Värilasertulostimen käyttöopas CLP-610 Series CLP-660 Series
© 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämä käyttöopas on tarkoitettu ainoastaan antamaan tietoja. Kaikki oppaan sisältämät tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Samsung Electronics ei vastaa muutoksista tai suorista tai epäsuorista vahingoista, jotka johtuvat tämän oppaan käytöstä tai liittyvät siihen. • CLP-610ND, CLP-660N ja CLP-660ND ovat Samsung Electronics Co., Ltd:n mallinimiä. • Samsung ja Samsung-logo ovat Samsung Electronics Co., Ltd:n tavaramerkkejä.
contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE COUNTRY CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE INDONESIA 0800-112-8888 www.samsung.com ITALIA 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com JAMAICA 1-800-234-7267 www.samsung.com/latin JAPAN 0120-327-527 www.samsung.com/jp LATVIA 800-7267 www.samsung.com/lv LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com/lt www.samsung.
COUNTRY CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE SWITZERLAND 0800-SAMSUNG (726-7864) TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.com THAILAND 1800-29-3232 02-689-3232 www.samsung.com/th TRINIDAD & TOBAGO 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/latin TURKEY 444 77 11 www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) 8000-4726 www.samsung.com U.K 0845 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com U.S.A. 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/us UKRAINE 8-800-502-0000 www.samsung.
SISÄLLYS Tietoja käyttöoppaasta .................................................................................................................................................i Lisätietojen hakeminen ................................................................................................................................................i Turvallisuus- ja määräystiedot ....................................................................................................................................
5. Perustulostus Asiakirjan tulostaminen ........................................................................................................................................... 5.1 Tulostustyön peruuttaminen .................................................................................................................................... 5.1 6. Ylläpito Laitekonfiguraatioraportin tulostus ..................................................................................................................
10. Tekniset tiedot CLP-610-sarja ....................................................................................................................................................... 10.1 CLP-660-sarja ....................................................................................................................................................... 10.2 11.
Tietoja käyttöoppaasta Lisätietojen hakeminen Tässä käyttöoppaassa annetaan perustietoja laitteesta sekä kerrotaan yksityiskohtaisesti varsinaisen käytön eri vaiheista. Sekä aloittelevat käyttäjät että ammattikäyttäjät voivat turvautua tähän oppaaseen laitteen asennuksen ja käytön aikana. Ohjeet perustuvat pääasiassa Microsoft Windows -käyttöjärjestelmään. Joillakin termeillä viitataan tässä käyttöoppaassa samaan asiaan. • Asiakirja tarkoittaa samaa kuin alkuperäinen asiakirja.
14 Tee vain sellaisia säätöjä, joihin opastetaan käyttöohjeissa. Muiden säätöjen virheellinen suorittaminen voi vioittaa laitetta, ja laitteen palauttaminen normaaliin käyttökuntoon voi edellyttää suuria korjauksia, joihin tarvitaan pätevä huoltoteknikko. Turvallisuus- ja määräystiedot Tärkeitä varotoimia ja turvallisuusohjeita 15 Vältä laitteen käyttöä ukonilmalla. Vaarana saattaa olla salaman aiheuttaman oikosulun mahdollisuus. Jos mahdollista, irrota virtajohto pistorasiasta ukonilman ajaksi.
Tämän tuotteen turvallinen hävittäminen (elektroniikka ja sähkölaitteet) Laitetta käytettäessä tulee aina noudattaa näitä perusvarotoimia tulipalo-, sähköisku- ja loukkaantumisvaaran välttämiseksi: Oheinen merkintä tuotteessa tai tuotteen oheismateriaalissa merkitsee, että tätä tuotetta ei tule hävittää kotitalousjätteen mukana sen elinkaaren päätyttyä.
Vaatimustenmukaisuusvakuutus (Eurooppa) Ruskea johdin on kytkettävä L-kirjaimella merkittyyn nastaan tai nastaan, joka on punainen. Hyväksynnät ja sertifioinnit Pistotulpassa, sovittimessa tai sähkötaulussa on oltava 13 ampeerin sulake. Tämän tuotteen CE-merkintä symboloi Samsung Electronics Co., Ltd.:n vakuutusta siitä, että tuote noudattaa seuraavia Euroopan unionin 93/68/ETY-direktiivejä mainituista päivämääristä lukien: 1.1.
v
1 Esittely Säästä aikaa ja rahaa • Voit säästää paperia tulostamalla useita sivuja yhdelle arkille. • Tämä laite säästää sähköä automaattisesti vähentämällä virrankulutusta huomattavasti silloin, kun laitetta ei käytetä. • Voit säästää paperia tulostamalla paperin molemmille puolille (kaksipuolinen tulostaminen). Tämän ominaisuuden tukeminen riippuu tulostinmallista. Katso Ohjelmisto. Kiitos tämän Samsung-värilaserin hankkimisesta.
Laitteen yleiskuvaus Laitteen pääosat ovat seuraavat: Edestä • Yllä olevassa kuvassa laite on varustettu saatavilla olevilla lisävarusteilla. (Katso sivua 8.1.) • Symboli * merkitsee lisävarustetta.
Takaa • Yllä olevassa kuvassa laite on varustettu saatavilla olevilla lisävarusteilla. • Symboli * merkitsee lisävarustetta. 1 USB-portti 5 virtakytkin 2 verkkoportti 6 virtaliitin 3 15-napainen lisäkasetin liitäntä* 7 ohjauspaneelin kansi (Muistimoduuli, katso sivua 9.1.) 4 kahva (Käytä näitä kahvoja, kun siirrät laitetta.) 1.
Ohjauspaneelin yleiskuvaus 1 Näyttö: Näyttää nykyisen tilan ja käytönaikaiset kehotteet. 5 Nuoli vasemmalle/oikealle: Navigoi käytettävissä olevien arvojen välillä siirtymällä seuraavaan tai edelliseen vaihtoehtoon. 2 Värijauheet: LCD-näytön alapuolella kuvatut värijauheiden symbolit toimivat yhdessä näytön sanomien kanssa. Katso ”Status-merkkivalo ja tulostuskasettiin liittyvät viestit” sivulla 1.5. 6 OK: Vahvistaa näytössä näkyvän valinnan. 3 Status: Näyttää laitteen tilan.
Status-merkkivalo ja tulostuskasettiin liittyvät viestit Status-merkkivalon toiminta Status-merkkivalon väri osoittaa laitteen nykyisen tilan. Tila Pois Status-merkkivalo ja LCD-näyttö osoittavat tulostuskasettien tilan. Jos tulostuskasetissa on vähän väriä tai se pitää vaihtaa, Status-merkkivalo muuttuu punaiseksi ja näyttöön tulee näkyviin viesti. Nuolimerkki (tai nuolimerkit) osoittavat, mistä väristä on kyse ja minkä tilalle pitää asentaa uusi kasetti. Kuvaus • Laitteeseen ei ole kytketty virtaa.
Valikoiden yleiskatsaus Valikkokartan ymmärtäminen Ohjauspaneelin avulla käytetään erilaisia valikoita, joiden avulla tehdään laitteen asetuksia tai käytetään sen toimintoja. Katso seuraava kaavio. Tiedot Pääsy valikoihin Valikkokartta Asetukset Esittelysivu PCL-fonttil. PS-fonttil. Seuraavassa kuvataan, miten laitteen valikkokartta tulostetaan. Näitä vaiheita noudattamalla valitaan valikot ja konfiguroidaan laite.
Valikkojen kuvaus Seuraavissa taulukoissa on tietoa kustakin valikosta. Valikko Kuvaus Kaksipuolinen* Jos haluat tulostaa arkin molemmille puolille, valitse sidontareunus seuraavasti. • Pitka reuna: Käännä pitkän reunan suunnassa. • Lyhyt reuna: Käännä lyhyen reunan suunnassa. Huomautus Symboli * merkitsee valinnaista valikkoa, jonka saatavuus vaihtelee laitteiden mukaan. Valitse Pois, jos haluat tulostaa vain arkin toiselle puolelle.
Valikko Kuvaus Valikko Kuvaus Paperilahde Voit valita kasetin tulostustyön käsittelyyn. Jos valitset vaihtoehdon Automaattinen, laite ottaa paperia ensin monikäyttökasetista, sitten kasetista 1 ja viimeiseksi kasetista 2. (Katso sivua 3.5.) Autom. jatk. Kas. ketjutus Kun valitset jonkin muun arvon kuin Automaattinen Paperilahde -valikosta, ja valittu kasetti on tyhjä, voit määrittää tulostimen tulostamaan automaattisesti muista kaseteista.
Valikko Kuvaus Asetus PCL Tämä valikko määrittää PCL-emuloinnin. Voit määrittää fonttityypin, symbolityypin, sivulla olevien rivien määrän ja fonttikoon. • Kirjasin: Voit valita PCL-emuloinnissa käytettävän vakiofontin. PCL1 - PCL7: kirjainten väli on kiinteä. PCL8 - PCL45: kirjainten väli vaihtelee fonttityypin ja -koon mukaan. Voit säätää PCL1 - PCL7:n fonttikoon Valistys-asetuksen avulla ja PCL8 - PCL45:n fonttikoon Pistekoko-asetuksen avulla. PCL8 PCL56: väli ja fonttikoko ovat kiinteät.
2 Ohjelmiston yleiskuvaus Tulostinohjaimen ominaisuudet Tulostinohjaimesi tukee seuraavia vakiotoimintoja: Tässä luvussa esitellään laitteen mukana tuleva ohjelmisto. Tarkemmat tiedot ohjelmiston käytöstä ovat osassa Ohjelmisto.
Tulostinohjain (vain CLP-660-sarja) Ominaisuus Windows Linux Macintosh Tulostinkieli SPL, PCL5c PCL6 (PS) PS PS Väritila O O O Laitteen laatuvalinta O O O Julisteiden tulostus O (X) X X Useita sivuja arkille (N-up) O O (2, 4) O (2, 4, 6, 9, 16) Sovita arkille -tulostus O X X Skaalaustulostus O X O Eri lähde ensimmäiselle sivulle O (X) X O Vesileima O (X) X X Peite O (X) X X O O O Kaksipuolinen* Vaatimus (suositeltu) Käyttöjärjestelmä Windows Vista Pentium IV
3 Aloittaminen Aseta laite tasaiselle ja vakaalle pinnalle. Älä anna sen kallistua enempää kuin 2 mm. Muussa tapauksessa tulostuslaatu saattaa heikentyä. Tämä luku sisältää vaiheittaiset ohjeet laitteen saattamiseksi käyttökuntoon. Tämän luvun aiheita: • Laitteen määrittäminen • Verkon määrittäminen • Ohjelmiston asennus • Tulostimen perusasetukset Laitteen määrittäminen Tässä osassa käsitellään vaiheita, joiden mukaan laitteisto asennetaan, kuten pikaohjeessa on selostettu.
Verkkoprotokollan määrittäminen laitteen kautta Huomautus Jos et ole varma, miten määritys suoritetaan, ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan. Määritä TCP/IP-verkkoparametrit seuraavien ohjeiden mukaan. Huomautus Jos haluat tehdä DHCP-verkkoprotokollan määritykset, siirry osoitteeseen http://developer.apple.com/networking/bonjour/ download/. Valitse sitten tietokoneesi käyttöjärjestelmän mukainen Bonjour for Windows -ohjelma ja asenna se.
Ohjelmiston asennus 4 Valitse Verkkotulostimen normaali asennus ja valitse sitten Seuraava. 5 Luettelo verkossa käytettävistä laitteista tulee näkyviin. Valitse asennettava tulostin luettelosta ja napsauta Seuraava. Asenna laitteen ohjelmisto tulostusta varten. Ohjelmisto sisältää ohjaimet, sovellukset ja muut käyttöä helpottavat ohjelmat. Huomautus • Seuraava menettely koskee laitteen käyttöä verkkolaitteena. Jos haluat kytkeä laitteen USB-kaapelin avulla, tutustu Ohjelmisto-osaan.
6 Kun asennus on suoritettu, näkyviin tulee ikkuna, jossa sinua kehotetaan tulostamaan testisivu ja rekisteröitymään Samsunglaitteiden käyttäjäksi saadaksesi tiedotteita Samsungilta. Jos haluat tehdä näin, merkitse vastaava valintaruutu (tai -ruudut) ja napsauta Valmis. Huomautus •Jos laite ei toimi asennuksen jälkeen kunnolla, yritä asentaa tulostinohjain uudelleen. Katso Ohjelmisto.
Virran säästötilan käyttäminen 5 Laitteessa on virransäästöominaisuus. Kun laitetta ei käytetä, säästät sähköä käyttämällä virransäästötilaa. Määritä aika, jonka kuluttua laite siirtyy virransäästötilaan. 1 Paina Menu ohjauspaneelissa, kunnes näytön alimmalle riville tulee näkyviin 5.Jarj.aset.. 2 Paina OK päästäksesi tilaan 5.Jarj.aset.. 3 Paina nuoli vasemmalle/oikealle, kunnes Virransaasto tulee näkyviin. 4 Paina OK. 5 Paina nuoli vasemmalle/oikealle ja valitse haluamasi aika. 6 Paina OK.
5 Asenna tämä ohjelma kaksoisnapsauttamalla Setup.exeohjelmatiedostoa. 6 Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Ohjelmat > Samsung Network Printer Utilities > SetIP. 7 Valitse tulostimesi nimi ja napsauta . Huomautus Jos et löydä tulostimesi nimeä, päivitä luettelo napsauttamalla . 8 Kirjoita verkkokortin MAC-osoite, IP-osoite, aliverkon peite ja oletusyhdyskäytävä. Valitse sitten Käytä. Huomautus Jos et tiedä verkkokortin MAC-osoitetta, tulosta laitteen verkkotietoraportti.
4 Tulostusmateriaalin valinta ja Tulostusmateriaalin valinta- ja säilytysohjeita Kun valitset tai lisäät paperia, kirjekuoria tai muita tulostusmateriaaleja, pidä seuraavat ohjeet mielessä: lisääminen • Käytä aina sivun 4.2 määritysten mukaista tulostusmateriaalia. • Tulostuksen yrittäminen kostealle, käpertyneelle, rypistyneelle tai repeytyneelle paperille saattaa aiheuttaa paperitukoksia ja johtaa huonoon tulostuslaatuun.
Tulostusmateriaalin tekniset tiedot Tyyppi Koko Painoa Mitat Kapasiteettib • 60 - 105 g/m2 kasetissa • 60 - 163 g/m2 monikäyttökasetissa • 250 arkkia painoltaan 75 g/m2 olevaa paperia kasetissa • 100 arkkia painoltaan 75 g/m2 olevaa paperia monikäyttökasetissa • 500 arkkia painoltaan 75 g/m2 olevaa paperia lisäkasetissa • 60 - 105 g/m2 kasetissa • 60 - 163 g/m2 monikäyttökasetissa • 150 arkkia painoltaan 75 g/m2 olevaa paperia kasetissa • 100 arkkia painoltaan 75 g/m2 olevaa paperia monikäyttökaseti
Eri tiloissa tuetut tulostusmateriaalin koot Tila Koko Paino Tulostusmateriaalityyppi Lähde Yksipuolinen tulostus Kaikki laitteen tukemat koot Kaikki laitteen tukemat painot • kasetti 1 • lisäkasetti • monikäyttökasetti Kaksipuolinen tulostaminena Letter, A4, Legal, Folio, Oficio 75 - 90 g/m2 • kasetti 1 • lisäkasetti • monikäyttökasetti Kirjekuoret (jatkoa) • Jos kirjekuoressa on irti repäistävällä nauhalla suojattu liimapinta tai useampi kuin yksi läppä, kirjekuoren liiman on kestettävä lait
Tulostusmateriaalityyppi Esipainettu paperi Paperin lisääminen Ohjeita Paperikasettiin • Kirjelomakkeet on tulostettava lämmönkestävällä musteella, joka ei sula, haihdu tai vapauta vaarallisia kaasuja, kun tulostimen kiinnitysyksikkö lämmittää sitä 0,1 sekunnin ajan. Tarkista laitteesi teknisistä tiedoista kiinnitysyksikön lämpötila, katso sivua 10.1. • Kirjelomakkeiden musteen on oltava syttymätöntä, ja se ei saa vahingoittaa tulostimen rullia.
Paperikasetin paperin koon muuttaminen 2 Jos lisäät pitkiä paperikokoja, kuten Legal -kokoista paperia, paperikasettia on pidennettävä paperipituuden ohjainta säätämällä. 1 1 kasetin pidentämisen vipu 2 3 paperipituuden ohjain Kun olet lisännyt kasettiin paperia, nipistä paperileveyden ohjainta kuvan mukaisesti ja siirrä sitä kohti paperipinoa, kunnes se koskettaa kevyesti pinon reunaa. Älä paina ohjainta liian tiukkaan paperin reunaa vasten, jotta se ei taivuta paperia.
Monikäyttökasettiin 3 Lisää paperia. Monikäyttökasettiin voidaan lisätä useita erikoismateriaalikokoja ja -tyyppejä, kuten kortteja, muistilappuja ja kirjekuoria. Siitä on hyötyä tulostettaessa yksittäisiä sivuja kirjelomakkeille tai värilliselle paperille. Monikäyttökasetin käyttöön liittyviä vihjeitä • Lisää monikäyttökasettiin kerralla vain yhdenkokoista tulostusmateriaalia. • Voit estää paperitukoksia lisäämällä monikäyttökasettiin paperia ainoastaan silloin, kun se on tyhjä.
Paperikoon ja -tyypin asettaminen Huomautus Toimi seuraavien käytettävää tulostusmateriaalia koskevien täyttöohjeiden mukaan: • Kirjekuoret: Aseta kirjekuoren avattava puoli ylöspäin niin, että postimerkkialue tulee alas oikealle. • Tarrat: Tulostuspuoli ylöspäin niin, että lyhyt yläreuna syöttyy laitteeseen ensin. • Esipainettu paperi: Aseta kuvapuoli alaspäin niin ja yläreuna kohti laitetta. • Kartonki: Tulostuspuoli ylöspäin niin, että lyhyt reuna syöttyy laitteeseen ensin.
5 Perustulostus Tässä luvussa kuvataan tavalliset tulostustehtävät. Asiakirjan tulostaminen Laitteella voidaan tulostaa erilaisista Windows-, Macintosh- tai Linuxsovelluksista. Tarkat asiakirjan tulostamisen vaiheet saattavat vaihdella käytettävän sovelluksen mukaan. 1 Avaa asiakirja, jonka haluat tulostaa. 2 Valitse Tiedosto-valikosta Tulosta. Tulostusvalintaikkuna avautuu. Ikkunan ulkoasu saattaa hieman vaihdella sovelluksen mukaan.
6 Ylläpito Tarvikkeiden keston seuranta Jos haluat seurata tarvikkeiden keston ilmaisimia, toimi seuraavasti. Tässä luvussa on tietoja laitteen ja tulostuskasetin ylläpidosta. Tämän luvun aiheita: 1 Paina Menu ohjauspaneelissa, kunnes näytön alimmalle riville tulee näkyviin Jarj.aset.. • Laitekonfiguraatioraportin tulostus • Verkkoraportin tulostus 2 Paina OK. • Tarvikkeiden keston seuranta 3 Paina nuoli vasemmalle/oikealle, kunnes Yllapito tulee näkyviin.
2 Varoitus Avaa etukansi kokonaan kahvan avulla. Jos avaat etukannen, älä koske ohjauspaneelin alle (kiinnitysyksikön alempaan osaan). Kiinnitysyksikön lämpötila saattaa olla korkea, ja saatat saada palovammoja ihoosi.. Huomautus Kun avaat etukannen ja käsittelet laitteen sisäosia, poista paperinsiirtohihna ensin. Tekemäsi toimet saattavat liata paperinsiirtohihnaa. Varoitus • Älä koske vihreään pintaan, OPC-rumpuun tai tulostuskasettien etuosaan käsin tai millään muullakaan materiaalilla.
6 Pyyhi pöly ja väriaineroiskeet pois tulostuskasettien alueelta ja kasettipaikoista kuivalla ja nukattomalla kankaalla. Väriaineen jakaminen tasaisesti Kun tulostuskasetti on melkein tyhjä, tulosteessa saattaa näkyä himmentyneitä tai vaaleita alueita. On myös mahdollista, että värilliset kuvat tulostuvat käyttäen vääriä värejä, koska värejä sekoitetaan virheellisesti jonkin tulostuskasetin ollessa lähes tyhjä.
2 Tartu kiinni tulostuskasetin kahvoista ja vedä kasetti ulos laitteesta. 3 Pidä tulostuskasetin molemmista kahvoista kiinni ja heiluta kasettia voimakkaasti puolelta toiselle, jotta väriaine jakautuu kasetissa tasaisesti. Huomautus Jos väriainetta joutuu vaatteillesi, pyyhi väriaine kuivalla kankaalla ja pese vaatekappale kylmällä vedellä. Kuuma vesi saa väriaineen kiinnittymään kankaaseen. 4 Liu’uta tulostuskasetti takaisin laitteeseen. 5 Sulje etukansi. Varmista, että kansi on tiukasti suljettu.
3 Tulostuskasetin vaihtaminen Tartu kiinni tyhjän tulostuskasetin kahvoista ja vedä kasetti ulos laitteesta. Laite käyttää neljää väriä ja laitteessa on oma tulostuskasettinsa jokaiselle värille: keltaiselle (Y), magentalle (M), syaanille (C) ja mustalle (K). • Status-merkkivalo ja tulostuskasettiin liittyvä viesti näytössä ilmoittavat, kun jokin tulostuskaseteista pitää vaihtaa. Tässä vaiheessa tulostuskasetti on vaihdettava. Tarkista laitteesi tulostuskasetin tyyppi. (Katso ”Tarvikkeet” sivulla 8.1.
Varoitus 5 Paperin siirtohihnan vaihtaminen • Älä käytä teräviä esineitä, kuten veistä tai saksia, tulostuskasettipaketin avaamiseen. Saatat vahingoittaa tulostuskasetin pintaa. • Älä altista tulostuskasettia valolle pidemmäksi aikaa kuin muutamaksi minuutiksi, sillä liiallinen valo voi vahingoittaa sitä. Suojaa se tarvittaessa paperiarkilla peittämällä. Paperin siirtohihnan käyttöikä on keskimäärin 50 000 mustavalkoista ja värillistä sivua.
4 Varoitus Ota uusi paperin siirtohihna sen paketista. Jos etukantta ei ole suljettu kunnolla, laite ei toimi. 8 Käynnistä laite. Varaosat Varoitus Jotta voit välttää kuluneista osista aiheutuvan tulostuslaadun heikkenemisen ja paperinsyöttöongelmat sekä pitää laitteen parhaassa mahdollisessa toimintakunnossa, seuraavat osat on vaihdettava tietyn sivumäärän tulostamisen jälkeen tai sitten, kun kunkin osan käyttöikä on kulunut.
7 Vianmääritys Huomautus Symboli * merkitsee valinnaista ominaisuutta, jonka saatavuus vaihtelee laitteiden mukaan. Tässä luvussa on hyödyllisiä tietoja siitä, mitä voit tehdä kohdatessasi ongelman. Varoitus Vältä paperin repeytyminen vetämällä juuttunut paperi ulos rauhallisesti ja hitaasti. Poista tukos toimimalla seuraavien ohjeiden mukaisesti.
Varoitus 6 • Älä koske vihreään pintaan, OPC-rumpuun tai tulostuskasettien etuosaan käsin tai millään muullakaan materiaalilla. Vältä tämän alueen koskettamista käyttämällä kasettien kahvoja. • Varo naarmuttamasta paperin siirtohihnan pintaa. • Jos jätät etukannen auki pidemmäksi kuin muutaman minuutin ajaksi, OPC-rumpu saattaa altistua valolle. Tämä vioittaa OPC-rumpua. Sulje etukansi, jos joudut keskeyttämään asennuksen jostain syystä. 3 Sulje etukansi. 4 Vedä kasetti auki.
Monikäyttökasetissa 5 Vedä paperi ulos varovasti. 6 Sulje sisäkansi. 7 Aseta kasetti takaisin paikalleen. Kun tulostat monikäyttökasetin avulla ja laite havaitsee, että paperi on joko loppunut tai se on ladattu väärin, poista juuttunut paperi seuraavien ohjeiden mukaisesti: 1 Tarkista, onko paperi juuttunut syöttöalueelle. Jos näin on, vedä paperi ulos varoen ja hitaasti. Jos et löydä juuttunutta paperia tai jos paperia ei ole helppo poistaa, lopeta vetäminen ja siirry vaiheeseen 8.
Varoitus Varoitus • Älä koske vihreään pintaan, OPC-rumpuun tai tulostuskasettien etuosaan käsin tai millään muullakaan materiaalilla. Vältä tämän alueen koskettamista käyttämällä kasettien kahvoja. • Varo naarmuttamasta paperin siirtohihnan pintaa. • Jos jätät etukannen auki pidemmäksi kuin muutaman minuutin ajaksi, OPC-rumpu saattaa altistua valolle. Tämä vioittaa OPC-rumpua. Sulje etukansi, jos joudut keskeyttämään asennuksen jostain syystä.
Paperinpoistoalueella Varoitus Älä koske sisäkannen sisäpuolella olevaan kiinnitysyksikköön. Se on kuuma ja saattaa aiheuttaa palovammoja! Kiinnitysyksikön toimintalämpötila on 180 °C. Ole varovainen poistaessasi paperia laitteesta. Jos paperi juuttuu paperin poistoalueella, poista tukos toimimalla seuraavien ohjeiden mukaan. 1 Jos paperista on näkyvissä pitkä osa, vedä paperi suoraan ulos. Avaa etukansi ja sulje se sitten huolellisesti. Laite jatkaa tulostamista.
Lisäkasetissa 4 Avaa etukansi. 5 Poista juuttunut paperi vetämällä sitä kuvassa osoitettuun suuntaan. Vältä paperin repeytyminen vetämällä se ulos hitaasti ja rauhallisesti. 6 Sulje etukansi tiukasti. Laite jatkaa tulostamista. Jos paperi juuttuu lisäkasetissa, poista tukos toimimalla seuraavien ohjeiden mukaan. 1 2 Vedä lisäkasetti auki. Kun olet vetänyt sen kokonaan ulos, nosta kasetin etuosaa hieman, jotta kasetti irtoaa laitteesta.
Näytön viestien ymmärtäminen Viesti Smart Panel -ohjelman ikkunaan tai ohjauspaneelin näyttöön tulee viestejä laitteen tilasta tai virheistä. Katso alla olevista taulukoista lisätietoja viestien merkityksestä ja korjaa ongelma tarvittaessa. Viestit ja niiden selitykset on lueteltu seuraavassa. Kuvaus Asenna väriaine Tulostuskasetti on asennettu väärin tai sitä ei ole lainkaan asennettu. Asenna tulostuskasetti uudelleen kaksi tai kolme kertaa. Jos ongelma jatkuu, laite ei tunnista tulostuskasettia.
Viesti Kehitysyksikon moottori lukittu Kuvaus Ratkaisu Väriaineen annostelua ohjaavassa kehitysyksikön moottorissa on ongelma. Irrota virtajohto ja liitä se uudelleen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon. Kiinnitysyksikon tuuletin lukittu Kiinnitysyksikön tuulettimessa on ongelma. Irrota virtajohto ja liitä se uudelleen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon. Lataa [xxx] [yyy] Kasetissa ei ole paperia. Lataa paperia paperikasettiin. (Sivu 4.4) Lataa manuaalis.
Viesti Väriaine loppu Kuvaus Ratkaisu Nuolen osoittamasta väriainekasetista on väri loppunut. Voit valita asetukseksi Pysäytä, Jatka tai Vain musta vasemman tai oikean nuolen avulla. Jos valitset Pysäytä painamalla ohjauspaneelin OKpainiketta, laite lopettaa tulostamisen. Jos valitset Jatka, laita jatkaa tulostamista, mutta laatu ei välttämättä ole hyvä. Jos valitset Vain musta, laite tulostaa tiedot mustana. Tässä tapauksessa mustavalkotulostus on valmiiksi määritettynä tulostimen asetuksissa.
Tulostusongelmat Kunto Laite ei tulosta. Mahdollinen syy Ehdotettuja ratkaisuja Laitteeseen ei tule virtaa. Tarkista virtajohdon liitännät. Tarkista virtakytkin ja virtalähde. Laitetta ei ole valittu oletustulostimeksi. Valitse laitteesi Windowsoletustulostimeksi. Tarkista, onko laitteessa jokin seuraavista ongelmista: • Kansi ei ole kiinni. Sulje kansi. • Laitteessa on paperitukos. Poista paperitukos. (Katso ”Paperitukosten poistaminen” sivulla 7.1.) • Paperia ei ole lisätty. Lisää paperia.
Kunto Mahdollinen syy Ehdotettuja ratkaisuja Kunto Mahdollinen syy Laite tulostaa, mutta teksti on väärä, sotkuinen tai epätäydellinen. Tulostinkaapeli on irti tai viallinen. Irrota tulostinkaapeli ja kytke se uudelleen. Kokeile tulostaa työ, joka on tulostunut aiemmin onnistuneesti. Jos mahdollista, kytke kaapeli ja laite toiseen tietokoneeseen ja koeta tulostaa työ, jonka tulostuksen tiedät toimivan. Kokeile lopuksi uuden tulostinkaapelin käyttämistä. Valokuvien tulostuslaatu on huono.
Tulostuslaatuongelmat Kunto Jos laitteen sisäosat ovat likaiset tai paperi on lisätty väärin, tulostuslaatu saattaa heikentyä. Lisätietoja ongelman poistamisesta on alla olevassa taulukossa. Kunto Vaalea tai haalistunut tulostusjälki Väriainepisteitä Aukkoja tulosteissa Valkoisia pilkkuja Sivulle tulee valkoisia pilkkuja: • Paperi on liian karheaa ja paperista irtoaa paljon likaa laitteen sisäosiin, joten siirtohihna saattaa olla likainen. Puhdista laitteen sisäpuoli. Ota yhteyttä huoltoon.
Kunto Toistuvia pystysuoria virheitä Taustatahroja Virheellisesti muotoiltuja merkkejä Ehdotettuja ratkaisuja Kunto Sivun tulostetulle puolelle tulee toistuvasti merkkejä tasaisin välein: • Puhdista laitteen sisäpuoli. Kun sisäpuoli on puhdistettava, ota yhteyttä huoltoedustajaan. Jos samoja ongelmia esiintyy edelleen laitteen sisäpuolen puhdistamisen jälkeen, asenna uusi tulostuskasetti, joka on samanvärinen kuin esiintyneet virheet. Katso ”Tulostuskasetin vaihtaminen” sivulla 6.5.
Kunto Väriainetta irtoaa Aukkoja merkeissä Vaakasuoria raitoja Yleiset Windows-ongelmat Ehdotettuja ratkaisuja • Puhdista laitteen sisäpuoli. Kun sisäpuoli on puhdistettava, ota yhteyttä huoltoedustajaan. Jos sama ongelma jatkuu vielä sen jälkeen, kun olet puhdistanut laitteen sisäpuolen, ota yhteyttä huoltoon. • Tarkista paperityyppi ja -laatu. (Katso ”Tulostusmateriaalin tekniset tiedot” sivulla 4.2.) • Poista vanha tulostuskasetti ja asenna uusi. (Katso ”Tulostuskasetin vaihtaminen” sivulla 6.5.
Yleiset PostScript-ongelmat Yleiset Linux-ongelmat Seuraavat tilanteet liittyvät PostScript-kieleen. Niitä voidaan kohdata, kun käytössä on useita tulostinkieliä. Ongelma Huomautus Laite ei tulosta. • Tarkista, että tulostinohjain on asennettu järjestelmään. Avaa Unified Driver -konfigurointityökalu ja valitse Printersvälilehti Printers configuration -ikkunassa. Näyttöön tulee käytettävissä olevien laitteiden luettelo. Varmista, että laitteesi on luettelossa.
Ongelma Mahdollinen syy ja ratkaisu Saan virheilmoituksen ”Cannot open port device file” asiakirjaa tulostettaessa. Älä muuta tulostustyön parametreja (esimerkiksi LPR GUI:n kautta), kun tulostustyö on käynnissä. CUPS-palvelimen tunnetut versiot keskeyttävät tulostustyön, jos tulostusasetuksia muutetaan, ja työ yritetään sitten käynnistää uudelleen alusta.
8 Tarvikkeiden ja lisävarusteiden Lisävarusteet tilaaminen Voit ostaa ja asentaa lisävarusteita, jotka parantavat laitteen suorituskykyä ja kapasiteettia. Tässä luvussa on tietoja laitteellesi saatavilla olevien kasettien ja lisävarusteiden ostamisesta.
9 Lisävarusteiden asentaminen 2 Avaa ohjauspaneelin kansi. Avaa ruuvi, nosta kantta hieman ja vedä sitä oikealle. Laite on monipuolinen, ja se on optimoitu täyttämään useimmat tulostustarpeesi. Koska Samsung tiedostaa, että käyttäjillä voi olla eri tarpeita, laitteen laajentamiseksi on tarjolla useita vaihtoehtoja.
5 Lisätyn muistin aktivoiminen PS-tulostinominaisuuksissa Paina muistimoduuli muistipaikkaan varovasti, kunnes kuulet naksahduksen. Kun muistimoduuli on asennettu, se on valittava PostScripttulostinohjaimen ominaisuuksissa, jotta sitä voidaan käyttää tulostimen kanssa. Tämä aktivointi tarvitaan vain PostScript-ohjaimen kanssa yhteensopivalle laitteelle. 1 Varmista, että PostScript-tulostinohjain on asennettu tietokoneeseen. PS-tulostinohjaimen asentamisesta on lisätietoja Ohjelmisto-osassa.
10 Tekniset tiedot Kohde Tarvikkeiden käyttöikä Tämän luvun aiheita: • CLP-610-sarja • CLP-660-sarja Tiedot ja kuvaus Riittoisa tulostuskasettid • Värillisen kasetin keskimääräinen riittoisuus, jatkuva käyttö: Keskim. 2 500 vakiosivua (musta)e • Värillisen kasetin keskimääräinen riittoisuus, jatkuva käyttö: Keskim. 2 000 vakiosivua (keltainen/ magenta/syaani)e Erittäin riittoisa tulostuskasettid • Värillisen kasetin keskimääräinen riittoisuus, jatkuva käyttö: Keskim.
Kohde Käyttöympäristö CLP-660-sarja Tiedot ja kuvaus Käyttö lämpötila 10 - 32,5 °C Suositeltu lämpötila 15 - 30 °C Symboli * merkitsee valinnaista ominaisuutta, jonka saatavuus vaihtelee laitteiden mukaan. Käyttö Kosteus 20 - 80% RH Kohde Suositeltu Kosteus 20 - 80% RH Huomautus Tiedot ja kuvaus Tulostusnopeusa Jopa 24 sivua/minb (A4), 25 sivua/min (Letter) Muisti 128 Mt (laajennettavissa jopa 384 Mt) vain DDR2, 2 muistipaikkaa Kaksipuolisen tulostuksen nopeus* Jopa 11.
Kohde Käyttöjännite AC 110 - 127 V tai AC 220 - 240 V Katso laitteen arvokilvestä oikea jännite, taajuus (hertsi) ja virtatyyppi.
11 Sanasto Intranet Yksityinen verkko, joka käyttää Internet-protokollia, verkkoyhteyksiä ja mahdollisesti yleistä puhelinverkkojärjestelmää, joiden avulla organisaatio jakaa turvallisesti osan tiedoistaan ja toiminnoistaan työntekijöidensä kanssa. Joskus tällä termillä tarkoitetaan vain kaikkein näkyvintä palvelua, sisäistä www-sivustoa. Aliverkon peite Aliverkon peitteellä kerrotaan kuinka monta bittiä yhdessä tai useammassa oktetissa tunnistaa aliverkon ja kuinka monta bittiä on isäntäosassa.
Oletus TCP/IP Ensimmäiset määritetyt arvot. TCP (Transmission Control Protocol) ja IP (Internet Protocol). Tietoliikenneprotokollat muodostavat protokollapinon, joka mahdollistaa Internetin ja useimpien kaupallisten verkkojen toiminnan. OPC-rumpu Mekanismi, joka tuottaa virtuaalisen kuvan tulostusta varten lasertulostimen lasersäteen avulla. Rumpu on yleensä sylinterin muotoinen ja väriltään vihreä tai harmaa.
HAKEMISTO E kasetti kasetti 1 1.2 leveyden ja pituuden säätäminen 4.5 lisäkasetti 1.2 kieli 3.4 kosketusnäyttö 1.4 oletusasetukset kasetin määrittäminen 3.5 paperin lisääminen 3.5 ongelmat Linux 7.15 Macintosh 7.16 näytön viesti 7.7 paperinsyöttölaite 7.9 PostScript 7.15 tulostaminen 7.10 tulostuslaatu 7.12 Windows 7.14 osien vaihtaminen tulostuskasetti 6.5 L P energiansäästö 3.5 etukannen kahva 1.2 etukansi 1.2 K laatu tulostusongelman ratkaiseminen 7.12 Linux ongelmat 7.15 vaatimukset 2.
Samsung-tulostin Ohjelmisto
OHJELMISTO SISÄLLYSLUETTELO Luku 1: TULOSTINOHJELMISTON ASENTAMINEN WINDOWSISSA Tulostinohjelmiston asentaminen ....................................................................................................................................... 4 Ohjelmiston asennus paikallistulostusta varten ............................................................................................................ 4 Ohjelmiston asennus verkkotulostusta varten ..........................................................
Asiakirjan sovittaminen valittuun paperikokoon ................................................................................................................ 21 Vesileimojen käyttäminen ................................................................................................................................................. 22 Aiemmin luodun vesileiman käyttäminen ....................................................................................................................
Printers Configuration (Tulostinasetukset) .................................................................................................................. 30 Ports Configuration (Porttien asetukset) ..................................................................................................................... 31 Tulostimen ominaisuuksien määrittäminen ...................................................................................................................... 31 Asiakirjan tulostaminen ...
1 Tulostinohjelmiston asentaminen Windowsissa Normaali asennus Tätä asennustapaa suositellaan useimmille käyttäjille. Kaikki tulostintoiminnoille välttämättömät komponentit asennetaan. 1 Varmista, että tulostin on kytketty tietokoneeseen ja että tulostimeen on kytketty virta. 2 Laita tulostimen mukana toimitettu CD-ROM-levy tietokoneen CD-ROM-asemaan.
4 Valitse Paikallisen tulostimen normaali asennus. Napsauta Seuraava. HUOMAA: Jos tulostinta ei ole kytketty tietokoneeseen, seuraava ikkuna tulee näkyviin. Muussa tapauksessa napsauta Valmis. HUOMAA: Jos tulostinohjain ei toimi asennuksen jälkeen kunnolla, asenna tulostinohjain uudelleen. Katso ”Tulostinohjelmiston uudelleenasentaminen” sivulla 10. Mukautettu asennus Voit valita itse asennettavat komponentit. 1 Varmista, että tulostin on kytketty tietokoneeseen ja että tulostimeen on kytketty virta.
3 Napsauta Seuraava. • Valitse tarvittaessa kieli pudotusvalikosta. • Näytä käyttöopas: Saat näkyviin käyttöohjeen. Jos tietokoneeseesi ei ole asennettu Adobe Acrobat -ohjelmaa, napsauta tätä vaihtoehtoa, ja Adobe Acrobat Reader asennetaan automaattisesti. 4 5 HUOMAA: Jos tulostinta ei ole kytketty tietokoneeseen, seuraava ikkuna tulee näkyviin. Valitse Mukautettu asennus. Napsauta Seuraava. Valitse tulostin ja napsauta Seuraava. • Kytke tulostin tietokoneeseen ja napsauta Seuraava.
9 Suorita Setup.exe ja valitse sitten Käyttäjätilien valvonta ikkunassa Jatka. Jos haluat rekisteröityä Samsung-tulostimien käyttäjäksi ja saada Samsungilta tiedotteita, merkitse valintaruutu ja napsauta Valmis. Siirryt Samsungin Internet-sivuille. Muussa tapauksessa napsauta Valmis. 3 Napsauta Seuraava. • Valitse tarvittaessa kieli pudotusvalikosta. • Näytä käyttöopas: Saat näkyviin käyttöohjeen.
5 Luettelo verkossa käytettävistä tulostimista tulee näkyviin. Valitse asennettava tulostin luettelosta ja napsauta Seuraava. Mukautettu asennus Voit valita itse asennettavat komponentit ja määrittää tietyn IP-osoitteen. 1 Varmista, että tulostin on liitetty verkkoon ja että tulostimeen on kytketty virta. Tietoja tulostimen liittämisestä verkkoon saat tulostimen käyttöohjeesta. 2 Laita tulostimen mukana toimitettu CD-ROM-levy tietokoneen CD-ROM-asemaan.
4 Valitse Mukautettu asennus. Napsauta Seuraava. VINKKI: Jos haluat määrittää tietyn IP-osoitteen tietylle verkkotulostimelle, napsauta Määritä IP-osoite -painiketta. IP-osoitteen määritysikkuna tulee näkyviin. Toimi näin: 5 Luettelo verkossa käytettävistä tulostimista tulee näkyviin. Valitse asennettava tulostin luettelosta ja napsauta Seuraava. a. Valitse tietyllä IP-osoitteella määritettävä tulostin luettelosta tai näppäile tulostimen. b.
7 Kun asennus on suoritettu, näkyviin tulee ikkuna, jossa sinua kehotetaan tulostamaan testisivu ja rekisteröitymään Samsungtulostimien käyttäjäksi saadaksesi tiedotteita Samsungilta. Jos haluat tehdä näin, merkitse vastaava valintaruutu (tai -ruudut) ja napsauta Valmis. Muussa tapauksessa napsauta Valmis. Tulostinohjelmiston uudelleenasentaminen Voit asentaa ohjelmiston uudelleen, jos asennus epäonnistuu. 1 Käynnistä Windows.
HUOMAA: Jos tulostinta ei ole kytketty tietokoneeseen, seuraava ikkuna tulee näkyviin. Tulostinohjelmiston poistaminen 1 2 3 4 5 6 • Kun olet liittänyt tulostimen, valitse Seuraava. • Jos et halua liittää tulostinta tässä vaiheessa, valitse Seuraava ja Ei seuraavassa näytössä. Asennus käynnistyy, mutta asennuksen lopussa ei tulosteta testisivua. • Uudelleenasennuksen ikkuna ei välttämättä ole samanlainen kuin tässä käyttöoppaassa, koska ikkuna vaihtelee käytössä olevan tulostimen ja liitäntätyypin mukaan.
7 8 9 10 Valitse Paikallinen tulostin, joka on kytketty tähän tietokoneeseen, valitse Tunnista ja asenna Plug and Play tulostin automaattisesti ja valitse sitten Seuraava. Siirry vaiheeseen 13. Jos tietokoneesi ei löydä tulostinta, siirry seuraavaan vaiheeseen. Valitse Valitse tulostinportti -ikkunassa Seuraava. Valitse Valitse tulostinportti -ikkunassa Levy.... Etsi mustavalkotulostuksen ohjain tulostimellesi valitsemalla Selaa.
2 Tulostuksen perusasetukset 1 2 Avaa tulostettava asiakirja. Valitse Tulosta Tiedosto-valikosta. Tulostusvalintaikkuna avautuu. Ikkunan ulkoasu saattaa hieman vaihdella sovelluksen mukaan. Perustulostusasetukset valitaan tulostusvalintaikkunassa. Näihin asetuksiin sisältyvät tulostettavien kopioiden määrä ja tulostusalue. Tässä luvussa selitetään tulostusasetukset ja yleiset tulostustehtävät Windows-käytössä.
Tulostaminen tiedostoon (PRN) Tulostimen asetukset Joskus on tarpeen tallentaa tulostustiedot tiedostoksi jotakin tiettyä käyttötarkoitusta varten. Käytössäsi on tulostimen ominaisuusikkuna, josta voit käyttää kaikkia tulostimen käyttämisessä tarvittavia asetuksia. Kun tulostimen ominaisuudet ovat näytössä, voit tarkastella ja muuttaa tulostustyön vaatimia asetuksia. Voit luoda tiedoston seuraavasti: 1 Valitse Tulosta tiedostoon -ruutu Tulosta-ikkunassa.
Asettelu-välilehti Paperi-välilehti Asetukset, joilla voidaan säätää asiakirjan ulkoasua tulostetussa sivussa, ovat Asettelu-välilehdessä. Kohdassa Asetukset on Useita sivuja arkille ja Julistetulostus. Lisätietoja tulostimen ominaisuuksien määrittämisestä on kohdassa ”Asiakirjan tulostaminen” sivulla 13. Seuraavien asetusten avulla voit määrittää paperinkäsittelyn tulostimen ominaisuuksissa. Lisätietoja tulostimen ominaisuuksien määrittämisestä on kohdassa ”Asiakirjan tulostaminen” sivulla 13.
Aseta Tyyppi vastaamaan siihen lokeroon ladattua paperia, josta haluat tulostaa. Näin saat parhaimman tulostuslaadun. Jos et tee näin, tulostuslaatu ei ehkä ole haluamaasi. Puuvilla: 75 - 90 g/m2:n puuvillapaperi, esimerkiksi Gilbert 25 % ja Gilbert 100%. Normaali paperi: Normaali paperi. Valitse tämä tyyppi, jos tulostimesi on mustavalkoinen ja tulostaa 60 g/m2:n puuvillapaperille. Kierrätetty: 75 - 90 g/m2:n kierrätetty paperi. Värillinen: 75 - 90 g/m2:n värillinen taustapaperi.
Lisäasetukset Muut-välilehti Voit määrittää lisäasetuksia napsauttamalla Lisäasetukset-painiketta. • Rasteripakkaus: Tämä asetus määrittää kuvien pakkauksen tason siirrettäessä tietoja tietokoneesta tulostimeen. Jos määrität täksi asetukseksi Suurin, tulostusnopeus paranee, mutta tulostuslaatu on heikko. Tämä ominaisuus on käytettävissä vain käytettäessä PCL6-tulostusohjainta. • TrueType-asetukset: Tämä asetus määrittää, että ohjain kertoo tulostimelle, miten asiakirjan teksti vedostetaan.
Tietoja-välilehti Suosikit-asetuksen käyttäminen Valitsemalla Tietoja-välilehden voit tuoda näyttöön tekijänoikeustiedot ja ohjaimen versionumeron. Jos käytössäsi on Internet-selain, voit muodostaa Internet-yhteyden napsauttamalla Web-sivustokuvaketta. Lisätietoja tulostimen ominaisuuksien määrittämisestä on kohdassa ”Asiakirjan tulostaminen” sivulla 13. Jokaisessa ominaisuusvälilehdessä olevan Suosikit-asetuksen avulla voit tallentaa nykyiset ominaisuusasetukset tulevaa käyttöä varten.
3 Tulostuksen lisäasetukset Tässä luvussa selitetään tulostusasetukset ja kehittyneet tulostustehtävät. HUOMAUTUS: • Tulostinohjaimen Ominaisuudet-ikkuna ei välttämättä ole samanlainen kuin tässä käyttöoppaassa, koska ikkuna vaihtelee käytössä olevan tulostimen ja liitäntätyypin mukaan. Tulostinominaisuuksien ikkunan peruskokoonpano on kuitenkin samanlainen. • Tarvittaessa voit tarkistaa tulostimesi tarkan nimen tulostimen mukana toimitetulta CD-ROM-levyltä.
Julisteiden tulostaminen Vihkojen tulostus Tämän ominaisuuden avulla voit tulostaa yksisivuisen asiakirjan neljälle, yhdeksälle tai kuudelletoista paperiarkille, jotka voit liittää yhteen julisteeksi. 1 2 3 Kun haluat muuttaa tulostusasetuksia sovelluksessasi, käsittele tulostimen ominaisuuksia. Katso ”Asiakirjan tulostaminen” sivulla 13. Valitse Asettelu -välilehti ja valitse sitten Julistetulostus avattavasta Asettelu-luettelosta.
Tulostus paperin molemmin puolin Voit tulostaa paperiarkin molemmille puolille. Ennen kuin aloitat tulostuksen, päätä, mihin suuntaan haluat asiakirjan tulostettavan. Vaihtoehdot ovat: • Tulostinasetus. Kun valitset tämän vaihtoehdon, tämä asetus määritetään sen asetuksen avulla, jonka teit tulostimen ohjauspaneelissa. Jos tämä vaihtoehto ei tule näyttöön, tulostimessasi ei ole tätä ominaisuutta. • Ei mitään • Pitkä reuna: tavanomainen asettelu kirjansidonnassa.
Vesileiman muokkaaminen Vesileimojen käyttäminen 1 Vesileima-asetuksen avulla voit tulostaa tekstiä aiemmin luodun asiakirjan päälle. Saatat esimerkiksi haluta tulostaa suuret harmaat VEDOS- tai LUOTTAMUKSELLINEN-tekstit vinottain asiakirjan ensimmäiselle sivulle tai kaikille sivuille. 2 Tulostimen mukana toimitetaan joitakin esimääritettyjä vesileimoja, joita voit muokata halutessasi. Voit myös lisätä luetteloon uusia vesileimoja.
Peitteen käyttäminen Peitteiden käyttäminen Kun peite on luotu, voit tulostaa sen asiakirjasi kanssa. Voit tulostaa peitteen asiakirjan kanssa seuraavasti: 1 2 Peitteen kuvaus Peite on tietokoneen kiintolevylle erityisessä tiedostomuodossa tallennettu teksti tai kuva tai molemmat, ja se voidaan tulostaa mihin tahansa asiakirjaan. Peitteitä käytetään usein esipainettujen lomakkeiden ja kirjelomakepaperien sijaan.
4 Windowsin PostScript-ohjaimen käyttö Lisäasetukset Voit määrittää lisäasetuksia napsauttamalla Lisäasetukset-painiketta. Noudata näitä ohjeita, jos haluat käyttää järjestelmäsi CD-levyllä toimitettua PostScript-ohjainta asiakirjan tulostamiseen. PPD: t yhdessä PostScript-ohjaimen kanssa käyttävät tulostimen ominaisuuksia ja mahdollistavat tiedonsiirron tietokoneen ja tulostimen välillä. PPD-tiedostojen asennusohjelma toimitetaan laitteen mukana toimitetulla CD-ohjelmistolevyllä.
5 Tulostimen jakaminen paikallisesti Isäntätietokoneen määrittäminen Voit liittää tulostimen suoraan valittuun tietokoneeseen, jota kutsutaan verkossa isäntätietokoneeksi. Seuraava menettely koskee Windows XP -käyttöjärjestelmää. Jos käytät eri Windows-käyttöjärjestelmää, katso lisätietoja vastaavasta Windowskäyttöohjeesta tai käytönaikaisesta ohjeesta. 1 2 3 4 5 6 Käynnistä Windows. Valitse Käynnistä-valikosta Tulostimet ja faksit. Kaksoisnapsauta tulostinohjaimen kuvaketta.
6 Smart Panelin käyttö Smart Panel on ohjelma, joka valvoo tulostinta, kertoo sinulle sen tilasta ja mahdollistaa tulostinasetusten mukauttamisen. Smart Panel asennetaan automaattisesti, kun asennat tulostinohjelmiston. HUOMAUTUKSIA: • Voidaksesi käyttää ohjelmaa tarvitset: - Tarkista tulostimen kanssa yhteensopivat käyttöjärjestelmät tulostimen käyttöohjeesta tulostimen ominaisuuksia koskevasta kohdasta - Mac OS X 10.3 -käyttöjärjestemän tai uudemman - Linuxin.
Vianmääritysoppaan avaaminen Vianmääritysoppaassa voit tutustua virhetiloja koskevien ongelmien ratkaisuihin. Napsauta hiiren kakkospainikkeella (Windowsissa tai Linuxissa) tai osoita (Mac OS X:ssä) Smart Panel -kuvaketta ja valitse Vianmääritysopas. Tulostimen asetusohjelman käyttö Tulostimen asetusohjelmaa käyttämällä voit määrittää ja tarkistaa tulostusasetuksia.
7 Tulostimen käyttäminen Linuxissa Unified Linux -ohjaimen asentaminen Unified Linux -ohjaimen asentaminen Voit käyttää laitetta Linux-ympäristössä. 1 Tämän luvun aiheita: 2 • Aloittaminen • Unified Linux -ohjaimen asentaminen Varmista, että laite on liitetty tietokoneeseen. Kytke virta sekä tietokoneeseen että laitteeseen. Kun näyttöön avautuu Administrator Login (Järjestelmänvalvojan sisäänkirjautuminen) -ikkuna, kirjoita kirjautumiskenttään root ja kirjoita järjestelmän salasana.
4 Kun aloitusikkuna tulee esiin, napsauta Next. Unified Linux -ohjaimen asennuksen poistaminen 1 Kun näyttöön tulee Administrator Login (Järjestelmänvalvojan sisäänkirjautuminen) -ikkuna, kirjoita kirjautumiskenttään root ja kirjoita järjestelmän salasana. HUOMAUTUS: Sinun on kirjauduttava pääkäyttäjänä (root), jotta voit asentaa tulostinohjelmiston. Jos et ole pääkäyttäjä, kysy lisätietoja järjestelmänvalvojalta. 2 5 Aseta ohjainohjelmistot sisältävä CD-ROM-levy asemaan.
Unified Driver Configuratorin käyttö Unified Linux Driver Configurator -työkalu on tarkoitettu ensisijaisesti tulostin. Unified Linux -ohjaimen asentamisen jälkeen työpöydälle luodaan automaattisesti Unified Linux Driver Configurator kuvake. Printers Configuration (Tulostinasetukset) Printers Configuration (Tulostinasetukset) -kohdassa on kaksi välilehteä, jotka ovat Printers ja Classes.
Classes (Luokat) -välilehti Classes (Luokat) -välilehdellä on luettelo käytettävissä olevista tulostinluokista. Tulostimen ominaisuuksien määrittäminen Voit muuttaa laitteen tulostusominaisuuksia tulostinasetusten ominaisuusikkunan avulla. 1 Avaa Unified Driver Configurator. Näyttää kaikki tulostinluokat. 2 3 Valitse tarvittaessa Printers Configuration (Tulostinasetukset). Valitse laitteesi tulostimien luettelosta ja napsauta Properties. Printer Properties (Tulostimen ominaisuudet) -ikkuna avautuu.
Asiakirjan tulostaminen Sovelluksista tulostaminen Monet Linux-sovellukset tukevat tulostamista Common UNIX Printing Systemin (CUPS) avulla. Voit tulostaa kaikista CUPSyhteensopivista sovelluksista. 1 Valitse käyttämässäsi sovelluksessa Print File -valikosta. 2 3 Valitse Print suoraan käyttämällä lpr-ikkunaa. Valitse LPR GUI -ikkunasta laitteen mallinimi Printer (Tulostin) -luettelosta ja valitse sitten Properties. Napsauta.
8 Tulostimen käyttäminen Macintoshissa Laitteesi tukee Macintosh-järjestelmiä, joissa on sisäänrakennettu USB-liitäntä tai 10/100 Base-TX -verkkokortti. Kun tulostat tiedoston Macintosh-tietokoneesta, voit käyttää PostScript-ohjainta asentamalla PPD-tiedoston. HUOMAUTUS: Jotkin tulostimet eivät tue verkkoliitäntää. Varmista, että tulostimesi tukee verkkoliitäntää. Katso tulostimen käyttöohjeen teknisten tietojen osio.
USB-kaapelilla liitetty Macintosh Tulostimen määrittäminen Tulostimen määrittäminen vaihtelee sen mukaan, onko laite liitetty tietokoneeseen verkkokaapelilla vai USB-kaapelilla. 1 Asenna PPD-tiedosto tietokoneeseen noudattamalla ohjeita ”Ohjelmiston asentaminen” sivulla 33. 2 Avaa Applications kansiosta →Utilities ja osoita Print Setup Utility. Verkkoyhteys • MAC OS 10.5: Avaa System Preferences kansiosta Applications ja osoita Printer & Fax. HUOMAUTUS: Jotkin tulostimet eivät tue verkkoliitäntää.
Tulostinasetusten muuttaminen Tulostus Voit käyttää tulostimella tulostuksen lisäominaisuuksia. HUOMAUTUS: Valitse Print Macintosh-sovelluksen File-valikosta. Tulostimen ominaisuusikkunassa näkyvä tulostimen nimi vaihtelee käytössä olevan tulostimen mukaan. Nimeä lukuun ottamatta tulostimen ominaisuusikkunan peruskokoonpano on kuitenkin samanlainen. • Macintosh-tulostimen ominaisuusikkuna ei välttämättä ole samanlainen kuin tässä käyttöoppaassa, koska ikkuna vaihtelee käytössä olevan tulostimen mukaan.
Graphics Printer Features Graphics - välilehdessä on vaihtoehtoja, joiden avulla voidaan valita Resolution(Quality) ja Color Mode. Voit käyttää grafiikkaominaisuuksia valitsemalla avattavasta Presets - luettelosta Graphics. Tässä välilehdessä voit valita paperityypin ja säätää tulostuslaatua. Valitse Printer Features -vaihtoehto avattavasta Presets - luettelosta, jotta pääset käyttämään seuraavia toimintoja. ▲ Mac OS 10.
Useiden sivujen tulostaminen yhdelle arkille Kaksipuolinen tulostaminen Voit tulostaa useita sivuja yksittäiselle paperille. Näin voit säästää paperia tulostaessasi vedoksia. Voit tulostaa paperin molemmille puolille. Määritä ennen kaksipuolisen tulostuksen valitsemista, miltä reunalta haluat sitoa valmiin asiakirjan. Sidontavaihtoehdot ovat: 1 2 Valitse Print Macintosh-sovelluksen File-valikosta. Long-Edge Binding: Tämä on perinteinen kirjasidonnassa käytettävä asettelu. Valitse Layout.
OHJELMISTO HAKEMISTO A asennuksen poistaminen MFP-ohjain Linux 29 asennuksen poistaminen, ohjelmisto Windows 11 asentaminen Linux-ohjelmisto 28 tulostinohjain Macintosh 33 Windows 4 asetteluominaisuudet, asettaminen Macintosh 35 Windows 15 asetukset kuvatila 16 suosikit 18 true-type-asetus 16 tummuus 16 väriaineen säästö 16 asetus tarkkuus Windows 16 asiakirjan tulostaminen Macintosh 35 Windows 13 ohjain, asentaminen 28 tulostaminen 32 tulostimen ominaisuudet 31 lisäominaisuuksien asettaminen 17 M Macint
vihkot 20 tulostustarkkuus 32 tulostustarkkuus, määritä Windows 16 U useiden sivujen tulostaminen arkille Macintosh 37 Windows 19 V värinsäästö, määritä 16 vesileima luominen 22 muokkaaminen 22 poistaminen 22 tulostaminen 22 vihkojen tulostus 20 39
Rev.5.
