Samsung CLP-610, CLP-660 Color Laser Printer series - User Guide

ManualsBrandsSamsung ManualsDesktopsSamsung CLP-662NDK Color Laser Printer

Table Of Contents

תינועבצ רזייל תספדמ שמתשמ ךירדמ

CLP‑610 Series

CLP‑660 Series

Summary of content (109 pages)

PAGE 1
‫מדריך משתמש מדפסת לייזר צבעונית‬ ‫‪CLP‑610 Series‬‬ ‫‪CLP‑660 Series‬‬
PAGE 2
‫© ‪ Samsung Electronics Co., Ltd. 2007‬כל הזכויות השמורות‪.‬‬ ‫מדריך זה למשתמש סופק למטרות מידע בלבד‪ .‬כל המידע הכלול במדריך זה כפוף לשינויים ללא הודעה מראש‪ .‬חברת ‪ Samsung Electronics‬אינה אחראית לשינויים כלשהם‪ ,‬נזקים‬ ‫ישירים או עקיפים‪ ,‬שמקורם במדריך זה למשתמש או הקשורים לשימוש בו‪.‬‬ ‫• ‪ ,CLP‑660N ,CLP‑610ND‬ו‪ CLP‑660ND-‬הם שמות דגמים של ‪.Samsung Electronics Co., Ltd.‬‬ ‫• ‪ Samsung‬והלוגו ‪ Samsung‬הם סימנים מסחריים של ‪.Samsung Electronics Co., Ltd.
PAGE 3
contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE COUNTRY CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE INDONESIA 0800-112-8888 www.samsung.com ITALIA 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com JAMAICA 1-800-234-7267 www.samsung.com/latin JAPAN 0120-327-527 www.samsung.com/jp LATVIA 800-7267 www.samsung.com/lv LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com/lt www.samsung.
PAGE 4
COUNTRY CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE SWITZERLAND 0800-SAMSUNG (726-7864) TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.com THAILAND 1800-29-3232 02-689-3232 www.samsung.com/th TRINIDAD & TOBAGO 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/latin TURKEY 444 77 11 www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) 8000-4726 www.samsung.com U.K 0845 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com U.S.A. 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/us UKRAINE 8-800-502-0000 www.samsung.
PAGE 5
‫‪4‬‬ ‫בחירה וטעינה של אמצעי הדפסה‬ ‫‪5‬‬ ‫הדפסה בסיסית‬ ‫‪6‬‬ ‫תחזוקה‬ ‫‪7‬‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫בחירת חומרי הדפסה‪4.1...............................................................................................................................................................‬‬ ‫הנחיות לבחירה ואחסון של חומרי הדפסה‪4.1...............................................................................................................................‬‬ ‫מפרט אמצעי הדפסה ‪4.2....................................
PAGE 6
‫‪8‬‬ ‫הזמנת חומרים מתכלים ואביזרים‬ ‫‪9‬‬ ‫התקנת אביזרים‬ ‫חומרים מתכלים‪8.1......................................................................................................................................................................‬‬ ‫אביזרים‪8.1.................................................................................................................................................................................‬‬ ‫אופן הרכישה‪8.1......................................................
PAGE 7
‫איתור מידע נוסף‬ ‫אודות מדריך זה למשתמש‬ ‫תוכל למצוא מידע נוסף להתקנה ושימוש במכשיר שלך במקורות הבאים‪ ,‬בין כתדפיס‬ ‫בין כתצוגה על גבי המסך‪.‬‬ ‫מדריך זה למשתמש מספק מידע אודות הבנה בסיסית של המכשיר כמו גם הסבר‬ ‫מפורט בכל שלב במהלך השימוש בפועל‪ .‬משתמשים מתחילים ומקצועיים כאחד‬ ‫יכולים לעיין במדריך זה כדי להתקין את המכשיר ולהשתמש בו‪.‬‬ ‫הסבר זה מבוסס בעיקר על מערכת ההפעלה ‪.Microsoft Windows‬‬ ‫כמה מונחים במדריך זה הם שמות נרדפים‪ ,‬כפי שמוצג להלן‪.‬‬ ‫• מסמך הוא שם נרדף למקור‪.
PAGE 8
‫מידע אודות תקנות ובטיחות‬ ‫‪ 15‬הימנע משימוש במכשיר בזמן סופת ברקים‪ .‬קיימת אפשרות של סכנת התחשמלות‬ ‫מהברקים‪ .‬אם ניתן‪ ,‬יש לנתק את הכבל משקע החשמל במשך סופת הברקים‪.‬‬ ‫אמצעי זהירות חשובים ומידע בטיחותי‬ ‫‪ 16‬אם תדפיס דפים רבים ברציפות‪ ,‬משטח מגש הפלט עלול להתחמם‪ .‬יש להיזהר‬ ‫שלא לגעת במשטח‪ ,‬ולהרחיק ילדים מהמשטח‪.‬‬ ‫יש לפעול לפי אמצעי זהירות בסיסיים אלה בעת שימוש במכשיר זה‪ ,‬כדי לצמצם את‬ ‫הסכנה של שריפה‪ ,‬התחשמלות ופציעה של בני אדם‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫יש לעיין בהוראות ולהבין אותן‪.
PAGE 9
‫בטיחות אוזון‬ ‫שים לב‪:‬‬ ‫שינויים או שיפורים שאינם מאושרים במפורש על ידי היצרן האחראי לתאימות עלולים‬ ‫לבטל את ההרשאה שניתנה למשתמש להפעיל את הציוד‪.‬‬ ‫מכשיר זה מפיק אוזון בעת שימוש רגיל‪ .‬הפקת האוזון אינה‬ ‫מהווה סכנה למפעיל‪ .‬למרות זאת‪ ,‬מומלץ להפעיל את המכשיר‬ ‫באזור שהנו מאוורר היטב‪.‬‬ ‫תקנות קנדיות בנושא הפרעת רדיו‬ ‫אם יש לך צורך במידע נוסף אודות אוזון‪ ,‬עליך ליצור קשר עם‬ ‫משווק ‪ Samsung‬הקרוב למקום מגוריך‪.
PAGE 10
‫החלפת תקע מותאם (לבריטניה בלבד)‬ ‫חשוב‬ ‫הקו הראשי של מכשיר זה מצויד בתקע תקני ‪ 13‬אמפר (‪ )BS1363‬ונתיך ‪ 13‬אמפר‪.‬‬ ‫בעת החלפת או בדיקת הנתיך‪ ,‬עליך להתקין מחדש את נתיך ‪ 13‬אמפר המתאים‪ .‬לאחר‬ ‫מכן‪ ,‬עליך להחזיר את מכסה הנתיכים למקומו‪ .‬אם איבדת את מכסה הנתיכים‪ ,‬אל‬ ‫תשתמש בנתיך עד שיהיה ברשותך מכסה נתיכים אחר‪.‬‬ ‫אנא התקשר אל המשווק ממנו נרכש המכשיר‪.‬‬ ‫תקע ‪ 13‬אמפר נמצא בשימוש נרחב בבריטניה ואמור להתאים‪ .‬בכל אופן‪ ,‬במבנים‬ ‫מסוימים (ובמיוחד ישנים) אין שקעים עבור תקעים של ‪ 13‬אמפר‪ .
PAGE 11
‫‪1‬‬ ‫הקדמה‬ ‫חסוך בזמן ובכסף‬ ‫• כדי לחסוך נייר‪ ,‬תוכל להדפיס עמודים רבים על גליון נייר‬ ‫אחד‪.‬‬ ‫תודה שרכשת מדפסת צבע זו מתוצרת ‪.Samsung‬‬ ‫• מכשיר זה חוסך חשמל באופן אוטומטי באמצעות הפחתת‬ ‫צריכת החשמל כאשר אין הוא בשימוש‪.‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫•‬ ‫מאפיינים מיוחדים‬ ‫•‬ ‫סקירה כללית של המכשיר‬ ‫•‬ ‫סקירה של לוח הבקרה‬ ‫•‬ ‫הבנת המשמעות של נורית הסטטוס‬ ‫•‬ ‫הבנת מפת התפריט‬ ‫• כדי לחסוך נייר‪ ,‬תוכל להדפיס משני צידי הנייר‬ ‫(הדפסה דו‪-‬צדדית)‪ .‬מאפיין זה נמצא רק בחלק מהדגמים‪.
PAGE 12
‫סקירה כללית של המכשיר‬ ‫אלה הם הרכיבים העקריים של המכשיר שלך‪.‬‬ ‫מבט חזיתי‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫• האיור לעיל מציג את המכשיר שלך עם האביזרים הנלווים הזמינים‪( .‬למידע נוסף‪ ,‬עיין בעמוד ‪).8.1‬‬ ‫• הסמל * מציין התקן אופציונאלי‪.
PAGE 13
‫מבט אחורי‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪TRAY2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫• האיור לעיל מציג את המכשיר שלך עם האביזרים הנלווים הזמינים‪.‬‬ ‫• הסמל * מציין התקן אופציונאלי‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫יציאת ‪USB‬‬ ‫‪5‬‬ ‫מתג חשמל‬ ‫‪2‬‬ ‫יציאת רשת‬ ‫‪6‬‬ ‫שקע חשמל‬ ‫‪3‬‬ ‫חיבור ‪ 15‬פינים למגש אופציונאלי*‬ ‫‪7‬‬ ‫מכסה לוח הבקרה (מודול זכרון‪ ,‬ראה עמוד ‪ 9.1‬למידע נוסף)‬ ‫‪4‬‬ ‫ידית (הזז את המכשיר שלך באמצעות ידיות אלה)‬ ‫ ‪1.
PAGE 14
‫סקירה של לוח הבקרה‬ ‫‪1‬‬ ‫תצוגה‪ :‬מציגה את הסטטוס הנוכחי והנחיות במהלך פעולה‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫חץ שמאלה‪/‬ימינה‪ :‬מנווט בין הערכים הזמינים באמצעות מעבר לאופציה‬ ‫הבאה או הקודמת‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫צבעי טונר‪ :‬צבעי הטונר המוצגים מתחת לתצוגת ה‪ LCD-‬משתלבים יחד‬ ‫עם הודעות תצוגה‪ .‬עיין בנורית הסטטוס עם הודעות מחסנית ההדפסה‬ ‫בעמוד ‪.1.5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫אישור‪ :‬מאשר את הבחירה שבתצוגה‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ :Status‬להצגת סטטוס המכשיר‪( .‬עיין ב‪"-‬הבנת המשמעות של נורית‬ ‫הסטטוס" בעמוד ‪ 1.5‬למידע נוסף‪).
PAGE 15
‫הבנת המשמעות של נורית הסטטוס‬ ‫נורית הסטטוס עם הודעות מחסנית ההדפסה‬ ‫הסטטוס של מחסניות ההדפסה מוצג באמצעות נורית הסטטוס ותצוגת הסטטוס‪.‬‬ ‫אם מפלס הטונר במחסנית ההדפסה נמוך או שיש להחליף את מחסנית ההדפסה‪,‬‬ ‫ישתנה צבע נורית האזהרה לאדום והתצוגה תציג את ההודעה‪ .‬עם זאת‪ ,‬סמן החץ‬ ‫(או סמני החץ) מציג את צבע הטונר הבעייתי או את צבע הטונר שעבורו יש להתקין‬ ‫מחסנית חדשה‪.‬‬ ‫צבע נורית הסטטוס מציין את הסטטוס הנוכחי של המכשיר‪.‬‬ ‫סטטוס‬ ‫כבויה‬ ‫ירוקה‬ ‫אדומה‬ ‫תיאור‬ ‫• המכשיר מכובה‪.
PAGE 16
‫הבנת מפת התפריט‬ ‫סקירת התפריטים‬ ‫לוח הבקרה מספק גישה לתפריטים שונים כדי להתקין את המכשיר או כדי להשתמש‬ ‫בפונקציות של המכשיר‪ .‬עיין בתרשים שלהלן‪.‬‬ ‫‪Information‬‬ ‫‪Menu Map‬‬ ‫‪Configuraton‬‬ ‫‪Demo Page‬‬ ‫‪PCL Font List‬‬ ‫‪PS Font List‬‬ ‫גישה לתפריטים‬ ‫השלבים הבאים מראים כיצד להדפיס את מפט התפריט של מכשיר זה‪ ,‬ובאופן‬ ‫כללי זו הדרך לבחור תפריטים ולהגדיר את אפשרויות המכשיר‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫וודא שהמכשיר שלך מחובר כראוי עם כל הכבלים הדרושים‪ ,‬והדלק את המכשיר‪.
PAGE 17
‫התיאור בכל תפריט‬ ‫תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫הטבלאות הבאות מספקות את המידע בכל תפריט‪.‬‬ ‫‪*Duplex‬‬ ‫להדפסה משני צדי הנייר‪ ,‬בחר את הקצה לכריכה בהתאם‬ ‫להנחיות הבאות‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫• ‪ :Long Edge‬הטה על צד האורך של הנייר‪.‬‬ ‫• ‪ :Short Edge‬הטה על הצד הקצר של הנייר‪.‬‬ ‫הסמל * מציין את התפריט האופציונאלי בהתאם לסוג המכשיר‪.‬‬ ‫בחר ‪ Off‬כדי להדפיס בצד אחד של הנייר‪.‬‬ ‫‪Information‬‬ ‫תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪Menu Map‬‬ ‫תוכל להדפיס את מפת התפריט המציגה את המתאר של‬ ‫ההגדרות הנוכחיות במכשיר זה‪.
PAGE 18
‫‪Paper‬‬ ‫תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪Copies‬‬ ‫תוכל לבחור את מספר העותקים המירבי‪.‬‬ ‫‪Paper Size‬‬ ‫תוכל לבחור את גודל ברירת המחדל של הנייר‪.‬‬ ‫(למידע נוסף‪ ,‬עיין בעמוד ‪).3.5‬‬ ‫‪Paper Type‬‬ ‫תוכל לבחור את ברירת המחדל של סוג הנייר עבור אמצעי‬ ‫ההדפסה‪.‬‬ ‫‪Paper Source‬‬ ‫תוכל לבחור את המגש שיעבד את עבודת ההדפסה‪ .‬אם‬ ‫תבחר ‪ ,Auto‬המדפסת שלך מספקת את הנייר ראשי‬ ‫מהמגש הרב‪-‬תכליתי‪ ,‬לאחר מכן מגש מס> ‪ 1‬ולבסוף ממגש‬ ‫מס> ‪ .2‬כך שאם מגש כלשהו הנו ריק‪ ,‬המדפסת מחפשת‬ ‫את הנייר במגש הבא בתור‪( .
PAGE 19
‫‪Color‬‬ ‫‪Emulation‬‬ ‫תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪Emulation‬‬ ‫‪Type‬‬ ‫תוכל לבחור את שפת ההתקן‪ .‬אם השפות של המחשב ושל‬ ‫המכשיר שונות‪ ,‬לא ניתן לאשר את איכות ההדפסה‪ .‬מומלץ‬ ‫לבחור את המצב האוטומטי של תפריט זה כדי לעבור לשפה‬ ‫המתאימה‪.‬‬ ‫‪Custom Color‬‬ ‫תפריט זה מאפשר לך להתאים את הניגודיות והצבע‬ ‫באמצעות צבע‪.‬‬ ‫‪Setup‬‬ ‫‪PCL‬‬ ‫• ‪ :Default‬ממטב את הצבעים באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫• ‪ :Manual Adjust‬מאפשר לך לכוון באופן ידני את‬ ‫ניגודיות הצבע עבור כל מחסנית‪.
PAGE 20
‫‪2‬‬ ‫מאפייני מנהל ההתקן של המדפסת‬ ‫סקירת התוכנה‬ ‫מנהלי התקן המדפסת תומכים במאפיינים הסטנדרטיים הבאים‪:‬‬ ‫פרק זה מציג סקירה של התוכנה המגיעה עם המכשיר שברשותך‪ .‬עיין בסעיף‬ ‫התוכנה לפרטים נוספים כיצד להשתמש בתוכנה‪.‬‬ ‫• בחירת מקור הנייר‬ ‫• גודל הנייר‪ ,‬כיוון ההדפסה וסוג חומר ההדפסה‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫• מספר עותקים‬ ‫•‬ ‫התוכנה המצורפת‬ ‫•‬ ‫מאפייני מנהל ההתקן של המדפסת‬ ‫•‬ ‫דרישות מערכת‬ ‫נוסף על כך‪ ,‬באפשרותך להשתמש במגוון מאפייני הדפסה מיוחדים‪ .
PAGE 21
‫דרישות מערכת‬ ‫מנהל התקן המדפסת (‪)CLP-660 series‬‬ ‫מאפיין‬ ‫‪Windows‬‬ ‫‪Linux‬‬ ‫‪Macintosh‬‬ ‫שפת המדפסת‬ ‫‪SPL, PCL5c,‬‬ ‫)‪PCL6 (PS‬‬ ‫‪PS‬‬ ‫‪PS‬‬ ‫מצב צבע‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫אופציית איכות מכשיר‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫)‪O (X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫ריבוי עמודים בכל גליון‬ ‫(‪)N-up‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫(‪)4 ,2‬‬ ‫‪O‬‬ ‫(‪)16 ,9 ,6 ,4 ,2‬‬ ‫הדפסת כרזות‬ ‫לפני שתתחיל‪ ,‬עליך לוודא שהמערכת שלך עומדת בדרישות הבאות‪:‬‬ ‫‪Windows‬‬ ‫המכשיר שלך תומך במערכות ההפעלה הבאות של ‪:Windows‬‬ ‫דרישות (מומל
PAGE 22
‫‪Macintosh‬‬ ‫פריט‬ ‫מערכת הפעלה‬ ‫דרישות‬ ‫)‪Macintosh 10.3 ~ 10.5 (CLP-610 series‬‬ ‫)‪Macintosh 10.1 ~ 10.5 (CLP-660 series‬‬ ‫מעבד (‪)CPU‬‬ ‫מעבד ‪Intel‬‬ ‫‪Power PC G4/G5‬‬ ‫זכרון ‪RAM‬‬ ‫‪ 512 MB‬עבור מערכת ‪ Mac‬מבוססת‪,Intel-‬‬ ‫‪ 128 MB‬עבור מערכת ‪ Mac‬מבוססת ‪Power - PC‬‬ ‫מקום פנוי בדיסק הקשיח‬ ‫‪1 GB‬‬ ‫חיבור‬ ‫מימשק ‪ USB‬או מימשק רשת‬ ‫ ‪2.
PAGE 23
‫‪3‬‬ ‫יש להניח את המדפסת על משטח שטוח ויציב כדי שלא תעמוד בשיפוע העולה‬ ‫על ‪ 2‬מ»מ‪ .‬אחרת‪ ,‬איכות ההדפסה עשויה להיפגם‪.‬‬ ‫כיצד להתחיל‬ ‫פרק זה מציג הוראות מפורטות להתקנת המכשיר שלב‪-‬אחר‪-‬שלב‪.‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫•‬ ‫התקנת החומרה‬ ‫•‬ ‫הגדרת הרשת‬ ‫•‬ ‫התקנת התוכנה‬ ‫•‬ ‫ההגדרות הבסיסיות של המדפסת‬ ‫התקנת החומרה‬ ‫‪ 2‬מ"מ‬ ‫סעיף זה מציג את השלבים הכרוכים בהתקנת החומרה המוסברת במדריך ההתקנה‬ ‫המהירה‪ .‬דאג לקרוא את מדריך ההתקנה המהירה ולהשלים את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫בחר מיקום יציב‪.
PAGE 24
‫הגדרת הרשת‬ ‫‪ 12‬לחץ על החץ השמאלי‪/‬ימני עד שיוצג ‪.Subnet Mask‬‬ ‫‪ 13‬לחץ ‪.OK‬‬ ‫עליך להגדיר את הפרוטוקולים של הרשת במכשיר שלך כדי להשתמש בו כמדפסת‬ ‫הרשת שלך‪.‬‬ ‫‪ 14‬הזן ‪.Subnet Mask‬‬ ‫מערכות ההפעלה בהן תומך המכשיר‬ ‫א‪ .‬לחץ על החץ השמאלי‪/‬ימני כדי להזין מספר בין ‪ 0‬לבין ‪.255‬‬ ‫הטבלה הבאה מציגה את סביבות הרשת שהמכשיר תומך בהן‪:‬‬ ‫ב‪ .‬לחץ ‪.OK‬‬ ‫פריט‬ ‫ג‪ .‬חזור על שלבים אלו כדי להשלים את ‪.
PAGE 25
‫התקנת התוכנה‬ ‫‪4‬‬ ‫בחר התקנה רגילה של מדפסת רשת‪ ,‬ואז לחץ הבא‪.‬‬ ‫עליך להתקין את תוכנת המכשיר כדי שתוכל להדפיס‪ .‬התוכנה כוללת מנהלי התקנים‪,‬‬ ‫יישומים ותוכניות אחרות ידידותיות למשתמש‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫• הנוהל הבא נועד למקרים בהם משתמשים במכשיר כמכשיר רשת‪ .‬אם‬ ‫ברצונך לחבר את המכשיר באמצעות כבל ‪ ,USB‬עיין בסעיף התוכנה‪.‬‬ ‫• הנוהל שלהלן מבוסס על מערכת ההפעלה ‪ .
PAGE 26
‫‪6‬‬ ‫ההגדרות הבסיסיות של המדפסת‬ ‫אחרי סיום ההתקנה‪ ,‬יופיע חלון המבקש ממך להדפיס עמוד בדיקה ולרשום את‬ ‫עצמך כמשתמש של מכשירי ‪ ,Samsung‬כדי לקבל מידע מחברת ‪.Samsung‬‬ ‫אם תרצה‪ ,‬תוכל לבחור את תיבות הסימון המתאימות וללחוץ סיום‪.‬‬ ‫אחרי השלמת ההתקנה‪ ,‬אפשר שתרצה להגדיר את הגדרות ברירת המחדל של‬ ‫המדפסת‪ .‬עיין בסעיף הבא אם ברצונך להגדיר או לשנות ערכים‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫• אם המכשיר אינו עובד כראוי אחרי ההתקנה‪ ,‬נסה להתקין מחדש את‬ ‫מנהל ההתקן של המדפסת‪ .‬עיין סעיף תוכנה‪.
PAGE 27
‫החלפת שפת התצוגה‬ ‫הגדרת ברירת המחדל עבור גודל הנייר וסוגו‬ ‫כדי להחליף את השפה המופיעה בתצוגה‪ ,‬עיין בשלבים הבאים‪.‬‬ ‫תוכל לבחור את גודל הנייר שאתה מעוניין לשמור לעבודות הדפסה‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫לחץ ‪ Menu‬בלוח הבקרה עד שתראה ‪ System Setup‬בשורה התחתונה של‬ ‫התצוגה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ ‪ OK‬כדי לגשת אל ‪.System Setup‬‬ ‫הערה‬ ‫למידע מפורט על הגדרת גדלי נייר מותאמים אישית והגדרת סוג הנייר‪ ,‬עיין‬ ‫"הגדרת גודל הנייר וסוגו" בעמוד ‪.4.7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחץ על החץ השמאלי‪/‬ימני עד שיוצג ‪.
PAGE 28
‫שינוי הגדרת גופנים‬ ‫‪ SetIP‬תנכותב שומישה‬ ‫המכשיר שלך קבע את הגופן המתאים לאיזור או למדינה שלך‪ .‬אם אתה מעוניין‬ ‫לשנות את הגופן או להגדיר את הגופן לתנאים מסוימים כגון סביבת ‪ ,DOS‬פעל לפי‬ ‫ההוראות הבאות‪:‬‬ ‫תוכנה זו מיועדת להגדרת רשת ‪ IP‬באמצעות כתובת ‪ MAC‬שהיא המספר הסידורי‬ ‫של החומרה של כרטיס או ממשק מדפסת הרשת‪ .‬מתפקידו של מנהל הרשת לקבוע‬ ‫מספר כתובות ‪ IP‬לרשת בו זמנית‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫בלוח הבקרה עד שתראה את המאפיין ‪ Menu‬לחץ על ‪.
PAGE 29
‫‪4‬‬ ‫הנחיות לבחירה ואחסון של חומרי הדפסה‬ ‫בחירה וטעינה של אמצעי הדפסה‬ ‫בעת בחירה או טעינה של נייר‪ ,‬מעטפות או כל חומר הדפסה אחר‪ ,‬זכור הנחיות אלה‪:‬‬ ‫פרק זה מראה לך כיצד לבחור ולטעון אמצעי הדפסה במכשיר שלך‪.‬‬ ‫• יש להשתמש תמיד באמצעי הדפסה המתאימים למפרטים הרשומים בעמוד ‪.4.2‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫• נסיון להדפיס על גבי נייר לח‪ ,‬מסולסל‪ ,‬מקומט או קרוע עלול לגרום לחסימות נייר‬ ‫ולאיכות הדפסה ירודה‪.
PAGE 30
‫מפרט אמצעי הדפסה‬ ‫סוג‬ ‫נייר רגיל‬ ‫מעטפה‬ ‫גודל‬ ‫משקלא‬ ‫ממדים‬ ‫‪Letter‬‬ ‫‪ 216‬על ‪ 279‬מ"מ‬ ‫‪Legal‬‬ ‫‪ 216‬על ‪ 356‬מ"מ‬ ‫‪Folio‬‬ ‫‪ 216‬על ‪ 330‬מ"מ‬ ‫‪A4‬‬ ‫‪ 210‬על ‪ 297‬מ"מ‬ ‫‪Oficio‬‬ ‫‪ 216‬על ‪ 343‬מ"מ‬ ‫‪JIS B5‬‬ ‫‪ 182‬על ‪ 257‬מ"מ‬ ‫‪ISO B5‬‬ ‫‪ 176‬על ‪ 250‬מ"מ‬ ‫‪Executive‬‬ ‫‪ 184‬על ‪ 267‬מ"מ‬ ‫• ‪ 60‬עד ‪ 105‬גרם‪/‬מ"ר עבור‬ ‫המגש‬ ‫• ‪ 60‬עד ‪ 163‬גרם‪/‬מ"ר עבור‬ ‫המגש הרב‪-‬תכליתי‬ ‫קיבולתב‬ ‫• ‪ 250‬גליונות נייר במשקל‬ ‫‪ 75‬גרם‪/‬מ"ר עבור המגש‬ ‫• ‪ 100‬
PAGE 31
‫גדלי חומרי ההדפסה הנתמכים בכל מצב‬ ‫מצב‬ ‫גודל‬ ‫משקל‬ ‫סוג אמצעי‬ ‫ההדפסה‬ ‫מקור‬ ‫הדפסה‬ ‫חד‪-‬צדדית‬ ‫כל הגדלים‬ ‫שהמכשיר‬ ‫תומך בהם‬ ‫כל המשקלים‬ ‫שהמכשיר‬ ‫תומך בהם‬ ‫• מגש הנייר ‪1‬‬ ‫• מגש אופציונאלי‬ ‫• מגש רב‪-‬תכליתי‬ ‫הדפסה‬ ‫דו‪-‬צדדית‬ ‫(דופלקס)‬ ‫‪Letter, A4,‬‬ ‫‪Legal, Folio,‬‬ ‫‪Oficio‬‬ ‫‪ 75‬עד‬ ‫‪ 90‬גרם‪/‬מ"ר‬ ‫• מגש הנייר ‪1‬‬ ‫• מגש אופציונאלי‬ ‫• מגש רב‪-‬תכליתי‬ ‫מעטפות‬ ‫(המשך)‬ ‫• מעטפות עם פס דביק מתקלף או בעלות יותר מלשונית‬ ‫אחת המתקפלת כדי לאטום את המעטפה‪ ,‬חייב
PAGE 32
‫סוג אמצעי‬ ‫ההדפסה‬ ‫נייר מודפס מראש‬ ‫טעינת נייר‬ ‫הנחיות‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫במגש‬ ‫ההדפס על נייר חברה חייב להיות מדיו עמידה בפני‬ ‫חום שלא תימס‪ ,‬תתנדף או תשחרר פליטות מסוכנות‬ ‫כאשר תיחשף לטמפרטורת ההיתוך של המדפסת למשך‬ ‫‪ 0.1‬שניות‪ .‬בדוק את מפרט המכשיר שלך כדי לראות את‬ ‫טמפרטורת ההיתוך‪ ,‬ראה עמוד ‪.10.1‬‬ ‫על הדיו של נייר החברה להיות מחומר שאינו דליק ואסור‬ ‫שישפיע בצורה שלילית על גלילי המדפסת‪.
PAGE 33
‫שינוי גודל הנייר במגש הנייר‬ ‫‪2‬‬ ‫כדי לטעון גדלי נייר ארוכים יותר‪ ,‬כגון נייר בגודל ‪ ,Legal‬יהיה עליך להתאים את‬ ‫מכווני הנייר כדי להרחיב את מגש הנייר‪.‬‬ ‫אחרי הכנסת הנייר לתוך המגש‪ ,‬תוך לחיצה על מכוון רוחב הנייר‪ ,‬כפי שמוצג‬ ‫בתמונה‪ ,‬הזז את המכוון לעבר ערימת הנייר עד שהוא יגע בעדינות בצדה של‬ ‫הערימה‪ .‬אין ללחוץ את המכוון בצורה הדוקה מדי אל צידה של ערימת הנייר;‬ ‫המכוון עלול לכופף את הנייר‪.
PAGE 34
‫במגש הרב‪-‬תכליתי‬ ‫‪3‬‬ ‫טען את הנייר‪.‬‬ ‫המגש הרב תכליתי מסוגל להכיל גדלים וסוגים שונים של חומרי הדפסה‪ ,‬כגון גלויות‪,‬‬ ‫כרטיסי ברכה ומעטפות‪ .‬מגש זה מתאים להדפסה של עמודים בודדים על נייר חברה‬ ‫או נייר צבעוני‪.‬‬ ‫עצות לשימוש במגש הרב‪-‬תכליתי‬ ‫• יש לטעון במגש ההדפסה רק גודל אחד של אמצעי הדפסה בכל עת‪.‬‬ ‫• למניעת חסימות נייר‪ ,‬אל תוסיף נייר כאשר יש כבר נייר במגש הרב‪-‬תכליתי‪ .‬הערה‬ ‫זו חלה גם ביחס לסוגים אחרים של חומרי הדפסה‪.
PAGE 35
‫הגדרת גודל הנייר וסוגו‬ ‫הערה‬ ‫בהתאם לסוג חומר ההדפסה בו אתה משתמש‪ ,‬הקפד לפעול לפי הנחיות‬ ‫הטעינה הבאות‪:‬‬ ‫• מעטפות‪ :‬הנח את המעטפה כאשר לשונית המעטפה פונה כלפי מעלה‬ ‫והאזור המיועד לבול בחלק התחתון מימין‪.‬‬ ‫• מדבקות‪ :‬הצד המיועד להדפסה פונה כלפי מעלה והקצה הקצר העליון‬ ‫מוכנס תחילה להתקן‪.‬‬ ‫• נייר מודפס מראש‪ :‬הנח את הדף כשהחלק עם העיצוב פונה כלפי מטה‬ ‫והקצה העליון פונה כלפי ההתקן‪.‬‬ ‫• כרטיסים‪ :‬הצד המיועד להדפסה פונה כלפי מעלה והקצה הקצר מוכנס‬ ‫תחילה להתקן‪.
PAGE 36
‫‪5‬‬ ‫הדפסה בסיסית‬ ‫פרק זה מספק הסברים בנוגע למשימות הדפסה נפוצות‪.‬‬ ‫הדפסת מסמך‬ ‫המכשיר שלך מאפשר לך להדפיס מתוך יישומי ‪ ,Macintosh ,Windows‬או ‪Linux‬‬ ‫שונים‪ .‬השלבים המדויקים להדפסת מסמך עשויים להשתנות בהתאם ליישום שבו‬ ‫אתה משתמש‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫פתח את המסמך שברצונך להדפיס‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בחר‏‏הדפס מתוך תפריט קובץ‪ .‬יוצג חלון ההדפסה‪ .‬הוא עשוי להיראות שונה‬ ‫במקצת‪ ,‬בהתאם ליישום‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫בחר את מנהל ההתקן של המדפסת שלך מתוך רשימת הבחירת מדפסת‬ ‫הנגללת‪.
PAGE 37
‫‪6‬‬ ‫מעקב אחר אורך החיים של החומרים המתכלים‬ ‫תחזוקה‬ ‫אם ברצונך לראות את מחווני אורך החיים של החומרים המתכלים‪ ,‬פעל על פי הצעד‬ ‫הבא‪.‬‬ ‫פרק זה מספק מידע ביחס לתזוקת המכשיר שלך ומחסנית ההדפסה‪.‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫לחץ ‪ Menu‬בלוח הבקרה עד שתראה ‪ System Setup‬בשורה התחתונה של‬ ‫התצוגה‪.‬‬ ‫לחץ ‪.OK‬‬ ‫•‬ ‫הדפסת דו"ח תצורת מכשיר‬ ‫•‬ ‫הדפסת דו"ח רשת‬ ‫‪2‬‬ ‫•‬ ‫מעקב אחר אורך החיים של החומרים המתכלים‬ ‫•‬ ‫ניקוי המכשיר‬ ‫‪3‬‬ ‫לחץ חץ ימין‪/‬שמאל עד שיוצג ‪.
PAGE 38
‫‪1‬‬ ‫כבה את ההתקן ונתק את כבל המתח‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫באמצעות הידית‪ ,‬פתח לחלוטין את המכסה הקדמי‪.‬‬ ‫זהירות‬ ‫בפתיחת הדלת הקדמית יש להימנע מלגעת בחלקו התחתון של לוח‬ ‫הבקרה (החלק התחתון של יחידת ההדבקה)‪ .‬הטמפרטורה של יחידת‬ ‫ההדבקה עשויה להיות גבוהה ולגרום לכוויה‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫בעת פתיחת הדלת הקדמית וטיפול בחלקה הפנימי של המדפסת‪ ,‬מומלץ‬ ‫להסיר תחילה את רצועת העברת הנייר‪ .‬היות והעבודה שהנך מבצע עלולה‬ ‫לזהם את חגורת העברת הנייר‪.
PAGE 39
‫‪5‬‬ ‫אתר את רצועת הזכוכית הארוכה (‪ )LSU‬בתוך תא המחסנית‪ ,‬ונגב את הזכוכית‬ ‫בעדינות באמצעות מקלון לניקוי אוזניים ובדוק אם מצטבר לכלוך על צמר הגפן‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫נקה אבק וטונר שנשפך באזור מחסניות ההדפסה והחלל סביב מחסנית ההדפסה‬ ‫באמצעות מטלית יבשה ונטולת מוך‪.‬‬ ‫תחזוקת המחסנית‬ ‫אחסון מחסנית הדפסה‬ ‫כדי להפיק את מירב התועלת ממחסנית ההדפסה‪ ,‬דאג לפעול על פי ההנחיות‬ ‫הבאות‪:‬‬ ‫• אין להסיר את מחסנית ההדפסה מאריזתה לפני שמוכנים להשתמש בה‪.‬‬ ‫• אין למלא מחדש את מחסנית ההדפסה‪ .
PAGE 40
‫‪1‬‬ ‫זהירות‬ ‫פתח לחלוטין את המכסה הקדמי באמצעות הידית‪.‬‬ ‫בפתיחת הדלת הקדמית יש להימנע מלגעת בחלקו התחתון של לוח‬ ‫הבקרה (החלק התחתון של יחידת ההדבקה)‪ .‬הטמפרטורה של יחידת‬ ‫ההדבקה עשויה להיות גבוהה ולגרום לכוויה‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫זהירות‬ ‫בעת פתיחת הדלת הקדמית וטיפול בחלקה הפנימי של המדפסת‪ ,‬מומלץ‬ ‫להסיר תחילה את רצועת העברת הנייר‪ .‬היות והעבודה שהנך מבצע עלולה‬ ‫לזהם את חגורת העברת הנייר‪.‬‬ ‫• אל תגע בידיך או בכל חומר אחר במשטח הירוק‪ ,‬תוף ה‪ OPC-‬או החזית‬ ‫של מחסנית ההדפסה‪ .
PAGE 41
‫החלפת מחסנית ההדפסה‬ ‫‪3‬‬ ‫אחוז בידיות של מחסנית ההדפסה ומשוך והסר את המחסנית מתוך המכשיר‪.‬‬ ‫המכשיר משתמש בארבעה צבעים ויש לו מחסנית הדפסה שונה עבור כל צבע‪:‬‬ ‫צהוב (‪ ,)Y‬אדום (‪ ,)M‬כחול (‪ ,)C‬ושחור (‪.)K‬‬ ‫• נורית הסטטוס וההודעה הקשורה לטונר המופיעה בתצוגה‪ ,‬מציינים מתי יש‬ ‫להחליף כל מחסנית טונר נפרדת‪.‬‬ ‫בשלב זה יש להחליף את מחסנית ההדפסה‪ .‬בדוק את סוג מחסנית ההדפסה של‬ ‫המכשיר שלך‪( .‬עיין ב"חומרים מתכלים" בעמוד ‪).8.1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫כבה את המכשיר‪ ,‬ולאחר מכן המתן מספר דקות עד שהמכשיר יצטנן‪.
PAGE 42
‫‪4‬‬ ‫החלפת חגורת העברת הנייר‬ ‫הוצא מחסנית הדפסה חדשה מתוך אריזתה‪.‬‬ ‫חיי חגורת העברת הנייר הם בערך ‪ 50,000‬עמודים בשחור לבן וצבע‪ .‬יש להחליף את‬ ‫חגורת העברת הנייר בסיום משך החיים שלה‪.‬‬ ‫• הודעה הקשורה לחגורת ההעברה תופיע בתצוגה‪ ,‬ותציין שהגיעה העת לבצע‬ ‫החלפה‪.‬‬ ‫• חלון תוכנית ‪ SmartPanel‬יופיע במחשב ויאמר לך שצריך להחליף את חגורת‬ ‫העברת הנייר‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫זהירות‬ ‫אורך החיים של חגורת העברת הנייר יכול להיות מושפע מהסביבה‬ ‫התפעולית‪ ,‬משך ההדפסה‪ ,‬סוג אמצעי ההדפסה וגודל אמצעי ההדפסה‪.
PAGE 43
‫‪4‬‬ ‫הוצא חגורה חדשה להעברת נייר מתוך אריזתה‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫הנמך את חגורת העברת הנייר עד שהיא תהיה מקבילה למכסה הקדמי ותשב‬ ‫היטב‪.‬‬ ‫זהירות‬ ‫• אל תשתמש בחפצים חדים‪ ,‬כמו סכין או מספריים‪ ,‬כדי לפתוח את חבילת‬ ‫חגורת העברת הנייר‪ .‬אתה עלול להזיק לפני השטח של חגורת העברת‬ ‫הנייר‪.‬‬ ‫• יש להיזהר לא לשרוט את פני השטח של חגורת העברת הנייר‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫תוך החזקת הידית של חגורת העברת הנייר‪ ,‬יישר אותה עם החריצים הנמצאים‬ ‫בתוך המכסה הקדמי‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫סגור היטב את המכסה הקדמי‪.
PAGE 44
‫חלקי תחזוקה‬ ‫כדי למנוע בעיות באיכות ההדפסה ובעיות של הזנת נייר שמקורן בחלקים שהתבלו‪,‬‬ ‫וכדי לשמר את המכשיר שלך במצב עבודה מעולה‪ ,‬יש להחליף את הפריטים הבאים‬ ‫אחרי מספר העמודים שצויין‪ ,‬או כאשר יפוג משך החיים של כל פריט‪.
PAGE 45
‫‪7‬‬ ‫הערה‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫הסמל * מציין מאפיין אופציונאלי בהתאם למכשיר שברשותך‪.‬‬ ‫פרק זה יסייע לך לדעת מה לעשות אם תתקל בבעיה‪.‬‬ ‫זהירות‬ ‫פרק זה כולל‪ :‬התקנת המכשיר‬ ‫•‬ ‫עצות למניעת חסימות נייר‬ ‫•‬ ‫סילוק חסימות נייר‬ ‫•‬ ‫הבנת הודעות התצוגה‬ ‫•‬ ‫פתרון בעיות אחרות‬ ‫כדי להימנע מקריעת הנייר‪ ,‬משוך את הנייר התקוע החוצה בעדינות‬ ‫ובאיטיות‪ .‬פעל על פי ההוראות בסעיפים שלהלן כדי לסלק את החסימה‪.
PAGE 46
‫‪2‬‬ ‫הסר בזהירות את הנייר באמצעות משיכתו בכיוון שהוצג להלן‪ .‬עבור לשלב ‪.7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫משוך החוצה את המגש‪.‬‬ ‫אם לא תוכל למצוא את הנייר החסום‪ ,‬או במידה ויש התנגדות כלשהו להסרת‬ ‫הנייר‪ ,‬הפסק את המשיכה‪ ,‬ועבור לשלב ‪.3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫הסר את הנייר החסום באמצעות משיכתו בעידנות ישירות החוצה‪ ,‬כפי שמוצג‬ ‫להלן‪.‬‬ ‫זהירות‬ ‫• אל תגע באצבעותיך או בכל חומר אחר במשטח הירוק‪ ,‬תוף ה‪ OPC-‬או‬ ‫החזית של כל אחת ממחסניות ההדפסה‪ .‬יש להשתמש בידית של כל‬ ‫מחסנית כדי להימנע מנגיעה באזור זה‪.
PAGE 47
‫‪6‬‬ ‫כדי להחזיר את המגש למקומו‪ ,‬הורד את הקצה האחורי‪ ,‬יישר אותו בקו אחד עם‬ ‫החריץ‪ ,‬והחלק אותו לתוך המכשיר‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫פתח וסגור את המכסה הקדמי‪ .‬המדפסת תחדש את עבודת ההדפסה‪.‬‬ ‫במגש הרב‪-‬תכליתי‬ ‫כאשר מבצעים הדפסה תוך שימוש במגש הרב‪-‬תכליתי‪ ,‬והמכשיר מגלה שאין נייר‬ ‫במגש או שהנייר לא הוטען לתוכו כראוי‪ ,‬יש לפעול על פי הצעדים הבאים כדי לשחרר‬ ‫את הנייר החסום‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫בדוק אם הנייר תקוע באזור ההזנה‪ .‬במידה וכן‪ ,‬משוך אותו החוצה לאט‬ ‫ובעדינות‪.
PAGE 48
‫‪5‬‬ ‫משוך את הנייר החוצה בזהירות‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫סגור את המכסה הפנימי‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫הסר את הנייר החסום באמצעות משיכתו בכיוון שהוצג‪ .‬כדי להימנע מקריעת‬ ‫הנייר‪ ,‬משוך את הנייר התקוע החוצה בעדינות ובאיטיות‪.‬‬ ‫אם לא תוכל למצוא את הנייר החסום‪ ,‬או במידה ויש התנגדות כלשהי להסרת‬ ‫הנייר‪ ,‬הפסק את המשיכה‪ ,‬ועבור לשלב ‪.8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫פתח לחלוטין את המכסה הקדמי באמצעות הידית‪.‬‬ ‫זהירות‬ ‫• אל תגע באצבעותיך או בכל חומר אחר במשטח הירוק‪ ,‬תוף ה‪ OPC-‬או‬ ‫החזית של כל אחת ממחסניות ההדפסה‪ .
PAGE 49
‫באזור יחידת ההיתוך‬ ‫‪3‬‬ ‫אם נתקע נייר באזור יחידת ההיתוך‪ ,‬פעל על פי השלבים הבאים כדי לשחרר את‬ ‫הנייר החסום‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫פתח את המכסה העליון‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫פתח את המכסה הקדמי באמצעות הידית שעליו‪.‬‬ ‫משוך את ידית שחרור הנייר התקוע כדי לשחרר את את חלק ההדבקה של יחידת‬ ‫ההדבקה והוצא את הנייר התקוע בעדינות מהמדפסת‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫לחץ כלפי מטה על ידית שחרור הנייר התקוע כדי להדק את חלק ההדבקה‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫סגור את המכסה הקדמי‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫אחרי הסרת הנייר החסום‪ ,‬בדוק אם אין נייר חסום בחלקים אחרים של המכשיר‪.
PAGE 50
‫באזור יציאת הנייר‬ ‫‪3‬‬ ‫פתח את המכסה הקדמי באמצעות הידית שעליו‪.‬‬ ‫אם נתקע נייר באזור יציאת הנייר‪ ,‬פעל על פי השלבים הבאים כדי לשחרר את הנייר‬ ‫החסום‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫אם חלק ארוך של הנייר התקוע גלוי לעין‪ ,‬משוך אותו ישירות החוצה‪.‬‬ ‫פתח וסגור את המכסה הקדמי בהחלטיות‪ .‬המכשיר ימשיך בהדפסה‪.‬‬ ‫זהירות‬ ‫אין לגעת במגנון ההיתוך בתוך המכסה הפנימי‪ .‬המנגנון חם ועלול לגרום‬ ‫לכוויות! הטמפרטורה התפעולית של מנגנון ההיתוך היא ‪ 180‬מעלות‬ ‫צלזיוס‪ .‬יש לנקוט בזהירות בעת הסרת נייר מהמכשיר‪.
PAGE 51
‫במגש האופציונלי‬ ‫‪2‬‬ ‫אם נתקע נייר במגש האופציונאלי‪ ,‬פעל על פי השלבים הבאים כדי לשחרר את הנייר‬ ‫החסום‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫אם אתה רואה את הנייר התקוע‪ ,‬הסר את הנייר בעדינות מתוך המכשיר‬ ‫באמצעות משיכתו ישירות החוצה‪ ,‬כפי שמוצג להלן‪.‬‬ ‫משוך החוצה את המגש האופציונאלי‪ .‬אחרי שתמשוך אותו לגמרי החוצה‪ ,‬הרם‬ ‫מעט את חלקו הקדמי של המגש כדי לשחרר את המגש מהמכשיר‪.‬‬ ‫ ‪7.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫החלק את המגש חזרה לתוך המכשיר וסגור את שני מכסי החסימה‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫פתח את המכסה הקדמי‪.
PAGE 52
‫‪5‬‬ ‫הסר את הנייר החסום באמצעות משיכתו בכיוון שהוצג‪ .‬כדי להימנע מקריעת‬ ‫הנייר‪ ,‬משוך את הנייר התקוע החוצה בעדינות ובאיטיות‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫סגור היטב את המכסה הקדמי‪ .‬המכשיר ימשיך בהדפסה‪.‬‬ ‫הבנת הודעות התצוגה‬ ‫הודעות מופיעות בחלון תוכנית ‪ Smart Panel‬או בתצוגת לוח הבקרה כדי לציין‬ ‫את סטטוס המכשיר או שגיאות‪ .‬יש לעיין בטבלאות שלהלן כדי להבין את משמעות‬ ‫ההודעות ולתקן את הבעיה‪ ,‬במידת הצורך‪ .‬ההודעות וההסברים שלהן רשומים על‬ ‫פי סדר האלפבית‪.
PAGE 53
‫הודעה‬ ‫הסבר‬ ‫פיתרון‬ ‫‪Duplex Jam 0‬‬ ‫‪Check Inside‬‬ ‫במהלך הדפסה‬ ‫דו‪-‬צדדית‪ ,‬נתקע נייר‪.‬‬ ‫בעיה זו מתרחשת רק‬ ‫במכשירים שצויידו‬ ‫במאפיין זה‪.‬‬ ‫סלק את החסימה‪.‬‬ ‫(עמוד ‪)7.1‬‬ ‫‪Fuser Fan‬‬ ‫‪Locked‬‬ ‫קיימת בעיה במאוורר‬ ‫של יחידת ההיתוך‪.‬‬ ‫הוצא את כבל החשמל‬ ‫מהתקע והכנס אותו חזרה‪.‬‬ ‫אם הבעיה נמשכת‪ ,‬צור‬ ‫קשר עם נציגי השירות‪.‬‬ ‫‪Install‬‬ ‫‪Transfer Belt‬‬ ‫חגורת ההעברה לא‬ ‫הותקנה‪.‬‬ ‫התקן חגורת העברה‬ ‫מקורית מתוצרת‬ ‫‪.Samsung‬‬ ‫(עמוד ‪ ,8.1‬עמוד ‪)6.
PAGE 54
‫הודעה‬ ‫הסבר‬ ‫פיתרון‬ ‫‪Replace Fuser‬‬ ‫חיי יחידת ההיתוך‬ ‫הסתיימו‪.‬‬ ‫החלף את יחידת ההיתוך‬ ‫ביחידה חדשה‪ .‬אנא‬ ‫התקשר אל נציגי השירות‪.‬‬ ‫‪Replace Fuser‬‬ ‫‪Soon‬‬ ‫חיי יחידת ההיתוך‬ ‫יסתיימו בקרוב‪.‬‬ ‫החלף את יחידת ההיתוך‬ ‫ביחידה חדשה‪ .‬אנא‬ ‫התקשר אל נציגי השירות‪.‬‬ ‫‪Replace Transfer‬‬ ‫‪Belt‬‬ ‫חיי חגורת ההעברה‬ ‫הסתיימו‪.‬‬ ‫החלף את חגורת העברת‬ ‫הנייר בחגורה חדשה‪ .‬אנא‬ ‫התקשר אל נציגי השירות‪.‬‬ ‫‪Replace Transfer‬‬ ‫‪Belt Soon‬‬ ‫חיי חגורת ההעברה‬ ‫יסתיימו בקרוב‪.
PAGE 55
‫פתרון בעיות אחרות‬ ‫בעיות הדפסה‬ ‫בטבלה שלהלן מפורטים מספר מצבים שעשויים להתרחש‪ ,‬כמו גם פתרונות‬ ‫מומלצים‪ .‬פעל לפי הפתרונות המומלצים עד לתיקון הבעיה‪ .‬אם הבעיה נמשכת‪ ,‬אנא‬ ‫פנה לקבלת שירות‪.‬‬ ‫מצב‬ ‫המכשיר אינו‬ ‫מדפיס‪.‬‬ ‫בעיות הזנת נייר‬ ‫מצב‬ ‫הנייר נתקע במהלך‬ ‫הדפסה‪.‬‬ ‫גליונות הנייר נדבקים‬ ‫זה לזה‪.‬‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫שחרר את חסימת הנייר‪.‬‬ ‫(עיין ב"סילוק חסימות נייר" בעמוד ‪).7.1‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫לא ניתן להזין מספר‬ ‫גיליונות נייר‪.‬‬ ‫הנייר אינו מוזן‬ ‫למכשיר‪.
PAGE 56
‫מצב‬ ‫גורם אפשרי‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫עבור למאפייני המדפסת ושנה‬ ‫את שפת המדפסת בכרטיסיה‬ ‫"מדפסת"‪.‬‬ ‫איכות‬ ‫ההדפסה‬ ‫אינה טובה או‬ ‫שאינה ברורה‪.‬‬ ‫טמפרטורת הסביבה‬ ‫והלחות נמוכות‪ .‬סביבה‬ ‫כזו עלולה לגרום לאיכות‬ ‫הדפסה לא ברורה‪.‬‬ ‫הצבע השחור‬ ‫בתדפיס אינו‬ ‫שחור עז או‬ ‫דוהה‪.‬‬ ‫כאשר מחסנית ההדפסה‬ ‫השחורה ריקה‪ ,‬המכשיר‬ ‫יוצר את הצבע השחור‬ ‫משילוב של שלושת‬ ‫מחסניות הצבע הנותרות‪.‬‬ ‫צבע זה הוא דמוי‪-‬שחור‬ ‫אך אפשר שלא יהיה‬ ‫זהה לשחור אמיתי‪ .
PAGE 57
‫מצב‬ ‫גורם אפשרי‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫הדפסת קובץ ה‪ PDF-‬כתמונה‬ ‫עשויה לאפשר את הדפסת הקובץ‪.‬‬ ‫הפעל את ‪Print As Image‬‬ ‫מתוך אפשרויות ההדפסה של‬ ‫‪.Acrobat‬‬ ‫קובץ ה‪PDF-‬‬ ‫אינו נדפס‬ ‫בצורה נכונה ‪-‬‬ ‫חסרים חלקים‬ ‫בגרפיקה‪,‬‬ ‫טקסט או‬ ‫איורים‪.‬‬ ‫אי‪-‬התאמה בין קובץ‬ ‫ה‑ ‪ PDF‬ומוצרי‬ ‫ה‑‪.Acrobat‬‬ ‫איכות‬ ‫ההדפסה‬ ‫של צילומים‬ ‫אינה טובה‪.‬‬ ‫התמונות אינן‬ ‫ברורות‪.‬‬ ‫הרזולוציה הוגדרה כ‪-‬‬ ‫‪.Normal‬‬ ‫שנה את הרזולוציה לרמה של‬ ‫מיטבי בחלון תכונות המכשיר‬ ‫ולאחר מכן נסה להדפיס שוב‪.
PAGE 58
‫מצב‬ ‫נקודות לבנות‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫נקודות לבנות מופיעות על העמוד‪:‬‬ ‫מצב‬ ‫פגמים אנכיים חוזרים‬ ‫• הנייר מחוספס מדי והרבה לכלוך מהנייר נופל לתוך‬ ‫ההתקנים הפנימיים בתוך המכשיר‪ .‬לכן‪ ,‬אפשר‬ ‫שחגורת ההעברה מלוכלכת‪ .‬נקה את פנים המכשיר‬ ‫שלך‪ .‬פנה לנציג שירות‪.‬‬ ‫• ייתכן שיש לנקות את נתיב הנייר‪ .‬פנה לנציג שירות‪.
PAGE 59
‫מצב‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫סלסול או תבנית גלית‬ ‫• ודא שהנייר נטען כהלכה‪.‬‬ ‫• בדוק את סוג הנייר ואיכותו‪ .‬הן טמפרטורה גבוהה‬ ‫והן לחות רבה עלולים לגרום לנייר להסתלסל‪.‬‬ ‫(עיין ב"מפרט אמצעי הדפסה" בעמוד ‪).4.2‬‬ ‫• הפוך את ערימת הנייר בתוך המגש‪ .‬נסה גם לסובב‬ ‫את הנייר במגש הנייר ‪ 180‬מעלות‪.‬‬ ‫טונר משוחרר‬ ‫קמטים או קפלים‬ ‫• ודא שהנייר נטען כהלכה‪.‬‬ ‫• בדוק את סוג הנייר ואיכותו‪.‬‬ ‫(עיין ב"מפרט אמצעי הדפסה" בעמוד ‪).4.2‬‬ ‫• הפוך את ערימת הנייר בתוך המגש‪ .
PAGE 60
‫מצב‬ ‫תמונה בלתי ידועה‬ ‫חוזרת ומפיעה על גבי‬ ‫העמודים הבאים‪ ,‬או‬ ‫שמופיעים גרגרי טונר‪,‬‬ ‫הדפסה חיוורת או‬ ‫זיהום‪.‬‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫קרוב לודאי שהמכשיר שלך מופעל בגובה של ‪1,000‬‬ ‫מטר ומעלה‪ .‬הגובה הרב עלול להשפיע על איכות‬ ‫ההדפסה כתוצאה מטונר חופשי או תמונות חיוורות‪.‬‬ ‫תוכל להגדיר אפשרות זו באמצעות תוכנת העזר‬ ‫להגדרת המדפסת או לשונית מדפסת בתכונות מנהל‬ ‫ההתקן של המדפסת‪ .‬עיין ב"הגדרת הגובה מעל פני‬ ‫היום אחרי התקנת התוכנה" בעמוד ‪.3.
PAGE 61
‫בעיות ‪ Linux‬נפוצות‬ ‫בעיה‬ ‫המכשיר אינו מדפיס‪.‬‬ ‫סיבה אפשרית ופתרון‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫מספר תמונות צבע‬ ‫מודפסות בצבע בלתי צפוי‪.‬‬ ‫בדוק אם מותקן במערכת מנהל התקן המדפסת‪.‬‬ ‫פתח את כלי הגדרת תצורת מנהלי התקנים‬ ‫‪ ,Unified‬ועבור ללשונית המדפסות בחלון‬ ‫‪ Driver configuration‬המדפסות‪ ,‬כדי לסקור‬ ‫את רשימת המכשירים הזמינים‪ .‬ודא כי המכשיר‬ ‫שברשותך מוצג ברשימה‪ .‬במידה ולא‪ ,‬הפעל‬ ‫את אשף "‪ "Add new printer‬כדי להגדיר את‬ ‫ההתקן שלך‪.‬‬ ‫בדוק אם המכשיר הופעל‪ .
PAGE 62
‫‪8‬‬ ‫אביזרים‬ ‫הזמנת חומרים מתכלים ואביזרים‬ ‫תוכל לרכוש ולהתקין אביזרים כדי לשפר את הביצועים והיכולת של המכשיר שלך‪.‬‬ ‫פרק זה מספק מידע על רכישת מחסניות ואביזרים עבור המכשיר שלך‪.‬‬ ‫אביזר‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫•‬ ‫חומרים מתכלים‬ ‫•‬ ‫אביזרים‬ ‫•‬ ‫אופן הרכישה‬ ‫מודול זכרון‬ ‫תיאור‬ ‫מרחיב את קיבולת הזכרון‬ ‫של המכשיר‪.
PAGE 63
‫‪9‬‬ ‫התקנת אביזרים‬ ‫‪2‬‬ ‫פתח את מכסה לוח הבקרה‪ .‬שחרר את הבורג‪ ,‬לאחר מכן הרם את המכסה‬ ‫קלות ומשוך את המכסה ימינה‪.‬‬ ‫המכשיר שלך הוא דגם בעל מאפיינים מלאים שעבר תהליך מיטוב כדי שיוכל לענות‬ ‫על מרבית צרכי ההדפסה שלך‪ .‬עם זאת‪ ,‬מתוך הכרה שלכל משתמש יכולות להיות‬ ‫דרישות שונות‪ ,‬מייצרת חברת ‪ Samsung‬מספר אביזרים המאפשרים לך לשפר את‬ ‫כישורי המכשיר שלך‪.
PAGE 64
‫הפעלת הזכרון שנוסף בתכונות מדפסת ‪PS‬‬ ‫זהירות‬ ‫אל תלחץ את מודול הזכרון חזק מדי כדי לא להזיק לו‪ .‬אם המודול אינו‬ ‫מתאים כראוי לחירץ‪ ,‬נסה בזהירות שוב את הנוהל הקודם‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫החזר את מכסה לוח האם למקומו והדק את המכסה באמצעות הבורג‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫חבר מחדש את כבל החשמל ואת כבל המדפסת‪ ,‬וחזור והדלק את המכשיר‪.‬‬ ‫אחרי התקנת מודול הזכרון‪ ,‬יהיה עליך לבחור אותו בחלון תכונות המדפסת של מנהל‬ ‫התקן מדפסת ‪ PostScript‬כדי שתוכל להשתמש בו‪ .‬הפעלה זו דרושהרק כאשר‬ ‫המדפסת הינה תואמת למנהל התקן ה‪.
PAGE 65
‫‪10‬‬ ‫מפרטים‬ ‫פריט‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫•‬ ‫‪CLP-610 Series‬‬ ‫•‬ ‫‪CLP-660 Series‬‬ ‫הערה‬ ‫המספרים הכלולים כאן כפופים לשינוי בהתאם לסביבת ההתקנה‪.
PAGE 66
‫‪CLP-660 Series‬‬ ‫פריט‬ ‫הערה‬ ‫משקל‬ ‫הסמל * מציין מאפיין אופציונאלי בהתאם למכשיר שברשותך‪.‬‬ ‫משקל האריזה‬ ‫פריט‬ ‫מהירות‬ ‫הדפסהא‬ ‫מפרטים ותיאור‬ ‫מהירות מירבית של ‪ 24‬עמודים לדקהב גודל )‪,(A4‬‬ ‫‪ 25‬עמודים לדקה (‪)Letter‬‬ ‫לדקהג‬ ‫מהירות הדפסה דו‬ ‫צדדית*‬ ‫מהירות מירבית של ‪ 11.
PAGE 67
‫‪11‬‬ ‫מילון מונחים‬ ‫‪PDF‬‬ ‫פורמט מסמכים נייד (‪ )PDF‬הוא פורמט קבצים פרטי שפותח בידי חברת ‪Adobe‬‬ ‫‪ Systems‬כדי להציג מסמכים דו‪-‬מימדיים בפורמט שאינו תלוי בהתקן ואינו תלוי‬ ‫ברמת הרזולוציה של המערכת‪.‬‬ ‫‪BOOTP‬‬ ‫אותיות אלו מייצגות את המושג "פרוטוקול בוט‪-‬סטרפ" (‪,)Bootstrap Protocol‬‬ ‫פרוטוקול רשת בו משתמש לקוח רשת כדי לקבל את כתובת ה‪ IP-‬שלו באופן‬ ‫אוטומטי‪ .‬בדרך כלל הדבר מתבצע בתהליך האתחול של מחשבים או של מערכות‬ ‫ההפעלה הפועלות בהם‪ .
PAGE 68
‫אתרנט‬ ‫מחסנית הדפסה‬ ‫אתרנט היא טכנולוגיית רישות מחשבים המבוססת על מסגרות ומיועדת לרשתות‬ ‫אזוריות מקומיות (‪ .)LAN‬היא מגדירה את החיווט והאיתותים עבור השכבה הפיזית‬ ‫ופרוטוקולים ופורמטים של מסגרות עבור בקרת גישת האמצעים (‪/)MAC‬שכבת‬ ‫קישור הנתונים של דגם ה‪ .OSI-‬האתרנט הפכה לטכנולוגיית ה‪ LAN-‬הנמצאת כיום‬ ‫בשימוש הנפוץ ביותר‪.‬‬ ‫זהו מעין בקבוק הנמצא בתוך מכשיר כמו מדפסת‪ ,‬המכיל את הטונר‪ .‬הטונר היא‬ ‫אבקה המשמשת במדפסות לייזר ומכונות צילום כדי ליצור את הטקסט והתמונות‬ ‫על הדף המודפס‪ .
PAGE 69
‫אינדקס‬ ‫ל‬ ‫‪7.16 Windows‬‬ ‫איכות הדפסה ‪7.13‬‬ ‫הדפסה ‪7.11‬‬ ‫הצג הודעה ‪7.7‬‬ ‫מזין נייר ‪7.11‬‬ ‫‪L‬‬ ‫‪Linux‬‬ ‫בעיות ‪7.17‬‬ ‫דרישות ‪2.2‬‬ ‫לוח בקרה‬ ‫מ‬ ‫‪M‬‬ ‫ה‬ ‫‪Macintosh‬‬ ‫בעיות ‪7.17‬‬ ‫דרישות ‪2.3‬‬ ‫‪PostScript‬‬ ‫בעיות ‪7.16‬‬ ‫‪SyncThru Web Service‬‬ ‫הגדרת ברירת מחדל‬ ‫הגדרת מגש ‪3.5‬‬ ‫טעינת נייר ‪3.5‬‬ ‫הדפסה‪/‬דוייח‬ ‫מאתר האינטרנט ‪6.6‬‬ ‫סריקת דוייח ‪6.1‬‬ ‫הדפסה ‪5.1‬‬ ‫בעיה‪ ,‬פתרון ‪7.11‬‬ ‫הודעה על מסך התצוגה ‪7.7‬‬ ‫הודעות שגיאה ‪7.7‬‬ ‫הזמנת אספקה ‪8.
PAGE 70
‫ע‬ ‫עצירה‬ ‫‪1.4‬‬ ‫פ‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫‪7.1‬‬ ‫ר‬ ‫רשת‬ ‫דרישות ‪3.2‬‬ ‫התקנה ‪3.1‬‬ ‫יציאה ‪1.3‬‬ ‫ש‬ ‫שפה‬ ‫‪3.5‬‬ ‫ת‬ ‫תחזוקה ‪6.1‬‬ ‫חלקי תחזוקה ‪6.6‬‬ ‫מחסנית טונר ‪6.2‬‬ ‫תפריט ‪1.4‬‬ ‫תצוגה ‪1.4‬‬ ‫תקליטור תוכנת המדפסת‬ ‫‪2.
PAGE 71
‫מדפסת ‪Samsung‬‬ ‫סעיף תוכנה‬
PAGE 72
‫סעיף תוכנה‬ ‫תוכן העניינים‬ ‫פרק‪ :1‬התקנת תוכנת מדפסת במערכת הפעלה חלונות‬ ‫התקנת תוכנת המדפסת �� ‪4‬‬ ‫התקנת תוכנה להדפסה מקומית�� ‪4‬‬ ‫התקנת תוכנה להדפסה ברשת ��
PAGE 73
‫שימוש בסימני מים�� ‪21‬‬ ‫השימוש בסימן מים קיים �� ‪21‬‬ ‫יצירת סימן מים �� ‪21‬‬ ‫עריכת סימן מים ��
PAGE 74
‫פרק‪ :7‬שימוש במדפסת ב‪Linux-‬‬ ‫תחילת הדרך �� ‪27‬‬ ‫התקנת ‪27 ��Unified Linux Driver‬‬ ‫התקנת ‪27 ��Unified Linux Driver‬‬ ‫ה
PAGE 75
‫‪1‬‬ ‫התקנת תוכנת מדפסת במערכת‬ ‫הפעלה חלונות‬ ‫התקנה טיפוסית‬ ‫התקנה זו מומלצת למרבית המשתמשים‪ .‬יותקנו כל הרכיבים הדרושים לפעולת‬ ‫המדפסת‪.‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫•‬ ‫התקנת תוכנת המדפסת‬ ‫•‬ ‫התקנה מחדש של תוכנת המדפסת‬ ‫•‬ ‫הסרת תוכנת המדפסת‬ ‫•‬ ‫התקנת מנהל התקן מדפסת להדפסה בצבע אחד‬ ‫‪1‬‬ ‫יש לוודא שהמדפסת מחוברת למחשב שלך ודלוקה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הכנס את התקליטור שסופק עם המדפסת לתוך כונן התקליטורים‪.‬‬ ‫התקליטור אמור להתחיל לפעול באופן אוטומטי‪ ,‬ויופיע חלון התקנה‪.
PAGE 76
‫הערה‪ :‬אם המדפסת שלך עדיין אינה מחוברת למחשב‪ ,‬יופיע החלון הבא‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫כדי להירשם כמשתמש במדפסות סמסונג‪ ,‬כדי שתוכל לקבל מידע מחברת‬ ‫סמסונג‪ ,‬בחר את תיבת הסימון ולחץ ‪( Finish‬סיים)‪ .‬בשלב זה תועבר‬ ‫לאתר האינטרנט של סמסונג‪.‬‬ ‫אחרת‪ ,‬לחץ רק על ‪( Finish‬סיים)‪.‬‬ ‫•‬ ‫אחרי חיבור המדפסת‪ ,‬לחץ על ‪( Next‬הבא)‪.‬‬ ‫•‬ ‫אם אינך רוצה לחבר את המדפסת כרגע‪ ,‬לחץ ‪( Next‬הבא)‪ ,‬ולאחר מכן‬ ‫‪( No‬לא) במסך הבא‪ .‬בשלב זה תתחיל ההתקנה ועמוד הבדיקה לא יודפס‬ ‫בסוף ההתקנה‪.
PAGE 77
‫‪3‬‬ ‫הערה‪ :‬אם המדפסת שלך עדיין אינה מחוברת למחשב‪ ,‬יופיע החלון הבא‪.‬‬ ‫לחץ ‪( Next‬הבא)‪ .‬‬ ‫• במידת הצורך‪ ,‬בחר שפה מתוך הרשימה הנגללת‪.‬‬ ‫• ‪( View User’s Guide‬צפה במדריך למשתמש)‪ :‬מאפשר לך לצפות‬ ‫במדריך למשתמש‪ .‬אם לא הותקנה במחשב שלך תוכנת‬ ‫‪ ,Adobe Acrobat‬לחץ על אפשרות זו והיא תתקין עבורך באופן אוטומטי‬ ‫את תוכנת ‪ .Adobe Acrobat Reader‬‬ ‫‪4‬‬ ‫בחר ‪( Custom installation‬התקנה מותאמת אישית)‪ .‬לחץ‬ ‫‪( Next‬הבא)‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫בחר את המדפסת שלך ולחץ ‪( Next‬הבא)‪.
PAGE 78
‫‪9‬‬ ‫כדי להירשם כמשתמש במדפסות סמסונג‪ ,‬כדי שתוכל לקבל מידע מחברת‬ ‫סמסונג‪ ,‬בחר את תיבת הסימון ולחץ ‪( Finish‬סיים)‪ .‬בשלב זה תועבר‬ ‫לאתר האינטרנט של סמסונג‪.‬‬ ‫אם חלון ההתקנה אינו מופיע‪ ,‬לחץ ‪( Start‬התחל) ואז לחץ ‪( Run‬הפעל)‪.‬‬ ‫הקלד ‪ ,X:\Setup.exe‬כאשר אתה מחליף את האות "‪ "X‬באות המייצגת‬ ‫את הכונן שלך‪ ,‬ולחץ ‪( OK‬אישור)‪.‬‬ ‫אחרת‪ ,‬לחץ רק על ‪( Finish‬סיים)‪.‬‬ ‫אם אתה משתמש ב‪ ,Windows Vista-‬לחץ על התחל ← כל התוכניות ←‬ ‫עזרים ← הפעלה‪ ,‬והקלד ‪.X:\Setup.
PAGE 79
‫‪5‬‬ ‫התקנה מותאמת אישית‬ ‫כעת תוצג רשימת המדפסות הזמינות ברשת‪ .‬בחר במדפסת אותה תרצה‬ ‫להתקין מתוך הרשימה ולאחר מכן לחץ ‪( Next‬הבא)‪ .‬‬ ‫תוכל לבחור להתקין רכיבים נבדלים ולהגדיר כתובת ‪ IP‬ספציפית‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫יש לוודא שהמדפסת מחוברת לרשת שלך ודלוקה‪ .‬לפרטים אודות התחברות‬ ‫לרשת‪ ,‬עיין במדריך למשתמש שסופק עם המדפסת‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הכנס את התקליטור שסופק עם המדפסת לתוך כונן התקליטורים‪.‬‬ ‫התקליטור אמור להתחיל לפעול באופן אוטומטי‪ ,‬ויופיע חלון התקנה‪.
PAGE 80
‫‪5‬‬ ‫כעת תוצג רשימת המדפסות הזמינות ברשת‪ .‬בחר במדפסת אותה תרצה‬ ‫להתקין מתוך הרשימה ולאחר מכן לחץ ‪( Next‬הבא)‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫• אם אינך רואה את המדפסת שלך ברשימה‪ ,‬לחץ על ‪( Update‬עדכן) כדי‬ ‫לרענן את הרשימה‪ ,‬או בחר ‪( Add TCP/IP Port‬הוספת כניסת ‪)TCP/IP‬‬ ‫כדי להוסיף את המדפסת שלך לרשת‪ .‬כדי להוסיף מדפסת לרשת‪ ,‬הזן את‬ ‫שם הכניסה ואת כתובת ה‪ IP-‬של המדפסת‪.‬‬ ‫בחר את הרכיבים שיש להתקין‪ .‬אחרי בחירת הרכיבים‪ ,‬יופיע החלון הבא‪.
PAGE 81
‫הערה‪ :‬אם המדפסת שלך עדיין אינה מחוברת למחשב‪ ,‬יופיע החלון הבא‪.‬‬ ‫התקנה מחדש של תוכנת המדפסת‬ ‫תוכל להתקין מחדש את התוכנה במידה וההתקנה תיכשל‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הפעל את מערכת חלונות‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫מתוך תפריט ‪( Start‬התחל) בחר ‪( Programs‬תוכניות) או ‪All‬‬ ‫‪( Programs‬כל התוכניות) ← שם מנהל ההתקן של המדפסת שלך ←‬ ‫‪( Maintenance‬תחזוקה)‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫בחר ‪( Repair‬תיקון) ולחץ על ‪( Next‬הבא)‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫כעת תוצג רשימת המדפסות הזמינות ברשת‪ .
PAGE 82
‫הסרת תוכנת המדפסת‬ ‫‪1‬‬ ‫הפעל את מערכת חלונות‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫מתפריט ‪( Start‬התחל) בחר ‪( Programs‬תוכניות) או ‪All Programs‬‬ ‫(כל התוכניות) ← ואת שם מנהל ההתקן של המדפסת שלך ←‬ ‫‪( Maintenance‬תחזוקה)‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫בחר ‪( Remove‬הסר) ולחץ על ‪( Next‬הבא)‪.‬‬ ‫‏‪11‬‬ ‫‪4‬‬ ‫בחר את הרכיבים שברצונך להסיר ולחץ ‪( Next‬הבא)‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫כאשר המחשב יבקש ממך לאשר את הבחירה‪ ,‬לחץ ‪( Yes‬כן)‪.‬‬ ‫לאחר שהתוכנה הוסרה‪ ,‬לחץ על ‪( Finish‬סיים)‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הכנס את התקליטור המצורף לכונן התקליטורים‪ .
PAGE 83
‫‪2‬‬ ‫הדפסה בסיסית‬ ‫פרק זה מסביר את אפשרויות ההדפסה ומשימות הדפסה נפוצות במערכת‬ ‫הפעלה חלונות‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫פתח את המסמך שברצונך להדפיס‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בחר ‪( Print‬הדפס) מתפריט ‪( File‬קובץ)‪ .‬יוצג חלון ‪( Print‬הדפס)‪ .‬הוא‬ ‫עשוי להיראות מעט שונה בהתאם ליישום שלך‪.‬‬ ‫הגדרות ההדפסה הבסיסיות נבחרות בתוך חלון ההדפסה‪ .‬הגדרות אלו‬ ‫כוללות את מספר העותקים ואת טווח ההדפסה‪.
PAGE 84
‫הדפסה לקובץ‬ ‫הגדרות מדפסת‬ ‫לעתים יהיה עליך לשמור את נתוני ההדפסה כקובץ עבור מטרה מסוימת‪.‬‬ ‫תוכל להשתמש בחלון מאפייני מדפסת‪ ,‬המאפשר לך גישה לכל אפשרויות‬ ‫המדפסת להן אתה עשוי להיזדקק במהלך השימוש במדפסת שלך‪ .‬כאשר יוצגו‬ ‫מאפייני המדפסת‪ ,‬תוכל לסקור ולשנות כל הגדרה הדרושה לעבודת ההדפסה‬ ‫שלך‪.‬‬ ‫ליצירת קובץ‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫סמן את התיבה הדפס לקובץ בחלון הדפסה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בחר את התיקייה והקצה שם לקובץ ולאחר מכן לחץ על אישור‪.‬‬ ‫אפשר שחלון תכונות המדפסת יהיה שונה‪ ,‬בהתאם למערכת ההפעלה שלך‪.
PAGE 85
‫לשונית ‪( Layout‬פריסה)‬ ‫לשונית ‪( Paper‬נייר)‬ ‫הלשונית של ה‪( Layout-‬פריסה) מספקת אפשרויות באמצעותן תוכל לכוון כיצד‬ ‫יראה המסמך על גבי העמוד המודפס‪ .‬הסעיף העוסק ב‪Layout Options‬‬ ‫(אפשרויות פריסה) כולל אפשרויות ‪( Multiple Pages per Side‬הדפסה‬ ‫של עמודים רבים בכל עמוד) והדפסה של ‪( Poster‬פוסטר)‪ .‬למידע נוסף על‬ ‫הגישה לתכונות המדפסת‪ ,‬עיין ב"הדפסת מסמך" בעמ' ‪ .12‬‬ ‫תוכל להשתמש באפשרויות הבאות כדי להגדיר את צרכי הטיפול בנייר בעת‬ ‫הגישה למאפייני המדפסת שלך‪ .
PAGE 86
‫לשונית ‪( Graphics‬גרפיקה)‬ ‫‪( Type‬סוג)‬ ‫הגדר את ה‪( Type‬סוג) כך שיתאים לנייר שהוטען לתוך המגש ממנו אתה רוצה‬ ‫להדפיס‪ .‬באופן זה תוכל לקבל את איכות התדפיס הגבוהה ביותר‪ .‬במידה ולא‪,‬‬ ‫אפשר שלא תגיע לאיכות ההדפסה הרצויה לך‪.‬‬ ‫‪( Cotton‬כותנה)‪ :‬נייר כותנה ‪ 75‬עד ‪ 90‬גר'‪/‬מ"ר‪ ,‬כגון נייר מסוג ‪ Gilbert 25%‬ו‬ ‫‪ .Gilbert 100%‬‬ ‫נייר רגיל‪ :‬נייר פשוט ורגיל‪ .‬בחר נייר זה אם המדפסת שלך היא מדפסת‬ ‫מונוכרום המדפיסה על נייר כותנה במשקל ‪ 60‬גרם‪/‬מ"ר‪.
PAGE 87
‫אפשרויות מתקדמות‬ ‫לשונית ‪( Extras‬תוספות)‬ ‫תוכל להגדיר הגדרות מתקדמות באמצעות לחיצה על כפתור אפשרויות‬ ‫מתקדמות‪.‬‬ ‫תוכל לבחור אפשרויות פלט עבור המסמך שלך‪ .‬למידע נוסף על הגישה לתכונות‬ ‫המדפסת‪ ,‬עיין ב"הדפסת מסמך" בעמ' ‪.12‬‬ ‫• ‪( Raster Compression‬דחיסת רשת) ‪ :‬אפשרות זו קובעת את רמת‬ ‫הדחיסה של תמונות להעברת נתונים ממחשב למדפסת‪ .‬אם אתה מגדיר‬ ‫אפשרות זו לערך «מרבית»‪ ,‬מהירות ההדפסה תהיה גבוהה‪ ,‬אך איכות‬ ‫ההדפסה תהיה נמוכה‪ .‬מאפיין זה זמין אך ורק בעת שימוש במנהל מדפסת‬ ‫‪.
PAGE 88
‫לשונית ‪( About‬אודות)‬ ‫השימוש ב‪( Favorite Setting‬הגדרה מועדפת)‬ ‫תוכל להשתמש בלשונית ‪( About‬אודות) כדי להציג את הודעת זכויות היוצרים‬ ‫ואת מספר המהדורה של מנהל ההתקן‪ .‬במידה ויש לך דפדפן אינטרנט‪ ,‬תוכל‬ ‫להתחבר לאינטרנט באמצעות לחיצה על צלמית אתר האינטרנט‪ .‬למידע נוסף על‬ ‫הגישה לתכונות המדפסת‪ ,‬עיין ב"הדפסת מסמך" בעמ' ‪.12‬‬ ‫האפשרות של ‪( Favorites‬מועדפים)‪ ,‬אליה ניתן לגשת מכל אחת מלשוניות‬ ‫התכונות‪ ,‬מאפשרת לשמור את הגדרת התכונות הנוכחית לשימוש עתידי‪.
PAGE 89
‫‪3‬‬ ‫הדפסה מתקדמת‬ ‫הדפסת עמודים רבים על גליון נייר אחד‬ ‫(הדפסת ‪)N-Up‬‬ ‫פרק זה מסביר את אפשרויות ההדפסה ומשימות הדפסה מתקדמות‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫• חלון ה ‪( Properties‬תכונות) של מנהל ההתקן של המדפסת שלך‪ ,‬כפי‬ ‫שהוא מופיע במדריך זה למשתמש‪ ,‬עלול להיות שונה מזה המוצג כאן‪,‬‬ ‫בהתאם למדפסת שברשותך‪ .‬עם זאת‪ ,‬ההרכב של חלון תכונות המדפסת‬ ‫דומה‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫תוכל לבחור את מספר העמודים שיש להדפיס על גליון נייר אחד‪ .
PAGE 90
‫הדפסת חוברות‬ ‫הדפסת פוסטרים‬ ‫מאפיין זה מאפשר לך להדפיס מסמך של עמוד אחד על פני ‪ 9 ,4‬או ‪ 16‬גליונות‬ ‫נייר‪ ,‬כדי להדביק את הגליונות יחד וליצור מסמך יחיד בגודל פוסטר‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫כדי לשנות את הגדרות ההדפסה מיישום התוכנה שלך‪ ,‬גש לתכונות‬ ‫המדפסת‪ .‬עיין ב"הדפסת מסמך" בעמ' ‪.12‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ על לשונית ה‪) Layout‬פריסה( ובחר ‪) Poster‬פוסטר( מתוך רשימת‬ ‫ה‪) Type‬סוג( הנגללת‪.
PAGE 91
‫הדפסה משני צידי הנייר‬ ‫הדפסת מסמך מוקטן או מוגדל‬ ‫תוכל להדפיס משני צידי הנייר באופן ידני לפני ההדפסה‪ ,‬עליך להחליט על כיוון‬ ‫המסמך שלך‪.‬‬ ‫תוכל לשנות את גודל תכולת העמוד כך שתראה גדולה יותר או קטנה יותר על‬ ‫העמוד המודפס‪.‬‬ ‫האפשרויות הן‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫• ‪( Printer Setting‬הגדרת מדפסת)‪ ,‬אם תבחר אפשרות זו‪ ,‬מאפיין זה ייקבע‬ ‫על פי ההגדרות שהגדרת בלוח הבקרה של המדפסת‪ .‬יש מדפסות שאינן‬ ‫תומכות במאפיין זה‪.‬‬ ‫כדי לשנות את הגדרות ההדפסה מיישום התוכנה שלך‪ ,‬גש לתכונות‬ ‫המדפסת‪ .
PAGE 92
‫עריכת סימן מים‬ ‫שימוש בסימני מים‬ ‫אפשרות סימן המים מאפשרת לך להדפיס טקסט על גבי מסמך קיים‪ .‬כך למשל‪,‬‬ ‫אפשר שתרצה להדפיס את המילה "טיוטה" או את המילה "חסוי" באותיות‬ ‫גדולות באפור באלכסון על פני העמוד הראשון או כל העמודים של מסמך‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫כדי לשנות את הגדרות ההדפסה מיישום התוכנה שלך‪ ,‬גש לתכונות‬ ‫המדפסת‪ .‬עיין ב"הדפסת מסמך" בעמ' ‪.12‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ על לשונית ה‪( Extras‬תוספות)‪ ,‬ולחץ על כפתור ‪( Edit‬עריכה) בסעיף‬ ‫‪( Watermark‬סימן מים)‪ .‬יופיע חלון‬ ‫‪( Edit Watermark‬ערוך סימן מים)‪.
PAGE 93
‫השימוש בשכבת על‬ ‫השימוש בשכבות על‬ ‫לאחר שנוצרה שכבת על‪ ,‬היא מוכנה להדפסה עם המסמך שלך‪ .‬כדי להדפיס‬ ‫שכבת‪-‬על עם מסמך‪:‬‬ ‫מה היא שכבת על?‬ ‫‪Dear ABC‬‬ ‫‪Regards‬‬ ‫‪WORLD BEST‬‬ ‫שכבת‪-‬על היא טקסט ו‪/‬או תמונות המאוחסנות בכונן הקשיח של המחשב‬ ‫(‪ )HDD‬כפורמט קובץ מיוחד הניתן להדפסה על גבי כל מסמך‪ .‬לעיתים קרובות‬ ‫משתמשים בשכבות‪-‬על במקום טפסים מוכנים ונייר מכתבים‪ .‬במקום להשתמש‬ ‫בנייר מכתבים‪ ,‬תוכל ליצור שכבת‪-‬על המכילה בדיוק את אותו מידע הנכלל כרגע‬ ‫בנייר המכתבים שלך‪ .
PAGE 94
‫‪4‬‬ ‫אפשרויות מתקדמות‬ ‫שימוש במנהל התקן ‪PostScript‬‬ ‫של ‪Windows‬‬ ‫באפשרותך להשתמש באפשרויות מתקדמות על‪-‬ידי לחיצה על הלחצן‬ ‫אפשרויות מתקדמות‪ .‬‬ ‫‪ P‬המסופק עם תקליטור‬ ‫אם ברצונך להשתמש במנהל התקן ‪ ostScript‬‏‬ ‫המערכת לשם הדפסת מסמך‪.‬‬ ‫קובצי ‪ ,PPD‬בשילוב עם מנהל התקן ‪ ,PostScript‬ניגשים אל מאפייני‬ ‫המדפסת ומאפשרים למחשב לנהל תקשורת עם המדפסת‪ .‬תוכנית התקנה‬ ‫ל‪ PPD-‬נמצאת על‪-‬גבי תקליטור התוכנה המצורף למדפסת‪.
PAGE 95
‫‪5‬‬ ‫שיתוף מדפסת מקומית‬ ‫הגדרת המחשב המארח‬ ‫תוכל לחבר את המדפסת ישירות למחשב הנבחר‪ ,‬הנקרא "המחשב המארח"‬ ‫ברשת‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫הנוהל הבא מיועד לחלונות ‪ .XP‬במערכות הפעלה אחרות של חלונות‪ ,‬עיין‬ ‫במדריך המשתמש המתאים למערכת הפעלת חלונות שברשותך‪ ,‬או בעזרה‬ ‫המקוונת‪.‬‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫• בדוק שמערכת ההפעלה שלך תואמת את המדפסת שלך‪ .‬אנא עיין בסעיף‬ ‫"תאימות מערכת ההפעלה" של מפרטי המדפסת‪ ,‬בתוך המדריך למשתמש‪.
PAGE 96
‫‪6‬‬ ‫אם הנך משתמש ב‪ ,Windows-‬מתפריט התחל בחר באפשרות תוכניות או כל‬ ‫התוכניות ← שם מנהל המדפסת שלך ← ‪.Smart Panel‬‬ ‫שימוש ב‪Smart Panel-‬‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫‪ Smart Panel‬הינה תוכנית המנטרת את מצב המדפסת‪ ,‬מדווחת לך אודותיו‬ ‫ומאפשרת לך לבצע התאמה אישית של הגדרות המדפסת‪Smart Panel .‬‬ ‫מותקנת באופן אוטומטי בעת התקנת תוכנת המדפסת‪.‬‬ ‫‪ S‬אחת‪ ,‬בחר תחילה בדגם‬ ‫• אם כבר התקנת בעבר יותר ממדפסת ‪ amsung‬‏‬ ‫‪ S‬המתאימה‪.
PAGE 97
‫פתיחת מדריך לאיתור תקלות‬ ‫שינוי הגדרות תוכנית ‪Smart Panel‬‬ ‫בעזרת שימוש במדריך לאיתור תקלות‪ ,‬באפשרותך להציג פתרונות לבעיות‬ ‫בשגיאות מצב‪.‬‬ ‫לחץ לחיצה ימנית (ב‪ Windows-‬או ‪ Linux‬‏) או לחץ (ב‪ )Mac OS X-‬על סמל‬ ‫‪Smart Panel‬‏ ובחר אפשרויות‪ .‬בחר את ההגדרות הרצויות מהחלון אפשרויות‪.‬‬ ‫לחץ לחיצה ימנית (ב‪ Windows-‬או ‪ Linux‬‏) או לחץ (ב‪ )Mac OS X-‬על סמל‬ ‫‪ Smart Panel‬ובחר באפשרות מדריך לאיתור תקלות‪.
PAGE 98
‫‪7‬‬ ‫שימוש במדפסת ב‪Linux-‬‬ ‫התקנת ‪Unified Linux Driver‬‬ ‫ניתן להשתמש בהתקן בסביבת ‪Linux‬‏‪.‬‬ ‫התקנת ‪Unified Linux Driver‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 2‬כאשר מופיע החלון ‪ ,Administrator Login‬הקלד ‪ root‬בשדה ‪ Login‬והזן‬ ‫•‬ ‫תחילת הדרך‬ ‫•‬ ‫התקנת ‪Unified Linux Driver‬‬ ‫•‬ ‫שימוש ב‪Unified Driver Configurator-‬‬ ‫•‬ ‫הגדרת מאפייני המדפסת‬ ‫•‬ ‫הדפסת מסמך‬ ‫ודא שחיברת את ההתקן למחשב שלך‪ .‬הפעל את המחשב ואת ההתקן‪.‬‬ ‫את סיסמת המערכת‪.
PAGE 99
‫‪5‬‬ ‫הסרת התקנה של ‪Unified Linux Driver‬‬ ‫עם סיום ההתקנה‪ ,‬לחץ על ‪.Finish‬‬ ‫‪1‬‬ ‫כאשר מופיע החלון ‪ ,Administrator Login‬הקלד ‪ root‬בשדה ‪ Login‬והזן‬ ‫את סיסמת המערכת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬עליך להיכנס כמשתמש‪-‬ראשי (בסיס) כדי להתקין את תוכנת המדפסת‪.‬‬ ‫אם אינך משתמש‪-‬ראשי‪ ,‬פנה למנהל המערכת שלך‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הכנס את תקליטור תוכנת המדפסת‪ .‬התקליטור יפעל באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫בחלקו‬ ‫אם התקליטור אינו מופעל באופן אוטומטי‪ ,‬לחץ על הסמל‬ ‫התחתון של שולחן העבודה‪ .
PAGE 100
‫‪Printers Configuration‬‬ ‫שימוש ב‪Unified Driver Configurator-‬‬ ‫בחלון ‪ Printers configuration‬קיימות שתי כרטיסיות;‪ Printers‬ו‪.Classes-‬‬ ‫לאחר התקנת מנהל התקן ‪( Unified Linux‬ראה עמוד א‪ ,)3.‬יופיע הסמל‬ ‫‪ Unified Linux Driver Configurator‬באופן אוטומטי על שולחן העבודה‪.‬‬ ‫הכרטיסייה ‪Printers‬‏‬ ‫באפשרותך לצפות בהגדרת התצורה הנוכחית של מנהל המדפסת במערכת‬ ‫באמצעות לחיצה על הלחצן של סמל המדפסת בחלקו השמאלי של החלון‬ ‫‪.
PAGE 101
‫הכרטיסייה ‪Classes‬‬ ‫הגדרת ‪Printer Properties‬‬ ‫הכרטיסייה ‪ Classes‬מציגה רשימה של המחלקות הזמינות למדפסת‪.‬‬ ‫בעזרת חלון המאפיינים של הגדרת המדפסות‪ ,‬באפשרותך לשנות את‬ ‫המאפיינים השונים להתקן שברשותך המשמש כמדפסת‪.‬‬ ‫‪ 1‬פתח את ‪.Unified Driver Configurator‬‬ ‫מציג את כל מחלקות‬ ‫המדפסת‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫עבור להגדרת מדפסות‪ ,‬במקרה הצורך‪.‬‬ ‫בחר את ההתקן שברשותך מתוך רשימת המדפסות הזמינות ולחץ‬ ‫על ‪.Properties‬‬ ‫‪3‬‬ ‫נפתח החלון ‪.
PAGE 102
‫הדפסת מסמך‬ ‫להלן יוצגו ארבע הכרטיסיות בחלקו העליון של החלון‪.‬‬ ‫• ‪ - General‬מאפשר לשנות את גודל הנייר‪ ,‬סוג הנייר וכיוון המסמכים‪,‬‬ ‫להפעיל את מאפיין ההדפסה הדו‪-‬צדדית‪ ,‬להוסיף הודעות התחלה וסיום‬ ‫ולשנות את מספר העמודים בגיליון‪.‬‬ ‫• ‪ - Text‬מאפשר להגדיר את שולי הנייר ואת אפשרויות הטקסט כגון ריווח‬ ‫או עמודות‪.‬‬ ‫• ‪ - Graphics‬מאפשר להגדיר אפשרויות תמונה המשמשות‬ ‫בעת הדפסת תמונות‪/‬קבצים‪ ,‬כגון אפשרויות צבע‪ ,‬גודל תמונה או‬ ‫מיקום תמונה‪.
PAGE 103
‫‪8‬‬ ‫השימוש במדפסת במערכת‬ ‫הפעלה מקינטוש‬ ‫התקנת תוכנה עבור מקינטוש‬ ‫התקליטור שהגיע עם המדפסת שלך מספק לך קובץ ‪ PPD‬המאפשר‬ ‫לך להשתמש במנהל ההתקן של ‪ CUPS‬או במנהל ההתקן של ‪Apple‬‬ ‫‪( LaserWriter‬זמין רק כאשר משתמשים במדפסת התומכת במנהל התקן‬ ‫פוסטסקריפט)‪ ,‬להדפסה במחשב ‪.Macintosh‬‬ ‫המדפסת שלך תומכת במערכות מקינטוש שיש להן מימשק ‪ USB‬פנימי או‬ ‫כרטיס מימשק רשת מסוג ‪ .Base-TX 10/100‬‬ ‫הערה‪ :‬יש מדפסות שאינן תומכות במישק רשת‪ .
PAGE 104
‫התקנת המדפסת‬ ‫הדפסה‬ ‫התקנת המדפסת שלך תשתנה בהתאם לסוג הכבל בו תשמש כדי לחבר את‬ ‫המדפסת למחשב שלך ‪ -‬כבל רשת או כבל ‪.USB‬‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫• חלון ה ‪( Properties‬תכונות) של מנהל ההתקן במדפסת של מקינטוש‪,‬‬ ‫כפי שהוא מופיע במדריך זה למשתמש‪ ,‬עלול להיות שונה מזה המוצג כאן‪,‬‬ ‫בהתאם למדפסת שברשותך‪ .‬עם זאת‪ ,‬ההרכב של חלון תכונות המדפסת‬ ‫דומה‪.‬‬ ‫במקרה של מקינטוש המחובר לרשת‬ ‫הערה‪ :‬יש מדפסות שאינן תומכות מימשק רשת‪ .
PAGE 105
‫שינוי הגדרות המדפסת‬ ‫‪Graphics‬‬ ‫באמצעות המדפסת שלך תוכל לנצל מאפייני הדפסה מתקדמים‪.‬‬ ‫הכרטיסייה ‪ Graphics‬מספקת אפשרויות לבחירת‬ ‫‪ Resolution(Quality)‎‬ו‪ .Color Mode-‬בחר את האפשרות ‪Graphics‬‬ ‫מהרשימה הנפתחת ‪ Presets‬כדי לגשת אל מאפייני הגרפיקה‪.‬‬ ‫מתוך יישום המקינטוש שלך‪ ,‬בחר ‪( Print‬הדפס) מתפריט ‪( File‬קובץ)‪ .‬שם‬ ‫המדפסת המופיע בחלון תכונות המדפסת עשוי להיות שונה בהתאם למדפסת‬ ‫הנמצאת בשימוש‪ .‬פרט לשם‪ ,‬ההרכב של חלון תכונות המדפסת דומה‪.
PAGE 106
‫‪Printer Features‬‬ ‫הדפסת עמודים רבים על גליון נייר אחד‬ ‫כרטיסייה זו מספקת אפשרויות לבחירת סוג הנייר ולכוונון איכות ההדפסה‪ .‬בחר‬ ‫את האפשרות ‪ Printer Features‬מהרשימה הנפתחת ‪ Presets‬כדי‬ ‫לגשת אל המאפיינים הבאים‬ ‫תוכל להדפיס יותר מעמוד אחד על גליון נייר אחד‪ .‬מאפיין זה מספק דרך‬ ‫חסכונית להדפיס עמודי טיוטה‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫מתוך יישום המקינטוש שלך‪ ,‬בחר ‪( Print‬הדפס) מתפריט ‪( File‬קובץ)‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בחר ‪( Layout‬פריסה)‪.‬‬ ‫מערכת הפעלה מקינטוש ‪10.
PAGE 107
‫הדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫באפשרותך להדפיס משני צידי הנייר‪ .‬לפני שתדפיס בשיטת ההדפסה‬ ‫הדו‪-‬צדדית‪ ,‬עליך להחליט באיזה קצה ייכרך המסמך המוגמר‪ .‬אפשרויות‬ ‫הכריכה הן‪:‬‬ ‫‪ :Long-Edge Binding‬סוג הפריסה המקובל בכריכת ספרים‪.‬‬ ‫‪ :Short-Edge Binding‬סוג הפריסה המקובל לשימוש בלוחות שנה‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ P‬מתוך תפריט ‪.File‬‬ ‫מתוך יישום ה‪Macintosh-‬‏‪ ,‬בחר ‪ rint‬‏‬ ‫‪2‬‬ ‫בחר באפשרות ‪.Layout‬‬ ‫‪3‬‬ ‫בחר כיוון כריכה מתוך האפשרות ‪.
PAGE 108
‫סעיף תוכנה‬ ‫אינדקס‬ ‫ג‬ ‫גודל נייר‪ ,‬הגדר ‪14‬‬ ‫ד‬ ‫דרישות מערכת‬ ‫לינוקס ‪29‬‬ ‫מקינטוש ‪34‬‬ ‫ה‬ ‫הגדרה‬ ‫כהות ‪15‬‬ ‫מצב תמונה ‪15‬‬ ‫רזולוציה ‪36 ,15‬‬ ‫מערכת הפעלה חלונות ‪15‬‬ ‫מקינטוש ‪36‬‬ ‫חסכון בטונר ‪15‬‬ ‫אופציית ‪15‬‬ ‫מועדפים ‪17‬‬ ‫הגדרה מועדפת‪ ,‬שימוש ב ‪17‬‬ ‫הדפסה‬ ‫דו‪-‬צדדי ‪20‬‬ ‫הדפסת‬ ‫מערכת הפעלה חלונות ‪18‬‬ ‫מקינטוש ‪36‬‬ ‫התאם הדפסה לגודל הדף ‪21‬‬ ‫חוברות ‪19‬‬ ‫מחלונות ‪12‬‬ ‫ממערכת מקינטוש ‪35‬‬ ‫מסמך ‪12‬‬ ‫סימן מים ‪22‬‬ ‫פוסטר ‪22‬‬ ‫שינוי קנה מידה ‪21‬‬ ‫שכבת על
PAGE 109
Rev.5.