Ten podręcznik dostarczono tylko w celach informacyjnych. Wszelkie dane zawarte w niniejszym podręczniku mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialności za zmiany, bezpośrednie lub pośrednie, wynikające z korzystania z niniejszego podręcznika lub związane z jego używaniem. © 2005 Samsung Electronics Co., Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone. • CLP-650 oraz CLP-650N są nazwami modeli urządzeń firmy Samsung Electronics Co., Ltd.
Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the SAMSUNG customer care center. Country Customer Care Center Country Web Site Customer Care Center Web Site LUXEMBURG 02 261 03 710 www.samsung.lu NETHERLANDS 0900 20 200 88 (€ 0,10/min) www.samsung.com/nl NORWAY 231 627 22 www.samsung.com/no POLAND 0 801 801 881 www.samsung.com/pl PORTUGAL 80 8 200 128 www.samsung.com/pt SLOVAKIA 0850 123 989 www.samsung.
SPIS TREŚCI 1. Wprowadzenie Funkcje specjalne .................................................................................................................. Elementy drukarki .................................................................................................................. Widok z przodu ................................................................................................................ Widok z prawej strony ...................................................................
. Podstawy drukowania Drukowanie dokumentu .......................................................................................................... 5.1 Anulowanie zadania drukowania ............................................................................................... 5.1 6. Obsługa drukarki Drukowanie strony konfiguracyjnej ........................................................................................... 6.1 Wymiana materiałów eksploatacyjnych ........................................
Ważne ostrzeżenia i informacje dotyczące bezpieczeństwa 15 Unikaj korzystania z urządzenia podczas burzy z piorunami. Istnieje wówczas pewne niebezpieczeństwo porażenia piorunem. Jeśli to możliwe, na czas burzy z piorunami odłącz kabel zasilania. Podczas użytkowania tego urządzenia należy stosować podane niżej środki ostrożności, aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia elektrycznego lub obrażeń ciała: 1 Przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje.
Oszczędzanie energii Drukarka została wykonana zgodnie z zaawansowaną technologią oszczędzania energii, umożliwiającą zmniejszenie poboru mocy, gdy urządzenie nie jest używane. OSTROŻNIE: Zmiany lub modyfikacje, które nie są zatwierdzone w sposób jawny przez producenta odpowiedzialnego za zgodność urządzenia z normami, mogą spowodować unieważnienie prawa użytkownika do korzystania ze sprzętu. Jeżeli przez dłuższy czas do drukarki nie są przesyłane żadne dane, pobór mocy zostanie automatycznie obniżony.
E U D e c la r a t io n o f C o n f o r m i t y ( L V D ,E M C ) F o r th e f o l lo w i n g p r o d u c t : Color Laser Beam Printer (Product nam e) CLP-650, CLP-650N (Model Num ber) Man u fac tu red at : Sam sung Electronics Co.,Ltd. #259, Gongdan-Dong, Gum i-City, Gyungbuk, KOREA.
1 Oszczędność czasu i pieniędzy Wprowadzenie 1 2 3 4 Gratulujemy zakupu drukarki! Niniejszy rozdział obejmuje zagadnienia: • Można także drukować wiele stron na jednym arkuszu papieru w celu zaoszczędzenia papieru. • Funkcje specjalne • Elementy drukarki • Można stosować uprzednio formularze z nadrukiem lub papier firmowy. Szczegółowe informacje można znaleźć w sekcji Oprogramowanie.
Funkcje drukarki Poniższa tabela przedstawia ogólny przegląd funkcji obsługiwanych przez drukarkę. (S: standardowo, O: opcjonalnie, nd.: nie dostępna) Funkcje CLP-650 CLP-650N Interfejs równoległy IEEE 1284 S S USB 2.0 S S Emulacja PostScript S S Karta sieciowa (Ethernet 10/100 Base TX) nd S 1.
Elementy drukarki Oto główne elementy drukarki. Należy zwrócić uwagę, że wszystkie ilustracje w tym Podręczniku użytkownika dotyczą modelu CLP-650N, niektóre części mogą się więc różnić od posiadanej drukarki. Widok z prawej strony Widok z przodu Drzwiczki dostępu (Należy maksymalnie otworzyć, aby uzyskać dostęp do kaset tonera pasa transferowego papieru.) Taca odbioru wydruków Pokrywa górna Wspornik wyjściowy Port równoległy (Należy otworzyć, aby usunąć zakleszczenie papieru.
2 Konfigurowanie drukarki Rozpakowywanie 1 W niniejszym rozdziale podano instrukcje „krok po kroku”, dotyczące konfigurowania tej drukarki. Wyjąć drukarkę oraz jej akcesoria z opakowania.
2 Należy ostrożnie zdjąć taśmę zabezpieczającą z drukarki. Instalowanie kasety z tonerem 1 3 Następnie wyjąć z drukarki zasobnik papieru i usunąć taśmę opakunkową z zasobnika. 4 Wybrać odpowiednie miejsce dla drukarki: Za pomocą uchwytu należy otworzyć drzwiczki dostępu do końca. WSKAZÓWKA: Pas transferowy papieru jest już zainstalowany w drukarce. 2 Wyciągnąć kasety z tonerem z opakowań.
3 6 Trzymając za oba uchwyty na kasetach toneru, należy delikatnie nimi potrząsnąć na boki, aby równo rozprowadzić toner. Należy chwycić uchwyty po każdej stronie kasety toneru. Wyrównać kasety toneru z gniazdami w drukarce i włożyć je w odpowiednie miejsca, w następującej kolejności: żółty, amarantowy, błękitny, a następnie czarny, aż „zaskoczą” na swoich miejscach. Tutaj chwycić 4 Umieścić kasetę toneru na płaskiej powierzchni, jak pokazano na rysunku, i zdjąć papierowe opakowanie, usuwając taśmę.
4 Załadować papier stroną przeznaczoną do druku do góry. Wkładanie papieru Zasobnik 1 może pomieścić maksymalnie 250 arkuszy zwykłego papieru. Można stosować format A4 lub Letter. Aby załadować papier: 1 2 Wyciągnąć zasobnik z drukarki. Upewnić się, że zasobniki nie zostały przeładowane i wszystkie cztery rogi są płaskie oraz znajdują się pod obejmami naroży, jak pokazano poniżej. Przeładowanie zasobnika może spowodować zakleszczenie papieru.
Zmiana rozmiaru papieru w zasobniku Aby usunąć prowadnicę długości papieru, należy ją lekko obrócić w prawo, aby zwolnić blokady u dołu prowadnicy, a następnie wyciągnąć do góry. Zasobnik jest wstępnie ustawiony na rozmiar A4 lub Letter, w zależności od kraju sprzedaży. Aby zmienić rozmiar z A4 lub Letter, należy odpowiednio ustawić prowadnicę długości papieru. 1 2 Wyciągnąć zasobnik, aby go otworzyć. Po wyciągnięciu zasobnika do końca podnieść lekko przednią część, aby odczepić go od drukarki.
5 7 Ściskając prowadnicę szerokości papieru, tak jak to pokazano, przesunąć ją w kierunku papieru, aż dotknie boku stosu papieru. Nie przyciskać prowadnicy zbyt mocno do krawędzi papieru — może to spowodować wygięcie papieru. WSKAZÓWKI: • Nie wciskać prowadnicy szerokości papieru zbyt daleko — spowoduje to wygięcie materiału. • Brak właściwego ustawienia prowadnicy szerokości może spowodować zakleszczenie papieru. 6 Załadować papier stroną przeznaczoną do druku do góry.
Kabel interfejsu równoległego Podłączanie kabla drukarki WSKAZÓWKA: Do podłączenia drukarki do portu równoległego można użyć tylko certyfikowanego kabla interfejsu równoległego. Należy zakupić kabel zgodny ze standardem IEEE 1284 o długości do 3 m. Drukowanie lokalne Aby drukować z komputera w środowisku lokalnym, należy podłączyć drukarkę do komputera za pomocą kabla interfejsu równoległego lub kabla USB. Użytkownicy komputerów Macintosh mogą użyć tylko kabla USB.
Drukowanie sieciowe (tylko model CLP-650N) Włączanie drukarki Drukarkę można podłączyć do sieci za pomocą kabla Ethernet (kabel UTP ze złączem RJ.45). 1 Podłączyć kabel zasilania do gniazdka zasilania po lewej stronie, z tyłu drukarki. 2 Wcisnąć wtyczkę kabla do właściwie uziemionego gniazda sieci elektrycznej i włączyć drukarkę. Drukarka CLP-650N ma wbudowaną kartę sieciową. Używanie kabla Ethernet 1 Przy podłączaniu należy się upewnić, że komputer i drukarka są wyłączone.
Sterownik drukarki dla komputerów Macintosh Zmiana języka interfejsu Aby zmienić język instrukcji przedstawianych na wyświetlaczu panelu sterowania, należy wykonać następujące czynności: Na tej drukarce można drukować z komputerów Macintosh. Informacje na temat instalowania oprogramowania do drukowania oraz procedury drukowania z komputera Macintosh zostały podane w sekcji Oprogramowanie.
Informacje o sterowniku drukarki Sterowniki drukarki obsługują następujące funkcje standardowe: Sterownik PostScript Funkcja • wybór źródła papieru; Win98SE/ Me NT 4.0/2000/ XP/2003 Linux Macintosh Tryb koloru T T T T Opcja jakości wydruku T T T T Drukowanie plakatu N N N N Drukowanie dwustronne T T N N Wiele stron na jednym arkuszu (N-stron) T T T T Dopasowanie do strony T T T T • rozmiar i orientacja papieru oraz rodzaj nośnika; • liczba kopii.
3 Korzystanie z panelu sterowania Informacje o panelu sterowania Panel sterowania drukarki znajduje się z prawej strony górnej płyty drukarki. Zawiera wyświetlacz i siedem przycisków. W niniejszym rozdziale opisano, jak korzystać z panelu sterowania drukarki. Przyciski Niniejszy rozdział obejmuje zagadnienia: • Informacje o panelu sterowania • Korzystanie z menu panelu sterowania Mapa stanu Wyświetlacz: wyświetla stan drukarki i wykonywanych zadań.
Przyciski Przycisk (mapa stanu) Opis • Nacisnąć, aby zmienić tryby online i offline. • W trybie menu nacisnąć, aby powrócić do trybu gotowości. Kolor przycisku On Line/Continue wskazuje stan drukarki. Opis Po zacięciu się papieru kontrolka zapala się w odpowiednim miejscu na mapie stanu, aby można było zlokalizować zacięcie papieru. Odpowiedni komunikat o błędzie wyświetlany jest również na wyświetlaczu panelu sterowania. Informuje on o miejscu wystąpienia zakleszczenia.
Przegląd menu panelu sterowania Korzystanie z menu panelu sterowania Menu panelu sterowania służą do konfiguracji drukarki. W panelu sterowania dostępne są następujące menu: Menu pozwala na łatwe zmienianie ustawień drukarki. Ilustracja (strona 3.3) przedstawia menu oraz wszystkie elementy dostępne w każdym menu. Elementy każdego menu oraz opcje dostępne dla użytkownika opisano szczegółowo w tabelach rozpoczynających się na strona 3.4.
Menu Informacje Wyszczególnienie To menu zawiera strony informacyjne, które można wydrukować w celu sprawdzenia szczegółowych informacji dotyczących drukarki i jej konfiguracji. Wyszczególnienie Wartości: 90 mm ~, 210 mm (A4), 215 mm (Letter), 216 mm * Letter w USA, A4 w Europie i Azji Opis Konfiguracja Strona konfiguracji przedstawia bieżącą konfigurację drukarki. Zobacz strona 6.1. Mapa menu Mapa menu przedstawia układ oraz bieżące ustawienia elementów menu panelu sterowania.
Wyszczególnienie Opis Wyszczególnienie Wartości: 0.0” (0 mm) Wartości: Wyl., Wl. Laczen. zasob. W przypadku wybrania dowolnej innej wartości niż Autowybór w opcji Zas. zródlowy, gdy wybrany zasobnik jest pusty, drukarka będzie automatycznie drukowała przy użyciu innych zasobników. Marg. jednostr Wartości: 1 ~ 999 Kopie Menu Uklad Menu Uklad pozwala na zdefiniowanie wszystkich ustawień związanych z wydrukiem.
Menu Grafika Menu Drukarka Za pomocą menu Grafika można zmienić ustawienia związane z jakością drukowanych znaków i obrazów. To menu umożliwia zresetowanie ustawień drukarki lub anulowanie bieżącego zadania. (*: ustawienie domyślne) Wyszczególnienie Wyszczególnienie Opis Zest. domysl. Umożliwia przywrócenie fabrycznych ustawień domyślnych drukarki. Biez. zadanie Umożliwia anulowanie bieżącego zadania i usunięcie go z bufora drukarki. Wartości: 600dpi-Normal, 1200dpi-Najl.
Wyszczególnienie Opis Wyszczególnienie Opis Opcje: Wyl., Wl. Wartości: 0 ~ 1800 sek Umożliwia określenie, czy zadanie zostanie wydrukowane w przypadku wykrycia papieru niezgodnego z ustawieniami papieru. Autom. kontyn. Lim. czasu.zad • Wyl.: W przypadku papieru niezgodnego z ustawieniami na wyświetlaczu pojawi się odpowiedni komunikat, a drukarka pozostanie w trybie offline aż do włożenia właściwego papieru. • Wl.
Wyszczególnienie Menu PostScript Opis To menu udostępnia element Blad druku PS. Wartości: PC8 ~ PC1004 Symbol (*: ustawienie domyślne) Wyszczególnienie Za pomocą tego elementu można wybrać symbol używany w emulacji PCL. Symbol to grupa liczb, oznaczeń i specjalnych znaków stosowanych przy drukowaniu liter. Wartości: Wyl., Wl. Można określić, czy drukarka ma drukować listę błędów w przypadku wystąpienia błędu PS.
Wyszczególnienie Opis Wyszczególnienie Opcje: Tak, Nie Opcje: DHCP, Statyczny, BOOTP Element można ustawić tylko po wybraniu w menu Konfig. TCP opcji Tak. Met. pob. IP Adres IP Konfig.Netware • DHCP: Serwer DHCP przydziela adres IP automatycznie. • Statyczny: Umożliwia ręczne wprowadzenie adresu IP, maski podsieci oraz bramy. • BOOTP: Serwer BOOTP przydziela adres IP automatycznie. Wartości: Auto, EN_8022, EN_8023, EN_II, EN_SNAP Element można ustawić tylko po wybraniu w menu Met. pob.
4 Rozmiary i pojemność Używanie materiałów do drukowania Źródło papieru/Pojemność* Rozmiar W tym rozdziale przedstawione są informacje na temat papieru, jakiego należy używać w drukarce, i właściwych sposobów ładowania go do różnych zasobników w celu uzyskania najlepszych efektów.
• Papier należy przechowywać w opakowaniu ryzy do momentu użycia. Kartony umieszczać na paletach lub półkach — nie na podłodze. Szczegółowe informacje na temat ładowania papieru do zasobnika papieru zawiera rozdział „Wkładanie papieru” na stronie 2.4. • Niezależnie od tego, czy papier jest rozpakowany, nie należy kłaść na nim ciężkich przedmiotów. WSKAZÓWKA: W przypadku problemów z podawaniem papieru należy na raz umieszczać tylko jeden arkusz w zasobniku wielofunkcyjnym.
4 • Do zasobnika uniwersalnego należy za każdym razem ładować tylko jeden rozmiar materiału do drukowania. • Aby zapobiec zakleszczeniom, nie dodawać papieru, jeżeli w zasobniku nadal znajduje się papier. Dotyczy to także innych rodzajów materiałów do drukowania. Ścisnąć prowadnicę szerokości papieru i przesunąć ją do krawędzi materiału drukarskiego, bez powodowania jego wygięcia.
On Line/Continue ( każdą kolejną stronę. ) na panelu sterowania, aby drukować 1 Opuścić zasobnik i rozłożyć przedłużenie wspornika papieru, jak pokazano na ilustracji. Drukowanie na materiałach specjalnych 2 Załadować arkusz materiału drukarskiego stroną do druku skierowaną w dół. Drukowanie na kopertach • Koperty należy ładować tylko do zasobnika uniwersalnego. • Należy stosować tylko koperty zalecane dla drukarek laserowych.
4 Ścisnąć prowadnicę szerokości papieru i przesunąć ją do krawędzi stosu kopert, nie powodując jego wygięcia. 5 Przy drukowaniu dokumentu ustawić w oprogramowaniu komputera Zasobnik uniwersalny jako źródło papieru i wybrać Kopertę jako typ papieru oraz wybrać odpowiedni rozmiar papieru. Szczegółowe informacje można znaleźć w sekcji Oprogramowanie. krawędzią w kierunku drukarki. Nastawić prowadnicę, aby pasowała do szerokości etykiet.
2 3 Ładować papier tylko do zasobnika uniwersalnego stroną przeznaczoną do druku w dół i górną, krótszą krawędzią w kierunku drukarki. Nastawić prowadnicę, aby pasowała do krawędzi stosu kartek. Aby drukować na brystolu: 1 Opuścić zasobnik i rozłożyć przedłużenie wspornika papieru. 2 Ładować brystol tylko do zasobnika uniwersalnego stroną przeznaczoną do druku w dół i górną, krótszą krawędzią w kierunku drukarki.
5 Podstawy drukowania Drukowanie dokumentu Drukarka ta umożliwia drukowanie w różnych aplikacjach w środowisku Windows, z komputera Macintosh lub w systemie Linux. Dokładne procedury drukowania dokumentów mogą się różnić w zależności od poszczególnych aplikacji. W niniejszym rozdziale opisano często wykonywane zadania drukowania. • Drukowanie dokumentu • Anulowanie zadania drukowania Szczegółowe informacje o drukowaniu można znaleźć w sekcji Oprogramowanie.
6 Obsługa drukarki Drukowanie strony konfiguracyjnej Niniejszy rozdział zawiera informacje na temat konserwacji drukarki i kaset z tonerem, a także sugestie dotyczące drukowania w trybie wysokiej jakości i w trybie ekonomicznym. Stronę konfiguracyjną można wydrukować za pomocą panelu sterowania drukarki. Strona konfiguracyjna pozwala na przegląd bieżących ustawień przy rozwiązywaniu problemów lub weryfikację instalacji opcjonalnych akcesoriów, np. dodatkowego zasobnika.
Wymiana materiałów eksploatacyjnych Zarządzanie kasetami z tonerem Przechowywanie kaset z tonerem Od czasu do czasu należy wymieniać następujące elementy, aby utrzymywać maksymalną wydajność oraz unikać problemów z jakością wydruków i pobieraniem papieru, spowodowanych zużyciem części. Aby uzyskiwać najlepszą wydajność kasety toneru, należy przestrzegać poniższych zaleceń: • Nie wyciągać kaset toneru z opakowań do momentu, w którym mają być użyte.
3 Aby rozprowadzić toner: 1 Za pomocą uchwytu otworzyć drzwiczki dostępu do końca. WSKAZÓWKA: W przypadku wysypania toneru na odzież zetrzeć go suchą szmatką i zmyć zimną wodą. Użycie gorącej wody spowoduje utrwalenie plamy na odzieży. UWAGA: • Nie należy dotykać rękami lub innym materiałem zielonej powierzchni (bębna OPC) znajdującej się z przodu kasety toneru. Aby uniknąć dotykania tego obszaru, należy użyć uchwytów znajdujących się po obu stronach kasety.
3 Należy chwycić za uchwyty na pustej kasecie z tonerem i pociągnąć je, aby wyciągnąć kasetę z drukarki. 4 Wyciągnąć nową kasetę toneru z opakowania. Wymiana kaset toneru W drukarce stosuje się cztery kolory, z których każdy ma odpowiednią kasetę: żółty (Y), amarantowy (M), błękitny (C) oraz czarny (K). Gdy diody LED toneru ( ) na panelu sterowania, określające każdą kasetę z tonerem danego koloru, zapalą się, drukarka przestanie drukować.
6 Umieścić toner na płaskiej powierzchni, jak pokazano na rysunku, i zdjąć papierowe opakowanie, usuwając taśmę. Wymiana pasa transferowego papieru Okres eksploatacji pasa transferowego papieru wynosi ok. 35 000 stron czarno-białych i kolorowych. Po zakończeniu okresu eksploatacji pasa transferowego papieru drukarka przestanie drukować aż do umieszczenia w niej nowego pasa transferowego papieru.
3 Zlokalizować zielony przycisk blokady po wewnętrznej stronie drzwiczek dostępu (obok lewej strony pasa transferowego papieru). Nacisnąć przycisk, aby zwolnić pas transferowy papieru. Trzymając uchwyt pasa transferowego papieru, wyciągnąć pas z drukarki. 7 Nacisnąć, aż „zaskoczy” na swoim miejscu. Następnie obniżyć pas transferowy papieru, aż będzie ustawiony równolegle z drzwiczkami dostępu i dobrze osadzony. Zielony przycisk blokady automatycznie zablokuje pas transferowy papieru.
3 Otworzyć pokrywę górną. 4 Korzystając z monety lub śrubokrętu, odkręcić dwie śruby po obu stronach zespołu utrwalającego. Następnie za pomocą uchwytu wyciągnąć zespół utrwalający. 5 Rozpakować nowy zespół utrwalający i włożyć go do drukarki. 6 Dokręcić dwie śrubki. 7 Po sprawdzeniu, czy drzwiczki dostępu są otwarte, zamknąć pokrywę górną. Upewnić się, że została dokładnie zamknięta. 8 Zamknąć dokładnie drzwiczki dostępu.
3 Czyszczenie drukarki Należy chwycić uchwyty każdej kasety toneru i pociągnąć je, aby wyciągnąć kasety z drukarki. Umieścić kasety na czystej, płaskiej powierzchni. Podczas procesu drukowania wewnątrz drukarki gromadzą się drobiny papieru, toner i pył. W miarę upływu czasu osady mogą powodować problemy z jakością wydruków, np. drobiny toneru lub smugi. Drukarkę można przełączyć w tryb czyszczenia, który pozwala rozwiązywać tego typu problemy i zapobiegać im.
6 Chwycić uchwyty po każdej stronie kasety toneru. Wyrównać kasety toneru z gniazdami w drukarce i włożyć je w odpowiednie miejsca, w następującej kolejności: żółty, amarantowy, błękitny, a następnie czarny, aż „zaskoczą” na swoich miejscach. Zarządzanie drukarką ze strony WWW (tylko model CLP-650N) Za pośrednictwem strony WWW drukarki można ustawić wysyłanie zawiadomień e-mail na określony adres. Aby uzyskać dostęp do strony WWW drukarki: Tutaj chwycić. 1 Uruchomić przeglądarkę internetową, np.
Ustawianie karty Informacje kontaktowe • Adres zwrotny: Gdy drukarka wygeneruje wiadomość e-mail, można — jeśli to konieczne — wysłać odpowiedź na określony adres e-mail. Tutaj należy wpisać adres e-mail, na który będą wysyłane odpowiedzi. Wybrać kartę Pomoc techniczna, aby sprawdzić lub podać informacje w sekcji Informacje kontaktowe. Lista odbiorców i warunków • Nazwa: Wprowadzić nazwę nadawcy wiadomości e-mail, na przykład nazwę firmy lub biura. Skonfigurować opcje e-mail dla drukarki.
7 Rozwiązywanie problemów Rozwiązywanie problemów — lista kontrolna W tym rozdziale znajdują się informacje przydatne w razie wystąpienia błędów podczas korzystania z drukarki. Jeżeli drukarka nie działa poprawnie, należy przejrzeć następującą listę kontrolną. Jeżeli dany sprawdzian zakończy się niepowodzeniem, należy skorzystać z odpowiedniej propozycji rozwiązywania problemów.
Rozwiązywanie ogólnych problemów związanych z drukowaniem Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie Drukarka nie drukuje. (ciąg dalszy) Ustawienia portu są niepoprawne. Sprawdzić ustawienia drukarki w systemie Windows, aby upewnić się, że zadanie drukowania zostało wysłane do prawidłowego portu. Jeśli komputer posiada więcej niż jeden port, należy upewnić się, że drukarka jest podłączona do prawidłowego. Drukarka może być niewłaściwie skonfigurowana.
Problem Zadanie drukowania trwa bardzo długo. Możliwa przyczyna Zadanie może być bardzo złożone. Rozwiązanie Problem Zmniejszyć złożoność strony lub zmienić ustawienia jakości druku. Drukarka drukuje, ale tekst jest niepoprawny, zniekształcony lub niepełny. Dostosować ustawienia jakości wydruku, np. zmniejszyć rozdzielczość. Jeśli rozdzielczość została ustawiona na wartość Najlepsza, należy zmienić ją na Normalny lub Szkic. Zobacz sekcja Oprogramowanie.
W miejscu pobierania papieru Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie Drukarka wydziela dziwny zapach podczas pierwszych prac. Do zabezpieczania zespołu utrwalającego przed parowaniem stosowany jest olej. Po wydrukowaniu około 100 stron w kolorze zapach ustanie. To jedynie chwilowa niedogodność. Jeśli papier zakleszczy się w obszarze podawania papieru, w odpowiednim miejscu na mapie stanu zapali się lampka. Ponadto na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Zakl0 w Zas. 1”.
3 7 Wyciągnąć zasobnik, aby go otworzyć. Po wyciągnięciu zasobnika do końca podnieść lekko jego przednią część, aby odczepić go od drukarki. Zamknąć dokładnie drzwiczki dostępu. Drukarka wznowi drukowanie. UWAGA: Jeśli drzwiczki dostępu nie będą dobrze zamknięte, drukarka nie będzie działać. W zasobniku uniwersalnym Gdy używany jest zasobnik uniwersalny, a drukarka wykryje brak papieru lub niewłaściwie załadowany papier, w odpowiednim miejscu na mapie stanu zapali się lampka.
3 UWAGA: • Nie należy dotykać rękami lub innym materiałem zielonej powierzchni (bębna OPC) znajdującej się z przodu każdej kasety toneru. Aby uniknąć dotykania tego obszaru, należy użyć uchwytów znajdujących się po obu stronach kasety. • Należy uważać, aby nie zadrapać powierzchni pasa transferowego papieru. • W przypadku otwarcia drzwiczek dostępu na więcej niż kilka minut bęben OPC będzie narażony na działanie światła. Spowoduje to uszkodzenie bębna OPC.
6 Po wyjęciu zakleszczonego papieru sprawdzić, czy papier nie zakleszczył się w innych częściach drukarki. 7 Po sprawdzeniu, czy drzwiczki dostępu są otwarte, zamknąć pokrywę górną. Upewnić się, że została dokładnie zamknięta. 2 Za pomocą uchwytu należy otworzyć drzwiczki dostępu do końca. UWAGA: 8 • Nie należy dotykać rękami lub innym materiałem zielonej powierzchni (bębna OPC) znajdującej się z przodu każdej kasety toneru.
4 Popchnij dźwignie do góry. 8 Po sprawdzeniu, czy drzwiczki dostępu są otwarte, zamknąć pokrywę górną. Upewnić się, że została dokładnie zamknięta. 9 Zamknąć dokładnie drzwiczki dostępu. Drukarka wznowi drukowanie. Zespół utrwalający jest gorący! 5 Otwórz wewnętrzną pokrywę za pomocą umieszczonego na niej uchwytu i ostrożnie wyciągnij zacięty papier z drukarki. UWAGA: Jeśli górna pokrywa i drzwiczki dostępu nie są całkowicie zamknięte, drukarka nie będzie działać.
3 W opcjonalnym zasobniku 2 Popchnij dźwignie do góry. Jeśli papier zakleszczy się w opcjonalnym zasobniku 2, w odpowiednim miejscu na mapie stanu zapali się lampka. Ponadto na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Zakl0 w Zas. 2”. 1 2 Zespół utrwalający jest gorący! Za pomocą uchwytu należy otworzyć drzwiczki dostępu do końca. 4 Otwórz wewnętrzną pokrywę za pomocą umieszczonego na niej uchwytu i ostrożnie wyciągnij zacięty papier z drukarki. 5 Zamknij pokrywę wewnętrzną i naciśnij dźwignie.
6 Otworzyć zewnętrzną pokrywę opcjonalnego zasobnika 2. 7 Otworzyć wewnętrzną pokrywę zasobnika 2. 8 Wyciągnąć zakleszczony papier w pokazanym kierunku. Aby uniknąć rozdarcia, papier ciągnąć delikatnie i powoli. 9 Zamknąć obydwie pokrywy i przejść do kroku 13. Jeżeli papier nie jest widoczny lub jeżeli przy wyciąganiu występuje opór, przerwać ciągnięcie i przejść do kroku 10. 7.
10 Wyciągnąć opcjonalny zasobnik 2, aby go otworzyć. Po 13 Otworzyć drzwiczki dostępu. wyciągnięciu zasobnika do końca podnieść lekko przednią część, aby odczepić go od drukarki. 14 Po upewnieniu się, że drzwiczki dostępu są otwarte. Zamknąć górną pokrywę. 11 Jeżeli zakleszczony papier jest widoczny, usunąć go z drukarki, delikatnie ciągnąc go w kierunku prostopadłym do drukarki, jak pokazano niżej. 12 Wsunąć zasobnik ponownie do drukarki i zamknąć obydwie pokrywy. 7.
15 Zamknąć dokładnie drzwiczki dostępu. Drukarka wznowi drukowanie. Rozwiązywanie problemów z jakością drukowania Zanieczyszczenia wewnątrz drukarki lub niewłaściwe załadowanie papieru do drukarki może powodować obniżenie jakości wydruków. Zapoznaj się z poniższą tabelą, aby uzyskać informacje na temat rozwiązywania problemów. Problem Zbyt jasny lub wyblakły wydruk AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc UWAGA: Jeśli górna pokrywa i drzwiczki dostępu nie są całkowicie zamknięte, drukarka nie będzie działać.
Problem Pionowe linie na wydruku AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Kolorowe lub czarne tło Rozwiązanie Problem • Kaseta z tonerem jest prawdopodobnie zadrapana. Wyjąć kasetę z tonerem i zainstalować nową. Zobacz strona 6.4. • Wyczyścić wnętrze drukarki. Zobacz „Czyszczenie wnętrza drukarki” na stronie 6.8. Jeśli wciąż występują te same problemy, wymienić kasetę z tonerem na nową. Zobacz strona 6.4.
Problem Papier marszczy się Rozwiązanie Problem Puste wypełnienia znaków • Upewnić się, że papier został poprawnie załadowany. • Sprawdzić rodzaj i jakość papieru. Zobacz „Dane techniczne — papier” na stronie 10.1. • Odwrócić stos papieru w zasobniku papieru. Można też obrócić papier w zasobniku o 180°. Tylne strony wydruków są zabrudzone • Zanieczyszczenie wałka transferowego. Zobacz „Czyszczenie wnętrza drukarki” na stronie 6.8. • Sprawdzić, czy nie występuje wyciek toneru.
Komunikat Stan Działania ADC brak potwierdz.-blad Problem konwertera ADC drukarki. Skontaktować się z serwisem. Pokrywa otwarta Zainstaluj pas transferowy Pokrywa górna lub drzwiczki dostępu są otwarte. W przeciwnym razie pas transferowy papieru nie jest zainstalowany w drukarce. Dokładnie zamknij pokrywę górne lub drzwiczki dostępu. W przeciwnym razie zainstaluj pas transferowy papieru. Toner [kolor] pusty Podana kaseta toneru w drukarce jest pusta i drukarka przestaje pracować.
Komunikat Nisk. gest. Stan Działania Ilość toneru rozpylana na pasie transferowym papieru w celu dostosowania automatycznej rejestracji koloru jest tak mała, że drukarka nie rozpoznaje toneru podczas automatycznej rejestracji koloru. Wymienić kasetę toneru na nową. Zobacz strona 6.4. Jeśli wciąż występuje ten problem, należy skontaktować się z przedstawicielem serwisu. Problem dotyczący lewego wentylatora drukarki. Odłączyć przewód zasilający i podłączyć ponownie.
Komunikat Blad SMPS Blad interfejsu Blad Zasob. 2 Zakl. Zasob. 2 Pokrywa otwarta Stan Problem dotyczący wentylatora SMPS drukarki. Działania Typowe problemy w środowisku Macintosh Odłączyć przewód zasilający i podłączyć ponownie. Jeżeli problem nie ustąpi, skontaktować się z serwisem. Opcjonalny zasobnik 2 został niepoprawnie zainstalowany lub podłączony do drukarki. Po wyłączeniu i ponownym włączeniu drukarki zainstalować jeszcze raz opcjonalną tacę 2.
Komunikat Stan Działania Problem Możliwa przyczyna i rozwiązanie Nie można uruchomić narzędzia konfiguracji i LLPR na pulpicie KDE. Być może nie zainstalowano bibliotek GTK. Zwykle są one dołączane do większości dystrybucji systemu Linux, ale czasami konieczne jest zainstalowanie ich ręcznie. Aby uzyskać więcej informacji o instalowaniu dodatkowych pakietów, zobacz podręcznik instalacji dystrybucji. Po zainstalowaniu pakietu nie można znaleźć odpowiednich pozycji w menu KDE/Gnome.
Problem Możliwa przyczyna i rozwiązanie Używana jest aplikacja BSD lpr (Slackware, Debian i starsze dystrybucje), lecz niektóre wybrane opcje LLPR nie działają. W dawnych systemach BSD lpr istnieje wbudowane ograniczenie długości ciągu znaków opcji, który może zostać przekazany do drukarki. Jeśli wybranych zostanie wiele różnych opcji, może to oznaczać, że przekroczono długość opcji i niektóre wybrane opcje nie zostaną przekazane do programów odpowiedzialnych za ich implementację.
8 Używanie drukarki w sieci Konfiguracja komputera podłączonego do sieci (tylko model CLP-650N) Aby można było korzystać z drukarki sieciowej, należy skonfigurować protokoły sieciowe. Ustawianie protokołów umożliwia program dostarczony z drukarką. Należy zapoznać się z Instrukcją użytkownika drukarki sieciowej. W środowisku sieciowym użytkownicy mogą współużytkować drukarkę.
Drukowanie strony konfiguracyjnej sieci Konfigurowanie protokołu TCP/IP Strona konfiguracyjna sieci przedstawia informacje o ustawieniach karty sieciowej. Włączone ustawienia domyślne są odpowiednie w przypadku większości zastosowań. Drukarka może być używana w różnych sieciach TCP/IP. Istnieje kilka sposobów przypisania drukarce adresu TCP/IP w zależności od sieci. 1 • Adresowanie statyczne: Adres TCP/IP może przypisać ręcznie administrator systemu.
12 Naciskać przycisk przewijania ( Konfigurowanie typu ramek IPX lub ), aby wprowadzić liczbę z zakresu od 0 do 255; następnie nacisnąć przycisk Enter ( ). W sieciach z protokołem IPX/SPX (np. Novell NetWare) należy określić format ramek komunikacji sieciowej drukarki. W większości przypadków wystarczy ustawienie domyślne „Auto”. Można jednak, jeżeli to konieczne, ustawić typ ramki ręcznie. 13 Powtórzyć krok 12, aby podać wszystkie 4 bajty adresu. 14 Aby wybrać inne parametry, np.
12 Naciskać przycisk przewijania ( lub ) i przytrzymywać go, aż w dolnym wierszu wyświetlacza zostanie wyświetlony żądany typ ramki, a następnie przycisnąć przycisk Enter ( ). 13 Nacisnąć przycisk On Line/Continue ( trybu gotowości. ), aby wrócić do Przywracanie konfiguracji sieciowej Ustawienia sieciowe można przywrócić do ustawień domyślnych. 1 W trybie gotowości nacisnąć przycisk Menu ( ) na panelu sterowania, aż w dolnym wierszu wyświetlacza pojawi się napis „Siec”.
9 Instalowanie opcjonalnych elementów drukarki Instalacja opcjonalnego zasobnika papieru Można zwiększyć ilość papieru obsługiwaną przez drukarkę, instalując opcjonalny zasobnik 2, który może pomieścić 500 arkuszy papieru. Ta drukarka laserowa o pełnej funkcjonalności została zoptymalizowana, aby spełniać większość wymagań dotyczących drukowania. Ze względu na to, iż użytkownicy mogą mieć różne wymagania, firma Samsung umożliwia zastosowanie kilku opcji pozwalających zwiększyć możliwości drukarki.
3 Umieścić drukarkę na zasobniku, zrównując stopki drukarki z elementami pozycjonującymi zasobnika. Uchwyty do podnoszenia umieszczone są pod dolną krawędzią z obu stron drukarki. 3 Wybrać ikonę drukarki Samsung CLP-650 Series. 4 Kliknąć prawym przyciskiem myszy ikonę drukarki i wybrać Właściwości. 5 Kliknąć kartę Drukarka i wybrać opcję Zasobnik 2 z listy rozwijanej Zasobnik opcjonal. 6 Kliknij przycisk OK.
3 Odkręcić śrubkę przy metalowej płytce, a następnie zdjąć płytkę wypychając ją. 4 Wyciągnąć nowy moduł pamięci DIMM z antyelektrostatycznego opakowania. 5 Wyszukać gniazdo pamięci DIMM (to niższe) i trzymając moduł DIMM za krawędzie wyrównać występ modułu pamięci DIMM z rowkiem w gnieździe. 6 Wciśnij moduł DIMM do dolnego gniazda DIMM, aż zablokuje się we właściwej pozycji. 7 Włożyć metalową płytkę na swoje miejsce i wstawić śrubkę do otworu, jak pokazano niżej. Ostrożnie ją dokręcić.
8 Uaktywnianie dodanej pamięci we właściwościach drukarki PS Wstawić pokrywę płyty sterowania. Po instalacji pamięci DIMM należy ją zaznaczyć we właściwościach drukarki sterownika PostScript drukarki, aby można ją było stosować w drukarce: 1 Upewnić się, że w komputerze został zainstalowany sterownik drukarki PostScript. Szczegółowe informacje o instalacji sterownika PS drukarki można znaleźć w sekcji Oprogramowanie. 2 Kliknąć menu Start systemu Windows. 3 W systemie Windows 98/Me/NT 4.
10 Wyszczególnienie Dane techniczne Interfejs CLP-650: USB 2.0, równoległy IEEE 1284 CLP-650N: USB 2.0, równoległy IEEE 1284, Ethernet 10/100 Base TX Niniejszy rozdział obejmuje zagadnienia: • Dane techniczne drukarki Sterowniki drukarki**** • Dane techniczne — papier Dane techniczne i opis * Prędkość drukowania zależy od stosowanego systemu operacyjnego, możliwości obliczeniowych komputera, oprogramowania, metody podłączenia, typu nośników, rozmiarów nośników oraz złożoności zadania.
Porady dotyczące stosowania papieru UWAGA: Używanie papieru, który nie spełnia tych wymagań, może być przyczyną problemów wymagających naprawy urządzenia. Tego typu naprawy nie wchodzą w zakres gwarancji ani umowy serwisowej firmy Samsung. Najlepsze rezultaty daje stosowanie standardowego papieru 75 g/m2 (20 funtów). Należy się upewnić, że papier jest dobrej jakości, nie jest pocięty, rozdarty, dziurawy, bez plam, luźnych cząstek, kurzu, fałd i podwiniętych lub zgiętych krawędzi.
Dane techniczne — papier Kategoria Warunki robocze drukarki i warunki przechowywania papieru Dane techniczne Warunki, w jakich przechowywany jest papier, mają bezpośredni wpływ na podawanie. Zawartość kwasu 5,5–8,0 pH Grubość 0,094–0,18 mm Zawinięcie ryzy Płaskie w zakresie 5 mm Stan ciętych krawędzi Cięte ostrymi ostrzami, brak widocznego postrzępienia.
Koperty Niezwykle istotna jest budowa koperty. Linie zgięcia koperty różnią się znacznie, nie tylko u różnych producentów, ale nawet w opakowaniu tego samego producenta. Drukowanie na kopertach zależy od jakości kopert. Przy wyborze kopert należy uwzględnić następujące czynniki: • Gramatura: Waga papieru koperty nie powinna przekraczać 90 g/m2 — w przeciwnym razie będzie dochodziło do zakleszczeń. Oto typowe marginesy adresów dla kopert DL (110 x 220 mm).
INDEKS B typowe problemy 7.19 brystol, drukowanie 4.6 Ł C czyszczenie elementy wewnętrzne 6.8 elementy zewnętrzne 6.8 ładowanie, papier do zasobnika opcjonalnego 4.2 do zasobnika standardowego 4.2 do zasobnika uniwersalnego 4.2 ładowanie, papier, korzystanie z podawania ręcznego 4.3 D dane techniczne drukarka 10.1 papier 10.1 drukowanie strona konfiguracyjna 6.1 drukowanie sieciowe drukarka podłączona do sieci, ustawianie 8.1 kabel, podłączanie 2.8 parametry, konfiguracja 8.1 E elementy 1.
Drukarka Samsung Sekcja Oprogramowanie
SEKCJA OPROGRAMOWANIE SPIS TREśCI Rozdział 1: INSTALACJA OPROGRAMOWANIA DRUKARKI W SYSTEMIE WINDOWS Instalacja oprogramowania drukarki .................................................................................................................................. 4 Instalowanie oprogramowania dla drukarki lokalnej ................................................................................................... 4 Instalowanie oprogramowania dla drukarki sieciowej .......................................
Dopasowywanie dokumentu do wybranego rozmiaru strony .......................................................................................... 20 Stosowanie znaków wodnych .......................................................................................................................................... 21 Stosowanie istniejących znaków wodnych ............................................................................................................... 21 Tworzenie znaków wodnych ..................
Stosowanie narzędzia konfiguracji .................................................................................................................................. 30 Zmiana LLPR Properties (właściwości LLPR) ................................................................................................................. 31 Rozdział 8: UżYWANIE DRUKARKI NA KOMPUTERACH MACINTOSH Instalowanie oprogramowania na komputerach Macintosh ...........................................................................
1 Instalacja standardowa Instalacja oprogramowania drukarki w systemie Windows Ta opcja jest zalecana dla większości użytkowników. Zostaną zainstalowane wszystkie składniki, niezbędne do pracy drukarki. Niniejszy rozdział obejmuje zagadnienia: • Instalacja oprogramowania drukarki • Zmiana języka w oprogramowaniu • Ponowna instalacja oprogramowania drukarki • Usuwanie oprogramowania drukarki 1 Upewnij się, czy drukarka jest włączona i podłączona do komputera.
7 UWAGA: Jeśli drukarka nie jest jeszcze podłączona do komputera, zostanie wyświetlone następujące okno. Aby zarejestrować się jako użytkownik drukarek Samsung i otrzymywać informacje od firmy Samsung, zaznacz pole wyboru i kliknij przycisk Zakończ. Zostanie otwarta witryna internetowa firmy Samsung. W przeciwnym razie kliknij przycisk Zakończ. • Po podłączeniu drukarki kliknij przycisk Dalej. • Jeżeli nie chcesz jeszcze podłączyć drukarki, kliknij przyciski Dalej i Nie na następnym ekranie.
3 Kliknij przycisk Dalej. • W miarę potrzeby z listy rozwijanej wybierz żądany język. UWAGA: Jeśli drukarka nie jest jeszcze podłączona do komputera, zostanie wyświetlone następujące okno. • Przegląd podręcznika użytkownika: Umożliwia przeglądanie podręcznika użytkownika. Jeżeli na komputerze nie zainstalowano programu Adobe Acrobat, kliknij tę opcję, a program Adobe Acrobat Reader zostanie zainstalowany automatycznie. 4 5 Wybierz Instalacja niestandardowa. Kliknij przycisk Dalej.
9 Aby zarejestrować się jako użytkownik drukarek Samsung i otrzymywać informacje od firmy Samsung, zaznacz pole wyboru i kliknij przycisk Zakończ. Zostanie otwarta witryna internetowa firmy Samsung. Jeżeli okno instalacji się nie pojawi, kliknij przycisk Start, a następnie polecenie Uruchom. Wpisz X:\Setup.exe, zastępując „X” literą napędu, i kliknij OK. W przeciwnym razie kliknij Zakończ. 3 Kliknij przycisk Dalej. • W miarę potrzeby z listy rozwijanej wybierz żądany język.
5 Instalacja niestandardowa Pojawi się lista dostępnych w sieci drukarek. Wybierz z listy drukarkę, którą chcesz zainstalować, i kliknij przycisk Dalej. Możesz wybrać poszczególne składniki, które mają być zainstalowane, oraz ustawić określony adres IP. 1 Upewnij się, czy drukarka jest włączona i podłączona do komputera. Szczegóły dotyczące podłączania do sieci znajdują się w dołączonym do drukarki podręczniku użytkownika. 2 Włóż dostarczoną płytę Dysk CD z oprogramowaniem drukarki do napędu CD-ROM.
5 6 Pojawi się lista dostępnych w sieci drukarek. Wybierz z listy drukarkę, którą chcesz zainstalować, i kliknij przycisk Dalej. • Jeśli na liście nie znajduje się wybrana drukarka, kliknij przycisk Aktualizuj, aby odświeżyć listę, lub wybierz opcję Dodaj port TCP/IP, aby dodać drukarkę do sieci. W tym celu wprowadź nazwę portu i adres IP drukarki. Wybierz składniki, które mają zostać zainstalowane. Po wybraniu składników pojawi się następujące okno.
Zmiana języka w oprogramowaniu UWAGA: Jeśli drukarka nie jest jeszcze podłączona do komputera, zostanie wyświetlone następujące okno. Po instalacji oprogramowania można zmienić język używany w interfejsie użytkownika. 1 2 3 4 Kliknij menu Start systemu Windows. Wybierz Programy lub Wszystkie programy , a następnie nazwę sterownika drukarki. Wybierz Wybór języka. Wybierz żądany język z okna wyboru języka i kliknij OK. Ponowna instalacja oprogramowania drukarki • Po podłączeniu drukarki kliknij Dalej.
Usuwanie oprogramowania drukarki 1 2 3 4 5 6 Uruchom system Windows. Z menu Start wybierz kolejno Programy lub Wszystkie programy → nazwa sterownika drukarki → Obsługa. Wybierz Usuń i kliknij Dalej. Zostanie wyświetlona lista komponentów, aby można było usunąć każdy z nich niezależnie. Wybierz komponenty, które chcesz usunąć, i kliknij Dalej. Kiedy zostanie wyświetlony monit o potwierdzenie wyboru, kliknij Tak. Wybrany sterownik i wszystkie jego komponenty zostaną usunięte z komputera.
2 1 2 Podstawy drukowania Otwórz dokument, który ma zostać wydrukowany. Wybierz Drukuj z menu Plik. Zostanie wyświetlone okno Drukuj. Okno może się nieznacznie różnić w zależności od aplikacji. W oknie Drukuj wybiera się podstawowe ustawienia drukowania. Do ustawień tych należy liczba kopii i zakres drukowanych stron. Niniejszy rozdział wyjaśnia opcje drukowania oraz popularne zadania drukowania w systemie Windows.
Karta Układ Ustawienia drukarki Zakładka Układ udostępnia opcje dostosowania wyglądu dokumentu na wydrukowanej stronie. Opcje układu zawiera Wiele stron na jednej i Plakat. Patrz „Drukowanie dokumentu” na stronie 12, aby uzyskać więcej informacji na temat korzystania z właściwości drukarki. Można używać okna właściwości drukarki, które umożliwia dostęp do wszystkich opcji drukarki potrzebnych przy korzystaniu z niej.
Karta Papier 3 źródło Należy upewnić się, że w opcji źródło ustawiono odpowiedni podajnik papieru. Podczas drukowania na materiałach specjalnych, takich jak koperty i folie przezroczyste, należy używać opcji Podawanie ręczne. Jeśli używany jest zasobnik ręczny lub zasobnik uniwersalny, należy wkładać arkusze pojedynczo.
Karta Grafika Opcje zaawansowane Poniższe opcje grafiki mogą być wykorzystane w celu dostosowania jakości druku do konkretnych potrzeb. Patrz „Drukowanie dokumentu” na stronie 12 w celu uzyskania dalszych informacji na temat korzystania z właściwości drukarki. Można ustawić zaawansowane ustawienia, klikając przycisk Opcje zaawansowane. Kliknij na zakładce Grafika, aby wyświetlić właściwości pokazane poniżej.
Karta Dodatki 3 Opcje wydruku • Kolejność druku: Można ustawić kolejność drukowania stron. Odpowiednią kolejność można wybrać z rozwijanej listy. - Normalna: Wszystkie strony są drukowane w kolejności od strony pierwszej do ostatniej. - Odwróć wszystkie strony: Wszystkie strony są drukowane w kolejności od strony ostatniej do pierwszej. - Drukuj strony nieparzyste: Drukowane są jedynie strony nieparzyste. - Drukuj strony parzyste: Drukowane są jedynie strony parzyste.
Karta Informacje Korzystanie z ulubionych ustawień Wykorzystaj zakładkę Informacje, aby wyświetlić informację o prawach autorskich oraz numer wersji sterownika. Jeżeli masz przeglądarkę internetową, możesz połączyć się z Internetem, klikając ikonę strony WWW. Więcej informacji na temat uzyskiwania dostępu do właściwości drukarki zawiera „Drukowanie dokumentu” na stronie 12. Opcja Ulubione, która jest dostępna z każdej zakładki właściwości, umożliwia zapisanie obecnych ustawień do przyszłego zastosowania.
3 Zaawansowane opcje drukowania Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu papieru (drukowanie N stron) Niniejszy rozdział wyjaśnia opcje drukowania i zaawansowane zadania drukowania.
Drukowanie plakatów Drukowanie broszur Ta opcja umożliwia drukowanie jednostronnego dokumentu na 4, 9 lub 16 arkuszach papieru w celu przeklejenia arkuszy tak, by tworzyły jeden dokument o rozmiarze plakatu. 1 2 3 8 Aby zmienić ustawienia drukowania z aplikacji oprogramowania, należy otworzyć właściwości drukarki. Patrz „Drukowanie dokumentu” na stronie 12. Kliknij zakładkę Układ, wybierz Plakat z rozwijanej listy Rodzaj.
Drukowanie na obu stronach papieru Drukowanie dokumentu zmniejszonego lub powiększonego Można drukować na obu stronach papieru. Przed drukowaniem należy wybrać orientację dokumentu. Można zmienić rozmiar zawartości strony, aby na wydrukowanej stronie była ona większa lub mniejsza.
Edycja znaków wodnych Stosowanie znaków wodnych 1 Opcja Znak wodny umożliwia drukowanie tekstu na istniejącym dokumencie. Na przykład można ukośnie wydrukować duży szary napis „WERSJA ROBOCZA” lub „POUFNE” na pierwszej stronie lub na wszystkich stronach dokumentu. 2 3 Drukarka posiada kilka znaków wodnych, które mogą być modyfikowane; istnieje również możliwość dodawania nowych do listy. 4 5 Stosowanie istniejących znaków wodnych 1 2 3 1 2 3 4 do drukowania.
Stosowanie nakładek stron Stosowanie nakładek Po utworzeniu nakładki jest ona gotowa do wydrukowania wraz z dokumentem. Aby wydrukować nakładkę wraz z dokumentem: 1 2 Co to jest nakładka? Dear ABC Regards WORLD BEST Nakładki to tekst i/lub obrazy przechowywane na dysku twardym komputera w formie pliku specjalnego formatu, które można wydrukować na dowolnym dokumencie. Nakładki umożliwiają zastąpienie formularzy lub papieru firmowego odpowiednim nadrukiem.
4 Zaawansowane Stosowanie sterownika PostScript w systemie Windows Po kliknięciu przycisku Zaawansowane można skonfigurować ustawienia zaawansowane. Jeśli wymagane jest użycie sterownika PostScript dostarczonego na dysku CD-ROM w celu wydrukowania dokumentu. Pliki PPD w połączeniu ze sterownikiem PostScript pozwalają na uzyskanie dostępu do funkcji drukarki i komunikację komputera z drukarką. Program instalacyjny dla plików PPD znajduje się na dostarczonym dysku CD-ROM z oprogramowaniem.
5 Lokalne udostępnianie drukarki Ustawianie komputera hosta 1 2 3 4 5 6 Istnieje możliwość podłączenia drukarki bezpośrednio do wybranego komputera, określanego w sieci jako „komputer hosta”. Poniższa procedura dotyczy systemu Windows XP. Pomoc dotycząca innych systemów z rodziny Windows znajduje się w podręczniku użytkownika lub pomocy online. Uruchom system Windows. Z menu Start wybierz Drukarki i faksy. Dwukrotnie kliknij ikonę sterownika drukarki. Z menu Drukarka wybierz Udostępnianie.
6 Program Smart Panel wyświetla obecny stan drukarki oraz inne informacje, umożliwia zmianę ustawień, a także informuje o poziomie toneru w kasecie (kasetach). Korzystanie z programu Smart Panel 2 Smart Panel to program, który monitoruje pracę drukarki i informuje o jej stanie, a także umożliwia dostosowanie jej ustawień. Smart Panel instaluje się automatycznie podczas instalacji oprogramowania drukarki.
Korzystanie z Programu do ustawiania opcji drukarki Zmiana ustawień programu Smart Panel Za pomocą Programu do ustawiania opcji drukarki możesz skonfigurować i sprawdzić ustawienia drukarki. Kliknij prawym przyciskiem ikonę Smart Panel na pasku zadań systemu Windows, a następnie wybierz Opcje. 1 Zostanie otwarte następujące okno. 2 3 Kliknij prawym przyciskiem ikonę Smart Panel na pasku zadań systemu Windows, a następnie wybierz Ustawienia drukarki. Zmień ustawienia.
7 Używanie drukarki w systemie Linux Wymagania systemowe Obsługiwane systemy operacyjne • Redhat — wersje 7.1 i nowsze Tej drukarki można używać w środowisku Linux. • Linux Mandrake — wersje 8.0 i nowsze Niniejszy rozdział obejmuje: • SuSE — wersje 7.1 i nowsze • Wymagania systemowe • Instalacja sterownika drukarki • Turbo Linux — wersja 7.0 i nowsze • Zmiana metody podłączenia drukarki • Slackware — wersje 8.
Przy Expert wybierz żądaną opcję, a następnie kliknij Begin Install. Instalacja sterownika drukarki 1 2 Upewnij się, że drukarka została przyłączona do komputera. Włącz komputer i drukarkę. Gdy pojawi się okno Administrator Login (logowanie administratora), wpisz „root” w polu Login i wprowadź hasło systemowe. UWAGA: Aby zainstalować oprogramowanie drukarki, należy się zalogować jako administrator (root). Jeżeli użytkownik nie ma odpowiednich uprawnień, powinien poprosić administratora.
9 Zmiana metody podłączenia drukarki Kliknij zakładkę Connection i upewnij się, że port drukarki jest poprawnie ustawiony. Jeśli nie, zmień ustawienia urządzenia. Jeżeli zmienisz metodę podłączenia drukarki z USB na równoległe lub odwrotnie w trakcie używania, musisz przekonfigurować drukarkę Linuksa przez dodanie drukarki do systemu. Wykonaj następujące czynności: 1 2 Upewnij się, że drukarka została podłączona do komputera. Włącz komputer i drukarkę.
Odinstalowanie sterownika drukarki 1 Stosowanie narzędzia konfiguracji Ze Startup Menu (menu startowe) u dołu pulpitu wybierz Linux Printer, a następnie Configuration Tool. Narzędzie konfiguracji umożliwia dostęp do zadań administracyjnych, w tym dodawanie i usuwanie nowych drukarek oraz zmiana ich ustawień ogólnych. Zwykli użytkownicy mogą je również uruchomić, aby łatwo przeglądać kolejki zadań, sprawdzać ustawienia drukarki i zmieniać ich lokalne ustawienia.
Zakładka Properties umożliwia zmianę domyślnych ustawień drukarki. Można również otworzyć okno LLPR Properties (właściwości LLPR) na następujące sposoby: • Ze Startup Menu (menu startowe) u dołu ekranu wybierz Linux Printer, a następnie Linux LPR. 3 • Jeżeli okno Linux Printer Configuration (konfigurowanie drukarki Linuksa) jest otwarte, wybierz Test Print z menu Print. Zostanie otwarte okno LLPR Properties (właściwości LLPR).
8 Używanie drukarki na komputerach Macintosh Instalowanie oprogramowania na komputerach Macintosh Dysk CD-ROM ze sterownikiem PostScript dostarczony z drukarką zawiera plik PPD używany ze sterownikiem PS – sterownikiem Apple LaserWriter – dla drukowania na komputerach Macintosh. Drukarka obsługuje komputery Macintosh z wbudowanym interfejsem USB lub kartą sieciową 10/100 Base-TX. W przypadku drukowania plików z komputerów Macintosh można używać sterownika PostScript po zainstalowaniu pliku PPD.
Mac OS w wersji 10.1 lub nowszej Konfigurowanie drukarki 1 Sposób konfiguracji drukarki różni się w zależności od tego, za pomocą jakiego kabla drukarka jest podłączona do komputera: sieciowego czy USB. 2 3 4 Dla komputera Macintosh podłączonego do sieci UWAGA: Niektóre drukarki nie obsługują interfejsu sieciowego. Przed podłączeniem drukarki należy upewnić się, że drukarka obsługuje interfejs sieciowy, korzystając z informacji zawartych w Specyfikacjach drukarki w Instrukcji użytkownika drukarki.
Zmienianie ustawień drukarki Drukowanie Podczas korzystania z drukarki można używać zaawansowanych funkcji drukowania. W programie zainstalowanym na komputerze Macintosh należy wybrać polecenie Print z menu File. Nazwa drukarki, która jest wyświetlana w oknie właściwości drukarki, może się różnić w zależności od używanej drukarki. Z wyjątkiem nazwy, układ okna właściwości drukarki jest podobny.
Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu papieru Ustawienia funkcji drukarki Karta Printer Features zawiera opcje umożliwiające wybór typu papieru oraz dostosowywanie jakości wydruku. Na jednym arkuszu papieru można drukować więcej niż jedną stronę. Jest to oszczędny sposób drukowania stron szkicowych. 1 W programie zainstalowanym na komputerze Macintosh należy wybrać polecenie Print z menu File. 2 Wybierz Layout.
SEKCJA OPROGRAMOWANIE INDEKS D dokument, drukowanie komputery Macintosh 34 system Windows 12 drukowanie broszury 19 dokument 12 dopasuj do strony 20 dwustronne 20 N stron komputery Macintosh 35 system Windows 18 na komputerach Macintosh 34 nakładka 22 plakat 21 skalowanie 20 z systemu Windows 12 znak wodny 21 drukowanie broszury 19 drukowanie dwustronne 20 drukowanie N stron system Windows 18 drukowanie n stron komputery Macintosh 35 I instalacja sterownik drukarki komputery Macintosh 32 system Linux 28 s
W Właściwości układu, ustawianie system Linux 31 właściwości dodatkowe, ustawianie 16 właściwości drukarki, ustawianie komputery Macintosh 34 system Linux 31 system Windows 13, 23 właściwości grafiki, ustawianie 15 właściwości papieru, ustawianie 14 właściwości układu, ustawianie komputery Macintosh 34 system Windows 13 wymagania systemowe komputery Macintosh 32 system Linux 27 Z zaawansowanie drukowanie, zastosowanie 18 znak wodny drukowanie 21 edycja 21 tworzenie 21 usuwanie 21 ź źródło papieru, ustawia
www.samsungprinter.com Rev. 1.