Samsung CLX-317x Laser MFP series - User's Guide

ManualsBrandsSamsung ManualsDesktopsSamsung CLX-3175FN Color Laser Multifunction Printer











.Samsung





Summary of content (208 pages)

PAGE 1
‫‪:‬انقر فوق اسم موديل الجهاز الخاص بك‬ ‫‪CLX-3175, CLX-3175N, CLX-3170FN, CLX-3175FN‬‬ ‫طابعة متعددة الوظائف‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫تخيل االحتماالت‬ ‫شكرا لشرائك أحد منتجات ‪.
PAGE 2
‫ميزات منتج الليزر الجديد‬ ‫يتميز هذا الجهاز الجديد بأنه مزود بعدد من الميزات الخاصة التي تحسن جودة المستندات التي تقوم بطباعتها‪.‬‬ ‫باستخدام هذا الجهاز‪ ،‬يمكنك القيام بما يلي‪:‬‬ ‫الميزات الخاصة‬ ‫الطباعة بجودة ممتازة وسرعة فائقة‬ ‫• يمكنك الطباعة بمجموعة كاملة من األلوان‪ ،‬وذلك باستخدام ‪ :‬السماوي واألرجواني‬ ‫واألصفر واألسود‪.‬‬ ‫• يمكنك الطباعة بدقة تصل إلى ‪ 600 × 2،400‬نقطة في البوصة‪ .‬انظر قسم البرامج‪.
PAGE 3
‫ميزات على حسب الطرز‬ ‫تم تصميم هذا الجهاز لتوفير جميع االحتياجات المتعلقة بالمستندات ‪ -‬بداية من الطباعة والنسخ إلى حلول الشبكة األكثر تقدمًا والتي تناسب عملك‪.‬‬ ‫تشتمل الميزات األساسية لهذا الجهاز على ما يلي‪:‬‬ ‫‪CLX-3170FN‬‬ ‫‪CLX-3175FN‬‬ ‫الميزات‬ ‫‪USB 2.
PAGE 4
‫البحث عن مزيد من المعلومات‬ ‫يمكنك الحصول على معلومات حول إعداد الجهاز واستخدامه من المصادر التالية‪ ،‬سواء كانت مطبوعة أم إلكترونية‪.‬‬ ‫دليل التثبيت السريع‬ ‫يوفر لك معلومات حول كيفية إعداد الجهاز‪ ،‬وذلك يتطلب منك اتباع اإلرشادات الموجودة بهذا الدليل لتهيئة الجهاز لالستخدام‪.‬‬ ‫دليل المستخدم عبر اإلنترنت‬ ‫المساعدة المتوفرة بالبرامج‪.‬‬ ‫دليل برنامج تشغيل الطابعة‬ ‫حوار خصائص الطابعة‪.‬‬ ‫ركيب الملحقات‪.
PAGE 5
‫معلومات األمان‬ ‫رموز احتياطات أمان هامة‬ ‫ماذا تعني الرموز واإلشارات الموجودة في دليل المستخدم هذا‪:‬‬ ‫تحذير‬ ‫تنبيه‬ ‫تنبيه‬ ‫ربما تؤدي المخاطر أو الممارسات غير اآلمنة إلى التعرض للوفاة أو إصابات خطيرة‪.‬‬ ‫ربما تؤدي المخاطر أو الممارسات غير اآلمنة إلى التعرض للوفاة أو إصابات غير خطيرة‪.‬‬ ‫لتقليل مخاطر التعرض لحريق أو انفجار أو صدمة كهربية أو إصابة شخصية عند استخدام الجهاز‪ ،‬اتبع احتياطات السالمة األساسية‪:‬‬ ‫ال تحاول‪.‬‬ ‫ال تفك‪.‬‬ ‫ال تلمس‪.‬‬ ‫اتبع اإلرشادات بوضوح‪.
PAGE 6
‫‪ .14‬يمكنك ضبط عناصر التحكم التي تم تغطيتها بواسطة تعليمات التشغيل فقط‪ .‬فقد يؤدي ضبط عناصر التحكم األخرى بشكل غير سليم إلى اإلضرار بالجهاز‪ ،‬كما قد يستدعي قيام فني صيانة مؤهل بجهد‬ ‫مكثف إلعادة الجهاز للعمل بصورة طبيعية‪.‬‬ ‫‪ .15‬تجنب استخدام الجهاز أثناء العواصف البرقية‪ ،‬ففي مثل هذه الظروف قد يكون هناك احتمال ضئيل للتعرض لصدمة كهربائية‪ .‬لذلك ينصح بفصل سلك التيار الكهربائي والهاتف أثناء العاصفة‪ ،‬إن‬ ‫أمكن‪.‬‬ ‫‪ .16‬يجب استخدام سلك الطاقة المرفق بالجهاز لضمان سالمة التشغيل‪ .
PAGE 7
‫السالمة من األوزون‬ ‫خطرا على المشغل‪ .‬إال أنه ينصح بتشغيل الجهاز في منطقة جيدة التهوية‪.‬‬ ‫قد ينبعث األوزون عن هذا الجهاز خالل التشغيل العادي‪ ،‬وال يمثل األوزون المنبعث ً‬ ‫إذا أردت الحصول على معلومات إضافية حول األوزون‪ ،‬فيرجى سؤال أقرب بائع ‪.Samsung‬‬ ‫توفير الطاقة‬ ‫يحتوي هذا الجهاز على تقنية متقدمة لتوفير الطاقة تعمل على الحد من استهالك الطاقة في األوقات التي ال يُستخدم فيها الجهاز‪ ،‬حيث يتم تخفيض االستهالك تلقائيا إذا ظل الجهاز فترة طويلة دون استقبال بيانات‪.
PAGE 8
‫الواليات المتحدة األمريكية‬ ‫لجنة االتصاالت الفيدرالية (‪(FCC‬‬ ‫النواحي التي تناولها الجزء ‪ 15‬من قوانين لجنة االتصاالت الفيدرالية‬ ‫قد تحتوي الطابعة على أجهزة شبكة داخلية منخفضة الطاقة تعمل بموجات الراديو (أجهزة االتصال الالسلكي باستخدام تردد موجات الراديو (‪ ))RF‬في النطاق الترددي ‪ 2.4‬جيجا هرتز‪ .‬ال يتم تطبيق هذا القسم إال‬ ‫في حالة وجود هذه األجهزة‪ .‬راجع ملصق النظام للتأكد من وجود األجهزة الالسلكية‪.
PAGE 9
‫رقم تكافؤ الرنين‬ ‫يمكن االطالع على رقم تكافؤ الرنين ورقم التسجيل لدى ‪ FCC‬على الشريحة الموجودة أسفل الجهاز أو في الجزء الخلفي منه‪ .‬في بعض الحاالت قد يتطلب منك األمر تقديم هذه األرقام لشركة الهواتف‪.‬‬ ‫ورقم تكافؤ الرنين هو مقياس للحمل الكهربي الموضوع على خط الهاتف‪ ،‬ويفيد في تحديد ما إذا كان هناك “حمل زائد” على الخط نتيجة االستخدام‪ .‬قد ينتج عن تركيب عدة أنواع من األجهزة على نفس خط الهاتف‬ ‫حدوث مشكالت عند إجراء المكالمات الهاتفية واستقبالها‪ ،‬خاصة الرنين عند طلب الخط الخاص بك‪ .
PAGE 10
‫الموصل (للمملكة المتحدة فقط)‬ ‫استبدال القابس‬ ‫ّ‬ ‫هام‬ ‫تم تزويد سلك توصيل التيار الرئيسي بقابس ‪ )BS 1363) 13‬أمبير قياسي ومصهر ‪ 13‬أمبير‪ .‬عند تغيير المصهر أو فحصه‪ ،‬يجب إعادة تركيب مصهر ‪ 13‬أمبير صحيح‪ .‬ستحتاج بعد ذلك إلى إعادة غطاء‬ ‫المصهر إلى مكانه‪ .‬وفي حالة فقد الغطاء‪ ،‬ال تستخدم القابس حتى يتوفر لديك غطاء مصهر آخر‪.‬‬ ‫يرجى االتصال بالجهة التي اشتريت منها الجهاز‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ويعد القابس ذو ‪ 13‬أمبير األكثر استخداماً في المملكة المتحدة ومن المفترض أن يكون مناسبا‪ .
PAGE 11
‫بيان المطابقة (الدول األوروبية)‬ ‫التصديقات والشهادات‬ ‫تمثّل عالمة ‪ CE‬التي تم وضعها على هذا المنتج بيان المطابقة من شركة‬ ‫‪ Samsung Electronics Co., Ltd.‬مع توجيهات ‪ 93/68/EEC‬التالية لالتحاد األوروبي منذ التواريخ المشار إليها‪:‬‬ ‫‪ 1‬يناير‪ :1995 ،‬الئحة ‪ 73/23/EEC‬الصادرة عن المجلس بشأن توفيق قوانين الدول األعضاء فيما يتعلق باألجهزة العاملة بجهد كهربي منخفض‪.‬‬ ‫‪ 1‬يناير‪ :1996 ،‬الئحة )‪ 89/336/EEC (92/31/EEC‬الصادرة عن المجلس بشأن توفيق قوانين الدول األعضاء فيما يتعلق بالتوافق الكهرومغناطيسي‪.
PAGE 12
‫بيانات التوافق التنظيمية‬ ‫التوجيه الالسلكي‬ ‫قد تحتوي الطابعة على أجهزة شبكة داخلية منخفضة الطاقة تعمل بموجات الراديو (أجهزة االتصال الالسلكي باستخدام تردد موجات الراديو (‪ ))RF‬في النطاق الترددي ‪ 2.4‬جيجا هرتز‪ .‬القسم التالي عبارة عن نظرة‬ ‫عامة على األشياء التي يجب وضعها في االعتبار أثناء تشغيل جهاز السلكي‪.‬‬ ‫كما توجد قائمة بمجموعة من القيود والتحذيرات اإلضافية واألمور المتعلقة بدول معينة في األقسام الخاصة ببعض الدول (أو األقسام الخاصة بمجموعة من الدول)‪ .
PAGE 13
‫المحتويات‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ميزات منتج الليزر الجديد‬ ‫معلومات األمان‬ ‫مقدمة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫نظرة عامة على الجهاز‬ ‫منظر أمامي‬ ‫منظر خلفي‬ ‫نظرة عامة على لوحة التحكم‬ ‫التعرف على المؤشر ‪Status‬‬ ‫التعرف على حالة خرطوشة مسحوق الحبر‬ ‫نظرة عامة على القوائم‬ ‫البرامج المتوفرة‬ ‫ميزات برنامج تشغيل الطابعة‬ ‫برنامج تشغيل الطابعة‬ ‫بدء االستخدام‬ ‫‪22‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪
PAGE 14
‫المحتويات‬ ‫‪37‬‬ ‫‪37‬‬ ‫‪37‬‬ ‫‪37‬‬ ‫‪37‬‬ ‫‪38‬‬ ‫‪38‬‬ ‫‪38‬‬ ‫‪38‬‬ ‫تغيير إعدادات النسخ االفتراضية‬ ‫نسخ بطاقة الهوية‬ ‫استخدام ميزات النسخ الخاص‬ ‫عمل نسختين أو أربع نسخ في ورقة واحدة‬ ‫نسخ اللوحات‬ ‫النسخ المطابق‬ ‫عدم طباعة خلفية الصور‬ ‫نسخ محسن لدرجة الرمادي‬ ‫تعيين مهلة النسخ‬ ‫المسح الضوئي‬ ‫‪39‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪42‬‬ ‫أساسيات المسح الضوئي‬ ‫المسح الضوئي من لوحة التحكم‬ ‫إعداد معلومات المسح الضوئي في برنامج مدير المسح ا
PAGE 15
‫المحتويات‬ ‫‪50‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪50‬‬ ‫تغيير إعدادات المستند االفتراضية‬ ‫طباعة تقارير الفاكسات المرسلة تلقائيًا‬ ‫إعداد دفتر العناوين‬ ‫‪52‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪53‬‬ ‫‪53‬‬ ‫‪53‬‬ ‫‪53‬‬ ‫‪53‬‬ ‫‪53‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪54‬‬ ‫معلومات حول ذاكرة ‪USB‬‬ ‫توصيل جهاز ذاكرة ‪USB‬‬ ‫المسح الضوئي إلى جهاز ذاكرة ‪USB‬‬ ‫المسح الضوئي‬ ‫تخصيص إعدادات المسح الضوئي إلى ذاكرة ‪USB‬‬ ‫الطباعة من جهاز ذاكرة ‪USB‬‬ ‫لطباعة ملفات تم حفظها على جهاز ذاكرة ‪USB‬‬ ‫النسخ االحتياطي للبيانات‬ ‫النسخ االحتياطي للبيانا
PAGE 16
‫المحتويات‬ ‫‪71‬‬ ‫‪71‬‬ ‫‪72‬‬ ‫‪74‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪76‬‬ ‫‪76‬‬ ‫‪77‬‬ ‫‪78‬‬ ‫طلب مستلزمات الطباعة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪79‬‬ ‫التوريدات‬ ‫كيفية الشراء‬ ‫المواصفات‬ ‫‪80‬‬ ‫‪81‬‬ ‫‪81‬‬ ‫‪81‬‬ ‫‪82‬‬ ‫المواصفات العامة‬ ‫مواصفات الطابعة‬ ‫مواصفات الماسحة الضوئية‬ ‫مواصفات وحدة النسخ‬ ‫مواصفات الفاكس‬ ‫‪79‬‬ ‫‪80‬‬ ‫مسرد المصطلحات‬ ‫‪83‬‬ ‫الفهرس‬ ‫‪87‬‬ ‫‪contact SAMSUNG worldwide‬‬ ‫‪89‬‬ ‫‪_16‬المحتويات‬ ‫تغذية الورق‬ ‫مشكالت الطباعة‬ ‫مشكالت جودة الطباعة‬ ‫مشكالت النسخ‬ ‫مشكالت المسح الضوئي‬ ‫مشكالت
PAGE 17
‫مقدمة‬ ‫فيما يلي المكونات األساسية للجهاز‪:‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬ ‫• نظرة عامة على الجهاز‬ ‫• نظرة عامة على لوحة التحكم‬ ‫• التعرف على المؤشر ‪Status‬‬ ‫• التعرف على حالة خرطوشة مسحوق الحبر‬ ‫نظرة عامة على القوائم‬ ‫البرامج المتوفرة‬ ‫ميزات برنامج تشغيل الطابعة‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫نظرة عامة على الجهاز‬ ‫منظر أمامي‬ ‫منظر خلفي‬ ‫‪1‬‬ ‫موجها عرض المستند‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫وحدة التغذية التلقائية للمستندات (‪)ADF‬‬ ‫‪ 10‬منفذ ذاكرة ‪USB‬‬ ‫‪3‬‬ ‫لوحة التحكم‬ ‫‪ 11‬خرطوشة مسحوق الحبر‬ ‫‪4‬‬ ‫وحدة
PAGE 18
‫نظرة عامة على لوحة التحكم‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ID Copy‬‬ ‫يمكنك نسخ وجهي إحدى بطاقات الهوية مثل رخصة القيادة ‪ -‬على وجه‬ ‫واحد من الورقة‪( .‬انظر "نسخ بطاقة الهوية" في ‪).37‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪On Hook Dial‬‬ ‫ي ّ‬ ‫ُمكن من تشغيل خط الهاتف‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪Direct USB‬‬ ‫َّ‬ ‫المخزنة على جهاز ذاكرة ‪ USB‬مباشر ًة‬ ‫يتيح لك طباعة الملفات‬ ‫عند تركيبه في منفذ ذاكرة ‪ USB‬الموجود في الجزء األمامي من‬ ‫الجهاز‪( .‬انظر "معلومات حول ذاكرة ‪ "USB‬في الصفحة ‪).52‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪Stop/Clear‬‬ ‫يقوم بإيقاف إحدى العمليات في أي وقت‪ .
PAGE 19
‫التعرف على المؤشر ‪StAtus‬‬ ‫التعرف على حالة خرطوشة مسحوق الحبر‬ ‫يشير لون المؤشر ‪ Status‬إلى الحالة التي عليها الجهاز حاليًا‪.‬‬ ‫يسهل التعرف على حالة خراطيش مسحوق الحبر من خالل المؤشر ‪ Status‬وشاشة العرض ‪.LCD‬‬ ‫إذا كانت خرطوشة مسحوق الحبر على وشك النفاد أو تحتاج إلي التغيير‪ ،‬يتحول المؤشر ‪ Status‬إلى‬ ‫اللون األحمر ويتم عرض الرسالة على شاشة العرض‪ .‬وعمومًا‪ ،‬سوف تبين عالمة السهم أي لون من ألوان‬ ‫مسحوق الحبر مطلوب أو يحتاج لتركيبه مع الخرطوشة الجديدة‪.
PAGE 20
‫نظرة عامة على القوائم‬ ‫ يمكن الوصول‬.‫توفر لوحة التحكم إمكانية الوصول إلى القوائم المختلفة إلعداد الجهاز أو الستخدام وظائفه‬ .‫ راجع الرسم التوضيحي التالي‬.Menu ‫إلى هذه القوائم عن طريق الضغط على‬ ً ‫قد ال تظهر بعض القوائم في شاشة العرض وذلك‬ .‫ فهذا يعني أن هذا األمر ال يسري على الجهاز لديك‬،‫ وفي هذه الحالة‬.
PAGE 21
‫البرامج المتوفرة‬ ‫ميزات برنامج تشغيل الطابعة‬ ‫الستخدام الجهاز كطابعة وماسحة ضوئية‪ ،‬يجب تثبيت برنامج الجهاز باستخدام القرص المضغوط المرفق‪،‬‬ ‫بعد أن تقوم بإعداد الجهاز وتوصيله بالكمبيوتر‪ .‬ويوفر لك القرص المضغوط البرامج التالية‪:‬‬ ‫تدعم برامج تشغيل الطابعة الميزات القياسية التالية‪:‬‬ ‫• تحديد اتجاه الورق وحجمه ومصدره ونوع الوسائط‬ ‫• عدد النُسخ‬ ‫باإلضافة إلى ذلك‪ ،‬يمكنك استخدام العديد من وظائف الطباعة الخاصة‪ .‬يعرض الجدول التالي نظرة عامة‬ ‫على الميزات التي تدعمها برامج تشغيل الطابعة‪.
PAGE 22
‫بدء االستخدام‬ ‫يقدم هذا الفصل إرشادات تفصيلية حول كيفية إعداد الجهاز‪.‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬ ‫• إعداد الجهاز‬ ‫• متطلبات النظام‬ ‫• إعداد الشبكة‬ ‫إعداد الجهاز‬ ‫يوضح هذا القسم خطوات إعداد الجهاز الوارد شرحها في دليل التثبيت السريع‪ .‬احرص على قراءة دليل‬ ‫التثبيت السريع واتباع الخطوات التالية‪.‬‬ ‫‪ .1‬حدد مكا ًنا ً‬ ‫ثابتا‪.‬‬ ‫اختر مكا ًنا مستويًا ً‬ ‫وثابتا لوضع الجهاز فيه بشرط أن تتوفر حوله مساحة كافية لتوفير تهوية جيدة‬ ‫للجهاز‪ .‬يرجى ترك مساحة إضافية تسمح بفتح األغطية واألدراج‪.
PAGE 23
‫متطلبات النظام‬ ‫أنظمة تشغيل ‪Macintosh‬‬ ‫قبل أن تبدأ‪ ،‬تأكد من استيفاء النظام لديك للمتطلبات التالية‪:‬‬ ‫المتطلب (المُوصى به)‬ ‫أنظمة تشغيل ‪Windows‬‬ ‫نظام التشغيل‬ ‫يدعم الجهاز لديك أنظمة تشغيل ‪ Windows‬التالية‪.‬‬ ‫المتطلب (المُوصى به)‬ ‫نظام التشغيل‬ ‫وحدة المعالجة المركزية (‪(CPU‬‬ ‫ذاكرة‬ ‫الوصول‬ ‫العشوائي‬ ‫(‪(RAM‬‬ ‫المساحة الخالية‬ ‫على محرك‬ ‫األقراص الثابتة‬ ‫نظام التشغيل‬ ‫‪Mac OS X‬‬ ‫‪ 10.3-10.
PAGE 24
‫إعداد الشبكة‬ ‫يمكن ً‬ ‫أيضا إعداد إعدادات الشبكة من خالل برامج إدارة الشبكة‪.‬‬ ‫• ‪ :SyncThru™ Web Admin Service‬أحد حلول إدارة الطابعات التي تعتمد على‬ ‫الويب والمصممة لخدمة مسؤولي الشبكات‪SyncThru™ Web Admin Service .‬‬ ‫يقدم طريقة فعالة إلدارة أجهزة الشبكة ويسمح بمراقبة أجهزة الشبكة عن بعد‪ ،‬واستكشاف‬ ‫مشكالتها وإصالحها عن طريق أي موقع به اتصال مشترك باإلنترنت‪ .‬يمكن تنزيل هذا‬ ‫البرنامج من موقع ‪.http://solution.samsungprinter.
PAGE 25
‫تثبيت البرامج‬ ‫‪ .5‬قم بتحديد تثبيت نموذجي لطابعة على الشبكة ثم انقر فوق التالي‪.‬‬ ‫يجب تثبيت برامج الجهاز إلجراء الطباعة‪ .‬تشتمل البرامج على برامج التشغيل والتطبيقات والبرامج‬ ‫األخرى المناسبة للمستخدم‪.‬‬ ‫يستند اإلجراء التالي إلى نظام ‪ .Windows XP‬إذا كنت تستخدم نظام ‪ Macintosh‬أو ‪ ،Linux‬فانظر‬ ‫القسم الخاص بالبرامج‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫يتم تنفيذ اإلجراء التالي عند استخدام الجهاز كجهاز متصل بالشبكة‪ .‬إذا كنت تريد توصيل أحد‬ ‫األجهزة بكابل ‪ ،USB‬راجع قسم البرامج‪.
PAGE 26
‫اإلعدادات األساسية للجهاز‬ ‫تعيين التاريخ والوقت‬ ‫بعد اكتمال عملية التثبيت‪ ،‬قد ترغب في تعيين اإلعدادات االفتراضية للجهاز‪ .‬راجع القسم التالي إذا كنت‬ ‫تريد تعيين القيم أو تغييرها‪.‬‬ ‫ضبط االرتفاع‬ ‫تتأثر جودة الطباعة بالضغط الجوي‪ ،‬الذي يتم تحديده من خالل ارتفاع الجهاز فوق مستوى سطح البحر‪.‬‬ ‫سوف ترشدك المعلومات التالية إلى طريقة ضبط الجهاز للحصول على أفضل جودة للطباعة أو أفضل‬ ‫جودة للمطبوعات‪.‬‬ ‫قبل القيام بضبط إعداد قيمة االرتفاع‪ ،‬حدد االرتفاع الذي ستستخدم فيه الجهاز‪.
PAGE 27
‫•‬ ‫‪ :Speaker‬لتشغيل أو إيقاف تشغيل األصوات التي تصدر من خط الهاتف عبر مكبر الصوت‪ ،‬مثل‬ ‫نغمة االتصال أو نغمة الفاكس‪ .‬عند ضبط هذا الخيار على ‪ Comm.‬التي تعني "عام"‪ ،‬يتم تشغيل‬ ‫مكبر الصوت حتى يتم الرد من جانب الجهاز البعيد‪.‬‬ ‫يمكنك ضبط مستوى الصوت عن طريق ‪.On Hook Dial‬‬ ‫•‬ ‫‪ :Ringer‬لضبط مستوى صوت الرنين‪ .‬لضبط مستوى صوت الجرس يمكنك تحديد ‪ Off‬و‪Low‬‬ ‫و‪ Mid‬و‪.High‬‬ ‫مكبر الصوت والرنين وصوت المفاتيح وصوت التنبيه‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.
PAGE 28
‫المتابعة التلقائية‬ ‫يفيد هذا الخيار في ضبط الجهاز إما على االستمرار في الطباعة أو ال‪ ،‬وهذا إذا كان حجم الورق الذي تم‬ ‫ضبطه غير مطابق للورق الموجود ً‬ ‫فعال بالدرج‪.‬‬ ‫‪ .1‬اضغط على ‪ Menu‬حتى يظهر ‪ System Setup‬على السطر السفلي من شاشة العرض‪ ،‬ثم‬ ‫اضغط على ‪.OK‬‬ ‫‪ .2‬اضغط على ‪ OK‬عندما يظهر ‪.Machine Setup‬‬ ‫‪ .3‬اضغط على السهم لليسار‪/‬لليمين حتى يظهر ‪ Auto Continue‬ثم اضغط على ‪.OK‬‬ ‫‪ .4‬اضغط على السهم لليسار‪/‬لليمين حتى يظهر الخيار الذي تريده‪.
PAGE 29
‫تحميل المستندات األصلية ووسائط الطباعة‬ ‫يتناول هذا الفصل كيفية تحميل المستندات األصلية ووسائط الطباعة في الجهاز‪.‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تحميل المستندات األصلية‬ ‫تحديد وسائط الطباعة‬ ‫تغيير حجم الورق داخل درج الورق‬ ‫تحميل المستندات األصلية‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫الطباعة على مواد طباعة خاصة‬ ‫إعداد مقاس ونوع الورق‬ ‫‪ .3‬أغلق غطاء الماسحة الضوئية‪.
PAGE 30
‫‪ .2‬قم بتحميل المستند األصلي في وحدة التغذية التلقائية للمستندات (‪ )ADF‬بحيث يكون وجهه ألعلى‪ .‬تأكد‬ ‫من مطابقة الجزء السفلي من رزمة المستندات األصلية لحجم الورق المحدد على درج إدخال المستندات‪.‬‬ ‫‪ .3‬قم بضبط موجهي عرض المستند على حجم الورق‪.‬‬ ‫تحديد وسائط الطباعة‬ ‫يمكنك الطباعة على مجموعة متنوعة من وسائط الطباعة‪ ،‬مثل الورق العادي والمغلفات والملصقات‬ ‫والورق الشفاف‪ .‬احرص دومًا على استخدام وسائط طباعة مطابقة لمواصفات الوسائط التي يمكن‬ ‫استخدامها مع الجهاز‪ .
PAGE 31
‫مواصفات وسائط الطباعة‬ ‫النوع‬ ‫الورق العادي‬ ‫الحجم‬ ‫الوزن‬ ‫األبعاد‬ ‫السعة‬ ‫أ‬ ‫‪ 60‬إلى ‪ 105‬جم‪/‬م‪( 2‬ورق سندات بوزن‬ ‫ً‬ ‫رطال)‬ ‫‪ 16‬إلى ‪28‬‬ ‫‪ 150‬ورقة من ورق الطباعة بوزن‬ ‫ً‬ ‫رطال)‬ ‫‪ 75‬جم‪/‬م‪( 2‬ورق سندات بوزن ‪20‬‬ ‫للدرج‪.‬‬ ‫‪Letter‬‬ ‫‪ 279 × 216‬ملم (‪ 11 × 8.5‬بوصة)‬ ‫‪Legal‬‬ ‫‪ 356 × 216‬ملم (‪ 14 × 8.5‬بوصة)‬ ‫‪US Folio‬‬ ‫‪ 330 × 216‬ملم (‪ 13 × 8.5‬بوصة)‬ ‫‪A4‬‬ ‫‪ 297 × 210‬ملم (‪ 11.69 × 8.26‬بوصة)‬ ‫‪Oficio‬‬ ‫‪ 343 × 216‬ملم (‪ 13.5 × 8.
PAGE 32
‫أحجام الوسائط المدعومة في كل وضع‬ ‫الوضع‬ ‫نوع الوسائط‬ ‫الحجم‬ ‫وضع النسخ‬ ‫المصدر‬ ‫‪ Letter‬و‪ A4‬و‪ Legal‬و‪ Oficio‬الدرج ‪1‬‬ ‫و‪ US Folio‬و‪ Executive‬و‬ ‫‪ JIS B5‬و‪ A5‬و‪A6‬‬ ‫وضع الطباعة‬ ‫كافة األحجام التي يدعمها الجهاز‬ ‫الدرج ‪1‬‬ ‫وضع الفاكس‬ ‫‪ Letter‬و‪ A4‬و‪Legal‬‬ ‫الدرج ‪1‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫إرشادات وسائط الطباعة الخاصة‬ ‫نوع الوسائط‬ ‫المغلفات‬ ‫المغلفات‬ ‫(تابع)‬ ‫اإلرشادات‬ ‫الملصقات‬ ‫•‬ ‫اإلرشادات‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تعتمد عملية الطباعة الناجحة على المغلفات على
PAGE 33
‫نوع الوسائط‬ ‫ً‬ ‫مسبقا‬ ‫الورق المطبوع‬ ‫اإلرشادات‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫يجب طباعة الورق ذي الرأسية باستخدام حبر مقاوم للحرارة بحيث ال يذوب‬ ‫أو يتبخر أو تنبعث منه مواد خطرة عند تعرضه لدرجة حرارة الصهر‬ ‫بالطباعة لمدة ‪ 0.1‬ثانية‪ .‬تحقق من مواصفات الجهاز لعرض درجة‬ ‫حرارة الصهر‪ ،‬انظر "المواصفات العامة" في الصفحة ‪.80‬‬ ‫ويجب أن يكون الحبر المستخدم في طباعة الورق ذي الرأسية من النوع غير‬ ‫القابل لالشتعال‪ ،‬وال ينبغي أن يؤثر بشكل سلبي على بكرات الطابعة‪.
PAGE 34
‫‪ .6‬أعد إدخال الدرج ‪ 1‬في الطابعة‪.‬‬ ‫‪ .10‬بعد تحميل الورق‪ ،‬قم بتعيين نوع الورق وحجمه بالنسبة للدرج‪ .‬انظر "إعداد مقاس ونوع الورق" في‬ ‫الصفحة ‪.35‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫كاف في الدرج‪ ،‬يمكن القيام بدفع موجه طول الورق إلى الداخل‪ ،‬ثم تحميل‬ ‫ً‬ ‫نظرا لعدم وجود ورق ٍ‬ ‫الورق الكافي‪.‬‬ ‫إذا واجهت مشكالت تتعلق بتغذية الورق‪ ،‬قم بتحميل الورق في الدرج واحدة تلو األخرى‪.‬‬ ‫يمكنك تحميل الورق المطبوع ً‬ ‫سابقا‪ .‬ولكن يجب أن يكون الوجه المطبوع ألعلى مع وضع أحد‬ ‫األطراف غير الملتفة جهة األمام‪ .
PAGE 35
‫ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺍﺩ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻣﻘﺎﺱ ﻭﻧﻮﻉ ﺍﻟﻮﺭﻕ‬ ‫ﻳﺘﻤﻴﺰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﺳﺘﻴﻌﺎﺏ ﺃﺣﺠﺎﻡ ﻭﺃﻧﻮﺍﻉ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻦ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪﻳﺔ ﻭﺑﻄﺎﻗﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻐﻠﻔﺎﺕ‪ .‬ﻭﻳﻌﺘﺒﺮ ﻫﺬﺍ ﻣﻔﻴ ًﺪﺍ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﺫﻱ ﺍﻟﺮﺃﺳﻴﺔ ﻭﺍﻟﻮﺭﻕ ﺍﻟﻤﻠﻮﻥ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭﺟﻪ ﺍﻟﺨﺼﻮﺹ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﺭﺝ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﻭﻧﻮﻋﻪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬ﻭﺳﻮﻑ ﺗﻨﻄﺒﻖ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻌﻲ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﻭﺍﻟﻔﺎﻛﺲ‪ .
PAGE 36
‫عملية النسخ‬ ‫يقدم لك هذا الفصل إرشادات تفصيلية حول نسخ المستندات‪.‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫عملية النسخ‬ ‫تغيير اإلعدادات الخاصة بكل نسخة‬ ‫تغيير إعدادات النسخ االفتراضية‬ ‫عملية النسخ‬ ‫‪ .1‬اضغط على ‪.Copy‬‬ ‫ليظهر ‪ Ready to Copy‬على السطر العلوي لشاشة العرض‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بتحميل المستندات األصلية بحيث يكون وجهها ألعلى في وحدة التغذية التلقائية للمستندات (‪،)ADF‬‬ ‫أو قم بوضع مستند أصلي واحد على زجاج الماسحة الضوئية بحيث يكون وجهه ألسفل‪.
PAGE 37
‫تغيير إعدادات النسخ االفتراضية‬ ‫يمكن ضبط خيارات النسخ‪ ،‬بما فيها التعتيم ونوع المستند األصلي وحجم النسخة وعدد النُسخ‪ ،‬على‬ ‫األوضاع شائعة االستخدام‪ .‬وعند قيامك بنسخ أحد المستندات‪ ،‬يتم استخدام اإلعدادات االفتراضية ما لم يتم‬ ‫تغييرها باستخدام األزرار المناسبة على لوحة التحكم‪.‬‬ ‫‪ .5‬قم بقلب المستند األصلي وضعه على السطح الزجاجي للماسحة الضوئية كما هو موضح من خالل‬ ‫األسهم‪ .‬بعد ذلك‪ ،‬أغلق غطاء الماسحة الضوئية‪.‬‬ ‫‪ .1‬اضغط على ‪.Copy‬‬ ‫‪ .
PAGE 38
‫النسخ المطابق‬ ‫تعيين مهلة النسخ‬ ‫يمكن للجهاز طباعة نُسخ متعددة من المستند األصلي في صفحة واحدة‪ .‬ويتم تحديد عدد النُسخ تلقائيًا حسب‬ ‫حجم الصورة األصلية وحجم الورق‪.‬‬ ‫ال تتاح ميزة النسخ هذه إال عند وضع المستندات األصلية على زجاج الماسحة الضوئية‪.‬‬ ‫‪ .1‬اضغط على ‪.Copy‬‬ ‫يمكنك تعيين المدة التي ينتظرها الجهاز قبل أن يقوم باستعادة إعدادات النسخ االفتراضية إذا لم تقم ببدء‬ ‫النسخ بعد تغيير اإلعدادات في لوحة التحكم‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 39
‫المسح الضوئي‬ ‫يتيح لك المسح الضوئي باستخدام الجهاز تحويل الصور والنصوص إلى ملفات رقمية يمكن تخزينها على جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫أساسيات المسح الضوئي‬ ‫المسح الضوئي من لوحة التحكم‬ ‫إجراء المسح الضوئي باستخدام اتصال شبكة‬ ‫يختلف الحد األقصي الذي يمكن تحقيقه من الدقة تبعًا لعدة عوامل‪ ،‬منها سرعة الكمبيوتر والمساحة‬ ‫المتوفرة على القرص الصلب والذاكرة وحجم الصورة التي يتم مسحها ضوئيًا وإعدادات عمق‬ ‫ً‬ ‫خاصة في حالة استخدام‬ ‫البت‪ .
PAGE 40
‫‪ .5‬اضغط على السهم لليسار‪/‬لليمين حتى يظهر ‪ Local PC‬على السطر السفلي من شاشة العرض‪ ،‬ثم‬ ‫اضغط على ‪ .OK‬في حالة توصيل الجهاز بشبكة‪ ،‬حدد ‪ Network PC‬واضغط على ‪.OK‬‬ ‫في حالة ظهور الرسالة ‪ ،Not Available‬تحقق من وصلة المنفذ‪.‬‬ ‫في حالة قيامك بتحديد ‪ ،Network PC‬حدد معرف المستخدم المسجل وأدخل رقم ‪.PIN‬‬ ‫اضغط على ‪.OK‬‬ ‫• المعرف هو نفس المعرف المسجل لبرنامج مدير المسح الضوئي الخاص بـ ‪.Samsung‬‬ ‫• رقم ‪ PIN‬عبارة عن األرقام األربعة المسجلة لبرنامج مدير المسح الضوئي الخاص بـ ‪.Samsung‬‬ ‫‪ .
PAGE 41
‫تغيير اإلعدادات لكل مهمة مسح ضوئي‬ ‫يوفر الجهاز خيارات اإلعداد التالية التي تتيح لك تخصيص مهام المسح الضوئي‪.‬‬ ‫• ‪ :Scan Size‬إلعداد حجم الصورة‪.‬‬ ‫• ‪ :Original Type‬إلعداد نوع المستند األصلي‪.‬‬ ‫• ‪ :Resolution‬إلعداد دقة الصورة‪.‬‬ ‫• ‪ :Scan Color‬إلعداد وضع األلوان‪.‬‬ ‫• ‪ :Scan Format‬إلعداد تنسيق الملف الذي سيتم حفظ الصورة به‪ .‬عند اختيار تنسيق ‪ TIFF‬أو‬ ‫‪ ،PDF‬يمكنك تحديد إجراء المسح الضوئي لصفحات متعددة‪ .‬وقد ال يظهر هذا الخيار حسب نوع‬ ‫المسح الضوئي المحدد‪.
PAGE 42
‫البحث بحرف أول معين‬ ‫‪ .1‬اضغط إذا لزم األمر على ‪.Scan/Email‬‬ ‫‪ .2‬اضغط على ‪ Address Book‬حتى يظهر ‪ Search & Send‬على السطر السفلي من‬ ‫شاشة العرض‪ ،‬ثم اضغط على ‪.OK‬‬ ‫‪ .3‬اضغط على السهم لليسار‪/‬لليمين حتى تظهر فئة الرقم الذي تريده‪ ،‬ثم اضغط على ‪.OK‬‬ ‫‪ .4‬اضغط على السهم لليسار‪/‬لليمين حتى يظهر ‪ ID‬ثم اضغط على ‪.OK‬‬ ‫‪ .5‬أدخل بعض األحرف األولى من االسم الذي تريده‪ ،‬ثم اضغط على ‪.OK‬‬ ‫‪ .6‬اضغط على السهم لليسار‪/‬لليمين حتى يظهر االسم الذي تريده‪ ،‬ثم اضغط على ‪.
PAGE 43
‫مهام الطباعة األساسية‬ ‫يتناول هذا الفصل شرح مهام الطباعة الشائعة‪.‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬ ‫•‬ ‫طباعة مستند‬ ‫•‬ ‫إلغاء مهمة طباعة‬ ‫طباعة مستند‬ ‫يتيح لك هذا الجهاز إجراء عملية الطباعة من العديد من التطبيقات على أنظمة تشغيل ‪ Windows‬أو‬ ‫‪ Macintosh‬أو ‪ .Linux‬وقد تختلف الخطوات الدقيقة الخاصة بطباعة أحد المستندات حسب التطبيق‬ ‫الذى تستخدمه‪.‬‬ ‫لمزيد من التفاصيل عن الطباعة‪ ،‬راجع قسم البرامج‪.
PAGE 44
‫استخدام الفاكس‬ ‫يقدم لك هذا الفصل معلومات حول كيفية استخدام الجهاز ألداء وظائف الفاكس‪.‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫إرسال فاكس‬ ‫استالم فاكس‬ ‫ونظرا ألن تهيئة بروتوكول االتصال الصوتي عبر اإلنترنت (‪ )VoIP‬غير متوافقة مع نظام اتصال‬ ‫ً‬ ‫الفاكس‪ ،‬فقد يكون هناك قيد على إرسال الفاكسات الملونة أو بطء في سرعة اإلرسال أو جودة‬ ‫رديئة للصور أو تعطل االتصال على أسوأ الظروف‪.‬‬ ‫الرجاء االتصال بمدير الشبكة المحلية لديك أو موفر خدمة اإلنترنت للحصول على التفاصيل‪.
PAGE 45
‫إرسال فاكس تلقائيًا‬ ‫إعادة الطلب تلقائيًا‬ ‫‪ .2‬قم بتحميل المستندات األصلية بحيث يكون وجهها ألعلى في وحدة التغذية التلقائية للمستندات (‪،)ADF‬‬ ‫أو قم بوضع مستند أصلي على زجاج الماسحة الضوئية بحيث يكون وجهه ألسفل‪.‬‬ ‫للتعرف على تفاصيل حول كيفية تحميل أحد المستندات األصلية‪( ،‬انظر "تحميل المستندات األصلية"‬ ‫في الصفحة ‪).29‬‬ ‫يظهر الخيار ‪ Ready to Scan‬على السطر العلوي بشاشة العرض‪.‬‬ ‫‪ .3‬قم بضبط الدقة والتعتيم بحيث يتناسبان مع المتطلبات التي تريدها في الفاكس‪( .
PAGE 46
‫إرسال فاكس مؤجل‬ ‫يمكن ضبط الجهاز إلرسال فاكس في وقت الحق في حالة ما إذا كان المستخدم غير موجود‪ .‬ال يمكنك‬ ‫إرسال مستند فاكس ملون باستخدام هذه الميزة‪.‬‬ ‫‪ .1‬اضغط على ‪.Fax‬‬ ‫‪ .2‬قم بتحميل المستندات األصلية بحيث يكون وجهها ألعلى في وحدة التغذية التلقائية للمستندات (‪،)ADF‬‬ ‫أو قم بوضع مستند أصلي على زجاج الماسحة الضوئية بحيث يكون وجهه ألسفل‪.‬‬ ‫للتعرف على تفاصيل حول كيفية تحميل أحد المستندات األصلية‪( ،‬انظر "تحميل المستندات األصلية"‬ ‫في الصفحة ‪).29‬‬ ‫‪ .
PAGE 47
‫• في الوضع ‪ DRPD‬يمكنك استقبال إحدى المكالمات باستخدام ميزة اكتشاف نمط الرنين‬ ‫المميز (‪ .)DRPD‬تعتبر ميزة "الرنين المميز" إحدى الخدمات التي تقدمها شركات الهواتف‬ ‫لتتيح للمستخدم إمكانية استخدام خط هاتف واحد للرد على العديد من أرقام الهواتف‪ .‬لمزيد من‬ ‫التفاصيل‪ ،‬انظر "استالم الفاكسات باستخدام الوضع ‪ "DRPD‬في الصفحة ‪.47‬‬ ‫‪ .6‬اضغط على ‪ OK‬لحفظ اختيارك‪.‬‬ ‫‪ .7‬اضغط على ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.
PAGE 48
‫‪ .6‬أعد إدخال كلمة المرور لتأكيدها‪ ،‬ثم اضغط على ‪.OK‬‬ ‫‪ .6‬اضغط على السهم لليسار‪/‬لليمين لتحديد ‪ On‬ثم اضغط على ‪.OK‬‬ ‫‪ .7‬اضغط على ‪ Stop/Clear‬للرجوع إلى وضع االستعداد‪.‬‬ ‫عند استالم فاكس في وضع االستالم اآلمن‪ ،‬يقوم الجهاز بتخزين الفاكس في الذاكرة ويعرض عبارة‬ ‫‪ Secure Receive‬ليُعلمك بوجود فاكس مستلَم في الذاكرة‪.‬‬ ‫‪ .7‬أدخل عنوان البريد اإللكتروني الخاص بك واضغط على ‪.OK‬‬ ‫طباعة الفاكسات المستلَمة‬ ‫‪ .
PAGE 49
‫إعداد الفاكس‬ ‫الخيار‬ ‫تغيير خيارات إعداد الفاكس‬ ‫يوفر هذا الجهاز خيارات متنوعة يمكن للمستخدم تحديدها إلعداد نظام الفاكس‪ .‬ويمكنك تغيير اإلعدادات‬ ‫االفتراضية كي تناسب تفضيالتك واحتياجاتك‪.‬‬ ‫لتغيير خيارات إعداد الفاكس‪:‬‬ ‫‪Dial Mode‬‬ ‫‪ .1‬اضغط على ‪.Fax‬‬ ‫‪ .2‬اضغط على ‪ Menu‬حتى يظهر ‪ Fax Setup‬على السطر السفلي من شاشة العرض‪ ،‬ثم اضغط‬ ‫على ‪.OK‬‬ ‫‪ .3‬اضغط على السهم لليسار‪/‬لليمين لتحديد ‪ Sending‬أو ‪ Receiving‬ثم اضغط على ‪.OK‬‬ ‫‪ .
PAGE 50
‫الوصف‬ ‫الخيار‬ ‫‪Junk Fax Setup‬‬ ‫متوفرا‪ ،‬وذلك حسب البلد الذي تقطنه‪ .‬باستخدام‬ ‫قد ال يكون هذا اإلعداد‬ ‫ً‬ ‫هذه الميزة‪ ،‬لن يقبل النظام الفاكسات المرسلة من محطات بعيدة والتي تم‬ ‫تخزين أرقامها في الذاكرة باعتبارها أرقام فاكسات غير مرغوب فيها‪.‬‬ ‫كثيرا في حجب أية فاكسات غير مطلوبة‪.‬‬ ‫وتفيد هذه الخاصية ً‬ ‫عند تشغيل هذه الميزة‪ ،‬يمكنك الوصول إلى الخيارات التالية لتعيين أرقام‬ ‫الفاكسات غير المرغوب فيها‪.‬‬ ‫• ‪ :Add‬يتيح لك تعيين أرقام فاكسات حتى عشرة أرقام‪.
PAGE 51
‫تحرير رقم طلب جماعي‬ ‫يمكنك حذف أحد اإلدخاالت من مجموعة أو إضافة رقم جديد إلى المجموعة المحددة‪.‬‬ ‫‪ .1‬اضغط على ‪ Address Book‬حتى يظهر ‪ New & Edit‬على السطر السفلي من شاشة‬ ‫العرض‪ ،‬ثم اضغط على ‪.OK‬‬ ‫‪ .4‬اضغط على السهم لليسار‪/‬لليمين حتى يظهر نوع االسم الذي تريده‪ ،‬ثم اضغط على ‪.OK‬‬ ‫أو أدخل األحرف األولى‪ ،‬ثم اضغط على ‪ .OK‬اضغط على السهم لليسار‪/‬لليمين حتى يظهر نوع‬ ‫االسم الذي تريده‪ ،‬ثم اضغط على ‪.OK‬‬ ‫‪ .5‬اضغط على ‪.OK‬‬ ‫‪ .
PAGE 52
‫استخدام جهاز ذاكرة ‪USB‬‬ ‫يشرح هذا الفصل كيفية استخدام جهاز ذاكرة ‪ USB‬مع الجهاز‪.‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫معلومات حول ذاكرة ‪USB‬‬ ‫توصيل جهاز ذاكرة ‪USB‬‬ ‫المسح الضوئي إلى جهاز ذاكرة ‪USB‬‬ ‫الطباعة من جهاز ذاكرة ‪USB‬‬ ‫معلومات حول ذاكرة ‪USB‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫النسخ االحتياطي للبيانات‬ ‫إدارة ذاكرة ‪USB‬‬ ‫الطباعة من كاميرا رقمية مباشر ًة‬ ‫أدخل جهاز الذاكرة ‪ USB‬في منفذ ذاكرة ‪ USB‬الموجود في مقدمة الجهاز‪.
PAGE 53
‫‪ .6‬اضغط على ‪ OK‬عند ظهور ‪ Yes‬لمسح صفحات أخرى ضوئيًا‪ .‬قم بتحميل مستند أصلي‪ ،‬ثم اضغط‬ ‫على ‪ Color Start‬أو ‪.Black Start‬‬ ‫بغض النظر عن الزر الذي تضغط عليه‪ ،‬يتم تحديد وضع األلوان على أنه مخصص‪.‬‬ ‫(انظر "تخصيص إعدادات المسح الضوئي إلى ذاكرة ‪ "USB‬في الصفحة ‪).53‬‬ ‫وإال‪ ،‬فاضغط على السهم لليسار‪/‬لليمين لتحديد ‪ No‬واضغط على ‪.OK‬‬ ‫عند االنتهاء من عملية المسح الضوئي‪ ،‬يمكنك نزع جهاز الذاكرة ‪ USB‬من الجهاز‪.
PAGE 54
‫إدارة ذاكرة ‪USB‬‬ ‫ً‬ ‫مباشرة‬ ‫الطباعة من كاميرا رقمية‬ ‫يمكنك حذف ملفات الصور المُخزنة على جهاز ذاكرة ‪ USB‬واح ٍد تلو اآلخر‪ ،‬أو كل الملفات في وقت‬ ‫واحد عن طريق إعادة تهيئة الجهاز‪.‬‬ ‫ال يمكن استعادة الملفات بعد حذفها أو إعادة تهيئة جهاز ذاكرة ‪ .USB‬لذا‪ ،‬عليك التأكد من أنك لم‬ ‫تعد بحاجة إلى البيانات الموجودة قبل حذفها‪.‬‬ ‫يدعم هذا الجهاز ميزة ‪ .PictBridge‬يمكنك طباعة الصور مباشر ًة من أي جهاز متوافق مع‬ ‫‪ ،PictBridge‬مثل كاميرا رقمية وهاتف مزود بكاميرا وكاميرا مزودة بفيديو‪ .
PAGE 55
‫الصيانة‬ ‫يقدم لك هذا الفصل معلومات حول كيفية صيانة الجهاز وخرطوشة مسحوق الحبر‪.‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫طباعة التقارير‬ ‫مسح الذاكرة‬ ‫تنظيف الجهاز‬ ‫صيانة الخرطوشة‬ ‫استبدال خرطوشة مسحوق الحبر‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫طباعة التقارير‬ ‫استبدال وحدة التصوير‬ ‫استبدال حاوية مسحوق الحبر المستهلك‬ ‫أجزاء الصيانة‬ ‫إدارة الجهاز من موقع الويب‬ ‫فحص الرقم المسلسل للجهاز‬ ‫التقرير‪ /‬القائمة‬ ‫يتمتع الجهاز بإمكانية طباعة تقارير متنوعة تحتوي على معلومات مفيدة تحتاج إليها‪ .
PAGE 56
‫مسح الذاكرة‬ ‫تنظيف الجهاز‬ ‫يمكنك اختيار مسح المعلومات المخزنة في ذاكرة الجهاز‪.‬‬ ‫للحفاظ على جودة الطباعة والمسح الضوئي‪ ،‬اتبع إجراءات التنظيف الواردة أدناه في كل مرة يتم فيها‬ ‫استبدال خرطوشة مسحوق الحبر أو في حالة حدوث مشكالت تتعلق بجودة الطباعة والمسح الضوئي‪.‬‬ ‫بالنسبة لمستخدمي ‪ ،CLX-3170FN/CLX-3175FN‬يجب التأكد من إتمام كافة مهام الفاكس‬ ‫قبل مسح الذاكرة وإال ستُفقد هذه المهام‪.‬‬ ‫‪ .1‬اضغط على ‪ Menu‬حتى يظهر ‪ System Setup‬على السطر السفلي من شاشة العرض‪ ،‬ثم‬ ‫اضغط على ‪.OK‬‬ ‫‪ .
PAGE 57
‫‪ .4‬اسحب حاوية مسحوق الحبر المستهلك خارج الجهاز باستخدام المقبض الخاص بالحاوية‪.‬‬ ‫‪ .7‬أمسك التجويف الموجود في الجزء األمامي من وحدة التصوير‪ ،‬وادفع وحدة التصوير إلى داخل الجهاز‪.‬‬ ‫‪ .5‬اسحب وحدة التصوير خارج الجهاز باستخدام التجويف الموجود في الجزء األمامي من وحدة التصوير‪.‬‬ ‫‪ .8‬أدخل حاوية مسحوق الحبر المستهلك في مكانها ثم اضغط عليها للتأكد من تثبيتها في مكانها بإحكام‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ال تلمس السطح األخضر الموجود على وحدة التصوير سواء بيدك أو بأي مواد أخرى‪.
PAGE 58
‫تنظيف وحدة المسح الضوئي‬ ‫‪ .7‬ادفع برفق لوح درج تغذية المستندات التلقائية مرة أخرى في الطابعة‪.‬‬ ‫تساعد المحافظة على نظافة وحدة المسح الضوئي على ضمان الحصول على أفضل جودة ممكنة للنُسخ‪.‬‬ ‫لذلك‪ ،‬يوصى بتنظيف وحدة المسح الضوئي في بداية كل يوم وخالل اليوم‪ ،‬حسب الحاجة‪.‬‬ ‫‪ .1‬بلل قطعة قماش ناعمة خالية من الوبر أو منشفة ورقية بقليل من الماء‪.‬‬ ‫‪ .2‬افتح غطاء الماسحة الضوئية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫‪ .3‬قم بمسح سطح زجاج الماسحة الضوئية حتى يصبح نظيفا وجافا‪.‬‬ ‫‪ .8‬أغلق غطاء الماسحة الضوئية‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 59
‫صيانة الخرطوشة‬ ‫‪ .3‬أمسك مقبضي خرطوشة الحبر ثم رجها بشكل تام من جانب آلخر حتى يتم توزيع الحبر بشكل متساو‪.‬‬ ‫تخزين خرطوشة الحبر‬ ‫للحصول على أفضل نتائج من خرطوشة مسحوق الحبر‪ ،‬يجب مراعاة التوجيهات التالية‪:‬‬ ‫• ال تخرج خرطوشة مسحوق الحبر من عبوتها حتى يحين موعد استخدامها‪.‬‬ ‫• ال تقم بإعادة ملء خرطوشة مسحوق الحبر‪ .‬ال يغطي ضمان الجهاز أي تلف ناتج عن استخدام خرطوشة‬ ‫أُعيد ملؤها‪.‬‬ ‫• احرص على تخزين خرطوشة مسحوق الحبر في نفس بيئة تخزين الجهاز‪.
PAGE 60
‫‪ .3‬أمسك المقبضين الموجودين في خرطوشة مسحوق الحبر واسحب الخرطوشة لفكها من الجهاز‪.‬‬ ‫‪ .7‬تأكد من تطابق لون خرطوشة مسحوق الحبر مع لون المنفذ ثم أمسك بمقبضي خرطوشة مسحوق‬ ‫ً‬ ‫صوتا يدل على استقرارها في موضعها‪.‬‬ ‫الحبر‪ .‬أدخل الخرطوشة في الفتحة حتى تسمع‬ ‫‪ .4‬قم بإخراج خرطوشة مسحوق الحبر الجديدة من العبوة الخاصة بها‪.‬‬ ‫‪ .8‬أغلق الغطاء األمامي‪ .‬تأكد من إغالق الغطاء بإحكام‪ ،‬ثم قم بتشغيل الجهاز‪.‬‬ ‫إذا لم يتم إغالق الغطاء األمامي تمامًا‪ ،‬فلن يعمل الجهاز‪.
PAGE 61
‫استبدال وحدة التصوير‬ ‫‪ .5‬اسحب وحدة التصوير خارج الجهاز باستخدام التجويف الموجود في الجزء األمامي من وحدة التصوير‪.‬‬ ‫عند انتهاء العمر االفتراضي لوحدة التصوير‪ ،‬يظهر إطار برنامج ‪ Smart Panel‬على جهاز الكمبيوتر‬ ‫لتوضح ضرورة استبدال وحدة التصوير‪ .‬وإال فسيتوقف الجهاز عن الطباعة‪.‬‬ ‫‪ .1‬أوقف تشغيل الجهاز‪ ،‬ثم انتظر لبضع دقائق حتى يبرد الجهاز‪.‬‬ ‫‪ .2‬افتح الباب األمامي بشكل كامل باستخدام المقبض‪.‬‬ ‫‪ .6‬قم بإخراج وحدة التصوير الجديدة من العبوة الخاصة بها‪ .
PAGE 62
‫‪ .8‬أدخل حاوية مسحوق الحبر المستهلك في مكانها ثم اضغط عليها للتأكد من تثبيتها في مكانها بإحكام‪.‬‬ ‫استبدال حاوية مسحوق الحبر المستهلك‬ ‫عند انتهاء العمر االفتراضي لحاوية مسحوق الحبر المستهلك‪ ،‬يظهر إطار برنامج ‪ Smart Panel‬على‬ ‫جهاز الكمبيوتر لإلشارة إلى ضرورة استبدال حاوية مسحوق الحبر المستهلك‪ .‬وإال فسيتوقف الجهاز عن‬ ‫الطباعة‪.‬‬ ‫‪ .1‬أوقف تشغيل الجهاز‪ ،‬ثم انتظر لبضع دقائق حتى يبرد الجهاز‪.‬‬ ‫‪ .2‬افتح الباب األمامي بشكل كامل باستخدام المقبض‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 63
‫‪ .6‬أدخل حاوية مسحوق الحبر المستهلك الجديدة في مكانها ثم اضغط عليها للتأكد من تثبيتها في مكانها‬ ‫بإحكام‪.‬‬ ‫‪ .4‬اضغط على السهم لليسار‪/‬لليمين حتى يظهر العنصر الذي تريد عرضه‪ ،‬ثم اضغط على ‪.OK‬‬ ‫• ‪ :Supplies Info‬لطباعة صفحة معلومات التوريدات‪.‬‬ ‫• ‪ :Total‬لعرض إجمالي عدد الصفحات المطبوعة‪.‬‬ ‫• ‪ :ADF Scan‬لعرض عدد الصفحات التي تم مسحها ضوئيًا باستخدام وحدة التغذية التلقائية‬ ‫بالمستندات (‪.)ADF‬‬ ‫• ‪ :Platen Scan‬لعرض عدد الصفحات الممسوحة ضوئيًا باستخدام زجاج الماسحة الضوئية‪.
PAGE 64
‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫يقدم هذا الفصل معلومات مفيدة لما يجب أن تفعله عندما تواجه مشكلة‪.‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تلميحات لتجنب حدوث انحشار للورق‬ ‫إزالة انحشار المستندات‬ ‫إزالة انحشار الورق‬ ‫تلميحات لتجنب حدوث انحشار للورق‬ ‫التعرف على رسائل شاشة العرض‬ ‫حل المشكالت األخرى‬ ‫‪ .3‬اسحب الورقة المحشورة برفق إلى خارج وحدة التغذية التلقائية للمستندات (‪.)ADF‬‬ ‫يمكن تجنب حدوث أغلب حاالت انحشار الورق وذلك باختيار أنواع الوسائط المناسبة‪ .
PAGE 65
‫التغذية الخاطئة في األسطوانة‬ ‫في الدرج ‪1‬‬ ‫‪ .2‬أمسك الورق المحشور‪ ،‬واسحبه من منطقة تغذية الورق برفق إلى الجهة اليمنى مستخدمًا كلتا يديك‪.‬‬ ‫‪ .1‬افتح الغطاء األمامي ثم أغلقه‪ .‬يقوم الجهاز تلقائيًا بإخراج الورق المحشور‪.‬‬ ‫في حالة عدم خروج الورق‪ ،‬انتقل إلى الخطوة التالية‪.‬‬ ‫‪ .2‬اسحب الدرج ‪ 1‬خارج الجهاز‪.‬‬ ‫‪ .1‬افتح غطاء الماسحة الضوئية‪.‬‬ ‫‪ .3‬أزل الورق المحشور بسحبه للخارج برفق‪.‬‬ ‫‪ .3‬أغلق غطاء الماسحة الضوئية‪ .
PAGE 66
‫‪ .2‬افتح الغطاء الداخلي‪.‬‬ ‫في منطقة إخراج الورق‬ ‫‪ .1‬افتح الغطاء األمامي ثم أغلقه‪ .‬يقوم الجهاز تلقائيًا بإخراج الورق المحشور‪.‬‬ ‫‪ .2‬اسحب الورق إلى خارج درج اإلخراج برفق‪.‬‬ ‫‪ .3‬قم بإخراج الورق المحشور من الجهاز بحرص‪.‬‬ ‫ال تلمس المصهر الموجود داخل الغطاء الداخلي‪ .‬فالمصهر ساخن وقد يتسبب في اإلصابة‬ ‫بالحروق! فدرجة حرارة المصهر أثناء التشغيل هي ‪ ° 180‬مئوية (‪ ° 356‬فهرنهيت)‪ .‬توخ‬ ‫الحذر عند إزالة الورق من الجهاز‪.‬‬ ‫‪ .4‬أغلق الغطاء الداخلي‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 67
‫‪ .6‬افتح وحدة المسح الضوئي‪.‬‬ ‫‪ .7‬قم بإخراج الورق المحشور من الجهاز بحرص‪.‬‬ ‫‪ .9‬اسحب ذراع المصهر ألسفل‪.‬‬ ‫‪ .10‬أغلق الغطاء الخلفي‪ .‬عندئذ يتم استئناف الطباعة تلقائيا‪.‬‬ ‫‪ .8‬أخفض وحدة المسح الضوئي برفق وبطء حتى يتم إغالقها تمامًا‪ .‬وتأكد من إغالقها بإحكام‪.
PAGE 68
‫التعرف على رسائل شاشة العرض‬ ‫الرسالة‬ ‫تظهر الرسائل على شاشة عرض لوحة التحكم لبيان حالة الجهاز أو عرض األخطاء التي تواجهه‪ .‬راجع‬ ‫الجداول الموضحة أدناه لفهم الرسائل ومعانيها وحل المشكلة عند الضرورة‪ .‬يتم عرض الرسائل التي تظهر‬ ‫ومعنى كل منها مرتبة حسب الترتيب الهجائي‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫إذا لم تُوجد الرسالة في الجدول‪ ،‬فافصل الجهاز عن مصدر الطاقة وصله مرة أخرى ثم حاول‬ ‫إجراء المهمة مرة أخرى‪ .‬في حالة استمرار المشكلة‪ ،‬اتصل بالدعم الفني‪.
PAGE 69
‫الرسالة‬ ‫المعنى‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫‪Memory Dial Full‬‬ ‫الذاكرة ممتلئة‪.‬‬ ‫قم بحذف أية مهمات فاكس غير‬ ‫ضرورية‪ ،‬وأعد اإلرسال بعد‬ ‫توفر مساحة ذاكرة أكبر‪ .‬أو قم‬ ‫بتقسيم عملية اإلرسال إلى أكثر‬ ‫من عملية‪.‬‬ ‫‪Network Error‬‬ ‫تعاني الشبكة من مشكلة‪.‬‬ ‫اتصل بمسؤول الشبكة‪.‬‬ ‫[‪]No Answer‬‬ ‫المستقبل بعد حاول مرة أخرى‪ .‬تأكد من أن‬ ‫لم يرد جهاز الفاكس‬ ‫ِ‬ ‫المستقبل يعمل‪.‬‬ ‫الجهاز‬ ‫مرات‪.
PAGE 70
‫المعنى‬ ‫الرسالة‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫‪Send Error‬‬ ‫(‪(POP3‬‬ ‫توجد مشكلة في ‪.POP3‬‬ ‫قم بتهيئة إعداد ‪.POP3‬‬ ‫‪Send Error‬‬ ‫(‪(SMTP‬‬ ‫توجد مشكلة في ‪.SMTP‬‬ ‫قم بالتغيير إلى الملقم المتوفر‪.‬‬ ‫‪Send Error‬‬ ‫(‪(Wrong Config‬‬ ‫توجد مشكلة في بطاقة واجهة‬ ‫االتصال بالشبكة‪.‬‬ ‫قم بتهيئة بطاقة واجهة االتصال‬ ‫بالشبكة بشكل صحيح‪.‬‬ ‫[‪]Stop Pressed‬‬ ‫تم الضغط على ‪Stop/Clear‬‬ ‫أثناء تنفيذ إحدى العمليات‪.‬‬ ‫حاول مرة أخرى‪.‬‬ ‫‪Toner Empty‬‬ ‫‪q‬‬ ‫نفد مسحوق الحبر من الخرطوشة‪.
PAGE 71
‫حل المشكالت األخرى‬ ‫مشكالت الطباعة‬ ‫يوضح المخطط التالي بعض الحاالت التي قد تحدث والحلول الموصى بها لحلها‪ .‬يجب اتباع الحلول‬ ‫المقترحة حتى يتم حل المشكلة‪ .‬في حالة استمرار المشكلة‪ ،‬اتصل بمركز الخدمة‪.‬‬ ‫تغذية الورق‬ ‫الحالة‬ ‫انحشار الورق أثناء الطباعة‪.‬‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫قم بإزالة انحشار الورق‪( .‬انظر "تلميحات لتجنب حدوث انحشار‬ ‫للورق" في الصفحة ‪).64‬‬ ‫التصاق الورق ببعضه البعض‪• .‬‬ ‫تأكد من عدم وجود كم زائد من الورق في الدرج‪ .‬يتسع الدرج لحوالي‬ ‫‪ 150‬ورقة على حسب سمك الورق‪.
PAGE 72
‫الحالة‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫يختار الجهاز مواد طباعة قد يكون مصدر الورق المحدد في العديد من تطبيقات البرامج‪ ،‬يكون تحديد‬ ‫مصدر الورق أسفل عالمة التبويب ورق‬ ‫من مصدر الورق الخطأ‪ .‬في خصائص الطابعة غير‬ ‫رقيق الموجودة في خصائص الطابعة‪ .‬حدد‬ ‫صحيح‪.‬‬ ‫مصدر الورق الصحيح‪ .‬انظر شاشة الدليل‬ ‫الخاصة ببرنامج تشغيل الطابعة‪.‬‬ ‫تتم مهمة طباعة ما‬ ‫ببطء شديد‪.‬‬ ‫نصف الصفحة فارغ‪.‬‬ ‫قد تكون مهمة الطباعة معقدة ج ًدا‪ .‬قم بتقليل درجة تعقيد الصفحة‪ ،‬أو جرب‬ ‫ضبط إعدادات جودة الطباعة‪.
PAGE 73
‫الحالة‬ ‫ظهور بقع حبر‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫بقع باهتة‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫مطابقا للمواصفات المطلوبة للورق‪ ،‬فقد يكون ً‬ ‫ً‬ ‫مثال‬ ‫قد ال يكون الورق‬ ‫بالغ الرطوبة أو شديد الخشونة‪( .‬انظر "تحديد وسائط الطباعة" في‬ ‫الصفحة ‪).30‬‬ ‫قد يحتاج مسار الورق للتنظيف‪( .‬انظر "تنظيف الجهاز من الداخل" في‬ ‫الصفحة ‪).
PAGE 74
‫الحالة‬ ‫ميل الصفحة‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫التفاف أو تموج‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تأكد من تحميل الورق بشكل صحيح‪.‬‬ ‫تحقق من نوع الورق وجودته‪( .‬انظر "تحديد وسائط الطباعة"‬ ‫في الصفحة ‪).30‬‬ ‫تأكد من أن الورق أو غيره من مواد الطباعة األخرى قد تم تحميله‬ ‫بشكل صحيح‪ ،‬ومن عدم تقريب أو إبعاد موجهي ضبط الورق بشكل‬ ‫زائد عن مجموعة الورق‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تأكد من تحميل الورق بشكل صحيح‪.‬‬ ‫تحقق من نوع الورق وجودته‪ .
PAGE 75
‫تظهر بقع أو خطوط أو عالمات‬ ‫أو نقاط على ُ‬ ‫النسخ‪.‬‬ ‫صورة النسخة منحرفة‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ظهور ُنسخ فارغة‪.‬‬ ‫إذا كانت تلك العيوب موجودة على األصل‪ ،‬استخدم ‪Darkness‬‬ ‫لتفتيح خلفية النسخ‪.‬‬ ‫في حالة عدم وجود عيوب في المستند األصلي‪ ،‬قم بتنظيف وحدة‬ ‫المسح الضوئي‪( .‬انظر "تنظيف وحدة المسح الضوئي" في‬ ‫الصفحة ‪).58‬‬ ‫الحالة‬ ‫الماسحة الضوئية ال تعمل‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تحقق من قيام الجهاز بطباعة البيانات التي يتم تلقيها‪ .
PAGE 76
‫مشكالت الفاكس‬ ‫الحالة‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫الحالة‬ ‫الجهاز ال يعمل وال تظهر أية‬ ‫رسائل على شاشة العرض كما‬ ‫أن األزرار ال تعمل‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫افصل كابل الطاقة‪ ،‬وأعد توصيله مر ًة أخرى‪.‬‬ ‫تأكد من وجود تيار كهربي في مأخذ التيار الكهربي‪.‬‬ ‫عدم صدور نغمة االتصال‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تأكد من أن خط الهاتف متصل بشكل صحيح‪.‬‬ ‫تأكد من أن مقبس الهاتف الموجود على الحائط يعمل‪ ،‬وذلك‬ ‫بتوصيل هاتف آخر‪.‬‬ ‫ال يتم طلب األرقام المخزنة في‬ ‫الذاكرة بشكل صحيح‪.‬‬ ‫تأكد من تخزين األرقام في الذاكرة بشكل صحيح‪ .
PAGE 77
‫المشكالت الشائعة في نظام التشغيل ‪Linux‬‬ ‫الحالة‬ ‫الجهاز ال يقوم بالطباعة‪.‬‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تتم طباعة بعض الصور الملونة‬ ‫باألسود‪.‬‬ ‫تأكد من تثبيت برنامج تشغيل الجهاز على النظام لديك‪ .‬افتح برنامج‬ ‫‪ Unified Driver Configurator‬وانتقل إلى عالمة التبويب‬ ‫‪ Printers‬في اإلطار ‪ Printers configuration‬لالطالع‬ ‫على قائمة بالطابعات المتاحة‪ .‬تأكد من أن الجهاز يظهر في‬ ‫القائمة‪ .‬وإذا لم يظهر‪ ،‬فيُرجى فتح معالج ‪Add new printer‬‬ ‫إلعداد الجهاز الخاص بك‪.
PAGE 78
‫الحالة‬ ‫الجهاز ال يظهر في قائمة‬ ‫الماسحات الضوئية‪.‬‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تحقق من توصيل الجهاز بالكمبيوتر‪ .‬تأكد من توصيله بشكل‬ ‫صحيح من خالل منفذ ‪ USB‬ومن أنه في وضع التشغيل‪.‬‬ ‫تحقق مما إذا كان برنامج تشغيل الماسحة الضوئية للجهاز ً‬ ‫مثبتا‬ ‫على النظام المتاح لديك‪ .‬افتح برنامج‬ ‫‪ Unified Driver Configurator‬وانتقل إلى‬ ‫‪ Scanners configuration‬ثم اضغط على ‪.Drivers‬‬ ‫تحقق من أن برنامج التشغيل الذي يحمل اسما مطابقا السم‬ ‫الجهاز الذي تستخدمه مدرج ضمن هذا اإلطار‪ .
PAGE 79
‫طلب مستلزمات الطباعة‬ ‫يوفر هذا الفصل معلومات حول شراء الخراطيش والملحقات المتوفرة للجهاز‪.‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬ ‫•‬ ‫التوريدات‬ ‫•‬ ‫كيفية الشراء‬ ‫قد تختلف قطع الغيار أو المزايا االختيارية من بلد إلى آخر‪ .‬اتصل بمندوب المبيعات لمعرفة ما إذا‬ ‫متوفرا في بلدك أم ال‪.‬‬ ‫كان الجزء الذي تريده‬ ‫ً‬ ‫التوريدات‬ ‫عند نفاد مسحوق الحبر‪ ،‬يمكنك طلب النوع التالي من خراطيش مسحوق الحبر لجهازك‪.
PAGE 80
‫المواصفات‬ ‫يوفر لك هذا الفصل إرشادات حول مواصفات هذا الجهاز مثل الميزات المختلفة‪.‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫المواصفات العامة‬ ‫مواصفات الطابعة‬ ‫مواصفات الماسحة الضوئية‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫مواصفات وحدة النسخ‬ ‫مواصفات الفاكس‬ ‫المواصفات العامة‬ ‫العنصر‬ ‫يشير الرمز * إلى ميزة اختيارية وذلك بنا ًء على األجهزة‪.
PAGE 81
‫مواصفات الطابعة‬ ‫مواصفات الماسحة الضوئية‬ ‫الوصف‬ ‫العنصر‬ ‫طريقة الطباعة‬ ‫سرعة الطابعة‬ ‫الطباعة بشعاع ليزر ألوان‬ ‫•‬ ‫أ‬ ‫•‬ ‫الوقت المستغرق لطباعة‬ ‫أول ورقة‬ ‫دقة الطباعة‬ ‫األبيض‬ ‫واألسود‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫من وضع االستعداد‪ :‬أقل من ‪ 14‬ثانية‬ ‫من وضع إعادة التشغيل‪ :‬أقل من ‪ 45‬ثانية‬ ‫األلوان‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫من وضع االستعداد‪ :‬أقل من ‪ 26‬ثانية‬ ‫من وضع إعادة التشغيل‪ :‬أقل من ‪ 57‬ثانية‬ ‫التوافق‬ ‫معيار ‪ /TWAIN‬معيار ‪WIA‬‬ ‫طريقة المسح الضوئي‬ ‫وحدة ‪ CIS‬الملونة‬ ‫الدقة‬ ‫أ‬ ‫ب‬ ‫•
PAGE 82
‫مواصفات الفاكس‬ ‫ربما تكون ميزة الفاكس غير مدعومة وذلك ً‬ ‫وفقا للجهاز‪.‬‬ ‫الوصف‬ ‫العنصر‬ ‫التوافق‬ ‫‪ITU-T G3‬‬ ‫الخط القابل لالستخدام‬ ‫شبكة الهواتف العامة (‪ )PSTN‬أو من مقسم فرعي خاص ‪PABX‬‬ ‫تشفير البيانات‬ ‫‪MH/MR/MMR/JBIG/JPEG‬‬ ‫سرعة المودم‬ ‫‪ 33.
PAGE 83
‫مسرد المصطلحات‬ ‫يساعد مسرد المصطلحات التالي في التعرف على المنتج وذلك باستيعاب المصطلحات كثيرة‬ ‫االستخدام في عملية الطباعة وكذلك المصطلحات المذكورة في دليل االستخدام هذا‪.‬‬ ‫االتحاد الدولي لالتصاالت‬ ‫التغطية‬ ‫هو مصطلح خاص بالطباعة يقصد به حجم استعمال الحبر في الطباعة‪ .‬فعلى سبيل المثال‪ ،‬تعني‬ ‫التغطية بنسبة ‪ 5%‬أن الورقة من حجم ‪ A4‬بها صور أو نصوص تشكل ‪ 5%‬من مساحتها‪ .
PAGE 84
‫مؤشر بيان الحالة‬ ‫مؤشر بيان الحالة الباعث للضوء هو عبارة عن جهاز شبه موصل للكهرباء يشير إلى حالة الجهاز‪.‬‬ ‫محرك األقراص الثابتة‬ ‫كثيرا ما يشار إلى محرك األقراص الثابتة (‪ )HDD‬بالمحرك الصلب أو القرص الصلب‪ ،‬وهو جهاز‬ ‫ً‬ ‫تخزين غير متحرك ويقوم بتخزين البيانات بصورة مشفرة رقميًا على اسطوانات سريعة الدوران ذات‬ ‫سطح مغناطيسي‪.
PAGE 85
‫‪IPX/SPX‬‬ ‫يقصد ببروتوكول ‪ IPX/SPX‬تبادل حزم إنترنت‪/‬تبادل الحزم التسلسلي‪ .‬وهو عبارة عن بروتوكول‬ ‫للربط الشبكي وتستخدمه أنظمة تشغيل ‪ .Novell NetWare‬ويقدم كل من ‪ IPX‬و‪ SPX‬خدمات‬ ‫اتصال مشابهة لبروتوكول ‪ ،TCP/IP‬حيث إن هناك أوجه تشابه بين بروتوكول ‪ IPX‬وبروتوكول‬ ‫‪ ،IP‬كما أن هناك أوجه تشابه بين بروتوكول ‪ SPX‬وبروتوكول ‪ .
PAGE 86
‫‪USB‬‬ ‫الناقل التسلسلي العالمي (‪ )USB‬عبارة عن معيار تم تطويره من قبل شركة‬ ‫‪ ،USB Implementers Forum, Inc.‬لتوصيل أجهزة الكمبيوتر باألجهزة الطرفية‪ .‬وعلى عكس‬ ‫المنفذ المتوازي‪ ،‬تم تصميم هذه التقنية لتوصيل منفذ حاسوبي واحد بالعديد من األجهزة الطرفية في آن واحد‪.‬‬ ‫‪WIA‬‬ ‫‪ WIA‬عبارة عن بنية للصور ظهرت في البداية في نظام ‪ Windows Me‬و‪.Windows XP‬‬ ‫ويمكن عمل مسح ضوئي عن طريق أنظمة التشغيل هذه باستخدام ماسحة ضوئية متوافقة مع ‪.
PAGE 87
‫الفهرس‬ ‫أ‬ ‫ب‬ ‫أحرف‪ ،‬إدخال ‪26‬‬ ‫برنامج التشغيل‬ ‫إخطار بالحاجة إلى خرطوشة مسحوق حبر جديدة‪،‬‬ ‫إرسال ‪60‬‬ ‫بطاقة هوية‪ ،‬نسخ خاص ‪37‬‬ ‫إرسال فاكس‬ ‫تلقائيًا ‪45‬‬ ‫ز‬ ‫تثبيت ‪24‬‬ ‫إرسال فاكس إلى وجهات متعددة ‪45‬‬ ‫التاريخ والوقت‪ ،‬ضبط ‪25‬‬ ‫أرقام الطلب الجماعي‪ ،‬ضبط ‪50‬‬ ‫تحميل المستندات األصلية‬ ‫استبدال المكونات‬ ‫خرطوشة مسحوق ‪59‬‬ ‫وحدة التغذية التلقائية للمستندات (‪29 )ADF‬‬ ‫زجاج الماسحة الضوئية ‪29‬‬ ‫استخدام الفاكس‬ ‫اإلعدادات االفتراضية‪ ،‬تغيير ‪50‬‬ ‫الفاكسات المؤج
PAGE 88
‫ل‬ ‫و‬ ‫لغة العرض‪ ،‬تغيير ‪25‬‬ ‫وحدة التغذية التلقائية للمستندات (‪17 )ADF‬‬ ‫لوحة التحكم ‪17‬‬ ‫وحدة التغذية التلقائية للمستندات (‪ ،)ADF‬تحميل ‪29‬‬ ‫ورق‬ ‫م‬ ‫المؤشر‬ ‫‪19 Status‬‬ ‫المستندات األصلية‬ ‫انحشار‪ ،‬إزالة ‪64‬‬ ‫تحميل ‪29‬‬ ‫مستوى الصوت‪ ،‬ضبط‬ ‫جرس الرنين ‪26‬‬ ‫مكبر الصوت ‪26‬‬ ‫مستوى صوت مكبر الصوت ‪26‬‬ ‫المسح الضوئي‬ ‫اإلعداد االفتراضي‪ ،‬تغيير ‪41‬‬ ‫إلى بريد إلكتروني ‪40‬‬ ‫ذاكرة فالش ‪52 USB‬‬ ‫مشكالت جودة الطباعة‪ ،‬حل ‪72‬‬ ‫المشكالت الشائعة في نظام التشغيل ‪76 Lin
PAGE 89
contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY/ REGION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at BELGIUM 02 201 2418 www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.com/ be_fr (French) COUNTRY/ REGION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE HUNGARY 06-80-SAMSUNG (7267864) www.
PAGE 90
COUNTRY/ REGION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE SINGAPORE 1800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/sg SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/sk SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/za SPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678) www.samsung.com/es SWEDEN 075-SAMSUNG (726 78 64) www.samsung.com/se SWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.com/tw THAILAND 1800-29-3232 02-689-3232 www.
PAGE 91
‫© حقوق الطبع والنشر لعام ‪ 2008‬لشركة ‪ Samsung Electronics Co., Ltd.‬جميع الحقوق محفوظة‪.‬‬ ‫يعتبر دليل المستخدم هذا ألغراض المعرفة فقط‪ .‬وتخضع كافة المعلومات الواردة فيه للتغيير دون إشعار‪.‬‬ ‫ال تتحمل شركة ‪ Samsung Electronics‬مسؤولية أية أضرار مباشرة أو غير مباشرة‪ ،‬تنشأ عن استخدام دليل المستخدم هذا أو التي ترتبط باستخدامه‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تمثل ‪ Samsung‬وشعار ‪ Samsung‬عالمتين تجاريتين لشركة ‪.Samsung Electronics Co., Ltd.
PAGE 92
‫‪CLX-3175, CLX-3175N‬‬ ‫طابعة متعددة الوظائف‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫تخيل االحتماالت‬ ‫شكرا لشرائك أحد منتجات ‪.
PAGE 93
‫ميزات منتج الليزر الجديد‬ ‫يتميز هذا الجهاز الجديد بأنه مزود بعدد من الميزات الخاصة التي تحسن جودة المستندات التي تقوم بطباعتها‪.‬‬ ‫باستخدام هذا الجهاز‪ ،‬يمكنك القيام بما يلي‪:‬‬ ‫الميزات الخاصة‬ ‫الطباعة بجودة ممتازة وسرعة فائقة‬ ‫• يمكنك الطباعة بمجموعة كاملة من األلوان‪ ،‬وذلك باستخدام ‪ :‬السماوي واألرجواني‬ ‫واألصفر واألسود‪.‬‬ ‫• يمكنك الطباعة بدقة تصل إلى ‪ 600 × 2،400‬نقطة في البوصة‪ .‬انظر قسم البرامج‪.
PAGE 94
‫ميزات على حسب الطرز‬ ‫تم تصميم هذا الجهاز لتوفير جميع االحتياجات المتعلقة بالمستندات ‪ -‬بداية من الطباعة والنسخ إلى حلول الشبكة األكثر تقدمًا والتي تناسب عملك‪.‬‬ ‫تشتمل الميزات األساسية لهذا الجهاز على ما يلي‪:‬‬ ‫‪CLX-3175‬‬ ‫‪CLX-3175N‬‬ ‫الميزات‬ ‫‪USB 2.
PAGE 95
‫البحث عن مزيد من المعلومات‬ ‫يمكنك الحصول على معلومات حول إعداد الجهاز واستخدامه من المصادر التالية‪ ،‬سواء كانت مطبوعة أم إلكترونية‪.‬‬ ‫دليل التثبيت السريع‬ ‫يوفر لك معلومات حول كيفية إعداد الجهاز‪ ،‬وذلك يتطلب منك اتباع اإلرشادات الموجودة بهذا الدليل لتهيئة الجهاز لالستخدام‪.‬‬ ‫دليل المستخدم عبر اإلنترنت‬ ‫المساعدة المتوفرة بالبرامج‪.‬‬ ‫دليل برنامج تشغيل الطابعة‬ ‫حوار خصائص الطابعة‪.‬‬ ‫ركيب الملحقات‪.
PAGE 96
‫معلومات األمان‬ ‫رموز احتياطات أمان هامة‬ ‫ماذا تعني الرموز واإلشارات الموجودة في دليل المستخدم هذا‪:‬‬ ‫تحذير‬ ‫تنبيه‬ ‫تنبيه‬ ‫ربما تؤدي المخاطر أو الممارسات غير اآلمنة إلى التعرض للوفاة أو إصابات خطيرة‪.‬‬ ‫ربما تؤدي المخاطر أو الممارسات غير اآلمنة إلى التعرض للوفاة أو إصابات غير خطيرة‪.‬‬ ‫لتقليل مخاطر التعرض لحريق أو انفجار أو صدمة كهربية أو إصابة شخصية عند استخدام الجهاز‪ ،‬اتبع احتياطات السالمة األساسية‪:‬‬ ‫ال تحاول‪.‬‬ ‫ال تفك‪.‬‬ ‫ال تلمس‪.‬‬ ‫اتبع اإلرشادات بوضوح‪.
PAGE 97
‫‪ .14‬يمكنك ضبط عناصر التحكم التي تم تغطيتها بواسطة تعليمات التشغيل فقط‪ .‬فقد يؤدي ضبط عناصر التحكم األخرى بشكل غير سليم إلى اإلضرار بالجهاز‪ ،‬كما قد يستدعي قيام فني صيانة مؤهل بجهد‬ ‫مكثف إلعادة الجهاز للعمل بصورة طبيعية‪.‬‬ ‫‪ .15‬تجنب استخدام الجهاز أثناء العواصف البرقية‪ ،‬ففي مثل هذه الظروف قد يكون هناك احتمال ضئيل للتعرض لصدمة كهربائية‪ .‬لذلك ينصح بفصل سلك التيار الكهربائي والهاتف أثناء العاصفة‪ ،‬إن‬ ‫أمكن‪.‬‬ ‫‪ .16‬يجب استخدام سلك الطاقة المرفق بالجهاز لضمان سالمة التشغيل‪ .
PAGE 98
‫السالمة من األوزون‬ ‫خطرا على المشغل‪ .‬إال أنه ينصح بتشغيل الجهاز في منطقة جيدة التهوية‪.‬‬ ‫قد ينبعث األوزون عن هذا الجهاز خالل التشغيل العادي‪ ،‬وال يمثل األوزون المنبعث ً‬ ‫إذا أردت الحصول على معلومات إضافية حول األوزون‪ ،‬فيرجى سؤال أقرب بائع ‪.Samsung‬‬ ‫توفير الطاقة‬ ‫يحتوي هذا الجهاز على تقنية متقدمة لتوفير الطاقة تعمل على الحد من استهالك الطاقة في األوقات التي ال يُستخدم فيها الجهاز‪ ،‬حيث يتم تخفيض االستهالك تلقائيا إذا ظل الجهاز فترة طويلة دون استقبال بيانات‪.
PAGE 99
‫الواليات المتحدة األمريكية‬ ‫لجنة االتصاالت الفيدرالية (‪(FCC‬‬ ‫النواحي التي تناولها الجزء ‪ 15‬من قوانين لجنة االتصاالت الفيدرالية‬ ‫قد تحتوي الطابعة على أجهزة شبكة داخلية منخفضة الطاقة تعمل بموجات الراديو (أجهزة االتصال الالسلكي باستخدام تردد موجات الراديو (‪ ))RF‬في النطاق الترددي ‪ 2.4‬جيجا هرتز‪ .‬ال يتم تطبيق هذا القسم إال‬ ‫في حالة وجود هذه األجهزة‪ .‬راجع ملصق النظام للتأكد من وجود األجهزة الالسلكية‪.
PAGE 100
‫رقم تكافؤ الرنين‬ ‫يمكن االطالع على رقم تكافؤ الرنين ورقم التسجيل لدى ‪ FCC‬على الشريحة الموجودة أسفل الجهاز أو في الجزء الخلفي منه‪ .‬في بعض الحاالت قد يتطلب منك األمر تقديم هذه األرقام لشركة الهواتف‪.‬‬ ‫ورقم تكافؤ الرنين هو مقياس للحمل الكهربي الموضوع على خط الهاتف‪ ،‬ويفيد في تحديد ما إذا كان هناك “حمل زائد” على الخط نتيجة االستخدام‪ .‬قد ينتج عن تركيب عدة أنواع من األجهزة على نفس خط الهاتف‬ ‫حدوث مشكالت عند إجراء المكالمات الهاتفية واستقبالها‪ ،‬خاصة الرنين عند طلب الخط الخاص بك‪ .
PAGE 101
‫الموصل (للمملكة المتحدة فقط)‬ ‫استبدال القابس‬ ‫ّ‬ ‫هام‬ ‫تم تزويد سلك توصيل التيار الرئيسي بقابس ‪ )BS 1363) 13‬أمبير قياسي ومصهر ‪ 13‬أمبير‪ .‬عند تغيير المصهر أو فحصه‪ ،‬يجب إعادة تركيب مصهر ‪ 13‬أمبير صحيح‪ .‬ستحتاج بعد ذلك إلى إعادة غطاء‬ ‫المصهر إلى مكانه‪ .‬وفي حالة فقد الغطاء‪ ،‬ال تستخدم القابس حتى يتوفر لديك غطاء مصهر آخر‪.‬‬ ‫يرجى االتصال بالجهة التي اشتريت منها الجهاز‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ويعد القابس ذو ‪ 13‬أمبير األكثر استخداماً في المملكة المتحدة ومن المفترض أن يكون مناسبا‪ .
PAGE 102
‫بيان المطابقة (الدول األوروبية)‬ ‫التصديقات والشهادات‬ ‫تمثّل عالمة ‪ CE‬التي تم وضعها على هذا المنتج بيان المطابقة من شركة‬ ‫‪ Samsung Electronics Co., Ltd.‬مع توجيهات ‪ 93/68/EEC‬التالية لالتحاد األوروبي منذ التواريخ المشار إليها‪:‬‬ ‫‪ 1‬يناير‪ :1995 ،‬الئحة ‪ 73/23/EEC‬الصادرة عن المجلس بشأن توفيق قوانين الدول األعضاء فيما يتعلق باألجهزة العاملة بجهد كهربي منخفض‪.‬‬ ‫‪ 1‬يناير‪ :1996 ،‬الئحة )‪ 89/336/EEC (92/31/EEC‬الصادرة عن المجلس بشأن توفيق قوانين الدول األعضاء فيما يتعلق بالتوافق الكهرومغناطيسي‪.
PAGE 103
‫بيانات التوافق التنظيمية‬ ‫التوجيه الالسلكي‬ ‫قد تحتوي الطابعة على أجهزة شبكة داخلية منخفضة الطاقة تعمل بموجات الراديو (أجهزة االتصال الالسلكي باستخدام تردد موجات الراديو (‪ ))RF‬في النطاق الترددي ‪ 2.4‬جيجا هرتز‪ .‬القسم التالي عبارة عن نظرة‬ ‫عامة على األشياء التي يجب وضعها في االعتبار أثناء تشغيل جهاز السلكي‪.‬‬ ‫كما توجد قائمة بمجموعة من القيود والتحذيرات اإلضافية واألمور المتعلقة بدول معينة في األقسام الخاصة ببعض الدول (أو األقسام الخاصة بمجموعة من الدول)‪ .
PAGE 104
‫المحتويات‬ ‫ ‬ ‫‪2‬‬ ‫ ‬ ‫‪5‬‬ ‫ميزات منتج الليزر الجديد‬ ‫معلومات األمان‬ ‫مقدمة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫نظرة عامة على الجهاز‬ ‫منظر أمامي‬ ‫منظر خلفي‬ ‫نظرة عامة على لوحة التحكم‬ ‫التعرف على المؤشر ‪Status‬‬ ‫التعرف على حالة خرطوشة مسحوق الحبر‬ ‫نظرة عامة على القوائم‬ ‫البرامج المتوفرة‬ ‫ميزات برنامج تشغيل الطابعة‬ ‫برنامج تشغيل الطابعة‬ ‫بدء االستخدام‬ ‫‪21‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪25‬‬
PAGE 105
‫المحتويات‬ ‫‪33‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪34‬‬ ‫نسخ اللوحات‬ ‫النسخ المطابق‬ ‫عدم طباعة خلفية الصور‬ ‫نسخ محسن لدرجة الرمادي‬ ‫تعيين مهلة النسخ‬ ‫المسح الضوئي‬ ‫‪35‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪36‬‬ ‫‪36‬‬ ‫أساسيات المسح الضوئي‬ ‫المسح الضوئي من لوحة التحكم‬ ‫إعداد معلومات المسح الضوئي في برنامج مدير المسح الضوئي الخاص بـ ‪Samsung‬‬ ‫المسح الضوئي إلى برامج التطبيق‬ ‫تغيير اإلعدادات لمهمة مسح ضوئي‬ ‫تغيير إعدادات المسح الضوئي االفتراضية‬ ‫مهام الطباعة األساسية‬ ‫‪37‬‬ ‫‪37‬‬ ‫طباعة مستند‬ ‫إلغاء مهمة طباع
PAGE 106
‫المحتويات‬ ‫‪48‬‬ ‫‪48‬‬ ‫‪48‬‬ ‫إدارة الجهاز من موقع الويب‬ ‫للوصول إلى ‪SyncThru™ Web Service‬‬ ‫فحص الرقم المسلسل للجهاز‬ ‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫‪49‬‬ ‫‪49‬‬ ‫‪49‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪58‬‬ ‫‪58‬‬ ‫‪59‬‬ ‫‪59‬‬ ‫‪59‬‬ ‫‪61‬‬ ‫تلميحات لتجنب حدوث انحشار للورق‬ ‫إزالة انحشار الورق‬ ‫في الدرج ‪1‬‬ ‫في منطقة وحدة المصهر‬ ‫في منطقة إخراج الورق‬ ‫التعرف على رسائل شاشة العرض‬ ‫حل المشكالت األخرى‬ ‫تغذية الورق‬ ‫مشكالت الطباعة‬ ‫مشكالت جودة الطباعة‬ ‫مشكالت النسخ‬ ‫مشكالت
PAGE 107
‫مقدمة‬ ‫فيما يلي المكونات األساسية للجهاز‪:‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬ ‫• نظرة عامة على الجهاز‬ ‫• نظرة عامة على لوحة التحكم‬ ‫• التعرف على المؤشر ‪Status‬‬ ‫• التعرف على حالة خرطوشة مسحوق الحبر‬ ‫نظرة عامة على القوائم‬ ‫البرامج المتوفرة‬ ‫ميزات برنامج تشغيل الطابعة‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫نظرة عامة على الجهاز‬ ‫منظر أمامي‬ ‫منظر خلفي‬ ‫‪1‬‬ ‫منفذ الشبكة‬ ‫أ‬ ‫‪4‬‬ ‫مقبس الطاقة‬ ‫‪2‬‬ ‫منفذ ‪USB‬‬ ‫‪5‬‬ ‫الغطاء الخلفي‬ ‫‪3‬‬ ‫مقبض‬ ‫‪6‬‬ ‫مفتاح الطاقة‬ ‫أ‪ CLX-3175N .
PAGE 108
‫نظرة عامة على لوحة التحكم‬ ‫‪1‬‬ ‫شاشة العرض‬ ‫تعرض الحالة الحالية والرسائل التي تظهر أثناء تنفيذ إحدى العمليات‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ألوان مسحوق الحبر‬ ‫ترتبط ألوان مسحوق الحبرالموضحة أدنى شاشة العرض ‪LCD‬‬ ‫بالرسائل التي تظهر على شاشة العرض‪ .‬انظر المؤشر ‪Status‬‬ ‫الذي يعرض رسائل عن حالة خرطوشة مسحوق الحبر‪( .‬انظر‬ ‫"التعرف على حالة خرطوشة مسحوق الحبر" في الصفحة ‪).18‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫يعرض حالة الجهاز‪( .‬انظر "التعرف على المؤشر ‪ "Status‬في‬ ‫الصفحة ‪).
PAGE 109
‫التعرف على المؤشر ‪STATus‬‬ ‫التعرف على حالة خرطوشة مسحوق الحبر‬ ‫يشير لون المؤشر ‪ Status‬إلى الحالة التي عليها الجهاز حاليًا‪.‬‬ ‫يسهل التعرف على حالة خراطيش مسحوق الحبر من خالل المؤشر ‪ Status‬وشاشة العرض ‪.LCD‬‬ ‫إذا كانت خرطوشة مسحوق الحبر على وشك النفاد أو تحتاج إلي التغيير‪ ،‬يتحول المؤشر ‪ Status‬إلى‬ ‫اللون األحمر ويتم عرض الرسالة على شاشة العرض‪ .‬وعمومًا‪ ،‬سوف تبين عالمة السهم أي لون من ألوان‬ ‫مسحوق الحبر مطلوب أو يحتاج لتركيبه مع الخرطوشة الجديدة‪.
PAGE 110
‫نظرة عامة على القوائم‬ ‫ يمكن الوصول‬.‫توفر لوحة التحكم إمكانية الوصول إلى القوائم المختلفة إلعداد الجهاز أو الستخدام وظائفه‬ .‫ راجع الرسم التوضيحي التالي‬.Menu ‫إلى هذه القوائم عن طريق الضغط على‬ ً ‫قد ال تظهر بعض القوائم في شاشة العرض وذلك‬ .‫ فهذا يعني أن هذا األمر ال يسري على الجهاز لديك‬،‫ وفي هذه الحالة‬.‫وفقا للخيارات والطرز‬ Copy Feature Reduce/Enlarge Darkness Original Type Layout Adjust Bkgd.
PAGE 111
‫البرامج المتوفرة‬ ‫ميزات برنامج تشغيل الطابعة‬ ‫الستخدام الجهاز كطابعة وماسحة ضوئية‪ ،‬يجب تثبيت برنامج الجهاز باستخدام القرص المضغوط المرفق‪،‬‬ ‫بعد أن تقوم بإعداد الجهاز وتوصيله بالكمبيوتر‪ .‬ويوفر لك القرص المضغوط البرامج التالية‪:‬‬ ‫تدعم برامج تشغيل الطابعة الميزات القياسية التالية‪:‬‬ ‫• تحديد اتجاه الورق وحجمه ومصدره ونوع الوسائط‬ ‫• عدد النُسخ‬ ‫باإلضافة إلى ذلك‪ ،‬يمكنك استخدام العديد من وظائف الطباعة الخاصة‪ .‬يعرض الجدول التالي نظرة عامة‬ ‫على الميزات التي تدعمها برامج تشغيل الطابعة‪.
PAGE 112
‫بدء االستخدام‬ ‫يقدم هذا الفصل إرشادات تفصيلية حول كيفية إعداد الجهاز‪.‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬ ‫• إعداد الجهاز‬ ‫• متطلبات النظام‬ ‫• إعداد الشبكة (‪ CLX-3175N‬فقط(‬ ‫إعداد الجهاز‬ ‫يوضح هذا القسم خطوات إعداد الجهاز الوارد شرحها في دليل التثبيت السريع‪ .‬احرص على قراءة دليل‬ ‫التثبيت السريع واتباع الخطوات التالية‪.‬‬ ‫‪ .1‬حدد مكا ًنا ً‬ ‫ثابتا‪.‬‬ ‫اختر مكا ًنا مستويًا ً‬ ‫وثابتا لوضع الجهاز فيه بشرط أن تتوفر حوله مساحة كافية لتوفير تهوية جيدة‬ ‫للجهاز‪ .
PAGE 113
‫متطلبات النظام‬ ‫أنظمة تشغيل ‪Macintosh‬‬ ‫قبل أن تبدأ‪ ،‬تأكد من استيفاء النظام لديك للمتطلبات التالية‪:‬‬ ‫المتطلب (المُوصى به)‬ ‫أنظمة تشغيل ‪Windows‬‬ ‫نظام التشغيل‬ ‫يدعم الجهاز لديك أنظمة تشغيل ‪ Windows‬التالية‪.‬‬ ‫المتطلب (المُوصى به)‬ ‫نظام التشغيل‬ ‫وحدة المعالجة المركزية (‪(CPU‬‬ ‫ذاكرة‬ ‫الوصول‬ ‫العشوائي‬ ‫(‪(RAM‬‬ ‫المساحة الخالية‬ ‫على محرك‬ ‫األقراص الثابتة‬ ‫نظام التشغيل‬ ‫‪Mac OS X‬‬ ‫‪10.3-10.
PAGE 114
‫إعداد الشبكة (‪ CLX-3175N‬فقط)‬ ‫يمكن ً‬ ‫أيضا إعداد إعدادات الشبكة من خالل برامج إدارة الشبكة‪.‬‬ ‫• ‪ :SyncThru™ Web Admin Service‬أحد حلول إدارة الطابعات التي تعتمد على‬ ‫الويب والمصممة لخدمة مسؤولي الشبكات‪SyncThru™ Web Admin Service .‬‬ ‫يقدم طريقة فعالة إلدارة أجهزة الشبكة ويسمح بمراقبة أجهزة الشبكة عن بعد‪ ،‬واستكشاف‬ ‫مشكالتها وإصالحها عن طريق أي موقع به اتصال مشترك باإلنترنت‪ .‬يمكن تنزيل هذا‬ ‫البرنامج من موقع ‪.http://solution.samsungprinter.
PAGE 115
‫تثبيت البرامج‬ ‫‪ .5‬قم بتحديد تثبيت نموذجي لطابعة على الشبكة ثم انقر فوق التالي‪.‬‬ ‫يجب تثبيت برامج الجهاز إلجراء الطباعة‪ .‬تشتمل البرامج على برامج التشغيل والتطبيقات والبرامج‬ ‫األخرى المناسبة للمستخدم‪.‬‬ ‫يستند اإلجراء التالي إلى نظام ‪ .Windows XP‬إذا كنت تستخدم نظام ‪ Macintosh‬أو ‪ ،Linux‬فانظر‬ ‫القسم الخاص بالبرامج‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫يتم تنفيذ اإلجراء التالي عند استخدام الجهاز كجهاز متصل بالشبكة‪ .‬إذا كنت تريد توصيل أحد‬ ‫األجهزة بكابل ‪ ،USB‬راجع قسم البرامج‪.
PAGE 116
‫اإلعدادات األساسية للجهاز‬ ‫صوت المفاتيح وصوت التنبيه‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫بعد اكتمال عملية التثبيت‪ ،‬قد ترغب في تعيين اإلعدادات االفتراضية للجهاز‪ .‬راجع القسم التالي إذا كنت‬ ‫تريد تعيين القيم أو تغييرها‪.‬‬ ‫ضبط االرتفاع‬ ‫تتأثر جودة الطباعة بالضغط الجوي‪ ،‬الذي يتم تحديده من خالل ارتفاع الجهاز فوق مستوى سطح البحر‪.‬‬ ‫سوف ترشدك المعلومات التالية إلى طريقة ضبط الجهاز للحصول على أفضل جودة للطباعة أو أفضل‬ ‫جودة للمطبوعات‪.
PAGE 117
‫تحميل المستندات األصلية ووسائط الطباعة‬ ‫يتناول هذا الفصل كيفية تحميل المستندات األصلية ووسائط الطباعة في الجهاز‪.‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تحميل المستندات األصلية‬ ‫تحديد وسائط الطباعة‬ ‫تغيير حجم الورق داخل درج الورق‬ ‫تحميل المستندات األصلية‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫الطباعة على مواد طباعة خاصة‬ ‫إعداد مقاس ونوع الورق‬ ‫‪ .3‬أغلق غطاء الماسحة الضوئية‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫يمكنك استخدام زجاج الماسحة الضوئية لتحميل مستند أصلي لبدء عملية النسخ أو المسح الضوئي‪.‬‬ ‫على زجاج الماسحة الضوئية‬ ‫‪ .
PAGE 118
‫مواصفات وسائط الطباعة‬ ‫النوع‬ ‫الورق العادي‬ ‫الحجم‬ ‫الوزن‬ ‫األبعاد‬ ‫السعة‬ ‫أ‬ ‫‪Letter‬‬ ‫‪ 279 × 216‬ملم (‪ 11 × 8.5‬بوصة)‬ ‫‪Legal‬‬ ‫‪ 356 × 216‬ملم (‪ 14 × 8.5‬بوصة)‬ ‫‪US Folio‬‬ ‫‪ 330 × 216‬ملم (‪ 13 × 8.5‬بوصة)‬ ‫‪A4‬‬ ‫‪ 297 × 210‬ملم (‪ 11.69 × 8.26‬بوصة)‬ ‫‪Oficio‬‬ ‫‪ 343 × 216‬ملم (‪ 13.5 × 8.5‬بوصة)‬ ‫‪JIS B5‬‬ ‫‪ 257 × 182‬ملم (‪ 10.11 × 7.16‬بوصة)‬ ‫‪ISO B5‬‬ ‫‪ 250 × 176‬ملم (‪ 9.84 × 6.93‬بوصة)‬ ‫‪Executive‬‬ ‫‪ 267 × 184‬ملم (‪ 10.5 × 7.
PAGE 119
‫أحجام الوسائط المدعومة في كل وضع‬ ‫الوضع‬ ‫نوع الوسائط‬ ‫الحجم‬ ‫وضع النسخ‬ ‫المصدر‬ ‫الملصقات‬ ‫اإلرشادات‬ ‫•‬ ‫‪ Letter‬و‪ A4‬و‪ Legal‬و‪ Oficio‬الدرج ‪1‬‬ ‫و‪ US Folio‬و‪ Executive‬و‬ ‫‪ JIS B5‬و‪ A5‬و‪A6‬‬ ‫وضع الطباعة‬ ‫كافة األحجام التي يدعمها الجهاز‬ ‫الدرج ‪1‬‬ ‫إرشادات وسائط الطباعة الخاصة‬ ‫نوع الوسائط‬ ‫المغلفات‬ ‫اإلرشادات‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تعتمد عملية الطباعة الناجحة على المغلفات على جودة تلك المغلفات‪ .
PAGE 120
‫تغيير حجم الورق داخل درج الورق‬ ‫لتحميل ورق بأحمال أكبر‪ ،‬مثل ورق بحجم ‪ ،Legal‬ينبغي ضبط موجهي الورق لتوسعة درج الورق‪.‬‬ ‫لتغيير حجم الدرج ‪ 1‬إلى حجم آخر‪ ،‬يجب ضبط موجه طول الورق بشكل صحيح‪.‬‬ ‫إذا كان طول الورق المطلوب طباعته أقصر من ‪ 222‬مم (‪ 8.74‬بوصة)‪ ،‬فاضغط على قفل الموجه‬ ‫الموجود في الدرج ثم افتحه‪ ،‬وقم بعد ذلك بدفع الدرج للداخل يدويًا‪ .‬اضبط موجهي طول وعرض‬ ‫الورق‪.‬‬ ‫‪ .1‬اسحب الدرج ‪ 1‬إلى خارج الجهاز‪ .‬افتح غطاء الورق ثم قم بإزالة الورق من الدرج ‪ ،1‬إذا لزم األمر‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 121
‫الدرج معد مسبقاً على ورق بمقاس ‪ Letter‬أو ‪ ,A4‬حسب الدولة التي يتم فيها شراء الطابعة‪ .‬لتغيير مقاس‬ ‫الورق إلى ‪ A4‬أو ‪ ,Letter‬يجب ضبط الذراع وموجه عرض الورق بشكل سليم‪.‬‬ ‫‪ .1‬اسحب الدرج إلى خارج الجهاز‪ .‬افتح غطاء الورق ثم قم بإزالة الورق من الدرج‪ ،‬إذا لزم األمر‪.‬‬ ‫‪ .2‬إذا كنت ترغب في تغيير المقاس إلى ‪ ,Letter‬ضع الذراع في مؤخرة الدرج ولفه باتجاه عقارب‬ ‫الساعة‪.
PAGE 122
‫إعداد مقاس ونوع الورق‬ ‫بعد تحميل الورق في الدرج‪ ،‬يجب تعيين حجم الورق ونوعه باستخدام أزرار لوحة التحكم‪ .‬تنطبق هذه‬ ‫اإلعدادات فقط في وضع ‪( Copy‬النسخ)‪ .‬وسوف تحتاج عند الطباعة باستخدام الكمبيوتر إلى تحديد حجم‬ ‫ونوع الورق في البرنامج الذي تستخدمه على الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪ .1‬اضغط على ‪ ،Menu‬ثم ‪.OK‬‬ ‫‪ .2‬اضغط على السهم لليسار‪/‬لليمين حتى يظهر ‪ System Setup‬ثم اضغط على ‪.OK‬‬ ‫‪ .3‬اضغط على السهم لليسار‪/‬لليمين حتى يظهر ‪ Paper Setup‬ثم اضغط على ‪.OK‬‬ ‫‪ .4‬اضغط على ‪ OK‬عند ظهور ‪.Paper Size‬‬ ‫‪ .
PAGE 123
‫عملية النسخ‬ ‫يقدم لك هذا الفصل إرشادات تفصيلية حول نسخ المستندات‪.‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫عملية النسخ‬ ‫تغيير اإلعدادات الخاصة بكل نسخة‬ ‫تغيير إعدادات النسخ االفتراضية‬ ‫عملية النسخ‬ ‫‪ .1‬ضع مستن ًدا أصليًا واح ًدا بحيث يكون وجهه ألسفل على زجاج الماسحة الضوئية‪.‬‬ ‫للتعرف على تفاصيل حول كيفية تحميل أحد المستندات األصلية‪( .‬انظر "تحميل المستندات األصلية"‬ ‫في الصفحة ‪).26‬‬ ‫‪ .2‬أدخل عدد النسخ باستخدام السهم لليسار‪/‬لليمين‪ ،‬إذا لزم األمر‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 124
‫تغيير إعدادات النسخ االفتراضية‬ ‫يمكن ضبط خيارات النسخ‪ ،‬بما فيها التعتيم ونوع المستند األصلي وحجم النسخة وعدد النُسخ‪ ،‬على‬ ‫األوضاع شائعة االستخدام‪ .‬وعند قيامك بنسخ أحد المستندات‪ ،‬يتم استخدام اإلعدادات االفتراضية ما لم يتم‬ ‫تغييرها باستخدام األزرار المناسبة على لوحة التحكم‪.‬‬ ‫‪ .5‬قم بقلب المستند األصلي وضعه على السطح الزجاجي للماسحة الضوئية كما هو موضح من خالل‬ ‫األسهم‪ .‬بعد ذلك‪ ،‬أغلق غطاء الماسحة الضوئية‪.‬‬ ‫‪ .1‬اضغط على ‪.Menu‬‬ ‫‪ .2‬اضغط على ‪ OK‬عند ظهور ‪.Copy Menu‬‬ ‫‪ .
PAGE 125
‫النسخ المطابق‬ ‫يمكن للجهاز طباعة نُسخ متعددة من المستند األصلي في صفحة واحدة‪ .‬ويتم تحديد عدد النُسخ تلقائيًا حسب‬ ‫حجم الصورة األصلية وحجم الورق‪.‬‬ ‫ال تتاح ميزة النسخ هذه إال عند وضع المستندات األصلية على زجاج الماسحة الضوئية‪.‬‬ ‫‪ .1‬اضغط على ‪.Menu‬‬ ‫‪ .2‬اضغط على ‪ OK‬عند ظهور ‪.Copy Menu‬‬ ‫تعيين مهلة النسخ‬ ‫يمكنك تعيين المدة التي ينتظرها الجهاز قبل أن يقوم باستعادة إعدادات النسخ االفتراضية إذا لم تقم ببدء‬ ‫النسخ بعد تغيير اإلعدادات في لوحة التحكم‪.‬‬ ‫‪ .1‬اضغط على ‪ ،Menu‬ثم ‪.OK‬‬ ‫‪ .
PAGE 126
‫المسح الضوئي‬ ‫يتيح لك المسح الضوئي باستخدام الجهاز تحويل الصور والنصوص إلى ملفات رقمية يمكن تخزينها على جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫أساسيات المسح الضوئي‬ ‫المسح الضوئي من لوحة التحكم‬ ‫يختلف الحد األقصي الذي يمكن تحقيقه من الدقة تبعًا لعدة عوامل‪ ،‬منها سرعة الكمبيوتر والمساحة‬ ‫المتوفرة على القرص الصلب والذاكرة وحجم الصورة التي يتم مسحها ضوئيًا وإعدادات عمق‬ ‫ً‬ ‫خاصة في حالة استخدام‬ ‫البت‪ .
PAGE 127
‫‪ .5‬اضغط على السهم لليسار‪/‬لليمين حتى يظهر ‪ Local PC‬على السطر السفلي من شاشة العرض‪ ،‬ثم‬ ‫اضغط على ‪ .OK‬في حالة توصيل الجهاز بشبكة‪ ،‬حدد ‪ Network PC‬واضغط على ‪.OK‬‬ ‫في حالة ظهور الرسالة ‪ ،Not Available‬تحقق من وصلة المنفذ‪.‬‬ ‫في حالة قيامك بتحديد ‪ ،Network PC‬حدد معرف المستخدم المسجل وأدخل رقم ‪.PIN‬‬ ‫اضغط على ‪.OK‬‬ ‫• المعرف هو نفس المعرف المسجل لبرنامج مدير المسح الضوئي الخاص بـ ‪.Samsung‬‬ ‫• رقم ‪ PIN‬عبارة عن األرقام األربعة المسجلة لبرنامج مدير المسح الضوئي الخاص بـ ‪.Samsung‬‬ ‫‪ .
PAGE 128
‫مهام الطباعة األساسية‬ ‫يتناول هذا الفصل شرح مهام الطباعة الشائعة‪.‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬ ‫•‬ ‫طباعة مستند‬ ‫•‬ ‫إلغاء مهمة طباعة‬ ‫طباعة مستند‬ ‫يتيح لك هذا الجهاز إجراء عملية الطباعة من العديد من التطبيقات على أنظمة تشغيل ‪ Windows‬أو‬ ‫‪ Macintosh‬أو ‪ .Linux‬وقد تختلف الخطوات الدقيقة الخاصة بطباعة أحد المستندات حسب التطبيق‬ ‫الذى تستخدمه‪.‬‬ ‫لمزيد من التفاصيل عن الطباعة‪ ،‬راجع قسم البرامج‪.
PAGE 129
‫استخدام جهاز ذاكرة ‪USB‬‬ ‫يشرح هذا الفصل كيفية استخدام جهاز ذاكرة ‪ USB‬مع الجهاز‪.‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫معلومات حول ذاكرة ‪USB‬‬ ‫توصيل جهاز ذاكرة ‪USB‬‬ ‫المسح الضوئي إلى جهاز ذاكرة ‪USB‬‬ ‫الطباعة من جهاز ذاكرة ‪USB‬‬ ‫معلومات حول ذاكرة ‪USB‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫النسخ االحتياطي للبيانات‬ ‫إدارة ذاكرة ‪USB‬‬ ‫الطباعة من كاميرا رقمية مباشر ًة‬ ‫أدخل جهاز الذاكرة ‪ USB‬في منفذ ذاكرة ‪ USB‬الموجود في مقدمة الجهاز‪.
PAGE 130
‫‪ .6‬اضغط على ‪ OK‬عند ظهور ‪ Yes‬لمسح صفحات أخرى ضوئيًا‪ .‬قم بتحميل مستند أصلي‪ ،‬ثم اضغط‬ ‫على ‪ Color Start‬أو ‪.Black Start‬‬ ‫بغض النظر عن الزر الذي تضغط عليه‪ ،‬يتم تحديد وضع األلوان على أنه مخصص‪.‬‬ ‫(انظر "تخصيص إعدادات المسح الضوئي إلى ذاكرة ‪ "USB‬في الصفحة ‪).39‬‬ ‫وإال‪ ،‬فاضغط على السهم لليسار‪/‬لليمين لتحديد ‪ No‬واضغط على ‪.OK‬‬ ‫عند االنتهاء من عملية المسح الضوئي‪ ،‬يمكنك نزع جهاز الذاكرة ‪ USB‬من الجهاز‪.
PAGE 131
‫إدارة ذاكرة ‪USB‬‬ ‫ً‬ ‫مباشرة‬ ‫الطباعة من كاميرا رقمية‬ ‫يمكنك حذف ملفات الصور المُخزنة على جهاز ذاكرة ‪ USB‬واح ٍد تلو اآلخر‪ ،‬أو كل الملفات في وقت‬ ‫واحد عن طريق إعادة تهيئة الجهاز‪.‬‬ ‫ال يمكن استعادة الملفات بعد حذفها أو إعادة تهيئة جهاز ذاكرة ‪ .USB‬لذا‪ ،‬عليك التأكد من أنك لم‬ ‫تعد بحاجة إلى البيانات الموجودة قبل حذفها‪.‬‬ ‫يدعم هذا الجهاز ميزة ‪ .PictBridge‬يمكنك طباعة الصور مباشر ًة من أي جهاز متوافق مع‬ ‫‪ ،PictBridge‬مثل كاميرا رقمية وهاتف مزود بكاميرا وكاميرا مزودة بفيديو‪ .
PAGE 132
‫الصيانة‬ ‫يقدم لك هذا الفصل معلومات حول كيفية صيانة الجهاز وخرطوشة مسحوق الحبر‪.‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫طباعة التقارير‬ ‫مسح الذاكرة‬ ‫تنظيف الجهاز‬ ‫صيانة الخرطوشة‬ ‫استبدال خرطوشة مسحوق الحبر‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫استبدال وحدة التصوير‬ ‫استبدال حاوية مسحوق الحبر المستهلك‬ ‫أجزاء الصيانة‬ ‫إدارة الجهاز من موقع الويب‬ ‫فحص الرقم المسلسل للجهاز‬ ‫طباعة التقارير‬ ‫مسح الذاكرة‬ ‫يتمتع الجهاز بإمكانية طباعة تقارير متنوعة تحتوي على معلومات مفيدة تحتاج إليها‪ .
PAGE 133
‫تنظيف الجهاز‬ ‫‪ .4‬اسحب حاوية مسحوق الحبر المستهلك خارج الجهاز باستخدام المقبض الخاص بالحاوية‪.‬‬ ‫للحفاظ على جودة الطباعة والمسح الضوئي‪ ،‬اتبع إجراءات التنظيف الواردة أدناه في كل مرة يتم فيها‬ ‫استبدال خرطوشة مسحوق الحبر أو في حالة حدوث مشكالت تتعلق بجودة الطباعة والمسح الضوئي‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫يمكن أن يؤدي تنظيف جسم الجهاز بمواد تنظيف تحتوي على كميات كبيرة من الكحول أو المواد‬ ‫المذيبة أو غيرها من المواد القوية إلى تغير لون الجسم أو تشوهه‪.
PAGE 134
‫‪ .7‬أمسك التجويف الموجود في الجزء األمامي من وحدة التصوير‪ ،‬وادفع وحدة التصوير إلى داخل الجهاز‪.‬‬ ‫تنظيف وحدة المسح الضوئي‬ ‫تساعد المحافظة على نظافة وحدة المسح الضوئي على ضمان الحصول على أفضل جودة ممكنة للنُسخ‪.‬‬ ‫لذلك‪ ،‬يوصى بتنظيف وحدة المسح الضوئي في بداية كل يوم وخالل اليوم‪ ،‬حسب الحاجة‪.‬‬ ‫‪ .1‬بلل قطعة قماش ناعمة خالية من الوبر أو منشفة ورقية بقليل من الماء‪.‬‬ ‫‪ .2‬افتح غطاء الماسحة الضوئية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫‪ .3‬قم بمسح سطح زجاج الماسحة الضوئية حتى يصبح نظيفا وجافا‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 135
‫صيانة الخرطوشة‬ ‫‪ .3‬أمسك مقبضي خرطوشة الحبر ثم رجها بشكل تام من جانب آلخر حتى يتم توزيع الحبر بشكل متساو‪.‬‬ ‫تخزين خرطوشة الحبر‬ ‫للحصول على أفضل نتائج من خرطوشة مسحوق الحبر‪ ،‬يجب مراعاة التوجيهات التالية‪:‬‬ ‫• ال تخرج خرطوشة مسحوق الحبر من عبوتها حتى يحين موعد استخدامها‪.‬‬ ‫• ال تقم بإعادة ملء خرطوشة مسحوق الحبر‪ .‬ال يغطي ضمان الجهاز أي تلف ناتج عن استخدام خرطوشة‬ ‫أُعيد ملؤها‪.‬‬ ‫• احرص على تخزين خرطوشة مسحوق الحبر في نفس بيئة تخزين الجهاز‪.
PAGE 136
‫استبدال خرطوشة مسحوق الحبر‬ ‫مستو كما هو موضح وقم بإزالة الورق الذي يغطيها‪ ،‬وذلك بإزالة الشريط‪.‬‬ ‫‪ .6‬ضع خرطوشة الحبر على سطح ٍ‬ ‫يستخدم الجهاز أربعة ألوان وبه خرطوشة مسحوق حبر مختلفة لكل واحد‪ :‬األصفر واألرجواني والسماوي‬ ‫واألسود‪.‬‬ ‫• يشير كل من مؤشر بيان الحالة والرسالة المرتبطة بمسحوق الحبر التي تظهر على شاشة العرض إلى‬ ‫خرطوشة مسحوق الحبر التي يجب استبدالها‪.‬‬ ‫في هذه المرحلة‪ ،‬يجب استبدال خرطوشة مسحوق الحبر‪ .‬افحص نوع خرطوشة مسحوق الحبر الخاصة‬ ‫بالجهاز‪( .‬انظر "التوريدات" في الصفحة ‪).
PAGE 137
‫استبدال وحدة التصوير‬ ‫‪ .5‬اسحب وحدة التصوير خارج الجهاز باستخدام التجويف الموجود في الجزء األمامي من وحدة التصوير‪.‬‬ ‫عند انتهاء العمر االفتراضي لوحدة التصوير‪ ،‬يظهر إطار برنامج ‪ Smart Panel‬على جهاز الكمبيوتر‬ ‫لتوضح ضرورة استبدال وحدة التصوير‪ .‬وإال فسيتوقف الجهاز عن الطباعة‪.‬‬ ‫‪ .1‬أوقف تشغيل الجهاز‪ ،‬ثم انتظر لبضع دقائق حتى يبرد الجهاز‪.‬‬ ‫‪ .2‬افتح الباب األمامي بشكل كامل باستخدام المقبض‪.‬‬ ‫‪ .6‬قم بإخراج وحدة التصوير الجديدة من العبوة الخاصة بها‪ .
PAGE 138
‫‪ .8‬أدخل حاوية مسحوق الحبر المستهلك في مكانها ثم اضغط عليها للتأكد من تثبيتها في مكانها بإحكام‪.‬‬ ‫استبدال حاوية مسحوق الحبر المستهلك‬ ‫عند انتهاء العمر االفتراضي لحاوية مسحوق الحبر المستهلك‪ ،‬يظهر إطار برنامج ‪ Smart Panel‬على‬ ‫جهاز الكمبيوتر لإلشارة إلى ضرورة استبدال حاوية مسحوق الحبر المستهلك‪ .‬وإال فسيتوقف الجهاز عن‬ ‫الطباعة‪.‬‬ ‫‪ .1‬أوقف تشغيل الجهاز‪ ،‬ثم انتظر لبضع دقائق حتى يبرد الجهاز‪.‬‬ ‫‪ .2‬افتح الباب األمامي بشكل كامل باستخدام المقبض‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 139
‫‪ .6‬أدخل حاوية مسحوق الحبر المستهلك الجديدة في مكانها ثم اضغط عليها للتأكد من تثبيتها في مكانها‬ ‫بإحكام‪.‬‬ ‫‪ .5‬اضغط على السهم لليسار‪/‬لليمين حتى يظهر العنصر الذي تريد عرضه‪ ،‬ثم اضغط على ‪.OK‬‬ ‫• ‪ :Supplies Info‬لطباعة صفحة معلومات التوريدات‪.‬‬ ‫• ‪ :Total‬لعرض إجمالي عدد الصفحات المطبوعة‪.‬‬ ‫• ‪ :Platen Scan‬لعرض عدد الصفحات الممسوحة ضوئيًا باستخدام زجاج الماسحة الضوئية‪.‬‬ ‫• ‪:Tray1 Roller ،TransferRoller ،Fuser ،Transfer Belt ،Imaging Unit‬‬ ‫لعرض عدد الصفحات التي تمت طباعتها لكل عنصر‪.
PAGE 140
‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫يقدم هذا الفصل معلومات مفيدة لما يجب أن تفعله عندما تواجه مشكلة‪.‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تلميحات لتجنب حدوث انحشار للورق‬ ‫إزالة انحشار الورق‬ ‫تلميحات لتجنب حدوث انحشار للورق‬ ‫التعرف على رسائل شاشة العرض‬ ‫حل المشكالت األخرى‬ ‫في الدرج ‪1‬‬ ‫يمكن تجنب حدوث أغلب حاالت انحشار الورق وذلك باختيار أنواع الوسائط المناسبة‪ .‬في حالة حدوث‬ ‫انحشار للورق اتبع الخطوات المبينة في الصفحة ‪.49‬‬ ‫• اتبع اإلجراءات الواردة في الصفحة ‪ .
PAGE 141
‫في منطقة وحدة المصهر‬ ‫في حالة انحشار الورق في منطقة وحدة المصهر‪ ،‬اتبع الخطوات التالية لتحرير الورق المحشور‪.‬‬ ‫‪ .5‬أخفض وحدة المسح الضوئي برفق وبطء حتى يتم إغالقها تمامًا‪ .‬وتأكد من إغالقها بإحكام‪.‬‬ ‫احترس حتى ال تضغط على أصابعك!‬ ‫‪ .1‬افتح وحدة المسح الضوئي‪.‬‬ ‫إذا لم يتم إغالق وحدة المسح الضوئي تمامًا‪ ،‬فلن يعمل الجهاز‪.‬‬ ‫‪ .2‬افتح الغطاء الداخلي‪.‬‬ ‫في منطقة إخراج الورق‬ ‫‪ .1‬افتح الغطاء األمامي ثم أغلقه‪ .‬يقوم الجهاز تلقائيًا بإخراج الورق المحشور‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 142
‫‪ .5‬اسحب ذراع المصهر‪.‬‬ ‫‪ .8‬أخفض وحدة المسح الضوئي برفق وبطء حتى يتم إغالقها تمامًا‪ .‬وتأكد من إغالقها بإحكام‪.‬‬ ‫احترس حتى ال تضغط على أصابعك!‬ ‫‪ 1‬ذراع المصهر‬ ‫‪ .9‬اسحب ذراع المصهر ألسفل‪.‬‬ ‫‪ .6‬افتح وحدة المسح الضوئي‪.‬‬ ‫‪ .10‬أغلق الغطاء الخلفي‪ .‬عندئذ يتم استئناف الطباعة تلقائيا‪.‬‬ ‫‪ .7‬قم بإخراج الورق المحشور من الجهاز بحرص‪.
PAGE 143
‫التعرف على رسائل شاشة العرض‬ ‫الرسالة‬ ‫المعنى‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫تظهر الرسائل على شاشة عرض لوحة التحكم لبيان حالة الجهاز أو عرض األخطاء التي تواجهه‪ .‬راجع‬ ‫الجداول الموضحة أدناه لفهم الرسائل ومعانيها وحل المشكلة عند الضرورة‪ .‬يتم عرض الرسائل التي تظهر‬ ‫ومعنى كل منها مرتبة حسب الترتيب الهجائي‪.‬‬ ‫‪LSU Motor Error‬‬ ‫‪Cycle Power‬‬ ‫حدثت مشكلة في وحدة المسح‬ ‫الضوئي بالليزر (‪.)LSU‬‬ ‫أوقف تشغيل الجهاز ثم أعد تشغيله‬ ‫مرة أخرى‪ .‬في حالة استمرار‬ ‫المشكلة‪ ،‬اتصل بمركز الخدمة‪.
PAGE 144
‫الرسالة‬ ‫المعنى‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫‪Paper Jam 2‬‬ ‫‪Check Inside‬‬ ‫حدث انحشار للورق في منطقة‬ ‫المصهر أو حول خرطوشة‬ ‫مسحوق الحبر‪.‬‬ ‫قم بإزالة انحشار الورق‪( .‬انظر‬ ‫"في منطقة إخراج الورق "في‬ ‫الصفحة ‪).50‬‬ ‫‪Refilled Toner‬‬ ‫▼‬ ‫خرطوشة مسحوق الحبر التي‬ ‫قمت بتركيبها غير أصلية أو‬ ‫أعيد ملؤها‪.‬‬ ‫قد تنخفض جودة الطباعة‬ ‫في حالة تركيب خرطوشة‬ ‫مسحوق حبر أعيد ملؤها‪ ،‬حيث‬ ‫إن الخصائص الخاصة بتلك‬ ‫الخرطوشة قد تختلف إلى حد‬ ‫كبير عن الخصائص الخاصة‬ ‫بالخرطوشة األصلية‪.
PAGE 145
‫حل المشكالت األخرى‬ ‫مشكالت الطباعة‬ ‫يوضح المخطط التالي بعض الحاالت التي قد تحدث والحلول الموصى بها لحلها‪ .‬يجب اتباع الحلول‬ ‫المقترحة حتى يتم حل المشكلة‪ .‬في حالة استمرار المشكلة‪ ،‬اتصل بمركز الخدمة‪.‬‬ ‫تغذية الورق‬ ‫الحالة‬ ‫انحشار الورق أثناء الطباعة‪.‬‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫قم بإزالة انحشار الورق‪( .‬انظر "تلميحات لتجنب حدوث انحشار‬ ‫للورق" في الصفحة ‪).49‬‬ ‫التصاق الورق ببعضه البعض‪• .‬‬ ‫تأكد من عدم وجود كم زائد من الورق في الدرج‪ .‬يتسع الدرج لحوالي‬ ‫‪ 150‬ورقة على حسب سمك الورق‪.
PAGE 146
‫الحالة‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫يختار الجهاز مواد طباعة قد يكون مصدر الورق المحدد في العديد من تطبيقات البرامج‪ ،‬يكون تحديد‬ ‫مصدر الورق أسفل عالمة التبويب ورق‬ ‫من مصدر الورق الخطأ‪ .‬في خصائص الطابعة غير‬ ‫رقيق الموجودة في خصائص الطابعة‪ .‬حدد‬ ‫صحيح‪.‬‬ ‫مصدر الورق الصحيح‪ .‬انظر شاشة الدليل‬ ‫الخاصة ببرنامج تشغيل الطابعة‪.‬‬ ‫تتم مهمة طباعة ما‬ ‫ببطء شديد‪.‬‬ ‫نصف الصفحة فارغ‪.‬‬ ‫قد تكون مهمة الطباعة معقدة ج ًدا‪ .‬قم بتقليل درجة تعقيد الصفحة‪ ،‬أو جرب‬ ‫ضبط إعدادات جودة الطباعة‪.
PAGE 147
‫الحالة‬ ‫ظهور بقع حبر‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫بقع باهتة‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫الحالة‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫مطابقا للمواصفات المطلوبة للورق‪ ،‬فقد يكون ً‬ ‫ً‬ ‫مثال‬ ‫قد ال يكون الورق‬ ‫بالغ الرطوبة أو شديد الخشونة‪( .‬انظر "تحديد وسائط الطباعة" في‬ ‫الصفحة ‪).26‬‬ ‫قد يحتاج مسار الورق للتنظيف‪( .‬انظر "تنظيف الجهاز من الداخل" في‬ ‫الصفحة ‪).
PAGE 148
‫الحالة‬ ‫التفاف أو تموج‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تعاريج أو تجعد‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تأكد من تحميل الورق بشكل صحيح‪.‬‬ ‫تحقق من نوع الورق وجودته‪ .‬يمكن أن تتسبب الحرارة والرطوبة‬ ‫العاليتان في التفاف الورق‪( .‬انظر "تحديد وسائط الطباعة" في‬ ‫الصفحة ‪).26‬‬ ‫قم بقلب مجموعة الورق الموجودة في الدرج‪ .‬جرب أيضاً تدوير الورق‬ ‫بزاوية ‪ °180‬في الدرج ‪.‬‬ ‫تأكد من تحميل الورق بشكل صحيح‪.‬‬ ‫تحقق من نوع الورق وجودته‪( .‬انظر "تحديد وسائط الطباعة" في‬ ‫الصفحة ‪).
PAGE 149
‫مشكالت النسخ‬ ‫الحالة‬ ‫ُ‬ ‫النسخ فاتحة للغاية أو داكنة‬ ‫للغاية‪.‬‬ ‫تظهر بقع أو خطوط أو عالمات‬ ‫أو نقاط على ُ‬ ‫النسخ‪.‬‬ ‫صورة النسخة منحرفة‪.‬‬ ‫مشكالت المسح الضوئي‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫ُ‬ ‫استخدم الزر ‪ Darkness‬لزيادة إعتام أو تفتيح خلفية النسخ‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ظهور ُنسخ فارغة‪.‬‬ ‫•‬ ‫تأكد من وضع المستند األصلي المراد مسحه ضوئيًا بحيث يكون‬ ‫وجهه ألسفل على زجاج الماسحة الضوئية‪.
PAGE 150
‫مشكالت برنامج مدير المسح الضوئي الخاص بـ ‪Samsung‬‬ ‫الحالة‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫تحقق من نظام التشغيل‪ .‬أنظمة التشغيل المدعومة هي أنظمة تشغيل‬ ‫ال يمكن استخدام مدير المسح‬ ‫الضوئي الخاص بـ ‪.Windows 2000/XP/Vista .Samsung‬‬ ‫المشكالت الشائعة في نظام التشغيل ‪Linux‬‬ ‫الحالة‬ ‫الجهاز ال يقوم بالطباعة‪.‬‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫•‬ ‫المشكالت الشائعة في نظام التشغيل ‪Windows‬‬ ‫الحالة‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫ظهور رسالة "الملف قيد‬ ‫االستخدام" أثناء التثبيت‪.‬‬ ‫قم بإنهاء كافة تطبيقات البرنامج‪ .
PAGE 151
‫الحالة‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫تتم طباعة بعض الصور الملونة‬ ‫بألوان غير متوقعة‪.‬‬ ‫يعتبر هذا أحد العيوب المعروفة في ‪( Ghostscript‬حتى اإلصدار‬ ‫‪ 7.xx‬من ‪ )GNU Ghostscript‬حيث تكون مساحة األلوان‬ ‫األساسية للمستند عبارة عن ألوان ‪ RGB‬مفهرسة ويتم تحويلها‬ ‫ونظرا ألن برنامج ‪PostScript‬‬ ‫من خالل مساحة ألوان ‪.CIE‬‬ ‫ً‬ ‫يستخدم مساحة ألوان ‪ CIE‬لنظام مطابقة األلوان‪ ،‬يجب عليك ترقية‬ ‫‪ Ghostscript‬الموجود على نظامك إلى ‪،GNU Ghostscript‬‬ ‫اإلصدار ‪ 8.xx‬على األقل أو أحدث‪ .
PAGE 152
‫الحلول المقترحة‬ ‫الحالة‬ ‫ال يقوم الجهاز بالمسح الضوئي‪• .‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تحقق من تحميل أحد المستندات في الجهاز‪.‬‬ ‫تحقق من توصيل الجهاز بالكمبيوتر الخاص بك‪ .‬في حالة ظهور‬ ‫خطأ في اإلدخال واإلخراج أثناء إجراء المسح الضوئي‪ ،‬تأكد‬ ‫من توصيل الجهاز بالشكل الصحيح‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ونظرا ألن بعض المكونات‬ ‫مشغوال‪.
PAGE 153
‫طلب مستلزمات الطباعة‬ ‫يوفر هذا الفصل معلومات حول شراء الخراطيش والملحقات المتوفرة للجهاز‪.‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬ ‫•‬ ‫التوريدات‬ ‫•‬ ‫قد تختلف قطع الغيار أو المزايا االختيارية من بلد إلى آخر‪ .‬اتصل بمندوب المبيعات لمعرفة ما إذا‬ ‫متوفرا في بلدك أم ال‪.‬‬ ‫كان الجزء الذي تريده‬ ‫ً‬ ‫التوريدات‬ ‫عند نفاد مسحوق الحبر‪ ،‬يمكنك طلب النوع التالي من خراطيش مسحوق الحبر لجهازك‪.
PAGE 154
‫المواصفات‬ ‫يوفر لك هذا الفصل إرشادات حول مواصفات هذا الجهاز مثل الميزات المختلفة‪.‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل ما يلي‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫المواصفات العامة‬ ‫مواصفات الطابعة‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫المواصفات العامة‬ ‫العنصر‬ ‫يشير الرمز * إلى ميزة اختيارية وذلك بنا ًء على األجهزة‪.
PAGE 155
‫مواصفات الماسحة الضوئية‬ ‫مواصفات الطابعة‬ ‫العنصر‬ ‫طريقة الطباعة‬ ‫سرعة الطابعة‬ ‫الطباعة بشعاع ليزر ألوان‬ ‫•‬ ‫أ‬ ‫•‬ ‫الوقت المستغرق لطباعة‬ ‫أول ورقة‬ ‫دقة الطباعة‬ ‫األبيض‬ ‫واألسود‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫من وضع االستعداد‪ :‬أقل من ‪ 14‬ثانية‬ ‫من وضع إعادة التشغيل‪ :‬أقل من ‪ 45‬ثانية‬ ‫األلوان‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫من وضع االستعداد‪ :‬أقل من ‪ 26‬ثانية‬ ‫من وضع إعادة التشغيل‪ :‬أقل من ‪ 57‬ثانية‬ ‫‪SPL-C‬‬ ‫ب‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪2000/XP/2003/Vista :Windows‬‬ ‫‪،Mandrake 9.2 ~ 10.1 ،Red Hat 8.0 ~ 9.
PAGE 156
‫مسرد المصطلحات‬ ‫يساعد مسرد المصطلحات التالي في التعرف على المنتج وذلك باستيعاب المصطلحات كثيرة‬ ‫االستخدام في عملية الطباعة وكذلك المصطلحات المذكورة في دليل االستخدام هذا‪.‬‬ ‫االتحاد الدولي لالتصاالت‬ ‫التغطية‬ ‫هو مصطلح خاص بالطباعة يقصد به حجم استعمال الحبر في الطباعة‪ .‬فعلى سبيل المثال‪ ،‬تعني‬ ‫التغطية بنسبة ‪ 5%‬أن الورقة من حجم ‪ A4‬بها صور أو نصوص تشكل ‪ 5%‬من مساحتها‪ .
PAGE 157
‫مؤشر بيان الحالة‬ ‫مؤشر بيان الحالة الباعث للضوء هو عبارة عن جهاز شبه موصل للكهرباء يشير إلى حالة الجهاز‪.‬‬ ‫محرك األقراص الثابتة‬ ‫كثيرا ما يشار إلى محرك األقراص الثابتة (‪ )HDD‬بالمحرك الصلب أو القرص الصلب‪ ،‬وهو جهاز‬ ‫ً‬ ‫تخزين غير متحرك ويقوم بتخزين البيانات بصورة مشفرة رقميًا على اسطوانات سريعة الدوران ذات‬ ‫سطح مغناطيسي‪.
PAGE 158
‫‪IPX/SPX‬‬ ‫يقصد ببروتوكول ‪ IPX/SPX‬تبادل حزم إنترنت‪/‬تبادل الحزم التسلسلي‪ .‬وهو عبارة عن بروتوكول‬ ‫للربط الشبكي وتستخدمه أنظمة تشغيل ‪ .Novell NetWare‬ويقدم كل من ‪ IPX‬و‪ SPX‬خدمات‬ ‫اتصال مشابهة لبروتوكول ‪ ،TCP/IP‬حيث إن هناك أوجه تشابه بين بروتوكول ‪ IPX‬وبروتوكول‬ ‫‪ ،IP‬كما أن هناك أوجه تشابه بين بروتوكول ‪ SPX‬وبروتوكول ‪ .
PAGE 159
‫‪USB‬‬ ‫الناقل التسلسلي العالمي (‪ )USB‬عبارة عن معيار تم تطويره من قبل شركة‬ ‫‪ ،USB Implementers Forum, Inc.‬لتوصيل أجهزة الكمبيوتر باألجهزة الطرفية‪ .‬وعلى عكس‬ ‫المنفذ المتوازي‪ ،‬تم تصميم هذه التقنية لتوصيل منفذ حاسوبي واحد بالعديد من األجهزة الطرفية في آن واحد‪.‬‬ ‫‪WIA‬‬ ‫‪ WIA‬عبارة عن بنية للصور ظهرت في البداية في نظام ‪ Windows Me‬و‪.Windows XP‬‬ ‫ويمكن عمل مسح ضوئي عن طريق أنظمة التشغيل هذه باستخدام ماسحة ضوئية متوافقة مع ‪.
PAGE 160
‫الفهرس‬ ‫أ‬ ‫د‬ ‫أحرف‪ ،‬إدخال ‪25‬‬ ‫الدرج‬ ‫إخطار بالحاجة إلى خرطوشة مسحوق حبر جديدة‪،‬‬ ‫إرسال ‪45‬‬ ‫دفتر العناوين‪ ،‬استخدام ‪36‬‬ ‫استبدال المكونات‬ ‫خرطوشة مسحوق ‪44‬‬ ‫استخدام‬ ‫‪23 SetIP‬‬ ‫الطباعة‬ ‫تقارير ‪41‬‬ ‫ذاكرة ‪39 USB‬‬ ‫ع‬ ‫ذاكرة فالش ‪USB‬‬ ‫النسخ االحتياطي للبيانات ‪39‬‬ ‫إدارة ‪39‬‬ ‫طباعة ‪39‬‬ ‫المسح الضوئي ‪38‬‬ ‫انحشار الورق‪ ،‬إزالة‬ ‫عدم طباعة الخلفية‪ ،‬نسخ خاص ‪34‬‬ ‫ل‬ ‫لغة العرض‪ ،‬تغيير ‪24‬‬ ‫الدرج ‪49 1‬‬ ‫ذاكرة‪ ،‬مسح ‪42‬‬ ‫لوحة التحكم ‪16‬‬ ‫تلميح
PAGE 161
‫ن‬ ‫نسخ المعرف ‪17 ،16‬‬ ‫النسخ‬ ‫نسختان‪ ،‬أربع نسخ ‪33‬‬ ‫المطابق ‪33‬‬ ‫التعتيم ‪32‬‬ ‫اإلعداد االفتراضي‪ ،‬تغيير ‪32‬‬ ‫عدم طباعة خلفية الصور ‪34‬‬ ‫نسخ بطاقة الهوية ‪33‬‬ ‫نوع المستند األصلي ‪32‬‬ ‫لوحة ‪33‬‬ ‫مهلة‪ ،‬تعيين ‪34‬‬ ‫نوع الورق‬ ‫إعداد ‪31‬‬ ‫و‬ ‫ورق‬ ‫تغيير الحجم ‪29‬‬ ‫إزالة االنحشار ‪49‬‬ ‫تحميل في الدرج ‪31 1‬‬ ‫الوضع االفتراضي‪ ،‬تغيير ‪24‬‬ ‫وضع الساعة ‪24‬‬ ‫وضع توفير الطاقة ‪25‬‬ ‫‪_70‬الفهرس‬
PAGE 162
contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY/ REGION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at BELGIUM 02 201 2418 www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.com/ be_fr (French) COUNTRY/ REGION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE HUNGARY 06-80-SAMSUNG (7267864) www.
PAGE 163
COUNTRY/ REGION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE SINGAPORE 1800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/sg SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/sk SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/za SPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678) www.samsung.com/es SWEDEN 075-SAMSUNG (726 78 64) www.samsung.com/se SWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.com/tw THAILAND 1800-29-3232 02-689-3232 www.
PAGE 164
‫© حقوق الطبع والنشر لعام ‪ 2008‬لشركة ‪ Samsung Electronics Co., Ltd.‬جميع الحقوق محفوظة‪.‬‬ ‫يعتبر دليل المستخدم هذا ألغراض المعرفة فقط‪ .‬وتخضع كافة المعلومات الواردة فيه للتغيير دون إشعار‪.‬‬ ‫ال تتحمل شركة ‪ Samsung Electronics‬مسؤولية أية أضرار مباشرة أو غير مباشرة‪ ،‬تنشأ عن استخدام دليل المستخدم هذا أو التي ترتبط باستخدامه‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تمثل ‪ Samsung‬وشعار ‪ Samsung‬عالمتين تجاريتين لشركة ‪.Samsung Electronics Co., Ltd.
PAGE 165
REV 2.
PAGE 166
‫طابعة ‪Samsung‬‬ ‫قسم البرامج‬
PAGE 167
‫قسم البرامج‬ ‫المحتويات‬ ‫الفصل األول‪ :1‬تثبيت برنامج الطابعة على أنظمة تشغيل ‪WINDOwS‬‬ ‫تثبيت برنامج الطابعة ‪4 ...............................................................................................................................‬‬ ‫تثبيت البرنامج للطباعة المحلية ‪4 ..............................................................................................................‬‬ ‫تثبيت البرنامج للطباعة من خالل الشبكة‪7 ............................................................................
PAGE 168
‫استخدام عالمة مائية موجودة ‪20 ..............................................................................................................‬‬ ‫إنشاء عالمة مائية‪20 ...........................................................................................................................‬‬ ‫تحرير عالمة مائية ‪20 .........................................................................................................................‬‬ ‫حذف عالمة مائية‪20 ....................................................
PAGE 169
‫الفصل األول‪ :7‬استخدام الطابعة في نظام ‪LINUX‬‬ ‫كيفية البدء ‪28 .........................................................................................................................................‬‬ ‫تثبيت برنامج تشغيل ‪ Linux‬الموحد ‪28 ............................................................................................................‬‬ ‫تثبيت برنامج تشغيل ‪ Linux‬الموحد ‪28 ......................................................................................................
PAGE 170
‫‪1‬‬ ‫تثبيت برنامج الطابعة على أنظمة تشغيل‬ ‫‪Windows‬‬ ‫يوصى باستخدام هذا النوع من التثبيت لمعظم المستخدمين‪ .‬يتم تثبيت كافة المكونات الالزمة‬ ‫لعمليات الطابعة‪.‬‬ ‫يتضمن هذا الفص ل ما يلي‪:‬‬ ‫‪ 1‬تأكد من أن الطابعة متصلة بجهاز الكمبيوتر وأنها قيد التشغيل‪.‬‬ ‫التثبيت النموذجي‬ ‫• تثبيت برنامج الطابعة‬ ‫‪ 2‬أدخل القرص المضغوط المرفق في محرك األقراص المضغوطة‪.‬‬ ‫• إعادة تثبيت برنامج الطابعة‬ ‫من المفترض أن يتم تشغيل القرص المضغوط تلقائيًا وتظهر نافذة التثبيت‪.
PAGE 171
‫التثبيت المخصص‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا لم تكن الطابعة متصلة بالفعل بجهاز الكمبيوتر‪ ،‬تظهر النافذة التالية‪.‬‬ ‫يمكنك اختيار تثبيت كل مكون على حدة‪.‬‬ ‫‪ 1‬تأكد من أن الطابعة متصلة بجهاز الكمبيوتر وأنها قيد التشغيل‪.‬‬ ‫‪ 2‬أدخل القرص المضغوط المرفق في محرك األقراص المضغوطة‪.‬‬ ‫من المفترض أن يتم تشغيل القرص المضغوط تلقائيًا وتظهر نافذة التثبيت‪.‬‬ ‫إذا لم تظهر نافذة التثبيت‪ ،‬انقر فوق ابدأ ثم "تشغيل"‪ .‬اكتب ‪ ،X:\Setup.
PAGE 172
‫‪ 5‬حدد الطابعة الخاصة بك‪ ،‬ثم انقر فوق ‪( Next‬التالي)‪.‬‬ ‫‪ 6‬حدد المكونات المطلوب تثبيتها‪ ،‬ثم انقر فوق ‪( Next‬التالي(‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا لم تكن الطابعة متصلة بالفعل بجهاز الكمبيوتر‪ ،‬تظهر النافذة التالية‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يمكنك تغيير مجلد التثبيت المطلوب بالنقر فوق [استعراض]‪.‬‬ ‫‪ 7‬بعد انتهاء عملية التثبيت‪ ،‬تظهر نافذة تطلب منك طباعة صفحة اختبار‪ .‬في حالة اختيار طباعة‬ ‫صفحة اختبار‪ ،‬حدد خانة االختيار ثم انقر فوق ‪( Next‬التالي)‪.
PAGE 173
‫تثبيت البرنامج للطباعة من خالل الشبكة‬ ‫‪ 4‬حدد ‪( Typical installation for a network printer‬تثبيت نموذجي لطابعة‬ ‫متصلة بشبكة)‪ .‬انقر فوق ‪( Next‬التالي)‪.‬‬ ‫عندما تقوم بتوصيل الطابعة بشبكة‪ ،‬يجب أن تقوم ً‬ ‫أوال بتكوين إعدادات ‪ TCP/IP‬الخاصة‬ ‫بالطابعة‪ .‬بعد قيامك بتعيين إعدادات ‪ TCP/IP‬والتحقق منها‪ ،‬يصبح بإمكانك تثبيت البرنامج‬ ‫على جميع أجهزة الكمبيوتر المتصلة بالشبكة‪.‬‬ ‫يمكنك تثبيت برنامج الطابعة باستخدام طريقة التثبيت النموذجي أو طريقة التثبيت المخصص‪.
PAGE 174
‫ج ‪ -‬انقر فوق التالي ثم انتقل إلى الخطوة ‪.6‬‬ ‫التثبيت المخصص‬ ‫• يمكنك ً‬ ‫أيضا تعيين طابعة الشبكة بواسطة ‪ SyncThru™ Web Service‬وهو عبارة عن‬ ‫ملقم ويب مضمن‪ .‬انقر فوق بدء تشغيل ‪ SWS‬على اإلطار تحديد عنوان ‪.IP‬‬ ‫يمكنك اختيار مكونات على حدة لتثبيتها وتعيين عنوان ‪ IP‬محدد‪.‬‬ ‫‪ 1‬تأكد من أن الطابعة متصلة بالشبكة وأنها قيد التشغيل‪ .‬لمزيد من التفاصيل حول توصيل‬ ‫الطابعة بالشبكة‪ ،‬راجع دليل المستخدم المرفق مع الطابعة‪.‬‬ ‫‪ 5‬تظهر قائمة بالطابعات المتاحة على الشبكة‪ .
PAGE 175
‫‪ 5‬تظهر قائمة بالطابعات المتاحة على الشبكة‪ .‬حدد الطابعة التي تريد تثبيتها من القائمة ثم انقر‬ ‫فوق ‪( Next‬التالي)‪.‬‬ ‫تلميح‪ :‬إذا أردت تعيين عنوان ‪ IP‬محدد لطابعة محددة على الشبكة‪ ،‬انقر فوق الزر‬ ‫تحديد عنوان ‪ .IP‬تظهر نافذة تحديد عنوان ‪ .IP‬قم بإجراء ما يلي‪:‬‬ ‫• في حالة عدم ظهور الطابعة الخاصة بك في القائمة‪ ،‬انقر فوق ‪( Update‬تحديث)‬ ‫لتنشيط القائمة‪ ،‬أو حدد ‪( Add TCP/IP Port‬إضافة منفذ ‪ (TCP/IP‬إلضافة الطابعة‬ ‫الخاصة بك إلى الشبكة‪ .
PAGE 176
‫‪ 4‬تظهر قائمة بالطابعات المتاحة على الشبكة‪ .‬حدد الطابعة التي تريد تثبيتها من القائمة‪ ،‬ثم انقر‬ ‫فوق ‪( Next‬التالي)‪.‬‬ ‫‪ 7‬بعد انتهاء عملية التثبيت‪ ،‬تظهر نافذة تطلب منك طباعة صفحة اختبار والتسجيل كأحد‬ ‫مستخدمي طابعات ‪ Samsung‬لتتمكن من تلقي معلومات من ‪ .Samsung‬إذا كنت ترغب‬ ‫في ذلك‪ ،‬حدد خانة (خانات) االختيار الخاصة بذلك وانقر فوق ‪( Finish‬إنهاء)‪.‬‬ ‫أما إذا كنت ال ترغب في ذلك‪ ،‬انقر فقط فوق ‪( Finish‬إنهاء)‪.
PAGE 177
‫‪ 5‬حدد المكونات التي تريد إعادة تثبيتها‪ ،‬ثم انقر فوق ‪( Next‬التالي)‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫انقر فوق «إلغاء األمر»‪.‬‬ ‫إذا قمت بتثبيت برنامج الطابعة للطباعة المحلية ثم حددت اسم برنامج تشغيل الطابعة الخاصة‬ ‫بك‪ ،‬تظهر نافذة تطلب منك طباعة صفحة اختبار‪ .‬قم بإجراء ما يلي‪:‬‬ ‫أ ‪ -‬لطباعة صفحة اختبار‪ ،‬حدد خانة االختيار ثم انقر فوق ‪( Next‬التالي)‪.‬‬ ‫ب ‪ -‬إذا تمت طباعة صفحة االختبار بصورة صحيحة‪ ،‬انقر فوق ‪( Yes‬نعم)‪.
PAGE 178
‫‪2‬‬ ‫الطباعة األساسية‬ ‫‪ 1‬افتح المستند الذي تريد طباعته‪.‬‬ ‫‪ 2‬حدد ‪( Print‬طباعة) من القائمة ‪( File‬ملف)‪ .‬يتم عرض النافذة ‪( Print‬طباعة) ‪ .‬قد تبدو‬ ‫ً‬ ‫مختلفة ً‬ ‫قليال وذلك حسب التطبيق الذي تستخدمه‪.‬‬ ‫يشرح هذا الفصل خيارات الطباعة ومهام الطباعة الشائعة في أنظمة تشغيل ‪ .Windows‬‬ ‫يتم تحديد إعدادات الطباعة األساسية ضمن النافذة ‪( Print‬طباعة)‪ .‬تتضمن هذه اإلعدادات‬ ‫عدد النسخ ونطاق الطباعة‪.
PAGE 179
‫للطباعة في ملف ذو تنسيق (‪(PRN‬‬ ‫إعدادات الطابعة‬ ‫ستحتاج في بعض األحيان إلى حفظ بيانات الطباعة كملف من أجل أهدافك‪.‬‬ ‫يمكنك استخدام نافذة خصائص الطابعة‪ ،‬التي تسمح لك بالوصول إلى كافة خيارات الطابعة التي‬ ‫تحتاج إليها عند استخدام الطابعة‪ .‬عند ظهور خصائص الطابعة‪ ،‬يمكنك معاينة اإلعدادات الالزمة‬ ‫وتغييرها إلتمام مهمة الطباعة‪.‬‬ ‫إلنشاء ملف‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ضع عالمة اختيار على طباعة في صندوق الملف الموجود بنافذة الطباعة‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫قم باختيار المجلد و تحديد اسم للملف‪ ,‬ثم اضغط موافق‪.
PAGE 180
‫عالمة التبويب تخطيط‬ ‫عالمة التبويب الورق‬ ‫تتيح لك عالمة التبويب ‪( Layout‬تخطيط) خيارات لضبط كيفية ظهور المستند على الصفحة‬ ‫المطبوعة‪ .‬إذ تتضمن ‪( Layout Options‬خيارات التخطيط) كل من ‪Multiple Pages‬‬ ‫‪( per Side‬صفحات متعددة لكل جانب) و‪( Poster‬لوحة)‪ .‬راجع‬ ‫"طباعة مستند" في صفحة ‪ 12‬للحصول على مزيد من المعلومات حول الوصول إلى خصائص‬ ‫الطابعة‪.‬‬ ‫استخدم الخيارات التالية لتعيين مواصفات معالجة الورق األساسية عند الوصول إلى خصائص‬ ‫الطابعة‪ .
PAGE 181
‫‪( Recycled Paper‬ورق معاد تصنيعه)‪ :‬ورق معاد تصنيعه‪ ،‬يزن من ‪ 75‬إلى ‪ 90‬جم‪/‬م‪.2‬‬ ‫‪( Color Mode‬وضع األلوان)‬ ‫‪( Color Paper‬ورق ملون)‪ :‬ورق بخلفية ملونة‪ ،‬يزن من ‪ 75‬إلى ‪ 90‬جم‪/‬م‪.2‬‬ ‫يمكنك تحديد خيارات األلوان‪ .‬يعمل التعيين على ‪( Color‬ألوان) على تحقيق أفضل جودة‬ ‫طباعة ممكنة للمستندات الملونة‪ .‬إذا كنت تريد طباعة مستند ملون بتدرج رمادي‪ ،‬حدد‬ ‫‪( Grayscale‬تدرج الرمادي)‪ .
PAGE 182
‫عالمة التبويب زيادات‬ ‫عالمة التبويب حول المنتج‬ ‫يمكنك تحديد خيارات اإلخراج للمستند‪ .‬راجع "طباعة مستند" في صفحة ‪ 12‬للحصول على مزيد‬ ‫من المعلومات حول الوصول إلى خصائص الطابعة‪.‬‬ ‫استخدم عالمة التبويب ‪( About‬حول المنتج) لعرض إشعار حقوق النشر ورقم إصدار برنامج‬ ‫التشغيل‪ .‬وإذا كان لديك مستعرض لإلنترنت‪ ،‬فيمكنك االتصال باإلنترنت عن طريق النقر فوق‬ ‫رمز موقع ويب‪ .‬راجع "طباعة مستند" في صفحة ‪ 12‬للحصول على مزيد من المعلومات حول‬ ‫الوصول إلى خصائص الطابعة‪.
PAGE 183
‫‪3‬‬ ‫الطباعة المتقدمة‬ ‫طباعة عدة صفحات على ورقة واحدة‬ ‫يشرح هذا الفصل خيارات الطباعة ومهام الطباعة المتقدمة‪.‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫‪2‬‬ ‫• قد تختلف نافذة ‪( Properties‬خصائص)‪ ،‬الموجودة ببرنامج تشغيل الطابعة لديك والتي‬ ‫تظهر في دليل المستخدم هذا‪ ،‬باختالف طراز الطابعة المستخدمة‪ .‬إال أن محتويات نافذة‬ ‫خصائص الطابعة متماثلة‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫• إذا كنت ترغب في معرفة االسم الفعلي للطابعة‪ ،‬يمكنك الرجوع إلى القرص المضغوط‬ ‫المرفق معها‪.
PAGE 184
‫طباعة اللوحات‬ ‫طباعة الكتيبات‬ ‫تسمح لك هذه الميزة بطباعة مستند مكون من صفحة واحدة على ‪ 4‬ورقات أو ‪ 9‬ورقات أو ‪16‬‬ ‫ورقة‪ ،‬وذلك بغرض لصق أفرخ الورق مع بعضها البعض لتكوين مستند بحجم اللوحة‪.‬‬ ‫‪ 1‬لتغيير إعدادات الطباعة من خالل التطبيق المستخدم‪ ،‬انتقل إلى خصائص الطابعة‪ .‬راجع‬ ‫"طباعة مستند" في صفحة ‪.12‬‬ ‫ً‬ ‫وأيضا ترتيب الصفحات‬ ‫تتيح لك هذه الميزة الخاصة بالطابعة طباعة المستند على وجهي الورقة‬ ‫بحيث يمكن طي الورق إلى النصف عقب الطباعة للحصول على كتيب‪.
PAGE 185
‫الطباعة على وجهي الورقة‬ ‫طباعة مستند تم تصغيره أو تكبيره‬ ‫يمكنك الطباعة على وجهي الورقة‪ .‬قبل الطباعة‪ ،‬حدد اتجاه المستند‪.‬‬ ‫يمكنك تغيير حجم محتويات الصفحة لتظهر بشكل أكبر أو أصغر على الصفحة المطبوعة‪.‬‬ ‫الخيارات المتاحة هي‪:‬‬ ‫‪ 1‬لتغيير إعدادات الطباعة من خالل التطبيق المستخدم‪ ،‬انتقل إلى خصائص الطابعة‪ .‬راجع‬ ‫"طباعة مستند" في صفحة ‪.12‬‬ ‫• ‪( Printer Setting‬إعداد الطابعة)‪ ،‬في حالة تحديد هذا الخيار‪ ،‬سيتم تحديد هذه الميزة تبعًا‬ ‫لإلعداد الذي أجريته في لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ .
PAGE 186
‫تحرير عالمة مائية‬ ‫استخدام العالمات المائية‬ ‫‪ 1‬لتغيير إعدادات الطباعة من خالل التطبيق المستخدم‪ ،‬انتقل إلى خصائص الطابعة‪ .‬راجع‬ ‫"طباعة مستند" في صفحة ‪.12‬‬ ‫يتيح لك خيار ‪( Watermark‬عالمة مائية) طباعة نص فوق مستند موجود‪ .‬على سبيل المثال‪،‬‬ ‫قد ترغب في طباعة كلمة ‪( DRAFT‬مسودة) أو ‪( CONFIDENTIAL‬سري) بأحرف‬ ‫رمادية كبيرة بشكل مائل في الصفحة األولى أو في كافة صفحات المستند‪.
PAGE 187
‫استخدام تراكب صفحة‬ ‫استخدام الصفحات المتراكبة‬ ‫ً‬ ‫جاهزا للطباعة مع المستند‪ .‬لطباعة تراكب مع مستند‪:‬‬ ‫بعد إنشاء التراكب‪ ،‬فإنه يصبح‬ ‫‪ 1‬قم بإنشاء أو فتح المستند المطلوب طباعته‪.‬‬ ‫ما هو التراكب؟‬ ‫‪Dear ABC‬‬ ‫‪Regards‬‬ ‫‪WORLD BEST‬‬ ‫‪ 2‬لتغيير إعدادات الطباعة من خالل التطبيق المستخدم‪ ،‬انتقل إلى خصائص الطابعة‪ .‬راجع‬ ‫"طباعة مستند" في صفحة ‪.12‬‬ ‫التراكب هو عبارة عن نص و‪/‬أو صور مخزنة على محرك القرص الثابت (‪ )HDD‬في جهاز‬ ‫الكمبيوتر كتنسيق ملف خاص يمكن طباعته على أي مستند‪ .
PAGE 188
‫‪4‬‬ ‫مشاركة الطابعة محل ًيا‬ ‫إعداد كمبيوتر مضيف‬ ‫يمكنك توصيل الطابعة مباشر ًة إلى كمبيوتر محدد‪ ،‬ويُسمى "الكمبيوتر المضيف"‪ ،‬على الشبكة‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫اإلجراء التالي خاص بنظام التشغيل ‪ .Windows XP‬بالنسبة ألنظمة تشغيل ‪Windows‬‬ ‫األخرى‪ ،‬راجع دليل مستخدم ‪ Windows‬أو التعليمات المباشرة‪.‬‬ ‫مالحظات‪:‬‬ ‫• تحقق من نظام (أنظمة) التشغيل المتوافق مع الطابعة‪ .‬الرجاء مراجعة قسم "التوافق مع‬ ‫أنظمة التشغيل" من "مواصفات الطابعة" في دليل المستخدم الخاص بالطابعة‪.
PAGE 189
‫‪5‬‬ ‫المسح الضوئي‬ ‫المسح الضوئي باستخدام برنامج ‪Samsung SmarThru‬‬ ‫يسمح لك القيام بالمسح الضوئي باستخدام الجهاز بتحويل الصور والنصوص إلى ملفات رقمية‬ ‫على الكمبيوتر‪ .‬ثم يمكنك بعد ذلك إرسال الملفات بالفاكس أو بالبريد اإللكتروني‪ ،‬أو عرضها‬ ‫على موقعك على اإلنترنت او استخدامها إلنشاء مشروعات تقوم بطباعتها باستخدام برنامج‬ ‫‪ ،Samsung SmarThru‬أو برنامج تشغيل ‪.WIA‬‬ ‫‪ Samsung SmarThru‬هو البرنامج المرافق مع الجهاز‪ .‬ويمكنك باستخدام ‪SmarThru‬‬ ‫القيام بعمليات المسح الضوئي في منتهى السهولة‪.
PAGE 190
‫يفتح إطار برنامج ‪ SmartThru‬على الفور‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إلرسال الصورة بالبريد اإللكتروني‪ ،‬يجب أن يكون لديك برنامج للبريد مثل‬ ‫‪ ،Outlook Express‬ويتم إعداده مع حساب البريد اإللكتروني الخاص بك‪.‬‬ ‫•‬ ‫ ‬ ‫مسح الصور ضوئياً وحفظها في مجلد ما‪ ،‬ويتيح لك مسح الصور ضوئياً والقيام بمعاينتها‬ ‫ثم حفظها في المجلد الذي تختاره‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ ‬ ‫يتيح لك مسح الصور ضوئياً وحفظها في تطبيق ما أو مجلد‪ ،‬أو إرسالها بالبريد اإللكتروني‪ ،‬أو‬ ‫نشرها على موقع لإلنترنت‪.
PAGE 191
‫‪Windows Vista‬‬ ‫إجراء المسح الضوئي باستخدام برنامج متوافق مع‬ ‫برنامج التشغيل ‪TWAIN‬‬ ‫إذا كنت تريد مسح المستندات ضوئيًا باستخدام برنامج آخر‪ ،‬يجب استخدام برنامج متوافق مع‬ ‫‪ ،TWAIN‬مثل ‪ .Adobe Photoshop‬عند استخدام الطابعة لعمل مسح ضوئي للمرة األولى‪،‬‬ ‫اختر الطابعة كمصدر لتقنية ‪ TWAIN‬في التطبيق المستخدم‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ضع مستن ًدا واح ًدا بحيث يكون وجهه ألسفل على زجاج المستندات‪ .
PAGE 192
‫‪6‬‬ ‫استخدام برنامج ‪Smart Panel‬‬ ‫إذا كنت تستخدم أحد أنظمة تشغيل ‪ ،Windows‬فمن القائمة ‪( Start‬ابدأ) حدد ‪Programs‬‬ ‫(البرامج) أو ‪( All Programs‬كافة البرامج) ← ثم اختر اسم برنامج تشغيل الطابعة لديك‬ ‫← ‪.Smart Panel‬‬ ‫برنامجا يراقب حالة الطابعة ويبلغك بها‪ ،‬كما يسمح بتخصيص إعدادات‬ ‫يعتبر ‪Smart Panel‬‬ ‫ً‬ ‫الطابعة‪ .‬يتم تلقائيًا تثبيت برنامج ‪ Smart Panel‬عندما تقوم بتثبيت برنامج الطابعة‪.
PAGE 193
‫فتح دليل استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫تغيير إعدادات برنامج ‪Smart Panel‬‬ ‫يمكنك من خالل استخدام دليل استكشاف األخطاء وإصالحها عرض حلول لمشكالت حاالت‬ ‫الخطأ‪.‬‬ ‫انقر بزر الماوس األيمن (في أنظمة تشغيل ‪ Windows‬أو ‪ )Linux‬أو انقر (في أنظمة تشغيل‬ ‫‪ )Mac OS X‬فوق رمز ‪ ،Smart Panel‬ثم حدد ‪( Options‬خيارات)‪ .‬اختر اإلعدادات‬ ‫المطلوبة من نافذة ‪( Options‬خيارات)‪.
PAGE 194
‫‪7‬‬ ‫استخدام الطابعة في نظام ‪Linux‬‬ ‫تثبيت برنامج تشغيل ‪ Linux‬الموحد‬ ‫يمكنك استخدام الجهاز في بيئة ‪.Linux‬‬ ‫تثبيت برنامج تشغيل ‪ Linux‬الموحد‬ ‫‪ 1‬تأكد من توصيل الجهاز بالكمبيوتر لديك‪ .‬قم بتشغيل كل من الطابعة وجهاز الكمبيوتر‪.
PAGE 195
‫إلغاء تثبيت برنامج تشغيل ‪ Linux‬الموحد‬ ‫‪ 5‬عند االنتهاء من التثبيت انقر فوق "إنهاء" ‪.Finish‬‬ ‫‪ 1‬عندما يظهر اإلطار ‪( Administrator Login‬تسجيل دخول مسئول النظام)‪ ،‬اكتب ‪root‬‬ ‫في الحقل ‪( Login‬تسجيل الدخول) وأدخل كلمة مرور النظام‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يتعين عليك الدخول كمستخدم جذري (‪ )root‬لتثبيت برنامج الطابعة‪ .‬أو استعن‬ ‫بمسئول النظام إذا لم تكن مستخدمًا جذريًا‪.‬‬ ‫‪ 2‬أدخل القرص المضغوط لبرنامج الطابعة‪ .‬تقوم االسطوانة بالعمل على نحو تلقائي‪.‬‬ ‫الموجودة أسفل سطح المكتب‪ .
PAGE 196
‫استخدام برنامج ‪SetIP‬‬ ‫استخدام برنامج تهيئة برنامج التشغيل الموحد‬ ‫هذا البرنامج مخصص لتعيين ‪ IP‬للشبكة باستخدام عنوان ‪ MAC‬الذي يُعد الرقم المسلسل للجهاز‬ ‫خصيصا من قبل مسؤول‬ ‫والخاص ببطاقة أو واجهة اتصال الشبكة بالطابعة‪ .‬ويتم استخدامه‬ ‫ً‬ ‫الشبكة لتعيين عناوين ‪ IP‬متعددة للشبكة في نفس الوقت‪.‬‬ ‫بعد تثبيت برنامج تشغيل ‪ Linux‬الموحد سيتم إنشاء رمز برنامج تهيئة برنامج تشغيل ‪Linux‬‬ ‫الموحد ‪ Unified Linux Driver Configurator‬على سطح المكتب بشكل تلقائي‪.‬‬ ‫ً‬ ‫متصال بشبكة‪.
PAGE 197
‫‪( Printers configuration‬تهيئة الطابعات)‬ ‫عالمة التبويب ‪( Classes‬فئات)‬ ‫يوجد عالمتا تبويب لتهيئة التبويب؛ وهما ‪( Printers‬طابعات) و ‪( Classes‬فئات)‪ .‬‬ ‫تبين عالمة التبويب ‪( Classes‬فئات) قائمة بفئات الطابعات المتاحة‪.‬‬ ‫عالمة التبويب ‪( Printers‬طابعات)‬ ‫يمكنك رؤية تهيئة طابعة النظام الحالية بالنقر على زر رمز الطابعة الموجود إلى يسار إطار‬ ‫برنامج تهيئة برنامج التشغيل الموحد‪.‬‬ ‫يعرض كافة فئات‬ ‫الطابعات‪.‬‬ ‫يمكن من االنتقال إلى برنامج‬ ‫تهيئة الماسحات الضوئية‪.
PAGE 198
‫تهيئة المنافذ‬ ‫تهيئة خصائص الطابعة‬ ‫من خالل هذه النافذة‪ ،‬يمكن عرض قائمة بالمنافذ المتاحة‪ ،‬والتحقق من حالة كل منفذ منها‪،‬‬ ‫باإلضافة إلى تحرير المنفذ المشغول عند إيقاف مالك المنفذ ألي سبب من األسباب‪.‬‬ ‫يمكنك تغيير الخصائص المتعددة الستخدام الجهاز كطابعة من نافذة الخصائص الخاصة بتهيئة‬ ‫الطابعات‪.‬‬ ‫‪ 1‬افتح برنامج تهيئة برنامج التشغيل الموحد‪.‬‬ ‫أو انتقل إلى (تهيئة الطابعات) ‪ Printers configuration‬إذا دعت الحاجة‪.‬‬ ‫‪ 2‬اختر جهازك من قائمة الطابعات الحالية وانقر (خصائص) ‪.
PAGE 199
‫عندئذ‪ ،‬تظهر أربع عالمات تبويب أعلى النافذة‪ ،‬وهي‪.‬‬ ‫طباعة مستند‬ ‫•‬ ‫الطباعة من التطبيقات‬ ‫•‬ ‫(عام) ‪ - General‬تتيح لك تغيير مقاس الورق‪ ،‬ونوع الورق‪ ،‬واتجاه المستندات‪ ،‬كما‬ ‫تقوم بتمكين خاصية الطباعة على الوجهين (دوبلكس)‪ ،‬وإضافة عالمتين للبدء واالنتهاء‪،‬‬ ‫وتغيير عدد الصفحات في الورقة الواحدة‪.‬‬ ‫(نص) ‪ - Text‬تتيح لك تحديد هوامش الصفحة وضبط خيارات النص مثل المسافات أو‬ ‫األعمدة‪.
PAGE 200
‫عندئذ يتم مسح المستند ضوئيًا ثم تظهر معاينة الصورة في (لوحة المعاينة)‬ ‫‪.Preview Pane‬‬ ‫مسح أحد المستندات ضوئيًا‬ ‫يمكن مسح أحد المستندات ضوئيًا باستخدام إطار برنامج تهيئة برنامج التشغيل الموحد‪.‬‬ ‫‪ 1‬انقر نقراً مزدوجاً على برنامج تهيئة برنامج التشغيل الموحد الموجود على سطح المكتب‪.‬‬ ‫لالنتقال إلطار (تهيئة الماسحات الضوئية)‬ ‫‪ 2‬انقر الزر‬ ‫‪.Scanners Configuration‬‬ ‫‪ 3‬اختر الماسح الضوئي من القائمة‪.‬‬ ‫اسحب المؤشر لتحديد منطقة‬ ‫الصورة التي ترغب في مسحها‬ ‫انقر على الماسح‬ ‫الضوئي خاصتك‪.
PAGE 201
‫‪10‬‬ ‫عند االنتهاء‪ ،‬انقر (حفظ) ‪ Save‬على شريط األدوات‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫حدد دليل الملفات الذي تريد حفظ الصورة فيه وقم بإدخال اسم الملف‪.‬‬ ‫‪12‬‬ ‫انقر فوق (حفظ) ‪.Save‬‬ ‫يمكن استخدام األدوات التالية لتحرير الصورة‪:‬‬ ‫الوظيفة‬ ‫األدوات‬ ‫تمكن من حفظ الصورة‪.‬‬ ‫إضافة إعدادات نوع مهمة‬ ‫تمكن من إلغاء الخطوة األخيرة‪.‬‬ ‫يمكنك حفظ إعدادات خيار المسح الضوئي الستردادها في عمليات المسح الضوئي الالحقة‪.
PAGE 202
‫‪8‬‬ ‫استخدام الطابعة مع أنظمة تشغيل‬ ‫‪Macintosh‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا قمت بتحديد ‪ Typical installation for a network printer‬فانظر‬ ‫القسم "استخدام برنامج ‪ "SetIP‬في صفحة ‪ 37‬بعد االنتهاء من التثبيت‪.‬‬ ‫‪ 11‬بعد االنتهاء من التثبيت‪ ،‬انقر فوق ‪.Quit‬‬ ‫تدعم الطابعة أنظمة تشغيل ‪ Macintosh‬المزودة بواجهة اتصال ‪ ،USB‬أو بطاقة اتصال‬ ‫بالشبكة من النوع ‪.Base-TX 10/100‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫• إذا قمت بتثبيت برنامج تشغيل المسح الضوئي‪ ،‬فانقر فوق ‪.
PAGE 203
‫استخدام برنامج ‪SetIP‬‬ ‫إعداد الطابعة‬ ‫هذا البرنامج مخصص لتعيين ‪ IP‬للشبكة باستخدام عنوان ‪ MAC‬الذي يُعد الرقم المسلسل للجهاز‬ ‫خصيصا من قبل مسؤول‬ ‫والخاص ببطاقة أو واجهة اتصال الشبكة بالطابعة‪ .‬ويتم استخدامه‬ ‫ً‬ ‫الشبكة لتعيين عناوين ‪ IP‬متعددة للشبكة في نفس الوقت‪.‬‬ ‫يختلف إعداد الطابعة تبعًا لنوع الكبل الذي تستخدمه لتوصيل الطابعة بالكمبيوتر ‪ -‬سواء كان كبل‬ ‫شبكة أو كبل ‪.USB‬‬ ‫ً‬ ‫متصال بشبكة‪.
PAGE 204
‫أنظمة ‪ Macintosh‬المتصلة بناقل تسلسلي عام ‪USB‬‬ ‫‪ 1‬اتبع التعليمات الواردة في قسم "تثبيت البرنامج" في صفحة ‪ 36‬لتتمكن من تثبيت ملفات‬ ‫‪ PPD‬وعوامل التصفية (‪ )Filters‬على الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪ 2‬افتح مجلد ‪ ، Applications → Utilities‬و ‪.Print Setup Utility‬‬ ‫•‬ ‫بالنسبة لنظام التشغيل ‪ ،MAC OS 10.5‬افتح ‪ System Preferences‬من مجلد‬ ‫‪ ،Applications‬وانقر فوق ‪.Printer & Fax‬‬ ‫‪ 3‬انقر فوق ‪ Add‬في ‪.Printer List‬‬ ‫•‬ ‫بالنسبة لنظام التشغيل ‪ ،MAC OS 10.5‬اضغط على الرمز «‪ »+‬فتنبثق نافذة عرض‪.
PAGE 205
‫تغيير إعدادات الطابعة‬ ‫الطباعة‬ ‫يمكنك االستفادة من خصائص الطباعة المتقدمة عند استخدام الطابعة‪.‬‬ ‫من خالل تطبيق ‪ ،Macintosh‬حدد ‪( Print‬طباعة) من القائمة ‪( File‬ملف)‪ .‬قد يختلف اسم‬ ‫الطابعة الذي يظهر في نافذة خصائص الطابعة‪ ،‬وذلك تبعًا للطابعة المستخدمة‪ .‬وفيما عدا االسم‪،‬‬ ‫فإن محتويات نافذة خصائص الطابعة تكون متماثلة‪.‬‬ ‫مالحظات‪:‬‬ ‫• قد تختلف نافذة خصائص الطابعة التي تعمل بنظام ‪ Macintosh‬عن النافذة الموجودة في‬ ‫دليل المستخدم وذلك تبعًا للطابعة المستخدمة‪ .
PAGE 206
‫الرسومات‬ ‫طباعة عدة صفحات على ورقة واحدة‬ ‫توفر لك عالمة التبويب ‪( Graphics‬الرسومات) خيارات لتحديد‬ ‫)‪ Resolution(Quality‬و‪ .Color Mode‬حدد ‪( Graphics‬الرسومات) من القائمة‬ ‫المنسدلة ‪ Presets‬للوصول إلى ميزات الرسومات‪.‬‬ ‫يمكنك طباعة أكثر من صفحة على ورقة واحدة‪ ،‬وتعد هذه الميزة من الوسائل الفعالة في خفض‬ ‫تكلفة طباعة المسودات‪.‬‬ ‫‪ 1‬من خالل تطبيق ‪ ،Macintosh‬حدد ‪( Print‬طباعة) من القائمة ‪( File‬ملف)‪.‬‬ ‫‪ 2‬حدد ‪( Layout‬تخطيط)‪.‬‬ ‫نظام التشغيل ‪Mac OS 10.
PAGE 207
‫‪ 5‬في نظام ‪:MAC OS X 10.4‬‬ ‫حدد الجهاز في الخيار ‪ .TWAIN devices‬تأكد من تحديد خانة االختيار ‪Use‬‬ ‫‪ TWAIN software‬ثم انقر فوق ‪.Connect‬‬ ‫المسح الضوئي‬ ‫يمكنك مسح المستندات ضوئيًا باستخدام الخيار ‪ .Image Capture‬توفر أنظمة تشغيل‬ ‫‪ Macintosh OS‬الخيار ‪ .Image Capture‬‬ ‫في نظام ‪:MAC OS X 10.5‬‬ ‫تأكد من تحديد خانة االختيار ‪ Connected‬بجوار الجهاز في ‪ .Bonjour Devices‬‬ ‫إذا أردت المسح الضوئي باستخدام ‪ ،TWAIN‬فارجع إلى اإلجراء الخاص بنظام‬ ‫‪ MAC OS X 10.4‬أعاله‪.
PAGE 208
‫قسم البرامج‬ ‫الفهرس‬ ‫ا‬ ‫اتجاه‪ ،‬طباعة‬ ‫أنظمة تشغيل ‪12‬‬ ‫إعدادات المفضلة‪ ،‬استخدام ‪16‬‬ ‫البرامج‬ ‫إعادة تثبيت‬ ‫أنظمة تشغيل ‪10‬‬ ‫إلغاء تثبيت‬ ‫‪32 Linux‬‬ ‫أنظمة تشغيل ‪10‬‬ ‫تثبيت‬ ‫‪31 Linux‬‬ ‫أنظمة تشغيل ‪4‬‬ ‫متطلبات النظام‬ ‫‪30 Linux‬‬ ‫البرنامج‬ ‫إلغاء تثبيت‬ ‫‪37 Macintosh‬‬ ‫تثبيت‬ ‫‪37 Macintosh‬‬ ‫متطلبات النظام‬ ‫‪37 Macintosh‬‬ ‫الطباعة على الوجهين ‪18‬‬ ‫إلغاء تثبيت‪ ،‬برنامج‬ ‫‪30 Linux‬‬ ‫‪37 Macintosh‬‬ ‫أنظمة تشغيل ‪10‬‬ ‫ب‬ ‫برنامج الطابعة‬ ‫إلغاء تثبيت‬ ‫‪30 Li