mailben való elküldését vagy egyetlen alkalommal való feltöltését a kiszolgáló(k)ra. (Lásd: „Több dokumentum szkennelése és elküldése egy e-mailben”, 79.
Több dokumentum szkennelése és elküldése egy e-mailben Szkennelt kép küldése több címre e-mail mellékletként Több szkennelési feladatot berakhat egyetlen fájlba. Így a dokumentumot egyetlen e-mailként küldheti el. 1. Helyezze az eredeti dokumentumokat írással felfelé a lapadagolóba, vagy tegyen egy dokumentumot írással lefelé a szkennerüvegre. (Lásd: „Eredeti dokumentumok betöltése”, 47. oldal.
E-mail címek tárolása E-mail cím megadása a címjegyzékből A készülék kétféle e-mail címet kezel – a helyit a készülék memóriájában, a globálist pedig az LDAP-kiszolgálón – amelyek a tárolás helyében különböznek. A Helyi azt jelenti, hogy az e-mail címek a készülék memóriájában vannak tárolva, míg az Általános azt jelenti, hogy az e-mail címek egy meghatározott (LDAP-) kiszolgálón vannak tárolva. A SyncThru™ Web Service használatával egyszerűen megadhat és tárolhat a számítógépről származó e-mail címeket.
Hálózati kapcsolat esetén Ellenőrizze, hogy a számítógépen megtalálható-e a (szoftver CD-ről) telepített nyomtató illesztőprogram, ugyanis az tartalmazza a szkenner illesztőprogramját is. (Lásd: „Hálózatra csatlakozó berendezés illesztőprogramjának telepítése”, 41. oldal.) 1. Győződjön meg arról, hogy a készülék és a számítógép hálózatba vannak kötve, és a Samsung Lapolvasás Kezelő program telepítve van a számítógépre. 2.
A Samsung Lapolvasás Kezelő használata Több dokumentum szkennelése és küldése SMB/ FTP kiszolgáló(k)ra egyben Több szkennelési feladatot berakhat egyetlen fájlba. Így a dokumentumot a kiszolgálóhoz egyetlen alkalommal kapcsolódva is el tudja küldeni. Amikor a készülék energiatakarékos üzemmódba vált, a szegmensek listájában levő feladatok törölve lesznek, hogy más felhasználók ne férhessenek hozzájuk. Ha telepítette a nyomtató-illesztőprogramot, a Samsung Lapolvasás Kezelő program is telepítésre került.
• • • • Front Panel Destination List: A szkennelt kép megnyitására szolgáló alkalmazások listáját mutatja. Add Application: Lehetővé teszi, hogy a használni kívánt alkalmazást felvegye az Available Destination List elemei közé. Remove Application: Ezzel távolítható el az Available Destination List felhasználó által felvett felesleges eleme. File Format: Ezzel választható ki a szkennelt adat formátuma. Lehetőségek: BMP, JPEG, PDF és TIFF.
• • Színes: Színesben jeleníti meg a képet képpontonként 24 biten. Szürke: Szürkében jeleníti meg a képet képpontonként 8 biten. • Mono: Fekete-fehérben jeleníti meg a képet képpontonként 1 biten. Minös. Ezzel a lehetőséggel jó minőségű dokumentumokat hozhat létre. Minél jobb minőséget állít be, annál nagyobb a fájlméret. Nyomja meg az Olv. > Kpolv.e-mail (vagy Képolv PC vagy Képolvasás szerverre) > Kimenet fül > Minös. lehetőséget. Ha a Színes beállítást Mono értékűre állítja, akkor a Minös.
Szkennelés TWAIN-kompatibilis szoftverrel 3. Nyomja meg a Be gombot. Ha más szoftverrel szeretne dokumentumokat szkennelni, TWAIN-kompatibilis szoftverre lesz szüksége (pl. Adobe Photoshop). Kövesse az alábbi lépéseket a TWAIN-kompatibilis szoftverrel való szkenneléshez: 1. Győződjön meg arról, hogy a gép a számítógéphez csatlakozik, és be van kapcsolva. 2. Helyezze az eredeti dokumentumokat írással felfelé a lapadagolóba, vagy tegyen egy dokumentumot írással lefelé a szkennerüvegre.
4. Kattintson duplán a Dokumentum vagy kép szkennelése opcióra. A Windows faxoló és képolvasó alkalmazás megjelenik. A szkennerek megjelenítéséhez kattintson a Szkennerek és kamerák megjelenítése elemre. • Ha a Dokumentum vagy kép szkennelése lehetőség nem érhető el, nyissa meg az MS paint alkalmazást, és a Fájl menüben kattintson a Képolvasóból vagy fényképezőgépből... elemre. 5. Kattintson az Új beolvasás gombra. Megjelenik a szkenner illesztőprogram. 6.
1. Az állapotsáv Smart Panel menüjében kattintson a Scan Manager elemre. 2. Válassza ki a megfelelő készüléket a következő helyről: Scan Manager. 3. Nyomja meg a Properties gombot. 4. A Set Scan Button segítségével módosíthatja a mentés helyét és a szkennelési beállításokat, alkalmazást és fájlformátumot adhat hozzá és törölhet, valamint megadhatja a fájlok formátumát. A szkennert a Change port segítségével módosíthatja. (Helyi vagy hálózati) 5. Ha elkészült, nyomja meg az OK gombot.
Feladattípus-beállítás mentése a következő szkenneléshez: Eszköz 1. Válassza ki a használni kívánt beállítást a Job Type legördülő listából. 2. A Scanner Properties ablak legközelebbi megnyitásakor a szkennelési feladathoz a program automatikusan a mentett beállítást választja ki. Feladattípus-beállítás törlése 1. Válassza ki a törölni kívánt beállítást a Job Type legördülő listából. 2. Kattintson a Delete gombra. A beállítás törlődik a listából.
Faxolás 9. A fejezet a készülék faxként történő használatát írja le. A fejezet tartalma: • • • • • • • • • • • • Előkészületek faxoláshoz A fax képernyő ismertetése Fax küldése Fax fogadása A dokumentum beállításainak módosítása Fax telefonkönyv beprogramozása • • Javasoljuk, hogy hagyományos analóg telefonvonalat használjon (PSTN: kapcsolt vonali telefonhálózat) a fax szolgáltatáshoz.
• • • • • • • • Kép lap : Törli az utoljára beírt számot. : Törli a kijelölt elem összes számjegyét. Töröl: Törli a kijelölt faxszámot. Mind. töröl: Törli az összes faxszámot a beviteli területen. Cím: Kiválasztja a gyakran használt faxszámokat közvetlenül a készülékből vagy a SyncThru™ Web Service alkalmazásból. (Lásd: „Fax telefonkönyv használatának beprogramozása: SyncThru™ Web Service”, 95. oldal.) Kétoldalas: Megadja, hogy a készülék az eredetik egyik vagy mindkét oldalát küldi el faxon.
Fax küldése 3. Adja meg a dokumentum beállításait a Kép lapon. 4. Válassza a Kétoldalas és a Felbontás lehetőséget az Alap lapon. 1. Nyomja meg a Fax gombot a főképernyőn. 2. Helyezze az eredetiket nyomtatott oldallal felfelé a lapadagolóba. Ha az eredetik a papír mindkét oldalán nyomtatva vannak, akkor válassza a 2 oldalas lehetőséget a bal/jobb nyíllal a Kétoldalas funkcióban. 5. Nyomja meg az On Hook Dial gombot a kezelőpulton. 6. Adja meg a címzett faxszámát a kezelőpult számbillentyűzetével.
A Kezdési idő az az idő, amikor a faxot küldeni akarja. A Kezdési idő beállítása 24 órás formátumban adható meg, legalább 15 perccel az aktuális idő után. Ha például 1:00 van, akkor a küldést 1:15-től adhatja meg. Ha a megadott idő érvénytelen, figyelmeztető üzenet jelenik meg, és a készülék visszaállítja az aktuális időre. 4. Nyomja meg a Be gombot a feladatépítő funkció engedélyezéséhez. 6. Nyomja meg az OK lehetőséget a szkennelt eredeti memóriában történő rögzítéséhez.
4. Válassza ki a kívánt beállítást. • Telefon: Fogadja a faxot az On Hook Dial, majd az Start lehetőség választásával. • Fax: A készülék fogadja a bejövő faxhívást, és azonnal faxfogadási módra vált. • Üzenetrögzítö/fax: Arra szolgál, ha üzenetrögzítő van csatlakoztatva a készülékhez. Az üzenetrögzítő veszi fel a bejövő hívást, és a hívó fél az üzenetrögzítőn hagyhat üzenetet. Ha a készülék fax hívójelét észleli, a fax vételéhez automatikusan Fax módra vált. 5. Nyomja meg az OK gombot.
Fax telefonkönyv beprogramozása Kétoldalas Ez a funkció különösen a kétoldalas eredetik esetén hasznos. Megadhatja, hogy a készülék a faxot a papír egyik vagy mindkét oldalán küldje. A funkció használatához töltse be az eredetiket a lapadagolóba. Nyomja meg a Fax > Alap fül > Kétoldalas lehetőségét. Használja a bal/ jobb nyilat az értékek közti váltáshoz. • 1 oldalas: A csak egy oldalán nyomtatott eredetikhez. • 2 oldalas: A mindkét oldalán nyomtatott eredetikhez.
Fax telefonkönyv használatának beprogramozása: SyncThru™ Web Service A Postafiók használatához tárolja az eredetiket a Postafiókban. (Lásd: „Eredetik tárolása lekérdezéshez”, 95. oldal.) A faxszámokat kényelmesen tárolhatja a hálózati számítógépről a SyncThru™ Web Service használatával. 6. Válassza a Töröl lekérd.-kor beállítást. Ha a Ki lehetőséget választja, a küldött faxadatok megmaradnak a készülék memóriájában még azok faxon való továbbítása után is.
3. 4. 5. 6. Nyomja meg a Beállítás fül > Fax beállítása lehetőségét. A lefelé görgetéshez nyomja meg a lefelé mutató nyilat, ha szükséges. Nyomja meg a Postaláda beállítás gombot. Nyomja meg a Postafiók konfiguráció gombot. A kijelzőn megjelenik a Pf.lista. 7. Válasszon egy Postafiókot a következőből: Pf.lista. 8. Nyomja meg a Postafiók szerkesztés gombot. 9. Nyomja meg a Pf.azon. lehetőség, adja meg az azonosítót kezelőpult számbillentyűzetével. Legfeljebb 20 számot adhat meg. 10. Adja meg a Postaf.
1. Nyomja meg a Machine Setup gombot a kezelőpulton. 2. Nyomja meg a Rendsz.beáll. gombot. Ha megjelenik a bejelentkezési üzenet, adja meg a jelszót, majd nyomja meg az OK lehetőséget. (Lásd: „A hitelesítési jelszó beállítása”, 44. oldal.) 3. Nyomja meg a Beállítás fül > Fax beállítása lehetőségét. 4. Nyomja meg jobb oldalt a lefele nyilat. 5. Nyomja meg a Faxtov.beállítás > Továbbítás faxra beállítások > Küldés továbbítás gombot. 6. Nyomja meg a Be elemet, és írjon be egy faxszámot a kezelőpult gombjaival.
Az USB-memória használata 10. Ez a fejezet az USB-memóriák készülékkel való használatát magyarázza el. A fejezet tartalma: • • • • • Az USB-memória Az USB képernyő ismertetése Szkennelés USB-memóriaeszközre Az USB-memória Az alapértelmezett szkennelési beállítások módosítása Nyomtatás USB-memóriaegységről Csatlakoztasson egy USB-memóriát a készülék elején található USB-memóriaportba.
Az USB képernyő ismertetése Kétoldalas Az USB funkció használatához válassza ki az USB elemet a főképernyőn. Ha a képernyőn bármi más menü látható, a ( főképernyőre jut. ) ikonra kattintva a Ez elsősorban a kétoldalas szkennelendő dokumentumokra vonatkozik. Megadhatja, hogy a papír egyik vagy mindkét oldalát szkennelje-e. Nyomja meg az USB > Képolvasás USB-re > a Alap lapot > Kétoldalas. A bal/jobb nyíllal válthat az értékek közt. • 1 oldalas: A csak egyik oldalukon nyomtatott eredetikhez.
Sötétítés Fájlform. Megadhatja a szkennelendő dokumentum sötétítésének mértékét. Ha az eredeti dokumentum világos vagy fakó, nyomja meg a jobb nyilat a kimenet sötétítéséhez. Nyomja meg az USB > Képolvasás USB-re > a Kép lapot > Sötétítés. Nyomja meg a jobb nyilat az erősebb sötétítéshez, majd nyomja meg az OK gombot. Mielőtt továbblépne a szkennelési feladattal, megadhatja a fájlformátumot. Nyomja meg az USB > Képolvasás USB-re > a Kimenet lapot > Fájlform..
A Dokumentum fiók használata 11. Ez a fejezet leírja, hogyan használja a Dokumentum fiók funkciót a készülékével. A fejezet tartalma: • • A Dokumentum fiók bemutatása A dokumentum fiók képernyő ismertetése • A Dokumentum fiók bemutatása Dokumentumok tárolása a dokumentum fiókba Dokumentum fiók képernyő A Dokumentum fiók funkció lehetővé teszi a szkennelt adatok tárolását a merevlemezen.
• A Közös ( ) fiók alapértelmezésben már létre van hozva. • • • • • • Másolás: Átmásolja a kiválasztott dokumentumot egy másik dokumentum fiókba. Athelyez: Áthelyezi a kiválasztott dokumentumot egy másik dokumentum fiókba. Kombinal: Egyesíti a két vagy több fiókban található dokumentumokat. Kuld. h.: Elküldi a kiválasztott dokumentumo(ka)t egy célállomásra, például e-mailbe, faxoláshoz, kiszolgálóra vagy USB-re. Nyomt.: Kinyomtatja a kiválasztott dokumentumo(ka)t. Vissza: Visszatér az előző képernyőre.
Dokumentumok tárolása másolás, szkennelés, faxfunkciók használata esetén Másolás, szkennelés vagy faxolás közben elmentheti a szkennelt eredetiket a készüléken levő Dokumentum fiók tárolóba. 1. Helyezze az eredetiket nyomtatott oldallal felfelé a DADF-egységbe. Vagy használhatja a szkennerüveget egyetlen, nyomtatott oldallal lefelé álló dokumentum esetén. 2. Nyomja meg a Másolás > Alap fül > Mentés fiókba elemet. Vagy nyomja meg az Olv. > Kpolv.
A standard munkafolyamat használata 12. Ez a fejezet leírja, hogyan használja a standard munkafolyamat funkcióit a készülékével. A fejezet tartalma: • • A standard munkafolyamat bemutatása A standard workflow képernyő ismertetése • A standard munkafolyamat bemutatása A Standard Workflow egy olyan funkció, amellyel a felhasználók előzetesen összeállított feladatcsoportok (úgynevezett munkalapok vagy workformok) segítségével kényelmesen kezelhetik a feladatokat.
• • • • • • • • • • • • Tipus: Megmutatja, hogy a munkalapot létrehozója zárolta-e vagy sem. Név: A munkalap nevét mutatja. Bevitel: A munkalap beviteli moduljának nevét mutatja. Kuldes: A munkalap küldési moduljának nevét mutatja. Ha kettő vagy több modul szerepel a küldési munkalapban, az oszlopban több elem jelenik meg ikonok nélkül. Tulajdonsag: A munkalap tulajdonságait mutatja. Letrehoz: Új magán munkalap létrehozása. Törlés: Törli a kiválasztott munkalapot. Szerk.
Műveletek a munkalappal A felhasználó a munkalapokkal különböző feladatokat működtethet. A következőkben néhány példa látható erre. Szkennelés több célállomásra Beszkennelhet egyszer egy dokumentumot és több célállomásra is elküldheti azt, például SMB/FTP-kiszolgálóra, dokumentum fiókba, nyomtatásra vagy e-mailben. Modul hozzáadása előtt ellenőrizze, hogy annak paraméterei helyesen vannak beállítva. • Fax: Lásd: „Előkészületek faxoláshoz”, 89. oldal.
A készülék állapota és a speciális beállítások 13. Ez a fejezet elmagyarázza, hogyan nézheti meg a készülék állapotát, és hogyan adhatja meg a speciális beállításokat. Figyelmesen olvassa el ezt a fejezetet a készülék sokféle funkciójának használata érdekében. A fejezet tartalma: • • • • • Hálózati beállítás Biztonsag Opcionális szerviz Jelentés nyomtatása A menü áttekintése Machine Setup • 1. Nyomja meg a Machine Setup gombot a kezelőpulton. 2. Válassza ki a használni kívánt elemet.
Általános beállítások Beállítás A gép használatba vétele előtt állítsa be a paramétereket az alábbi módon: 1. Nyomja meg a Machine Setup gombot a kezelőpulton. 2. Nyomja meg a Rendsz.beáll. gombot. Ha megjelenik a bejelentkezési üzenet, adja meg a jelszót, majd nyomja meg az OK lehetőséget. (A gyári beállítás a 1111.) 3. Nyomja meg az Általános fület. Beállítás Tálcakezelés Lehetővé teszi a nyomtatási feladathoz a tálca és a papír kiválasztását.
Beállítás Leírás Szükség sz.képfelülírás Beállíthatja a készüléket úgy hogy törölje az előző feladat információit a merevlemezről, amikor új feladatinformációk érkeznek. Ennek a funkciónak a bekapcsolásához válasza ki az Rendsz.beáll. > Beállítás fül > Opcionális szerviz elemet. Állítsa a Szükség sz.képfelülírás beállítást Engedélyezés értékre. E funkció aktiválása után a kijelzőn található Start gomb megnyomásával felülírhatja a merevlemezt.
Másolási beállítások Fax beállítása A másoláshoz számos beállítást megadhat. 1. Nyomja meg a Machine Setup gombot a kezelőpulton. 2. Nyomja meg a Rendsz.beáll. gombot. Ha megjelenik a bejelentkezési üzenet, adja meg a jelszót, majd nyomja meg az OK lehetőséget. 3. Nyomja meg a Beállítás fül > Másolás beállítás lehetőségét. Készülék a faxrendszer beállításához számos, a felhasználó által módosítható beállítást tartalmaz.
Beállítás Fogadott fax nyomtatás Leírás Beállítás Leírás Beállítja a nyomtatási módszert a fogadott fax számára. • Auto csökkent: Ha olyan faxüzenet érkezik, amelynek oldalhosszúsága nagyobb, mint a papíradagoló tálcában található lap mérete, a gép lecsökkentheti az eredeti dokumentum méretét, hogy az ráférjen a rendelkezésre álló papírra. Ha a szolgáltatást Ki értékre állítva kikapcsolja, a gép nem tudja majd csökkenteni az eredeti dokumentum méretét.
Beállítás TCP/IP protokol • Leírás Válassza ki a megfelelő protokollt, és konfigurálja a paramétereket a hálózati környezet használatához. Számos paramétert be kell állítani. Ezért ha nem biztos a dolgában, ne változtasson, vagy lépjen kapcsolatba a hálózati rendszergazdával. AppleTalk protokoll Macintosh-hálózati környezetekhez válassza ezt a lehetőséget. Ez a lehetőség adatcsomag-átvitelt és útválasztást nyújt. Ethernet sebesség A hálózati adatátvitel sebességének beállítása.
Beállítás Beállítás Távoli eszköz interfész Leírás Beállítás Beállítás Leírás Ha telepíti az opcionális külső eszközt, akkor válassza az Idegen eszk.interf.konf. beállítás lehetőséget az aktiváláshoz. • Feladat idözítö: Ha nem rendelkezik elegendő hitellel, akkor beállíthatja, hogy a készülék azonnal szakítsa meg az aktuális feladatot, vagy várhat egy adott ideig a hitelbevitelre.
Felhasználóhitelesítési mód Jogosult hálózati felhasználók regisztrálása Ha Ön rendszergazda, a készülék biztonságának növelésére annak használatba vétele előtt engedélyezheti a hitelesítési szolgáltatás használatát. Ha felhasználóhitelesítési szolgáltatás be van kapcsolva, csak arra jogosult felhasználók használhatják a készüléket. A hitelesítési szolgáltatással külön engedélyeket állíthat be az egyes felhasználókhoz és megadhatja az egyes felhasználók által végrehajtható feladatok maximális számát.
6. Adja meg a kiszolgáló portszámát 1-től 65535-ig. Az alapértelmezett portszám a 139. 7. A felhasználók az előző lépésben leírt módon hozhatnak létre mentési tartományt. 8. Kattintson az Alkalmaz gombra. A felhasználók legfeljebb 6 alternatív tartományt hozhatnak létre. Hálózati azonosítás engedélyezése LDAP használatával 1. Rendszergazdaként jelentkezzen be a SyncThru™ Web Service programba. (Lásd: „Használat SyncThru™ Web Service”, 121. oldal.) 2.
Opcionális szerviz Rendszergazda jelszó módosítás Módosíthatja a Rendsz.beáll. hitelesítés jelszavát. Információk elrejtése Beállítás Elrejtesi szint beallitasa Elrejtesi mod beallitasa Beállítás Leírás Osszes informacio mutatasa A Feladat állapot alatti információkat az összes felhasználó láthatja. Csak nem bizt. info-t mutat A Feladat állapot alatti nem biztonságos információkat az összes felhasználó láthatja.
Standard munkafolyamat kezelése Jelentés nyomtatása Beállíthatja, hogy a standard munkafolyamat által kínált funkciók mindegyikét használni szeretné-e. 1. Nyomja meg a Machine Setup gombot a kezelőpanelen. 2. Nyomja meg a Rendsz.beáll. gombot. Ha megjelenik a bejelentkezési üzenet, adja meg a jelszót, majd nyomja meg az OK gombot. 3. Válassza ki a Beállítás fül > Normal munkafolyamat-kezeles lehetőségét. Kinyomtathat egy jelentést a készülék konfigurációjáról, betűtípuslistájáról stb. 1.
Beállítás Jel. Albeállítás Leírás Konf.jelentés Kinyomtathat egy jelentést a készülék általános konfigurációjáról. Fax jel. Beállíthatja a faxjelentések nyomtatását. • Multi küldés jelentés: Ha több címzettnek faxol, akkor állítsa a beállítás értékét az átviteli jelentés küldésére. A Be beállítást választva minden elküldött fax után igazoló jelentést nyomtat a gép. Válassza a Hiba esetén beállítást, ha csak átviteli hiba esetén szeretne nyomtatott jelentést kapni.
Elem Másolás Fax Olv. Elem Beállítás Alap Eredeti méret Kicsinyítés/Nagyítás Kétoldalas Kimenet Eredeti típusa Sötétítés Papír forrása Speciális Igazolv.más. Több old.
Rendsz.beáll. Elem Beállítás Általános Eszköz infó Dátum és idö Alapértelmezett beállítások Mértékegységek Idözítök Nyelv Energiatakarékos Tálcakezelés Magasságállítás Versenyirányítás Hang Kellékkezelés Készülékteszt Szükség sz.képfelülírás HDD háttértár használata Tárolt feladat fájlkezelési szabályzat Ország Kezdőabl.
Kezelő eszközök 14. Ez a fejezet a berendezés teljes kihasználását elősegítő kezelő eszközöket mutatja be. A fejezet tartalma: • • • • • • Hasznos kezelő eszközök bemutatása Használat SyncThru™ Web Service A Smart Panel program használata Hasznos kezelő eszközök bemutatása Smarthru Office A SetIP program használata Linux használata Unified Driver Configurator SyncThru™ Web Service áttekintés Az alábbi programok elősegítik a berendezés kényelmes használatát. • „Használat SyncThru™ Web Service”, 121.
E-mail értesítés beállítása Ennek a lehetőségnek a beállításával e-mail értesítést kaphat a berendezés állapotáról. 1. Windows rendszerben indítson el egy webböngésző programot, például az Internet Explorert. Írja be a készülék IP-címét (http://xxx.xxx.xxx.xxx) a cím mezőbe, és nyomja meg az Enter billentyűt, vagy kattintson az Ugrás gombra. 2. Megnyílik a nyomtató beágyazott webhelye. 3. A Készülékbeállítások menüből válassza az E-mail értesítés beállítása lehetőséget. 4.
A Hibaelhárítási útmutató megnyitása A Hibaelhárítási útmutató segítségével a berendezéssel kapcsolatos problémákra találhat megoldást. Jobb egérgombbal (Windows vagy Linux alatt) vagy az egérgombbal (Mac OS X alatt) kattintson a Smart Panel ikonra, és válassza ki a Hibaelhárítási útmutató lehetőséget. 2. Megnyílik a Scan Setting ablak.
Fax Hálózati értékek beállítása A SmarThru Office segítségével e-mail üzeneteket is küldhet. 1. Válassza a File > Send to > Send By Fax elemet. 2. Megnyílik a Send Fax ablak. 3. Gépelje be a szükséges adatokat, és kattintson a Send Fax gombra. 1. Nyomtassa ki a gép Hálózati konfiguráció jelentés lapját, amely tartalmazza a gép MAC-címét. 2. A Windows Start menüben válassza a Programok vagy Minden Program > Samsung Network Printer Utilities > SetIP > SetIP pontot. 3.
Printers configuration Classes lap A Printers configuration két füllel rendelkezik: Printers és Classes modellhez. A Classes lap a használható berendezésosztályokat tartalmazza. Printers lap Az aktuális rendszer nyomtatóbeállításait a Unified Driver Configurator ablakának bal oldalán elhelyezkedő, a készüléket ábrázoló ikont tartalmazó gombra kattintva tekintheti meg. 1 Átvált a Printers configuration elemre. 2 Megjeleníti az összes telepített berendezést.
Scanners configuration Ports configuration Ebben az ablakban követheti nyomon a szkennereszközök működését, megjelenítheti a telepített Samsung többfunkciós eszközök nevét, módosíthatja az eszköztulajdonságokat, és képeket szkennelhet. Ebben az ablakban megtekintheti az elérhető portokat, ellenőrizheti az egyes portok állapotát, illetve felszabadíthatja az olyan portokat, melyek tulajdonosával valamilyen okból megszakadt a kapcsolat, amikor éppen adatküldés volt folyamatban.
Karbantartás 15. Ez a fejezet a készülék és a festékkazetta karbantartásával kapcsolatos információkat tartalmazza.
A berendezés tisztítása 3. Száraz, nem bolyhosodó törlőkendővel tisztítsa meg a portól és a festéktől a festékkazetta területét. Ha nyomtatásminőségi problémák merülnek fel, vagy ha a készüléket poros környezetben használja, rendszeresen meg kell tisztítania a készüléket annak érdekében, hogy azt a legjobb nyomtatási állapotban tartsa, és hosszabb ideig használhassa.
A szkenner tisztítása A szkenner tisztán tartása elősegíti a lehető legjobb minőségű másolást és szkennelést. Azt javasoljuk, hogy minden munkanap kezdetekor, és szükség szerint napközben is tisztítsa meg a szkennert. 1. Enyhén nedvesítsen meg egy puha, szálmentes ruhadarabot vagy papírtörlőt. 2. Nyissa fel a szkenner fedelét. 3. Törölje tisztára és szárazra a szkenner és a lapadagoló üvegét. 1 2 3 4 Szkennerfedél Szkennerüveg Lapadagoló üvege Fehér lap 4.
Hibaelhárítás 16. Ez a fejezet hasznos információkat tartalmaz a hibák elhárításához. A fejezet tartalma: • • • • • • A festék újraeloszlatása a festékkazettában Dokumentumelakadások elhárítása Tippek a papírelakadás elkerüléséhez A festék újraeloszlatása a festékkazettában Ha a festékkazetta üzemideje végén jár: • Fehér sávok jelentkezhetnek, vagy halvány lesz a nyomat. • Festékszint alacsony. Rendeljen új festékkazettát felirat jelenik meg a képernyőn. • A Status LED vörösen villogni kezd.
Dokumentumelakadások elhárítása 5. Nyissa fel a lapadagoló belső fedelét. Óvatosan távolítsa el az elakadt papírt. Ha egy eredeti elakad a lapadagolóban, hibaüzenet jelenik meg a kijelzőn. A dokumentum elszakadásának elkerülése érdekében az elakadt dokumentumot lassan és óvatosan húzza ki. A dokumentumelakadások megelőzése érdekében vastag, vékony vagy vegyes vastagságú dokumentumok esetén használja a szkennerüveget. 1. Távolítsa el a többi lapot a lapadagolóból. 2.
Tippek a papírelakadás elkerüléséhez Papírelakadás megszüntetése A megfelelő adathordozó-típus kiválasztásával többnyire elkerülhető a papírelakadás. Amikor papírelakadás történik, vegye figyelembe a következő irányelveket. • Ellenőrizze, hogy megfelelő-e az állítható papírvezetők pozíciója. (Lásd: „Papír betöltése a tálcába”, 49. oldal.) Ne helyezzen túl sok papírt a tálcába. Győződjön meg róla, hogy a papírszint a tálca belső falán látható jel alatt van.
Az opcionális 2. tálcában 1. Ha a papír adagolása okozza a hibát, húzza ki a papírt a készülékből. Ide kattintva elindul egy animáció, ami ismerteti az elakadás megszüntetésének a módját. 1. Húzza ki az opcionális 2. tálcát. 2. Távolítsa el az elakadt papírt a készülékből. 2. A nyomtatás folytatásához nyissa ki, majd csukja be az előlapot. A gép belsejében Ide kattintva elindul egy animáció, ami ismerteti az elakadás megszüntetésének a módját. A nyomtatási terület forró.
A papírkiadási területen 5. Oldja ki a hátsó fedél nyitását korlátozó pántot, és nyissa ki teljesen a hátsó fedelet, ahogy az ábrán látja. Ide kattintva elindul egy animáció, ami ismerteti az elakadás megszüntetésének a módját. 1. Nyissa ki és csukja vissza az előlapot. Az elakadt papírt a készülék automatikusan kiadja. Ha nem látja az elakadt papírt, folytassa a következő lépéssel. 2. Óvatosan húzza ki a papírt a kimeneti tálcából. 6. Nyissa szét teljesen a duplex vezetőt.
9. Állítsa vissza a kart, az ajtót, a korlátozó pántot és a vezetőt az eredeti helyzetükbe. 10. Csukja vissza a hátlapot. A nyomtatás automatikusan folytatódik. Ha még mindig nem látja a papírt, folytassa a következő lépéssel. 3. Nyissa ki a hátlapot. 4. Nyissa szét teljesen a duplex vezetőt. A duplex területen Ide kattintva elindul egy animáció, ami ismerteti az elakadás megszüntetésének a módját. Ha a duplex egység nem megfelelően lett beszerelve, papírelakadás történhet.
A kijelző üzenetek magyarázata Üzenet A kezelőpult kijelzőjén üzenetek jelennek meg, jelezve a készülék állapotát vagy az esetleges hibákat. Az alábbi táblázatok alapján kaphat bővebb tájékoztatást az üzenetekkel és az esetleges hibák elhárításával kapcsolatban. • • • • • Ha nem találja az üzenetet a táblázatban, a tápellátás ki-bekapcsolása után próbálkozzon a nyomtatási feladattal újra. Ha a probléma továbbra is fennáll, hívja a márkaszervizt.
Üzenet Jelentés Javasolt megoldások Érzékelőhiba: [zzz]. Hívja a szervizt. Hiba az érzékelő jelében. Kapcsolja ki, majd be a készüléket. Ha a probléma továbbra is fennáll, hívja a márkaszervizt. Rázza meg a festékkazettát A nyomtatókazettában kevés a festék. Alaposan rázza meg ötször-hatszor az új kazettát a festék egyenletes eloszlatásához. (Lásd: „A festék újraeloszlatása a festékkazettában”, 130. oldal.) Rendszerhiba: [zzz]. Kapcsolja kimajd be. Hiba a rendszer működésében.
Egyéb problémák megoldása Állapot Az alábbi táblázat felsorol néhány esetet és az elhárításukra vonatkozó megoldásokat. Kövesse a leírt tanácsokat a hibák elhárításához. Ha a probléma továbbra is fennáll, hívja a márkaszervizt. A papír folyton elakad. Probléma az érintőképernyővel Állapot Az érintőképernyőn nem jelenik meg semmi. Javasolt megoldások • • Javasolt megoldások Kapcsolja ki, majd be a készüléket. Ha a probléma továbbra is fennáll, hívja a márkaszervizt.
Nyomtatási problémák Állapot A készülék nem nyomtat. Lehetséges ok Javasolt megoldások A készülék nem kap áramot. Ellenőrizze az elektromos tápkábel csatlakozásait. Ellenőrizze a főkapcsolót és az áramforrást. A készülék nincs alapértelmezettként kiválasztva. Windows rendszerben a berendezést állítsa be alapértelmezettként. Ellenőrizze a készüléken a következőket: • Be van-e csukva az előlap. Csukja vissza az előlapot. • Elakadt a papír. Szüntesse meg az elakadást.
Állapot Lehetséges ok Javasolt megoldások Állapot A készülék nyomtat, de a szöveg nem megfelelő, hibás vagy hiányos. A csatolókábel laza vagy sérült. Húzza ki a csatolókábelt, majd csatlakoztassa ismét. Próbáljon olyan nyomtatási feladatot végrehajtani, amelyet korábban már sikeresen kinyomtatott. Ha lehetséges, csatlakoztassa a kábelt és a készüléket egy másik, biztosan jól működő számítógéphez, és próbálkozzon egy nyomtatási feladattal. Ha ez sem segít, próbáljon ki egy új csatolókábelt.
Állapot Kihagyások Fehér foltok Javasolt megoldások Állapot Ha világosabb területek (általában kör alakúak) fordulnak elő véletlenszerűen az oldalon: • Az adott papírlap hibás. Próbálja meg újranyomtatni a feladatot. • A papír nedvességtartalma egyenetlen, vagy a felületén nedvességfoltok vannak. Próbálkozzon más gyártmányú papír használatával. (Lásd: „Nyomathordozók műszaki adatai”, 156. oldal.) • Gyári hibás a papír. A gyártási folyamat hibái miatt lehet, hogy helyenként nem tapad a festék a papírra.
Állapot Ferde oldalak Javasolt megoldások • • • Elhajlás vagy hullámosodás • • • Állapot Ellenőrizze, hogy megfelelően van-e a papír betöltve. Ellenőrizze a papír típusát és minőségét. (Lásd: „Nyomathordozók műszaki adatai”, 156. oldal.) Győződjön meg róla, hogy a vezetők se nem túl szorosan, se nem túl lazán érnek a papírköteghez. Ellenőrizze, hogy megfelelően van-e a papír betöltve. Ellenőrizze a papír típusát és minőségét.
Állapot Hajlottság Ismételten felismerhetetlen kép jelenik meg több lapon, laza a festék, halvány a nyomtatás vagy szennyeződések vannak a papíron. Javasolt megoldások Állapot Ha a nyomtatott lap hullámos, vagy a papírt nem húzza be a készülék: • Fordítsa meg a tálcában lévő papírköteget. Próbálja meg elforgatni 180°-kal a papírt is a tálcában. • Módosítsa a nyomtató beállításait és próbálja újra.
Állapot A készülék nagyon lassan szkennel. Javasolt megoldások • • • Az alábbi üzenetek valamelyike jelenik meg a számítógép képernyőjén: • Az eszköz nem állítható be a kívánt H/W üzemmódra. • A portot másik alkalmazás használja. • A port le van tiltva. • A szkenner adatot fogad vagy nyomtat. Próbálkozzon újra az aktuális feladat befejezése után. • Érvénytelen leíró. • A szkennelés nem sikerült. • • • • • • Állapot Ellenőrizze, hogy a készülék nem nyomtat-e fogadott adatot.
Gyakori PostScript-problémák Általános Windows-problémák Az alábbi helyzetek kifejezetten a PS nyelvre jellemzőek, és akkor fordulhatnak elő, ha több nyomtatónyelvet használ. Probléma A PostScript-fájlt nem lehet kinyomtatni. Lehetséges ok Megoldás Nincs megfelelően • feltelepítve a PostScript-illesztőpr ogram. • • Telepítse a PostScript-illesztőprog ramot. (Lásd: „A USB-vel csatlakoztatott berendezés illesztőprogramjának telepítése”, 35.
Gyakori problémák Linux rendszeren Állapot A készülék nem nyomtat. Javasolt megoldások • • • • • Ellenőrizze, hogy telepítve van-e a rendszerre a nyomtató illesztőprogramja. Indítsa el a Unified Driver Configurator alkalmazást, majd a Printers configuration ablakban térjen át a Printers lapra, és nézze át a rendelkezésre álló nyomtatók listáját. Ellenőrizze, hogy készüléke szerepel-e a listán. Ha nem, az eszköz telepítéséhez indítsa el az Add new printer wizard programot.
Állapot A készülék nem jelenik meg a szkennerek listájában. • • • A készülék nem szkennel. Gyakori problémák Macintosh rendszeren Javasolt megoldások • • Ellenőrizze, hogy készüléke csatlakozik a számítógéphez, megfelelően kapcsolódik az USB-porton át, és be van kapcsolva. Ellenőrizze, hogy a szkenner illesztőprogramja telepítve van-e a rendszerre. Nyissa meg a Unified Linux Driver konfiguráló segédprogramot, váltson a Scanners configuration pontra, majd nyomja meg a Drivers gombot.
Kellékek és tartozékok rendelése 17. Ez a fejezet a készüléke számára elérhető kellékanyagokra, tartozékokra és karbantartási alkatrészekre vonatkozó beszerzési információkat tartalmazza. A fejezet tartalma: • • • • • • • • • Vásárlás módja Elérhető kellékanyagok Kapható kellékanyagok Kapható karbantartó alkatrészek A festékkazetta cseréje A rendelkezésre álló tartozékok országonként eltérőek lehetnek. Az elérhető tartozékok listáját a kereskedelmi képviselőtől kaphatja meg.
Kapható karbantartó alkatrészek Az alkatrészek kopásából eredő nyomtatási minőségromlás és papírbehúzási hibák elkerülése, valamint a készülék megfelelő üzemállapotának fenntartása érdekében adott oldalszám kinyomtatása után vagy az adott alkatrész élettartamának lejártával a következő elemeket kell kicserélni. Alkatrészek Átlagos élettartama 3. Vegye ki az új festékkazettát a csomagolásából. 4. Lassan rázza meg ötször-hatszor a kazettát a festék egyenletes eloszlatásához.
• A kiegészítő tartozékok aktiválása a PS-illesztőprogram tulajdonságainál. Egy tartozék, például egy opcionális tálca telepítése után a PS illesztőprogramot használó felhasználóknak kiegészítő beállításokat kell elvégezniük. Ugorjon a PS nyomtató tulajdonságaihoz, és állítsa be a hozzáadott tartozékot aktiváltra. Tartozékok telepítése esetén vegye figyelembe, hogy a gépben található memóriavédő elem szervizben cserélhető alkatrész. Ne cserélje ki saját kezűleg.
A lapadagoló gumipárnájának cseréje A lapadagoló gumipárnáját akkor kell kicserélni, ha rendszeres papírbehúzási problémákat észlel, vagy ha az elérte a megadott élettartamot. 1. Nyissa fel a lapadagoló fedelét. 2. Az alább látható módon távolítsa el a gumipárnát a lapadagolóról. 1 Lapadagoló gumipárnája 3. Helyezze be az új gumipárnát. 4. Csukja le a lapadagoló fedelét.
Műszaki adatok 18. Ez a fejezet a készülék műszaki adatairól és különböző szolgáltatásairól nyújt információkat. A fejezet tartalma: • • • • • • Általános műszaki adatok Nyomtató műszaki adatai Szkenner műszaki adatai Másoló műszaki adatai Fax műszaki adatai Nyomathordozók műszaki adatai Általános műszaki adatok A * jelzés egy, a géptől függő választható funkciót jelöl.
Összetevő Leírás Festékkazetta élettartamad Normál kapacitás Festékkazetta átlagos élettartama 4 000 normál oldal. ISO/IEC szerinti teljesítmény (A nyomtatóval szállított eredeti festékkazetta kapacitása 4 000 oldal.)e Nagy kapacitás Festékkazetta átlagos élettartama 10 000 normál oldal. ISO/IEC szerinti teljesítmény Memória (Bővíthető)* 256 MB (max.
Szkenner műszaki adatai Összetevő Leírás Kompatibilitás TWAIN szabvány/WIA szabvány Szkennelési mód Színes CCD a Felbontás TWAIN szabvány Max. 600 x 600 dpi (szoftveres javítás estén max. 4 800 x 4 800 dpi) WIA szabvány Max.
Fax műszaki adatai A faxszolgáltatás támogatása a készüléktől függ.
Nyomathordozók műszaki adatai Típus Méret Nyomathordozó súlyaa/Kapacitásb Méretek 1. tálca/opcionális tálca Sima papír Letter 216 x 279 mm 75–90 g/m2 • 500 lap 80 g/m 216 x 356 mm US Folio 216 x 330 mm A4 210 x 297 mm Oficio 216 x 343 mm JIS B5 182 x 257 mm 75–90 g/m2 ISO B5 176 x 250 mm • Executive 184 x 267 mm A5 148 x 210 mm Statement 140 x 216 mm A6 105 x 148 mm Monarch méretű boríték 98 x 191 mm Számú boríték No.
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/ Region Customer Care Center Web Site Country/ Region Customer Care Center Web Site HONG KONG 3698-4698 www.samsung.com/hk www.samsung.com/ hk_en/ www.samsung.com/at HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/hu 810-800-500-55-500 www.samsung/ua www.samsung.com/ ua_ru INDIA 3030 8282 1800 110011 1800 3000 8282 www.samsung.
Country/ Region Customer Care Center Web Site PORTUGAL 80820-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/pt PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com/latin REP. DOMINICA 1-800-751-2676 www.samsung.com/latin EIRE 0818 717 100 www.samsung.com/ie RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sg SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sk SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/za SPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678) www.samsung.
Szójegyzék A szójegyzék a termék megismerését segíti a nyomtatással összefüggő és a felhasználói kézikönyvben előforduló terminológiai kifejezések magyarázatával. 802.11 A 802.11 egy vezeték nélküli helyi hálózati (WLAN) kommunikációs szabványgyűjtemény, amit az IEEE LAN/MAN Standards Committee (szabványügyi társaság) fejlesztett ki (IEEE 802). 802.11b/g operációs rendszerek rendszerindító folyamatai használják. A BOOTP-kiszolgálók az IP-címet egy címkészletből rendelik hozzá az egyes ügyfelekhez.
DIMM Ethernet A DIMM (Dual Inline Memory Module) a memóriát megvalósító kisméretű áramköri elem. A DIMM tárolja a készülék összes adatát, például nyomtatási adatát és fogadott faxadatát. Az Ethernet egy keret alapú számítógépes hálózatkezelési technológia helyi hálózatok (LAN-ok) számára. Meghatározza a fizikai szint huzalozását és jeltovábbítását, valamint a keretformátumokat és a protokollokat az OSI-modell médiahozzáférés-vezérlési (MAC)/ adatkapcsolati szintje számára.
IEEE Az IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers, Villamos és Elektronikai Mérnökök Intézete) az elektromossághoz kapcsolódó technológiai fejlesztések non-profit szakmai szervezete. nemzetközi hívásokhoz szükséges, országok közti kapcsolódásokra vonatkozó megállapodások szervezése. Az ITU-T nevében a „T” a telekommunikációra utal. ITU-T 1. sz. táblázat IEEE 1284 Dokumentumok faxtovábbítására vonatkozó, az ITU-T által közzétett szabványos tesztdiagram.
Modem PostScript A digitális információ kódolásánál, illetve az átvitt jel dekódolásánál a vivőjel modulálására és demodulálására szolgáló eszköz. A PostScript (PS) egy oldalleíró nyelv és programozási nyelv, amit elsősorban elektronikus és asztali kiadványszerkesztésnél használnak. a nyelv kép generálásához interpreterben fut. MR Az MR (Modified READ) az ITU-T T.4 által ajánlott tömörítési módszer. Az MR az első beolvasott sort MH módszerrel kódolja.
SMTP UNC elérési út Az SMTP protokoll (Simple Mail Transfer Protocol) az e-mailek interneten való továbbításának szabványos módszere. Az SMTP viszonylag egyszerű, szöveges protokoll, amelyben az üzenet egy vagy több fogadóját megadják, majd az üzenetet továbbítják. Olyan ügyfél-kiszolgáló alapú protokoll, ahol az ügyfél küld e-mail üzenetet a kiszolgálónak.
Tárgymutató A D AppleTalk protokoll 112 dátumbeállítás 44 a berendezés tisztítása 128 dokumentum nyomtatása Linux 65 Macintosh 63 a fax képernyő 89 a gép elhelyezése 33 a tengerszint feletti magasság beállítása 44 helyigény 33 alapértelmezett beállítások 108 alapértelmezett beállítások módosítása 46 faxfejléc beállítása 90 papír betöltése 46 tálcabeállítás 53 problémamegoldás 138 duplex kétoldalas nyomtatás másolás 71 nyomtatás 56, 67 szkennelés 83 duplex küldés faxolás 94 szkennelés 83 egyéni fa
tárolt dokumentumok ellenőrzése 127 utolsónak hívott szám újratárcsázása 91 váltás a vételi módok között 92 vétel Telefon módban 93 vétel üzenetrögzítőfax módban 93 fájlformátum szkennelés 84 USBmemóriaegység 100 feladat időtúllépés beállítása 45 felbontás faxolás 94 nyomtatás 59 szkennelés 83 hitelesítés I időbeállítás 44 festéktakarékos beállítás 60 füzet nyomtatása 56 füzetek 56 G gombok J JPEG Szkennelés USBmemóriaegységre 100 USB scanning memory device 84 jelentések lapadagoló 48 faxjelentés
másolás beállítása 110 nyomtatás a papír mindkét oldalára Macintosh 65 Windows 56, 67 nyomtatás fájlba 63 nyomtatási méret módosítása 56 poszter 55 sablonok használata 58 több oldal nyomtatása egy lapra Macintosh 65 Windows 55 vízjelek használata 57 megszakítás gomb 32 memória memória törlése 127 memóriabővítés 150 memóriamodul beszerelése 150 menü áttekintése 118 merevlemez 27 minőség nyomtatási felbontás beállítás szkennelés 84 műszaki adatok általános 152 másoló 154 nyomathordozó 156 nyomtató 153 s
szkennelés képernyő 76 szkennelés kiszolgálóra 81 szkenner szkennelés 99 szkennelési funkció módosítása 99 USBmemóriaegység az USBkijelző ismertetése 99 nyomtatás 100 port 28, 29 szkennelés az USBmemóriára fájlformátum 100 fájlnév generálásának a módja 100 szkennelési funkció módosítása 99 dokumentumok betöltése 47 fedél 28 reteszelő kapcsoló 28 üveg 47 szkennerüveg dokumentumok betöltése 47 szolgáltatások 26 a készülék főbb szolgáltatásai 107, 152 energiatakarékos mód 45 mellékelt szoftver 33 nyomatho
