Denne håndboken er utarbeidet utelukkende til informasjonsformål. Informasjonen i håndboken kan endres uten varsel. Samsung Electronics er ikke ansvarlig for eventuelle endringer, direkte eller indirekte, som skyldes eller er relatert til bruken av denne håndboken. © 2005 Samsung Electronics Co., Ltd. Med enerett. • CLP-650 og CLP-650N er modellnavn for Samsung Electronics Co., Ltd. • SAMSUNG og Samsung-logoen er varemerker for Samsung Electronics Co., Ltd.
Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the SAMSUNG customer care center. Country Customer Care Center Country Web Site Customer Care Center Web Site LUXEMBURG 02 261 03 710 www.samsung.lu NETHERLANDS 0900 20 200 88 (€ 0,10/min) www.samsung.com/nl NORWAY 231 627 22 www.samsung.com/no POLAND 0 801 801 881 www.samsung.com/pl PORTUGAL 80 8 200 128 www.samsung.com/pt SLOVAKIA 0850 123 989 www.samsung.
INNHOLD 1. Innledning Spesialfunksjoner ................................................................................................................... Skriverkomponenter ............................................................................................................... Sett forfra ....................................................................................................................... Sett fra høyre side .........................................................................
. Grunnleggende utskrift Skrive ut et dokument ............................................................................................................ 5.1 Avbryte en utskriftsjobb .......................................................................................................... 5.1 6. Vedlikeholde skriveren Skrive ut en konfigurasjonsside ............................................................................................... 6.1 Bytte ut forbruksvarer .................................
Viktige forholdsregler og sikkerhetsinformasjon 16 Utskuffen kan bli varm hvis du skriver ut mange sider fortløpende. Unngå å berøre overflaten, og hold barn borte fra de varme flatene. Disse grunnleggende sikkerhetsreglene alltid følges når maskinen brukes, for å redusere faren for brann, elektrisk støt og personskade: 17 TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE. 1 Alle instruksjoner må være lest og forstått. 2 Bruk alltid sunn fornuft ved bruk av elektriske apparater.
Resirkulering Samsvarserklæring (land i Europa) Produktinnpakningen bør resirkuleres eller avhendes på annen miljømessig forsvarlig måte. Godkjenninger og sertifiseringer CE-merket på dette produktet symboliserer samsvarserklæringen til Samsung Electronics Co., Ltd. i forhold til følgende relevante EUdirektiver 93/68/EØF, angitt ved dato: 1. januar 1995: Rådsdirektiv 73/23/EØF om tilnærming av medlemsstatenes lovgivning om lavspenningsutstyr.
E U D e c la r a t io n o f C o n f o r m i t y ( L V D ,E M C ) F o r th e f o l lo w i n g p r o d u c t : Color Laser Beam Printer (Product nam e) CLP-650, CLP-650N (Model Num ber) Man u fac tu red at : Sam sung Electronics Co.,Ltd. #259, Gongdan-Dong, Gum i-City, Gyungbuk, KOREA.
1 Spare tid og penger Innledning 1 2 • Du kan skrive ut på begge sider av arket for å spare papir (dobbeltsidig utskrift). Du finner mer informasjon i Om programvaren. 3 4 • Du kan skrive ut flere sider på ett ark for å spare papir. Gratulerer med anskaffelsen av din nye skriver! • Du kan bruke forhåndstrykte skjemaer og brevhodeark. Du finner mer informasjon i Om programvaren.
Skriverfunksjoner Tabellen nedenfor gir en generell oversikt over funksjonene som støttes av skriveren. (S: Standard, A: Alternativ, I/T: Ikke tilgjengelig) Funksjoner CLP-650 CLP-650N IEEE 1284 parallell S S USB 2.0 S S PostScript-emulering S S Nettverksgrensesnitt (Ethernet 10/100 Base TX) I/T S 1.
Skriverkomponenter Dette er hovedkomponentene i skriveren. Vær oppmerksom på at alle illustrasjoner i denne brukerhåndboken er fra CLP-650N, og at enkelte deler kan være annerledes på din skriver. Sett fra høyre side Sett forfra Tilgangsdør (Åpne helt for å få tilgang til tonerkassetter og papiroverføringsbånd.) Utskuff Utgangsstøtte Toppdeksel (Åpne for å fjerne papirstopp.) USB-port Parallellport Kontrollpanel (Se 3.1.
2 Installere skriveren Utpakking 1 Dette kapitlet gir deg trinnvise instruksjoner om hvordan du installerer skriveren. Pakk ut skriveren og alt tilbehøret.
2 Fjern forsiktig all pakketape fra skriveren. Sette inn tonerkassetter 1 Bruk håndtaket til åpne tilgangsdøren helt. MERK: Papiroverføringsbåndet er allerede installert i skriveren. 3 4 Dra papirskuffen ut av skriveren, og fjern pakketapen fra skuffen. 2 Pakk ut tonerkassettene. Velg installasjonssted: • La det være så mye plass rundt skriveren at papirskuffer og deksler kan åpnes og ventilasjonen ikke blokkeres.
3 6 Hold i begge håndtakene på hver tonerkassett, og vipp kassetten forsiktig fra side til side for å fordele toneren jevnt. Ta tak i håndtakene på hver tonerkassett, still kassettene inn i forhold til sporene i skriveren, og sett dem inn på riktig plass i følgende rekkefølge: gul, magenta, cyan og svart. Skyv dem inn til de klikker på plass. Hold her. 4 Legg tonerkassettene på et flatt underlag, som vist, og ta av dekkpapiret fra kassettene ved å fjerne tapen. 7 Lukk tilgangsdøren.
4 Legg i papiret med utskriftssiden opp. Legge i papir Skuffen (skuff 1) har plass til opptil 250 ark vanlig papir. Du kan bruke papir i A4- og Letter-størrelse. Slik legger du i papir: 1 Dra skuffen ut av skriveren. Ikke legg i for mye papir, og kontroller at alle fire hjørner ligger flatt i skuffen og under hjørneklemmene, som vist nedenfor. Overfylling kan føre til papirstopp. 2 Trykk ned metallplaten til den låses på plass.
Legge papir av en annen størrelse i skuffen Du tar ut lengdeføringen ved å dreie den litt mot høyre for å løsne låsene under føringen, og deretter drar du den opp. Skuffen er forhåndsinnstilt for Letter- eller A4-størrelse, avhengig av land. Hvis du vil endre størrelsen til A4 eller Letter, må du justere lengdeføringen. 1 Dra ut skuffen. Når skuffen er helt ute, løfter du opp den fremre delen litt for å løsne skuffen fra skriveren. Fjern papiret fra skuffen.
5 7 Klem sammen breddeføringen, som vist, og skyv den mot papirbunken til den hviler lett mot siden av bunken. Pass på at papirføringen ikke klemmer for hardt mot papirkanten. Det kan føre til at papiret bøyes. MERK: • Ikke skyv breddeføringen så langt at papiret blir liggende skjevt. • Hvis du ikke stiller inn breddeføringen riktig, kan det oppstå papirstopp. 6 Legg i papiret med utskriftssiden opp. Se trinn 4 og 5 på side 2.4 hvis du vil ha mer informasjon. 2.
Bruke parallellkabel Koble til en skriverkabel MERK: Hvis du skal koble skriveren til datamaskinens parallellport, må du bruke en godkjent parallellkabel. Dette må være en IEEE 1284-kompatibel kabel med en lengde på maks. 3 meter. Lokal utskrift Hvis du skal skrive ut fra datamaskinen i et lokalt miljø, må du koble skriveren til datamaskinen med en parallellkabel eller en USB-kabel. Hvis du bruker Macintosh, kan du bare bruke USB-kabel. 1 Kontroller at både skriveren og datamaskinen er slått av.
Nettverksutskrift (bare CLP-650N) Slå på skriveren Du kan koble skriveren til et nettverk ved hjelp av en Ethernet-kabel (UTP-kabel med RJ.45-kontakt). CLP-650N har innebygd nettverksgrensesnittkort. Bruke Ethernet-kabel 1 Kontroller at både skriveren og datamaskinen er slått av. 2 Koble den ene enden av Ethernet-kabelen til Ethernet-nettverksporten på venstre side bak på skriveren. 1 Plugg strømledningen inn i strømkontakten på venstre side bak på skriveren.
Linux-driver Endre displayspråk Med denne skriveren kan du skrive ut fra en Linux-basert datamaskin. Se Om programvaren hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du installerer Linux-driveren og skriver ut fra et Linux-miljø. Slik endrer du språket som vises på kontrollpanelet: 1 Trykk på Menu-knappen ( ) på kontrollpanelet i klarmodus til "Oppsett" vises på den nederste linjen i displayet.
Skriverdriverfunksjoner Skriverdriverne støtter følgende standardfunksjoner: PostScript-skriverdriver • Valg av papirkilde Funksjon Win98SE/ Me NT 4.
3 Bruke kontrollpanelet Bli kjent med kontrollpanelet Dette kapitlet forklarer hvordan du bruker skriverens kontrollpanel. Kontrollpanelet øverst til høyre på -skriveren består av et display og sju knapper. Knapper Dette kapitlet inneholder: • Bli kjent med kontrollpanelet • Bruke kontrollpanelmenyer Statuskart LED-indikatorer for toner LCD: viser skriverstatus og pågående jobb. Display Melding Beskrivelse Klar • Skriveren er online og klar til å skrive ut.
Knapper Knapp (statuskart) Når det oppstår papirstopp, tennes en lampe på det aktuelle stedet på statuskartet, slik at du kan lokalisere stoppet. Displayet på kontrollpanelet viser også den tilhørende feilmeldingen, som angir hvor papirstoppet har oppstått. Se 7.4 hvis du vil vite hva LED-indikatorene og feilmeldingene betyr. (LEDindikatorer for toner) Beskrivelse • Trykk for å veksle mellom online- og offline-modus. • I menymodus trykker du for å gå tilbake til klarmodus.
Oversikt over kontrollpanelmenyer Bruke kontrollpanelmenyer Kontrollpanelmenyene brukes til å konfigurere skriveren. Fra kontrollpanelet har du tilgang til følgende menyer: Det finnes en rekke menyer som gjør det lett å endre skriverinnstillinger. Illustrasjonen på side 3.3 viser menyene og alle kommandoene på den enkelte meny. Menykommandoene og alternativene du kan velge, er beskrevet mer detaljert i tabellene som starter på side 3.4. Informasjon Papir Oppsett (Se side 3.4.) (Se side 3.4.
Informasjon-menyen Kommando Denne menyen inneholder informasjonssider som du kan skrive ut for å få detaljer om skriveren og skriverkonfigurasjonen. Kommando Konfigurasjonssiden viser gjeldende skriverkonfigurasjon. Se side 6.1. Menykart Menykartet viser oppsett og gjeldende innstillinger for menykommandoene på kontrollpanelet. Demoside Du kan skrive ut en demoside for å kontrollere om skriveren fungerer som den skal.
Kommando Grafikk-menyen Forklaring Bruk Grafikk-menyen til å endre innstillinger som påvirker kvaliteten på utskrevne tegn og bilder. Verdier: Av, På Skuffkjede (*: standardinnstilling) Når du velger en annen verdi, bortsett fra Autovalg fra Kildeskuff og den valgte skuffen er tom, skriver skriveren automatisk ut fra andre skuffer. Hvis denne kommandoen er satt til Av, vil On Line/Continue-knappen blinke oransje, og skriveren vil ikke skrive ut før det er lagt papir i den angitte skuffen.
Skriver-menyen Kommando Bruk denne menyen til å tilbakestille skriverinnstillinger eller avbryte gjeldende utskriftsjobb. Kommando Standardsett Gjeldende jobb Verdier: Av, På Forklaring Denne kommandoen angir om skriveren skal fortsette å skrive ut når papiret ikke stemmer med papirinnstillingen. Med denne kommandoen kan du gjenopprette skriverens standardinnstillinger. Auto-fortsett Du kan avbryte gjeldende utskriftsjobb og fjerne den fra skriverbufferen.
Kommando Forklaring Kommando Med denne kommandoen kan du vedlikeholde tonerkassetter og andre forbruksvarer. Vedlikehold Verdier: 0.44 ~ 99.99 (0,01 enhet) • Sjekk andre: Med dette elementet kan du vise bruksstatus for forbruksvarer. - Varmeelement - MP-pickupv, Skuff1-pickupv, Skuff2-pickupv: Disse innstillingene gjelder bare for reparatører. • Mangelalarm: Denne kommandoen angir hva skriveren skal gjøre når forbruksvarer er nesten oppbrukt. Av: Skriveren viser ikke noen varselmelding.
Nettverk-menyen (bare CLP-650N) Kommando Bruk denne menyen til å konfigurere det installerte nettverksgrensesnittkortet i tråd med nettverksoppsettet. Du kan oppgradere fastvaren for nettverksgrensesnittkortet og skrive ut konfigurasjonen. Gateway (*: standardinnstilling) Kommando Forklaring Hvis du velger Ja, kan du konfigurere TCP/IP-, Netware- og AppleTalk-menyen. Verdier: På, Av AppleTalk Verdier: Ja, Nei Konfig TCP Med denne kommandoen kan du angi om IP-adresse skal angis eller ikke.
Kommando Forklaring Standardsett Denne kommandoen utfører en enkel tilbakestilling og gjenoppretter standardinnstillingene for nettverkskonfigurasjonen. Skriv nettkfg. Denne kommandoen skriver ut en side som viser angitte nettverksparametere. 3.
4 Størrelser og kapasiteter Bruke utskriftsmaterialer Innskuff/kapasitet* Størrelse Dette kapitlet forklarer hvilke typer papir du kan bruke med skriveren, og hvordan du legger papir i de forskjellige papirskuffene for å få best mulig utskriftskvalitet.
Bruke skuff 2 (tilleggsutstyr) MERK: Ikke bruk selvkopierende papir (karbonfritt kopipapir) eller kalkerpapir. Disse typene papir blir ustabile ved fikseringstemperatur og kan avgi gasser eller føre til skade på skriveren. Skuff 2, som fås som tilleggsutstyr, har plass til opptil 500 ark vanlig papir. Følg instruksjonene på side 2.4 for å legge papir i skuff 2. Legge i papir Legg i papir på riktig måte for å unngå papirstopp og sikre feilfri utskrift. Ikke ta ut papirskuffen mens en utskriftsjobb pågår.
Slik legger du utskriftsmateriale i flerfunksjonsskuffen: 1 Hvis du skal skrive ut på forhåndstrykt papir fra flerfunksjonsskuffen, legger du i papiret med den trykte siden opp og den ubøyde kanten mot skriveren. Hvis det oppstår problemer med papirmatingen, vender du papiret. Senk flerfunksjonsskuffen, og fold ut papirstøtteforlengelsen, som vist. MERK: Ikke legg i for mye utskriftsmateriale. Det kan bøyes hvis bunken er for stor eller du skyver den for langt inn.
3 Klem sammen breddeføringen, og skyv den mot kanten av utskriftsmaterialet uten å bøye materialet. 4 Når du skal skrive ut et dokument, må du velge Manuell mating som papirkilde og angi riktig papirstørrelse og -type i programmet. Du finner mer informasjon i Programvarehåndbok. 5 Skriv ut dokumentet. 6 Trykk på On Line/Continue-knappen ( Slik skriver du ut på konvolutter: 1 Åpne flerfunksjonsskuffen, og fold ut papirstøtten.
Skrive ut på etiketter Skrive ut på forhåndstrykt papir • Bruk bare etiketter som anbefales for laserskrivere. • Forhåndstrykt papir er papir med ferdig påtrykk (for eksempel en forhåndstrykt logo øverst på siden). • Kontroller at etikettenes selvklebende materiale tåler en fikseringstemperatur på 180 °C i 0,1 sekunder. • Brevhodeark må trykkes med varmebestandig blekk som ikke smelter, fordamper eller avgir farlige stoffer når det utsettes for skriverens fikseringstemperatur på 180 °C i 0,1 sekunder.
3 Skrive ut på kartong eller egendefinert utskriftsmateriale • Postkort, 3,5 x 5,5 tommers (kartotek) kort og annet egendefinert utskriftsmateriale kan skrives ut med denne skriveren. Minimumsstørrelsen er 90 x 140 mm (3,5 x 5,5 tommer), og maksimumsstørrelsen er 216 x 356 mm (8,5 x 14 tommer). Hvis størrelsen på utskriftsmaterialet ikke finnes i Størrelse-boksen i kategorien Papir, klikker du på Egendefinert-knappen og angir størrelsen manuelt.
5 Grunnleggende utskrift Skrive ut et dokument Med denne skriveren kan du skrive ut fra forskjellige Windows-programmer, fra en Macintosh-maskin eller fra et Linux-system. Den nøyaktige fremgangsmåten for å skrive ut et dokument kan variere avhengig av hvilket program du bruker. Dette kapitlet forklarer vanlige utskriftsoppgaver. • Skrive ut et dokument • Avbryte en utskriftsjobb Du finner mer informasjon i Programvarehåndbok.
6 Vedlikeholde skriveren Skrive ut en konfigurasjonsside Dette kapitlet inneholder informasjon om vedlikehold av skriveren og tonerkassettene, samt forslag til hvordan du kan lage utskrifter av høy kvalitet på en kostnadseffektiv måte. Du kan skrive ut en konfigurasjonsside fra skriverens kontrollpanel. Bruk konfigurasjonssiden til å vise gjeldende innstillinger, løse problemer eller kontrollere installasjonen av valgfritt tilbehør, for eksempel en ekstraskuff.
Bytte ut forbruksvarer Behandle tonerkassetter Fra tid til annen må du bytte ut enkelte komponenter for å opprettholde topp ytelse og unngå problemer med utskriftskvalitet og papirmating på grunn av slitte deler. Oppbevare tonerkassetter Følgende komponenter bør byttes ut når et visst antall sider er skrevet ut, eller når levetiden til komponenten er over. SmartPanel-programvinduet vil vises på dataskjermen og angi hvilken komponent som må byttes ut.
3 Slik omfordeler du toner: 1 Bruk håndtaket til åpne tilgangsdøren helt. Hold i begge håndtakene på tonerkassetten, og vipp den forsiktig fra side til side for å omfordele toneren. MERK: Hvis du får toner på tøyet, må du tørke den av med en tørr klut og vaske tøyet i kaldt vann. Varmt vann får toner til å feste seg i stoff. FORSIKTIG: • Ikke berør den grønne flaten, OPC-trommelen, foran på tonerkassetten med hendene eller med annet materiale.
3 Ta tak i håndtakene på den tomme tonerkassetten, og dra kassetten ut av skriveren. 4 Pakk ut en ny tonerkassett. Skifte tonerkassetter Skriveren bruker fire farger og har egen tonerkassett for hver farge: gul (Y), magenta (M), cyan (C) og svart (K). Når LED-indikatorene ( ) for de forskjellige tonerfargene tennes på kontrollpanelet, stanser utskriften. Displayet på kontrollpanelet viser i tillegg feilmeldingen "[Farge] toner tom". Den angitte tonerkassetten må da skiftes.
6 Legg tonerkassetten på et flatt underlag, som vist, og ta av dekkpapiret fra kassetten ved å fjerne tapen. Skifte papiroverføringsbånd Levetiden til papiroverføringsbåndet er ca. 35 000 sider for svart og farge. Når levetiden til papiroverføringsbåndet er over, vil skriveren stanse utskriften til et nytt papiroverføringsbånd er plassert i skriveren. Programvinduet for SmartPanel vises på datamaskinen med beskjed om at papiroverføringsbåndet må skiftes ut.
3 Finn den grønne utløserknappen på innsiden av tilgangsdøren (nær den venstre siden av papiroverføringsbåndet). Trykk på knappen for å løsne papiroverføringsbåndet. Hold i håndtaket på overføringsbåndet, og løft båndet ut av skriveren. 7 Trykk ned papiroverføringsbåndet til det klikker på plass. Senk deretter overføringsbåndet til det ligger parallelt med tilgangsdøren og helt på plass. Den grønne utløserknappen låser automatisk overføringsbåndet. 8 Lukk tilgangsdøren helt.
3 Åpne toppdekselet. 4 Bruk en koppermynt eller skrutrekker til å fjerne de to skruene på begge sider av varmeelementet. Bruk deretter håndtaket til å dra varmeelementet rett ut. 5 Pakk ut et nytt varmeelement, og sett det inn i skriveren. 6 Stram de to skruene. 7 Kontroller at tilgangsdøren er åpent, og lukk toppdekselet. Kontroller at det er helt lukket. 8 Lukk tilgangsdøren helt. Skifte varmeelement Levetiden til varmeelementet er ca. 50 000 sider for svart og farge.
3 Rengjøre skriveren Ta tak i håndtakene på hver tonerkassett, og dra kassetten ut av skriveren. Legg kassettene på et rent, flatt underlag. Under utskrift kan det samles opp papirpartikler, toner og støv inni skriveren. Over tid kan dette føre til problemer med utskriftskvaliteten, for eksempel tonerflekker eller -søl. Skriveren har en rengjøringsmodus som kan løse og forhindre denne typen problemer. Rengjøre skriveren utvendig Rengjør skriverkabinettet med en myk, lofri klut.
6 Ta tak i håndtakene på hver tonerkassett, still kassettene inn i forhold til sporene i skriveren, og sett dem inn på riktig plass i følgende rekkefølge: gul, magenta, cyan og svart. Skyv dem inn til de klikker på plass. Håndtere skriveren fra webområdet (bare CLP-650N) Via skriverens webområde kan du stille inn skriveren slik at den sender e-postvarsler til en angitt adresse. Slik får du tilgang til skriverens webområde: Hold her. 1 Start en nettleser, for eksempel Internet Explorer, fra Windows.
Konfigurere kategorien Contact Information • SMTP Server Connection Timeout: Angi hvor lenge det skal gå (30 til 120 sekunder) mellom hver gang skriveren prøver å sende e-post fra SMTP-serveren til den angitte e-postadressen. Velg kategorien Support for å vise og oppgi informasjon under Contact Information. • Reply Address: Når skriveren genererer e-post, kan du om nødvendig angi en svaradresse. Her skriver du inn e-postadressen som svarmeldinger skal sendes til.
7 Løse problemer Sjekkliste for problemløsing Dette kapitlet inneholder nyttig informasjon om hva du kan gjøre hvis det oppstår problemer under bruk av skriveren. Bruk sjekklisten nedenfor hvis skriveren ikke fungerer som den skal. Hvis et av punktene i sjekklisten ikke kan utføres, følger du de respektive løsningsforslagene.
Problem Løse generelle utskriftsproblemer Skriveren skriver ikke ut. (forts.) Skriveren skriver ikke ut. Mulig årsak Kontroller skriveregenskapene for å være sikker på at alle utskriftsinnstillingene er riktige. Skriverdriveren kan være feil installert. Installer skriverdriveren på nytt. Se Programvarehåndbok. Prøv å skrive ut en demoside. Skriveren fungerer ikke. Kontroller meldingen i displayet på kontrollpanelet for å se om skriveren rapporterer systemfeil.
Problem Halvparten av siden er tom. Det oppstår stadig papirstopp. Mulig årsak Løsning Problem Innstillingen for papirretning kan være feil. Endre papirretningen i programmet. Se Programvarehåndbok. Prøv å skrive ut en demoside. Papirstørrelsen og innstillingene for papirstørrelse stemmer ikke overens. Kontroller at valgt papirstørrelse i skriverdriverinnstillingene stemmer overens med papiret i skuffen. Det er for mye papir i papirskuffen.
I papirinnmatingsområdet Fjerne papirstopp Hvis papiret sitter fast i papirinnmatingsområdet, tennes en lampe på det aktuelle stedet på statuskartet. Meldingen "Stopp0 i skuff1" vises i tillegg i displayet. MERK: Når du fjerner fastkjørt papir fra skriveren, må du om mulig alltid dra papiret i normal utskriftsretning for å unngå skade på innvendige komponenter. Dra hardt og jevnt, og ikke rykk i papiret.
3 7 Dra ut skuffen. Når skuffen er helt ute, løfter du opp den fremre delen litt for å løsne skuffen fra skriveren. Lukk tilgangsdøren helt. Utskriften fortsetter. FORSIKTIG: Hvis tilgangsdøren ikke er helt lukket, vil ikke skriveren fungere. I flerfunksjonsskuffen Når du skriver ut fra flerfunksjonsskuffen og skriveren registrerer at det er tomt for papir eller at papiret ikke er lagt i riktig, tennes en lampe på det aktuelle stedet på statuskartet.
3 FORSIKTIG: • Ikke berør den grønne flaten, OPC-trommelen, foran på tonerkassetten med hendene eller med annet materiale. Bruk håndtaket på kassetten for å unngå å berøre dette området. • Pass på at du ikke lager riper på papiroverføringsbåndet. • Hvis tilgangsdøren blir stående åpent i flere minutter, kan OPC-trommelen utsettes for lys. Dette kan føre til at trommelen skades. Lukk tilgangsdøren hvis du må avbryte installasjonen. 3 Skyv spakene opp. Varmeelementet er varmt! Lukk tilgangsdøren helt.
6 Når du har fjernet det fastkjørte papiret, må du kontrollere om det finnes fastkjørt papir andre steder i skriveren. 7 Kontroller at tilgangsdøren er åpent, og lukk toppdekselet. Kontroller at det er helt lukket. 8 2 FORSIKTIG: • Ikke berør den grønne flaten, OPC-trommelen, foran på tonerkassetten med hendene eller med annet materiale. Bruk håndtaket på kassetten for å unngå å berøre dette området. • Pass på at du ikke lager riper på papiroverføringsbåndet.
4 Skyv spakene opp. 8 Kontroller at tilgangsdøren er åpent, og lukk toppdekselet. Kontroller at det er helt lukket. 9 Lukk tilgangsdøren helt. Utskriften fortsetter. Varmeelementet er varmt! 5 Åpne det indre dekselet ved hjelp av dekselhåndtaket, og ta det fastkjørte papiret forsiktig ut av skriveren. FORSIKTIG: Hvis toppdekselet og tilgangsdøren ikke er helt lukket, vil ikke skriveren fungere. 6 Lukk det indre dekselet, og skyv spakene ned.
3 I skuff 2 (tilleggsutstyr) Skyv spakene opp. Hvis papiret sitter fast i skuff 2 (tilleggsutstyr), tennes en lampe på det aktuelle stedet på statuskartet. Displayet på CLP-650N viser i tillegg "Stopp0 i skuff2". 1 2 Bruk håndtaket til åpne tilgangsdøren helt. Varmeelementet er varmt! 4 Åpne det indre dekselet ved hjelp av dekselhåndtaket, og ta det fastkjørte papiret forsiktig ut av skriveren. 5 Lukk det indre dekselet, og skyv spakene ned. Gå til trinn 14. Åpne toppdekselet.
6 Åpne det ytre dekselet for papirstopp i skuff 2. 7 Åpne det indre dekselet i skuff 2. 8 Dra ut det fastkjørte papiret i retningen angitt nedenfor. Dra papiret forsiktig og langsomt for å unngå at det rives i stykker. 9 Lukk de to dekslene, og gå til trinn 13. Hvis du ikke finner det fastkjørte papiret, eller hvis du merker motstand når du prøver å dra det ut, må du slutte å dra, og gå til trinn 10. 7.
10 Dra ut skuff 2. Når skuffen er helt ute, løfter du opp den 13 Åpne tilgangsdøren. fremre delen litt for å løsne skuffen fra skriveren. 14 Kontroller at tilgangsdøren er åpent, og lukk toppdekselet. 11 Hvis du ser det fastkjørte papiret, fjerner du det fra skriveren ved å dra det forsiktig rett ut, som vist nedenfor. 12 Skyv skuffen tilbake i skriveren, og lukk de to dekslene. 7.
15 Lukk tilgangsdøren helt. Utskriften fortsetter. Løse problemer med utskriftskvalitet Smuss inni skriveren eller feil ilegging av papir kan redusere utskriftskvaliteten. Se tabellen nedenfor for å løse problemer. Problem Lys eller blass utskrift AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc FORSIKTIG: Hvis toppdekselet og tilgangsdøren ikke er helt lukket, vil ikke skriveren fungere.
Problem Loddrette streker AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Farget eller svart bakgrunn AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Tonersøl Gjentatte loddrette merker AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Løsning Problem Prikker på bakgrunnen Hvis det vises svarte, loddrette streker på siden: • Det har sannsynligvis oppstått riper på en tonerkassett. Ta ut tonerkassetten, og sett inn en ny. Se side 6.4. A Hvis det vises hvite, loddrette streker på siden: • Rengjør skriveren innvendig.
Problem Løsning Problem Baksiden av utskriftene er tilsmusset • Overføringsvalsen kan være tilsmusset. Se "Rengjøre skriveren innvendig" på side 6.8. • Kontroller om det lekker ut toner. Rengjør skriveren innvendig. Fargede eller svarte sider • Tonerkassetten kan være satt inn feil. Ta ut kassetten, og sett den inn igjen. • Tonerkassetten kan være defekt og må byttes ut. Sett inn en ny tonerkassett. • Skriveren trenger kanskje reparasjon. Ta kontakt med en servicerepresentant.
Melding Status Gjør følgende... Melding Status Gjør følgende... Lav varme motor varmeelem. Temperaturen i varmeelementet er unormalt lav. Dra ut strømledningen, og plugg den inn igjen. Hvis problemet vedvarer, må du be om service. Papirstopp i utområdet Det har oppstått papirstopp i papirutmatingsområdet. Fjern det fastkjørte papiret fra skriveren. Se side 7.7. Høy varme motor varmeelem. Temperaturen i varmeelementet er unormalt høy. Dra ut strømledningen, og plugg den inn igjen.
Melding foto-LED-feil Status Gjør følgende... Melding Skriveren gjenkjenner ikke foto-LEDen i papiroverføringsbåndet under automatisk fargeregistrering. Ta kontakt med en servicerepresentant. Trykk Continue Skriveren venter på brukes handling før den skriver ut fra flerfunksjonsskuffen i modus for manuell mating. Legg i et ark av utskriftsmaterialet, og trykk på On Line/Continue-knappen. Du må trykke på knappen for hver side.
Vanlige Windows-problemer Problem Vanlige PS-problemer Situasjonene som er beskrevet under er spesifikke for PostScript-språk og kan oppstå hvis flere skriverspråk brukes. Mulig årsak og løsning Meldingen "Filen er i bruk" vises under installasjon. Avslutt alle programmer. Fjern alle programmer fra Oppstart-gruppen, og start Windows på nytt. Installer skriverdriveren på nytt. Meldingen "Feil under skriving til LPTx" vises. • Kontroller at alle kabler er riktig tilkoblet, og at skriveren er slått på.
Problem Melding Status Gjør følgende... Farger skrives ut feil når du skriver ut et dokument fra Macintosh med Acrobat Reader 6.0 eller høyere. Oppløsningsinnst illingen i skriverdriveren stemmer kanskje ikke med innstillingen i Acrobat Reader. Kontroller at oppløsningsinnstillingen i skriverdriveren stemmer med innstillingen i Acrobat Reader. En "Grensekontroll"melding vises. Utskriftsjobben var for kompleks. Du må kanskje gjøre siden mindre kompleks eller installere mer minne.
Problem Mulig årsak og løsning Problem Mulig årsak og løsning Noen sider skrives ut helt hvite (ingenting skrives ut), og jeg bruker CUPS. Hvis de sendte dataene er i EPS-format (Encapsulated PostScript), har enkelte tidligere versjoner av CUPS (1.1.10 og tidligere) en programfeil som gjør at disse dataene ikke kan behandles riktig. Når dataene sendes til utskrift via LLPR, vil skriverpakken omgå dette problemet ved å konvertere dataene til vanlig PostScript.
8 Bruke skriveren i et nettverk (bare CLP-650N) Konfigurere en nettverkstilkoblet skriver Hvis du arbeider i et nettverksmiljø, kan skriveren deles av flere brukere i nettverket. Du må konfigurere nettverksprotokollene på skriveren for å kunne bruke den som nettverksskriver. Du kan angi protokoller ved hjelp av det medfølgende nettverksprogrammet. Se brukerhåndboken for nettverksskriveren. Dette kapitlet inneholder: Du kan konfigurere grunnleggende nettverksparametere fra skriverens kontrollpanel.
Skrive ut en konfigurasjonsside for nettverk Konfigurere TCP/IP Konfigurasjonssiden for nettverk viser hvordan nettverksgrensesnittkortet er konfigurert i skriveren. Standardinnstillingene som passer for de fleste programmer, er aktivert. Skriveren kan konfigureres for en rekke TCP/IP-nettverk. Det finnes flere måter å tilordne en TCP/IP-adresse til nettverket på, avhengig av nettverket. 1 • Statisk adressering: TCP/IP-adresse tilordnes manuelt av systemansvarlig.
13 Gjenta trinn 12 for å fullføre adressen fra 1. til 4. byte. Konfigurere IPX-rammetyper 14 Hvis du vil velge andre parametere, for eksempel I IPX/SPX-nettverk (for eksempel Novell NetWare) må rammeformatet for nettverkskommunikasjon være angitt for skriveren. I de fleste tilfeller kan du beholde standardinnstillingen "Auto". Du kan imidlertid angi rammetypeformatet manuelt hvis dette er nødvendig. "Delnettmaske" eller "Gateway", trykker du på rulleknappen ( eller ). Trykk på Enterknappen ( ).
Gjenopprette nettverkskonfigurasjonen Du kan tilbakestille nettverkskonfigurasjonen til standardinnstillingene. 1 Trykk på Menu-knappen ( ) i klarmodus til "Nettverk" vises på den nederste linjen i displayet. 2 Trykk på Enter-knappen ( 3 Trykk på rulleknappen ( eller ) til "Standardsett" vises på den nederste linjen. Trykk på Enter-knappen ( ). 4 Trykk på Enter-knappen ( 5 Start nettverksgrensesnittkortet på nytt. ) for å få tilgang til menyen. ) for å bekrefte valget.
9 Installere skrivertilbehør Installere en ekstra papirskuff Du kan øke skriverens papirkapasitet ved å installere en ekstra papirskuff, skuff 2. Skuffen har plass til 500 ark. Denne skriveren er en laserskriver med alle funksjoner og er optimalisert for å tilfredsstille de fleste utskriftsbehov. Men ettersom brukere stiller ulike krav til skrivere, tilbyr Samsung flere typer tilbehør som forbedrer skriverfunksjonaliteten ytterligere. 1 Fjern pakketapen og innpakningsmaterialet fra skuffen.
3 Plasser skriveren over skuffen, og still inn bunnen av skriveren i forhold til posisjoneringspunktene for skuffen. 5 Velg kategorien Skriver, og velg deretter Skuff 2 under Valgfri skuff. 6 Klikk på OK. Installere en DIMM-modul Skriveren er utstyrt med et dobbelt, innebygd minnemodulspor (DIMM). Ved hjelp av dette DIMM-sporet kan du installere mer minne i skriveren. Løftehåndtak finnes nederst på begge sider av skriveren. MERK: Skriveren leveres med 256 MB minne, som kan utvides til 512 MB.
3 Fjern skruen på metallplaten, og ta deretter av metallplaten ved å skyve den oppover. 4 Ta ut den nye DIMM-modulen fra den antistatiske emballasjen. 5 Finn sporet for DIMM-modulen, det nederste sporet, og juster hakkene på minnemodulen i forhold til rillen i DIMM-sporet ved å holde i kantene på minnemodulen. Hakk Rille 9.3 Installere skrivertilbehør 6 Skyv DIMM-modulen inn i det nedre sporet til den klikker på plass.
9 Koble til strømledningen og skriverkabelen igjen, og slå på skriveren. Aktivere det installerte minnet i egenskapene for PostScript-skriveren Når du har installert DIMM-modulen, må du velge den i skriveregenskapene for PostScript-skriverdriveren for å kunne bruke den: 1 Kontroller at PostScript-skriverdriveren er installert på datamaskinen. Se Om programvaren hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du installerer PostScript-skriverdriveren. 2 Klikk på Start-menyen i Windows.
10 Element Spesifikasjoner **** Skriverdrivere Dette kapitlet inneholder: Samsungs skriverdriver: Windows 98SE/Me/NT 4.0/2000/XP/2003 PostScript-driver: Windows 98SE/Me/NT 4.0/2000/XP/2003, ulike Linux-operativsystemer, Mac OS 8.6-9.2/10.1-10.4. • Skriverspesifikasjoner • Papirspesifikasjoner * Utskriftshastigheten påvirkes av operativsystem, dataytelse, programvare, tilkoblingsmetode, medietype, mediestørrelse og jobbens kompleksitet.
Papirstørrelser som støttes Retningslinjer for bruk av papir Mål* Vekt Kapasitet** For å få best mulig resultat bør du bruke vanlig 75 g/m2 papir. Sørg for at papiret er av god kvalitet, uten kutt, hakk, rifter, flekker, løse partikler, støv, skrukker, groper eller krummede eller bøyde kanter.
Papirspesifikasjoner Kategori Oppbevaringsomgivelser for skriver og papir Spesifikasjoner Omgivelsene papiret oppbevares i, har direkte innvirkning på papirmatingen. Surhetsgrad 5,5–8,0 pH Tykkelse 0,094–0,18 mm Krumming i omslag Flatt innenfor 5 mm Skjærekanter Skåret med skarpe blader, uten synlige ujevnheter. Smeltekompatibilitet Må ikke brenne, smelte, forskyves eller avgi farlige stoffer ved oppvarming til 180 °C i 0,1 sekunder.
Konvolutter Konvolutter med selvklebende remser eller klaffer Konvoluttutførelsen er avgjørende. Konvoluttbretter kan være svært forskjellige, ikke bare fra produsent til produsent, men også i én og samme eske fra samme produsent. Det er kvaliteten på konvoluttene som bestemmer om utskriften blir vellykket.
STIKKORDREGISTER E M R egendefinert utskriftsmateriale, skrive ut 4.6 Ethernet-kabel, koble til 2.8 etiketter, skrive ut 4.5 Macintosh driver, installere 2.9 vanlige problemer 7.17 manuell mating, bruke 4.3 rengjøre innvendig 6.8 utvendig 6.8 F N feilmeldinger 7.14 flerfunksjonsskuff, bruke 4.2 forhåndstrykt papir, skrive ut 4.5 funksjoner skriver 1.1 nettverksutskrift kabel, koble til 2.8 nettverkstilkoblet skriver, angi 8.1 parametere, konfigurere 8.1 K kartong, skrive ut 4.6 koble til, USB 2.
Samsung-skriver Om programvaren
OM PROGRAMVAREN INNHOLD Kapittel 1: INSTALLERE SKRIVERPROGRAMVARE I WINDOWS Installere skriverprogramvaren .......................................................................................................................................... 4 Installere programvare for lokal utskrift ....................................................................................................................... 4 Installere programvare for nettverksutskrift .....................................................
Tilpasse dokumentet til en valgt papirstørrelse ............................................................................................................... 20 Bruke vannmerker ........................................................................................................................................................... 21 Bruke et eksisterende vannmerke ............................................................................................................................
Bruke konfigurasjonsverktøyet ........................................................................................................................................ 30 Endre LLPR-egenskaper ................................................................................................................................................. 31 Kapittel 8: BRUKE SKRIVEREN MED EN MACINTOSH-MASKIN Installere programvare for Macintosh ................................................................................
1 Vanlig installasjon Installere skriverprogramvare i Windows Dette anbefales for de fleste brukere. Alle komponenter du trenger til utskrifter, blir installert. Dette kapitlet inneholder: 1 Kontroller at skriveren er koblet til datamaskinen og slått på. 2 Sett inn CDen som fulgte med, i CD-stasjonen. • Installere skriverprogramvaren CDen skal starte automatisk, og det vises et installeringsvindu.
7 MERK: Hvis skriveren ikke er koblet til datamaskinen, vil følgende vindu vises. Hvis du vil registrere deg som bruker av en Samsung-skriver, og motta informasjon fra Samsung, merker du av i avmerkingsboksen og klikker på Fullfør. Du kommer nå til Samsungs nettsted. Hvis ikke, klikker du bare på Fullfør. • Når du har koblet til skriveren, klikker du på Neste. • Hvis du ikke vil koble til skriveren nå, klikker du på Neste og Nei i det neste skjermbildet.
3 Klikk på Neste. • Ved behov velger du ønsket språk fra rullegardinlisten. MERK: Hvis skriveren ikke er koblet til datamaskinen, vil følgende vindu vises. • Vis brukerhåndboken: Lar deg vise brukerhåndboken. Hvis datamaskinen ikke har Adobe Acrobat, klikker du på dette alternativet, og Adobe Acrobat Reader installeres automatisk for deg. 4 5 Velg Tilpasset installasjon. Klikk på Neste. • Når du har koblet til skriveren, klikker du på Neste.
9 Hvis du vil registrere deg som bruker av en Samsung-skriver, og motta informasjon fra Samsung, merker du av i avmerkingsboksen og klikker på Fullfør. Du kommer nå til Samsungs nettsted. Hvis installeringsvinduet ikke vises, klikker du på Start og deretter Kjør. Skriv inn X:\Setup.exe: Bytt ut X med bokstaven som representerer stasjonen, og klikk på OK. Hvis ikke, klikker du bare på Fullfør. 3 • Ved behov velger du ønsket språk fra rullegardinlisten.
5 Tilpasset installasjon Listen over skrivere som er tilgjengelige på nettverket, vises. Velg skriveren du vil installere, fra listen, og klikk deretter på Neste. Du kan velge hvilke komponenter som skal installeres, og angi en IP-adresse. 1 Kontroller at skriveren er koblet til nettverket og slått på. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du kobler skriveren til et nettverk, se brukerhåndboken som fulgte med skriveren. 2 Sett inn CDen som fulgte med, i CD-stasjonen.
5 6 Listen over skrivere som er tilgjengelige på nettverket, vises. Velg skriveren du vil installere, fra listen, og klikk deretter på Neste. • Hvis du ikke finner skriveren på listen, klikker du på Oppdater for å oppdatere den, eller velger Legg til TCP/IP-port for å koble skriveren til nettverket. Hvis du vil koble skriveren til nettverket, angir du navnet på porten og IP-adressen for skriveren. Velg komponentene som skal installeres. Når du har valgt komponentene, vises følgende vindu.
Endre programvarespråk MERK: Hvis skriveren ikke er koblet til datamaskinen, vil følgende vindu vises. Når du har installert programvaren, kan du endre visningsspråket. 1 2 3 4 Klikk på Start-menyen i Windows. Velg Programmer eller Alle programmer og deretter skriverdrivernavnet. Velg Språkvalg. Velg det ønskede språket fra vinduet for språkvalg, og klikk på OK. Installere skriverprogramvaren på nytt Du kan installere programvaren på nytt hvis installeringen mislykkes. 1 Start Windows.
Fjerne skriverprogramvaren 1 2 3 4 5 6 Start Windows. På Start-menyen velger du Programmer eller Alle programmer → skriverdrivernavnet → Vedlikehold. Velg Fjern, og klikk på Neste. Det vises en komponentliste, slik at du kan velge hvilke(t) element(er) du vil fjerne. Velg komponentene du vil fjerne, og klikk på Neste. Når datamaskinen ber deg om å bekrefte valget, klikker du på Ja. Den valgte driveren og alle komponentene fjernes fra datamaskinen. Når programvaren er fjernet, klikker du på Fullfør.
2 1 2 Grunnleggende utskrift Åpne dokumentet som skal skrives ut. Velg Skriv ut på Fil-menyen. Utskriftsvinduet vises. Vinduet kan se noe annerledes ut, avhengig av programmet. De grunnleggende utskriftsinnstillingene velges i utskriftsvinduet. Disse innstillingene inkluderer antall eksemplarer og utskriftsområde. Dette kapitlet forklarer utskriftsalternativene og vanlige utskriftsoppgaver i Windows.
Kategorien Oppsett Skriverinnstillinger Kategorien Oppsett inneholder alternativer for å angi hvordan dokumentet skal se ut på den utskrevne siden. Oppsettalternativer inneholder Flere sider per ark og Plakatutskrift. Se “Skrive ut et dokument” på side 12 hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du får tilgang til skriveregenskapene. Du kan bruke egenskapsvinduet for skriveren, som gir deg tilgang til alle skriveralternativene du trenger når du bruker skriveren.
Kategorien Papir 3 Kilde Kontroller at riktig papirskuff er angitt for Kilde. Bruk Manuell mating ved utskrift på spesialmaterialet, for eksempel konvolutter og transparenter. Du må da legge ett ark om gangen i den manuelle skuffen eller flerfunksjonsskuffen. Hvis papirkilden er angitt til Automatisk valg, mater skriveren automatisk utskriftsmaterialet i følgende rekkefølge: Manuell skuff eller flerfunksjonsskuff, skuff 1, valgfri skuff 2.
Kategorien Grafikk Avanserte alternativer Du kan angi avanserte innstillinger ved å klikke på knappen Avanserte alternativer. • TrueType-alternativer: Dette alternativet angir hvordan skriveren skal avbilde teksten i dokumentet. Velg en passende innstilling, avhengig av dokumentets status. Avhengig av skrivermodellen kan det hende at dette alternativet bare er tilgjengelig i Windows 9x/Me.
Kategorien Tilleggsfunksjoner 3 Utmatingsalternativer • Rekkefølge: Du kan angi hvilken rekkefølge sidene skal skrives ut i. Velg utskriftsrekkefølgen i rullegardinlisten. - Normal: Alle sidene blir skrevet ut fra første til siste side. - Omvendt rekkefølge: Alle sidene blir skrevet ut fra siste til første side. - Skriv ut oddetallssider: Bare oddetallssidene blir skrevet ut. - Skriv ut partallssider: Bare partallssidene blir skrevet ut.
Kategorien Om Bruke en favorittinnstilling Bruk kategorien Om til å vise informasjon om opphavsrett og driverens versjonsnummer. Hvis du har en nettleser, kan du koble til Internett ved å klikke på ikonet for webområdet. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du får tilgang til skriveregenskapene, se “Skrive ut et dokument” på side 12. Under alternativet Favoritter, som er tilgjengelig i alle kategorier, kan du lagre gjeldende egenskapsinnstillinger for senere bruk.
3 Avansert utskrift Skrive ut flere sider på ett ark (N opp-utskrift) Dette kapitlet forklarer utskriftsalternativer og avanserte utskriftsoppgaver. MERK: • Skriverdrivervinduet Egenskaper som vises i denne brukerhåndboken, kan være forskjellig, avhengig av skriveren som er i bruk. Sammensetningen av skriveregenskapsvinduet er imidlertid lik. • Hvis du må vite det nøyaktige navnet på skriveren, se CDen som følger med.
Skrive ut plakater Skrive ut hefter Med funksjonen for plakatutskrift kan du skrive ut et enkeltsidig dokument på 4, 9 eller 16 ark, som du deretter kan lime sammen til et dokument i plakatstørrelse. 1 2 3 8 Hvis du vil endre utskriftsinnstillingene fra programmet, gjør du dette i skriveregenskapene. Se “Skrive ut et dokument” på side 12. Klikk kategorien Oppsett, og velg Plakatutskrift i rullegardinlisten Type.
Skrive ut på begge sider av arket Skrive ut et forminsket eller forstørret dokument Du kan skrive ut på begge sider av et ark. Før du skriver ut, må du bestemme hvilken retning dokumentet skal skrives ut i. Du kan endre størrelsen på sideinnholdet, slik at det blir større eller mindre på den utskrevne siden. Følgende alternativer finnes: • Ingen • Langside: Det vanlige oppsettet for bøker som skal bindes inn. • Kortside: Brukes ofte for kalendere.
Redigere et vannmerke Bruke vannmerker 1 Med vannmerkealternativet kan du skrive ut tekst oppå et eksisterende dokument. Du kan for eksempel legge på store grå bokstaver med teksten UTKAST eller FORTROLIG diagonalt over førstesiden eller alle sidene i et dokument. 2 Det følger flere forhåndsdefinerte vannmerker med skriveren, og du kan endre disse eller legge til nye vannmerker. 4 5 3 Bruke et eksisterende vannmerke 1 2 3 1 2 3 4 er skrevet ut.
Bruke et sideoverlegg Bruke overlegg Når et overlegg er opprettet, kan det skrives ut sammen med dokumentet. Slik skriver du ut et overlegg sammen med et dokument: 1 2 Hva er et overlegg? Dear ABC Regards WORLD BEST Et overlegg er tekst og/eller bilder som er lagret på datamaskinens harddisk (HDD) i et spesielt filformat som kan skrives ut i et hvilket som helst dokument. Overlegg brukes ofte i stedet for forhåndstrykte skjemaer og ark med brevhode.
4 Avansert Bruke Windows PostScriptdriver Du kan bruke avanserte innstillinger ved å klikke på knappen Avansert. Du kan bruke PostScript-driveren som ble levert sammen med systemCDen, til å skrive ut et dokument. PPD-filer i kombinasjon med PostScript-driveren bruker skriverfunksjonene og setter datamaskinen i stand til å kommunisere med skriveren. På den medfølgende programvare-CDen finnes et installeringsprogram for PPD-filene.
5 Dele skriveren lokalt Konfigurere en vertsdatamaskin 1 2 3 4 5 6 Du kan koble skriveren direkte til en valgt datamaskin, som kalles “vertsdatamaskinen”, i nettverket. Den følgende fremgangsmåten er for Windows XP. For andre Windowsoperativsystemer se brukerhåndboken eller hjelpen for Windows. MERKNADER: • Kontroller hvilke operativsystemer som er kompatible med skriveren. Se i delen som omhandler operativsystemkompatibilitet under skriverspesifikasjoner i skriverens brukerhåndbok.
6 Smart Panel-programmet viser gjeldende status for skriveren, forskjellig informasjon og hvor mye toner som er igjen i tonerkassetten(e), og du kan endre innstillinger. Bruke Smart Panel Smart Panel er et program som overvåker og viser statusen for skriveren, og som du kan bruke til å tilpasse skriverens innstillinger. Smart Panel installeres automatisk når du installerer skriverprogramvaren. 2 3 MERKNADER: • Du trenger følgende for å bruke dette programmet: - Windows 98 eller høyere. (Windows NT 4.
Bruke Verktøy for skriverinnstillinger Endre innstillingene for Smart Panelprogrammet Ved hjelp av Verktøy for skriverinnstillinger kan du konfigurere og kontrollere skriverinnstillinger. 1 2 3 Høyreklikk på Smart Panel-ikonet på oppgavelinjen i Windows, og velg Alternativer. Høyreklikk på Smart Panel-ikonet på oppgavelinjen i Windows, og velg Skriverinnstilling. Endre innstillingene. Følgende vindu åpnes: Hvis du vil sende endringene til skriveren, klikker du på Send-knappen.
7 Bruke skriveren i Linux Systemkrav Du kan bruke skriveren i et Linux-miljø. Operativsystem som støttes Dette kapitlet inneholder: • Redhat 7.1 og nyere • Systemkrav • Linux Mandrake 8.0 og nyere • Installere skriverdriveren • Redhat 7.1 og nyere • Endre skrivertilkoblingsmetoden • Caldera OpenLinux 3.1 og nyere • Avinstallere skriverdriveren • Bruke konfigurasjonsverktøyet • Endre LLPR-egenskaper • Turbo Linux 7.0 og nyere • Slackware 8.
For Expert velger du det ønskede alternativet og klikker deretter på Begin Install. Installere skriverdriveren 1 2 Kontroller at du har koblet skriveren til datamaskinen. Slå på både datamaskinen og skriveren. Når vinduet for administratorpålogging vises, skriver du inn root i feltet Login og skriver inn systempassordet. MERK: Du må logge på som superbruker (root) for å installere skriverprogramvaren. Hvis du ikke er superbruker, kan du spørre den systemansvarlige.
9 Endre skrivertilkoblingsmetoden Klikk på kategorien Connection, og kontroller at riktig skriverport er angitt. Hvis den ikke er det, kan du endre enhetsinnstillingen. Hvis du endrer skrivertilkoblingsmetoden fra USB til parallell eller omvendt under bruk, må du konfigurere Linux-skriveren på nytt ved å legge til skriveren i systemet. Gjør følgende: 1 2 Kontroller at du har koblet skriveren til datamaskinen. Slå på både datamaskinen og skriveren.
Avinstallere skriverdriveren 1 Bruke konfigurasjonsverktøyet Klikk på ikonet for oppstartsmenyen nederst på skrivebordet, velg Linux Printer og deretter Configuration Tool. Konfigurasjonsverktøyet gir deg tilgang til administrative funksjoner. Du kan for eksempel legge til eller fjerne nye skrivere eller endre globale skriverinnstillinger. Vanlige brukere kan også kjøre verktøyet for å kontrollere jobbkøer på en enkel måte, vise skriveregenskaper og endre lokale innstillinger.
I kategorien Properties kan du endre standard skriverinnstillinger. Du kan også åpne vinduet for LLPR-egenskaper på følgende måter: • Klikk på ikonet for oppstartsmenyen nederst på skrivebordet, velg Linux Printer og deretter Linux LPR. 3 • Hvis skriverkonfigurasjonsvinduet for Linux allerede er åpent, velger du Test Print på Print-menyen. Vinduet for LLPR-egenskaper åpnes. MERK: Vanlige brukere kan overstyre globale standardinnstillinger som er definert av den systemansvarlige.
8 Bruke skriveren med en Macintosh-maskin Installere programvare for Macintosh På CDen med PostScript-drivere som fulgte med maskinen, finner du PPD-filen som trengs for å bruke PS-driveren, Apple LaserWriterdriveren, for utskrift fra en Macintosh-maskin. Skriveren støtter Macintosh-systemer med et innebygd USB-grensesnitt eller et 10/100 Base-TX-nettverksgrensesnittkort. Når du skriver ut en fil fra en Macintosh-maskin, kan du bruke PostScript-driveren ved å installere PPD-filen.
Mac OS 10.1 eller nyere Installere skriveren 1 Skriveren kan installeres på forskjellige måter, avhengig av hvilken kabel du bruker til å koble skriveren til datamaskinen – nettverkskabelen eller USB-kabelen. 2 3 4 For en nettverkstilkoblet Macintosh-maskin 5 6 MERK: Noen skrivere støtter ikke nettverksgrensesnitt. Før du kobler til skriveren, må du kontrollere at skriveren støtter et nettverksgrensesnitt ved å se skriverspesifikasjonene i brukerhåndboken for skriveren.
Endre skriverinnstillinger Skrive ut Du kan bruke avanserte utskriftsfunksjoner når du bruker skriveren. MERK: Velg Print på File-menyen i Macintosh-programmet. Skrivernavnet som vises i egenskapsvinduet for skriveren, kan være forskjellig, avhengig av hvilken skriver som brukes. Bortsett fra navnet, er sammensetningen av egenskapsvinduet den samme. • Egenskapsvinduet for Macintosh-skriveren som vises i denne brukerhåndboken, kan være forskjellig, avhengig av skriveren som brukes.
Innstillingen Printer Features Skrive ut flere sider på ett ark Kategorien Printer Features inneholder alternativer for å velge papirtype og justere utskriftskvalitet. Du kan skrive ut mer enn én side på ett ark. Dette er en billig måte å skrive ut utkast på. 1 Velg Print på File-menyen i Macintosh-programmet. Velg Printer Features i rullegardinlisten Presets for å få tilgang til følgende funksjoner: 2 Velg Layout. ▲ Mac OS 10.
OM PROGRAMVAREN STIKKORDREGISTER A angi oppløsning Macintosh 35 Windows 15 avansert utskrift, bruke 18 avinstallere, programvare Linux 30 Windows 11 D dobbeltsidig utskrift 20 dokument, skrive ut Macintosh 34 Windows 12 E egenskaper for tilleggsfunksjoner, angi 16 F favorittinnstillinger, bruke 17 G installere skriverdriver Linux 28 Macintosh 32 Windows 4 L Linux driver avinstallere 30 installere 28 konfigurasjonsverktøy 30 LLP-egenskaper 31 M Macintosh driver installere 32 installere skriveren 33 s
Windows 15 skriverprogramvare avinstallere Linux 30 Windows 11 installere Linux 28 Macintosh 32 Windows 4 språk, endre 10 statusovervåking, bruke 25 systemkrav Linux 27 Macintosh 32 T tonersparing, angi 15 V vannmerke opprette 21 redigere 21 skrive ut 21 slette 21 37
www.samsungprinter.com Rev. 1.
