ML-186xW Series Mustavalkolasertulostin Käyttöopas kuvittele mahdollisuudet Kiitos Samsung-tuotteen hankkimisesta.
Copyright © 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämä käyttöopas on tarkoitettu ainoastaan antamaan käyttäjille tietoja. Kaikki oppaan sisältämät tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Samsung Electronics ei vastaa suorista tai epäsuorista vahingoista, jotka johtuvat tämän oppaan käytöstä tai liittyvät siihen. • • • • Samsung ja Samsung-logo ovat Samsung Electronics Co., Ltd:n tavaramerkkejä. PCL ja PCL 6 ovat Hewlett-Packard Companyn tavaramerkkejä.
Sisällys COPYRIGHT 2 SISÄLLYS 3 JOHDANTO 25 ALOITTAMINEN 30 LANGATTOMAN VERKON ASETUKSET 34 7 12 21 23 Turvallisuustiedot Määräystiedot Tietoja käyttöoppaasta Uuden laitteesi ominaisuudet 25 25 26 27 28 28 28 28 28 29 29 Laitteen yleiskuvaus Näkymä edestä Näkymä takaa Ohjauspaneelin yleiskuvaus Tilan merkkivalon merkitys Tilan merkkivalot Langattoman verkon merkkivalo Hyödyllisten painikkeiden esittely (WPS) -painike (Virta) -painike Virran kytkeminen laitteeseen 30 30 30 30 30 31 31 31 31 32 33
Sisällys 41 Langattoman asetuksen määrittämisen ja laiteohjaimen asennuksen aikana mahdollisesti ilmenevien ongelmien ratkaiseminen Muiden ongelmien ratkaiseminen 42 PERUSASETUKSET 43 TULOSTUSMATERIAALI JA PAPERIKASETTI 44 TULOSTAMINEN 49 43 43 43 Oletuskasetin ja -paperin asettaminen Tietokoneeltasi Korkeuden säätö 44 44 44 44 45 45 45 46 47 47 47 48 48 48 Tulostusmateriaalin valitseminen Tulostusmateriaalin valitsemisohjeet Kussakin tilassa tuetut tulostusmateriaalin koot Paperikasetin koon muu
Sisällys HALLINTATYÖKALUT 57 YLLÄPITO 61 VIANMÄÄRITYS 63 TARVIKKEET 72 TEKNISET TIEDOT 74 57 57 57 58 58 58 58 59 59 59 60 60 Hyödyllisten hallintatyökalujen esittely Smart Panel -ohjelmiston käyttäminen Smart Panelin toiminta Smart Panel -ohjelman asetusten muuttaminen Unified Linux Driver Configuratorin käyttäminen Unified Driver Configurator -ohjelman avaaminen Printers configuration -ikkuna Ports configuration SyncThru™ Web Service -palvelun käyttäminen SyncThru™ Web Service -palvelun avaaminen
Sisällys CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE 77 SANASTO 79 HAKEMISTO 85 Sisällys_ 6
Turvallisuustiedot Näiden määräysten ja ohjeiden tarkoituksena on estää käyttäjän tai muiden ihmisten sekä laitteen vahingoittuminen. Tutustu näihin ohjeisiin huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Kaikkien sähkölaitteiden käytössä on noudatettava varovaisuutta. Tämä koskee myös monitoimilaitteen käyttöä. Noudata kaikkia laitteeseen kiinnitettyjen ja laitteen mukana toimitettujen ohjeiden sisältämiä varoituksia ja määräyksiä.
Käyttöympäristö Varoitus Älä käytä laitetta, jos sen virtajohto on vahingoittunut tai käyttämäsi pistorasia on maadoittamaton. ► Lika ja kosteus voivat aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon vaaran. Älä laita mitään laitteen päälle (vettä, pieniä metalliesineitä tai raskaita esineitä, kynttilöitä, palavia savukkeita jne.). ► Lika ja kosteus voivat aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon vaaran. Älä taivuta virtajohtoa tai aseta painavia esineitä virtajohdon päälle.
Laitteen asianmukainen käyttäminen Varoitus Älä vedä paperia väkisin ulos laitteesta tulostuksen aikana. ► Tämä voi vahingoittaa laitetta. Suuria määriä tulostettaessa paperin ulostuloalueen alaosa voi kuumentua. Älä anna lasten koskettaa aluetta. ► Laitteen kuumat osat voivat aiheuttaa palovammoja. Älä aseta kättä laitteen ja paperilokeron väliin. ► Voit vahingoittua. Älä käytä pinsettejä tai teräviä metalliesineitä paperitukoksen poistamiseen. ► Tämä voi vahingoittaa laitetta.
Asentaminen/siirtäminen Varoitus Älä käytä laitetta pölyisessä, kosteassa tai märässä ympäristössä. ► Lika ja kosteus voivat aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon vaaran. Varoitus Ennen laitteen siirtämistä katkaise laitteen virta ja irrota sen kaikki johdot. Nosta laitetta seuraavasti: •Jos laite painaa vähemmän kuin 20 kg, nostamiseen tarvitaan yksi henkilö. •Jos laite painaa 20–40kg, nostamiseen tarvitaan kaksi henkilöä. •Jos laite painaa enemmän kuin 40 kg, nostamiseen tarvitaan neljä henkilöä.
Ylläpito/tarkastukset Varoitus Irrota verkkojohto pistorasiasta ennen laitteen sisäosien puhdistamista. Älä käytä laitteen puhdistukseen bentseeniä, tinneriä tai alkoholia. Älä suihkuta vettä suoraan laitteeseen. ► Lika ja kosteus voivat aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon vaaran. Älä käytä laitetta, kun laitteen kuluvia osia vaihdetaan tai sen sisäosia puhdistetaan. ► Voit vahingoittua. Varmista, että virtajohto ja pistotulpan pistokkeet ovat puhtaat ja kuivat.
Määräystiedot Laite on suunniteltu normaaliin käyttöympäristöön, ja useat eri luokituslaitokset ovat myöntäneet sille hyväksyntänsä. Laserturvallisuus Tämä tulostin on sertifioitu Yhdysvalloissa DHHS 21 CFR -säteilystandardin (luvun 1 alaluku J) mukaiseksi luokan 1 laserlaitteeksi ja muualla IEC 60825-1 -vaatimukset täyttäväksi luokan 1 laserlaitteeksi. Luokan 1 laitteet eivät tuota haitallista lasersäteilyä.
Virransäästö Tämä tulostin käyttää kehittynyttä energiansäästötekniikkaa, joka pienentää virrankulutusta, kun laitetta ei käytetä. Kun tulostin ei vastaanota tietoja tietyn ajan kuluessa, virrankulutusta pienennetään automaattisesti. ENERGY STAR ja ENERGY STAR -merkki ovat Yhdysvalloissa rekisteröityjä merkkejä. Lisätietoja ENERGY STAR -ohjelmasta on osoitteessa http://www.energystar.gov. Uusiokäyttö Toimita laitteen pakkausmateriaalit uusiokäyttöön tai hävitä ne ympäristöä säästävällä tavalla.
Radiotaajuinen säteily Käyttäjälle tarkoitetut FCC-tiedot Tämä laite on FCC:n sääntöjen osan 15 mukainen. Käytöllä on kaksi ehtoa: • Laite ei saa aiheuttaa haitallista häiriötä. • Laitteen on kestettävä siihen mahdollisesti kohdistuvat häiriöt, vaikka ne aiheuttaisivat ei-toivottuja muutoksia laitteen toimintaan. Tämä laite on testattu ja sen on todettu noudattavan luokan B digitaalisille laitteille määritettyjä rajoituksia (FCC-määräysten osa 15).
Sulakkeella varustetun pistotulpan vaihtaminen (koskee vain Isoa-Britanniaa) Tärkeää Laitteen virtajohdossa on standardinmukainen (BS 1363) 13 ampeerin pistotulppa, jossa on 13 ampeerin sulake. Kun vaihdat sulakkeen tai tutkit sitä, sinun on asennettava oikea 13 ampeerin sulake. Sulakekotelon kansi on asetettava sen jälkeen takaisin paikalleen. Jos sulakekotelon kansi on kadonnut, pistotulppaa ei saa käyttää, ennen kuin olet asentanut uuden sulakekotelon kannen. Ota yhteyttä laitteen myyneeseen liikkeeseen.
Vaatimustenmukaisuusvakuutus (Eurooppa) Hyväksynnät ja sertifioinnit Tämän tuotteen CE-merkintä symboloi Samsung Electronics Co., Ltd:n vakuutusta siitä, että tuote noudattaa seuraavia direktiivillä 93/68/EEC muutettuja Euroopan unionin direktiivejä mainituista päivämääristä lukien: ML-1865W : Radio- ja telepäätelaitedirektiivi (1999/5/EC) Tätä noudattamisilmoitusta voi tarkastella osoitteessa www.samsung.com/printer.
Säännösten noudattaminen Langaton käyttö Laitteessa saattaa olla upotettuna pienen tehon radiolähiverkkolaitteita (radiotaajuudella toimivia langattomia viestintälaitteita), jotka käyttävät 2,4 GHz:n/5 GHz:n kaistaa. Seuraavassa osassa on yleistietoja huomioon otettavista seikoista langatonta laitetta käytettäessä. Lisärajoituksia, -varoituksia ja muita tiettyjä maita koskevia tietoja on kohdissa, joissa käsitellään tiettyjä maita tai alueita.
OpenSSL-käyttöoikeus Copyright (c) 1998–2001 The OpenSSL Project. Kaikki oikeudet pidätetään. Uudelleenjakelu ja käyttö lähde- ja binaarimuodoissa muokattuna tai ilman muokkauksia on sallittua, kun seuraavat ehdot täyttyvät: 1. Lähdekoodin uudelleenjakeluihin on sisällytettävä yllä oleva tekijänoikeushuomautus, tämä ehtojen luettelo ja seuraava lauseke. 2.
Alkuperäinen SSLeay-käyttöoikeus Copyright (C) 1995–1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) Kaikki oikeudet pidätetään. Tämä paketti sisältää Eric Youngin (eay@cryptsoft.com) kirjoittaman SSL-ohjelmistototeutuksen. Toteutus kirjoitettiin Netscapen SSL: n mukaisesti. Tämä kirjasto on käytettävissä vapaasti kaupallisiin ja ei-kaupallisiin tarkoituksiin, kunhan seuraavia ehtoja noudatetaan.
Kiinan markkinoita koskeva määräys Määräystiedot_ 20
Tietoja käyttöoppaasta Tässä käyttöoppaassa on perustietoja laitteesta sekä kerrotaan yksityiskohtaisesti varsinaisen käytön eri vaiheista. Sekä kokeneet että uudet käyttäjät voivat tutustua tähän oppaaseen tulostimen asennuksen ja käytön aikana. • • • • • Lue turvallisuustiedot ennen laitteen käyttöä. Mikäli laitteen käytössä ilmenee ongelmia, lue lisätietoja Vianmääritys-luvusta. (Lisätietoja on kohdassa "Vianmääritys" sivulla 63.) Tässä käyttöoppaassa käytetyt termit on selitetty Sanasto-luvussa.
Lisätietojen saaminen Lisätietoja laitteen käyttöönotosta ja käytöstä on painetussa ja sähköisessä muodossa seuraavissa lähteissä. Materiaalin nimi Kuvaus Pika-asennusopas Tässä oppaassa on tietoja laitteen valmistelemisesta käyttökuntoon. Opas toimitetaan tulostimen laatikossa. Käyttöopas Tässä oppaassa on vaiheittaisia ohjeita laitteen kaikkien ominaisuuksien käytöstä, laitteen ylläpidosta, vianmäärityksestä ja tarvikkeiden vaihtamisesta.
Uuden laitteesi ominaisuudet Uudessa laitteessasi on monia erityisominaisuuksia, jotka parantavat tulostettavien asiakirjojen laatua. Erityisominaisuudet Tulosta laadukkaita tulosteita nopeasti • • Voit tulostaa tehokkaasti jopa 1 200 x 1 200 dpi:n tarkkuudella. Laitteella voidaan tulostaa enintään 18 A4-kokoista sivua minuutissa ja enintään 19 Letter-kokoista sivua minuutissa. Käsittele useita erityyppisiä tulostusmateriaaleja • 150 arkin paperikasetti tukee erikokoisia tavallisia papereita.
Eri mallien ominaisuudet Laite on suunniteltu tukemaan kaikkia asiakirjatarpeitasi tulostamisesta aina yrityksesi kehittyneisiin verkkoratkaisuihin. Eri mallien ominaisuudet: OMINAISUUDET ML-1865W Series Nopea USB 2.0 ● Kaksipuolinen tulostus (manuaalinen) ● Verkkoliitäntä: 802.11 b/g/n, langaton lähiverkkoa ● a. WLAN-kortteja ei ehkä ole saatavana kaikissa maissa. Joissakin maissa vain 802.11 b/g on käytettävissä.
Johdanto 1. Tässä luvussa on laitteen yleiskuvaus. Tämä luku sisältää seuraavat aiheet: • • Laitteen yleiskuvaus Ohjauspaneelin yleiskuvaus • • Tilan merkkivalon merkitys Hyödyllisten painikkeiden esittely Laitteen yleiskuvaus Näkymä edestä Tämä kuva saattaa olla erilainen kuin laitteesi laitteen mallista riippuen.
Näkymä takaa Tämä kuva saattaa olla erilainen kuin laitteesi laitteen mallista riippuen.
Ohjauspaneelin yleiskuvaus Laitteen mallista riippuen kuvan ohjauspaneeli saattaa olla erilainen kuin laitteesi ohjauspaneeli. 1 2 Tukos ja Online/Virhe Näyttää laitteen paperitukosten tilan ja laitteen tilan. (Lisätietoja on kohdassa "Tilan merkkivalon merkitys" sivulla 28.) Langaton Näyttää langattoman verkon tilan. Kun merkkivalo syttyy, laite on valmis käytettäväksi. (Lisätietoja on kohdassa "Langattoman verkon merkkivalo" sivulla 28.
Tilan merkkivalon merkitys Langattoman verkon merkkivalo Tilan merkkivalot Langattoman verkon merkkivalon tila Merkkivalojen väri ilmaisee laitteen nykyisen tilan. Status-merkkivalo Ei pala Vihreä Laite on offline-tilassa. Palaa • Laite on valmiustilassa tai lämpenemässä. Vilkkuu • Kun merkkivalo vilkkuu, laite vastaanottaa tietoja tietokoneesta tai tulostaa asiakirjoja. Kun merkkivalo vilkkuu nopeasti, laite suorittaa erikoistoimintoja. Palaa • • • • • Vilkkuu • • • Oranssi Kansi on auki.
(Virta) -painike Painamalla -painiketta voit tehdä seuraavat toimet: Toiminto Kuvaus Virran kytkentä/ katkaisu Paina tätä painiketta, jos haluat kytkeä tai katkaista virran. Tulostustyön peruuttaminen Paina tätä painiketta kerran tulostuksen aikana. Tulostustyö poistetaan sekä laitteesta että tietokoneesta. Sitten laite palaa valmiustilaan. Tämä voi kestää jonkin aikaa tulostustyön koon mukaan. Jos painat tätä painiketta yli kolme sekuntia, laitteen virta katkeaa. Virran kytkeminen laitteeseen 1.
Aloittaminen 2. Tämä luku sisältää vaiheittaiset ohjeet USB-kaapelilla kytkettävän laitteen ja ohjelmiston saattamiseksi käyttökuntoon. Tämä luku sisältää seuraavat aiheet: • • Laitteiston valmisteleminen käyttökuntoon Tuotepakettiin kuuluva ohjelmisto • • Laitteiston valmisteleminen käyttökuntoon Järjestelmävaatimukset USB-kaapelilla kytketyn laitteen ohjaimen asentaminen 7. Kytke virta laitteeseen. (Lisätietoja on kohdassa "Virran kytkeminen laitteeseen" sivulla 29.
Vaatimukset (suositus) Laitevaatimus (suositus) KÄYTTÖJÄRJ ESTELMÄ RAM-mui sti Suoritin Vapaa kiintolev ytila KÄYTTÖJÄR JESTELMÄ Suoritin RAM-muisti Vapaa kiintolevy tila Windows® 2000 400 MHz:n Intel® Pentium® II (933 MHz:n Pentium III) 64 Mt (128 Mt) 600 Mt Mac OS X 10.5 • • Intel®-suorittimet Vähintään 867 MHz:n PowerPC G4/G5 512 Mt (1 Gt) 1 Gt Windows® XP 933 MHz:n Intel® Pentium® III (1 GHz:n Pentium IV) 128 Mt (256 Mt) 1,5 Gt Mac OS X 10.
• Jos käyttöjärjestelmä on Windows Vista, Windows 7 tai Windows 2008 Server R2, valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Apuohjelmat > Suorita. Kirjoita X:\Setup.exe, (korvaa ”X” CD-ROM-asemasi kirjaimella) ja valitse OK. • Jos Automaattinen käynnistys -ikkuna tulee näyttöön Windows Vistassa, Windows 7:ssä tai Windows 2008 Server R2:ssa, valitse Asenna tai suorita ohjelma -kentässä Suorita Setup.exe ja valitse sitten Käyttäjätilien valvonta -ikkunoissa Jatka tai Kyllä. 3. Valitse Asenna nyt.
i) j) Kun näyttöön tulee sanoma, joka varoittaa, että kaikki tietokoneen sovellukset suljetaan, osoita Continue. Kun asennuksen poisto on valmis, osoita Quit. Linux Sinun on ladattava Linux-ohjelmistopaketit Samsungin sivustosta, jotta voit asentaa tulostinohjelmiston. Asenna ohjelmisto seuraavien ohjeiden mukaan. e) Valitse Next. f) Valitse Finish. SmartPanelin asentaminen 1. Varmista, että laite on liitetty tietokoneeseen ja että virta on kytketty. 2.
Langattoman verkon asetukset 3. Tämä luku sisältää vaiheittaiset ohjeet langattomaan verkkoon yhdistetyn laitteen ja ohjelmiston saattamiseksi käyttökuntoon.
Ad-Hoc-tila Tässä tilassa ei käytetä tukiasemaa. Langaton tietokone ja langaton laite ovat suorassa yhteydessä keskenään. • Lisätietoja on kohdassa "Laitteen asentaminen langattomaan Ad-Hoc-verkkoon (Windows)" sivulla 38. • Lisätietoja on kohdassa "Laitteen asentaminen langattomaan Ad-Hoc-verkkoon (Macintosh)" sivulla 40. Kun olet valinnut kokoonpanon, noudata yksinkertaisia käyttöjärjestelmäsi mukaisia ohjeita, mutta etsi laitteen mukana toimitettu ohjelmisto-CD-levy ennen jatkamista.
Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon PIN-tilassa Jos haluat muodostaa laitteesta yhteyden langattomaan verkkoon, toimi seuraavasti: Tarkista langattoman verkon merkkivalon tila. 1. PIN-koodin sisältävä verkon kokoonpanoraportti on tulostettava. Paina Valmis-tilassa ohjauspaneelin WPS ( ) -painiketta ja pidä sitä painettuna noin 15 sekunnin ajan. Laitteen PIN-koodi ei löydy. ) -painiketta yli 4 2. Paina ohjauspaneelissa olevaa WPS ( sekunnin ajan, kunnes tilan merkkivalo syttyy.
• Asenna nyt: Jos olet jo määrittänyt langattoman verkon, valitsemalla tämän vaihtoehdon voit asentaa laiteohjaimen käytettäväksi langattomassa verkossa toimivan laitteen kanssa. Jos et ole määrittänyt langatonta verkkoa, valitse Langaton asetus ja asennus ja määritä langaton verkko ennen tämän vaihtoehdon valitsemista. • Langaton asetus ja asennus: Määritä laitteen langattoman verkon asetukset käyttäen USB-kaapelia ja asenna sitten laiteohjain.
Laitteen asentaminen langattomaan Ad-Hoc-verkkoon (Windows) Jos sinulla ei ole tukiasemaa, voit silti yhdistää laitteen langattomasti tietokoneeseen määrittämällä langattoman Ad-Hoc-verkon tekemällä seuraavat yksinkertaiset toimet. Valmisteltavat kohteet Varmista, että sinulla on valmiina: • verkkoon yhdistetty tietokone • laitteen mukana toimitettu ohjelmisto-CD-levy • laite, jossa on langaton verkkoliitäntä • USB-kaapeli. Kun kyseiset kohteet ovat valmiina, toimi seuraavasti: 1.
Jos tietokoneen asetus on DHCP ja haluat käyttää langattoman verkon asetusta Staattinen, sinun on ensin otettava yhteyttä verkonvalvojaan ja hankittava kiinteä eli staattinen IP-osoite. • DHCP-määritystapa Jos IP-osoitteen määritystapa on DHCP, tarkista, näkyykö Langattoman verkon asetuksen vahvistaminen -ikkunassa DHCP. Jos ikkunassa kuitenkin näkyy Staattinen, valitse Muuta TCP/IP:tä ja valitse määritystavaksi Vastaanota IP-osoite automaattisesti (DHCP).
• • • • Encryption: Valitse salaus. (Ei mitään, WEP64, WEP128, TKIP, AES tai TKIP AES) Network Key: Anna salauksen verkkoavaimen arvo. Confirm Network Key: Vahvista salauksen verkkoavaimen arvo. WEP Key Index: Jos käytät WEP-salausta, valitse asianmukainen WEP Key Index. Langattoman verkon suojaus -ikkuna tulee näyttöön, kun tukiasemalle on määritetty suojausasetus. Langattoman verkon suojauksen ikkuna tulee näyttöön. Ikkunan ulkoasu saattaa vaihdella suojaustavan: (WEP tai WPA) mukaan.
• • • • • Authentication: Valitse todennustyyppi. Open System: Todennusta ei käytetä, ja salausta ei välttämättä käytetä sen mukaan, tarvitaanko tietojen suojausta. Shared Key: Todennusta käytetään. Laite, jolla on kelvollinen WEP-avain, voi käyttää verkkoa. Encryption: Valitse salaus (ei mitään, WEP64 tai WEP128). Network Key: Anna salauksen verkkoavaimen arvo. Confirm Network Key: Vahvista salauksen verkkoavaimen arvo. WEP Key Index: Jos käytät WEP-salausta, valitse asianmukainen WEP Key Index.
Yhdistämisvirhe - SSID:tä ei löytynyt • • • Laite ei pysty etsimään valittua tai annettua verkkonimeä (SSID-nimeä). Tarkista verkkonimi (SSID) tukiasemassa ja yritä luoda yhteys uudelleen. Tukiasemaan ei ole kytketty virtaa. Kytke virta tukiasemaan. • Yhdistämisvirhe - Tietosuoja ei riitä • Suojausasetukset on määritetty väärin. Tarkista tukiaseman ja laitteen suojausasetukset. Yhdistämisvirhe - Yleinen yhteysvirhe • • Tietokone ei saa signaalia laitteesta.
Perusasetukset 4. Kun asennus on valmis, voit halutessasi muuttaa laitteen oletusasetuksia. Lue seuraava osa, jos haluat määrittää tai muuttaa arvoja. Tämä luku sisältää vaiheittaiset ohjeet laitteen saattamiseksi käyttökuntoon. Tämä luku sisältää seuraavat aiheet: • Oletuskasetin ja -paperin asettaminen • Oletuskasetin ja -paperin asettaminen Korkeuden säätö Linux Voit valita tulostustyössä käytettävän kasetin ja paperin. Tietokoneeltasi Windows 1. Napsauta Windowsin Käynnistä-painiketta. 2.
Tulostusmateriaali ja paperikasetti 5. Tämä luku opastaa, kuinka tulostusmateriaali lisätään laitteeseen. Tämä luku sisältää seuraavat aiheet: • • • • • Tulostusmateriaalin valitseminen Paperikasetin koon muuttaminen Paperin lisääminen paperikasettiin Tulostusmateriaalin valitseminen Voit tulostaa useille tulostusmateriaaleille, kuten tavalliselle paperille, kirjekuorille, tarroille ja kalvoille. Käytä aina tulostusmateriaalia, joka on laitteen ja valitun paperikasetin vaatimusten mukaista.
1. Avaa etukansi ja vedä kasetti ulos säätämällä paperipituuden ohjainta. Paperin lisääminen paperikasettiin Kasetti Koska laite on erittäin kevyt, se voi liikkua, kun avaat tai suljet kasettia tai asennat ja irrotat väriainekasettia. Varo, ettet liikuttele laitetta, kun suoritat kyseisiä tehtäviä. 1. Avaa etukansi ja vedä kasetti ulos säätämällä paperipituuden ohjainta. Säädä sitten paperikasetin koko käyttämäsi materiaalin mukaan. (Lisätietoja on kohdassa "Paperikasetin koon muuttaminen" sivulla 44.) 2.
• Tulostusmateriaali on ladattava niin, että yläreuna syötetään tasolle ensin. Se on sijoitettava tason keskelle. • Vältä paperitukokset ja tulostuslaadun ongelmat käyttämällä aina vain suositeltuja tulostusmateriaaleja. (Lisätietoja on kohdassa "Tulostusmateriaalin tekniset tiedot" sivulla 76.) • Suorista postikorttien, kirjekuorien ja tarrojen käpertymät ennen lataamista lokeroon. 1. Lisää paperia tasolle.
Kirjekuoret Kalvot Kirjekuoren laatu vaikuttaa tulostuksen onnistumiseen. Kun tulostat kirjekuoren, postimerkkialueen pitäisi olla vasemmalla puolella. Postimerkkialueen sisältävä kirjekuoren osa pitäisi tulla tulostimeen ensin keskelle tasoa. Vältä laitteen vahingoittuminen käyttämällä ainoastaan lasertulostimille suositeltuja kalvoja. • • • • • • • • • • Kirjekuoria valittaessa tulee kiinnittää huomiota seuraaviin tekijöihin: - Paino: Kirjekuoripaperin paino ei saa olla yli 90 g/m2.
• • • Varmista, että tarrojen välissä ei ole paljasta liimamateriaalia. Paljaat alueet voivat saada tarrojen pinnan irtoamaan tulostuksen aikana, mikä voi aiheuttaa paperitukoksia. Paljas liimamateriaali saattaa myös vahingoittaa laitteen osia. Älä syötä tarra-arkkia tulostimen läpi useammin kuin kerran. Liimamateriaalin tausta-arkki kestää vain yhden syöttökerran. Älä käytä tarroja, jotka ovat irtoamaisillaan tausta-arkista tai jotka ovat käpristyneet, kuprulla tai vahingoittuneet jollakin tavalla.
Tulostaminen 6. Tässä luvussa kuvataan tavalliset tulostustehtävät.
4. Aloita tulostus valitsemalla Tulosta-ikkunassa OK tai Tulosta. 4. Valitse Ominaisuudet tai Asetukset. Jos käytät Windows Internet Explorer -selainta, Samsung AnyWeb Print -sovelluksen avulla voit säästää aikaa näyttökuvien ottamisessa tai kuvan tulostamisessa. Voit siirtyä Web-sivustoon, jossa kyseinen työkalu on ladattavissa, valitsemalla Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Samsung Printers > Samsung AnyWeb Print.
Ohjeen käyttäminen Napsauta ikkunan oikeassa yläreunassa olevaa kysymysmerkkiä ja valitse vaihtoehto, josta haluat tietoja. Näyttöön tulee ponnahdusikkuna, jossa on tietoja kyseisestä ohjaimen toimittamasta ominaisuudesta. Jos haluat hakea tietoja hakusanan avulla, valitse Tulostusmääritykset-ikkunassa Samsung-välilehti ja kirjoita hakusana Ohje-vaihtoehdon syöteriville. Saat tietoja esimerkiksi tulostustarvikkeista, ohjaimen päivityksistä tai rekisteröinnistä napsauttamalla vastaavia painikkeita.
Tulostaminen paperin molemmille puolille (manuaalinen) Asiakirjan sovittaminen valittuun paperikokoon Voit tulostaa paperiarkin molemmille puolille. Ennen kuin aloitat tulostuksen, päätä, missä suunnassa haluat tulostaa asiakirjan. Voit käyttää tähän ominaisuuteen A4-, Letter-, Legal-, US Folio- tai Oficio-kokoista paperia. (Lisätietoja on kohdassa "Tulostusmateriaalin tekniset tiedot" sivulla 76.
6. Kun olet valmis, valitse OK tai Tulosta, kunnes Tulosta-ikkuna sulkeutuu. Jos haluat lopettaa vesileiman tulostuksen, valitse Ei mitään avattavasta Vesileima-luettelosta. 6. Valitse Tallenna. Nimi tulee näkyviin Peiteluettelo-luetteloon. 7. Valitse OK tai Tulosta, kunnes poistut Tulosta-ikkunasta. 8. Tiedostoa ei tulosteta. Tiedosto tallennetaan kiintolevylle. Peiteasiakirjan koon on oltava sama kuin tulostettavan asiakirjan. Älä luo peitettä, jossa on vesileima. Vesileiman muokkaaminen 1.
• Grafiikkaohjain: Tarkka reuna antaa käyttäjän korostaa tekstien reunoja ja ohuita viivoja, jotta luettavuus on entistä parempi. • Värinsäästö: Tämän vaihtoehdon valitseminen pidentää väriainekasetin käyttöikää ja vähentää kustannuksia sivua kohden heikentämättä tulostuslaatua merkittävästi. - Tulostinasetus: Kun valitset tämän vaihtoehdon, ominaisuus määritetään sen asetuksen avulla, jonka teit laitteesta. (Joissakin malleissa tätä asetusta ei voi muuttaa laitteesta.
3. Valitse paperin koko, suunta, skaalaus ja muut asetukset ja varmista, että laitteesi on valittu. Valitse OK. • Reverse Page Orientation: Tämän asetuksen avulla voit kiertää sivua 180 astetta. Graphics Graphics-välilehdessä on Resolution-asetukset. • Resolution (Quality): Tämän asetuksen avulla voit valita tulostustarkkuuden. Mitä suurempi asetus, sitä terävämpinä merkit ja kuvat tulostuvat. Suurempi tarkkuusasetus saattaa pidentää tulostukseen kuluvaa aikaa.
1. Avaa sovellus ja valitse File-valikosta Print. 2. Valitse Print suoraan LPR:n kautta. 3. Valitse graafisen LPR-käyttöliittymän ikkunan tulostinluettelosta laitteen mallinimi ja valitse Properties. 7. Näyttöön tulee Printing-ikkuna, jossa voit valvoa tulostustyön tilaa. Voit keskeyttää meneillään olevan työn napsauttamalla Cancel-painiketta. Tiedostojen tulostaminen Voit tulostaa laitteella monia erityyppisiä tiedostoja CUPS-menetelmällä eli suoraan komentoriviltä.
Hallintatyökalut 7. Tässä luvussa kerrotaan hallintatyökaluista, joiden avulla saat kaiken hyödyn irti laitteestasi. Tämä luku sisältää seuraavat aiheet: • • Hyödyllisten hallintatyökalujen esittely Smart Panel -ohjelmiston käyttäminen • • Hyödyllisten hallintatyökalujen esittely Unified Linux Driver Configuratorin käyttäminen SyncThru™ Web Service -palvelun käyttäminen • Alla kuvatut ohjelmat auttavat laitteen käytössä. • "Smart Panel -ohjelmiston käyttäminen" sivulla 57.
Väriaineen määrä Voit tarkastella väriainekasettien jäljellä olevaa väriaineen määrää. Edellä olevassa ikkunassa näkyvä laite ja väriainekasettien määrä saattavat vaihdella käytettävän laitteen mukaan. Joissakin laitteissa ei ole tätä ominaisuutta. Osta heti Tällä toiminnolla voit tilata uudet väriainekasetit verkosta. Käyttöopas Voit tarkastella Käyttöopasta. 1 2 Virheen tapahtuessa painike muuttuu Vianmääritysopas-painikkeeksi. Voit avata vianmääritysosion myös suoraan käyttöoppaasta.
• • • • • • Add Printer: Sallii uuden laitteen lisäämisen. Remove Printer: Poistaa valitun laitteen. Set as Default: Määrittää valittuna olevan laitteen oletuslaitteeksi. Stop/Start: Pysäyttää tai käynnistää laitteen. Test: Tämän avulla voit tulostaa testisivun ja tarkistaa, että laite toimii oikein. Properties: Tämän avulla voit tarkastella ja muuttaa tulostimen asetuksia.
1. Valitse Login-vaihtoehto SyncThru™ Web Service-sivuston oikeasta yläkulmasta. Kirjautumissivu tulee näyttöön. 2. Kirjoita ID- ja Password-tiedot ja valitse sitten Login. Jos kirjaudut SyncThru™ Web Service -palveluun ensimmäistä kertaa, kirjoita alla oleva oletustunnus ja -salasana. • ID: admin • Password: sec00000 SyncThru™ Web Service -toiminnon yleiskuvaus Jotkin välilehdet eivät ehkä näy kaikissa laitemalleissa. Information-välilehti Välilehdessä kerrotaan laitettasi koskevia yleistietoja.
Ylläpito 8. Tässä luvussa on tietoja laitteen ja väriainekasetin ylläpidosta. Tämä luku sisältää seuraavat aiheet: • • Laiteraportin tulostaminen Laitteen puhdistaminen • • Laiteraportin tulostaminen Väriainekasetin säilyttäminen Laitteen siirto- ja varastointiohjeet 1. Katkaise laitteesta virta ja irrota virtajohto. Odota, kunnes laite on jäähtynyt. 2. Avaa yläkansi ja vedä väriainekasetti ulos. Aseta se puhtaalle ja tasaiselle pinnalle.
Kasetin arvioitu käyttöikä Kun puhdistat laitteen sisäosia, varo vahingoittamasta tulostuslokeron alapuolella olevaa siirtorullaa tai muita sisäosia. Älä käytä puhdistukseen liuottimia, kuten bentseeniä tai tinneriä. Ne voivat vaikuttaa tulostuslaatuun ja vahingoittaa laitetta. Kasetin arvioitu käyttöikä (väriainekasetin väriaineen kesto) määräytyy tulostustöiden käyttämän väriaineen määrän mukaan.
Vianmääritys 9. Tässä luvussa on hyödyllisiä tietoja siitä, mitä voit tehdä virheen ilmetessä. Tämä luku sisältää seuraavat aiheet: • • Väriaineen jakaminen tasaisesti Vihjeitä paperitukosten välttämiseksi • • Väriaineen jakaminen tasaisesti 4. Tartu väriainekasettiin sen kahvasta ja työnnä kasetti hitaasti laitteessa olevaan aukkoon. Kasetin sivuilla olevat ulokkeet ja laitteessa vastaavilla kohdilla olevat urat ohjaavat kasetin oikeaan asentoon, kunnes se lukittuu paikalleen.
Kasetissa 5. Poista jumiutunut paperi vetämällä se varovasti suoraan ulos. Napsauttamalla tätä linkkiä voit katsoa animaation paperitukoksen poistamisesta. 1. Jos tulostuslokero on avattuna, sulje se ensin. 2. Avaa yläkansi ja sulje se. Jumiutunut paperi poistuu automaattisesti laitteesta. Muista avata tulostuslokero, ennen kuin laite työntää tulostettavan paperin ulos. Jos paperi ei tule ulos, siirry seuraavaan vaiheeseen. 3. Poista jumiutunut paperi vetämällä se varovasti suoraan ulos.
8. Aseta väriainekasetti takaisin laitteeseen. Muiden ongelmien ratkaiseminen Seuraavassa taulukossa on mahdollisia ongelmatilanteita ja niiden suositeltuja ratkaisuja. Noudata ehdotettuja ratkaisuja, kunnes ongelma on ratkaistu. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon. Muita ongelmia: • Lisätietoja on kohdassa "Virtaongelmat" sivulla 65. • Lisätietoja on kohdassa "Paperinsyöttöongelmat" sivulla 66. • Lisätietoja on kohdassa "Tulostusongelmat" sivulla 66.
Paperinsyöttöongelmat Tilanne Tulostusongelmat Ehdotetut ratkaisut Paperit juuttuvat tulostuksen aikana Poista paperitukos. (Lisätietoja on kohdassa "Paperitukosten poistaminen" sivulla 63.) Paperiarkit tarttuvat toisiinsa • • • • Tilanne Laite ei tulosta Tarkista paperikasetin enimmäiskapasiteetti. (Lisätietoja on kohdassa "Tulostusmateriaalin tekniset tiedot" sivulla 76.) Varmista, että käytät oikeantyyppistä paperia. (Lisätietoja on kohdassa "Tulostusmateriaalin tekniset tiedot" sivulla 76.
Tilanne Laite ei tulosta Laite valitsee tulostusmateriaal it väärästä paperilähteestä Mahdollinen syy Ehdotetut ratkaisut Tilanne Asiakirjan koko on niin suuri, että tietokoneen kiintolevytila ei riitä tulostustyön käsittelemiseen. Varaa lisää kiintolevytilaa tietokoneelle, jotta tiedostot voidaan siirtää kiintolevylle, ja yritä tulostaa uudelleen. Tulostuslokero on täynnä. Tähän lokeroon mahtuu 100 arkkia tavallista paperia. Laite jatkaa tulostamista, kun paperi on poistettu tulostuslokerosta.
Tulostuslaatuongelmat Jos laitteen sisäosat ovat likaiset tai paperia on lisätty väärin, tulostuslaatu saattaa heikentyä. Lisätietoja ongelman poistamisesta on seuraavassa taulukossa. Tilanne Vaalea tai haalistunut tulostusjälki • • • • • Aukkoja tulosteissa Jos sivulle tulee valkoisia pilkkuja: • Paperi on liian karheaa ja paperista irtoaa paljon likaa laitteen sisäosiin, joten siirtorulla saattaa olla likainen. Puhdista laitteen sisäpuoli.
Tilanne Taustatahroja A Lihavoitujen merkkien tai kuvien ympärillä on väriainehiukkasia Virheellisesti muotoiltuja merkkejä Vinoja sivuja A aBb A aBb C A aBb C A aBb C A aBb C c Cc Ehdotetut ratkaisut Tilanne Taustatahrat aiheutuvat väriainehiukkasista, jotka ovat levinneet satunnaisesti tulostetulle sivulle. • Paperi voi olla liian kosteaa. Kokeile tulostusta uudella paperierällä. Älä avaa paperipakkauksia, ennen kuin se on tarpeen, jotta paperi ei kerää liikaa kosteutta.
Tilanne Väriainetta irtoaa • • • • Aukkoja merkeissä A Vaakasuoria raitoja A aBb C A aBb C A aBb C A aBb C A aBb C Käpristyminen Yleiset Windows-ongelmat Ehdotetut ratkaisut Puhdista laitteen sisäpuoli. (Lisätietoja on kohdassa "Laitteen sisäosien puhdistaminen" sivulla 61.) Tarkista paperityyppi ja -laatu. (Lisätietoja on kohdassa "Tulostusmateriaalin tekniset tiedot" sivulla 76.) Poista väriainekasetti ja asenna uusi. (Lisätietoja on kohdassa "Väriainekasetin vaihtaminen" sivulla 72.
Yleiset Linux-ongelmat Tilanne Laite ei tulosta Yleiset Macintosh-ongelmat Ehdotetut ratkaisut • • • Tarkista, että tulostinohjain on asennettu järjestelmään. Avaa Unified Driver Configurator ja siirry välilehteen Printers ikkunassa Printers configuration, jotta näet luettelon käytettävissä olevista laitteista. Varmista, että laitteesi on luettelossa. Lisää laite tarvittaessa avaamalla Add new printer wizard. Tarkista, onko laitteeseen kytketty virta.
Tarvikkeet 10. Tässä luvussa on tietoja laitteeseen saatavilla olevien tarvikkeiden ja varaosien ostamisesta. Tämä luku sisältää seuraavat aiheet: • • Ostaminen Saatavissa olevat tarvikkeet • • Saatavilla olevat varaosat Saatavana olevat lisävarusteet saattavat vaihdella maakohtaisesti. Voit pyytää laitteen myyjältä luetteloa saatavissa olevista lisävarusteista.
2. Vedä väriainekasetti ulos. 6. Tartu väriainekasettiin sen kahvasta ja työnnä kasetti hitaasti laitteessa olevaan aukkoon. Kasetin sivuilla olevat ulokkeet ja laitteessa vastaavilla kohdilla olevat urat ohjaavat kasetin oikeaan asentoon, kunnes se lukittuu paikalleen. 3. Ota uusi väriainekasetti pakkauksesta. 4. Poista väriainekasettia suojaava tulppa. 7. Sulje yläkansi. Varmista, että kansi on tiukasti suljettu. 5.
Tekniset tiedot 11. Tämä luku sisältää tietoja laitteen ensisijaisista teknisistä tiedoista. Tämä luku sisältää seuraavat aiheet: • • • • Laitteiston tekniset tiedot Ympäristön tekniset tiedot Sähköön liittyvät tekniset tiedot Tulostusmateriaalin tekniset tiedot Tekniset tiedot on lueteltu alla: tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta: Mahdolliset muutokset tietoihin on kohteessa www.samsung.com/ printer.
Sähköön liittyvät tekniset tiedot Virtavaatimukset vaihtelevat laitteen myyntimaan tai -alueen mukaan. Älä muunna käyttöjännitteitä. Käyttöjännitteen muuttaminen voi vaurioittaa laitetta, ja takuu saattaa mitätöityä. Kohde Käyttöjännitea Virrankulutus Kuvaus 110 voltin mallit AC 110 - 127 V 220 voltin mallit AC 220 - 240 V Keskimääräinen käyttötila Alle 270 W Valmiustila Alle 45 W Virransäästötila Alle 3,9 W Sammutustila Alle 0,45 W a.
Tulostusmateriaalin tekniset tiedot Tyyppi Tulostusmateriaalin painoa/Kapasiteettib Koko Mitat Kasetti Tavallinen paperi Manuaalinen lisääminen tasoon Letter 216 × 279 mm 60–120 g/m2 Legal 216 × 356 mm • US Folio 216 × 330 mm A4 210 × 297 mm Oficio 216 × 343 mm JIS B5 182 × 257 mm ISO B5 176 × 250 mm Executive 184 x 267 mm A5 148 × 210 mm Kirjekuori Monarch 98 × 191 mm Kirjekuori No.
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/ Region Customer Care Center Web Site Country/ Region Customer Care Center Web Site GERMANY 01805 - SAMSUNG (726-7864 € 0,14/min) GEORGIA 8-800-555-555 GUATEMALA 1-800-299-0013 www.samsung.com HONDURAS 800-7919267 www.samsung.com HONG KONG (852) 3698-4698 www.samsung.com/hk www.samsung.com/hk_en/ HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.
Country/ Region PHILIPPINES Customer Care Center Web Site 1800-10-SAMSUNG (726-7864) 1-800-3-SAMSUNG (726-7864) 1-800-8-SAMSUNG (726-7864) 02-5805777 www.samsung.com POLAND 0 801 1SAMSUNG (172678) 022-607-93-33 www.samsung.com PORTUGAL 80820-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com QATAR 800-2255 REP. DOMINICA 1-800-751-2676 www.samsung.com RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.
Sanasto Seuraava sanasto auttaa sinua tutustumaan tuotteeseen. Sen avulla ymmärrät tulostuksessa yleisesti käytettävät ja tässä oppaassa mainitut termit. työasemien” hakea IP-osoitteen ennen minkään kehittyneen käyttöjärjestelmän lataamista. CCD 802.11 CCD (Charge Coupled Device) on laitteisto, joka mahdollistaa skannaustyön suorittamisen. CCD-lukitusmekanismia käytetään myös pitämään CCD-moduuli paikallaan niin, ettei laitteen siirtämisestä aiheudu vahinkoa. 802.
DIMM keskittyy ulkoisen toiminnan tarkkaan toistamiseen toisin kuin simulointi, joka keskittyy usein simuloitavan järjestelmän sisäisen tilan abstraktiin malliin. DIMM (Dual Inline Memory Module) on pieni piirilevy, joka sisältää muistia. DIMM tallentaa kaikki laitteen tiedot, kuten tulostustiedot ja vastaanotettujen faksien tiedot. Ethernet DLNA DLNA on lyhenne sanoista Digital Living Network Alliance. Se on standardi, jonka avulla kotiverkon laitteet voivat jakaa tietoa keskenään verkossa.
IEEE radioliikenteeseen liittyvien asioiden standardointi ja määritys sekä eri maiden välisten, kansainväliset puhelut sallivien sopimusten organisoiminen. ITU-T:n merkintä -T ilmaisee puhelintietoliikennettä. Institute of IEEE (Electrical and Electronics Engineers) on kansainvälinen yleishyödyllinen ammattimainen organisaatio, jonka tavoitteena on tukea sähköön liittyvän tekniikan kehittämistä. ITU-T No.
Modeemi PostScript Modeemi on laite, joka moduloi äänen digitaalisten tietojen koodaamista varten ja myös poistaa kyseisen moduloinnin siirrettyjen tietojen koodauksen poistamista varten. PS (PostScript) on sivun kuvauskieli ja ohjelmointikieli, jota käytetään pääasiassa sähköisissä ja tietokoneavusteisissa julkaisujärjestelmissä. PS-kieltä käytettäessä ajetaan käännösohjelma, joka luo kuvan. MR Tulostinohjain MR (Modified Read) on ITU-T T.4:n suosittelema pakkausmenetelmä.
SMTP Windows NT:ssä ja muissa Microsoft-tuotteissa. UNC-polun muoto on seuraavanlainen: \\\\ SMTP-yhteyskäytäntö (Simple Mail Transfer Protocol) on Internet-sähköpostinvälityksen standardi. SMTP on suhteellisen yksinkertainen tekstipohjainen protokolla, jossa määritetään vähintään yksi viestin vastaanottaja, minkä jälkeen viestin teksti siirretään. Se on asiakas-palvelinprotokolla, jossa asiakas lähettää sähköpostiviestin palvelimeen.
XPS XPS (XML Paper Specification) on Page Description Language (PDL) -kielen määritelmä ja uusi asiakirjamuoto, jossa on hyödyllisiä ominaisuuksia Microsoftin kehittämille siirrettäville asiakirjamuodoille ja sähköisille asiakirjamuodoille. Se on XML-pohjainen määritelmä, joka perustuu uuteen tulostuspolkuun ja vektoripohjaiseen, laitteesta riippumattomaan asiakirjamuotoon.
Hakemisto A USBkaapelilla kytkettyjen laitteiden ohjaimien asennus 33 yleiset Linuxongelmat 71 asiakirjan prosenttiarvon muuttaminen 52 asiakirjan tulostaminen sisäpuoli 61 ulkopuoli 61 lisääminen Linux 55 Macintosh 54 E puhdistaminen erikoismateriaali 46 lisääminen paperikasettiin 1 45 paperin lisääminen käsisyöttötasoon 45 S säätö kasetin koko 43 esitystapa 21 M sanasto 79 määräystiedot 12 service contact numbers 77 J Macintosh Smart Panel järjestelmävaatimukset 31 tulostaminen 54 tuotep
tulostimen ominaisuudet virran kytkeminen laitteeseen 29 Linux 56 tulostinohjain ominaisuudet 49 tulostusmateriaali esipainettu paperi 48 kalvo 47 kirjekuori 47 kirjelomake 48 kortit 48 ohjeita 44 oletuskasetin ja paperin määrittäminen tietokone 43 tarrat 47 tulostetuki 76 W Windows järjestelmävaatimukset 30 tulostaminen 49 tuotepakettiin kuuluva ohjelmisto 30 USBkaapelilla kytkettyjen laitteiden ohjaimien asennus 31 yleiset Windowsongelmat 70 tulostustarkkuuden määrittäminen Linux 56 tulostustarkkuu
