CLP-650 Series
Az útmutató kizárólag tájékoztatási célt szolgál. Az itt szereplő információk előzetes értesítés nélkül változhatnak. A Samsung Electronics nem felelős a jelen kézikönyv használatából eredő, vagy azzal kapcsolatos közvetlen és közvetett károkért. © 2005 Samsung Electronics Co., Ltd. Minden jog fenntartva. • Az CLP-650 és az CLP-650N a Samsung Electronics Co., Ltd. modellneve. • A SAMSUNG és a Samsung logó a Samsung Electronics Co., Ltd. védjegyei.
Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the SAMSUNG customer care center. Country Customer Care Center Country Web Site Customer Care Center Web Site LUXEMBURG 02 261 03 710 www.samsung.lu NETHERLANDS 0900 20 200 88 (€ 0,10/min) www.samsung.com/nl NORWAY 231 627 22 www.samsung.com/no POLAND 0 801 801 881 www.samsung.com/pl PORTUGAL 80 8 200 128 www.samsung.com/pt SLOVAKIA 0850 123 989 www.samsung.
TARTALOMJEGYZÉK 1. Bevezetés Különleges szolgáltatások ........................................................................................................ A nyomtató részei .................................................................................................................. Elölnézet ......................................................................................................................... Jobb oldali nézet .....................................................................
. Alapvető nyomtatás Dokumentum nyomtatása ....................................................................................................... 5.1 Nyomtatási feladat törlése ....................................................................................................... 5.1 6. A nyomtató karbantartása Konfigurációs oldal nyomtatása ................................................................................................ 6.1 Segédanyagok cseréje ...........................................
Fontos óvintézkedések és biztonsági információk 16 Ha folyamatosan több oldalt nyomtat, a kimeneti tálca felülete felmelegedhet. Ilyenkor legyen óvatos, ne érjen a felülethez, és tartsa távol a gyermekeket is. A gép használata során mindig követni kell ezeket az alapvető biztonsági intézkedéseket a tűz, elektromos áramütés és egyéb sérülések veszélyének csökkentése érdekében: 1 Olvassa el és értelmezze az utasításokat. 2 Elektromos készülékek üzemeltetésekor ésszerűen járjon el.
Normál üzemi körülmények mellett a berendezés ózont termel. A képződött ózon nem veszélyezteti a nyomtató használójának egészségét. Ennek ellenére javasolt a nyomtatót jól szellőző helyen elhelyezni. • A készülék és a TV illetve rádiókészülék közti távolság növelése. • Csatlakoztassa a berendezést a TV illetve rádiókészülék hálózati aljzatától elválasztott áramkör aljzatára. • Kérjen tanácsot a márkakereskedőtől, vagy tapasztalt rádió/TV műszerésztől.
E U D e c la r a t io n o f C o n f o r m i t y ( L V D ,E M C ) F o r th e f o l lo w i n g p r o d u c t : Color Laser Beam Printer (Product nam e) CLP-650, CLP-650N (Model Num ber) Man u fac tu red at : Sam sung Electronics Co.,Ltd. #259, Gongdan-Dong, Gum i-City, Gyungbuk, KOREA.
1 Takarítson meg időt és pénzt Bevezetés 1 2 3 4 Gratulálunk a nyomtató megvásárlásához! A fejezet tartalma: • A papírtakarékosság érdekében a lap mindkét oldalára nyomtathat (kétoldalas nyomtatás). A nyomtatás részleteit illetően lásd: Szoftverszakasz. • Több oldalt egy papírlapra nyomtathat a takarékos lapfelhasználás érdekében. • Formanyomtatványokat és fejléces papírt is használhat. A nyomtatás részleteit illetően lásd: Szoftverszakasz.
A nyomtató funkciói Az alábbi táblázat a nyomtató szolgáltatásainak általános összefoglalását tartalmazza. (S: szabványos, O: opcionális, N/A: nem elérhető) Szolgáltatások CLP-650 CLP-650N IEEE 1284 párhuzamos S S USB 2.0 S S PostScript emuláció S S Hálózati interfész (Ethernet 10/100 Base TX) N/A S 1.
A nyomtató részei A nyomtató főbb részei: Megjegyezzük, hogy a kézikönyvben szereplő ábrák a CLP-650N típust ábrázolják, így az Ön nyomtatójának néhány alkatrésze eltérő lehet. Jobb oldali nézet Elölnézet Szervizajtó Kimeneti papírtálca Felső fedél Laptartó Párhuzamos port (Teljesen nyissa ki a festékkazetta és a papír közvetítőszalag eléréséhez.) (A papírelakadás megszüntetéséhez kell kinyitni.) USB Port Kezelőpanel (Lásd 3.1.) Hálózati csatoló* 2.
2 A nyomtató telepítése Kicsomagolás 1 Ez a fejezet lépésről lépésre megismerteti Önnel a készülék összeállítását és használatba vételét. Vegye ki a nyomtatót és az összes tartozékot a dobozból.
2 Óvatosan távolítsa el a rögzítőszalagokat a nyomtatóról. A festékkazetták behelyezése 1 A fogantyúnál fogva nyissa ki teljesen a szerviznyílás fedelét. MEGJEGYZÉS: A papír közvetítőszalag már be van szerelve 3 4 a nyomtatóba. Húzza ki a papírtálcát a nyomtatóból, majd távolítsa el a rögzítőszalagot. 2 Vegye ki a festékkazettákat a csomagolásból. A nyomtató helyének kiválasztása: • Hagyjon elegendő helyet a papírtálcák és fedelek kinyitásához, és a megfelelő szellőzéshez.
3 4 6 Mindkét fogantyúnál fogva finoman billegtesse meg a kazettát a festékpor egyenletes eloszlatásához. Ragadja meg a festékkazettákat a fogantyúiknál fogva. Illessze azokat a nyomtatóban található nyílásaikba, és helyezze el a megfelelő módon a következő sorrendben: sárga, magenta, cián és fekete. Nyomja a helyükre a kazettákat kattanásig. Itt fogja meg. Helyezze a festékkazettákat sík felületre az ábra szerint, majd a szalag eltávolításával vegye le a papírcsomagolást.
4 Töltse be a papírt a nyomtatási oldallal felfelé. Papír betöltése A tálca (1. tálca) maximum 250 papírlapot tud tárolni. A4 és letter méretű papírt lehet használni. Papír betöltéséhez: 1 2 3 Húzza ki a tálcát a nyomtatóból. Vigyázzon, nehogy túltöltse a tálcát. A papírcsomag mind a négy sarka síkban álljon a tálcán és a sarkokon levő fémlemezeknél, az ábra szerint. A tálcák túltöltése papírelakadást okozhat. Nyomja le a fémlemezt, amíg az nem rögzül a megfelelő helyzetben.
A tálcában levő papír méretének módosítása A papírhossz-vezető eltávolításához fordítsa azt enyhén jobbra, így elengednek az alján levő rögzítőelemek, majd húzza felfelé. A tálca mérete az országtól függően gyárilag A4 vagy letter méretre van állítva. Az A4 vagy Letter méretek közti váltáshoz a papírhossz-vezetőt kell megfelelően beállítani. 1 Húzza ki a tálcát. Miután teljesen kihúzta, emelje fel kissé a tálca elejét, így ki tudja húzni teljesen a nyomtatóból. Vegye ki a felesleges papírt a tálcából.
5 7 Szorítsa össze a papírvezetőket az ábra szerint, és csúsztassa addig, amíg el nem éri a papír oldalát. Ne nyomja a vezetőt túl erősen a papíroknak, mert az felpúposíthatja őket. MEGJEGYZÉSEK: • Ne nyomja olyan erősen a papírnak az oldalsó vezetőt, hogy meghajlítsa azt. • Ha nem állítja be az oldalsó papírvezetőt, az elakadást okozhat. 6 Töltse be a papírt a nyomtatási oldallal felfelé. További informácókért lásd a 4. és a 5. lépéseket a 2.4. oldalon. 2.
Párhuzamos kábel használata A nyomtatókábel csatlakoztatása MEGJEGYZÉS: A nyomtató párhuzamos kábelen keresztüli történő csatlakoztatásához minősített párhuzamos kábelre van szükség. Szerezzen be egy legfeljebb 3m hosszú, IEEE 1284 szabványnak megfelelő kábelt. Helyi nyomtatáshoz Ha a számítógépéről közvetlenül akar nyomtatni, a nyomtatót csatlakoztatnia kell a számítógépéhez párhuzamos vagy USB kábellel. Macintosh felhasználók csak USB kábelt tudnak használni.
Hálózati nyomtatáshoz (csak CLP-650N) A nyomtató bekapcsolása A nyomtatót Ethernet kábellel (UTP kábel RJ-45 csatlakozóval) hálózathoz is lehet csatlakoztatni. A CLP-650N beépített hálózati kártyával rendelkezik. Ethernet kábel használata 1 Ellenőrizze, hogy mind a nyomtató, mind a számítógép kikapcsolt állapotban van. 2 Dugja be az Ethernet kábel egyik végét a nyomtató hátulján bal oldalt található Ethernet hálózati csatlakozóba.
Macintosh nyomtató-illesztőprogram A kijelző nyelvének módosítása A kezelőpulton megjelenő feliratok nyelvének módosításához tegye az alábbiakat: Nyomtatójával Macintosh számítógépről is nyomtathat. A nyomtatószoftver telepítésével és a Macintosh rendszeren történő nyomtatással kapcsolatos részleteket lásd: Szoftverszakasz. 1 Linux illesztőprogram Készenléti üzemmódban nyomja le a Menu gombot ( ) a kezelőpulton, amíg meg nem jelenik a „Beállítás” felirat a kijelző alsó sorában.
A nyomtató illesztőprogram tulajdonságai PostScript nyomtató illesztőprogram A nyomtató illesztőprogramok szolgáltatásai a következők: Szolgáltatás • Papírforrás kiválasztása • Papírméret, elrendezés és nyomtatási anyag típusa • Példányszám Az alábbi táblázatban található a nyomtató illesztőprogram szolgáltatásainak általános összefoglalása. Samsung saját nyomtató illesztőprogramja Szolgáltatás Win98SE/ Me NT 4.
3 A kezelőegység használata A kezelőegység A nyomtató kijelzővel és hét gombbal rendelkező kezelőegysége a készülék jobb felső részén található. Ez a fejezet mutatja be a nyomtató kezelőegységének használatát. Gombok A fejezet tartalma: • A kezelőegység • A kezelőegység menüinek használata Állapottérkép Festékkazetta LED-ek Kijelző: a nyomtató és a feladat állapotát jelzi. A kijelző Üzenet Leírás Kész • A nyomtató on-line üzemmódban van, készen áll a nyomtatásra.
Gombok Gomb (állapottérké p) Papírelakadás esetén az állapottérkép megfelelő pontján világítani kezd egy lámpa, megmutatva az elakadás helyét. A vezérlőpult kijelzője a megfelelő hibaüzenetet is kiírja, meghatározva a papírelakadás pontos helyét. A LED-ek és a hibaüzenetek jelentésének részletes magyarázatához lásd 7.4. Zöld Ha egy festékkazetta kiürül, az adott kazetta színének megfelelő visszajelző világítani kezd. Cserélje ki a megadott festékkazettát egy újra. Oldalszám: 6.4.
Kezelőegység menük áttekintése A kezelőegység menüinek használata A kezelőegység menüivel állítható be a nyomtató. A kezelőegységről az alábbi menük érhetők el: Információ Papír Elrendezés (Lásd 3.4. oldal.) (Lásd 3.4. oldal.) (Lásd 3.5. oldal.) Konfiguráció Menütérkép Bemutató lap PS3 betü.lista PCL betü.lista Forrás tálca Hordozó mérete Egyedi széles. Egyedi magas. Hordozó típusa Tálcák összek.
Információ menü Jellemző Ez a menü tartalmazza a nyomtatóval és beállításaival kapcsolatos összes adatot tartalmazó nyomtatható információs oldalakat. Jellemző Egyedi széles. Konfiguráció Menütérkép A menütérkép mutatja be a kezelőegység menüinek elrendezését és aktuális beállításait. Bemutató lap A tesztoldal nyomtatásával lehet meggyőződni a nyomtató helyes működéséről. PS3 betü.lista PCL betü.
Jellemző Grafika menü Magyarázat A nyomtatott karakterek és képek minőségét befolyásoló beállítások módosításához használja a Grafika menüt. Értékek: Ki, Be Tálcák összek. (*: az alapértelmezett érték) Ha bármely más értéket választ az Auto kivál. kivételével a Forrás tálca lehetőségek közül és a kiválasztott tálca üres. a nyomtató automatikusan másik tálcákból nyomtat.
Nyomtató menü Jellemző Ez a menü teszi lehetővé a nyomtató beállításainak vagy az aktuális nyomtatási feladat törlését. Jellemző Alapértelm. Akt. feladat Opciók: Ki, Be Itt határozható meg, hogy a nyomtató folytassa-e a nyomtatást, ha a benne levő papír mérete eltér az Ön által meghatározottól. Magyarázat Ez a menüpont teszi lehetővé a nyomtató értékeinek visszaállítását a gyári alapbeállításokra. Auto folytatás Az aktuális feladat törlés és eltávolítása a nyomtató pufferből.
Jellemző Magyarázat Jellemzõ Itt lehet a festékkazettákat és egyéb fogyóanyagokat karbantartani. Karbantartás Értékek: 5 ~ 128 • Többi ellenörz: Ez az elem megjeleníti a kellékek használati szintjét. - Levilág. egys. - MP felv. görgö, 1. tálca görgö, 2. tálca görgö: Ezeket a menüpontokat csak szerviztechnikusok használhatják. • Fogyás figyel.: Ebben a menüpontban adható meg, hogy mit tegyen a nyomtató a fogyóanyagok elhasználódása esetén. Ki: A nyomtató nem jeleníti meg a figyelmeztető üzenetet.
Hálózat menü (csak CLP-650N) Jellemzõ Itt állítható be a nyomtatóhoz telepített hálózati csatolókártya a hálózati beállításoknak megfelelően. A hálózati csatolókártya firmware-e frissíthető, a konfigurációja pedig kinyomtatható. (*: az alapértelmezett érték) Jellemzõ Átjáró Magyarázat Opciók: Be, Ki Ha a Igen opciót választja, a TCP/IP, Netware és AppleTalk menüket tudja beállítani. AppleTalk Opciók: Igen, Nem Itt adható meg az IP cím.
Jellemzõ Magyarázat Alapértelm. Ezt az opciót kiválasztva a rendszer újraindul a hálózati konfiguráció gyári alapértelmezett értékeivel. Hálóz. CFG ny. Információs oldal nyomtatása az Ön által megadott hálózati beállításokkal. 3.
4 Méret és kapacitás Nyomtatási anyagok használata Bemeneti forrás/kapacitás* Méret Ez a fejezet bemutatja a nyomtatóhoz használható papírtípusokat, és a különböző papírtálcákba helyezésének megfelelő módjait a legjobb nyomtatási minőség elérése érdekében. A fejezet tartalma: • Papír és egyéb anyagok kiválasztása Multi-funkciós tálca 2. tálca 1.
Az opcionális tálca használata • Ne tegyen a papírok tetejére nehéz tárgyakat, függetlenül attól, hogy ki vannak-e már véve a csomagolásból. Az opcionális tálca (2. tálca) maximum 500 sima papírlapot tud tárolni. • Tartsa távol a papírt nedvességtől, közvetlen napfénytől, vagy egyéb olyan hatástól, ami következtében az hullámossá, ráncossá válhat. Ha papírt szeretne tölteni a 2. tálcába, kövesse a 2.4. oldal oldal papírbetöltési utasításait.
Nyomtatási anyagok behelyezése a multi-funkciós tálcába: 1 Ha az egyik oldalon már nyomtatott papírra szeretne nyomtatni a multi-funkciós tálcából, a nyomtatott oldalnak felfelé kell néznie, a nem hajlott felével a nyomtató felé. Ha papírproblémákat tapasztal, fordítsa meg a papírlapot. Engedje le a multi-funkciós tálcát, és hajtsa ki a papírtámaszt az ábra szerint. MEGJEGYZÉS: Győződjön meg róla, hogy nem helyezett be túl sok nyomtatási anyagot.
3 Szorítsa össze a papírvezetőket, és csúsztassa addig, amíg el nem éri a papír oldalát anélkül, hogy meggyűrné. 4 Dokumentum nyomtatásakor állítsa a papírforrást Kézi adagoló értékre, majd válassza ki a megfelelő papírméretet, és adja meg a szoftver alkalmazás számára. A nyomtatás részleteit illetően lásd: Szoftverszakasz. 5 Nyomtatassa ki a dokumentumot. 6 Nyomja le az On Line/Continue gombot ( Borítékok nyomtatása: 1 Nyissa ki a multi-funkciós tálcát, és hajtsa ki a papírtámaszt.
Nyomtatás címkékre Nyomtatás előnyomott papírra • Csak lézernyomtatókhoz javasolt címkéket használjon. • Az előnyomott papírokon már van nyomtatott anyag mielőtt nyomtatnák rájuk a nyomtatóval (például olyan papír, ahol a lap tetején előnyomott cégjelzés van). • Győződjön meg róla, hogy a címkék ragasztóanyaga képes ellenállni a 180 °C (356 °F) nyomtatási hőmérsékletnek 0,1 másodpercig.
3 Nyomtatás levelezőlapra vagy egyedi méretű anyagokra • A nyomtatóval levelezőlapokat, 3,5 x 5,5 hüvelykes (névjegy) kártyákat és egyéb egyedi méretű anyagokat is nyomtathat. A minimális nyomtatható méret 90 mm x 140 mm (3,5 x 5,5 hüvelyk) a maximum pedig 216 mm x 356 mm (8,5 x 14 hüvelyk). Ha a nyomtatási anyag mérete nincs felsorolva a Méret dobozban a Papír fülön, kattintson az Egyéni gombra, és adja meg kézzel a méretet.
5 Alapvető nyomtatás Dokumentum nyomtatása A készülék segítségével különböző Windows-alkalmazásokból, valamint Macintosh és Linux rendszerekből is lehet nyomtatni. A dokumentum nyomtatásához szükséges pontos lépések a használt alkalmazástól is függenek. Ez a fejezet az alapvető nyomtatási feladatokat ismerteti. • Dokumentum nyomtatása • Nyomtatási feladat törlése A nyomtatással kapcsolatos részleteket lásd: Szoftverszakasz.
6 A nyomtató karbantartása Konfigurációs oldal nyomtatása Konfigurációs oldalt a nyomtató kezelőpultjának használatával is lehet nyomtatni. A konfigurációs oldalon lehet megtekinteni az aktuális beállításokat a hibaelhárításhoz, vagy opcionális összetevők, mint pl. opcionális tálca telepítésének ellenőrzését. Ez a fejezet a nyomtató és a festékkazetták karbantartásával kapcsolatos információkat ismerteti, valamint tanácsokat nyújt a legjobb minőségű és a takarékos nyomtatásra is.
Segédanyagok cseréje Festékkazetták kezelése A megfelelő teljesítmény fenntartása, a nyomtatási problémák, és az elhasznált alkatrészek következtében előforduló papírtovábbítási problémák elkerülése érdekében időről-időre ki kell cserélni a következő elemeket. A festékkazetta tárolása Annak érdekében, hogy a festékkazettát maximálisan kihasználja, tartsa be az alábbi irányelveket: Egy adott kinyomtatott oldalszám után, vagy amikor az egyes elemek élettartama lejár, a következő elemeket kell kicserélni.
3 A festék eloszlatása a kazettában: 1 A fogantyúnál fogva nyissa ki teljesen a szerviznyílás fedelét. A festékkazettát a két fogantyújánál tartva, óvatosan billegtesse egyik oldalról a másikra a festék eloszlatásához. MEGJEGYZÉS: Ha a festékpor a ruházatra kerül, száraz ronggyal törölje le és mossa ki hideg vízben. A meleg víz a ruhaszálakba mossa a festékport. VIGYÁZAT: • Ne érintse meg a festékkazetta elején kilátszó zöld henger (OPC dob) felületét se a kezével, se más dologgal.
3 Fogja meg az üres festékkazettát a foganytúinál, majd kifelé húzva távolítsa el a nyomtatóból. 4 Vegyen ki egy új festékkazettát a csomagolásból. A festékkazetták cseréje A nyomtató négy színt használ, mindegyikhez külön festékkazettával: sárga (Y), magenta (M), cián (C), és fekete (K). Ha a kezelőpulton az egyes festékkazetták színéhez tartozó valamelyik visszajelző LED ( ) világítani kezd, a nyomatás megáll. A kezelőpult kijelzőjén ezzel egyidőben a „[Színes] festékk. üres” hibaüzenet jelenik meg.
6 Helyezze a festékkazettát sík felületre az ábra szerint, majd a szalag eltávolításával vegye le a papírcsomagolást. A papír közvetítőszalag cseréje A papír közvetítőszalag élettartama körülbelül 35 000 fekete-fehér és színes oldal. Ha a papírközvetítő szalag élettartama lejárt, a nyomtatás az új szalag behelyezéséig szünetel. A számítógép képernyőjén megjelenik a SmartPanel program ablaka, és felhívja a figyelmet a közvetítőszalag cseréjére. A kezelőpult kijelzőjén megjelenik a „Közv.szal.
3 Keresse meg a zöld kioldó gombot a fedélen belül (a papír közvetítőszalag bal oldalának közelében). A papír közvetítőszalag kioldásához nyomja meg a gombot. Fogja meg a közvetítőszalagot a fogantyújánál, és emelje ki a nyomtatóból. 7 Nyomja be a helyére kattanásig. Ezután eressze le a papírközvetítő egységet, amíg párhuzamossá nem válik a helyzete a fedéllel, és szilárdan rá nem ül. A zöld kioldó gomb automatikusan rögzíti a közvetítőszalagot. 8 Zárja be határozottan a szerviznyílás ajtaját.
3 Nyissa fel a felső fedelet. 4 Egy fémpénzzel vagy csavarhúzóval hajtsa ki a levilágító egység két oldalán található két csavart. Húzza ki a levilágító egységet a fogantyújánál fogva. 5 Csomagolja ki az új levilágító egységet, és helyezze be a nyomtatóba. 6 Húzza meg a két csavart. 7 Ellenőrizze, hogy nyitva van-e a szerviznyílás fedele, majd zárja le a felső fedelet. Győződjön meg róla, hogy megfelelően be van csukva. 8 Zárja be határozottan a szerviznyílás ajtaját.
3 A nyomtató tisztítása Fogja meg az egyes festékkazettákat a foganytúinál, majd kifelé húzva távolítsa el azokat a nyomtatóból. Helyezze őket sík felületre. A nyomtatási folyamat során papír-, festékpor-, és porrészecskék rakódhatnak le a nyomtató belsejében. Ez a lerakódás ronthatja a nyomtatás minőségét, a festékpor tapadását, és elmaszatolódást is okozhat. A nyomtató rendelkezik egy olyan tisztítási üzemmóddal, ami segít megelőzni ezeket a problémákat.
6 Ragadja meg a festékkazettákat a fogantyúiknál fogva. Illessze azokat a nyomtatóban található nyílásaikba, és helyezze el a megfelelő módon a következő sorrendben: sárga, magenta, cián és fekete. Nyomja a helyükre a kazettákat kattanásig. A nyomtató kezelése webes felületről (csak CLP-650N) A nyomtató weblapját elérve beállíthatja a nyomtatót, hogy egy megadott e-mail címre értesítéseket küldjön. A nyomtató weboldalának elérése: Itt fogja meg. 1 Indítsa el az Internet böngészőjét, mint pl.
Válassza ki a Kapcsolattartási információk fület • SMTP Server Connection Timeout: Itt állítható be az SMTP kiszolgáló időkorlátja (30 és 120 másodperc között). Ez azt az időközt jelöli, amilyen rendszerességgel a nyomtató emailt próbál küldeni a kiszolgálón keresztül. Válassza ki a Support fület, és adja meg az információkat a Contact Information részen. • Reply Address: Amikor a nyomtató e-mail üzenetet hoz létre, szükség lehet válaszüzenet küldésére egy megadott címre.
7 Problémamegoldás Hibakeresési ellenőrző lista A jelen fejezet hasznos információkat tartalmaz azzal kapcsolatban, hogy mit tegyen, ha a nyomtató használata közben hibát észlel. Ha a nyomtató nem működik megfelelően, tanulmányozza az alábbi ellenőrző listát. Ha a nyomtató nem teljesít egy lépést, kövesse a vonatkozó hibakeresési javaslatokat.
Általános nyomtatási problémák megoldása A nyomtató problémáival kapcsolatban tanulmányozza a javasolt megoldások táblázatát. Probléma Lehetséges ok Megoldás A nyomtató nem nyomtat. A nyomtató nem kap áramot. Ellenőrizze az elektromos tápkábel csatlakozásait. Ellenőrizze az áramforrást és a főkapcsolót. A nyomtató nincs alapértelmezett nyomtatóként kiválasztva. Válassza ki a Samsung CLP-650 Series nyomtatót alapértelmezettként.
Probléma A nyomtatási feladat végrehajtás a nagyon lassú. Lehetséges ok A nyomtatási feladat túl bonyolult. Megoldás Csökkentse az oldal bonyolultságát, vagy próbáljon meg állítani a nyomtatási minőségen. Állítsa be a nyomtatási minőséget, a felbontást csökkentve.Ha a felbontást a Legjobb opcióra állította, módosítsa Normál vagy Vázlat lehetőségre. Lásd: Szoftverszakasz. Probléma Lehetséges ok Megoldás A nyomtató nyomtat, de a szöveg nem megfelelő, rontott, vagy hiányos.
Probléma A nyomtató furcsa szagot áraszt az első használat során. Lehetséges ok A levilágító egység védelmére használt olaj párolog. A papírfelvételi területen Megoldás Ha a papír a papírfelvételi területen akadt el, az állapottérkép megfelelő pontján világítani kezd a visszajelző. A kijelzőn ezen kívül megjelenik a „Elakadás0 1tálca” hibaüzenet. Körülbelül 100 színes oldal kinyomtatása után a szag eltűnik. Ez egy ideiglenes probléma. 1 A fogantyúnál fogva nyissa ki teljesen a szerviznyílás fedelét.
3 7 Húzza ki a tálcát. Miután teljesen kihúzta, emelje fel kissé a tálca elejét, így ki tudja húzni teljesen a nyomtatóból. Zárja be határozottan a szerviznyílás ajtaját. A nyomtató folytatja a nyomtatást. VIGYÁZAT: Ha a fedél nincs teljesen lezárva, a nyomtató nem működik. A multi-funkciós tálcában Ha nyomtatáshoz a multi-funkciós tálcát használva a nyomtató papírhiányt vagy nem megfelelően behelyezett papírt érzékel, az állapottérképen világítani kezd a megfelelő visszajelző.
3 VIGYÁZAT: • Ne érintse meg a festékkazetta elején kilátszó zöld henger (OPC dob) felületét se a kezével, se más dologgal. Az érzékeny terület védelme érdekében a kazettákat a rajtuk található fogantyúknál fogva tartsa. • Ügyeljen arra, hogy meg ne sértse a papír közvetítőszalag felületét. • Ha a szerviznyílás fedelét hosszabb ideig nyitva hagyja, fény éri a képalkotó egységet. Fény hatására az OPC dob tönkremegy. Csukja be a fedelet, ha az egység telepítését bármilyen ok miatt meg kell szakítani.
7 Ellenőrizze, hogy nyitva van-e a szerviznyílás fedele, majd zárja le a felső fedelet. Győződjön meg róla, hogy megfelelően be van csukva. 8 Zárja be határozottan a szerviznyílás ajtaját. A nyomtató folytatja a nyomtatást. 2 VIGYÁZAT: • Ne érintse meg a festékkazetta elején kilátszó zöld henger (OPC dob) felületét se a kezével, se más dologgal. Az érzékeny terület védelme érdekében a kazettákat a rajtuk található fogantyúknál fogva tartsa.
4 Nyomja felfelé a karokat. 8 Ellenőrizze, hogy nyitva van-e a szerviznyílás fedele, majd zárja le a felső fedelet. Győződjön meg róla, hogy megfelelően be van csukva. 9 Zárja be határozottan a szerviznyílás ajtaját. A nyomtató folytatja a nyomtatást. A levilágító egység forró! 5 A fogantyú segítségével nyissa ki a belső fedelet, és óvatosan vegye ki az elakadt papírt a nyomtatóból. VIGYÁZAT: Ha a felső fedél és a szerviznyílás fedél nincs lezárva, a nyomtató nem működik.
3 Elakadás az opcionális 2. tálcában Nyomja felfelé a karokat. Ha a papír az opcionális 2. tálcában akadt el, az állapottérkép megfelelő pontján világítani kezd a visszajelző. A kijelzőn ezen kívül megjelenik „Elakadás0 2tálca” hibaüzenet. 1 2 A fogantyúnál fogva nyissa ki teljesen a szerviznyílás fedelét. A levilágító egység forró! 4 A fogantyú segítségével nyissa ki a belső fedelet, és óvatosan vegye ki az elakadt papírt a nyomtatóból. 5 Zárja be a belső fedelet, és nyomja le a karokat.
6 Nyissa ki a 2. tálca külső papírelakadás fedelét. 7 Nyissa ki a 2. tálca belső fedelét. 8 Húzza ki az elakadt papírt az ábrán látható irányba. A papírt lassan és óvatosan húzza, nehogy elszakadjon. 9 Csukja vissza a két elakadás fedelet, majd ugorjon a 13. lépésre. Ha nem találja az elakadt papírt, vagy a kihúzás ellenállásba ütközik, ne erőltesse, hanem ugorjon a 10. lépésre. 7.
10 Húzza ki az opcionális 2. tálcát. Miután teljesen kihúzta, 13 Nyissa ki a szerviznyílás fedelét. emelje fel kissé a tálca elejét, így ki tudja húzni teljesen a nyomtatóból. 14 Ha meggyőződött róla, hogy a fedél nyitva van. Zárja be a felső fedelet. 11 Ha látja az elakadt papírt, az ábrán látható módon, óvatosan és egyenesen húzva vegye ki azt a nyomtatóból. 12 Csúsztassa vissza a tálcát a nyomtatóba, majd csukja vissza a két elakadás fedelet. 7.
15 Zárja be határozottan a szerviznyílás ajtaját. A nyomtató folytatja a nyomtatást. Nyomtatási minőséggel kapcsolatos problémák megoldása A nyomtatón belüli kosz, vagy a papírok nem megfelelő behelyezése rontja a nyomtatás minőségét. A hibaelhárításhoz tanulmányozza át az alábbi táblázatot. Probléma Világos vagy halvány nyomtatás AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc VIGYÁZAT: Ha a felső fedél és a szerviznyílás fedél nincs lezárva, a nyomtató nem működik.
Probléma Függőleges vonalak AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Színes vagy fekete háttér AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc A festék elmosódása Függőleges ismétlődő hibák AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Megoldás Probléma Foltos háttér Ha függőleges fekete sávok jelennek meg a lapon: • A festékkazetta megkarcolódhatott. Távolítsa el a festékkazettát, és helyezzen be egy újat. Lásd: 6.4. oldal. A Ha függőleges fehér sávok jelennek meg a lapon: • Tisztítsa meg a nyomtató belsejét.
Probléma Megoldás Gyűrődések és ráncok • Ellenőrizze, hogy megfelelően van-e a papír betöltve. • Ellenőrizze a papír típusát és minőségét. Lásd: „Papír előírások” a 10.1 oldalon. • Fordítsa meg a papírcsomagot a papírtálcában. Próbálja meg elforgatni 180°-kal a papírt a tálcában. Vízszintes csíkok Szennyeződés a nyomtatott lapok hátulján • A fényhenger beszennyeződött. Lásd: „A nyomtató belsejének tisztítása” a 6.8 oldalon. • Ellenőrizze a festékpor szivárgását. Tisztítsa meg a nyomtató belsejét.
Üzenet A kijelző üzenetei A SmartPanel program ablakában vagy a kezelőpult kijelzőjén megjelenő, a nyomtató állapotát vagy hibáját jelző üzenetek. Az alábbi táblázatok alapján bővebb tájékoztatást kaphat az üzenetek jelentésével és az esetleges hibák elhárításával kapcsolatban. Az üzeneteket és jelentésüket a táblázat ABC sorrendben tartalmazza. Üzenet Állapot Teendő... Regisztráció beállítás Az Auto színreg. folyamatban van. Kérjük, várjon.
Üzenet Állapot Töltsön [Méret] 1.tálca A nyomtató tulajdonságoknál megadott papírméret nem egyezik meg az Ön által behelyezett papírral. Helyezzen megfelelő méretű papírt a tálcába. A papír közvetítőszalagra az automatikus színregisztrációhoz kiszórt festék mennyisége olyan kevés, hogy a művelet alatt a nyomtató nem tudja felismerni a festéket. Cserélje ki a festékkazettá(ka)t új(ak)ra. Lásd: 6.4. oldal. Ha továbbra is fennáll a probléma, hívjon szerelőt.
Üzenet Állapot Teendő... Probléma Csere MP papírgörgö A multi-funkciós tálca papírfelvevő görgőjének élettartama lejárt. Lépjen kapcsolatba a márkaszervizzel. Közv.szal. csere Ha a papírközvetítő szalag élettartama lejárt, a nyomtatás az új szalag behelyezéséig szünetel. Cserélje ki a közvetítőszalagot egy újra. Lásd: 6.5. oldal. Közv.szal. csere hamarosan A közvetítőszalag élettartama nemsokára lejár. A „Közv.szal. csere” üzenet megjelenésekor a nyomtató felfüggeszti a nyomtatást.
Üzenet Gyakori PS problémák Az alábbi helyzetek kifejezetten a PS nyelvre jellemzőek, és akkor fordulhatnak elő, amikor több nyomtató nyelvet használ. MEGJEGYZÉS: Ahhoz, hogy kinyomtatva vagy a képernyőn megjelenjen egy üzenet, amikor PS hiba lép fel, nyissa meg a Nyomtatási beállítások párbeszédablakot, és kattintson a kívánt opcióra a PostScript hibák részen. Üzenet A PostScript fájlt nem lehet kinyomtatni. Állapot Teendő... Lehet, hogy nincs telepítve a PostScript illesztőprogram.
Probléma Lehetséges ok és megoldás Telepítettem a csomagot, de nem találom a bejegyzéseket a KDE/Gnome menükben. A KDE vagy GNOME felületek egyes változataiban újra kell indítania a rendszert a módosítások érvénybe léptetéséhez. A „Some options are not selected” hibaüzenet jelenik meg a nyomtató tulajdonságainak szerkesztése közben. Egyes nyomtatók esetében egymásnak ellentmondó beállításokat lehet kiválasztani, ilyenkor bizonyos opciókat nem lehet egyszerre kiválasztani.
Probléma Lehetséges ok és megoldás Néhány dokumentum üres lapként nyomtatódik ki. A CUPS egyes verziói, különösen a Mandrake Linux 8.1-nél korábbi kiadásaiban levők, ismert hibákat tartalmaznak, amelyek egyes alkalmazások PostScript kimenetének hibás feldolgozásához vezetnek. Frissítsen a CUPS legfrissebb verziójára (legalább 1.1.14). A telepítés megkönnyítése érdekében a Linux nyomtató szoftver tartalmazza a népszerűbb disztribúciókra telepíthető RPM csomagokat.
8 A nyomtató használata a hálózaton (csak CLP-650N) Nyomtató hálózati kapcsolatának beállítása Ha hálózati környezetben dolgozik, a nyomtatót könnyen meg lehet osztani a hálózaton mások számára is. A fejezet tartalma: A hálózati nyomtatóként történő használathoz be kell állítani a hálózati protokollokat a nyomtatón. A protokollok beállítását a nyomtatóhoz kapott hálózati programmal lehet elvégezni. Lásd: Hálózati nyomtató felhasználói kézikönyve.
Hálózati beállítások lap nyomtatása TCP/IP beállítása A Hálózati beállítások lap mutatja be a nyomtató hálózati kártyájának beállításait. Az alapértelmezett beállítások a legtöbb alkalmazáshoz megfelelőek. A nyomtató különböző TCP/IP hálózatokon használható. A nyomtatóhoz több módon lehet TCP/IP címet rendelni, a hálózat fajtájától függően. 1 Készenléti üzemmódban nyomja meg a Menu gombot ( amíg meg nem jelenik a „Hálózat” felirat a kijelző alsó sorában.
12 Nyomja meg a görgetés gombokat ( IPX kerettípusok beállítása 13 Ismételje meg a 12 lépést a teljes 4 bájtos cím IPX/SPX protokollt használó hálózatoknál (például Novell NetWare) meg kell határozni a hálózati kommunikációs keretek típusát a nyomtatóhoz. A legtöbb esetben meg lehet tartani az alapértelmezett beállítást, „Automatikus”. Szükség esetén a kerettípus formátuma kézileg is beállítható. vagy ) egy 0 és 255 közötti szám megadásához, majd nyomja meg ). az Enter gombot ( megadásához.
12 Nyomja meg a görgetés gombokat ( vagy ) amikor a kívánt kerettípus megjelenik, majd nyomja meg az Enter gombot ( ). 13 Nyomja meg az On Line/Continue gombot ( a készenléti üzemmódba való visszatéréshez. ) Hálózati beállítások visszaállítása A hálózati beállítások visszaállíthatók az alapértelmezett beállításra. 1 Készenléti üzemmódban nyomja meg a Menu gombot ( amíg meg nem jelenik a „Hálózat” felirat a kijelző alsó sorában. 2 Nyomja meg az Enter gombot ( megjelenítéséhez.
9 Opcionális nyomtató tartozékok telepítése Opcionális tálca telepítése A nyomtató papírkapacitását az opcionális 2. tálca telepítésével növelheti meg. Ez a tálca 500 lapot képes kezelni. A nyomtató egy széles szolgáltatási körrel ellátott lézernyomtató, ami a legtöbb nyomtatási igény ellátására optimalizált. Mivel minden felhasználónak eltérő követelményei vannak, a Samsung több opcionális lehetőséget kínál fel a nyomtató képességeinek növeléséhez.
3 Helyezze a nyomtatót a tálcára, a nyomtató alsó részét az opcionális tálca rögzítőelemeire helyezve. 4 Kattintson a jobb egérgombbal a nyomtató ikonjára és válassza ki a Tulajdonságok opciót. 5 Kattintson a Nyomtató fülre, és válassza ki a 2. tálca opciót az Opc. tálca legördülő listából. 6 Kattintson az OK gombra. DIMM memória telepítése Az emelőfogantyúk a nyomtató két oldalán, az alsó perem alatt találhatók. A nyomtató DIMM memóriamodul-foglalattal van ellátva.
3 Hajtsa ki a fémlapon található csavart, majd felfele tolva távolítsa el a fémlapot. 4 Vegye ki az új DIMM memóriamodult az antisztatikus csomagolásából. 5 Keresse meg az alsó DIMM memória foglalatot, majd a modult a széleinél tartva illessze a rajta található bevágást a foglalat hornyához. 6 Nyomja bele a DIMM modult a DIMM-foglalatba, amíg az a helyére nem csúszik. 7 Szerelje vissza a fémlapot, és hajtsa be a csavart a helyére az alábbi ábra szerint. Óvatosan húzza meg.
9 Csatlakoztassa ismét a tápkábelt és nyomtatókábelt, majd kapcsolja be a nyomtatót. A kiegészítő memória aktiválása a PS nyomtató tulajdonságainál A DIMM memória telepítése után ki kell jelölnie azt a PostScript nyomtatóillesztő programban a nyomtató tulajdonságainál, hogy az használható legyen: 1 Győződjön meg róla, hogy számítógépén telepítve van a PostScript nyomtatóillesztő program. A PS nyomtatóillesztő program telepítésével kapcsolatban lásd a Szoftverszakaszt.
10 Jellemző Műszaki adatok Csatolók CLP-650: USB 2.0, IEEE 1284 párhuzamos CLP-650N: USB 2.0, IEEE 1284 párhuzamos, Ethernet 10/100 Base TX A fejezet tartalma: • Nyomtató műszaki adatai Nyomtató illesztőprogramok • Papír előírások **** Nyomtató műszaki adatai Jellemző Adatok és leírás Samsung saját illesztőprogram: Windows 98SE/Me/NT 4.0/2000/XP/2003 PostScript illesztőprogram: Windows 98SE/Me/NT 4.0/2000/XP/2003, különböző Linux OS-ek, Mac OS 8.6 - 9.2/10.1 - 10.4.
Használható papírméretek 1. tálca / 2. tálca Méretek* Letter 216 x 279 mm (8,5 x 11 hüvelyk) A4 210 x 297 mm (8,3 x 11,7 hüvelyk) Multi-funkciós tálca Tömeg Kapacitás** 75 - 90 g/m2 finom papír (20 - 24 lb) egyoldalas nyomtatáshoz • 250 lap 75 g/m2 finom papír az 1. tálcához • 500 darab 75 g/m2 finom papír a 2.
Papír előírások Kategória A nyomtató és a papír tárolási előírásai Előírások Savtartalom 5,5 - 8,0 pH Pontosság 0,094 - 0,18 mm (3,0 - 7,0 mil) Rizsma hajlásszög Sík 5 mm-en (0,02 hüvelyk) belül Vágott él állapota Éles késsel vágva, látható rojtok nélkül. A papír tárolási körülményei közvetlen hatással vannak a papírfelvételi műveletre. Ideális esetben a nyomtató és a papír tárolási környezetében a hőmérséklet szobahőmérséklet körüli, a páratartalom közepes.
Borítékok Ragasztócsíkkal vagy -szárnnyal ellátott borítékok A boríték minősége különösen fontos. A borítékok hajlítási vonalai jelentősen eltérhetnek, nem csak különböző gyártóknál, hanem ugyanazon gyártótól származó, egy dobozban levő termékek között is. A sikeres borítéknyomtatás a borítékok minőségétől függ.
INDEX B beállító oldal, nyomtatás 6.1 betöltés, papír a multi-funkciós tálcába 4.2 a szabványos papíradagoló tálcába 4.2 az opcionális tálcába 4.2 kézi adagoló használata 4.3 borítékok, nyomtatás 4.4 C címkék, nyomtatás 4.5 csatlakoztatás, USB 2.7 csere festékkazetta 6.4 papír közvetítõszalag 6.5 E Ethernet kábel, csatlakoztatás 2.8 egyedi méretû anyagok, nyomtatás 4.6 elõírások papír 10.1 elõnyomott papír, nyomtatás 4.5 F festékkazetta csere 6.4 eloszlatás 6.2 karbantartás 6.
Samsung nyomtató Szoftverszakasz
SZOFTVERSZAKASZ TARTALOMJEGYZÉK 1. fejezet: NYOMTATÓSZOFTVER TELEPÍTÉSE WINDOWS HASZNÁLATA ESETÉN A nyomtatószoftver telepítése ........................................................................................................................................... 4 Szoftver telepítése helyi nyomtatáshoz ...................................................................................................................... 4 Szoftver telepítése hálózati nyomtatáshoz ......................................
Vízjelek használata ......................................................................................................................................................... 21 Meglévő vízjel használata ......................................................................................................................................... 21 Vízjel készítése .......................................................................................................................................................
8. fejezet: A NYOMTATÓ HASZNÁLATA A MACINTOSH SZÁMÍTÓGÉPEN Szoftver telepítése Macintosh számítógépre ................................................................................................................... 32 A nyomtató beállítása ...................................................................................................................................................... 33 Hálózatba kapcsolt Macintosh gép .................................................................................
1 Tipikus telepítés Nyomtatószoftver telepítése Windows használata esetén A legtöbb felhasználó számára ajánlott. A nyomtatóműveletek számára szükséges összetevőket telepíti. A fejezet tartalma: • A nyomtatószoftver telepítése • A szoftver nyelvének módosítása • A nyomtatószoftver újratelepítése • A nyomtatószoftver eltávolítása 1 Győződjön meg arról, hogy a nyomtató a számítógéphez van csatlakoztatva és be van kapcsolva. 2 Helyezze be a mellékelt CD-ROM-ot a CD-meghajtóba.
7 MEGJEGYZÉS: Ha a nyomtató nincs csatlakoztatva a számítógéphez, az alábbi ablak jelenik meg. Ahhoz, hogy egy Samsung nyomtató tulajdonosaként regisztrálja magát, hogy információkat kapjon a Samsungtól, jelölje be a négyzetet, és kattintson a Befejezés gombra. Most átirányításra kerül a Samsung webhelyére. Ellenkező esetben csak kattintson a Befejezés gombra. • A nyomtató csatlakoztatása után kattintson a Tovább gombra.
3 4 Kattintson a Tovább gombra. • Ha szükséges, válasszon egy nyelvet a legördülő listából. MEGJEGYZÉS: Ha a nyomtató nincs csatlakoztatva a számítógéphez, • Felhasználói útmutató megtekintése: Lehetővé teszi a Felhasználói kézikönyv megtekintését. Ha a számítógépére nincs telepítve az Adobe Acrobat program, kattintson erre a lehetőségre, és a rendszer automatikusan telepíti azt. az alábbi ablak jelenik meg. Válassza az Egyedi telepítés lehetőséget. Kattintson a Tovább gombra.
9 Ahhoz, hogy egy Samsung nyomtató tulajdonosaként regisztrálja magát, hogy információkat kapjon a Samsungtól, jelölje be a négyzetet, és kattintson a Befejezés gombra. Most átirányításra kerül a Samsung webhelyére. Ha a telepítési ablak nem jelenik meg, kattintson a Start gombra, és válassza a Futtatás lehetőséget. Írja be az X:\Setup.exe útvonalat, ahol az „X” a meghajtót jelöli, majd kattintson az OK gombra. Ellenkező esetben csak kattintson a Befejezés gombra. 3 Kattintson a Tovább gombra.
5 Egyedi telepítés Megjelenik a hálózaton elérhető nyomtatók listája. Válassza ki a telepítendő nyomtatót a listából, majd kattintson a Tovább gombra. Egyenként kiválaszthatja a telepítendő összetevőket, és megadhat egy adott IP-címet. 1 Győződjön meg arról, hogy a nyomtató a hálózathoz van csatlakoztatva és be van kapcsolva. Bővebb információkat a nyomtató hálózathoz való csatlakoztatásáról a Felhasználói kézikönyvben olvashat. 2 Helyezze be a mellékelt CD-ROM-ot a CD-meghajtóba.
5 6 Megjelenik a hálózaton elérhető nyomtatók listája. Válassza ki a telepítendő nyomtatót a listából, majd kattintson a Tovább gombra. • Ha nem találja nyomtatóját a listában, a lista frissítéséhez kattintson a Frissítés gombra, vagy a nyomtató hozzáadásához válassza a TCP/IP port lehetőséget. A nyomtató hozzáadásához adja meg a nyomtató portnevét és IP-címét. Válassza ki a telepítendő összetevőket. Az összetevők kiválasztása után a következő ablak jelenik meg.
A szoftver nyelvének módosítása MEGJEGYZÉS: Ha a nyomtató nincs csatlakoztatva a számítógéphez, az alábbi ablak jelenik meg. A szoftver telepítése után is módosítani lehet a használni kívánt nyelvet. 1 2 3 4 Kattintson a Windows Start menüjére. Válassza a Programok vagy a Minden program lehetőséget, majd pedig válassza a nyomtató-illesztőprogramjának a nevét. Válassza a Nyelvválasztás lehetőséget. Válassza ki a kívánt nyelvet, majd kattintson az OK gombra.
A nyomtatószoftver eltávolítása 1 2 3 4 5 6 Indítsa el a Windowst. A Start menüből válassza a Programok vagy a Minden program → a nyomtató-illesztőprogram neve → Karbantartás lehetőséget. Válassza az Eltávolítás lehetőséget, majd kattintson a Tovább gombra. Megjelenik az összetevők listája, így bármelyik összetevőt el tudja távolítani. Válassza ki az eltávolítandó összetevőket, majd kattintson a Tovább gombra. A kiválasztás megerősítését kérő párbeszédablakban kattintson az Igen gombra.
2 1 2 Alapvető nyomtatás Ez a fejezet mutatja be a nyomtatási opciókat és a leggyakoribb nyomtatási feladatokat a Windowson belül. Dokumentum nyomtatása • A nyomtató beállítása Válassza a Nyomtatás pontot a Fájl menüből. Megjelenik a Nyomtatás párbeszédpanel. Az ablak megjelenése a használt alkalmazástól függően változhat. A Nyomtatás párbeszédpanelen lehet kijelölni az alapvető nyomtatási beállításokat. Ilyen beállítás a példányszám vagy a nyomtatandó oldalak tartománya.
Elrendezés lap A nyomtató beállítása Az Elrendezés lap teszi lehetővé annak beállítását, hogy a dokumentum hogyan nézzen ki nyomtatásban. Az Elrendezés beállítás pontban a Laponként több oldal és a Poszter közül választhat. A nyomtató tulajdonságainak megjelenítésével kapcsolatos további információkért lásd: „Dokumentum nyomtatása”, 12. oldal. Megjelenik a nyomtatótulajdonságok ablaka, amelyben megtalálhatóak a nyomtató használatához szükséges opciók.
Papír lap 3 Forrás Ellenőrizze, hogy a Forrás mezőben a megfelelő papírtálca szerepel-e. Használja a Kézi adagoló funkciót, ha speciális nyomathordozóra nyomtat, például borítékra vagy fóliára. Egyszerre csak egy lapot helyezzen a kézi adagolóba vagy a többfunkciós tálcába. Ha a beállított papírforrás Automatikus kiválasztás, akkor a nyomtató automatikusan keresi a nyomathordozókat a következő sorrendben: Kézi adagoló vagy multi-funkciós, 1. tálca, opcionális 2.
Grafika lap Speciális beállítások A speciális beállítások módosításához kattintson a Speciális beállítások gombra. • TrueType beállítások: Ez a beállítás határozza meg, hogy az illesztőprogram milyen módon képezi le a dokumentumban található szöveget a nyomtatón. Válassza ki a dokumentumnak megfelelő beállítást. Előfordulhat, hogy ez a lehetőség csak Windows 9x/Me rendszeren áll rendelkezésre, az adott nyomathordozótól függően.
Extrák lap 3 Nyomtatási beállítások • Oldalsorrrend: Itt állítható be az oldalak nyomtatási sorrendje. Válassza ki a nyomtatási sorrendet a legördülő listából. - Normál: A nyomtató a lapokat az első oldaltól az utolsóig sorrendben nyomtatja. - Fordított sorrendben: A nyomtató a lapokat az utolsó oldaltól az első oldalig sorrendben nyomtatja. - Páratlan oldalak: A nyomtató csak a dokumentum páratlan oldalait nyomtatja ki. - Páros oldalak: A nyomtató csak a dokumentum páros oldalait nyomtatja ki.
Névjegy lap Kedvenc beállítások használata A Névjegy lapon tekintheti meg a szerzői jogi nyilatkozatot és a nyomtató illesztőprogram verziószámát. Ha van internetböngészője, a honlap ikonra kattintva kapcsolódhat az internetre. A nyomtató tulajdonságainak megjelenítésével kapcsolatos további információkért lásd: „Dokumentum nyomtatása”, 12. oldal.
3 Speciális nyomtatási szolgáltatások Több oldal nyomtatása egy lapra (N lap/oldal nyomtatás) Ez a fejezet mutatja be a nyomtatási opciókat és a speciális nyomtatási feladatokat. MEGJEGYZÉS: 1 2 3 4 Kiválaszthatja, hogy hány oldalt szeretne egy papírlapra kinyomtatni. Ha egy lapra több oldalt szeretne nyomtatni, az oldalak kisebb méretben jelennek meg, az Ön által meghatározott sorrendben. Maximum 16 oldalt lehet egy lapra kinyomtatni.
Poszternyomtatás Füzetnyomtatás Ez a szolgáltatás teszi lehetővé, hogy egyoldalas dokumentumot 4, 9 vagy 16 papírlapra nyomtasson ki, majd a lapok összeragasztásával egy poszter méretű dokumentumot kapjon. 1 2 3 8 A használt alkalmazásból nyissa meg a nyomtató Tulajdonságok panelét, mert itt lehet a nyomtatási beállításokat módosítani. Lásd: „Dokumentum nyomtatása”, 12. oldal. Az Elrendezés lapon válassza a Poszter lehetőséget a Típus legördülő listából.
Kétoldalas nyomtatás Kicsinyített vagy nagyított dokumentum nyomtatása A papír mindkét oldalára lehet nyomtatni. Nyomtatás előtt határozza meg a dokumentum tájolását. Úgy módosíthatja egy oldal tartalmát, hogy az nagyobb vagy kisebb legyen a kinyomtatott oldalon. Az alábbi opciók közül választhat: • Nincs • Hosszanti él: Lefűzés a hosszanti él mentén; ez a könyvkötésben használt hagyományos álló formátum. • Rövidebb él: Lefűzés a rövidebb él mentén; ami a naptáraknál használatos fekvő formátum.
Vízjel szerkesztése Vízjelek használata 1 A vízjelnyomtatás opció lehetővé teszi szöveg nyomtatását a meglévő dokumentum fölé. Előfordulhat, hogy például nagy, szürke betűs „VÁZLAT”, vagy „BIZALMAS” feliratot szeretne átlósan dokumentuma első vagy összes oldalára nyomtatni. 2 3 A nyomtató több, előre megadott vízjelet tartalmaz, amiket módosítani lehet, vagy újakat lehet hozzáadni a listához.
Sablonoldal használata Sablonok használata A sablont elkészítése után azonnal ki lehet nyomtatni a kívánt dokumentummal. Sablon nyomtatása dokumentummal: 1 2 Mi a sablon? Dear ABC Regards WORLD BEST A sablon egy speciális formátumú fájlban, a merevlemezes meghajtón (HDD) tárolt szöveg és/vagy kép, melyet bármely dokumentumra nyomtathatunk. Gyakran használnak sablont az előnyomott űrlapok és levélpapírok helyett.
4 Speciális A Windows PostScriptillesztőprogramjának használata A speciális beállítások módosításához kattintson a Speciális gombra. Ha dokumentumok nyomtatásához a rendszerhez kapott PostScript-illesztőprogramot akarja használni A PPD-k a PostScript-illesztőprogrammal hozzáférnek a nyomtató jellemzőihez, és lehetővé teszik a számítógép és a nyomtató kommunikációját. A PPD-k telepítőprogramja megtalálható a nyomtatóhoz adott CD-ROM-on.
5 A nyomtató helyi megosztása Gazdaszámítógép beállítása 1 2 3 4 5 6 A nyomtatót közvetlenül csatlakoztathatja egy kiválasztott számítógéphez, melyet „gazdaszámítógépnek” hívnak a hálózaton. A következő információk Windows XP esetén érvényesek. Más Windows rendszer esetén olvassa el a rendszer kézikönyvét vagy online súgóját. MEGJEGYZÉS: Indítsa el a Windowst. A Start menüből válassza a Nyomtatók és faxok lehetőséget. Kattintson kétszer a nyomtató ikonjára.
6 A Smart Panel program a nyomtató jelenlegi állapotát mutatja, különféle információkat közöl, és lehetővé teszi a beállítások módosítását, valamint jelzi a festékkazetták festékszintjét. A Smart Panel használata A Smart Panel egy olyan program, amely figyeli a nyomtató állapotát, és arról értesítést küld a felhasználónak, valamint lehetővé teszi a nyomtató beállításainak testreszabását. A Smart Panel a nyomtatószoftver telepítésével együtt automatikusan telepítésre kerül.
A Nyomtatóbeállító segédprogram használata A Smart Panel program beállításainak módosítása A Nyomtatóbeállító segédprogram segítségével megadhatja és ellenőrizheti a nyomtatási beállításokat. Az egér jobb gombjával kattintson a Windows tálcáján található Smart Panel-ikonra, majd válassza az Opciók lehetőséget. 1 A következő ablak jelenik meg. 2 3 Az egér jobb gombjával kattintson a Windows tálcáján található Smart Panel-ikonra, majd válassza a Nyomtatóbeállítások lehetőséget.
7 A nyomtató használata Linux operációs rendszer esetén Rendszerkövetelmények Támogatott operációs rendszerek • Redhat 7.1 és újabb verziók A nyomtatót Linux környezetben is lehet használni. • Linux Mandrake 8.0 és újabb verziók A fejezet tartalma: • SuSE 7.1 és újabb verziók • Rendszerkövetelmények • A nyomtató-illesztőprogram telepítése • Turbo Linux 7.0 és újabb verziók • A nyomtató csatlakozási módjának módosítása • Slackware 8.
Az Expert módnál adja meg a kívánt lehetőségeket, majd kattintson a Begin Install (Telepítés indítása) lehetőségre. A nyomtató-illesztőprogram telepítése 1 2 Bizonyosodjon meg arról, hogy a nyomtató a számítógéphez van-e csatlakoztatva. Kapcsolja be a nyomtatót és a számítógépet. Amikor megjelenik a rendszergazda bejelentkezési ablaka, írja be a „root” felhasználót a Login mezőbe, és adja meg a rendszergazdai jelszót.
9 A nyomtató csatlakozási módjának módosítása Kattintson a Connection (Csatlakozás) fülre, és ellenőrizze, hogy a nyomtatóport megfelelően van-e beállítva. Ha a beállítás nem megfelelő, módosítsa. Ha USB-portról párhuzamos portra vagy visszafelé módosítja a nyomtató csatlakozási módján, a Linux-nyomtatót ismételten be kell állítani úgy, hogy új nyomtatót kell a rendszerhez hozzáadni. Kövesse az alábbi lépéseket: 1 2 Bizonyosodjon meg arról, hogy a nyomtató a számítógéphez van-e csatlakoztatva.
A nyomtató-illesztőprogram eltávolítása 1 A nyomtatóbeállító szoftver (Configuration Tool) használata Az asztal alján levő indítóikon menüjéből válassza ki a Linux Printer (Linux-nyomtató) és a Configuration Tool (Konfigurációs eszköz) lehetőséget. A nyomtatóbeállító szoftver végzi az adminisztratív feladatokat, beleértve új nyomtatók hozzáadását, nyomtatók eltávolítását, és a nyomtatók egész rendszerre érvényes beállításainak módosítását.
A Tulajdonságok (Tulajdonságok) lapon lehet az alapértelmezett nyomtatóbeállításokat módosítani. Az LLPR-tulajdonságablakot az alábbi módon is meg lehet nyitni: • Az képernyő alján levő indítóikon menüjéből válassza ki a Linux Printer (Linux-nyomtató) és a Linux LPR (Konfigurációs eszköz) lehetőséget. 3 • Ha nyitva van a Linux Printer Configuration ablak, válassza ki a Test Print (Tesztnyomtatás) pontot a Print (Nyomtatás) menüből. Megjelenik az LLPR-tulajdonságablak.
8 A nyomtató használata a Macintosh számítógépen Szoftver telepítése Macintosh számítógépre A nyomtatóhoz kapott, PostScript-illesztőprogramot tartalmazó CD-ROM-on megtalálható a PPD-fájl, amely a PS-illesztőprogram és az Apple LaserWriter-illesztőprogram használatához szükséges, amikor Macintosh számítógépről nyomtat. A nyomtató a beépített USB-csatolóval, illetve 10/100 Base-TX hálózati kártyával rendelkező Macintosh rendszereket támogatja.
Mac OS 10.1 vagy újabb rendszer A nyomtató beállítása 1 A nyomtató beállítása különböző annak megfelelően, hogy a nyomtató számítógéphez csatlakoztatásához a hálózati kábelt vagy az USB-kábelt használja-e. 2 3 Hálózatba kapcsolt Macintosh gép 4 MEGJEGYZÉS: Egyes nyomtatók nem támogatják a hálózati csatlakozást. A nyomtató csatlakoztatása előtt győződjön meg arról, hogy a nyomtató támogatja a hálózati csatlakozást.
Nyomtatóbeállítások módosítása Nyomtatás A nyomtató használatakor fejlett nyomtatási funkciókat is igénybe vehet. A Macintosh-alkalmazásból válassza a Print (Nyomtatás) pontot a File (Fájl) menüből. A nyomtatótulajdonságok-ablakban megjelenő nyomtatónév eltérő lehet a használat nyomtatótól függően. A nevet kivéve a nyomtatótulajdonságok-ablakok szerkezete hasonló.
Nyomtatófunkciók beállítása Több oldal nyomtatása egy lapra A Printer Features (Nyomtatófunkciók) lapon papírtípussal és papírminőséggel kapcsolatos beállításokat találhat. Egy lapra több oldalt is nyomtathat. Ezzel költséghatékonyan nyomtathat vázlatoldalakat. 1 A Macintosh-alkalmazásból válassza a Print (Nyomtatás) pontot a File (Fájl) menüből. 2 Válassza az Layout lehetőséget.
SZOFTVERSZAKASZ TÁRGYMUTATÓ Á K állapotfigyelő, használat 25 kedvencek beállítása, használat 17 kétoldalas nyomtatás 20 B beállítás felbontás Windows 15 Macintosh 35 kedvencek 17 D dokumentum, nyomtatás Windows 12 Macintosh 34 E Extratulajdonságok, beállítás 16 Elrendezés tulajdonságai, beállítás Macintosh 34 Elrendezéstulajdonságok, beállítás Windows 13 Linux 31 eltávolítás, szoftver Windows 11 Linux 30 F festéktakarékos, beállítás 15 füzetnyomtatás 19 G Grafikai tulajdonságok, beállítás 15 L Lin
S sablon létrehozás 22 nyomtatás 22 törlés 22 speciális nyomtatás, használat 18 súgó, használat 17, 23 szoftver eltávolítás Windows 11 Linux 30 rendszerkövetelmények Linux 27 Macintosh 32 telepítés Windows 4 Linux 28 Macintosh 32 újratelepítés Windows 10 T tájolás, nyomtatás Windows 13 telepítés nyomtató-illesztőprogram Windows 4 Linux 28 Macintosh 32 V vízjel létrehozás 21 nyomtatás 21 szerkesztés 21 törlés 21 37
www.samsungprinter.com Rev. 1.
