Operation Manual

9
8
Indicaties op het display
U bent zojuist eigenaar geworden van een SAMSUNG Videorecorder.
In de doos vindt u naast de recorder de volgende accessoires.
Accessoires
O
K
S
TA
ND
B
Y
/O
N
E
JE
C
T
S
L
O
W
S
H
U
T
T
L
E
V
-
L
O
C
K
C
L
R
/R
S
T F
.A
D
V
IN
D
E
X
A
.TR
K
I
PC
IN
P
U
T
R
E
PE
A
T
T
R
K
P
R
O
G
A
U
D
I
O
R
E
C
M
E
N
U
S
P
E
E
D
D
U
B
T
V
/
V
C
R
T
I
M
E
R
D
I
S
P
L
A
Y
AFSTANDSBEDIENING
GEBRUIKSAANWIJZING
COAXKABEL
Infrarode afstandsbediening
(SV- 655F)
(SV-651F/SV-455F/SV-452F/SV-451F/SV-255F/SV-251F)
OK
STANDBY/ON EJECT
SLOW
SHUTTLE
V-LOCK
CLR/RST F.ADV INDEX
A.TRK IPC INPUT
REPEAT
TRK PROG
AUDIO
REC MENU
SPEED DUB TV/VCR TIMER
DISPLAY
OK
VCR STANDBY/ON TV STANDBY/ON
SLOW
SHUTTLE
V-LOCK
CLR/RST F.ADV INDEX
TV VCR INPUT
REPEAT
VOL PROG/TRK
AUDIO
REC MENU
SPEED DUB TV/VCR TIMER
DISP./
SELECT
-/--
TV AAN/UIT
INDEXPUNT ZOEKEN
BEELD VOOR BEELD WEERGAVE
KEUZETOETS TUNER, AV1, AV2, AUX /
KEUZETOETS VOOR HERHALEN
TOETSEN VOOR PROGRAMMAKEUZE/
TOETSEN OM DE MENU’S TE BEDIENEN
WEERGAVE-TOETS
AFSPELEN/PAUZE/STILSTAAND BEELD
VOORUITSPOELEN/VOORUITZOEKEN
MENUTOETS
TOETS VOOR VORIGE MENU-OPTIE
TOETS VOOR MENUKEUZE
OK
TOETS VOOR TIMER/SHOWVIEW
KEUZETOETS TV/VCR
VIDEORECORDER AAN/UIT
VERTRAAGDE WEERGAVE
SHUTTLE-TOETSEN
V-LOCK TOETSEN
TOETS VOOR ANNULEREN/RESET
TV-TOETS
VIDEORECORDER-TOETS
VOLUMETOETSEN
KEUZETOETS GELUIDSMODUS
STOP
TERUGSPOELEN/TERUGZOEKEN
OPNEMEN
TOETS VOOR MENUKEUZE
TOETS VOOR VOLGENDE MENU-OPTIE
OPNAMESNELHEID
STANDBY/AAN
VERTRAAGDE WEERGAVE
SHUTTLE-TOETSEN
V-LOCK TOETSEN
TOETS VOOR ANNULEREN/RESET
TOETS VOOR AUTOMATISCHE
POSITIONERING (AUTO TRACKING)
IPC-TOETS
TOETSEN OM DE MENU’S TE BEDIENEN
KEUZETOETS GELUIDSMODUS
★
(SV-651F)
TOETS VOOR GELUIDSONDERDRUKKING
★
(SV-455F/SV-452F/SV-451F/SV-255F/
SV-251F)
STOP
TERUGSPOELEN/TERUGZOEKEN
OPNEMEN
TOETS VOOR MENUKEUZE
TOETS VOOR VOLGENDE MENU-OPTIE
OPNAMESNELHEID
★
(SV-651F/SV-455F/SV-452F/SV-451F)
BAND UITVOEREN
INDEXPUNT ZOEKEN
BEELD VOOR BEELD WEERGAVE
KEUZETOETS TUNER, AV1, AV2,
AUX
★
(SV-651F/SV-452F)
KEUZETOETS VOOR HERHALEN
TOETSEN VOOR PROGRAMMAKEUZE
WEERGAVE-TOETS
AFSPELEN/PAUZE/STILSTAAND BEELD
VOORUITSPOELEN/VOORUITZOEKEN
MENUTOETS
TOETS VOOR VORIGE MENU-OPTIE
TOETS VOOR MENUKEUZE
OK
TOETS VOOR TIMER/SHOWVIEW
★
(SV-455F/SV-255F)
KEUZETOETS TV/VCR
VIDEO STEREO
5 6 7
12 3 4
1 Indicatie videoband aanwezig ja/nee
2 PLAY-indicator
3 Multifunctioneel display
4 Timer
5 VIDEO-indicator
6 STEREO-indicator
★
(SV- 655F/SV-651F)
7 Opname-indicator
NLNL