ML-167x Series Μονόχρωμος εκτυπωτής λέιζερ Οδηγός χρήσης φανταστείτε τις δυνατότητες Ευχαριστούμε που επιλέξατε αυτό το προϊόν της Samsung.
Πνευματικά δικαιώματα © 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Αυτός ο οδηγός χρήσης διατίθεται μόνο για ενημερωτικούς σκοπούς. Όλες οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Η Samsung Electronics δεν ευθύνεται για οποιεσδήποτε άμεσες ή έμμεσες ζημιές, οι οποίες προκύπτουν από ή σχετίζονται με τη χρήση του παρόντος οδηγού χρήσης.
Περιεχόμενα ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΆ ΔΙΚΑΙΏΜΑΤΑ 2 ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ 3 ΕΙΣΑΓΩΓΉ 21 ΠΡΏΤΑ ΒΉΜΑΤΑ 26 ΒΑΣΙΚΉ ΔΙΑΜΌΡΦΩΣΗ 32 ΜΈΣΑ ΕΚΤΎΠΩΣΗΣ ΚΑΙ ΔΊΣΚΟΣ 33 6 11 17 19 Πληροφορίες ασφαλείας Κανονιστικές πληροφορίες Πληροφορίες για τον οδηγό χρήσης Λειτουργίες του νέου προϊόντος σας 21 21 22 23 24 24 25 Επισκόπηση του μηχανήματος Μπροστινή όψη Πίσω όψη Επισκόπηση του πίνακα ελέγχου Κατανόηση του LED κατάστασης Παρουσίαση χρήσιμων κουμπιών Ενεργοποίηση του μηχανήματος 26 26 26 26 27 27 27 28 28 28 29 30 30 31 31 Ρύθμιση του
Περιεχόμενα ΕΚΤΎΠΩΣΗ 39 ΕΡΓΑΛΕΊΑ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ 49 ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ 54 38 Χρήση του στηρίγματος εξόδου 39 39 39 40 40 41 41 41 41 41 42 42 42 43 43 43 44 45 45 45 45 45 46 46 47 47 47 47 Λειτουργίες προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή Πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή Βασικές εργασίες εκτύπωσης Ακύρωση μιας εργασίας εκτύπωσης Άνοιγμα προτιμήσεων εκτύπωσης Χρήση ρύθμισης αγαπημένου Χρήση της βοήθειας Χρήση ειδικών λειτουργιών εκτύπωσης Εκτύπωση πολλαπλών σελίδων σε ένα φύλλο χαρτιού Εκτύπωση αφισών Εκτύπωση εντύπων (μη
Περιεχόμενα ΕΠΊΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΆΤΩΝ 56 ΑΝΑΛΏΣΙΜΑ 66 ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ 68 56 56 57 57 57 58 58 59 59 61 64 64 65 Ανακατανομή τόνερ Συμβουλές για την αποφυγή εμπλοκών χαρτιού Διόρθωση εμπλοκών χαρτιού Στο δίσκο Στο εσωτερικό του μηχανήματος Επίλυση άλλων προβλημάτων Προβλήματα τροφοδοσίας Προβλήματα τροφοδοσίας χαρτιού Προβλήματα εκτύπωσης Προβλήματα ποιότητας εκτύπωσης Συνήθη προβλήματα σε περιβάλλον Windows Συνήθη προβλήματα σε περιβάλλον Linux Συνήθη προβλήματα σε περιβάλλον Macintosh 66 66 66 66
Πληροφορίες ασφαλείας Οι παρούσες προειδοποιήσεις και προφυλάξεις περιλαμβάνονται με σκοπό την αποφυγή του δικού σας τραυματισμού ή άλλων ατόμων καθώς και για την αποφυγή ενδεχόμενης ζημίας στο μηχάνημά σας. Διαβάστε και κατανοήστε οπωσδήποτε όλες αυτές τις πληροφορίες, πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα. Χρησιμοποιήστε την κοινή λογική για να θέσετε σε λειτουργία οποιαδήποτε ηλεκτρική συσκευή και κάθε φορά που χρησιμοποιείτε το μηχάνημά σας.
Περιβάλλον λειτουργίας Προειδοποίηση Μην χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα αν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημία ή αν η πρίζα ρεύματος δεν είναι γειωμένη. ► Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. πυρκαγιά. Μην τοποθετείτε τίποτε πάνω στο μηχάνημα (νερό, μικρά μεταλλικά ή βαριά αντικείμενα, κεριά, αναμμένα τσιγάρα κ.τ.λ.). ► Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Μην διπλώνετε και μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα πάνω στο καλώδιο τροφοδοσίας.
Μέθοδος χειρισμού Προσοχή Μην τραβάτε με δύναμη προς τα έξω το χαρτί κατά τη διάρκεια της εκτύπωσης. ► Μπορεί να προκληθεί ζημία στο μηχάνημα. Κατά την εκτύπωση μεγάλων ποσοτήτων, ενδέχεται να αυξηθεί σημαντικά η θερμοκρασία στο κάτω μέρος της περιοχής εξόδου του χαρτιού. Να μην επιτρέπετε η επαφή σε παιδιά. ► Μπορεί να προκληθούν εγκαύματα. Προσέξτε να μην βάλετε το χέρι σας ανάμεσα στο μηχάνημα και το δίσκο χαρτιού. ► Μπορεί να τραυματιστείτε.
Εγκατάσταση/Μετακίνηση Προειδοποίηση Μην τοποθετείτε το μηχάνημα σε χώρο με σκόνη, υγρασία ή διαρροές νερού. ► Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Προσοχή Προτού μετακινήσετε το μηχάνημα, απενεργοποιήστε το και αποσυνδέσετε όλα τα καλώδια. 'Έπειτα, σηκώστε το μηχάνημα: •Εάν το μηχάνημα ζυγίζει λιγότερο από 20 κιλά, σηκώστε με τη βοήθεια 1 ατόμου. •Εάν το μηχάνημα ζυγίζει 20 - 40 κιλά, σηκώστε με τη βοήθεια 2 ατόμων.
Συντήρηση/Έλεγχος Προσοχή Αποσυνδέστε το προϊόν αυτό από την πρίζα πριν καθαρίσετε το εσωτερικό του μηχανήματος. Μην καθαρίζετε το μηχάνημα με βενζόλιο, διαλυτικό ή οινόπνευμα. Μην ψεκάζετε νερό απευθείας μέσα στο μηχάνημα. ► Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Φροντίστε να μην λειτουργεί το μηχάνημα όταν εκτελείτε εργασίες στο εσωτερικό του αντικαθιστώντας τα αναλώσιμα ή καθαρίζοντας το εσωτερικό του μηχανήματος. ► Μπορεί να τραυματιστείτε.
Κανονιστικές πληροφορίες Το μηχάνημα αυτό έχει σχεδιαστεί με γνώμονα ένα φυσιολογικό περιβάλλον εργασίας και πιστοποιηθεί με διάφορες κανονιστικές δηλώσεις. Δήλωση ασφάλειας λέιζερ Ο εκτυπωτής έχει πιστοποιηθεί στις Η.Π.Α. ότι πληροί τις απαιτήσεις DHHS 21 CFR, κεφάλαιο 1 υποκεφάλαιο J για προϊόντα λέιζερ κατηγορίας I(1), ενώ αλλού έχει πιστοποιηθεί ως προϊόν λέιζερ κατηγορίας 1 που πληροί τις απαιτήσεις IEC 60825-1. Τα προϊόντα λέιζερ της κατηγορίας I δεν θεωρούνται επικίνδυνα.
Εξοικονόμηση ενέργειας Ο συγκεκριμένος εκτυπωτής διαθέτει προηγμένη τεχνολογία εξοικονόμησης ενέργειας που μειώνει την κατανάλωση ρεύματος όταν το μηχάνημα δεν χρησιμοποιείται ενεργά. Όταν ο εκτυπωτής δεν λαμβάνει δεδομένα για μια παρατεταμένη χρονική περίοδο, η κατανάλωση ρεύματος μειώνεται αυτόματα. Οι ονομασίες ENERGY STAR και το σήμα ENERGY STAR είναι κατατεθέντα σήματα στις Ηνωμένες Πολιτείες. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα ENERGY STAR, επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://www.
Εκπομπές ραδιοσυχνοτήτων Πληροφορίες της Ομοσπονδιακής Επιτροπής Επικοινωνιών (FCC) προς τον χρήστη Η συγκεκριμένη συσκευή είναι σύμφωνη με το άρθρο 15 των κανόνων της FCC. Η λειτουργία υπόκειται στις εξής δύο προϋποθέσεις: • Η παρούσα συσκευή δεν δημιουργεί επιβλαβείς παρεμβολές. • Η παρούσα συσκευή πρέπει να αντέχει σε οποιαδήποτε παρεμβολή δεχθεί, συμπεριλαμβανομένων των παρεμβολών που ενδέχεται να επιφέρουν ανεπιθύμητα αποτελέσματα.
Αντικατάσταση του εφαρμοσμένου φις (μόνο για το Η.Β.) ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Το καλώδιο παροχής ρεύματος για το παρόν μηχάνημα είναι συνδεδεμένο με ένα βασικό φις (BS 1363) 13 Α και έχει ασφάλεια 13 Α. Όταν αλλάζετε ή ελέγχετε την ασφάλεια, θα πρέπει να προσαρμόσετε ξανά τη σωστή ασφάλεια 13 Α. Στη συνέχεια, πρέπει να επανατοποθετήσετε το κάλυμμα της ασφάλειας. Αν έχετε χάσει το κάλυμμα της ασφάλειας, μην χρησιμοποιήσετε το φις μέχρι να τοποθετήσετε άλλο κάλυμμα της ασφάλειας.
Δήλωση συμμόρφωσης (Ευρωπαϊκές χώρες) Εγκρίσεις και πιστοποιήσεις Η σήμανση CE που εφαρμόζεται στο παρόν προϊόν συμβολίζει τη δήλωση συμμόρφωσης της Samsung Electronics Co., Ltd.
Μόνο Κίνα Κανονιστικές πληροφορίες_ 16
Πληροφορίες για τον οδηγό χρήσης Αυτός ο οδηγός χρήσης παρέχει πληροφορίες για να κατανοήσετε το μηχάνημα και αναλυτικές εξηγήσεις για κάθε βήμα κατά την πραγματική χρήση. Πρόκειται για μία πολύτιμη πηγή, τόσο για αρχάριους όσο και για επαγγελματίες χρήστες, για την ορθή εγκατάσταση και χρήση του μηχανήματος. • • • • • Διαβάστε τις πληροφορίες ασφαλείας πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα. Αν αντιμετωπίζετε κάποιο πρόβλημα στη χρήση του μηχανήματος, ανατρέξτε στο κεφάλαιο αντιμετώπισης προβλημάτων.
Εύρεση περισσότερων πληροφοριών Μπορείτε να βρείτε πληροφορίες σχετικά με τη ρύθμιση και χρήση του μηχανήματός σας από τις ακόλουθες πηγές, είτε σε έντυπη μορφή, είτε στην οθόνη. Ονομασία υλικού Περιγραφή Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης Αυτός ο οδηγός χρήσης παρέχει πληροφορίες για τη ρύθμιση του μηχανήματός σας. Αυτός ο οδηγός παρέχεται στο κουτί με τον εκτυπωτή.
Λειτουργίες του νέου προϊόντος σας Το μηχάνημά σας διαθέτει μια σειρά από ειδικές λειτουργίες, οι οποίες βελτιώνουν την ποιότητα των εγγράφων που εκτυπώνετε. Ειδικές λειτουργίες Εκτύπωση με εξαιρετική ποιότητα και ταχύτητα • • Μπορείτε να εκτυπώσετε με ανάλυση έως και 1.200 x 1.200 dpi πραγματικής ανάλυσης. Το μηχάνημά σας εκτυπώνει έως και 16 σελ./λεπτό σε χαρτί μεγέθους A4 και έως και 17 σελ./λεπτό σε χαρτί μεγέθους letter.
Λειτουργίες κατά μοντέλα Το μηχάνημα έχει σχεδιαστεί για να υποστηρίζει όλο το φάσμα των αναγκών σας όσον αφορά τα έγγραφα, από την εκτύπωση έως τις πιο εξελιγμένες λύσεις δικτύωσης για την επιχείρησή σας. Οι λειτουργίες κατά μοντέλο περιλαμβάνουν: ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ML-167x Series USB 2.
Εισαγωγή 1. Το κεφάλαιο αυτό παρέχει μια επισκόπηση του μηχανήματός σας. Το κεφάλαιο αυτό περιλαμβάνει: • • Επισκόπηση του μηχανήματος Επισκόπηση του πίνακα ελέγχου • • Κατανόηση του LED κατάστασης Παρουσίαση χρήσιμων κουμπιών Επισκόπηση του μηχανήματος Μπροστινή όψη Αυτή η εικόνα ενδέχεται να διαφέρει από το μηχάνημά σας ανάλογα με το μοντέλο του.
Πίσω όψη Αυτή η εικόνα ενδέχεται να διαφέρει από το μηχάνημά σας ανάλογα με το μοντέλο του.
Επισκόπηση του πίνακα ελέγχου Αυτός ο πίνακας ελέγχου ενδέχεται να διαφέρει το μηχάνημά σας ανάλογα με το μοντέλο. 1 Εμπλοκή Εμφανίζει την κατάσταση εμπλοκών χαρτιού του μηχανήματος (Βλέπε “Κατανόηση του LED κατάστασης” στη σελίδα 24). 2 Σε σύνδεση/Σφάλμα Εμφανίζει την κατάσταση του μηχανήματος (Βλέπε “Κατανόηση του LED κατάστασης” στη σελίδα 24). 3 Κουμπί εκτύπωσης οθόνης Εκτυπώνει το παράθυρο που εμφανίζεται στην οθόνη σας. (Βλέπε “(Εκτύπωση οθόνης)” στη σελίδα 24).
Κατανόηση του LED κατάστασης Το χρώμα των LED επισημαίνει την τρέχουσα κατάσταση του μηχανήματος. LED Κατάσταση Εμπλοκή ( ) Πορτοκαλί Ενεργοπ οιημένος /Σφάλμα ( ) Σβηστό Πράσινο Αναμμένο Αναμμένο Αναβοσβή νει Κόκκινο Αναμμένο Αναβοσβή νει Περιγραφή Υπάρχει εμπλοκή χαρτιού. (Βλέπε “Διόρθωση εμπλοκών χαρτιού” στη σελίδα 57.) • Το μηχάνημα είναι εκτός σύνδεσης. • Το μηχάνημα βρίσκεται στη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας.
• • • Η δυνατότητα εκτύπωσης οθόνης μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο σε λειτουργικά συστήματα Windows και Macintosh. Όταν εκτυπώνετε το ενεργό παράθυρο/ολόκληρη την οθόνη χρησιμοποιώντας το κουμπί εκτύπωσης οθόνης, το μηχάνημα μπορεί να χρησιμοποιήσει περισσότερο γραφίτη ανάλογα με το περιεχόμενο που πρόκειται να εκτυπωθεί. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία μόνο εάν έχει εγκατασταθεί το πρόγραμμα Samsung Easy Printer Manager ή Smart Panel του μηχανήματος.
Πρώτα βήματα 2. Στο κεφάλαιο αυτό σας δίνονται οδηγίες βήμα-βήμα για να ρυθμίσετε το μηχάνημα με σύνδεση USB και το λογισμικό. Το κεφάλαιο αυτό περιλαμβάνει: • • • • • Ρύθμιση του υλικού Εκτύπωση φύλλου ρύθμισης παραμέτρων Παρεχόμενο λογισμικό • Ρύθμιση του υλικού Σε αυτήν την ενότητα παρουσιάζονται τα βήματα για τη ρύθμιση του υλικού, όπως επεξηγούνται στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης. Διαβάστε οπωσδήποτε πρώτα τον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης και εκτελέστε τα παρακάτω βήματα: Θέση 1.
Απαίτηση (συνιστάται) Λειτ.Σύστ ημα Windows Περιεχόμενα • • • Macintosh • • Linux • • Πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή: Χρησιμοποιήστε το συγκεκριμένο πρόγραμμα οδήγησης για να αξιοποιήσετε πλήρως τις λειτουργίες του μηχανήματός σας. Easy Printer Manager: Αυτό το πρόγραμμα συνδυάζει ρυθμίσεις συσκευής, καθώς και περιβάλλοντα εκτύπωσης, ρυθμίσεις/ενέργειες και εκτέλεση. Όλες αυτές οι λειτουργίες προσφέρουν τη δυνατότητα εύκολης χρήσης του μηχανήματος Samsung σας.
Linux 3. Επιλέξτε Εγκατάσταση τώρα. Στοιχείο Απαιτήσεις Λειτουργικό σύστημα RedHat Enterprise Linux WS 4, 5 Fedora 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 SuSE Linux 10.0, 10.1 OpenSuSE 10.2, 10.3, 11.0, 11.1, 11.2 Mandriva 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2009.1 Ubuntu 5.04, 5.10, 6.06, 6.10, 7.04, 7.10, 8.04, 8.10, 9.04, 9.10, 10.04 SuSE Linux Enterprise Desktop 10, 11 Debian 4.0, 5.0 CPU Pentium IV 2,4 GHz (Intel Core™2) RAM 512 MB (1.
• • Μετά τη σύνδεση του μηχανήματος, κάντε κλικ στο Επόμενο. Επιλέξτε αν θέλετε να εγκαταστήσετε το λογισμικό χωρίς σύνδεση του εκτυπωτή με το δίκτυο ή τοπικά. - Κάντε αυτή την επιλογή για να εγκαταστήσετε αυτό το λογισμικό χωρίς να είναι συνδεδεμένο κάποιο μηχάνημα. Στην περίπτωση αυτή παραλείπεται το παράθυρο εκτύπωσης δοκιμαστικής σελίδας. • Επανάληψη αναζήτησης - Πιέστε αυτό το κουμπί για να γίνει αναζήτηση του συνδεδεμένου μηχανήματος.
a) Βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα είναι συνδεδεμένο με τον υπολογιστή και ότι είναι ενεργοποιημένο. b) Τοποθετήστε το παρεχόμενο CD λογισμικού στη μονάδα δίσκου CD-ROM. c) Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο CD-ROM που εμφανίζεται στην επιφάνεια εργασίας του Macintosh σας. d) Κάντε διπλό κλικ στο φάκελο MAC_Installer. e) Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο Installer OS X. f) Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης και κάντε κλικ στο OK. g) Ανοίγει το παράθυρο του Samsung Installer. Κάντε κλικ στο Continue.
2 Υπολογιστές-πελ άτες Macintosh Υπολογιστές που χρησιμοποιούν από κοινού το μηχάνημα μέσω του κεντρικού υπολογιστή. Τα παρακάτω βήματα αφορούν το Mac OS X 10.5-10.6. Ανατρέξτε στη Βοήθεια Mac για τις υπόλοιπες εκδόσεις OS. Ρύθμιση κεντρικού υπολογιστή Windows Ρύθμιση κεντρικού υπολογιστή 1. Εγκαταστήστε το πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή (Βλέπε “Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης μηχανήματος συνδεδεμένου μέσω USB” στη σελίδα 28). 2. Κάντε κλικ στο μενού Έναρξη των Windows. 3.
Βασική διαμόρφωση 3. Μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης, ενδεχομένως να θέλετε να ορίσετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις του μηχανήματος. Ανατρέξτε στην επόμενη ενότητα εάν θέλετε να ορίσετε ή να αλλάξετε τις τιμές. Στο κεφάλαιο αυτό σας δίνονται οδηγίες βήμα-βήμα για τη ρύθμιση του μηχανήματος.
Μέσα εκτύπωσης και δίσκος 4. Σε αυτό το κεφάλαιο παρέχονται πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο τοποθέτησης των μέσων εκτύπωσης στο μηχάνημά σας. Το κεφάλαιο αυτό περιλαμβάνει: • • • • • Επιλογή μέσων εκτύπωσης Αλλαγή μεγέθους του δίσκου Τοποθέτηση χαρτιού στο δίσκο Εκτύπωση σε ειδικά μέσα Χρήση του στηρίγματος εξόδου Επιλογή μέσων εκτύπωσης • Μπορείτε να εκτυπώσετε σε διάφορα μέσα εκτύπωσης, όπως σε απλό χαρτί, φακέλους, ετικέτες και διαφάνειες.
Αλλαγή μεγέθους του δίσκου Ο δίσκος είναι προρρυθμισμένος για χαρτί μεγέθους Letter ή A4, ανάλογα με τη χώρα. Για να αλλάξετε το μέγεθος, πρέπει να προσαρμόσετε ανάλογα τους οδηγούς του χαρτιού. 1 Οδηγός πλάτους χαρτιού 2 Δίσκος 3 Οδηγός μήκους χαρτιού 1. Ανοίξτε το εμπρός κάλυμμα και πιέστε τον οδηγό μήκους χαρτιού και τραβήξτε προς τα έξω για να επεκτείνετε τον δίσκο. 4. Πιέστε τον οδηγό μήκους χαρτιού για να τον ρυθμίσετε κατάλληλα ώστε να βρίσκεται στην πλευρά απέναντι της πίσω άκρης του χαρτιού.
Όταν εκτυπώνετε ένα έγγραφο, ρυθμίστε τον δίσκο ανάλογα με τον τύπο και το μέγεθος του χαρτιού. Για πληροφορίες σχετικά με τη ρύθμιση του τύπου και του μεγέθους του χαρτιού στον πίνακα ελέγχου (Βλέπε “Ρύθμιση του προεπιλεγμένου δίσκου και χαρτιού” στη σελίδα 32). • • Αν συναντήσετε προβλήματα με την τροφοδοσία του χαρτιού, ελέγξτε αν το χαρτί πληροί τις προδιαγραφές μέσων εκτύπωσης. Στη συνέχεια, δοκιμάστε να τοποθετήσετε ένα φύλλο τη φορά στο δίσκο μη αυτόματης τροφοδότησης.
Οι ακόλουθοι τύποι μέσων εμφανίζονται στις Προτιμήσεις εκτύπωσης. Η επιλογή τύπου χαρτιού σάς επιτρέπει να επιλέξετε τον τύπο του χαρτιού που τοποθετείτε στο δίσκο. Επιλέγοντας το κατάλληλο μέσο θα μπορέσετε να επιτύχετε την καλύτερη δυνατή ποιότητα εκτύπωσης. Η επιλογή ακατάλληλου μέσου μπορεί να οδηγήσει σε χαμηλής ποιότητας εκτύπωση. • Απλό χαρτί: Συνηθισμένο απλό χαρτί. Επιλέξτε αυτόν τον τύπο αν εκτυπώνετε σε 60 έως 120 g/m2. • Χοντρό χαρτί: Χοντρό χαρτί 90 έως 163 g/m2.
• Για να μην κολλήσουν οι διαφάνειες μεταξύ τους, μην αφήνετε τα εκτυπωμένα φύλλα να στοιβάζονται καθώς αρχίσουν να εκτυπώνονται. Ετικέτες Χαρτόνι (card stock)/Χαρτί εξειδικευμένου μεγέθους Kαρτ ποστάλ, κάρτες και άλλα υλικά εξειδικευμένου μεγέθους μπορούν να εκτυπωθούν με αυτό το μηχάνημα. Για την αποφυγή πρόκλησης ζημιάς στο μηχάνημα, χρησιμοποιείτε μόνο ετικέτες που έχουν σχεδιαστεί για εκτυπωτές λέιζερ.
Χρήση του στηρίγματος εξόδου Η επιφάνεια του δίσκου εξόδου ενδέχεται να θερμανθεί αν εκτυπώσετε πολλές σελίδες ταυτόχρονα. Βεβαιωθείτε ότι δεν αγγίζετε την επιφάνεια και μην επιτρέπετε σε παιδιά να την πλησιάσουν. Οι εκτυπωμένες σελίδες στοιβάζονται στο στήριγμα εξόδου, και το στήριγμα εξόδου βοηθά στην ευθυγράμμιση των εκτυπωμένων σελίδων. Ο εκτυπωτής στέλνει τις εκτυπώσεις στο δίσκο εξόδου ως προεπιλογή.
Εκτύπωση 5. Σε αυτό το κεφάλαιο επεξηγούνται οι συνήθεις εργασίες εκτύπωσης. Το κεφάλαιο αυτό περιλαμβάνει: • • • • • Λειτουργίες προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή Βασικές εργασίες εκτύπωσης Άνοιγμα προτιμήσεων εκτύπωσης Χρήση της βοήθειας Χρήση ειδικών λειτουργιών εκτύπωσης • • • • • Οι διαδικασίες αυτού του κεφαλαίου στηρίζονται κυρίως στα Windows XP.
4. Στο μενού Έγγραφο, επιλέξτε Άκυρο. 3. Επιλέξτε το μηχάνημά σας από τη λίστα Επιλογή εκτυπωτή. Μπορείτε, επίσης, να ανοίξετε αυτό το παράθυρο κάνοντας διπλό κλικ στο εικονίδιο του μηχανήματος ( ) στη γραμμή εργασιών των Windows. Μπορείτε επίσης να ακυρώσετε την τρέχουσα εργασία πατώντας στον πίνακα ελέγχου. Άνοιγμα προτιμήσεων εκτύπωσης Μπορείτε να επιλέξετε τις βασικές ρυθμίσεις εκτύπωσης, που περιλαμβάνουν τον αριθμό αντιγράφων και την περιοχή εκτύπωσης, στο παράθυρο Εκτύπωση.
Χρήση ρύθμισης αγαπημένου Η επιλογή Προκαθ. ρυθμ., η οποία εμφανίζεται σε κάθε καρτέλα του παραθύρου Προτιμήσεις, εκτός της καρτέλας Samsung, σας επιτρέπει να αποθηκεύσετε τις τρέχουσες ρυθμίσεις προτιμήσεων για μελλοντική χρήση. Για να αποθηκεύσετε ένα στοιχείο Προκαθορισμένες ρυθμίσεις: 1. Αλλάξτε τις ρυθμίσεις όπως απαιτείται σε κάθε καρτέλα. 2. Εισαγάγετε ένα όνομα για το στοιχείο στο πλαίσιο εισαγωγής Προκαθορισμένες ρυθμίσεις.
4. Επιλέξτε την τιμή Επικάλυψη αφίσας. Καθορίστε το Επικάλυψη αφίσας σε χιλιοστά ή ίντσες πατώντας το κουμπί επιλογής στο επάνω δεξιό μέρος της καρτέλας Βασικό ώστε να διευκολυνθείτε στην κόλληση των φύλλων χαρτιού. 1. Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις εκτύπωσης από την εφαρμογή λογισμικού, μεταβείτε στις Προτιμήσεις εκτύπωσης. (Βλέπε “Άνοιγμα προτιμήσεων εκτύπωσης” στη σελίδα 40.) 2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Για προχωρημένους. 3.
Προσαρμογή του εγγράφου σας σε ένα επιλεγμένο μέγεθος χαρτιού 3. Πληκτρολογήστε ένα κείμενο στο πλαίσιο Μήνυμα υδατογραφήματος. Μπορείτε να πληκτρολογήσετε έως και 256 χαρακτήρες. Το μήνυμα εμφανίζεται στο παράθυρο προεπισκόπησης. Όταν το πλαίσιο Μόνο πρώτη σελίδα είναι επιλεγμένο, το υδατογράφημα εκτυπώνεται μόνο στην πρώτη σελίδα. 4. Ορίστε τις επιλογές υδατογραφήματος.
Δημιουργία νέας επικάλυψης Για να χρησιμοποιήσετε μια επικάλυψη σελίδας, πρέπει να δημιουργήσετε ένα νέο αρχείο επικάλυψης σελίδας που θα περιλαμβάνει το περιεχόμενό σας. 1. Δημιουργήστε ή ανοίξτε ένα έγγραφο που να περιέχει το περιεχόμενο που θέλετε να χρησιμοποιήσετε σε μια νέα επικάλυψη σελίδας. Τοποθετήστε τα στοιχεία στο ακριβές σημείο που θέλετε να εμφανίζονται όταν θα προστεθούν στο αρχικό έγγραφο. 2. Για να αποθηκεύσετε το έγγραφο ως αρχείο επικάλυψης, μεταβείτε στις Προτιμήσεις εκτύπωσης.
Αλλαγή των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων εκτύπωσης 1. Επιλέξτε το πλαίσιο Εκτύπωση σε αρχείο στο παράθυρο Εκτύπωση. Οι περισσότερες εφαρμογές Windows θα υπερισχύσουν των ρυθμίσεων που καθορίσατε στο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή. Αλλάξτε πρώτα όλες τις ρυθμίσεις εκτύπωσης που είναι διαθέσιμες στην εφαρμογή λογισμικού και στη συνέχεια όποιες άλλες ρυθμίσεις χρησιμοποιούν το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή. 1. Κάντε κλικ στο μενού Έναρξη των Windows. 2. Στα Windows 2000, επιλέξτε Ρυθμίσεις > Εκτυπωτές.
4. Ανοίξτε το μενού File και κάντε κλικ στο Print. 5. Επιλέξτε τον αριθμό των αντιγράφων και ορίστε τις σελίδες που θέλετε να εκτυπώσετε. 6. Κάντε κλικ στο Print. • Αλλαγή ρυθμίσεων εκτυπωτή • Darkness: Αυτή η επιλογή σας επιτρέπει να βελτιώσετε τη σκουρότητα των εκτυπώσεών σας. Οι τιμές είναι Normal, Light και Dark. Printer Features Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις σύνθετες δυνατότητες εκτύπωσης που παρέχει το μηχάνημά σας. Ανοίξτε μια εφαρμογή και επιλέξτε Print από το μενού File.
Εκτύπωση σε Linux • Εκτύπωση από εφαρμογές Μπορείτε να εκτυπώσετε από διάφορες εφαρμογές Linux που σας επιτρέπουν να χρησιμοποιήσετε το σύστημα CUPS (Common UNIX Printing System). Μπορείτε να εκτυπώσετε χρησιμοποιώντας οποιαδήποτε από αυτές τις εφαρμογές. 1. Ανοίξτε μια εφαρμογή και επιλέξτε Print από το μενού File. 2. Επιλέξτε απευθείας Print χρησιμοποιώντας το LPR. 3. Στο παράθυρο «LPR GUI», επιλέξτε το μοντέλο του μηχανήματος από τη λίστα εκτυπωτών και πατήστε Properties.
Στο επάνω μέρος του παραθύρου εμφανίζονται οι εξής πέντε καρτέλες: • General: Η επιλογή αυτή σας επιτρέπει να αλλάξετε τη θέση και το όνομα του εκτυπωτή. Το όνομα που καταχωρείται σε αυτήν την καρτέλα εμφανίζεται στη λίστα εκτυπωτών στο Printers configuration. • Connection: Η επιλογή αυτή σας επιτρέπει να προβάλετε ή να επιλέξετε άλλη θύρα.
Εργαλεία διαχείρισης 6. Το κεφάλαιο αυτό παρουσιάζει τα εργαλεία διαχείρισης που παρέχονται για να μπορέσετε να εκμεταλλευτείτε όλες τις δυνατότητες του μηχανήματός σας. Το κεφάλαιο αυτό περιλαμβάνει: • • • Παρουσίαση χρήσιμων εργαλείων διαχείρισης Χρήση του Samsung Easy Printer Manager (μόνο για Windows) Χρήση του Κατάσταση εκτυπωτή Samsung (μόνο για Windows) Παρουσίαση χρήσιμων εργαλείων διαχείρισης Το παρακάτω πρόγραμμα θα σας βοηθήσει να χρησιμοποιείτε με ευκολία το μηχάνημά σας.
1 Επισκόπηση του Κατάσταση εκτυπωτή Samsung Λίστα εκτυπωτών Οι εκτυπωτές στη λίστα εμφανίζονται ως εικονίδια. Πληροφορίες εκτυπωτή Αυτή η περιοχή παρέχει γενικές πληροφορίες σχετικά με το μηχάνημα. Μπορείτε να ελέγξετε τις πληροφορίες, όπως το όνομα μοντέλου του μηχανήματος, τη διεύθυνση IP (ή το όνομα της θύρας) και την κατάσταση του μηχανήματος. 2 Κουμπί Οδηγός Χρήσης: Το κουμπί αυτό ανοίγει τον Οδηγός αντιμετώπ. προβλ. όταν παρουσιαστεί σφάλμα.
Χρήση του προγράμματος Smart Panel (μόνο για Macintosh και Linux) Το Smart Panel είναι ένα πρόγραμμα που παρακολουθεί και σας ενημερώνει για την κατάσταση του μηχανήματος, και σας επιτρέπει να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις προγράμματος οδήγησης του μηχανήματος. Στα Macintosh, το Smart Panel εγκαθίσταται αυτόματα όταν εγκαθιστάτε το λογισμικό του μηχανήματος.
Χρήση του Unified Linux Driver Configurator Καρτέλα Printers Δείτε τις τρέχουσες ρυθμίσεις του συστήματος για τον εκτυπωτή κάνοντας κλικ στο εικονίδιο του μηχανήματος που εμφανίζεται στην αριστερή πλευρά του παραθύρου Unified Driver Configurator. Το Unified Driver Configurator είναι ένα εργαλείο που χρησιμεύει, κυρίως, στη ρύθμιση των παραμέτρων των μηχανημάτων. Πρέπει να εγκαταστήσετε το Unified Linux Driver για να χρησιμοποιήσετε το Unified Driver Configurator.
Καρτέλα Classes Ports configuration Στην καρτέλα «Classes» εμφανίζεται μια λίστα με τις διαθέσιμες κατηγορίες μηχανημάτων. Σε αυτό το παράθυρο, μπορείτε να δείτε λίστα με τις διαθέσιμες θύρες, να ελέγξετε την κατάσταση κάθε θύρας και να αποδεσμεύσετε κάποια θύρα που χρησιμοποιείται τη δεδομένη στιγμή ενώ η συσκευή-κάτοχος έχει τερματίσει την εργασία για οποιονδήποτε λόγο. 1 Εμφανίζει όλες τις κατηγορίες μηχανημάτων.
Συντήρηση 7. Το κεφάλαιο αυτό παρέχει πληροφορίες σχετικά με τη συντήρηση του μηχανήματος και της κασέτας τόνερ. Το κεφάλαιο αυτό περιλαμβάνει: • • Εκτύπωση αναφοράς μηχανήματος Καθαρισμός μηχανήματος • • Εκτύπωση αναφοράς μηχανήματος Μπορείτε να εκτυπώσετε μια σελίδα παραμέτρων για να διαπιστώσετε τις τρέχουσες ρυθμίσεις του εκτυπωτή ή για να βοηθηθείτε στην αντιμετώπιση προβλημάτων του εκτυπωτή. (Βλέπε “Εκτύπωση φύλλου ρύθμισης παραμέτρων” στη σελίδα 26).
Κατά τον καθαρισμό του εσωτερικού του μηχανήματος, προσέξτε να μην προκαλέσετε ζημιά στον κύλινδρο μεταφοράς ή σε άλλα μέρη στο εσωτερικό. Μην χρησιμοποιείτε διαλύτες, όπως βενζόλιο ή διαλυτικό βαφής, για τον καθαρισμό. Ενδέχεται να προκληθούν προβλήματα ποιότητας εκτύπωσης και να προκληθεί ζημιά στο μηχάνημα. 4. Επανεισάγετε την κασέτα τόνερ και κλείστε το επάνω κάλυμμα. 5. Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος και ενεργοποιήστε το μηχάνημα.
Επίλυση προβλημάτων 8. Το κεφάλαιο αυτό σας δίνει χρήσιμες πληροφορίες σχετικά με το τι πρέπει να κάνετε σε περίπτωση που αντιμετωπίσετε κάποιο πρόβλημα. Το κεφάλαιο αυτό περιλαμβάνει: • • Ανακατανομή τόνερ Συμβουλές για την αποφυγή εμπλοκών χαρτιού • • Ανακατανομή τόνερ Μην αγγίζετε το τύμπανο στην κασέτα τόνερ ή στη μονάδα απεικόνισης. Χρησιμοποιήστε τη χειρολαβή της κασέτας για να αποφύγετε την επαφή με τη συγκεκριμένη περιοχή.
• Σε περίπτωση εκτύπωσης διπλής όψης, εκτυπώστε ένα φύλλο τη φορά • . (Βλέπε “Εκτύπωση και στις δύο όψεις του χρησιμοποιώντας το χαρτιού (μη αυτόματα)” στη σελίδα 42.) Εάν εκτυπώνετε σε ειδικό χαρτί, εκτυπώστε ένα φύλλο τη φορά χρησιμοποιώντας το δίσκο” στη σελίδα 35.) 4. Ανοίξτε το κάλυμμα της μονάδας φούρνου. . (Βλέπε “Μη αυτόματη τροφοδοσία στον Διόρθωση εμπλοκών χαρτιού Αν παρουσιαστεί εμπλοκή χαρτιού, το LED στον πίνακα ελέγχου ανάβει πορτοκαλί. Εντοπίστε και αφαιρέστε το μπλοκαρισμένο χαρτί.
7. Αφαιρέστε το μπλοκαρισμένο χαρτί τραβώντας το προσεκτικά ευθεία προς τα έξω. Επίλυση άλλων προβλημάτων Το παρακάτω διάγραμμα παραθέτει ορισμένες καταστάσεις προβλημάτων που μπορεί να παρουσιαστούν και τις προτεινόμενες λύσεις. Ακολουθήστε τις προτεινόμενες λύσεις, μέχρι να διορθωθεί το πρόβλημα. Αν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με κάποιον αντιπρόσωπο επισκευών. Άλλα προβλήματα περιλαμβάνουν: • Βλέπε “Προβλήματα τροφοδοσίας” στη σελίδα 58. • Βλέπε “Προβλήματα τροφοδοσίας χαρτιού” στη σελίδα 59.
Προβλήματα τροφοδοσίας χαρτιού Κατάσταση Προβλήματα εκτύπωσης Κατάσταση Προτεινόμενες λύσεις Εμπλοκές χαρτιού κατά την εκτύπωση Ξεμπλοκάρετε το χαρτί. (Βλέπε “Διόρθωση εμπλοκών χαρτιού” στη σελίδα 57.) Τα φύλλα χαρτιού κολλάνε μεταξύ τους • • • • Ελέγξτε τη μέγιστη χωρητικότητα χαρτιού του δίσκου. (Βλέπε “Προδιαγραφές μέσων εκτύπωσης” στη σελίδα 70.) Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε το σωστό τύπο χαρτιού. (Βλέπε “Προδιαγραφές μέσων εκτύπωσης” στη σελίδα 70.
Κατάσταση Πιθανή αιτία Προτεινόμενες λύσεις Κατάσταση Πιθανή αιτία Το μηχάνημα δεν εκτυπώνει Το μέγεθος του εγγράφου είναι πολύ μεγάλο και ο χώρος στο σκληρό δίσκο δεν επαρκεί για πρόσβαση στην εργασία εκτύπωσης. Η επιλογή χαρτιού στις Προτιμήσεις εκτύπωσης ενδέχεται να είναι εσφαλμένη. Αυξήστε τον χώρο του σκληρού σας δίσκου για ετεροχρονισμό και επιχειρήστε να εκτυπώσετε. Οι σελίδες εκτυπώνονται , αλλά είναι κενές Η κασέτα τόνερ είναι ελαττωματική ή έχει τελειώσει το τόνερ.
Προβλήματα ποιότητας εκτύπωσης Εάν το εσωτερικό του μηχανήματος είναι βρώμικο ή το χαρτί δεν έχει τοποθετηθεί σωστά, ενδέχεται να υποβαθμιστεί η ποιότητα της εκτύπωσης. Συμβουλευτείτε τον ακόλουθο πίνακα για να επιλύσετε το πρόβλημα. Κατάσταση Αχνή ή θολή εκτύπωση • • • • • Εάν υπάρχουν θολές περιοχές, κατά κανόνα στρογγυλεμένες, διασκορπισμένες τυχαία στη σελίδα: • Ένα φύλλο χαρτιού μπορεί να ήταν ελαττωματικό. Δοκιμάστε να εκτυπώσετε ξανά την εργασία.
Κατάσταση Μαύρο φόντο Λεκέδες από τόνερ Κατακόρυφα επαναλαμβανόμεν α σημάδια Προτεινόμενες λύσεις Εάν η ποσότητα σκίασης του φόντου δεν είναι αποδεκτή: • Χρησιμοποιήστε ελαφρύτερο χαρτί. (Βλέπε “Προδιαγραφές μέσων εκτύπωσης” στη σελίδα 70.) • Ελέγξτε τις συνθήκες περιβάλλοντος: συνθήκες πολύ ξηρού περιβάλλοντος ή υψηλής υγρασίας (παραπάνω από 80% σχετική υγρασία) ενδέχεται να αυξήσουν τη σκίαση του φόντου. • Αφαιρέστε την παλιά κασέτα τόνερ και τοποθετήστε καινούργια.
Κατάσταση Καμπυλωτό ή κυματοειδές Προτεινόμενες λύσεις • • • Τσαλάκωμα ή πτυχώσεις • • • Η πίσω πλευρά των εκτυπώσεων είναι βρώμικη Κατάσταση Βεβαιωθείτε ότι έχετε τοποθετήσει σωστά το χαρτί. Ελέγξτε τον τύπο και την ποιότητα του χαρτιού. Τόσο η υψηλή θερμοκρασία όσο και η υγρασία μπορεί να προκαλέσουν τσαλάκωμα του χαρτιού. (Βλέπε “Προδιαγραφές μέσων εκτύπωσης” στη σελίδα 70.) Γυρίστε τη δεσμίδα χαρτιού ανάποδα μέσα στο δίσκο. Επίσης δοκιμάστε να περιστρέψετε το χαρτί κατά 180° στο δίσκο.
Συνήθη προβλήματα σε περιβάλλον Windows Κατάσταση Προτεινόμενες λύσεις Συνήθη προβλήματα σε περιβάλλον Linux Κατάσταση Κατά την εγκατάσταση εμφανίζεται το μήνυμα «Το αρχείο χρησιμοποιείται» Πραγματοποιήστε έξοδο από όλες τις εφαρμογές λογισμικού. Καταργήστε κάθε λογισμικό από την ομάδα εκκίνησης και μετά επανεκκινήστε τα Windows. Επανεγκαταστήστε το πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή.
Κατάσταση Προτεινόμενες λύσεις Κατά την εκτύπωση ενός εγγράφου παρουσιάστηκε το σφάλμα «Cannot open port device file» Μην αλλάζετε τις παραμέτρους εργασιών εκτύπωσης (για παράδειγμα, μέσω LPR GUI) ενώ βρίσκεται σε εξέλιξη μια εργασία εκτύπωσης. Γνωστές εκδόσεις του διακομιστή CUPS διακόπτουν την εκτύπωση κάθε φορά που αλλάζουν οι επιλογές εκτύπωσης. Στη συνέχεια, προσπαθήστε να επανεκτελέσετε την εργασία από την αρχή.
Αναλώσιμα 9. Σε αυτό το κεφάλαιο δίνονται πληροφορίες σχετικά με την αγορά αναλωσίμων και ανταλλακτικών που διατίθενται για το μηχάνημά σας. Το κεφάλαιο αυτό περιλαμβάνει: • • Τρόπος αγοράς Διαθέσιμα αναλώσιμα • • Διαθέσιμα ανταλλακτικά Αντικατάσταση της κασέτας τόνερ Η Samsung δεν συνιστά τη χρήση μη αυθεντικής κασέτας τόνερ Samsung, όπως αναπληρωμένη ή ανακατασκευασμένη. Η Samsung δεν μπορεί να εγγυηθεί για την ποιότητα των μη γνήσιων κασετών τόνερ Samsung.
• Το μηχάνημα διακόπτει την εκτύπωση. Σε αυτό το στάδιο, η κασέτα τόνερ πρέπει να αντικατασταθεί. Ελέγξτε τον αριθμό μοντέλου για την κασέτα τόνερ που χρησιμοποιείται στο μηχάνημά σας. (Βλέπε “Διαθέσιμα αναλώσιμα” στη σελίδα 66.) 1. Ανοίξτε το επάνω κάλυμμα. 6. Κρατήστε την κασέτα τόνερ από τη λαβή και τοποθετήστε την αργά στο άνοιγμα του μηχανήματος.
Τεχνικά χαρακτηριστικά 10. Το κεφάλαιο αυτό καλύπτει τις κύριες προδιαγραφές του μηχανήματος. Αυτό το κεφάλαιο περιλαμβάνει: • • • • Τεχνικά χαρακτηριστικά υλικού Περιβαλλοντικές προδιαγραφές Ηλεκτρικά στοιχεία Προδιαγραφές μέσων εκτύπωσης Οι τιμές προδιαγραφών παρατίθενται παρακάτω: οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση: Βλέπε www.samsung.com/printer για πιθανές αλλαγές στις πληροφορίες.
Ηλεκτρικά στοιχεία Οι απαιτήσεις ισχύος βασίζονται στη χώρα/περιοχή όπου πωλείται η συσκευή. Δεν πρέπει να τροποποιείτε τις τάσεις λειτουργίας. Εάν κάνετε κάτι τέτοιο, ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στη συσκευή και να ακυρωθεί η εγγύηση του προϊόντος.
Προδιαγραφές μέσων εκτύπωσης Τύπος Βάρος μέσων εκτύπωσηςa/Χωρητικότηταb Μέγεθος Διαστάσεις Δίσκος Απλό χαρτί Μη αυτόματη τροφοδοσία στον δίσκο Letter 216 × 279 mm 60 έως 120 g/m2 Legal 216 × 356 mm • US Folio 216 × 330 mm A4 210 × 297 mm Oficio 216 × 343 mm JIS B5 182 × 257 mm ISO B5 176 × 250 mm Executive 184 × 267 mm A5 148 × 210 mm Φάκελοι Monarch 98 × 191 mm Αρ.
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/ Region Customer Care Center Web Site Country/ Region Customer Care Center Web Site GERMANY 01805 - SAMSUNG (726-7864 € 0,14/min) GEORGIA 8-800-555-555 GUATEMALA 1-800-299-0013 www.samsung.com HONDURAS 800-7919267 www.samsung.com HONG KONG (852) 3698-4698 www.samsung.com/hk www.samsung.com/hk_en/ HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.
Country/ Region PHILIPPINES Customer Care Center Web Site 1800-10-SAMSUNG (726-7864) 1-800-3-SAMSUNG (726-7864) 1-800-8-SAMSUNG (726-7864) 02-5805777 www.samsung.com POLAND 0 801 1SAMSUNG (172678) 022-607-93-33 www.samsung.com PORTUGAL 80820-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com QATAR 800-2255 REP. DOMINICA 1-800-751-2676 www.samsung.com RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.
Γλωσσάριο διεύθυνση IP του. Αυτό συνήθως γίνεται κατά τη διαδικασία εκκίνησης των υπολογιστών ή των λειτουργικών συστημάτων που εκτελούνται σε αυτούς. Οι διακομιστές BOOTP εκχωρούν τη διεύθυνση IP από ένα χώρο συγκέντρωσης διευθύνσεων σε κάθε πρόγραμμα-πελάτη. Το BOOTP επιτρέπει σε «σταθμούς εργασίας χωρίς δίσκο» να λαμβάνουν μια διεύθυνση IP πριν τη φόρτωση εξελιγμένων λειτουργικών συστημάτων.
DHCP Το DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) είναι ένα πρωτόκολλο δικτύωσης πελάτη-διακομιστή. Ένας διακομιστής DHCP παρέχει παραμέτρους ρύθμισης ειδικά στον DHCP πελάτη-κεντρικό υπολογιστή ζητώντας, κατά κανόνα, τις πληροφορίες που απαιτούνται από τον πελάτη-κεντρικό υπολογιστή για να συμμετάσχει σε ένα δίκτυο IP. Το DHCP παρέχει επίσης ένα μηχανισμό για την εκχώρηση διευθύνσεων IP σε πελάτες-κεντρικούς υπολογιστές.
Πύλη IPP Μια σύνδεση μεταξύ δικτύων υπολογιστών ή ανάμεσα σε ένα δίκτυο υπολογιστών και μια τηλεφωνική γραμμή. Είναι εξαιρετικά δημοφιλής, καθώς πρόκειται για έναν υπολογιστή ή ένα δίκτυο που σας επιτρέπει να αποκτήσετε πρόσβαση σε άλλον υπολογιστή ή δίκτυο. Το πρωτόκολλο Internet Printing Protocol (IPP) χρησιμοποιείται για την εκτύπωση καθώς και τη διαχείριση εργασιών εκτύπωσης, του μεγέθους μέσων, της ανάλυσης κ.α.
LED εκπέμπεται από τον εκτυπωτή λέιζερ και είναι συνήθως πράσινου ή γκρι χρώματος με κυλινδρικό σχήμα. Μια μονάδα απεικόνισης που περιέχει ένα τύμπανο, φθείρει αργά την επιφάνεια τυμπάνου με τη χρήση στον εκτυπωτή και θα πρέπει να αντικαθίσταται κατάλληλα καθώς φθείρεται από την επαφή με την ψήκτρα ανάπτυξης κασέτας, τον μηχανισμό καθαρισμού και το χαρτί. Η φωτοεκπέμπουσα δίοδος (LED) είναι μια διάταξη ημιαγωγού που υποδεικνύει την κατάσταση του μηχανήματος.
PPM SSID Οι σελίδες το λεπτό (PPM) είναι μια μέθοδος μέτρησης που καθορίζει την ταχύτητα λειτουργίας ενός εκτυπωτή, είναι δηλαδή ο αριθμός των σελίδων που παράγει ένας εκτυπωτής το λεπτό. Το Αναγνωριστικό Συνόλου Υπηρεσιών (SSID) είναι το όνομα ενός ασύρματου τοπικού δικτύου (WLAN). Όλες οι ασύρματες συσκευές ενός WLAN χρησιμοποιούν το ίδιο SSID για να επικοινωνούν μεταξύ τους. Στα SSID ισχύει η διάκριση πεζών-κεφαλαίων, και έχουν 32 χαρακτήρες το ανώτατο.
URL XPS Ο Ενιαίος Εντοπιστής Πόρων (URL) είναι η γενική διεύθυνση των εγγράφων και των πόρων στο διαδίκτυο. Το πρώτο τμήμα της διεύθυνσης υποδεικνύει ποιο πρωτόκολλο θα χρησιμοποιηθεί, το δεύτερο τμήμα καθορίζει τη διεύθυνση IP ή το όνομα του τομέα όπου βρίσκεται ο πόρος. Το XML Paper Specification (XPS) είναι μια προδιαγραφή για μια γλώσσα περιγραφής σελίδας (PDL) και μια νέα μορφή εγγράφων που παρέχει πλεονεκτήματα για φορητά και ηλεκτρονικά έγγραφα, όπως αναπτύχθηκαν από τη Microsoft.
Ευρετήριο L εκτιμώμενη διάρκεια ζωής κασέτας τόνερ 55 παραγγελία 66 LED κατανόηση του LED κατάστασης 24 Linux unified driver configurator 52 απαιτήσεις συστήματος 28 εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης κατά τη σύνδεση με καλώδιο USB 30 εκτύπωση 47 ιδιότητες εκτυπωτή 47 παρεχόμενα λογισμικά 27 συνήθη προβλήματα σε περιβάλλον Linux 64 M ανταλλακτικά 66 Linux 47 Macintosh 45 εκτύπωση επικάλυψης δημιουργία 44 διαγραφή 44 εκτύπωση 44 ανάλυση εκτύπωσης ρύθμιση Macintosh 46 ασφάλεια εμπλοκή διόρθωση χαρτιο
Μ Υ Μέσα εκτύπωσης υδατογράφημα γενικές οδηγίες 33 διαφάνεια 36 ετικέτες 37 φάκελος 36 χαρτόνι 37 μη αυτόματος δίσκος συμβουλές για τη χρήση 35 τοποθέτηση 35 χρήση ειδικών μέσων 35 δημιουργία 43 διαγραφή 43 εκτύπωση 43 επεξεργασία 43 Φ φυλλάδια 42 μπροστινή όψη 21 Χ μέσα εκτύπωσης χρήση επικαλύψεων στα windows 43 επιστολόχαρτο 37 προτυπωμένο χαρτί 37 ρύθμιση του προεπιλεγμένου δίσκου και χαρτιού στον υπολογιστή 32 στήριγμα εξόδου 70 χρήση της βοήθειας 41 χρήση υδατογραφημάτων στα windows 43 Π
