SCX-5835NX_5935NX Series Multifunctionele printer Gebruikershandleiding mogelijkheden die tot de verbeelding spreken Bedankt voor uw aankoop van dit Samsung-product.
Copyright © 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle rechten voorbehouden. Deze gebruikershandleiding dient uitsluitend ter informatie. Alle informatie in deze gebruikershandleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Samsung Electronics kan niet aansprakelijk worden gesteld voor directe of indirecte schade als gevolg van of in verband met het gebruik van deze handleiding. • • • • Samsung en het Samsung-logo zijn handelsmerken van Electronics Co., Ltd.
Inhoud COPYRIGHT 2 INHOUD 3 INLEIDING 27 AAN DE SLAG 32 NETWERKINSTALLATIE 38 11 15 23 25 Veiligheidsinformatie Informatie over wettelijke voorschriften Informatie over deze gebruikershandleiding De functies van uw nieuwe laserproduct 27 27 28 29 30 30 30 31 31 31 31 31 Apparaatoverzicht Voorkant Achterkant Overzicht van het bedieningspaneel Informatie over de Status-LED Het aanraakscherm en handige knoppen Aanraakscherm Machine Setup Job Status XOA-knop De knop Power Saver Interrupt knop 32 32
Inhoud BASISINSTELLINGEN 42 AFDRUKMEDIA EN LADE 45 AFDRUKKEN 52 42 42 42 43 43 43 43 43 43 43 44 44 44 Hoogteaanpassing Het verificatiewachtwoord instellen Datum en tijd instellen tijd De taal op het display wijzigen Land wijzigen Instellingen time-out taak Gebruiken energiebesparingsfunctie De standaardlade en het papier instellen Via het bedieningspaneel Op de computer Wijzigen de stand.
Inhoud KOPIËREN 66 SCANNEN 72 58 59 59 59 59 60 60 60 60 60 60 61 61 61 61 62 62 63 63 63 63 64 64 Het tabblad Geavanceerd Het tabblad Samsung Instellingen voor favorieten gebruiken Help gebruiken Het hulpprogramma Direct afdrukken gebruiken Wat is het hulpprogramma Direct afdrukken? Afdrukken Via het snelkoppelingspictogram Via het contextmenu De standaardafdrukinstellingen wijzigen Uw apparaat instellen als standaardprinter Afdrukken naar een bestand (PRN) Afdrukken in Macintosh Een document afdrukk
Inhoud 74 74 74 74 76 76 77 77 77 77 78 78 79 79 80 80 80 80 80 80 80 80 80 81 81 81 81 81 81 81 81 82 82 82 82 83 83 84 84 Het tabblad Uitvoer Originelen scannen en per e-mail verzenden (Scan nr e-mail) Een e-mailaccount maken Een ingescand origineel naar verschillende bestemmingen verzenden als e-mailbijlage E-mailadressen opslaan Originelen inscannen en naar uw computer verzenden (Scan nr pc) Voor een via USB aangesloten apparaat Met een op een netwerk aangesloten apparaat Originelen inscannen en verze
Inhoud EEN USB-GEHEUGENAPPARAAT GEBRUIKEN 94 87 87 87 88 88 88 88 88 88 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 90 90 90 90 90 90 91 91 91 91 91 91 92 92 92 92 92 92 93 93 93 Automatisch opnieuw zenden Het laatste nummer opnieuw kiezen Een faxverzending uitstellen Verzenden van fax met voorrang Een fax ontvangen Ontvangstmodus wijzigen Handmatig ontvangen in telefoonmodus Automatisch ontvangen in Antwoordapparaat/Faxmodus Een fax handmatig ontvangen gebruiken van intern telefoontoestel Ontvangen in veilige ontvan
Inhoud 97 STATUS VAN HET APPARAAT EN GEAVANCEERDE INSTELLINGEN 98 98 98 98 98 99 100 100 102 102 102 103 104 104 105 105 Afdrukken vanaf een USB-geheugenapparaat Machine Setup Scherm Apparaatstatus Beheerinstelling scherm De status van het apparaat controleren Algemene instellingen Kopieerinstellingen Fax instellen Netwerkinstel.
Inhoud 114 Tips voor het verplaatsen en opbergen van uw apparaat PROBLEMEN OPLOSSEN 115 Toner herverdelen 115 116 117 117 117 117 118 118 119 120 121 124 124 124 125 126 129 129 130 131 131 132 133 Vastgelopen originele documenten verwijderden Tips om papierstoringen te voorkomen Papierstoringen verhelpen In lade 1 In optionele lade 2 In de multifunctionele lade Binnen in het apparaat In het uitvoergebied Rond de duplex-eenheid Weergegeven berichten op het display begrijpen Andere problemen oplossen Pro
Inhoud CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE 143 VERKLARENDE WOORDENLIJST 145 INDEX 151 Inhoud_ 10
Veiligheidsinformatie Deze waarschuwingen en voorzorgen moeten eventuele beschadigingen aan uw apparaat en verwondingen aan uzelf of anderen voorkomen. Lees deze instructies aandachtig voor u het apparaat in gebruik neemt. Gebruik uw apparaat, net als andere elektrische toestellen, met gezond verstand. Neem alle waarschuwingen en instructies in acht die op het apparaat en in de bijbehorende documentatie worden vermeld. Bewaar dit document goed nadat u het gelezen hebt.
Plaats niets op het apparaat (water, kleine metalen of zware voorwerpen, kaarsen, brandende sigaretten, enzovoort). ► Dit kan een elektrische schok of brand veroorzaken. Haal de stekker niet uit het stopcontact door aan het netsnoer te trekken; trek de stekker er niet uit met natte handen. ► Dit kan een elektrische schok of brand veroorzaken. Als het apparaat oververhit raakt, komt er rook uit, maakt het vreemde geluiden of verspreidt het een vreemde geur.
Blokkeer de ventilatieopening niet of duw er geen voorwerpen in. ► Hierdoor kunnen onderdelen warm worden en kan er brand ontstaan of kan het apparaat beschadigd raken. Vermijd het stapelen van te veel papier in de papieruitvoerlade. ► Dit kan het apparaat beschadigen. Wees voorzichtig wanneer u papier vervangt of vastgelopen papier verwijdert. ► Nieuw papier heeft scherpe randen die snijwonden kunnen veroorzaken. Het apparaat wordt gevoed via het netsnoer.
Onderhoud/controle Opgepast Trek het netsnoer van het apparaat uit het stopcontact als u de binnenkant van het apparaat wilt reinigen. Reinig uw apparaat niet met benzeen, verdunningsmiddel of alcohol; spuit geen water in het apparaat. ► Dit kan een elektrische schok of brand veroorzaken. Houd reinigingsproducten uit de buurt van kinderen. ► Kinderen kunnen letsel oplopen. Gebruik het apparaat niet terwijl u verbruiksartikelen vervangt of de binnenkant van het apparaat reinigt. ► U kunt letsel oplopen.
Informatie over wettelijke voorschriften Dit apparaat werd mileubewust ontworpen en gecertificeerd conform verschillende veiligheidsvoorschriften. Verklaring inzake laserveiligheid De printer is in de VS gecertificeerd volgens de eisen van DHHS 21 CFR, hoofdstuk 1 subhoofdstuk J voor Klasse I(1) laserproducten en buiten de VS als Klasse I laserproduct volgens de eisen van IEC 825. Laserproducten van klasse I worden niet als gevaarlijk beschouwd.
Kwik Bevat kwik en moet weggegooid worden conform de plaatselijke voorschriften, de wetten van de staten en de federale wetten (alleen VSA) WAARSCHUWING OMTRENT PERCHLORAAT Deze waarschuwing voor perchloraat is alleen van toepassing op primaire CR (Mangaandioxide) lithiumbatterijen in het product die UITSLUITEND in Californië (VSA) worden verkocht of gedistribueerd. Perchloraat bevattend materiaal – vereist mogelijk speciale verwerking. Zie www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.
Op correcte wijze wegwerpen van dit product (elektrisch en elektronisch afvalmateriaal) (Geldt voor de Europese Unie en voor andere Europese landen waar afval gescheiden wordt ingezameld) Deze markering op het apparaat of in de handleiding geeft aan dat het niet met de rest van het huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Gelieve het apparaat van het andere afval te scheiden om eventuele schade aan het milieu of de gezondheid als gevolg van een onverantwoord afvalbeheer te voorkomen.
RFID (RADIO FREQUENCY INTERFACE DEVICE) RFID-apparatuur is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1) het apparaat mag geen interferentie veroorzaken, en (2) het apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die een ongewenste werking van het apparaat kan veroorzaken.
met de communicatiemiddelen van de telefoonmaatschappij, of dat wijzigingen of modificaties van deze randapparatuur nodig zijn, of op enige andere wijze materiële gevolgen hebben voor het gebruik of de prestaties van de randapparaten, moet de klant hiervan op adequate wijze schriftelijk op de hoogte worden gesteld, zodat hij kan ononderbroken kan blijven genieten van de service.
Belangrijke waarschuwing: dit apparaat moet op een geaard stopcontact worden aangesloten. De aders van het netsnoer hebben de volgende kleurcodering: • Geel-groen: Aarding • Blauw: Neutraal • Bruin: Fase Ga als volgt te werk als de kleuren van de aders in het netsnoer niet overeenstemmen met die van de stekker. Sluit de geel-groene aardedraad aan op de pool die gemarkeerd is met de letter "E", met het aardingssymbool of geel-groen/groen is gekleurd.
5. Producten die van deze software zijn afgeleid mogen niet ’OpenSSL’ worden genoemd, noch mag ’OpenSSL’ in de namen van die producten worden opgenomen, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van het OpenSSL Project. 6. Herdistributies in welke vorm dan ook moeten de volgende erkenning bevatten: ’Dit product bevat software die ontwikkeld werd door OpenSSL Project voor gebruik in de OpenSSL-Toolkit (http://www.openssl.
alleen China Informatie over wettelijke voorschriften_ 22
Informatie over deze gebruikershandleiding Deze gebruikershandleiding bevat basisinformatie over het apparaat en biedt tevens gedetailleerde informatie over de verschillende procedures die doorlopen worden bij het gebruik van het apparaat. Zowel beginnende als professionele gebruikers kunnen deze handleiding raadplegen voor installatie en gebruik van het apparaat. • • • • • • Lees de veiligheidsinformatie voor u het apparaat in gebruik neemt.
Meer informatie Meer informatie over de instelling en het gebruik van uw apparaat vindt u in de volgende papieren of schermbronnen. Materiaalbenaming Beschrijving Beknopte installatiehandleiding Deze handleiding geeft informatie over het instellen van het apparaat. U moet de instructies uit de handleiding volgen om het apparaat gebruiksklaar te maken.
De functies van uw nieuwe laserproduct Uw nieuw apparaat is uitgerust met een aantal speciale functies die de kwaliteit van de documenten die u afdrukt verbeteren. Speciale functies Afdrukken met een hoge snelheid en uitstekende kwaliteit • • • U kunt afdrukken met een resolutie tot 1.200 dpi effectieve uitvoer. Uw apparaat drukt tot 33 ppm van A4-formaat af en tot 35 ppm van Letter-formaat. Uw apparaat kan tot 17 vellen van A4-formaat en tot 18 vellen van letter-formaat dubbelzijdig afdrukken.
Gebruik van USB-flashgeheugenapparaat U kunt een USB-geheugenapparaat op verschillende manieren met uw apparaat gebruiken. • U kunt bijvoorbeeld documenten scannen en opslaan op het geheugenapparaat. • U kunt rechtstreeks afdrukken vanaf het geheugenapparaat. Ondersteunen van XOA-toepassingen Het apparaat ondersteunt aangepaste XOA-toepassingen. • Neem voor de aangepaste XOA-toepassingen contact om met de provider van de aangepaste XOA-toepassing.
Inleiding 1.
Achterkant 1 USB-poort host 6 Duplex-eenheid 2 USB-poort 7 Achterklep 3 Netwerkpoort 8 Aansluiting netsnoer 4 Aansluiting telefoonlijn 9 Stroomschakelaar 5 Uitgang voor bijkomend telefoontoestel (EXT) 10 Klep moederbord Inleiding_ 28
Overzicht van het bedieningspaneel 1 Machine Setup Hiermee gaat u naar de apparaatinstellingen en de geavanceerde instellingen. (Zie "Machine Setup" op pagina 98.) 2 Job Status Toont lopende taken, taken in wachtrij en voltooide taken. 3 Status Geeft de status van uw apparaat weer. (Zie "Informatie over de Status-LED" op pagina 30.) 4 Weergavescherm Hier worden de status van het apparaat en eventuele vragen tijdens een bewerking weergegeven.
Informatie over de Status-LED Het aanraakscherm en handige knoppen De kleur van de status-LED geeft de huidige status van het apparaat aan. Aanraakscherm Status Uit Groen Knipperen • • Het apparaat is offline. Het apparaat bevindt zich in de energiebesparingsmodus. Wanneer er gegevens binnenkomen of een knop wordt ingedrukt, gaat het apparaat automatisch online. • Als het lampje langzaam knippert, ontvangt het apparaat gegevens van de computer.
Machine Setup • Als u op deze knop Machine Setup drukt, kunt u de huidige apparaatinstellingen overlopen of wijzigen. (Zie "Machine Setup" op pagina 98.) Sluiten: XOA-knop hiermee sluit u het taakstatusvenster en schakelt u over naar de vorige weergave. Als u op deze knop drukt, kunt u de XOA-toepassingen gebruiken vanaf het displayscherm. Voordat u de XOA-toepassingen gebruikt, moet u ze installeren. Als de toets XOA niet wordt weergegeven, zorg dan dat het apparaat een XOA-licentie krijgt.
Aan de slag 2. In dit hoofdstuk wordt stap voor stap uitgelegd hoe u het met USB verbonden apparaat en de software instelt. In dit hoofdstuk vindt u de volgende onderwerpen: • • • • • Instellen van hardware Meegeleverde software Systeemvereisten Instellen van hardware Het stuurprogramma van uw met USB verbonden apparaat installeren Uw printer lokaal delen dan 2 mm overhelt. Anders verslechtert de afdrukkwaliteit.
Systeemvereisten Besturing ssysteem Windows Inhoud • • • • • • • • Macintosh • • • • Linux • • • • Het systeem moet aan de volgende vereisten voldoen: Printerstuurprogramma: gebruik dit stuurprogramma om de functies van het apparaat maximaal te benutten. PostScript-printerstuurprogramma: het PostScript-stuurprogramma is bedoeld voor het afdrukken van documenten met complexe lettertypen en afbeeldingen in PS.
Macintosh Vereisten (aanbevolen) BESTURING SSYSTEEM Mac OS X 10.4 of hoger Processor • • RAM Intel-processoren • PowerPC G4/ G5 • 128 MB voor een PowerPC-gebas eerde Mac (512 MB) 512 MB voor een Mac op basis van Intel (1 GB) vrije HDD-ruimte • • Intel-processoren 512 MB (1 GB) 867 MHz of snellere Power PC G4 /G5 1 GB Mac OS X 10.
a) Zorg ervoor dat de printer op uw computer is aangesloten en ingeschakeld is. b) Klik op Start en kies Programma’s of Alle programma’s > naam van uw printerstuurprogramma > Onderhoud. c) Selecteer Verwijderen en klik op Volgende. Er verschijnt een lijst met onderdelen waarin u elk onderdeel afzonderlijk kunt verwijderen. d) Selecteer de onderdelen die u wilt verwijderen en klik op Volgende. e) Als u wordt gevraagd om uw keuze te bevestigen, klikt u op Ja.
14. Als de automatische selectiefunctie niet goed werkt in Mac OS X 10.3, selecteert u Samsung in Printermodel en de naam van uw printer in Modelnaam. • Als de automatische selectiefunctie niet goed werkt in Mac OS X 10.4, selecteert u Samsung in Druk af via en de naam van uw printer in Model. • Als automatisch selecteren in Mac OS X 10.5~10.6 niet goed werkt, selecteert u Selecteer besturingsbestand… en de naam van uw apparaat in Druk af via.
a) Zorg ervoor dat de printer op uw computer is aangesloten en ingeschakeld is. b) Zodra het venster Administrator Login verschijnt, typt u "root" in het veld Login en voert u het systeemwachtwoord in. U moet zich aanmelden als supergebruiker (root) om de installatie van het printerstuurprogramma ongedaan te maken. Als u geen supergebruiker bent, neemt u contact op met uw systeembeheerder. c) Klik op het pictogram onderaan op het bureaublad.
Netwerkinstallatie 3. In dit hoofdstuk wordt stap voor stap uitgelegd hoe u een met een netwerk verbonden apparaat en de software instelt.
TCP/IP configureren 3. Klik op Volgende. Als u uw printer op een netwerk aansluit, moet u eerst de TCP/ IP-instellingen voor het apparaat configureren. Nadat u de TCP/ IP-instellingen hebt toegewezen en gecontroleerd, kunt u de software op elke computer in het netwerk installeren. Het netwerkadres instellen Neem contact op met de netwerkbeheerder als u niet weet hoe u het apparaat moet configureren. U kunt de TCP/IP-netwerkparameters instellen. Volg hiervoor de onderstaande stappen. 1.
• Als u klikt op de knop Geavanceerd, kunt u een printer zoeken met de SNMP-community-naam. De standaardnaam is "public". • Als uw apparaat niet in de lijst voorkomt, klikt u op Bijwerken om de lijst te vernieuwen of selecteert u TCP/IP-poort toevoegen. om uw apparaat aan het netwerk toe te voegen. Als u het apparaat aan het netwerk wilt toevoegen, moet u de poortnaam en het IP-adres voor het apparaat invoeren.
a) Zorg ervoor dat de printer op uw computer is aangesloten en ingeschakeld is. b) Plaats de meegeleverde cd-rom met software in het cd-romstation. c) Dubbelklik op het cd-rompictogram op het bureaublad van uw Macintosh-computer. d) Dubbelklik op de map MAC_Installer. e) Dubbelklik op het pictogram van Installer. f) Voer het wachtwoord in en klik op OK. g) Het venster van het installatieprogramma van Samsung wordt geopend. Klik op Volgende (voor Mac OS X 10.4 Ga door).
Basisinstellingen 4. Nadat de installatie is voltooid, kunt u de standaardinstellingen van het apparaat opgeven. Raadpleeg het volgende hoofdstuk om waarden in te stellen of te wijzigen. In dit hoofdstuk wordt stap voor stap uitgelegd hoe u het apparaat instelt.
De taal op het display wijzigen Gebruiken energiebesparingsfunctie Voer de volgende stappen uit om de taal op het display te wijzigen. 1. Druk op Machine Setup op het bedieningspaneel. 2. Druk op Beheerinstelling. 3. Typ het wachtwoord met behulp van het numeriek toetsenblok zodra het aanmeldingsbericht verschijnt en druk op OK. (Zie "Het verificatiewachtwoord instellen" op pagina 42.) 4. Druk op het tabblad Algemeen. 5. Druk op de pijl-omlaag om naar het volgende scherm te gaan en druk op Taal. 6.
• 5. Klik op het tabblad Papier. 6. Selecteer een lade en de bijbehorende opties, zoals papierformaat en papiersoort. 7. Druk op OK. • Arabisch & Farsi:: HP Arabic-8, Windows Arabic, Code Page 864, Farsi, ISO 8859/6 Latin Arabic OCR: OCR-A, OCR-B Informatie over het toetsenbord Macintosh Macintosh ondersteunt deze functie niet. Macintosh-gebruikers moeten de standaardinstelling handmatig wijzigen als ze op basis van andere instellingen willen afdrukken. 1.
Afdrukmedia en lade 5. In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u originelen en afdrukmedia in uw apparaat plaatst. In dit hoofdstuk vindt u de volgende onderwerpen: • • • • • • • • Originelen voorbereiden Originelen plaatsen Afdrukmedia selecteren De grootte van de lade wijzigen Originelen voorbereiden • • • • • • Plaats geen papier dat kleiner is dan 142 x 148 mm of groter dan 216 x 356 mm.
In de automatische documentinvoer 2 In de ADI kunt u tot 50 vellen papier van 80 g/m voor één taak plaatsen. 1. Buig de papierstapel of waaier het papier uit om de pagina’s van elkaar te scheiden voor u de originelen plaatst. 2. Plaats de originelen in de ADI met de bedrukte zijde naar boven. Zorg ervoor dat de onderkant van de stapel originelen samenvalt met de markering voor het papierformaat op de invoerlade.
De grootte van de lade wijzigen Papier in de lade plaatsen De lade is standaard ingesteld op het papierformaat Letter of A4, afhankelijk van het land waar u de printer hebt gekocht. Om het formaat te wijzigen moet u de papiergeleiders aanpassen. 1. Klap de achterste plaat van de lade volledig uit om de lade langer te maken. Lade 1/ optionele lade Plaats de afdrukmedia die u het meest gebruikt in lade 1. Lade 1 kan tot 500 vellen gewoon papier van 75 g/m² bevatten.
• • a) b) c) d) e) Als u problemen ondervindt met de papiertoevoer, moet u nagaan of het papier voldoet aan de specificaties van de afdrukmedia. Probeer vervolgens vel voor vel door te voeren langs de multifunctionele lade. (Zie "Specificaties van de afdrukmedia" op pagina 142.) De instellingen die via het printerstuurprogramma zijn opgegeven, krijgen voorrang op de instellingen op het bedieningspaneel. Om af te drukken vanuit een toepassing, opent u de toepassing en het menu afdrukken.
d) Selecteer Handmatige invoer bij papierbron en druk vervolgens op OK. e) Start het afdrukken vanuit de toepassing. f) Sluit na het afdrukken de multifunctionele lade. Afdrukken op speciale media Onderstaande tabel toont de beschikbare speciale media voor elke lade. Voor het gebruik van speciale media raden wij u aan om telkens een vel per keer in te voeren. Controleer hoeveel afdrukmedia u voor elke lade kunt invoeren. (Zie "Specificaties van de afdrukmedia" op pagina 142.
Transparanten Om beschadigingen aan het apparaat te voorkomen, gebruikt u best uitsluitend transparanten die speciaal zijn ontworpen voor laserprinters. gelegd en mogen ze niet meer dan 13 mm omkrullen. Probleem: Gebruik geen etiketten die gekreukt zijn, blaasjes vertonen of loskomen van het rugvel. Let op dat er tussen de etiketten geen zelfklevend materiaal blootligt. Blootliggende delen kunnen ervoor zorgen dat etiketten tijdens het afdrukken loskomen, waardoor het papier kan vastlopen.
De uitvoersteun gebruiken Glanzend Plaats één vel in de multifunctionele lade per keer, met de glanzende zijde naar boven. • • Aanbevolen afdrukmedia: Glanzend papier (Letter) voor dit apparaat: alleen HP Brochure Paper (product: Q6611A). uitsluitend Q6611A). Aanbevolen afdrukmedia: glanzend papier (A4) voor dit apparaat: HP Superior Paper 160 glossy (product: Q6616A). Als u een groot aantal pagina’s tegelijk afdrukt, kan het oppervlak van de uitvoerlade heet worden.
Afdrukken 6. In dit hoofdstuk worden de meest gangbare afdruktaken toegelicht.
Speciale kopieerfuncties gebruiken Het volgende venster Voorkeursinstellingen voor afdrukken is voor Notepad in Windows XP. Uw venster Voorkeursinstellingen voor afdrukken kan verschillen, afhankelijk van uw besturingssysteem of de toepassing die u gebruikt. 1. Open het document dat u wilt afdrukken. 2. Selecteer Afdrukken in het menu Bestand. Het venster Afdrukken wordt geopend. 3. Selecteer uw printer in de lijst Printer selecteren.
• 4. Selecteer de waarde Posteroverlap. Geef de Posteroverlap op in millimeters of inches door de radioknop bovenaan rechts in het tabblad Basis in te schakelen om de vellen gemakkelijker aan elkaar te kunnen kleven. • • 5. Klik op het tabblad Papier en selecteer Formaat, Invoer en Type. 6. Klik op OK of Afdrukken tot het venster Afdrukken wordt afgesloten. 7. U kunt nu een poster maken door de vellen aan elkaar te kleven.
Een document aan een bepaald papierformaat aanpassen 4. Watermerkopties selecteren. U kunt de naam, stijl, grootte en grijswaarde van het lettertype selecteren in de sectie Tekenstijl en de hoek van het watermerk instellen in de sectie Hoek watermerk. 5. Klik op Toevoegen om het nieuwe watermerk aan de lijst Huidige watermerken toe te voegen. 6. Na de bewerking klikt u op OK of Afdrukken tot het venster Afdrukken wordt afgesloten.
Een nieuwe paginaoverlay maken Een paginaoverlay verwijderen Als u een paginaoverlay wilt gebruiken, moet u een nieuwe paginaoverlay met uw logo of met een afbeelding maken. 1. Maak of open een document met de tekst of afbeelding die u voor de overlay wilt gebruiken. Zorg ervoor dat de tekst of afbeelding precies op de plaats staat waar ze als overlay moet worden afgedrukt. 2. Ga naar de Voorkeursinstellingen voor afdrukken als u het document als een overlay wilt opslaan.
• • Liggend: met deze optie kunt u afdrukken over de lengte van de pagina, zoals bij een spreadsheet. 180 graden draaien: met deze optie kunt u de pagina 180 graden draaien. Kwaliteit De beschikbare opties van Kwaliteit kunnen verschillen al naargelang uw apparaat. Hoe hoger de instelling, hoe scherper tekens en afbeeldingen worden afgedrukt. Een hogere instelling kan de afdruktijd van uw document verlengen. Exemplaren Met deze optie kunt u aangeven hoeveel exemplaren u wilt afdrukken.
Het tabblad Grafische elementen Als u in uw document echter lettertypen gebruikt die sterk afwijken van de lettertypen in het geheugen van de printer, zal de afdruk er heel anders uitzien dan het document op het scherm. Gebruik de opties op het tabblad Grafische elementen om de afdrukkwaliteit aan te passen voor speciale afdrukbehoeften. Klik op het tabblad Grafische elementen om de onderstaande opties weer te geven.
• • Even pagina’s afdrukken: met deze optie kunt u alleen de even pagina’s van het document afdrukken. Geavanceerd: met deze optie kunt u geavanceerde uitvoeropties instellen voor afdrukken, zoals het afdrukken van een informatiepagina, en opslaan als formulier voor later gebruik als een overlay. 1. Stel op elk tabblad de gewenste instellingen in. 2. Typ in het invoervak Instellingen vooraf een naam voor deze instellingen.
• Het hulpprogramma Direct afdrukken ondersteunt PDF-versie 1.4 en lager. Bestanden van een hogere versie moet u openen om te kunnen afdrukken. Wat is het hulpprogramma Direct afdrukken? Het hulpprogramma Direct afdrukken is een programma dat PDF-bestanden rechtstreeks naar uw printer stuurt om ze af te drukken zonder dat u deze bestanden hoeft te openen. De gegevens worden via de Windows-spooler en de poort van het printerstuurprogramma verzonden. Alleen PDF-documenten worden ondersteund.
Afdrukken naar een bestand (PRN) Printerinstellingen wijzigen Het kan soms handig zijn om de af te drukken gegevens op te slaan als een bestand. Ga als volgt te werk om een bestand aan te maken: 1. Schakel het selectievakje in het vak Naar bestand afdrukken in het venster Afdrukken in. U kunt de geavanceerde afdrukfuncties van uw printer gebruiken. Open een toepassing en selecteer Afdrukken uit het menu Archief.
Papier Stel Papier Type in op het papiertype dat zich bevindt in de lade van waaruit u wenst af te drukken. Zo krijgt u de beste afdrukkwaliteit. Als u een ander type afdrukmedia plaatst, moet u het desbetreffende papiertype te selecteren. Afdrukken meerdere pagina’s afdrukken op één vel papier U kunt meer dan één pagina afdrukken op één vel papier. Dit is een goedkope manier om conceptpagina’s af te drukken. 1. Open een toepassing en selecteer Afdrukken uit het menu Archief. 2.
Afdrukken in Linux Afdrukken vanuit een toepassing Vanuit een groot aantal Linux-toepassingen kunt u afdrukken met Common UNIX Printing System (CUPS). U kunt vanuit al deze toepassingen op uw printer afdrukken. 1. Open een toepassing en selecteer Print uit het menu File. 2. Selecteer rechtstreeks Print via lpr. 3. In het venster LPR GUI selecteert u uw printermodel in de lijst met printers en klikt u op Properties. 5. Klik op Apply om de wijzigingen toe te passen en sluit het venster Properties. 6.
• Classes: Deze optie toont de klasse waartoe uw apparaat behoort. Klik op Add to Class om uw printer aan een bepaalde klasse toe te voegen of klik op Remove from Class als u de printer uit de geselecteerde klasse wilt verwijderen. 4. Klik op OK om de wijzigingen toe te passen en sluit het venster Printer Properties.
Dubbelzijdig afdrukken Het tabblad Papier/Kwaliteit U kunt afdrukken op beide zijden van een vel papier. Voor u afdrukt moet u de gewenste afdrukstand van het document opgeven. • Geen • Over lange zijde spiegelen: deze optie is de conventionele layout die in het boekbinden wordt gebruikt. U kunt de papierlade en het mediatype selecteren. • Over korte zijde spiegelen: deze optie wordt vaak gebruikt voor kalenders. • • Druk niet af op beide zijden van etiketten, transparanten, enveloppen of dik papier.
Kopiëren 7. In dit hoofdstuk wordt stap voor stap uitgelegd hoe u documenten kopieert. In dit hoofdstuk vindt u de volgende onderwerpen: • • • • • Informatie over het scherm Kopiëren Normaal kopiëren De instellingen per kopie wijzigen Informatie over het scherm Kopiëren Bijzondere kopieerfuncties gebruiken De standaard kopieerinstellingen wijzigen Het tabblad Geavanceerd Als u op Kopie drukt in het hoofdscherm verschijnt het scherm Kopie dat verschillende tabbladen en opties voor kopiëren bevat.
Het tabblad Afbeelding 6. Druk op Start op het bedieningspaneel om te beginnen met kopiëren. Als u de huidige kopieertaak wilt annuleren, drukt u op Stop op het bedieningspaneel. U kunt de huidige kopieertaak en kopieertaken in de wachtrij ook verwijderen met de knop Job Status op het bedieningspaneel. Selecteer de taak die u wilt annuleren en druk op Verwijd. De instellingen per kopie wijzigen Op het tabblad Basis van het scherm Kopie kunt u kopieerfuncties selecteren voordat u begint met kopiëren.
Kopëren op beide zijden van originelen Druk op het tabblad Basis > Dubbelzijdig en gebruik vervolgens de pijl-links en de pijl-rechts om de waarde Dubbelzijdig te selecteren. Als u beide zijden van het origineel op de glasplaat van de scanner wilt kopiëren verschijnt het bericht Nog een pagina? nadat de eerste pagina is gekopieerd.
De tonersterkte wijzigen 2 of 4 pagina’s per vel kopiëren (N-up) Druk op het tabblad Basis en stel de tonerdichtheid in. Gebruik de pijl-links of de pijl-rechts om de licht- of donkerheid van de afdrukken te wijzigen. Hiermee worden de originele afbeeldingen verkleind en worden 2 of 4 pagina’s afgedrukt op één vel papier. De functie 2 of 4 pagina’s per vel kopiëren is alleen beschikbaar als u originelen in de ADI plaatst.
Uw origineel wordt in 9 delen verdeeld. De delen worden een voor een ingescand en afgedrukt in deze volgorde: • • • • Uit. hiermee schakelt u deze functie uit. Linkerpagina. hiermee drukt u de linkerpagina van het boek af. Rechterpagina. hiermee drukt u de rechterpagina van het boek af. Beide pagina’s. hiermee drukt u beide tegenoverliggende pagina’s van het boek af. 5. Druk op OK. 6. Druk op Start op het bedieningspaneel om te beginnen met kopiëren.
Transparanten kopiëren Achtergrondafbeeldingen wissen Als u transparanten nodig hebt voor een presentatie gebruikt u deze functie om de gegevens te kopiëren. Deze functie is handig als u originelen kopieert die kleuren op de achtergrond bevatten, bijvoorbeeld in kranten of catalogi. 1. Plaats de originelen met de bedrukte zijde naar boven in de ADI. Plaats één document met de bedrukte zijde naar onder op de glasplaat en sluit het scannerdeksel. (Zie "Originelen plaatsen" op pagina 45.) 2.
Scannen 8. Met de scanfunctie zet u tekst en afbeeldingen om in digitale bestanden die u op de computer kunt opslaan.
Het tabblad Basis • In deze sectie vindt u uitleg over het tabblad Basis van Scan nr e-mail, Scan nr pc en het basisscherm Scannen naar server. • Scan nr e-mail • • • • • • • • Selecteren: hiermee gaat u naar het geselecteerde toepassingsprogramma. Afmelden: hiermee kunt u zich afmelden bij het scherm Scan nr pc. Scannen naar server Van: e-mailadres van afzender. Aan/CC/BCC: e-mailadressen van ontvangers. CC (carbon copy) voor het verzenden van een kopie naar bijkomende bestemmeling.
Originelen scannen en per e-mail verzenden (Scan nr e-mail) Het tabblad Afbeelding U kunt originelen inscannen en de ingescande afbeeldingen vanaf het apparaat per e-mail naar verschillende bestemmingen verzenden. Een e-mailaccount maken • • • • • • Type origineel: hiermee geeft u aan of het origineel bestaat uit tekst of een foto. (Zie "Type origineel" op pagina 80.) Kleurmodus: hiermee past u de kleurenopties van de gescande uitvoer aan.
4. Stel de scanfuncties in op het tabblad Geavanceerd, Afbeelding of Uitvoer. (Zie "De instellingen van de scanfunctie wijzigen" op pagina 80.) 5. Druk op het tabblad Basis om het e-mailadres in te voeren. • Van: Aanraken Van. Het toetsenbord verschijnt op het scherm. Voer met dit toetsenbord de e-mailadressen in. U kunt ook Lokaal en Globaal gebruiken om de adressen op een eenvoudig manier in te voeren. (Zie "Globaal" op pagina 75.
E-mailadressen invoeren met het toetsenbord ingesteld in SyncThru™ Web Service. (Zie "Verificatie voor een gemachtigde gebruiker instellen" op pagina 77.) Als u op het invoerveld Van, Aan, CC of Bericht drukt, verschijnt het toetsenbord op het weergavescherm. De volgende procedure illustreert hoe u bij wijze van voorbeeld "abcdefg@abc.com" invoert. 1. Druk op Van op het tabblad Basis van Scan nr e-mail. 2. Druk op a, b, c, d, e, f, g. 3. Druk op @. 4. Druk op a, b, c. 5. Druk op .
3. 4. 5. 6. 7. Klik op Ga naar om toegang te krijgen tot SyncThru™ Web Service. Klik op Machine Settings > SMB Setup > Server List. Klik op Add. Selecteer het Indexnummer, van 1 tot 20. Geef een naam op in Alias for the Setup. Deze naam wordt weergegeven op uw apparaat. 8. Selecteer IP Address of Host Name. 9. Voer het serveradres in als decimale notatie met punten of als een hostnaam. 10. Voer het poortnummer van de server in, een getal tussen 1 en 65535. Het standaardpoortnummer is 139. 11.
Samsung Scan Manager gebruiken SMB 1. 2. 3. 4. Selecteer SMB. Voer het domein in dat gebruikt wordt om u aan te melden bij SMB. Selecteer IP Address of Host Name. Voer het IP-adres in als decimale notatie met punten of als een hostnaam. 5. Voer het poortnummer van de server in, een getal tussen 1 en 65535. Het standaardpoortnummer is 139. 6. Bij de vorige stap kunt u een back-updomein toevoegen. 7. Klik op Apply. De gebruiker kan tot 6 optionele domeinen toevoegen.
• Bestandsindeling: hiermee kunt u de vorm selecteren van de ingescande gegevens die opgeslagen moeten worden. U hebt de keuze uit BMP, JPEG, PDF en TIFF. Scaneigenschappen • • • • • • • • Computer-id: geeft de status van uw computer weer. Doelmap: hiermee kunt u de locatie van de standaard opslagmap kiezen. Resolutie: hiermee kunt u de scanresolutie instellen. Scankleur: hiermee kunt u de scankleur instellen. Scanformaat: hiermee kunt u het scanformaat instellen.
De instellingen van de scanfunctie wijzigen In dit gedeelte leest u hoe u de documentinstellingen aanpast voor elke scantaak, zoals resolutie, dubbelzijdig afdrukken, formaat van het origineel, type, kleurmodus, tonerdichtheid enzovoort. De opties die u wijzigt, blijven enige tijd behouden, maar wanneer deze periode is verstreken, worden de standaardwaarden voor deze opties hersteld. Dubbelzijdig Deze functie is vooral nuttig als u dubbelzijdige originelen wilt scannen.
• Wissen: hiermee maakt u de achtergrond lichter. Gebruik de pijl-links en de pijl-rechts om de waarden te wijzigen. hoe hoger het getal, hoe lichter de achtergrond. Scan naar rand U kunt het apparaat instellen om een volledige pagina ongewijzigd te scannen. Doorgaans wordt een pagina zonder de randen ofwel de marges gescand, bijvoorbeeld wanneer u een kopieertaak uitvoert met een bepaald formaat papier in de papierlade.
Scannen via netwerk 3. Selecteer in het menu Start Configuratiescherm > Hardware en geluiden > Scanners en camera’s. 4. Dubbelklik op Een document of foto scannen. De toepassing Windows Fax and Scan wordt gestart. • U kunt op Scanners en camera’s weergeven klikken om de scanners te tonen. • Als het bericht Een document of foto scannen niet verschijnt, opent u het programma Paint van Microsoft en klikt u in het menu Bestand op Van scanner of camera... 5. Klik op Nieuwe scan.
Scannen in Linux U kunt een document scannen vanuit het venster Unified Driver Configurator. Scannen 1. Dubbelklik op Unified Driver Configurator op het bureaublad. om over te schakelen naar het venster Scanners 2. Klik op de knop Configuration. 3. Selecteer de scanner in de lijst. Als u slechts één MFP-apparaat gebruikt en als dit apparaat is aangesloten op de computer en aan staat, verschijnt uw scanner in de lijst en wordt deze automatisch geselecteerd.
Instellingen voor taaktypes toevoegen Met deze knoppen bewerkt u de afbeelding: U kunt uw scaninstellingen opslaan om ze opnieuw te gebruiken. Gereeds chappen Zo slaat u een nieuw taaktype op: 1. 2. 3. 4. Wijzig de opties in het venster Scannereigenschappen. Klik op Save As. Voer een naam in voor de gekozen instellingen. Klik op OK. De instellingen worden toegevoegd aan de vervolgkeuzelijst Saved Settings. Zo slaat u instellingen op voor de volgende scantaak: 1.
Faxen 9. Dit hoofdstuk bevat informatie over het gebruik van het apparaat als faxtoestel.
• • • • • • • Het tabblad Afbeelding : hiermee verwijdert u het laatst ingevoerde cijfer. : hiermee verwijdert u alle cijfers van het geselecteerde nummer. Verwijderen: hiermee verwijdert u het geselecteerde faxnummer. Alles verwijd.: hiermee verwijdert u alle faxnummers uit het invoergebied. Adres: hiermee haalt u veelgebruikte faxnummers rechtstreeks op uit het apparaat of via SyncThru™ Web Service. (Zie "Een faxgids instellen met behulp van SyncThru™ Web Service" op pagina 90.
Een fax verzenden 3. Pas de documentinstellingen aan op het tabblad Afbeelding. 4. Selecteer de opties voor Dubbelzijdig en Resolutie op het tabblad Basis. 1. Druk op Fax in het hoofdscherm. 2. Plaats de originelen met de bedrukte zijde naar boven in de ADI. Als de originelen aan beide zijden zijn bedrukt, selecteert u 2-zijdig met behulp van de pijl-links en de pijl-rechts in de functie Dubbelzijdig. 5. Druk op On Hook Dial op het bedieningspaneel. 6.
6. Druk op OK om het ingescande origineel op te slaan in het geheugen. Als u de uitgestelde faxverzending wilt annuleren, drukt u op Uit voordat het verzenden wordt gestart. Documenten toevoegen aan een uitgestelde faxtaak U kunt documenten toevoegen aan een uitgestelde faxtaak die is opgeslagen in het geheugen. 1. Druk op Machine Setup op het bedieningspaneel. 2. Druk op Beheerinstelling. Zodra het aanmeldingsbericht verschijnt, voert u het wachtwoord in en drukt u op OK.
Ontvangen in veilige ontvangstmodus Dubbelzijdig Mogelijk wilt u niet dat faxberichten die tijdens uw afwezigheid binnenkomen door anderen worden bekeken. U kunt in dat geval de veilige ontvangstmodus inschakelen om te voorkomen dat ontvangen faxen tijdens uw afwezigheid worden afgedrukt. In de veilige ontvangstmodus worden alle inkomende faxen in het geheugen opgeslagen. Om de gegevens van een ontvangen fax af te drukken, voert u het wachtwoord in dat u voor deze functie hebt ingesteld. 1.
Een faxgids instellen Met deze functie kunt u namen van bestemmelingen, faxnummers en instellingen voor verzenden en ontvangen opslaan in het apparaat. U beschikt over twee opties: Individueel en Groep. • Individueel: hiermee kunt u tot 200 faxnummers opslaan. Faxnummers die hier worden opgeslagen, werken als Snelkiesnummer. • Groep: hiermee maakt u groepen als u regelmatig eenzelfde document naar meerdere bestemmingen verzendt. U kunt tot 100 groepskiesnummers opslaan.
Postvak gebruiken 5. Druk op het invoergebied en voer het Wachtw. in als het toetsenbord verschijnt. (Dit is het viercijferige nummer dat u aan de ontvanger moet doorgeven.) Als u geen Wachtw. wilt instellen, voert u hier het nummer 0000 in. Vervolgens kunt u een fax voor polling opslaan, verwijderen, afdrukken en ontvangen zonder een wachtwoord op te geven. U kunt de originelen opslaan in het Postvak als u afwezig bent en de ontvanger een fax van u wilt ontvangen.
Een fax doorsturen naar een andere bestemming Een fax verzenden naar een extern Postvak Als u een fax wilt verzenden en de originelen wilt opslaan in het Postvak van de ontvanger op dit apparaat, kunt u de functie Verzenden naar extern gebruiken. 1. Druk op Fax in het hoofdscherm. 2. Plaats de originelen in de ADI met de bedrukte zijde naar boven. U kunt ook één origineel document met de bedrukte zijde naar onder op de glasplaat van de scanner plaatsen. 3.
Een verzonden fax per e-mail doorsturen naar een andere bestemming 1. Druk op Machine Setup op het bedieningspaneel. 2. Druk op Beheerinstelling. Zodra het aanmeldingsbericht verschijnt, voert u het wachtwoord in en drukt u op OK. (Zie "Het verificatiewachtwoord instellen" op pagina 42.) 3. Druk op het tabblad Instelling > Fax instellen. 4. Druk op de pijl-omlaag aan de rechterkant. 5. Druk op Inst. fax doorsturen > Instelling doorsturen naar e-mail > Verzenden en doorsturen. 6. Druk op Aan. 7.
Een USB-geheugenapparaat gebruiken 10. In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u een USB-geheugenapparaat samen met uw apparaat kunt gebruiken. In dit hoofdstuk vindt u de volgende onderwerpen: • • • • • Over een USB-geheugenapparaat Informatie over het USB-scherm Scannen naar een USB-geheugenapparaat Over een USB-geheugenapparaat De instellingen van de scanfunctie wijzigen Afdrukken vanaf een USB-geheugenapparaat Steek een USB-geheugenapparaat in de USB-geheugenpoort aan de voorkant van het apparaat.
Informatie over het USB-scherm De instellingen van de scanfunctie wijzigen Als u de USB-functie wilt gebruiken, drukt u op USB in het hoofdscherm. Als In dit gedeelte leest u hoe u de documentinstellingen aanpast voor elke scantaak, zoals resolutie, dubbelzijdig afdrukken, formaat van het origineel, type, kleurmodus, tonerdichtheid enzovoort. De opties die u wijzigt, blijven enige tijd behouden, maar wanneer deze periode is verstreken, worden de standaardwaarden voor deze opties hersteld.
Kleurmodus Voorinstelling scan Gebruik deze optie om het origineel te scannen in de modus Mono, Grijs of Kleurmodus. Druk op USB > Naar USB scannen > het tabblad Afbeelding > Kleurmodus. Selecteer de gewenste optie en druk op OK. • Kleur: hiermee wordt een afbeelding in kleur weergegeven. 24 bits per pixel. • Grijs: hiermee wordt een afbeelding in grijswaarden weergegeven. 8 bits per pixel. Met deze functie kunt u geoptimaliseerde instellingen gebruiken voor een specifieke scantaak.
Afdrukken vanaf een USB-geheugenapparaat U kunt bestanden die opgeslagen zijn op een USB-geheugenapparaat rechtstreeks afdrukken. U kunt TIFF-, BMP-, JPEG- en PRN-bestanden afdrukken. Bestandstypen die de door de optie Rechtstreeks afdrukken worden ondersteund: • PRN: Alleen bestanden die zijn gemaakt met het bijgeleverde stuurprogramma zijn compatibel. PRN-bestanden kunnen worden gecreëerd door Naar bestand afdrukken in te schakelen voor het afdrukken.
Status van het apparaat en geavanceerde instellingen 11. In dit hoofdstuk leest u hoe u de huidige status van het apparaat controleert en hoe u geavanceerde instellingen instelt. Lees dit hoofdstuk aandachtig door als u optimaal gebruik wilt maken van de verschillende functies van het apparaat. In dit hoofdstuk vindt u de volgende onderwerpen: • • • • • Netwerkinstel. Verificatie Optionele service Een rapport afdrukken Menuoverzicht Machine Setup • 1. Druk op Machine Setup op het bedieningspaneel. 2.
Algemene instellingen Optie Stel de parameters van uw apparaat voor u het in gebruik neemt alsvolgt in: 1. Druk op Machine Setup op het bedieningspaneel. 2. Druk op Beheerinstelling. Zodra het aanmeldingsbericht verschijnt, voert u het wachtwoord in en drukt u op OK. (De fabrieksinstelling is 1111.) 3. Druk op het tabblad Algemeen. Optie De beschikbare subopties zijn Registratie bij servicecentrum en Contactgegevens. U kunt informatie invoeren over het servicecentrum en de leverancier.
Optie Beschrijving Apparaattest U kunt het apparaat testen aan de hand van Testpatronen beeldkwaliteit en Loopback-test. Overschrijven op verzoek U kunt het apparaat zo instellen dat gegevens van een vorige taak van de harde schijf worden verwijderd als er gegevens van een nieuwe taak worden opgeslagen. Ga naar Beheerinstelling > tabblad Instelling > Optionele service om deze functie te activeren. Stel de optie Afb. overschrijven op verzoek in op Inschakelen.
Optie Initiële faxinstellingen Beschrijving U kunt Ontvangstmodus instellen voor Telefoon, Fax of Antwoordapparaat/Fax en Kiesmodus op Toon (pulskiezen) of Puls (multifrequentie). Als u Antwoordapparaat/Fax selecteert, kunt u een fax ontvangen terwijl de lijn wordt gebruikt door het antwoordapparaat. (Zie "Ontvangstmodus wijzigen" op pagina 88.) Neem voor informatie over de instelling Kiesmodus contact op met uw telefoonmaatschappij.
Optie Beschrijving Verzenden tijdens daluren U kunt het apparaat instellen om faxen te verzenden tijdens daluren, zodat u bespaart op de telefoonkosten. (Zie "Een fax verzenden in daluren" op pagina 92.) Groepsverzending Als u een fax verzendt waarbij het faxnummer gelijk is aan het nummer van een uitgestelde faxtaak, wordt u gevraagd of u documenten wilt toevoegen aan deze uitgestelde faxtaak. (Zie "Documenten toevoegen aan een uitgestelde faxtaak" op pagina 88.) Inst.
Een rapport afdrukken Optie U kunt een rapport afdrukken met de configuratie van het apparaat, een lijst met lettertypen enzovoort. 1. Druk op Machine Setup op het bedieningspaneel. 2. Druk op Beheerinstelling. Zodra het aanmeldingsbericht verschijnt, voert u het wachtwoord in en drukt u op OK. 3. Druk op het tabblad Afdrukken/Rapport. Optie Suboptie Afdrukk. Accountin grapporten Rapport Suboptie Faxrapport U kunt de gegevens instellen die worden afgedrukt op faxrapporten.
Menuoverzicht Items Het bedieningspaneel biedt toegang tot verschillende menu’s voor de instelling en het gebruik van de functies van het apparaat. U kunt deze menu’s openen door op Machine Setup, Job Status te drukken of de menu’s op het aanraakscherm aan te raken. Raadpleeg onderstaand diagram. Scan Scan nr e-mail Basis Geavanceerd Afbeelding Uitvoer Scan nr pc Basis Geavanceerd Afbeelding Uitvoer Scannen naar server Basis Geavanceerd Afbeelding Uitvoer Opgeslagen doc.
De knop Machine Setup De knop Job Status Als u op de knop Machine Setup op het bedieningspaneel drukt, verschijnen er drie menu’s op het scherm. Machine Status toont de levensduur, tellers en rapporten van de verbruiksartikelen op het scherm. Admin Setting laat u toe om geavanceerde instellingen in te stellen en de mogelijkheden van uw apparaat op een gebruiksvriendelijke wijze optimaal te benutten.
Beheerprogramma’s 12. Dit hoofdstuk introduceert beheerprogramma’s waarmee u de mogelijkheden van uw apparaat maximaal kunt benutten. In dit hoofdstuk vindt u de volgende onderwerpen: • • • Introductie van handige beheerprogramma’s Waarschuwing SyncThru™ Web Service gebruiken Gebruiken Smart Panel programma • • • Introductie van handige beheerprogramma’s Onderstaande programma’s helpen u om het apparaat op een gebruiksvriendelijke manier te gebruiken.
Kennismaken met Smart Panel Als er een fout optreedt tijdens het afdrukken, kunt u de fout controleren in Smart Panel. U kunt Smart Panel ook handmatig opstarten. Dubbelklik op het Smart Panel-pictogram in de taakbalk van Windows (in Windows) of in het systeemvak (in Linux). U kunt het ook aanklikken in de statusbalk (Mac OS X). Windows Dubbelklik op dit pictogram in Windows. Macintosh Dubbelklik op dit pictogram in Mac OS X. Linux Dubbelklik op dit pictogram in Linux.
SmarThru Office gebruiken 1. Selecteer File > Send to > Send By FTP. 2. Het venster Send By FTP wordt geopend. 3. Selecteer uw apparaat en klik op Upload. Scannen 1. Klik op het pictogram voor scannen. • • In Windows XP kunt u het startprogramma SmarThru Office rechts onderaan op de taakbalk gebruiken om het venster Scan Setting snel te openen.
Het MAC-adres van het apparaat afdrukken 1. Druk op Machine Setup op het bedieningspaneel. 2. Druk op Apparaatstatus > het tabblad Apparaatinfo > Afdrukken/ Rapport. 3. Druk op Systeemrapport. 4. Schuif in de lijst naar beneden en selecteer Netwerkconfiguratierapport. 5. Druk op Afdrukk.. Netwerkinstellingen opgeven 1. Druk het Netwerkconfiguratierapport van het apparaat af om het MAC-adres van uw apparaat te kennen. 2.
• • • • • Remove Printer: hiermee verwijdert u het geselecteerde apparaat. Set as Default: hiermee stelt u het huidige apparaat in als standaardapparaat. Stop/Start: hiermee kunt u het apparaat stoppen/starten. Test: hiermee kunt u een testpagina afdrukken om te controleren of de printer goed werkt. Properties: hiermee kunt u de eigenschappen van de printer weergeven en wijzigen.
Ports configuration In dit venster kunt u de lijst met beschikbare poorten weergeven, de status van elke poort controleren en een poort vrijgeven die bezet wordt door een afgebroken taak. • • 1 Hiermee schakelt u naar Port configuration. 2 Hiermee geeft u alle beschikbare poorten weer. 3 Hiermee geeft u poorttype, aangesloten apparaat en status weer. Refresh: hiermee vernieuwt u de lijst met beschikbare poorten. Release port: hiermee wordt de geselecteerde poort vrijgegeven.
Onderhoud 13. In dit hoofdstuk vindt u informatie over het onderhoud van het apparaat en de tonercassette.
Opgeslagen documenten controleren Binnenkant reinigen Er wordt een lijst met documenten van de afdruk- of faxtaak weergegeven. Druk op Opgeslagen doc. in het hoofdscherm. Als het scherm een ander ) om naar het hoofdscherm te gaan. menu weergeeft, drukt u op ( • Het tabblad Openbaar: hier wordt de lijst van uitgestelde en opgeslagen afdruktaken weergegeven. • Het tabblad Beveiligd: hier wordt de lijst van beveiligde afdruktaken, beveiligde ontvangen taken en beveiligde opgeslagen afdruktaken weergegeven.
4. Lokaliseer de lange glasstrook bovenaan aan de binnenkant van het cassettecompartiment en maak ze voorzichtig schoon met een wattenstaafje. De tonercassette bewaren Neem de volgende richtlijnen in acht voor de beste afdrukresultaten met de tonercassette: • Haal de tonercassette pas uit de verpakking op het moment dat u ze gaat gebruiken. • Vul de tonercassette niet bij. Schade aan het apparaat als gevolg van bijgevulde cassettes valt niet onder de garantie.
Problemen oplossen 14. In dit hoofdstuk vindt u nuttige informatie over wat u moet doen als er een probleem optreedt. In dit hoofdstuk vindt u de volgende onderwerpen: • • • • • • Toner herverdelen Vastgelopen originele documenten verwijderden Tips om papierstoringen te voorkomen Toner herverdelen Wanneer de tonercassette bijna leeg is: • verschijnen er witte strepen of lichtere vlekken op de afdruk; • Einde van gebruiksduur. Plaats nieuwe tonercassette verschijnt op het scherm.
Vastgelopen originele documenten verwijderden 5. Open de binnenste klep van de ADI. Verwijder voorzichtig het vastgelopen papier. Als een origineel vastloopt in de ADI, verschijnt er een waarschuwingsbericht op het display. Trek het vastgelopen papier voorzichtig en langzaam naar buiten om te voorkomen dat het scheurt. Gebruik de glasplaat van de scanner voor originelen van dik, dun of gemengd papier om papierstoringen te voorkomen. 1. Verwijder alle resterende pagina’s uit de ADI. 2.
Tips om papierstoringen te voorkomen 2. Trek lade 1 uit. U kunt de meeste papierstoringen voorkomen door het juiste type afdrukmedia te gebruiken. Raadpleeg de volgende richtlijnen als er een papierstoring optreedt. • Zorg ervoor dat de verstelbare geleiders correct zijn ingesteld. (Zie "Papier in de lade plaatsen" op pagina 47.) Plaats niet te veel papier in de lade. Zorg dat de papierstapel niet boven de maximummarkering aan de binnenzijde van de lade uitkomt.
Stop als het papier niet beweegt als u eraan trekt of als u het papier niet kunt zien in dit deel van de printer, en ga door met de volgende stap. 3. Trek Lade 1 half uit de printer. 4. Trek het papier voorzichtig naar boven en haal het eruit. Binnen in het apparaat Klik op deze koppeling om een animatie te bekijken over hoe u vastgelopen papier kunt verwijderen. Het gebied rond de fixeereenheid is heet. Wees voorzichtig wanneer u papier uit het apparaat verwijdert. 1.
In het uitvoergebied Klik op deze koppeling om een animatie te bekijken over hoe u vastgelopen papier kunt verwijderen. 5. Maak de witte strip los die de klep aan de achterkant van het apparaat afsluit en open de klep volledig zoals afgebeeld. 1. Open de klep aan de voorzijde en sluit deze weer. Het vastgelopen papier wordt automatisch uitgevoerd. Ga naar de volgende stap als u geen papier ziet. 2. Trek het papier voorzichtig uit de uitvoerlade. 6. Vouw de duplex-geleider volledig uit.
Schuif de duplex-eenheid weer in de printer. 9. Plaats de hendel, klep, stopper en geleiders weer in hun oorspronkelijke positie. 10. Sluit de achterklep. De printer gaat automatisch door met afdrukken. Ga door met de volgende stap als u het papier niet kunt zien. 3. Open de achterklep. 4. Vouw de duplex-geleider volledig uit. Rond de duplex-eenheid Klik op deze koppeling om een animatie te bekijken over hoe u vastgelopen papier kunt verwijderen.
Weergegeven berichten op het display begrijpen Op het display van het bedieningspaneel verschijnen meldingen om de status van het apparaat of fouten te melden. Raadpleeg de onderstaande tabellen voor de betekenis van de meldingen en verhelp het probleem indien nodig. • • • • • • Als het bericht niet in de tabel voorkomt, schakelt u het apparaat uit en weer in en probeert u de afdruktaak opnieuw uit te voeren. Neem contact op met de klantenservice als het probleem zich blijft voordoen.
Voorgestelde oplossingen Bericht Betekenis Probleem [zzz] met het faxsysteem.: Zet het apparaat uit en weer aan. Er is een probleem in het faxsysteem. Schakel het apparaat uit en weer in. Neem contact op met de serviceafdeling als het probleem zich blijft voordoen. Probleem [zzz] met de fixeereenheid: Zet het apparaat uit en weer aan. Er is een probleem met de fixeereenheid (fuser). Schakel het apparaat uit en weer in. Neem contact op met de serviceafdeling als het probleem zich blijft voordoen.
Bericht Voorgestelde oplossingen Betekenis Papierstoring binnenin het apparaat Papierinvoerfout in lade, of papier vastgelopen in het lade-invoergebied of ladeklep is open. Verwijder het vastgelopen papier. (Zie "Binnen in het apparaat" op pagina 118.) Bereid nieuwe tonercassette voor. De tonercassette is bijna leeg. Het einde van de geschatte levensduur van de cassette is bijna bereikt. Houd een nieuwe cassette gereed om de oude cassette te vervangen. De achterklep staat open. Sluit de klep.
Andere problemen oplossen Probleem In het onderstaande overzicht vindt u een aantal mogelijke problemen en de bijhorende oplossingen. Voer de stappen uit in de aangegeven volgorde tot het probleem is verholpen. Neem contact op met de klantenservice als het probleem zich blijft voordoen. Het papier blijft vastlopen. Voorgestelde oplossingen • • Probleem met het aanraakscherm Probleem Er wordt niets weergegeven op het aanraakscherm. Voorgestelde oplossingen • Schakel het apparaat uit en weer in.
Afdrukproblemen Probleem Het apparaat drukt niet af. Mogelijke oorzaak Voorgestelde oplossingen Mogelijk is het printerstuurprogram ma niet goed geïnstalleerd. Herstel de software van het apparaat. (Zie "Het stuurprogramma van uw met USB verbonden apparaat installeren" op pagina 34, "Het stuurprogramma van een met een netwerk verbonden apparaat installeren" op pagina 39.) Het apparaat werkt niet goed. Kijk of het display van het bedieningspaneel een systeemfout aangeeft.
Probleem Het apparaat drukt wel af, maar de tekst is niet correct, vervormd of niet compleet. Er worden blanco pagina’s ’afgedrukt’. Het apparaat drukt het PDF-bestand niet juist af. Sommige delen van afbeeldingen, tekst of illustraties ontbreken. Mogelijke oorzaak Voorgestelde oplossingen De kabel van het apparaat zit los of is defect. Maak de kabel van het apparaat los en sluit hem opnieuw aan. Druk een document af dat u eerder wel correct hebt kunnen afdrukken.
Probleem Tonervlekken A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c Onregelmatighede n Witte vlekken Verticale strepen Voorgestelde oplossing • • • Mogelijk voldoet het papier niet aan de specificaties. Het papier kan bijvoorbeeld te vochtig of te ruw zijn. (Zie "Specificaties van de afdrukmedia" op pagina 142.) Mogelijk is de transportrol vuil. Reinig de binnenkant van het apparaat. Neem contact op met de klantenservice. Het papierpad is mogelijk aan een reinigingsbeurt toe.
Probleem Misvormde tekst Voorgestelde oplossing • • Papier schuin • • • Probleem Als tekst er vervormd uitziet ("uitgehold" effect), kan het papier te glad zijn. Probeer een ander soort papier. (Zie "Specificaties van de afdrukmedia" op pagina 142.) Als tekens er misvormd uitzien en een golvend effect geven, vereist de scannereenheid mogelijk onderhoud. (Zie "Scannereenheid reinigen" op pagina 114.) Plaats het papier op de juiste manier in de lade.
Probleem Voorgestelde oplossing Probleem Er verschijnt voortdurend een onbekende afbeelding op enkele vellen, er zit losse toner op de afdruk, of de afdruk is te licht of vuil. Uw apparaat wordt mogelijk op meer dan 1.500 m hoogte gebruikt, wat de afdrukkwaliteit kan beïnvloeden, met bijvoorbeeld losse toner of een lichtere afbeelding tot gevolg. Stel de juiste hoogte van uw apparaat in. (Zie "Hoogteaanpassing" op pagina 42.) De tonercassette gaat korter mee dan verwacht.
Toestand Voorgestelde oplossingen • Er verschijnt een bericht op het beeldscherm: • "Apparaat kan niet in de gewenste H/ W-modus staan". • Poort wordt gebruikt door een ander programma. • Poort is gedeactiveerd. • Scanner is bezig met ontvangen of afdrukken van gegevens. Probeer het opnieuw zodra de huidige taak is voltooid. • Ongeldige koppeling. • Scannen is mislukt. • • • • • Toestand Mogelijk wordt er een kopieer- of afdruktaak uitgevoerd.
Algemene PostScript-problemen Algemene problemen onder Windows De volgende problemen hebben specifiek betrekking op de PS-taal en kunnen optreden als er meerdere printertalen worden gebruikt. Probleem Het PostScript-bestand kan niet worden afgedrukt. Mogelijke oorzaak Mogelijk is het PostScript-stuurpro gramma niet correct geïnstalleerd. Oplossing • • • Installeer het PostScript-stuurprogra mma.
Algemene Problemen onder Linux Toestand Het apparaat drukt niet af. Toestand Voorgestelde oplossingen • • • • • Controleer of het printerstuurprogramma is geïnstalleerd. Open Unified Driver Configurator en selecteer het tabblad Printers in het venster in Printers configuration om de lijst met beschikbare printers weer te geven. Kijk of het apparaat in de lijst staat. Als dit niet zo is, opent u Add new printer wizard om uw apparaat in te stellen. Controleer of het apparaat is ingeschakeld.
Toestand Het apparaat komt niet voor in de scannerlijst. • • • Het apparaat scant niet. Algemene Macintosh-problemen Voorgestelde oplossingen • • Controleer of uw apparaat met uw computer is verbonden, of het op de juiste manier via de USB-poort is aangesloten en ingeschakeld werd. Controleer of het scannerstuurprogramma voor uw apparaat op uw computer is geïnstalleerd. Open de Unified Linux Driver-configurator, ga naar Scanners configuration en druk op Drivers.
Verbruiksartikelen en opties 15. In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u verbruiksartikelen, toebehoren en onderdelen voor onderhoud voor uw apparaat kunt aanschaffen. In dit hoofdstuk vindt u de volgende onderwerpen: • • • • • • Aankoopmogelijkheden beschikbaar verbruiksartikelen Beschikbare accessoires Verkrijgbare onderdelen voor onderhoud De tonercassette vervangen • • • De verkrijgbare accessoires kunnen verschillen van land tot land.
Verkrijgbare onderdelen voor onderhoud 1. Open de voorklep. 2. Verwijder de tonercassette. Om kwaliteits- en doorvoerproblemen als gevolg van versleten onderdelen te vermijden en ervoor te zorgen dat uw printer goed blijft presteren, moeten de volgende onderdelen vervangen worden als het opgegeven aantal pagina’s is afgedrukt of de levensduur van het desbetreffende onderdeel is verstreken. Onderdelen Gemiddeld aantal afdrukken1 Benaming van onderdeel Rubbermat van de ADI Ong. 50.
Voorzorgsmaatregelen die u in acht moet nemen bij de installatie van accessoires • • • Koppel het netsnoer los. Verwijder nooit het toegangspaneel tot het moederbord als de stroom is ingeschakeld. Koppel steeds het netsnoer los als u interne of externe accessoires installeert of verwijdert om het risico op een elektrische schok te voorkomen. Ontlaad statische elektriciteit. Het moederbord en de interne accessoires (netwerkinterfacekaart of geheugenmodule) zijn gevoelig voor statische elektriciteit.
6. Sluit de klep van het moederbord door de inkepingen van de klep samen te laten vallen met de randen van het compartiment en schuif de klep op haar plaats. De rubbermat van de ADI vervangen U moet het rubbermat van de ADI vervangen als er voortdurend problemen optreden met de papieropname of als de levensduur van het rubber is verstreken. 1. Open de klep van de ADI. 2. Verwijder de rubbermat van de automatische documentinvoer, zoals getoond op de afbeelding. 7.
Specificaties In dit hoofdstuk vindt u meer informatie over de specificaties van het apparaat, zoals de verschillende functies. In dit hoofdstuk vindt u de volgende onderwerpen: • • • • • • Algemene specificaties Specificaties van de printer Specificaties van de scanner Specificaties van het kopieerapparaat Specificaties van de fax Specificaties van de afdrukmedia Algemene specificaties Het symbool * verwijst naar een optionele functie, afhankelijk van het apparaat.
Item Beschrijving Geheugen (uitbreidbaar)* 256 MB (Max. 512 MB) Buitenafmetingen (B x D x H) 500 x 465 x 547 mm (zonder optionele lade) Gewicht (inclusief verbruiksartikelen) 23,1 kg Verpakkingsgewicht Papier: 2,9 kg Plastic: 1,9 kg Afdrukvolume Tot 80.000 pagina’s (maandelijks) Fixeertemperatuur 180 °C 1. Automatische documentinvoer is synoniem met DADI. 2. Geluidsdrukniveau, ISO 7779. Geteste configuratie: apparaat basisinstallatie, A4-papierformaat, enkelzijdig afdrukken. 3.
Specificaties van de scanner Item Beschrijving Compatibiliteit TWAIN-norm/WIA-norm Scanmethode Kleuren-CCD 1 Resolutie TWAIN standaard tot 600 x 600 dpi (tot 4.800 x 4.800 dpi, softwarematig) WIA-standaard Tot 600 × 600 dpi Scannen naar USB 100, 200, 300 dpi Scan nr e-mail Scannen naar server 100, 200, 300, 400, 600 dpi Bestandsindeling netwerkscan PDF, TIFF, JPEG2 Effectieve scanlengte Glasplaat van de scanner: 289 mm Automatische documentinvoer: 348 mm Effectieve scanbreedte Max.
Specificaties van de fax De faxfunctie wordt niet door alle apparaten ondersteund. Item Beschrijving Compatibiliteit ITU-T G3 Telefoonlijn Openbaar telefoonnet (PSTN) of achter PABX Gegevenscodering MH/MR/MMR/JBIG/JPEG (alleen Tx) Modemsnelheid 33,6 Kbps Transmissiesnelheid Tot 3 seconden/pagina1 Maximale documentlengte 356 mm Resolutie • • • Geheugen HDD-backup (Ontvangen: 2.
Specificaties van de afdrukmedia Type Formaat Gewicht van afdrukmedia1/Capaciteit2 Afmetingen lade 1 / optionele lade Normaal papier Letter 216 x 279 mm 75 tot 90 g/m2 (bankpost) • 2 500 vellen van 80g/m (bankpost) Legal 216 x 356 mm US Folio 216 x 330 mm A4 210 x 297 mm Oficio 216 x 343 mm JIS B5 182 x 257 mm 75 tot 90 g/m2 (bankpost) ISO B5 176 x 250 mm • Executive 184 x 267 mm A5 148 x 210 mm Statement 140 x 216 mm A6 105 x 148 mm Monarch-enveloppen 98 x 191 mm Envelop N
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/Region Customer Care Center HONG KONG 3698-4698 www.samsung.com/hk www.samsung.com/ hk_en/ www.samsung.com/at HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/hu 810-800-500-55-500 www.samsung/ua www.samsung.com/ ua_ru INDIA 3030 8282 1800 110011 1800 3000 8282 www.samsung.com/in 02 201 2418 www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.
Country/Region Customer Care Center Web Site PORTUGAL 80820-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/pt PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com/latin REP. DOMINICA 1-800-751-2676 www.samsung.com/latin EIRE 0818 717 100 www.samsung.com/ie RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sg SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sk SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/za SPAIN 902-1-SAMSUNG (902 172 678) www.samsung.
Verklarende woordenlijst De onderstaande woordenlijst helpt u vertrouwd te raken met het product en de terminologie die in deze gebruikershandleiding wordt gebruikt en verband houdt met afdrukken. computers met een "schijfloos werkstation" een IP-adres ophalen voordat een geavanceerd besturingssysteem wordt geladen. CCD 802.11 802.11 bevat een reeks standaarden voor draadloze-netwerkcommunicatie (WLAN) ontwikkeld door het IEEE LAN/MAN-Standards Committee (IEEE 802).
DIMM Emulatie De DIMM (Dual In-line Memory Module) is een kleine printplaat met geheugen. DIMM slaat alle gegevens in het apparaat op, zoals afdrukgegevens of ontvangen faxgegevens. Emulatie is een techniek waarbij met één apparaat dezelfde resultaten worden behaald als met een ander. Een emulator kopieert de functies van één systeem naar een ander systeem, zodat het tweede systeem zich als het eerste gedraagt.
Halftoon Een type afbeelding dat grijswaarden simuleert door het aantal punten te variëren. Kleurrijke gebieden bestaan uit een groot aantal punten, terwijl lichtere gebieden uit een kleiner aantal punten bestaan. HDD De HDD (Hard Disk Drive), doorgaans een harde of vaste schijf genoemd, is een niet-vluchtig opslagapparaat dat digitaal gecodeerde gegevens opslaat op sneldraaiende platen met een magnetisch oppervlak.
MH PABX MH (Modified Huffman) is een compressiemethode voor het beperken van de hoeveelheid gegevens die tussen faxapparaten worden verzonden om een afbeelding te versturen. MH wordt aanbevolen door ITU-T T.4. MH is een op een codeboek gebaseerd lengtecoderingsschema dat geoptimaliseerd werd om op een doeltreffende wijze witruimtes te comprimeren. Aangezien de meeste faxen voornamelijk uit witruimte bestaan, kan hiermee de verzendtijd van de meeste faxen tot een minimum worden teruggebracht.
RADIUS RADIUS (Remote Authentication Dial In User Service) is een protocol voor gebruikersidentificatie en accounting op afstand. RADIUS laat toe om verificatiegegevens zoals gebruikersnamen en wachtwoorden met behulp van een AAA-concept (authentication, authorization en accounting) voor het beheer van de netwerktoegang. voor illustraties die met diverse beeldverwerkingstoepassingen zijn gemaakt. Tonercassette De scherpte van een afbeelding, gemeten in dpi (punten per inch).
besturingssystemen worden gestart door middel van een WIA-compatibele scanner. WPA WPA (Wi-Fi Protected Access) is een klasse van systemen voor de beveiliging van draadloze (Wi-Fi) computernetwerken die ontwikkeld werd voor een betere beveiliging van WEP. WPA-PSK WPA-PSK (vooraf gedeelde WPA-sleutel) is een speciale WPA-modus voor kleine ondernemingen en thuisgebruikers.
Index A aanpassen ladeformaat 43 uitvoersteun 142 voorbedrukt papier 50 afdrukresolutie instellen Linux 63 Macintosh 61 Windows 57 aanraakscherm probleemoplossing 124 accessoires bestellen 134 installeren 136 faxen 89 kopiëren 71 scannen 80 apparaatgegevens 98 afdrukken naar een bestand 61 de standaardafdrukinstellingen wijzigen 60 dubbelzijdig afdrukken Macintosh 62 Windows 54, 65 een document aan een bepaald papierformaat aanpassen 55 een document afdrukken Windows 52 het afdrukpercentage wijzigen 5
faxnummers opslaan 90 faxtoon 93 helderheid aanpassen 89 het documenttype van het origineel selecteren 89 het faxhoofd instellen 86 het laatste nummer opnieuw kiezen 87 informatie over het faxscherm 85 ontvangen 88 ontvangen in AntFaxmodus 88 ontvangen in telefoonmodus 88 ontvangen via een intern telefoontoestel 88 ontvangstmodus wijzigen 88 opgeslagen documenten controleren 113 polling 90 postvak 91 resolutie aanpassen 89 uitgestelde faxverzending 87 verzenden 86 voorbereiden om te faxen 85 I ID afdrukken
Meerdere paginas op één vel afdrukken nup Macintosh 62 Windows 53 P plaatsen in de automatische documentinvoer 46 originelen op de glasplaat plaatsen 45 papier in de multifunctionele lade plaatsen 48 plaatsen in lade1 47 speciale media 49 Meerdere paginas per vel kopiëren 69 melding een fax in postvak ontvangen 91 menuoverzicht 104 plaatsing van het apparaat 32 de hoogte instellen 42 ruimte 32 multifunctionele lade gebruikstips 48 plaatsen 48 speciale afdrukmedia gebruiken 49 scannen 80 placing a mac
stopknop 29 V storing veiligheid papier verwijderen 117 tips om papierstoringen te voorkomen 117 SyncThru Web Service informatie 11 symbolen 11 verbruiksartikelen algemene informatie 106 bestellen 134 de levensduur van de verbruiksartikelen controleren 112 tonercassette vervangen 135 verkrijgbare verbruiksartikelen 134 verwachte levensduur van tonercassette 114 T taal 43 TCPIPprotocol 39 tijd instellen 42 verificatie een rapport afdrukken 103 netwerkadministratie 102 timeout voor taken instellen
