Kolorowa drukarka laserowa – podręcznik uzytkownika CLP-610 Series CLP-660 Series
© 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten podręcznik udostępniono tylko w celach informacyjnych. Wszelkie informacje zawarte w niniejszym podręczniku mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek zmiany, szkody bezpośrednie lub pośrednie wynikające z korzystania z niniejszego podręcznika. • CLP-610ND, CLP-660N i CLP-660ND to nazwy modeli urządzeń firmy Samsung Electronics Co., Ltd.
contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE COUNTRY CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE INDONESIA 0800-112-8888 www.samsung.com ITALIA 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com JAMAICA 1-800-234-7267 www.samsung.com/latin JAPAN 0120-327-527 www.samsung.com/jp LATVIA 800-7267 www.samsung.com/lv LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com/lt www.samsung.
COUNTRY CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE SWITZERLAND 0800-SAMSUNG (726-7864) TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.com THAILAND 1800-29-3232 02-689-3232 www.samsung.com/th TRINIDAD & TOBAGO 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/latin TURKEY 444 77 11 www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) 8000-4726 www.samsung.com U.K 0845 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com U.S.A. 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/us UKRAINE 8-800-502-0000 www.samsung.
ZAWARTOŚĆ Informacje o podręczniku użytkownika ........................................................................................................................i Więcej informacji ..........................................................................................................................................................i Informacje o bezpieczeństwie i przepisach ................................................................................................................. ii 1.
5. Podstawowe zadania drukowania Drukowanie dokumentu .......................................................................................................................................... 5.1 Anulowanie zadania drukowania ............................................................................................................................. 5.1 6. Konserwacja Drukowanie raportu o konfiguracji urządzenia ..............................................................................................
10. Dane techniczne Seria CLP-610 ....................................................................................................................................................... 10.1 Seria CLP-660 ....................................................................................................................................................... 10.2 11.
Informacje o podręczniku użytkownika Więcej informacji Niniejszy podręcznik użytkownika zawiera podstawowy opis urządzenia oraz szczegółowe objaśnienia poszczególnych czynności wykonywanych podczas jego użytkowania. Podręcznik skierowany jest zarówno dla użytkowników początkujących jak i dla profesjonalistów chcących zainstalować i użytkować to urządzenie. Niniejszy opis jest oparty w głównej mierze na systemie operacyjnym Microsoft Windows.
• Jeżeli urządzenie zostało narażone na działanie deszczu lub wody. • Jeżeli urządzenie działa nieprawidłowo pomimo przestrzegania instrukcji. • Jeżeli urządzenie zostało upuszczone lub obudowa została uszkodzona. • Jeżeli urządzenie wykazuje nagłe i wyraźne zmiany sposobu pracy.
Recykling Ostrzeżenie Nigdy nie uruchamiać ani nie naprawiać drukarki, kiedy pokrywa zespołu lasera-skanera jest zdjęta. Odbita wiązka, choć niewidoczna, może uszkodzić wzrok. Podczas użytkowania tego produktu należy stosować podane niżej środki ostrożności, aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia elektrycznego lub obrażeń ciała: Zaleca się oddawanie opakowań do recyklingu lub usuwanie ich zgodnie z przepisami o ochronie środowiska.
Zmiany lub modyfikacje, które nie są zatwierdzone w sposób jawny przez producenta odpowiedzialnego za zgodność urządzenia z normami, mogą spowodować unieważnienie prawa użytkownika do korzystania ze sprzętu. Ponowne podłączanie wtyczki jest zabronione, w przeciwnym razie po włożeniu jej do gniazdka można ulec porażeniu prądem.
v
1 Wprowadzenie Oszczędność czasu i pieniędzy • Aby zaoszczędzić papier, można także drukować wiele stron na jednym arkuszu. • Urządzenie umożliwia automatyczne oszczędzanie energii przez znaczne zmniejszenie poboru mocy, gdy nie jest używane. • Aby zmniejszyć zużycie papieru, można drukować po obu stronach kartki (drukowanie dwustronne). Ta funkcja jest dostępna tylko w niektórych modelach. Patrz sekcja Oprogramowanie. Dziękujemy za zakup kolorowej drukarki firmy Samsung.
Przegląd urządzenia To główne elementy urządzenia. Widok z przodu • Na powyższym rysunku przedstawiono urządzenie z dostępnymi akcesoriami. (Więcej informacji można znaleźć na stronie 8.1.) • Symbol * oznacza urządzenie opcjonalne.
Widok z tyłu • Na powyższym rysunku przedstawiono urządzenie z dostępnymi akcesoriami. • Symbol * oznacza urządzenie opcjonalne. 1 port USB 5 wyłącznik zasilania 2 port sieciowy 6 gniazdo zasilania 3 15-stykowe złącze zasobnika opcjonalnego* 7 pokrywa płyty sterowania (Moduł pamięci, więcej informacji można znaleźć na stronie 9.1.) 4 uchwyt (Te uchwyty służą do przenoszenia urządzenia.) 1.
Elementy panelu sterowania 1 Wyświetlacz: Pokazuje bieżący stan i monity podczas działania. 5 Strzałki w lewo/prawo: Umożliwiają nawigację między dostępnymi wartościami poprzez przechodzenie do następnej lub poprzedniej opcji. 2 Kolory toneru: Kolory toneru przedstawione poniżej wyświetlacza LCD odpowiadają komunikatom na wyświetlaczu. Patrz dioda LED stanu z komunikatami kasety drukującej na stronie 1.5. 6 OK: Umożliwia potwierdzenie opcji wybranej na wyświetlaczu.
Dioda LED Status z komunikatami kasety drukującej Opis diody LED Status Kolor diody LED Status wskazuje bieżący stan urządzenia. Stan Wyłączone Zielone Opis • Zasilanie urządzenia jest wyłączone. Miga Włączone Czerwone Stan kasety drukującej jest wskazywany przez diodę LED stanu i wyświetlacz LCD. Jeśli w kasecie drukującej pozostało niewiele toneru lub należy ją wymienić, dioda LED stanu zmienia kolor na czerwony, a na wyświetlaczu jest wyświetlany komunikat.
Przegląd menu Opis mapy menu Panel sterowania udostępnia różne menu umożliwiające skonfigurowanie urządzenia lub skorzystanie z jego funkcji. Patrz poniższy schemat. Informacje Mapa menu Konfiguracja Strona demo Lista czc. PCL Lista czc. PS Dostęp do menu Następne kroki pokazują, jak wydrukować mapę menu tego urządzenia i stanowią ogólny sposób wybierania menu i konfigurowania urządzenia. 1 Upewnij się, że urządzenie jest poprawnie podłączone do wszystkich niezbędnych kabli i włącz je.
Opis poszczególnych menu Menu Opis W poniższych tabelach zostały podane informacje na temat poszczególnych menu. Dupleks* Aby drukować na obu stronach arkusza papieru, należy wybrać krawędź zszycia. • Dluga krawedz: zszywanie wzdłuż długiej krawędzi. • Krot. krawedz: zszywanie wzdłuż krótkiej krawędzi. Uwaga Symbol * oznacza menu opcjonalne zależne od urządzenia. Informacje Wybierz opcję Wyl., aby drukować na jednej stronie arkusza papieru.
Papier Konfig. sys. Menu Opis Menu Opis Kopie Można wybrać maksymalną liczbę kopii. Jezyk Format papieru Można wybrać domyślny rozmiar papieru. (Więcej informacji można znaleźć na stronie 3.5.) Ustawienie języka wyświetlacza na panelu sterowania określa język tekstu wyświetlanego na wyświetlaczu panelu sterowania i drukowania informacji. (Więcej informacji można znaleźć na stronie 3.4.) Typ papieru Można wybrać domyślny typ papieru dla nośników druku. Oszcz.
Menu Opis Lim.czasu zad. Można ustawić czas aktywności pojedynczego zadania drukowania, przed upływem którego musi ono zostać wydrukowane. Urządzenie obsługuje przychodzące dane jako jedno zadanie, jeśli zostaną one przesłane w ramach określonego czasu. W przypadku wystąpienia błędu podczas przetwarzania danych z komputera i zatrzymania przepływu danych, urządzenie będzie czekać przez określony czas, a następnie anuluje drukowanie, jeśli przepływ nie zostanie wznowiony.
Kolor Menu Opis Kolor niestan. To menu umożliwia ustawienie kontrastu określonego koloru. • Domyslny: Automatyczna optymalizacja koloru. • Reczna reg.: Umożliwia ręczną regulację kontrastu koloru dla każdej kasety tonera. W celu uzyskania najlepszej jakości koloru zaleca się użycie ustawienia Domyslny. Aut. rej. kol. Umożliwia dostosowanie pozycji kolorowego tekstu lub grafiki, aby pasowała do pozycji wydrukowanych kolorów w stosunku do tych na ekranie.
2 Przegląd oprogramowania Funkcje sterownika drukarki Sterownik drukarki obsługuje następujące standardowe funkcje: Ta sekcja zawiera przegląd oprogramowania dostarczanego z urządzeniem. Dokładniejsze informacje o korzystaniu z oprogramowania zostały podane w sekcji Oprogramowanie.
Sterownik drukarki (tylko urządzenia z serii CLP-660) Wymagania systemowe Funkcja Windows Linux Macintosh Język drukarki SPL, PCL5c, PCL6 (PS) PS PS Tryb koloru O O O Opcja jakości urządzenia O O O O (X) X X Wiele stron na jednym arkuszu (funkcja N-stron) O O (2, 4) O (2, 4, 6, 9, 16) Drukowanie z dopasowaniem do strony O X X Windows 2000 Pentium II 400 MHz (Pentium III 933 MHz) 64 MB (128 MB) 300 MB Drukowanie ze zmianą skali O X O Windows XP Pentium III 933 MHz (Penti
Macintosh Element Wymagania System operacyjny Macintosh 10.3 ~ 10.5 (seria CLP-610) Macintosh 10.1 ~ 10.5 (seria CLP-660) Procesor Procesor Intel Power PC G4 /G5 Pamięć RAM 512 MB dla komputera Mac z procesorem Intel, 128 MB dla komputera Mac z procesorem Power PC Wolne miejsce na dysku twardym 1 GB Połączenie Interfejs USB lub interfejs sieciowy 2.
3 Początki Umieść urządzenie na płaskiej i stabilnej powierzchni, tak aby ewentualne nachylenie nie przekraczało 2 mm. W przeciwnym razie może wystąpić obniżenie jakości drukowania. Ten rozdział zawiera instrukcje krok po kroku dotyczące konfigurowania urządzenia.
Element 11 Wprowadź adres IP. Wymagania Protokoły sieciowe TCP/IP a. Naciskaj strzałkę w lewo/prawo, aby wprowadzić liczbę z zakresu od 0 do 255. Serwer dynamicznego adresowania DHCP, BOOTP b. Naciśnij OK. c. Powtórz te kroki, aby uzupełnić adres. 12 Naciskaj strzałkę w lewo/prawo do chwili wyświetlenia napisu Maska podsieci. Konfigurowanie ustawień protokołu sieciowego z poziomu urządzenia 13 Naciśnij OK. 14 Wprowadź maskę podsieci.
Jeżeli okno instalacji nie zostanie wyświetlone, kliknij kolejno polecenia Start > Uruchom. Wprowadź ciąg X:\Setup.exe, zastępując znak „X” literą odpowiadającą napędowi, a następnie kliknij przycisk OK. Uwaga Ustawienia sieciowe można również skonfigurować, korzystając z programów służących do administrowania siecią. Odpowiednie informacje na ten temat zawiera podręcznik użytkownika znajdujący się na dysku CD z narzędziami sieciowymi dostarczonym z urządzeniem.
5 Pojawi się lista urządzeń dostępnych w sieci. Wybierz z listy drukarkę, którą chcesz zainstalować, i kliknij przycisk Dalej. Podstawowe ustawienia drukarki Po ukończeniu instalacji zalecane jest skonfigurowanie ustawień domyślnych urządzenia. Aby wybrać lub zmienić określone wartości, należy zapoznać się z następną sekcją.
3 Naciskaj strzałkę w lewo/prawo do chwili wyświetlenia napisu Jezyk. 4 Naciśnij OK. 5 Naciskaj strzałkę w lewo/prawo do chwili wyświetlenia żądanego języka. 6 Naciśnij OK. 7 Naciśnij Stop, aby powrócić do trybu gotowości urządzenia. Ustawianie domyślnego rozmiaru i typu papieru Można wybrać rozmiar papieru, który będzie używany do zadań drukowania. Uwaga Patrz „Ustawianie rozmiaru i typu papieru” na stronie 4.
Zmienianie ustawień czcionek Uwaga Urządzenie jest wstępnie ustawione na czcionkę odpowiednią dla danego regionu lub kraju. Aby zmienić preferowaną czcionkę lub ustawić czcionkę wymaganą w specjalnych okolicznościach (np. w środowisku DOS), należy wykonać następujące czynności: Jeśli nie można znaleźć nazwy drukarki, kliknij przycisk „ aby odświeżyć listę. 8 Wprowadź adres MAC karty sieciowej, adres IP, maskę podsieci, bramę domyślną i kliknij przycisk Konfiguracja.
4 Wybieranie i wkładowanie Wskazówki dotyczące wyboru i przechowywania materiałów do drukowania nośników druku Podczas wybierania lub wkładania papieru, kopert lub innych nośników druku należy zawsze pamiętać o poniższych wskazówkach: W tym rozdziale został podany opis sposobu wybierania i wkładania do urządzenia oryginałów i nośników druku. • Należy zawsze używać nośników druku odpowiadających danym technicznym podanym na stronie 4.2.
Specyfikacje nośników druku Typ Rozmiar Gramaturaa Wymiary Pojemnośćb • 60 do 105 g/m2 w zasobniku • 60 do 163 g/m2 w podajniku uniwersalnym • 250 arkuszy papieru 75 g/m2 w zasobniku • 100 arkuszy 75 g/m2 w podajniku uniwersalnym • 500 arkuszy papieru 75 g/m2 w zasobniku opcjonalnym • 60 do 105 g/m2 w zasobniku • 60 do 163 g/m2 w podajniku uniwersalnym • 150 arkuszy papieru 75 g/m2 w zasobniku • 100 arkuszy 75 g/m2 w podajniku uniwersalnym od 75 do 105 g/m2 • 10 arkuszy 75 g/m2 w podajniku uniwers
Rozmiary nośników obsługiwane w każdym trybie Tryb Rozmiar Gramatura Źródło Drukowanie jednostronne Wszystkie rozmiary obsługiwane przez urządzenie Wszystkie gramatury obsługiwane przez urządzenie • zasobnik 1 • zasobnik opcjonalny • podajnik uniwersalny Drukowanie dwustronnea Letter, A4, Legal, Folio, Oficio Od 75 do 90 g/m2 • zasobnik 1 • zasobnik opcjonalny • podajnik uniwersalny Typ nośnika Koperty (ciąg dalszy) • Koperty z paskiem samoprzylepnym lub z więcej niż jedną zakładką, która skład
Typ nośnika Wkładanie papieru Zalecenia Brystol lub materiały o niestandardowych rozmiarach • Nie wolno drukować na nośnikach mniejszych niż 76 mm szerokości lub 356 mm długości. • W aplikacji należy ustawić marginesy przynajmniej 6,4 mm od krawędzi materiału. Papier z nadrukiem • Papier firmowy musi być zadrukowany tuszem odpornym na temperaturę, który się nie topi, nie paruje ani nie wydziela groźnych substancji przy wystawieniu na temperaturę utrwalania urządzenia przez 0,1 s.
2 Po załadowaniu papieru należy ustawić typ i rozmiar papieru dla zasobnika 1. Drukowanie z komputera zostało opisane w sekcji Oprogramowanie. 2 Po włożeniu papieru do zasobnika, ściskając prowadnicę w pokazany sposób, przesuń ją w kierunki stosu kartek, aż delikatnie dotknie jego boku. Nie należy przyciskać prowadnicy zbyt mocno do krawędzi papieru – może to spowodować wygięcie papieru. 3 Naciśnij i przytrzymaj zieloną dźwignię z tyłu zasobnika.
Do podajnika uniwersalnego drukarki 2 Jeśli używany jest papier, należy go wcześniej wygiąć lub przekartkować, aby rozdzielić poszczególne arkusze przed ich włożeniem. 3 Ładowanie papieru. Do podajnika uniwersalnego można wkładać materiały specjalnych typów i rozmiarów, np. pocztówki, karty i koperty. Podajnik uniwersalny przydaje się w przypadku drukowania pojedynczych stron na papierze firmowym lub kolorowym.
w przeciwnym razie papier będzie zgięty, co może powodować zakleszczenie lub przekrzywienie papieru. Ustawianie rozmiaru i typu papieru Zmienione ustawienia obowiązują tylko podczas korzystania z bieżącego programu. Aby zmiany zostały wprowadzone na stałe, należy je przeprowadzić w folderze Drukarki. Uwaga Poniższa procedura dotyczy systemu Windows XP. Pomoc dotycząca innych systemów Windows znajduje się w odpowiednim Podręczniku użytkownika lub pomocy online.
5 Podstawowe zadania drukowania W tym rozdziale zostały opisane najpowszechniejsze zadania drukowania. Drukowanie dokumentu Urządzenie umożliwia drukowanie z różnych aplikacji systemów Windows, Macintosh lub Linux. Dokładne procedury drukowania dokumentów mogą się różnić w zależności od poszczególnych aplikacji. 1 Otwórz dokument, który ma zostać wydrukowany. 2 Wybierz pozycję Drukuj z menu Plik. Zostanie wyświetlone okno Drukuj. Okno może się nieznacznie różnić w zależności od aplikacji.
6 Konserwacja Monitorowanie stanu zużycia materiałów eksploatacyjnych Ten rozdział zawiera informacje dotyczące konserwacji urządzenia i kasety drukującej. W celu zapoznania się ze wskaźnikami zużycia materiałów eksploatacyjnych należy wykonać następujące czynności. Niniejszy rozdział obejmuje następujące tematy: • Drukowanie raportu o konfiguracji urządzenia 1 Naciskaj przycisk Menu na panelu sterowania, dopóki w dolnym wierszu wyświetlacza nie pojawi się napis Konfig. sys. systemu. 2 Naciśnij OK.
Czyszczenie elementów wewnętrznych 3 Podczas procesu drukowania papier, toner i cząsteczki kurzu mogą się zbierać wewnątrz urządzenia. Ich nagromadzenie się może powodować problemy z jakością wydruku, takie jak plamki toneru lub smugi. Wyczyszczenie wnętrza urządzenia powoduje zmniejszenie lub ustąpienie tych problemów. W celu wyczyszczenia części wewnątrz urządzenia należy skontaktować się z serwisem. 1 Wyłącz urządzenie i odłącz przewód zasilania. 2 Za pomocą uchwytu otwórz do końca przednią pokrywę.
4 Uwaga Naciśnij zieloną dźwignię zwalniającą, aby zwolnić pas transferowy papieru. Trzymając uchwyt pasa transferowego papieru, wyciągnij pas z urządzenia. W przypadku wysypania toneru na odzież należy zetrzeć go suchą szmatką i zmyć zimną wodą. Użycie gorącej wody spowoduje utrwalenie tonera na odzieży. 7 Ponownie zainstaluj komory w urządzeniu i zamknij przednie drzwiczki.
1 Przestroga Za pomocą uchwytu otwórz całkowicie pokrywę przednią. Przy otwieraniu przednich drzwi należy uważać, aby nie dotknąć spodniej części panelu sterowania (dolnej części zespołu utrwalającego). Temperatura zespołu utrwalającego może być wysoka i spowodować oparzenia. Uwaga W przypadku otwarcia przednich drzwi i pracy wewnątrz urządzenia należy najpierw usunąć pas transferowy papieru. W przeciwnym razie można podczas pracy zabrudzić go.
Przestroga Należy wówczas wymienić kasetę drukującą. Sprawdź typ kasety drukującej dla danego urządzenia. (Patrz „Materiały eksploatacyjne” na stronie 8.1.) 1 Wyłącz urządzenie i pozostaw je na kilka minut do wystygnięcia. 2 Za pomocą uchwytu otwórz całkowicie pokrywę przednią. Przy otwieraniu przednich drzwi należy uważać, aby nie dotknąć spodniej części panelu sterowania (dolnej części zespołu utrwalającego). Temperatura zespołu utrwalającego może być wysoka i spowodować oparzenia.
6 Umieść kasetę drukującą na płaskiej powierzchni, jak pokazano na rysunku, i zdejmij papierowe opakowanie, usuwając taśmę. Wymiana pasa transferowego papieru Okres eksploatacji pasa transferowego papieru wynosi ok. 50 000 stron czarno-białych i kolorowych. Po zakończeniu okresu eksploatacji pasa transferowego papieru należy go wymienić. • Na wyświetlaczu zostanie wyświetlony komunikat dotyczący pasa transferowego i nformujący o konieczności wymiany.
4 Wyciągnij nowy pas transferowy papieru z opakowania. 8 Włącz urządzenie. Części do konserwacji Aby uniknąć problemów z jakością wydruku i podawaniem papieru wynikających ze zużycia części oraz aby utrzymać najwyższą sprawność urządzenia, po wydrukowaniu określonej poniżej liczby stron lub po upłynięciu okresu eksploatacji należy wymienić następujące części. Przestroga • Nie używać ostrych przedmiotów, np. noża lub nożyczek, w celu otwarcia opakowania pasa transferowego papieru.
7 Rozwiązywanie problemów Komunikat Ten rozdział zawiera informacje pomocne w przypadku wystąpienia problemów. Niniejszy rozdział obejmuje następujące tematy: Wewnątrz urządzenia Strona 7.1, strona 7.4 Zac. pap. 2 Spr. w srodku Wewnątrz urządzenia i w obszarze wyjściowym Strona 7.1, strona 7.5 Zac. mod.dupl. 0 Spr. w srodku* Wewnątrz urządzenia Strona 7.
2 Delikatnie wyciągnij papier poprzez pociąganie, tak jak pokazano poniżej. Przejść do kroku 7. 4 Wyciągnij zasobnik, aby go otworzyć. 5 Wyciągnąj zakleszczony papier, lekko pociągając go w kierunku prostopadłym do drukarki, jak pokazano niżej. Jeżeli papier nie jest widoczny lub jeżeli przy wyciąganiu występuje opór, przerwij ciągnięcie i przejdź do kroku 3. Przestroga • Nie należy dotykać rękami ani innym materiałem zielonej powierzchni, bębna OPC lub przedniej części każdej kasety drukującej.
6 7 Aby ponownie włożyć zasobnik, obniż tylną krawędź, zrównaj ją z otworem i wsuń do urządzenia. 4 Otwórz pokrywę wewnętrzną, zwalniając blokady pokrywy wewnętrznej po obu stronach zasobnika 1. 5 Delikatnie wyciągnij papier. 6 Zamknij pokrywę wewnętrzną. 7 Wymień tacę. Otwórz przednią pokrywę i zamknij ją. Urządzenie wznowi drukowanie.
9 W obszarze zespołu utrwalającego Wyciągnij zakleszczony papier w pokazanym kierunku. Aby uniknąć rozdarcia, papier należy ciągnąć delikatnie i powoli. Jeśli papier jest zakleszczony w obszarze zespołu utrwalającego, wykonaj następujące kroki, aby uwolnić zakleszczony papier. 1 Otwórz górną pokrywę. 2 Otwórz wewnętrzną pokrywę za pomocą znajdującego się na niej uchwytu.
4 Dociśnij w dół dźwignię usuwania zakleszczeń, aby umocować część zgrzewającą. 5 Zamknij pokrywę wewnętrzną. 6 Po wyjęciu zakleszczonego papieru sprawdź, czy papier nie zakleszczył się w innych częściach urządzenia. 7 Zamknij pokrywę górną. Upewnij się, że została dokładnie zamknięta. 3 Otwórz wewnętrzną pokrywę za pomocą znajdującego się na niej uchwytu. Przestroga Jeśli pokrywa górna nie zostanie całkowicie zamknięta, urządzenie nie będzie działać.
W zasobniku opcjonalnym 4 Otwórz pokrywę przednią. 5 Wyciągnij zakleszczony papier we wskazanym kierunku. Aby uniknąć rozdarcia, papier należy ciągnąć delikatnie i powoli. 6 Prawidłowo zamknij pokrywę przednią. Urządzenie wznowi drukowanie. Jeśli papier jest zakleszczony w zasobniku opcjonalnym, wykonaj następujące kroki, aby uwolnić zakleszczony papier. 1 2 Pociągnij zasobnik opcjonalny, aby go otworzyć.
Znaczenie wyświetlanych wiadomości Komunikat Komunikaty informujące o stanie urządzenia i błędach są wyświetlane w oknie programu Smart Panel lub na wyświetlaczu panelu sterowania. Znaczenie komunikatów oraz sposoby rozwiązywania ewentualnych problemów opisano w poniższej tabeli. Komunikaty oraz ich opisy zamieszczono w kolejności alfabetycznej. Uwaga • W przypadku kontaktowania się z serwisem zalecane jest podanie treści wyświetlanego komunikatu.
Komunikat Opis Rozwiązanie Dostosowanie... Rejestracja Urządzenie dostosowuje rejestrację koloru. Poczekaj kilka minut. Silnik OPC Zablokowany Wystąpił problem z silnikiem głównym urządzenia. Wyjmij z sieci przewód zasilający i podłącz go ponownie. Jeżeli problem występuje nadal, skontaktuj się z pracownikiem serwisu. Konflikt IP Ustawiony adres IP jest już używany. Sprawdź adres IP i zmień go w razie potrzeby. (Strona 3.
Komunikat Wymien pas transferowy Opis Zakończył się okres eksploatacji pasa transferowego. Rozwiązanie Komunikat Wymień pas transferowy papieru na nowy. Skontaktuj się z przedstawicielem serwisu. Wymien rolke pobierajaca [yyy] Zakończył się okres eksploatacji wałka pobierania zasobnika. Wymień rolkę pobierającą na nową. Skontaktuj się z pracownikami serwisu. Wymien toner Ten komunikat jest wyświetlany przy stanie toneru między niskim i pustym.
Rozwiązywanie innych problemów Stan Koperty przekrzywiają się lub nie są podawane prawidłowo. Poniższa tabela przedstawia niektóre możliwe sytuacje oraz zalecane rozwiązania. Należy postępować zgodnie z sugerowanymi rozwiązaniami, aż problem zostanie naprawiony. Jeżeli problem występuje nadal, skontaktuj się z serwisem. Problemy z podawaniem papieru Stan Usuń zakleszczenie papieru. (Patrz „Usuwanie zakleszczenia papieru” na stronie 7.1.) Papier skleja się.
Stan Sugerowane rozwiązania Stan Urządzenie może być niewłaściwie skonfigurowane. Sprawdź właściwości drukowania, aby się upewnić, że wszystkie ustawienia są poprawne. Połowa strony jest pusta. Sterownik drukarki został niewłaściwie zainstalowany. Napraw oprogramowanie drukarki. Patrz sekcja Oprogramowanie. Urządzenie nie działa prawidłowo. Należy sprawdzić, czy urządzenie nie wskazuje błędu systemu na wyświetlaczu panelu sterowania. Skontaktuj się z serwisem.
Stan Strony są drukowane, ale są puste. Możliwa przyczyna Kaseta z tonerem jest uszkodzona lub pusta. Problemy z jakością wydruków Sugerowane rozwiązania Jeśli wnętrze urządzenia jest brudne lub jeśli papier został włożony nieprawidłowo, jakość wydruku może się pogorszyć. Poniższa tabela zawiera informacje dotyczące usuwania problemu. W razie potrzeby rozprowadź toner. W razie konieczności wymień kasetę z tonerem. Plik może zawierać puste strony. Sprawdź, czy w pliku nie ma pustych stron.
Stan Sugerowane rozwiązania Białe plamy Na stronie widoczne są białe plamy: • Papier jest zbyt chropowaty i jego drobiny zostają przenoszone na części wewnętrzne urządzenia, co powoduje zabrudzenie paska transferowego. Wyczyść wnętrze urządzenia. Skontaktuj się z serwisem. • Ścieżka papieru może wymagać wyczyszczenia. Skontaktuj się z serwisem. Pionowe linie na wydruku Jeżeli na stronie występują pionowe smugi: • Kaseta drukująca jest prawdopodobnie zadrapana. Wyjmij kasetę z tonerem i zainstaluj nową.
Stan Sugerowane rozwiązania Zwijanie i falowanie • Upewnij się, że papier został poprawnie włożony. • Sprawdź typ i jakość papieru. Zwijanie się papieru może być spowodowane wysoką temperaturą i wilgotnością. (Patrz „Specyfikacje nośników druku” na stronie 4.2.) • Odwróć stos papieru w zasobniku. Spróbuj także obrócić papier w zasobniku o 180°. Marszczenie papieru • Upewnij się, że papier został poprawnie włożony. • Sprawdź typ i jakość papieru. (Patrz „Specyfikacje nośników druku” na stronie 4.2.
Stan Sugerowane rozwiązania Nieznany obraz pojawia się wielokrotnie na kilku następnych arkuszach lub występuje nieutwardzony toner, wydruk jest zbyt jasny lub zabrudzony. Urządzenie jest prawdopodobnie używane na wysokości 1 000 m lub większej. Duża wysokość nad poziomem morza może mieć niekorzystny wpływ na jakość wydruku i spowodować występowanie nieutrwalonego toneru na stronie lub wykonywanie zbyt jasnych wydruków.
Ogólne problemy w systemie Linux Problem Urządzenie nie drukuje. Niektóre obrazy kolorowe drukowane są w nieoczekiwanym kolorze. Możliwa przyczyna i rozwiązanie • Sprawdź, czy w systemie zainstalowano sterownik drukarki. Otwórz narzędzie konfiguracyjne Unified Driver i przejdź do karty Printers w oknie Printers configuration, a następnie sprawdź listę dostępnych urządzeń. Sprawdź, czy dane urządzenie znajduje się na tej liście.
Ogólne problemy na komputerach Macintosh Problem Sugerowane rozwiązania Plik PDF nie został poprawnie wydrukowany brakuje niektórych części grafiki, tekstu lub ilustracji. Niezgodność między plikiem PDF i produktami firmy Acrobat. Wydrukowanie pliku PDF jako obrazu może umożliwić tę czynność. Włącz Print As Image w opcjach drukowania programu Acrobat. Uwaga: drukowanie potrwa dłużej w przypadku drukowania pliku PDF jako obrazu.
8 Zamawianie materiałów Akcesoria eksploatacyjnych i akcesoriów Akcesoria mogą być kupione i zainstalowane w celu zwiększenia wydajności i możliwości urządzenia. Niniejszy rozdział zawiera informacje dotyczące kupowania kaset i akcesoriów dostępnych dla urządzenia.
9 Instalowanie akcesoriów 2 Otwórz pokrywę płyty sterowania. Odkręć wkręt, a następnie podnieś nieco pokrywę i pociągnij ją w prawo. Niniejsze urządzenie jest modelem w pełni funkcjonalnym i zoptymalizowanym pod kątem większości wymagań dotyczących drukowania. Biorąc jednak pod uwagę fakt, że użytkownicy mogą mieć różne wymagania, firma Samsung udostępnia szereg akcesoriów rozszerzających możliwości urządzenia.
Aktywowanie dodanej pamięci we właściwościach PS drukarki Przestroga Nie należy wciskać modułu pamięci zbyt mocno, gdyż w przeciwnym razie może on ulec uszkodzeniu. Jeśli moduł nie pasuje do gniazda, należy ostrożnie powtórzyć poprzednią procedurę. 6 Aby używać zainstalowanego modułu pamięci należy go wybrać we właściwościach sterownika PostScript drukarki. Aktywacja jest potrzebna tylko w przypadku urządzeń zgodnych ze sterownikiem języka PostScript. Załóż pokrywę płyty sterującej i dokręć ją wkrętem.
10 Dane techniczne Element Żywotność materiałów eksploatacyjnych Niniejszy rozdział obejmuje następujące tematy: • Seria CLP-610 • Seria CLP-660 Dane techniczne i opis Kaseta drukująca o standardowej wydajnościd • Średnia wydajność kasety z kolorem przy ciągłym drukowaniu: Około 2500 standardowych stron (czarny)e • Średnia wydajność kasety z kolorem przy ciągłym drukowaniu: Około 2000 standardowych strona (żółty/amarantowy/ błękitny)e Kaseta drukująca o dużej wydajnościd • Średnia wydajność kasety
Element Środowisko pracy Pamięć Czcionki Seria CLP-660 Dane techniczne i opis Temperatura pracy od 10 do 32,5 °C Zalecana temperatura od 15 do 30 °C Wilgotność pracy od 20% do 80% wilgotności względnej Zalecana wilgotność od 20% do 80% wilgotności względnej Uwaga Symbol * oznacza opcjonalną funkcję zależną od urządzenia.
Element Dane techniczne i opis Poziom hałasuf • Poniżej 29 dBA (z trybu gotowości) • Poniżej 53 dBA (z trybu drukowania) Zasilanie Prąd przemienny 110-127 V lub prąd przemienny 220-240 V W celu zapoznania się z właściwym napięciem, częstotliwością prądu (Hz) oraz rodzajem prądu zasilającego urządzenie patrz tabliczka znamionowa znajdująca się na urządzeniu.
11 Słowniczek DNS Serwer DNS (Domain Name Server) to komputer przechowujący informacje powiązane z nazwami domen w rozproszonej bazie danych w sieciach. Adres IP Adres protokołu internetowego (adres IP) to unikalna liczba używana przez urządzenia w celu wzajemnej identyfikacji i komunikacji w sieci korzystającej ze standardu IP (Internet Protocol). Domyślne Adres URL DPI Adres URL (Uniform Resource Locator) to globalny adres dokumentów i zasobów w Internecie.
Maska podsieci PS Maska bitowa używana do określania, ile bitów w oktetach identyfikuje podsieć, a ile jest używanych przez adresy hostów. Patrz PostScript. Raster Moduł DIMM Typ obrazu symulujący skalę szarości poprzez zmianę liczby punktów. Wyraźnie zabarwione obszary zawierają dużą liczbę punktów, zaś jaśniejsze obszary zawierają mniejszą liczbę punktów. Moduł pamięci DIMM (Dual Inline Memory Module) to niewielka płytka drukowana zawierająca pamięć.
INDEKS C czyszczenie na zewnątrz 6.1 wewnątrz 6.2 D diody LED stan 1.5 dostarczane oprogramowanie 2.1 drukowanie 5.1 rozwiązywanie problemu 7.11 drukowanie/raport z witryny w internecie 6.7 dysk CD z oprogramowaniem drukarki 2.1 E orientacyjny czas eksploatacji kasety z tonerem 6.3 sprawdzanie czasu eksploatacji materiałów eksploatacyjnych 6.1 zamawianie materiałów eksploatacyjnych 8.1 menu 1.4 moduł pamięci instalacja 9.1 zamawianie 8.1 nośnik druku rozmiary nośników 4.3 specyfikacje 4.
zamawianie materiałów eksploatacyjnych 8.1 zasobnik dostosowywanie szerokości i długości 4.5 zasobnik 1 1.2 zasobnik opcjonalny 1.2 zasobnik opcjonalny 1.2, 8.1 zasobnik wyjściowy 1.2 zatrzymaj 1.
Drukarka Samsung Sekcja Oprogramowanie
SEKCJA OPROGRAMOWANIE SPIS TREŚCI Rozdział 1: INSTALACJA OPROGRAMOWANIA DRUKARKI W SYSTEMIE WINDOWS Instalacja oprogramowania drukarki .................................................................................................................................. 4 Instalowanie oprogramowania dla drukarki lokalnej ................................................................................................... 4 Instalowanie oprogramowania dla drukarki sieciowej .......................................
Dopasowywanie dokumentu do wybranego rozmiaru strony .......................................................................................... 21 Stosowanie znaków wodnych .......................................................................................................................................... 22 Stosowanie istniejących znaków wodnych ............................................................................................................... 22 Tworzenie znaków wodnych ..................
Korzystanie z programu Unified Driver Configurator ....................................................................................................... 30 Uruchamianie programu Unified Driver Configurator ................................................................................................ 30 Okno Printers Configuration ...................................................................................................................................... 30 Okno Ports Configuration .............
1 Instalacja oprogramowania drukarki w systemie Windows Niniejszy rozdział obejmuje zagadnienia: • Instalacja oprogramowania drukarki • Ponowna instalacja oprogramowania drukarki • Usuwanie oprogramowania drukarki • Instalowanie sterownika drukarki monochromatycznej Instalacja standardowa Ta opcja jest zalecana dla większości użytkowników. Zostaną zainstalowane wszystkie składniki, niezbędne do pracy drukarki. 1 Upewnij się, czy drukarka jest włączona i podłączona do komputera.
4 Wybierz Standardowa instalacja drukarki lokalnej. Kliknij przycisk Dalej. 7 Aby zarejestrować się jako użytkownik drukarek Samsung i otrzymywać informacje od firmy Samsung, zaznacz pole wyboru i kliknij przycisk Zakończ. Zostanie otwarta witryna internetowa firmy Samsung. W przeciwnym razie kliknij przycisk Zakończ. UWAGA: Jeśli drukarka nie jest jeszcze podłączona do komputera, zostanie wyświetlone następujące okno.
Jeśli zostanie wyświetlone okno Autoodtwarzania w systemie Windows Vista, wpisz Uruchom Setup.exe w polu Zainstaluj lub uruchom program, a następnie kliknij przycisk Kontynuuj w oknie Kontrola konta użytkownika. 5 Wybierz drukarkę i kliknij przycisk Dalej. UWAGA: Jeśli drukarka nie jest jeszcze podłączona do komputera, zostanie wyświetlone następujące okno. 3 Kliknij przycisk Dalej. • W miarę potrzeby z listy rozwijanej wybierz żądany język.
6 Wybierz składniki, które mają być zainstalowane, i kliknij przycisk Dalej. Instalowanie oprogramowania dla drukarki sieciowej Po pierwszym podłączeniu drukarki do sieci należy skonfigurować ustawienia protokołu TCP/IP. Po ustawieniu i sprawdzeniu ustawień protokołu TCP/IP można przejść do instalacji oprogramowania na każdym komputerze podłączonym do sieci. Sterownik można zainstalować przy użyciu standardowej lub niestandardowej metody.
4 Wybierz Standardowa instalacja drukarki sieciowej. Kliknij przycisk Dalej. 5 Pojawi się lista dostępnych w sieci drukarek. Wybierz z listy drukarkę, którą chcesz zainstalować, i kliknij przycisk Dalej. W przeciwnym razie kliknij Zakończ. UWAGA: Jeśli po zakończeniu instalacji drukarka nie będzie działać poprawnie, zainstaluj sterowniki ponownie. Zobacz „Ponowna instalacja oprogramowania drukarki” na stronie 10.
Jeśli zostanie wyświetlone okno Autoodtwarzania w systemie Windows Vista, wpisz Uruchom Setup.exe w polu Zainstaluj lub uruchom program, a następnie kliknij przycisk Kontynuuj w oknie Kontrola konta użytkownika. 3 Kliknij przycisk Dalej. • W miarę potrzeby z listy rozwijanej wybierz pożądany język. • Przegląd podręcznika użytkownika: Umożliwia przeglądanie podręcznika użytkownika.
a. Wybierz z listy drukarkę, dla której ma zostać ustawiony określony adres IP. b. Wpisz adres IP, maskę podsieci oraz adres bramy i wprowadź te ustawienia, klikając przycisk Konfiguruj. c. Kliknij przycisk Dalej. 6 Wybierz składniki, które mają zostać zainstalowane. Po wybraniu składników pojawi się następujące okno. Możesz również zmienić nazwę drukarki, wybrać, czy ma być ona udostępniana w sieci, ustawić ją jako drukarkę domyślną oraz zmienić nazwę portu dla każdej drukarki. Kliknij przycisk Dalej.
UWAGA: Jeśli drukarka nie jest jeszcze podłączona do komputera, zostanie wyświetlone następujące okno. Usuwanie oprogramowania drukarki 1 2 3 4 5 6 • Po podłączeniu drukarki kliknij Dalej. • Jeżeli nie chcesz jeszcze podłączać drukarki, kliknij Dalej i Nie na następnym ekranie. Wówczas instalacja zostanie rozpoczęta, a na jej zakończenie nie będzie wydrukowana strona testowa.
6 7 8 9 10 Po wyświetleniu okna Kreator dodawania drukarki, kliknij przycisk Dalej. Zaznacz pole wyboru Drukarka lokalna podłączona do tego komputera i Automatycznie wykryj i zainstaluj moją drukarkę typu Plug and Play, a następnie kliknij przycisk Dalej. Przejdź do punktu 13. Jeśli komputer nie może wykryć drukarki przejdź do punktu następnego punktu. Wybierz Dalej w oknie Wybierz port drukarki. W oknie Wybierz port drukarki, wybierz polecenie Z dysku....
2 1 2 Podstawowe drukowanie Otwórz dokument, który ma zostać wydrukowany. Wybierz Drukuj z menu Plik. Zostanie wyświetlone okno Drukuj. Okno może się nieznacznie różnić w zależności od aplikacji. W oknie Drukuj wybiera się podstawowe ustawienia drukowania. Do ustawień tych należy liczba kopii i zakres drukowanych stron. Niniejszy rozdział wyjaśnia opcje drukowania oraz popularne zadania drukowania w systemie Windows.
Drukowanie do pliku (PRN) Ustawienia drukarki Czasem wymagane jest zapisanie danych do wydrukowania w postaci pliku. Można używać okna właściwości drukarki, które umożliwia dostęp do wszystkich opcji drukarki potrzebnych przy korzystaniu z niej. Gdy właściwości drukarki są wyświetlone, można sprawdzać i zmieniać ustawienia potrzebne w celu zadania drukowania. Aby utworzyć plik: 1 Zaznacz pole wyboru Drukuj do pliku w oknie Drukuj.
Karta Układ Karta Papier Zakładka Układ udostępnia opcje dostosowania wyglądu dokumentu na wydrukowanej stronie. Opcje układu zawiera Wiele stron na arkusz i Drukowanie plakatu. Patrz „Drukowanie dokumentu” na stronie 13, aby uzyskać więcej informacji na temat korzystania z właściwości drukarki. Poniższe opcje służą do ustawiania podstawowych specyfikacji obsługi papieru podczas korzystania z właściwości drukarki.
źródło Należy upewnić się, że w opcji Źródło ustawiono odpowiedni podajnik papieru. Podczas drukowania na materiałach specjalnych, takich jak koperty i folie przezroczyste, należy używać opcji Ręcznie. Jeśli używany jest zasobnik ręczny lub zasobnik uniwersalny, należy wkładać arkusze pojedynczo.
Opcje zaawansowane Karta Dodatki Można ustawić zaawansowane ustawienia, klikając przycisk Opcje zaawansowane. • Kompresja rastrowa: Opcja pozwala na określenie poziomu kompresji obrazów przesyłanych z komputera do drukarki. Jeśli ustawi się ją na poziom Maksymalny, zostanie zwiększona prędkość drukowania, ale wydruk będzie miał gorszą jakość. Funkcja ta jest dostępna tylko wtedy, gdy używany jest sterownik drukarki PCL6.
Karta Informacje Korzystanie z ulubionych ustawień Wykorzystaj zakładkę Informacje, aby wyświetlić informację o prawach autorskich oraz numer wersji sterownika. Jeżeli masz przeglądarkę internetową, możesz połączyć się z Internetem, klikając ikonę strony WWW. Więcej informacji na temat uzyskiwania dostępu do właściwości drukarki zawiera „Drukowanie dokumentu” na stronie 13. Opcja Ulubione, która jest dostępna z każdej zakładki właściwości, umożliwia zapisanie obecnych ustawień do przyszłego zastosowania.
3 Zaawansowane opcje drukowania Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu papieru (drukowanie N stron) Niniejszy rozdział wyjaśnia opcje drukowania i zaawansowane zadania drukowania. UWAGA: • Okno sterownika drukarki Właściwości, zaprezentowane w tej instrukcji obsługi, może się różnić w zależności od używanej drukarki. Jednak układ okna właściwości drukarki jest zbliżony. • Jeśli potrzebna jest dokładna nazwa drukarki, sprawdź ją na załączonej płycie CD-ROM.
Drukowanie plakatów Drukowanie broszur Ta opcja umożliwia drukowanie jednostronnego dokumentu na 4, 9 lub 16 arkuszach papieru w celu przeklejenia arkuszy tak, by tworzyły jeden dokument o rozmiarze plakatu. 1 2 3 Aby zmienić ustawienia drukowania z aplikacji oprogramowania, należy otworzyć właściwości drukarki. Patrz „Drukowanie dokumentu” na stronie 13. Kliknij zakładkę Układ, wybierz Drukowanie plakatu z rozwijanej listy Typ układu.
Drukowanie na obu stronach papieru Można drukować na obu stronach papieru. Przed drukowaniem należy wybrać orientację dokumentu. Dostępne opcje: • Ust. drukarki Jeśli wybierzesz tę opcję, jej działanie będzie zależało od ustawień wprowadzonych w panelu sterowania drukarki. Jeżeli opcja nie zostanie wyświetlona, drukarka nie ma takiej funkcji.
Edycja znaków wodnych Stosowanie znaków wodnych 1 Opcja Znak wodny umożliwia drukowanie tekstu na istniejącym dokumencie. Na przykład można ukośnie wydrukować duży szary napis „WERSJA ROBOCZA” lub „POUFNE” na pierwszej stronie lub na wszystkich stronach dokumentu. 2 Drukarka posiada kilka znaków wodnych, które mogą być modyfikowane; istnieje również możliwość dodawania nowych do listy.
Stosowanie nakładek stron Stosowanie nakładek Po utworzeniu nakładki jest ona gotowa do wydrukowania wraz z dokumentem. Aby wydrukować nakładkę wraz z dokumentem: 1 2 Co to jest nakładka? Nakładki to tekst i/lub obrazy przechowywane na dysku twardym komputera w formie pliku specjalnego formatu, które można wydrukować na dowolnym dokumencie. Nakładki umożliwiają zastąpienie formularzy lub papieru firmowego odpowiednim nadrukiem.
4 Stosowanie sterownika PostScript w systemie Windows Zaawansowane Po kliknięciu przycisku Zaawansowane można skonfigurować ustawienia zaawansowane. Jeśli wymagane jest użycie sterownika PostScript dostarczonego na dysku CD-ROM w celu wydrukowania dokumentu. Pliki PPD w połączeniu ze sterownikiem PostScript pozwalają na uzyskanie dostępu do funkcji drukarki i komunikację komputera z drukarką. Program instalacyjny dla plików PPD znajduje się na dostarczonym dysku CD-ROM z oprogramowaniem.
5 Lokalne udostępnianie drukarki Ustawianie komputera hosta Istnieje możliwość podłączenia drukarki bezpośrednio do wybranego komputera, określanego w sieci jako „komputer hosta”. Poniższa procedura dotyczy systemu Windows XP. Pomoc dotycząca innych systemów z rodziny Windows znajduje się w podręczniku użytkownika lub pomocy online. 1 2 3 4 5 6 Uruchom system Windows. Z menu Start wybierz Drukarki i faksy. Dwukrotnie kliknij ikonę sterownika drukarki. Z menu Drukarka wybierz Współużytkowanie.
6 Korzystanie z programu Smart Panel Smart Panel to program, który monitoruje pracę drukarki i informuje o jej stanie, a także umożliwia dostosowanie jej ustawień. Smart Panel instaluje się automatycznie podczas instalacji oprogramowania drukarki. UWAGI: UWAGI: • Jeżeli zainstalowana jest więcej niż jedna drukarka Samsung, najpierw wybierz model drukarki, z którym ma być używany program Smart Panel.
Otwieranie Podręcznika rozwiązywania problemów Zmiana ustawień programu Smart Panel W Podręczniku rozwiązywania problemów znajdziesz wyjaśnienia dotyczące błędów drukarki. Prawym przyciskiem myszy (w systemach Windows i Linux) lub przyciskiem myszy (w Mac OS X) kliknij ikonę Smart Panel i wybierz Opcje. Wybierz żądane ustawienia z okna Opcje. Prawym przyciskiem myszy (w systemach Windows i Linux) lub przyciskiem myszy (w Mac OS X) kliknij ikonę Smart Panel i wybierz Pod. wyk. i usuw. usterek.
7 Używanie drukarki w systemie Linux Instalacja zunifikowanego sterownika dla systemu Linux Z urządzenia można korzystać w środowisku systemu Linux. Niniejszy rozdział obejmuje: • Wprowadzenie • Instalacja zunifikowanego sterownika dla systemu Linux • Korzystanie z programu Unified Driver Configurator • Konfigurowanie właściwości drukarek • Drukowanie dokumentu Instalacja zunifikowanego sterownika dla systemu Linux 1 2 Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do komputera.
4 Kiedy zostanie wyświetlone okno powitalne, kliknij przycisk Next. Odinstalowywanie zunifikowanego sterownika dla systemu Linux 1 Po wyświetleniu okna logowania administratora w polu użytkownika wpisz root i wprowadź hasło systemowe. UWAGA: Aby zainstalować oprogramowanie drukarki, należy zalogować się, używając konta administratora (root). W przypadku braku uprawnień należy zwrócić się do administratora. 2 Włóż dysk CD-ROM z oprogramowaniem drukarki do napędu.
Okno Printers Configuration Korzystanie z programu Unified Driver Configurator Unified Linux Driver Configurator to narzędzie służące głównie do konfigurowania drukarek. Po zainstalowaniu zunifikowanego sterownika dla systemu Linux na pulpicie zostanie automatycznie utworzona ikona programu Unified Linux Driver Configurator. Okno konfiguracji drukarek zawiera dwie karty: Printers i Classes.
Karta Classes Na karcie Classes wyświetlana jest lista dostępnych klas drukarek. Konfigurowanie właściwości drukarek W oknie właściwości drukarek w module konfiguracji drukarek można zmieniać różne właściwości urządzenia używanego jako drukarka. 1 Wyświetla wszystkie klasy drukarek. 2 3 Uruchom program Unified Driver Configurator. W razie potrzeby przejdź do obszaru konfiguracji drukarek. Wybierz właściwe urządzenie z listy dostępnych drukarek i kliknij przycisk Properties.
Drukowanie dokumentu Drukowanie z poziomu aplikacji Istnieje wiele aplikacji systemu Linux, które umożliwiają drukowanie za pomocą systemu Common UNIX Printing System (CUPS). Urządzenie może drukować z poziomu dowolnej aplikacji tego typu. 1 2 3 W aplikacji wybierz polecenie Print z menu File. Polecenie Print można wybrać bezpośrednio, korzystając z polecenia lpr. W oknie graficznego interfejsu użytkownika LPR wybierz odpowiednią nazwę modelu urządzenia z listy drukarek i kliknij przycisk Properties.
8 Używanie drukarki na komputerach Macintosh Drukarka obsługuje komputery Macintosh z wbudowanym interfejsem USB lub kartą sieciową 10/100 Base-TX. W przypadku drukowania plików z komputerów Macintosh można używać sterownika PostScript po zainstalowaniu pliku PPD. Instalowanie oprogramowania na komputerach Macintosh Sterownik drukarki Instalowanie sterownika drukarki UWAGA: Niektóre drukarki nie obsługują interfejsu sieciowego.
Dla komputera Macintosh podłączonego przy użyciu kabla USB Konfigurowanie drukarki Sposób konfiguracji drukarki różni się w zależności od tego, za pomocą jakiego kabla drukarka jest podłączona do komputera: sieciowego czy USB. Dla komputera Macintosh podłączonego do sieci UWAGA: Niektóre drukarki nie obsługują interfejsu sieciowego.
Zmienianie ustawień drukarki Drukowanie Podczas korzystania z drukarki można używać zaawansowanych funkcji drukowania. UWAGA: • Okno właściwości drukarki działającej w środowisku Macintosh, przedstawione w instrukcji obsługi, może się różnić w zależności od używanej drukarki. Układ okna właściwości drukarki jest jednak zbliżony. • Nazwę drukarki można sprawdzić na dostarczonej płycie CD-ROM.
Graphics Printer Features Karta Graphics zawiera opcje umożliwiające wybór opcji Resolution(Quality) oraz Color Mode. Wybierz opcję Graphics z listy rozwijalnej Presets, aby uzyskać dostęp do funkcji graficznych. Ta karta zawiera opcje, umożliwiające wybór typu papieru oraz dostosowywanie jakości wydruku. Wybierz opcję Printer Features z listy rozwijanej Presets, aby uzyskać dostęp do następujących funkcji. ▲ Mac OS 10.
Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu papieru Na jednym arkuszu papieru można drukować więcej niż jedną stronę. Jest to oszczędny sposób drukowania stron szkicowych. 1 W programie zainstalowanym na komputerze Macintosh należy wybrać polecenie Print z menu File. 2 Wybierz Layout. Drukowanie dwustronne Drukarka umożliwia drukowanie po obu stronach kartki. Przed rozpoczęciem drukowania w trybie dwustronnym należy wybrać krawędź oprawiania dokumentu.
SEKCJA OPROGRAMOWANIE INDEKS D M R dokument, drukowanie komputery Macintosh 35 system Windows 13 drukowanie broszury 20 dokument 13 dopasuj do strony 21 dwustronne 21 N stron komputery Macintosh 37 system Windows 19 na komputerach Macintosh 35 nakładka 23 plakat 22 skalowanie 21 system Linux 32 z systemu Windows 13 znak wodny 22 drukowanie broszury 20 drukowanie dwustronne 21 drukowanie N stron system Windows 19 drukowanie n stron komputery Macintosh 37 monitor stanu, korzystanie 26 rozdzielczość druk
właściwości drukarki, ustawianie komputery Macintosh 35 system Windows 14, 24 właściwości grafiki, ustawianie 16 właściwości papieru, ustawianie 15 właściwości układu, ustawianie komputery Macintosh 35 system Windows 15 Z zaawansowanie drukowanie, zastosowanie 19 znak wodny drukowanie 22 edycja 22 tworzenie 22 usuwanie 22 ź źródło papieru, ustawianie 32 system Windows 16 39
Rev.5.
