ML-167x Series Mono lāzerprinteris Lietotāja rokasgrāmata iztēlojieties iespējas Paldies, ka iegādājāties Samsung izstrādājumu.
Autortiesības © 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Visas tiesības paturētas. Šī lietotāja rokasgrāmata ir paredzēta tikai informatīviem nolūkiem. Visa šeit iekļautā informācija var tikt mainīta bez iepriekšēja paziņojuma. Uzņēmums Samsung Electronics nav atbildīgs par jebkādiem tiešiem vai netiešiem zaudējumiem, kas rodas šīs lietotāja rokasgrāmatas lietošanas rezultātā. • • • • Samsung un Samsung logotips ir Samsung Electronics Co., Ltd. preču zīmes. PCL un PCL 6 ir uzņēmuma Hewlett-Packard preču zīmes.
Saturs AUTORTIESĪBAS 2 SATURS 3 IEVADS 21 DARBA SĀKŠANA 26 GALVENIE IESTATĪJUMI 31 APDRUKĀJAMAIS MATERIĀLS UN TEKNE 32 6 11 17 19 Droības informācija Normatīvā informācija Par šo lietotāja rokasgrāmatu Jaunā izstrādājuma funkcijas 21 21 22 23 24 24 25 Ierīces pārskats Skats no priekšpuses Skats no aizmugures Vadības paneļa pārskats Informācija par gaismas diožu statusu Iepazīšanās ar noderīgām pogām Ierīces ieslēgšana 26 26 26 26 27 27 27 27 27 27 29 29 30 30 30 Aparatūras uzstādīšana Atrašanās
Saturs DRUKĀŠANA 37 VADĪBAS RĪKI 46 37 37 37 38 38 38 39 39 39 39 39 40 40 40 40 41 42 42 42 42 43 43 43 44 44 44 44 45 Printera draivera funkcijas Printera draiveris Pamata drukāšana Drukāšanas darba atcelšana Drukāšanas preferenču atvēršana Izlases iestatījuma lietošana Palīdzības lietošana Speciālo drukāšanas funkciju lietošana Vairāku lapu drukāšana uz vienas papīra loksnes Plakātu drukāšana Brošūru drukāšana (Manuāla) Drukāšana uz abām papīra pusēm (Manuāla) Dokumenta procentuālās attiecības maiņa
Saturs PROBLĒMU NOVĒRŠANA 53 REZERVES DAĻAS 62 SPECIFIKĀCIJAS 64 53 53 54 54 54 55 55 56 56 58 60 60 61 Tonera atkārtota izkliedēšana Padomi, kā izvairīties no papīra iestrēgšanas Iestrēguša papīra izņemšana Teknē Ierīces iekšpusē Citu problēmu novēršana Barošanas problēmas Papīra padeves problēmas Drukāšanas problēmas Drukāšanas kvalitātes problēmas Vispārīgas operētājsistēmas Windows problēmas Vispārīgas operētājsistēmas Linux problēmas Vispārīgas operētājsistēmas Macintosh problēmas 62 62 62 62 K
Droības informācija ie brīdinājumi un piesardzības pasākumi ir aprakstīti tādēļ, lai ne jūs, ne citas personas negūtu savainojumus, kā arī netiktu bojāta pati ierīce. Pirms ierīces lietoanas noteikti izlasiet un izprotiet visas īs instrukcijas. Darbinot elektroaprīkojumu un lietojot o ierīci, rīkojieties saprātīgi. Ņemiet vērā arī visus brīdinājumus un instrukcijas, kas norādītas uz ierīces un tās dokumentācijā. Pēc īs sadaļas izlasīanas glabājiet to droā vietā, lai varētu tajā turpmāk ieskatīties.
Darba vide Brīdinājums Nelietojiet, ja ir bojāts strāvas vads vai nav iezemēta elektrības kontaktligzda. ► Pretējā gadījumā var izraisīt elektriskās strāvas triecienu vai aizdeganos. Nenovietojiet uz ierīces nekādus priekmetus (trauku ar ūdeni, nelielus metāla priekmetus vai smagus priekmetus, sveces, aizdegtas cigaretes un citus priekmetus). ► Pretējā gadījumā var izraisīt elektriskās strāvas triecienu vai aizdeganos. Nelokiet strāvas vadu un nenovietojiet uz tā smagus priekmetus.
Lietoanas veids Uzmanību! Drukāanas laikā nevelciet ārā papīru ar spēku. ► Pretējā gadījumā ierīcei var radīt bojājumus. Drukājot lielu apjomu, papīra izvades zonas apakdaļa var kļūt karsta. Neļaujiet bērniem tai pieskarties. ► Var rasties apdegumi. Nelieciet roku starp ierīci un papīra paplāti. ► Pretējā gadījumā varat gūt savainojumus. Izņemot iestrēguu papīru, nelietojiet pinceti vai asus metāla priekmetus. ► Pretējā gadījumā ierīcei var radīt bojājumus.
Uzstādīana / Pārvietoana Brīdinājums Nenovietojiet ierīci vietā, kur ir putekļi, mitrums vai ūdens noplūdes. ► Pretējā gadījumā var izraisīt elektriskās strāvas triecienu vai aizdeganos. Uzmanību! Pirms ierīces pārvietošanas izslēdziet barošanas padevi un atvienojiet visus vadus. Pēc tam paceliet ierīci: •Ja ierīce sver mazāk par 20 kg (44,09 mārciņas), to var celt 1 persona. •Ja ierīce sver 20 kg (44,09 mārciņas) – 40 kg (88,18 mārciņas), tā jāceļ 2 personām.
Apkope / Pārbaude Uzmanību! Pirms ierīces iekpuses tīrīanas atvienojiet ierīci no kontaktligzdas. Netīriet ierīci ar benzolu, krāsas ķīdinātāju vai spirtu; nesmidziniet ūdeni tiei ierīcē. ► Pretējā gadījumā var izraisīt elektriskās strāvas triecienu vai aizdeganos. Tīrīanas līdzekļus glabājiet bērniem nepieejamā vietā. ► Bērni var gūt savainojumus. Nedarbiniet ierīci, ja ierīces iekpusē maināt izejmateriālus vai tīrāt ierīces iekpusi. ► Pretējā gadījumā varat gūt savainojumus.
Normatīvā informācija Šī ierīce ir konstruēta parastai darba videi un licencēta ar vairākiem normatīviem paziņojumiem. Informācija par lāzera drošību Printeris ir licencēts ASV atbilstoši Veselības un sociālo lietu ministrijas 21. federālo noteikumu kodeksa 1 Punkta J apakšpunktā I (1) klases lāzera izstrādājumiem noteiktajām prasībām, un citās vietās tas ir licencēts kā I klases lāzera izstrādājums saskaņā ar IEC 60825-1. I klases lāzera izstrādājumi netiek uzskatīti par bīstamiem.
Enerģijas taupīšana Šajā printerī ir izmantota augstākā līmeņa enerģijas taupīšanas tehnoloģija, kas samazina strāvas patēriņu laikā, kamēr tas netiek aktīvi lietots. Ja printeris ilgāku laiku nesaņem datus, strāvas patēriņš tiek automātiski samazināts. ENERGY STAR un ENERGY STAR zīme ir ASV reģistrētas zīmes. Lai iegūtu plašāku informāciju par ENERGY STAR programmu, sk. http://www.energystar.gov.
Radioviļņu starojums ASV Federālās sakaru komisijas informācija lietotājam Šī ierīce atbilst Federālās sakaru komisijas noteikumu 15. nodaļai. Tās izmantošanā ir jāņem vērā šādi divi nosacījumi: • Šī ierīce nedrīkst radīt kaitīgus traucējumus, un • Šai ierīcei ir jāpieņem visi saņemtie traucējumi, tostarp traucējumi, kas var radīt nevēlamu darbību.
Atbilstošas kontaktdakšas nomaiņa (tikai Apvienotai Karalistei) Svarīgi Šīs ierīces strāvas vads ir aprīkots ar standarta (BS 1363) 13 amp kontaktdakšu un tam ir 13 amp drošinātājs. Nomainot vai pārbaudot drošinātāju, ir jāuzliek atpakaļ pareizs 13 amp drošinātājs. Pēc tam ir jānomaina drošinātāja pārsegs. Ja drošinātāja pārsegs ir pazaudēts, nelietojiet kontaktdakšu, līdz nav iegādāts cits drošinātāja pārsegs. Sazinieties ar cilvēkiem, no kuriem esat šo ierīci iegādājies.
Atbilstības deklarācija (Eiropas valstis) Atzinumi un sertifikāti Šim izstrādājumam lietotais apzīmējums CE norāda uz Samsung Electronics Co., Ltd. atbilstības deklarāciju kopā ar piemērojamo Eiropas Savienības Direktīvu 93/68/EEK, sākot no norādītā datuma.
Tikai Ķīnai Normatīvā informācija_ 16
Par šo lietotāja rokasgrāmatu Šajā lietotāja rokasgrāmatā ir informācija par ierīces galvenajām funkcijām, kā arī detalizēts katras darbības skaidrojums faktiskās lietošanas laikā. Tas ir vērtīgs pareizas uzstādīšanas un ierīces lietošanas informācijas avots, kas paredzēts gan iesācējiem, gan pieredzējušiem lietotājiem. • • • • • Pirms ierīces lietošanas izlasiet drošības informāciju. Ja, lietojot ierīci, rodas problēmas, skatiet nodaļu par problēmu novēršanu. (Sk. "Problēmu novēršana" 53. lpp.
Papildinformācijas atrašana Informāciju par ierīces uzstādīšanu un lietošanu var atrast tālāk norādītajos resursos gan drukātā veidā, gan ekrānā. Materiāla nosaukums Apraksts Ātrās instalēšanas pamācība Šajā pamācībā ir informācija par ierīces uzstādīšanu. Šī pamācība ir iekļauta printera komplektācijā. Lietotāja rokasgrāmata Šajā rokasgrāmatā ir detalizētas instrukcijas par visu ierīces funkciju lietošanu, kā arī informācija par ierīces apkopi, problēmu novēršanu un rezerves daļu maiņu.
Jaunā izstrādājuma funkcijas Jaunajā ierīcē ir dažādas speciālas funkcijas, kas uzlabo drukājamo dokumentu kvalitāti. Speciālās funkcijas Drukāšana ar izcilu kvalitāti un ātrumu • • Varat drukāt ar līdz pat 1 200 x 1 200 dpi lielu faktisko izšķirtspēju. Ierīce drukā A4 formāta papīru ar ātrumu līdz pat 16 lapām minūtē un vēstules formāta papīru ar ātrumu līdz pat 17 lapām minūtē.
Atsevišķu modeļu funkcijas Šī ierīce ir izstrādāta, lai atbalstītu visas nepieciešamās dokumentu apstrādes darbības, sākot ar drukāšanu līdz daudz sarežģītākiem uzņēmumam paredzētiem tīklošanas risinājumiem. Atsevišķu modeļu funkcijas ir šādas: FUNKCIJAS ML-167x Series Ātrdarbīgs USB 2.
Ievads 1. Šajā nodaļā ir sniegts ierīces pārskats. Šajā nodaļā ir sadaļas: • • Ierīces pārskats Vadības paneļa pārskats • • Informācija par gaismas diožu statusu Iepazīšanās ar noderīgām pogām Ierīces pārskats Skats no priekšpuses Šajā attēlā redzamais var atšķirties no ierīces atkarībā no tās modeļa.
Skats no aizmugures Šajā attēlā redzamais var atšķirties no ierīces atkarībā no tās modeļa.
Vadības paneļa pārskats Šis vadības panelis var atšķirties no jūsu ierīces vadības paneļa atkarībā no tās modeļa. 1 Iestrēdzis papīrs Rāda ierīcē iestrēguša papīra statusu (Sk. "Informācija par gaismas diožu statusu" 24. lpp). 2 Tiešsaiste/kļūda Rāda ierīces statusu (sk. "Informācija par gaismas diožu statusu" 24. lpp). Ekrāndrukāšana Tiek izdrukāts monitorā parādītais ekrāns (Sk. "(Ekrāndrukāšanas) poga" 24. lpp). Ieslēgšana/ izslēgšana Ar šo pogu var ieslēgt un izslēgt strāvas padevi. (Sk.
Informācija par gaismas diožu statusu Samsung neiesaka izmantot neoriģinālu Samsung tonera kasetni, piemēram, tādu, kas ir uzpildīta no jauna vai pārstrādāta. Samsung nevar garantēt neoriģinālas Samsung tonera kasetnes kvalitāti. Ierīces garantija nesedz nepieciešamo apkalpi vai remontu, kas rodas neoriģinālu Samsung tonera kasetņu izmantošanas rezultātā. Gaismas diožu krāsa norāda ierīces pašreizējo statusu.
Funkcija Apraksts Ieslēgšana/izslēgšana Nospiediet šo pogu, lai ieslēgtu vai izslēgtu strāvas padevi. Drukāšanas darba atcelšana Drukāšanas laikā nospiediet šo pogu vienu reizi. Drukāšanas darbs tiek izdzēsts gan no ierīces, gan datora, un ierīce atgriežas gatavības režīmā. Atkarībā no drukāšanas darba lieluma, tas var aizņemt kādu laiku. Ja turēsit šo pogu nospiestu ilgāk par 2 sekundēm, tiks izslēgta barošana. Ierīces ieslēgšana 1. Pievienojiet strāvas vadu. 2. Vadības panelī nospiediet pogu .
Darba sākšana 2. Šajā nodaļā ir sniegtas detalizētas instrukcijas, kā iestatīt ierīci, kas pievienota, izmantojot USB savienojumu, un tās programmatūru. Šajā nodaļā ir sadaļas: • • • • • • Aparatūras uzstādīšana Konfigurācijas lapas drukāšana Nodrošināta programmatūra Aparatūras uzstādīšana Sistēmas prasības Draivera instalēšana ierīcei, kas ir pievienota ar USB kabeli Ierīces lokālā koplietošana 6. Pārliecinieties, vai ierīcei ir pievienoti visi kabeļi. 7. Ieslēdziet ierīci. (Sk.
Operētāj sistēma Linux Macintosh Saturs • • Unified Linux Driver: Izmantojiet šo draiveri, lai pilnībā izmantotu savas ierīces funkcijas. Smart Panel: Šī programma ļauj pārraudzīt ierīces statusu un brīdina, ja drukāšanas laikā rodas kāda kļūda. Prasības (ieteicams) OPERĒTĀJ SISTĒMA Mac OS X 10.3 ~ 10.
1. Pārliecinieties, vai ierīce ir savienota ar datoru un ieslēgta. Ja ierīce nav pievienota datoram, tiek parādīts šāds logs. Ja instalēšanas procedūras laikā tiek parādīts logs “Found New Hardware Wizard”, noklikšķiniet uz Cancel, lai aizvērtu to. 2. Ievietojiet iepakojumā iekļauto programmatūras kompaktdisku CD-ROM diskdzinī. • Programmatūras kompaktdisks tiks automātiski palaists un pēc tam parādīsies instalācijas logs. • Ja instalācijas logs neparādās, noklikšķiniet uz Start un tad uz Run.
c) Izvēlieties vajadzīgo opciju un izpildiet logā redzamās instrukcijas. d) Pēc printera draivera atinstalēšanas, instalējiet to no jauna (skatiet 23. lpp. sadaļu “Draivera instalēšana ierīcei, kas ir pievienota ar USB kabeli”). a) Pārliecinieties, vai ierīce ir savienota ar datoru un ieslēgta. b) Ievietojiet iepakojumā iekļauto programmatūras kompaktdisku CD-ROM diskdzinī. c) Veiciet dubultklikšķi uz CD-ROM ikonas, kas parādās Macintosh datora darbvirsmā. d) Veiciet dubultklikšķi uz mapes MAC_Installer.
a) Pārliecinieties, vai ierīce ir savienota ar datoru un ieslēgta. b) Kad tiek parādīts logs Administrator Login, laukā Login ierakstiet “root” un ievadiet sistēmas paroli. Lai atinstalētu printera draiveri, jums ir jāpiesakās kā īpašajam lietotājam (root). Ja neesat īpašais lietotājs, sazinieties ar sistēmas administratoru. c) Noklikšķiniet uz ikonas darbvirsmas apakšpusē.
Galvenie iestatījumi 3. Kad instalācija ir pabeigta, varat iestatīt ierīces noklusējuma iestatījumus. Ja vēlaties iestatīt vai mainīt vērtības, skatiet nākamo sadaļu. Šajā nodaļā ir sniegtas detalizētas instrukcijas par ierīces iestatīšanu. Šajā nodaļā ir sadaļa: • Noklusējuma teknes un papīra veida iestatīšana • Enerģijas taupīšanas funkcijas lietošana Noklusējuma teknes un papīra veida iestatīšana 7. Noklikšķiniet uz Print, lai drukātu.
Apdrukājamais materiāls un tekne 4. Šajā nodaļā ir sniegta informācija par to, kā ierīcē ievietot apdrukājamo materiālu. Šajā nodaļā ir sadaļas: • • • • • Apdrukājamā materiāla izvēle Teknes lieluma maiņa Papīra ievietošana teknē Apdrukājamā materiāla izvēle Drukāt var uz dažādiem apdrukājamiem materiāliem, piemēram, parasto papīru, aploksnēm, uzlīmēm un caurspīdīgajām plēvēm. Vienmēr izmantojiet apdrukājamo materiālu, kas atbilst ierīces lietošanas norādījumiem, kā arī ievietojiet to piemērotā teknē.
1. Atveriet priekšējo pārsegu, satveriet papīra garuma vadotni un izvelciet to, lai pagarinātu tekni. • Nepielāgojot papīra platuma vadotni, papīrs var iestrēgt. Papīra ievietošana teknē Tekne Tā kā ierīce ir ļoti viegla, atverot vai aizverot tekni vai arī ievietojot/ izņemot tonera kasetni, tā var izkustēties. Veicot šīs darbības, esiet piesardzīgs un neizkustiniet ierīci. 1. Atveriet priekšējo pārsegu, satveriet papīra garuma vadotni un izvelciet to, lai pagarinātu tekni.
• Apdrukājamo materiālu teknē ir jāievieto ar apdrukājamo virsmu uz augšu, ar augšējo malu pa priekšu un jānovieto teknes centrā. • Vienmēr ievietojiet tikai norādīto apdrukājamo materiālo, lai izvairītos no papīra iestrēgšanas un drukāšanas kvalitātes problēmām. (Sk. "Apdrukājamo materiālu specifikācijas" 66. lpp.) • Izlīdziniet jebkādus locījumus uz pastkartēm, aploksnēm un uzlīmēm pirms to ievietošanas teknē. 1. Ievietojiet teknē papīru.
Aploksnes Caurspīdīgās plēves Veiksmīga drukāšana uz aploksnēm ir atkarīga no aplokšņu kvalitātes. Lai drukātu uz aploksnes, pastmarkas apgabalam ir jābūt kreisajā pusē un aploksnes gals ar zīmoga apgabalu ir jāievieto printerī vispirms teknes centrā. Lai izvairītos no ierīces sabojāšanas, izmantojiet tikai tās caurspīdīgās plēves, kas ir paredzētas lietošanai lāzera printeros.
• • • Pārliecinieties, vai starp uzlīmēm nav atklāta lipīgā materiāla. Atklātās vietas var izraisīt uzlīmju atdalīšanos drukāšanas laikā, kā rezultātā papīrs var iestrēgt. Atklāts lipīgais materiāls var izraisīt arī ierīces sastāvdaļu bojājumus. Neļaujiet loksnei ar uzlīmēm nonākt ierīcē vairāk nekā vienu reizi. Lipīgā materiāla pamatne ir paredzēta tikai vienai apstrādes reizei ierīcē. Nelietojiet uzlīmes, kas atdalās no pamatnes loksnes vai ir saburzītas, ar burbuļiem vai citādi bojātas.
Drukāšana 5. Šajā nodaļā ir izskaidroti vispārīgi drukāšanas uzdevumi. Šajā nodaļā ir sadaļas: • • • • • Printera draivera funkcijas Pamata drukāšana Drukāšanas preferenču atvēršana Palīdzības lietošana Speciālo drukāšanas funkciju lietošana • • • • • Šajā nodaļā esošās procedūras galvenokārt ir paredzētas sistēmai Windows XP.
Logā Print varat izvēlēties pamata drukāšanas iestatījumus, tostarp kopiju skaitu un drukas diapazonu. 4. Noklikšķiniet uz Properties vai Preferences. Lai izmantotu printera draivera nodrošināto funkciju priekšrocības, noklikšķiniet uz Properties vai uz Preferences lietojumprogrammas logā Print, lai mainītu drukāšanas iestatījumu. (Sk. "Drukāšanas preferenču atvēršana" 38. lpp.) 4. Lai sāktu drukāšanas darbu, logā Print noklikšķiniet uz OK vai Print.
Palīdzības lietošana Plakātu drukāšana Noklikšķiniet uz jautājuma zīmes loga augšējā labajā stūrī un pēc tam uz jebkuras tēmas, par kuru vēlaties iegūt informāciju. Pēc tam tiek parādīts uznirstošs logs ar informāciju par tās opcijas funkcijām, ko nodrošina draiveris. Ja vēlaties meklēt informāciju, izmantojot atslēgvārdu, logā Printing Preferences noklikšķiniet uz cilnes Samsung un ievadiet atslēgvārdu opcijas Help ievades rindā.
3. Noklikšķiniet uz cilnes Paper un izvēlieties parametrus Size, Source un Type. Opcija Booklet Printing nav pieejama visiem papīra formātiem. Lai uzzinātu, kādi papīra formāti ir pieejami šai funkcijai, cilnes Paper opcijā Size izvēlieties pieejamo papīra formātu. Ja izvēlaties nepieejamu papīra formātu, šī opcija var tikt automātiski atcelta. Izvēlieties tikai pieejamu papīru (papīru bez vai ). zīmes 4. Klikšķiniet uz OK vai Print, līdz izejat no loga Print. 5.
Esošas ūdenszīmes lietošana 1. Lai lietojumprogrammā mainītu drukāšanas iestatījumus, atveriet opciju Printing Preferences. (Sk. "Drukāšanas preferenču atvēršana" 38. lpp.) 2. Noklikšķiniet uz cilnes Advanced un nolaižamajā sarakstā Watermark izvēlieties vajadzīgo ūdenszīmi. Priekšskatījuma attēlā redzēsit izvēlēto ūdenszīmi. 3. Noklikšķiniet uz OK vai Print, līdz drukāšanas logs tiek aizvērts. iespiedveidlapu, nav nepieciešams ievietot ierīcē iepriekš izdrukātu iespiedveidlapas papīru.
Pārklājuma dokumenta izšķirtspējai ir jābūt tādai pašai kā oriģinālā drukas darba izšķirtspējai. Pārklājuma dzēšana Lapas pārklājumus, kurus vairāk nelietosit, var izdzēst. 1. Logā Printing Preferences noklikšķiniet uz cilnes Advanced. 2. Nolaižamajā sarakstā Overlay izvēlieties Edit. 3. Lodziņā Overlay List izvēlieties pārklājumu, kuru izdzēst. 4. Noklikšķiniet uz Delete. 5. Kad parādās apstiprinājuma paziņojuma logs, noklikšķiniet uz Yes. 6. Noklikšķiniet uz OK vai Print, līdz logs Print tiek aizvērts.
2. Noklikšķiniet uz Print. 3. Ievadiet mērķa ceļu un faila nosaukumu, pēc tam noklikšķiniet uz OK. Piemēram, c:\Temp\faila nosaukums. Tālāk redzamā rūts ir pirmā, kura tiek parādīta, atverot printera rekvizītu rūti. Izvēlieties citas papildu funkcijas nolaižamajā sarakstā. Ja ievadāt tikai faila nosaukumu, tas tiek automātiski saglabāts mapē Documents and Settings vai Users. Saglabātā mape var atšķirties atkarībā no operētājsistēmas vai izmantotās lietojumprogrammas.
• Power Save: ja kādu laiku nelietojat ierīci, izmantojiet šo funkciju, lai ietaupītu enerģiju. Izvēlnes Time Delay nolaižamajā sarakstā izvēlieties vērtību. 4. Mainiet drukāšanas darbu rekvizītus, izmantojot tālāk aprakstītās loga augšpusē redzamās četras cilnes. Vairāku lapu drukāšana uz vienas papīra loksnes Uz vienas papīra loksnes var izdrukāt vairāk nekā vienu lapu. Šī funkcija nodrošina izdevīgu veidu kā drukāt melnraksta lapas. 1. Atveriet lietojumprogrammu un izvēlnē File izvēlieties Print. 2.
Printera rekvizītu konfigurēšana Izmantojot opcijas Printers configuration logu Printer Properties, printerim var mainīt dažādus rekvizītus. 1. Atveriet logu Unified Driver Configurator. Ja nepieciešams, pārslēdzieties uz Printers configuration. 2. Pieejamo printeru sarakstā izvēlieties savu ierīci un noklikšķiniet uz Properties. 3. Tiek atvērts logs Printer Properties. Loga augšējā daļā tiek parādītas šādas piecas cilnes: • General: Šī opcija ļauj mainīt printera atrašanās vietu un nosaukumu.
Vadības rīki 6. Šī nodaļa iepazīstina ar vadības rīkiem, kas ir domāti, lai palīdzētu jums pilnībā izmantot jūsu ierīci. Šajā nodaļā ir sadaļas: • • Iepazīšanās ar noderīgiem vadības rīkiem Programmas Samsung Easy Printer Manager lietošana (tikai sistēmā Windows) Iepazīšanās ar noderīgiem vadības rīkiem Tālāk aprakstītās programmas palīdz ērti izmantot ierīci. • "Programmas Samsung Easy Printer Manager lietošana (tikai sistēmā Windows)" 46.
1 Printer List Printeru saraksts ir redzams ikonu veidā. Printer Information Šeit ir pieejama vispārīga informācija par ierīci. Varat apskatīt informāciju, piemēram, ierīces modeļa nosaukumu, IP adresi (vai porta nosaukumu) un ierīces statusu. 2 Samsung Printer Status pārskats Poga User’s Guide: Kad rodas kļūda, šī poga atver sadaļu Troubleshooting Guide. Tādējādi lietotāja rokasgrāmatā var uzreiz atvērt vajadzīgo sadaļu.
Lai lietotu šo programmu, datoram jāatbilst šādām sistēmas prasībām: • Operētājsistēma Mac OS X 10.3 vai jaunāka versija. Pārbaudiet, vai datora centrālais procesors, operatīvā atmiņa un cietais disks atbilst specifikācijām vai pārsniedz tās. (Sk. "Sistēmas prasības" 27. lpp.) • Operētājsistēma Linux. Pārbaudiet, vai datora centrālais procesors, operatīvā atmiņa un cietais disks atbilst specifikācijām vai arī pārsniedz tās. (Sk. "Sistēmas prasības" 27. lpp.
• • • • • Remove Printer: Noņem izvēlēto ierīci. Set as Default: Iestata pašreizējo izvēlēto ierīci par noklusējuma ierīci. Stop/Start: Apstādina/startē ierīci. Test: Ļauj izdrukāt pārbaudes lapu, lai pārliecinātos, ka ierīce darbojas pareizi. Properties: Ļauj skatīt un mainīt printera rekvizītus. Cilne Classes Cilnē Classes tiek parādīts pieejamo ierīču klašu saraksts. 1 Printers Configuration 2 Ports Configuration Lai lietotu ekrāna palīdzību, noklikšķiniet uz Help. 3.
Ports Configuration Šajā logā var skatīt pieejamo portu sarakstu, pārbaudīt katra porta statusu un atbrīvot portu, kas ir apstādināts aizņemtā stāvoklī, kad tā īpašnieks jebkādu iemeslu dēļ ir pārtraucis darbu. • • 1 Pārslēdzas uz funkciju Ports configuration. 2 Parāda visus pieejamos portus. 3 Parāda porta tipu, portam pievienoto ierīci un statusu. Refresh: Atjauno pieejamo portu sarakstu. Release port: Atbrīvo izvēlēto portu.
Apkope 7. Šajā nodaļā ir sniegta informācija par ierīces un tonera kasetnes apkopi. Šajā nodaļā ir sadaļas: • • Ierīces atskaites drukāšana Ierīces tīrīšana • • Ierīces atskaites drukāšana Tonera kasetnes uzglabāšana Padomi ierīces pārvietošanā un uzglabāšanā 1. Izslēdziet ierīci un atvienojiet strāvas vadu. Pagaidiet, līdz ierīce atdziest. 2. Atveriet augšējo pārsegu un izvelciet tonera kasetni. Novietojiet to uz tīras, plakanas virsmas.
Tīrot ierīces iekšpusi, uzmanieties, lai nesabojātu pārneses rullīti vai citas iekšējās detaļas. Nelietojiet tīrīšanai tādus šķīdinātājus kā benzolu vai atšķaidītāju. Tas var izraisīt drukāšanas kvalitātes problēmas un ierīces bojājumus. 4. Ievietojiet atpakaļ tonera kasetni un aizveriet augšējo pārsegu. 5. Pievienojiet strāvas vadu un ieslēdziet ierīci. Padomi ierīces pārvietošanā un uzglabāšanā Kad pārvietojat ierīci, nesagāziet to un negrieziet otrādi.
Problēmu novēršana 8. Šajā nodaļā ir sniegta noderīga informācija par to, ko darīt kļūdu gadījumā. Šajā nodaļā ir sadaļas: • • Tonera atkārtota izkliedēšana Padomi, kā izvairīties no papīra iestrēgšanas • • Tonera atkārtota izkliedēšana 4. Turiet tonera kasetni aiz roktura un lēnām ievietojiet to ierīces atverē. Kasetnes sānos esošie izciļņi un attiecīgās ierīces gropes palīdzēs pareizi nofiksēt kasetni paredzētajā vietā.
Iestrēguša papīra izņemšana 4. Atveriet termofiksēšanas bloka pārsegu. Ja papīrs iestrēgst, gaismas diode vadības panelī iedegas oranžā krāsā. Atrodiet un izņemiet iestrēgušo papīru. Lai atsāktu drukāšanu pēc iestrēguša papīra izņemšanas, ir jāatver un jāaizver augšējais pārsegs. Lai izvairītos no papīra plīšanas, iestrēgušo papīru velciet ārā ļoti lēnām un uzmanīgi. Lai izņemtu iestrēgušu papīru, izpildiet nākamajās sadaļās esošās instrukcijas.
7. Izņemiet iestrēgušo papīru, uzmanīgi velkot to taisni ārā. Citu problēmu novēršana Tālāk esošajā tabulā ir uzskaitītas dažas iespējamās problēmas un ieteicamie risinājumi. Izpildiet ieteiktos risinājumus, līdz problēma tiek novērsta. Ja problēmu neizdodas novērst, sazinieties ar klientu apkalpošanas centra pārstāvi. Informācija par citām problēmām: • Sk. "Barošanas problēmas" 55. lpp. • Sk. "Papīra padeves problēmas" 56. lpp. • Sk. "Drukāšanas problēmas" 56. lpp. • Sk.
Papīra padeves problēmas Situācija Drukāšanas problēmas Ieteiktie risinājumi Situācija Drukāšanas laikā iestrēgst papīrs. Izņemiet iestrēgušo papīru. (Sk. "Iestrēguša papīra izņemšana" 54. lpp.) Papīrs salīp. • • • • Pārbaudiet papīra maksimālo ietilpību teknē. (Sk. "Apdrukājamo materiālu specifikācijas" 66. lpp.) Pārliecinieties, vai izmantojat pareizo papīra tipu. (Sk. "Apdrukājamo materiālu specifikācijas" 66. lpp.) Izņemiet papīru no teknes un palociet vai izvērsiet to.
Situācija Ierīce nedrukā. Ierīce izvēlas apdrukājamo materiālu no nepareiza papīra avota. Iespējamais iemesls Ieteiktie risinājumi Dokuments ir tik liels, ka datora cietajā diskā nepietiek vietas, lai piekļūtu drukāšanas darbam. Atbrīvojiet datorā vairāk brīvas diska vietas, lai veiktu spolēšanu, un pēc tam mēģiniet drukāt. Iespējams, logā Printing Preferences nav izvēlēta pareiza papīra opcija. Daudzās lietojumprogrammās papīra avota izvēle ir atrodama zem cilnes Paper logā Printing Preferences.
Drukāšanas kvalitātes problēmas Ja ierīces iekšpuse ir netīra vai ir nepareizi ievietots papīrs, var samazināties drukāšanas kvalitāte. Skatiet tālāk esošo tabulu, lai atrisinātu šo problēmu. Situācija Gaiša vai izbalējusi druka • • • • • Iztrūkstošas vietas Ja lapā parādās balti plankumi: • Papīrs ir pārāk raupjš un no papīra krīt pārāk daudz netīrumu uz ierīces iekšējām iekārtām, tāpēc attēla pārneses rullītis var būt netīrs. Iztīriet ierīces iekšpusi. (Sk. "Iekšpuses tīrīšana" 51. lpp.
Situācija Daļiņu izkliede fonā A Ap rakstzīmēm treknrakstā vai attēliem ir redzamas tonera daļiņas Nepareizas formas rakstzīmes Sašķiebta lapa A aBb A aBb C A aBb C A aBb C A aBb C c Cc Ieteiktie risinājumi Situācija Daļiņu izkliede fonā rodas, tonera daļiņām nejaušā secībā izkaisoties uz drukātās lapas. • Papīrs, iespējams, ir pārāk mitrs. Mēģiniet drukāt, izmantojot jauna papīra partiju. Neatveriet papīra iepakojumu, līdz tas nav nepieciešams, lai papīrs neuzsūktu pārāk daudz mitruma.
Situācija Tukšas vietas rakstzīmēs A Horizontālas svītras A aBb C A aBb C A aBb C A aBb C A aBb C Salocīšanās Vispārīgas operētājsistēmas Linux problēmas Ieteiktie risinājumi Tukšas vietas rakstzīmēs ir balti apgabali rakstzīmju daļās, kurām vajadzētu būt tīrtoņa melnā krāsā: • Ja lietojat caurspīdīgās plēves, pamēģiniet citu plēves tipu. Caurspīdīgo plēvju struktūras dēļ dažas tukšas vietas rakstzīmēs ir normāli. • Iespējams, jūs drukājat uz papīra nepareizās virsmas.
Vispārīgas operētājsistēmas Macintosh problēmas situācija Ieteiktie risinājumi Ierīce nedrukā PDF failus pareizi. Trūkst atsevišķas grafikas, teksta vai attēlu daļas. Iespējams, PDF fails tiks izdrukāts, drukājot to kā attēlu. Programmas Acrobat drukāšanas opcijās izvēlieties opciju Print As Image. Dokuments ir izdrukāts, bet drukāšanas darbs nav pazudis no spolētāja operētājsistēmā Mac OS X 10.3.2. Atjauniniet savu Mac OS uz Mac OS X 10.3.3. vai jaunāku versiju.
Rezerves daļas 9. Šajā nodaļā ir sniegta informācija par ierīcei pieejamo rezerves daļu un apkopes detaļu iegādi. Šajā nodaļā ir sadaļas: • • Kā iegādāties Pieejamās rezerves daļas • • Pieejamās apkopes detaļas Tonera kasetnes maiņa Pieejamās apkopes detaļas Pieejamie piederumi dažādās valstīs var atšķirties. Lai iegūtu pieejamo piederumu sarakstu, sazinieties ar savu tirdzniecības pārstāvi.
2. Izvelciet tonera kasetni. 6. Turiet tonera kasetni aiz roktura un lēnām ievietojiet to ierīces atverē. Izciļņi kasetnes malās un attiecīgās gropes ierīcē palīdzēs kasetnei nokļūt vajadzīgajā pozīcijā, līdz tā pilnībā nofiksējas savā vietā. 3. Izņemiet jaunu tonera kasetni no tās iepakojuma. 4. Noņemiet vāciņu, kas aizsargā tonera kasetni. 7. Aizveriet augšējo pārsegu. Pārliecinieties, ka pārsegs ir kārtīgi aizvērts. 5.
Specifikācijas 10. Šajā nodaļā ir raksturotas ierīces galvenās specifikācijas. Šajā nodaļā ir sadaļas: • • • • Aparatūras specifikācijas Vides specifikācijas Elektriskās specifikācijas Apdrukājamo materiālu specifikācijas Zemāk ir uzskaitītas specifikāciju vērtības: specifikācijas var tikt mainītas bez iepriekšēja paziņojuma. Lai uzzinātu par iespējamām izmaiņām informācijā, apmeklējiet vietni www.samsung.com/printer.
Elektriskās specifikācijas Enerģijas patēriņa prasības ir veidotas, pamatojoties uz ierīces pārdošanas valsti/reģionu. Nepārveidojiet darba spriegumu. Pretējā gadījumā var sabojāt ierīci un anulēt izstrādājuma garantiju.
Apdrukājamo materiālu specifikācijas Tips Formāts Apdrukājamo materiālu svarsa/ietilpībab Izmēri Tekne Parasts papīrs Manuālā padeve teknē Letter 216 x 279 mm (8,50 x 11,00 collas) Legal 216 x 356 mm (8,50 x 14,00 collas) US Folio 216 x 330 mm (8,50 x 13,00 collas) A4 210 x 297 mm (8,27 x 11,69 collas) Oficio 216 x 343 mm (8,50 x 13,50 collas) JIS B5 182 x 257 mm (7,17 x 10,12 collas) ISO B5 176 x 250 mm (6,93 x 9,84 collas) Executive 184 x 267 mm (7,25 x 0 collas) A5 148 x 210 mm (5,
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/ Region Customer Care Center Web Site Country/ Region Customer Care Center Web Site GERMANY 01805 - SAMSUNG (726-7864 € 0,14/min) GEORGIA 8-800-555-555 GUATEMALA 1-800-299-0013 www.samsung.com HONDURAS 800-7919267 www.samsung.com HONG KONG (852) 3698-4698 www.samsung.com/hk www.samsung.com/hk_en/ HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.
Country/ Region PHILIPPINES Customer Care Center Web Site 1800-10-SAMSUNG (726-7864) 1-800-3-SAMSUNG (726-7864) 1-800-8-SAMSUNG (726-7864) 02-5805777 www.samsung.com POLAND 0 801 1SAMSUNG (172678) 022-607-93-33 www.samsung.com PORTUGAL 80820-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com QATAR 800-2255 REP. DOMINICA 1-800-751-2676 www.samsung.com RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.
Glosārijs CCD Šis glosārijs palīdzēs iepazīt izstrādājumu, jo tajā iekļauta terminoloģija, kas saistīta ar drukāšanu un lietota šajā lietotāja rokasgrāmatā. Lādiņsaistes matrice (CCD) ir aparatūra, kas ļauj veikt skenēšanu. CCD fiksēšanas mehānismu izmanto arī, lai fiksētu CCD moduli un nepieļautu bojājumu rašanos ierīces pārvietošanas laikā. 802.11 Komplektēšana 802.11 ir bezvadu lokālā tīkla (WLAN) sakaru standartu kopa, ko izstrādājusi IEEE LAN/MAN standartu komiteja (IEEE 802).
DLNA Mājas tīkliem paredzēta ciparu tīklu alianse (DLNA) ir standarts, kas ļauj mājas tīklā esošām ierīcēm koplietot informāciju tīklā vienai ar otru. DNS signalizēšanu un multivides piekļuves vadības (MAC)/datu posma slāņa kadru formātus un protokolus. Ethernet lielākoties ir standartizēts kā IEEE 802.3. Kopš 1990 gadiem tas kļuvis par visvairāk lietoto LAN tehnoloģiju.
JBIG tipu paralēlā kabeļa galā, kas tiek savienots ar perifērijas ierīci (piemēram, printeri). Iekštīkls Privāts tīkls, kurā izmantoti Interneta Protokoli, tīkla savienojamība un, iespējams, publiskā telekomunikāciju sistēma, lai organizācijas darbinieki varētu droši koplietot daļu no organizācijas informācijas vai darbībām. Reizēm šis termins attiecas tikai uz visredzamāko pakalpojumu — iekšējo vietni.
NetWare Apdrukājamais Materiāls Tīkla operētājsistēma, ko izstrādājis uzņēmums Novell, Inc. Sākotnēji tajā tika lietots kooperatīvais vairākuzdevumu režīms, lai datorā darbinātu dažādus pakalpojumus, bet tīkla protokolu pamatā tika izmantots prototipa Xerox XNS steks. Pašlaik NetWare atbalsta gan TCP/IP, gan IPX/SPX protokolus. Materiāli, piemēram, papīrs, aploksnes, etiķetes un transparenti, ko var lietot printerī, skenerī, faksa aparātā vai kopētājā.
Apakštīkla Maska Ūdenszīme Apakštīkla masku lieto kopā ar tīkla adresi, lai noteiktu, kura adreses daļa ir tīkla adrese, bet kura — resursdatora adrese. Ūdenszīme ir atpazīstams attēls vai raksts papīrā, kas redzams gaišāks, skatoties pret gaismu. Ūdenszīmes pirmoreiz tika ieviestas 1282 gadā Boloņā, Itālijā; papīra izgatavotāji to lietoja, lai apzīmētu savu izstrādājumu; tās tiek lietotas arī pastmarkās, naudas zīmēs un citos valsts dokumentos, lai aizsargātu pret viltošanu.
Indekss A drukāšanas izšķirtspēja iestatīt abpusējā drukāšana manuāla printera draiveris 40 apdrukājamais materiāls aploksne 35 caurspīdīgā plēve 35 iepriekš apdrukāts papīrs 36 iespiedveidlapu papīrs 36 izvades paliktnis 66 kartīšu papīrs 36 noklusējuma teknes un papīra veida iestatīšana datorā 31 norādījumi 32 uzlīmes 35 E enerģijas taupītājs enerģijas taupīšanas režīma lietošana 31 apdrukājamo materiālu parametri 66 enerģijas taupīšanas funkcija 31 ierīces funkcijas 64 nodrošinātā programmatūra 26 p
R rezerves daļas aptuvenais tonera kasetnes ekspluatācijas ilgums 52 pasūtīšana 62 pieejamās rezerves daļas 62 tonera kasetnes maiņa 62 Macintosh 44 Windows 39 vadības panelis 23 vispārpieņemtie nosacījumi 17 W Windows S Smart Panel vispārīga informācija 47 service contact numbers 67 skats no aizmugures 22 skats no priekšpuses 21 draivera instalēšana ierīcei kas ir pievienota ar USB kabeli 27 drukāšana 37 ierīces lokāla koplietošana 30 nodrošinātā programmatūra 26 sistēmas prasības 27 vispārīgas operē
