Samsung ML-2510 Series / ML-2570 Series
Denne håndboken er utarbeidet utelukkende til informasjonsformål. Informasjonen i håndboken kan endres uten varsel. Samsung Electronics er ikke ansvarlig for eventuelle endringer, direkte eller indirekte, som skyldes eller er relatert til bruken av denne håndboken. © 2006 Samsung Electronics Co., Ltd. Med enerett. • ML-2510, ML-2570 og ML-2571N er modellnavn for Samsung Electronics Co., Ltd. • Samsung og Samsung-logoen er varemerker for Samsung Electronics Co., Ltd.
contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE COUNTRY CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE INDIA 3030 8282 1800 110011 1-800-3000-8282 www.samsung.com/in INDONESIA 0800-112-8888 www.samsung.com/id ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/it JAMAICA 1-800-234-7267 www.samsung.com/ latin JAPAN 0120-327-527 www.samsung.com/jp LATVIA 8000-7267 www.samsung.
COUNTRY CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE SPAIN 902-1-SAMSU(72678) www.samsung.com/es SWEDEN 0771-400 200 www.samsung.com/se SWITZERLAN D 0800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/ch TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.com/tw THAILAND 1800-29-3232 02-689-3232 www.samsung.com/th TRINIDAD & TOBAGO 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/ latin TURKEY 444 77 11 www.samsung.com/tr U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) 8000-4726 www.samsung.com/ae U.
INNHOLD 1. Innledning Spesialfunksjoner .................................................................................................................................................... Oversikt over skriveren ........................................................................................................................................... Oversikt over kontrollpanelet .................................................................................................................................
9. Feilsøking Fjerne papirstopp .................................................................................................................................................... 9.1 Sjekkliste for problemløsing .................................................................................................................................... 9.4 Forstå LED-lampene ..............................................................................................................................................
Viktige forholdsregler og sikkerhetsinformasjon 17 For å sikre trygg bruk bør du bruke strømledningen som følger med maskinen. Hvis du bruker en ledning som er lengre enn 2 meter, på en 110 V maskin, bør den være 16 AWG* eller større. Disse grunnleggende sikkerhetsreglene alltid følges når maskinen brukes, for å redusere faren for brann, elektrisk støt og personskade: 18 TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE. 1 Alle instruksjoner må være lest og forstått.
Energisparing Bestemmelser om radiointerferens i Canada Denne maskinen er utstyrt med et avansert energisparingssystem som reduserer strømforbruket når den ikke er i aktiv bruk. Denne digitale enheten overskrider ikke grenseverdiene for klasse B med hensyn til avgivelse av radiostøy fra digitalt utstyr, slik dette fremgår av standarden "Digital Apparatus", ICES-003, til Industry and Science Canada. Hvis skriveren ikke mottar data i løpet av en angitt tidsperiode, reduseres strømforbruket automatisk.
G G Declaration of Conformity For the following product: Mono Laser Printer model " ML-2571N, ML-2570, ML-2510 ” Manufactured at: of Samsung Electronics Co., Ltd. #259, Gongdan-Dong, Gumi-City, Gyeongsangbuk-Do, 730-030 Korea of Samsung Electronics (Shandong) Digital Printing Co., Ltd. 264209, Samsung Road, Weihai Hi-Tech. IDZ, Shandong Province, P.R.China of Weihai Shin Heung Digital Electronics Co., Ltd. 98, Samsung Road, Weihai Hi-Tech. IDZ, Shandong Province, P.R.China.
1 Innledning Spesialfunksjoner Den nye skriveren har flere spesialfunksjoner som gir bedre utskriftskvalitet. Du kan gjøre følgende: Gratulerer med anskaffelsen av din nye skriver! Dette kapitlet inneholder: • Spesialfunksjoner • Oversikt over skriveren • Oversikt over kontrollpanelet • Mer informasjon • Velge plassering Skrive ut med høy hastighet og høy kvalitet • Du kan skrive ut med en effektiv oppløsning på inntil 1200 x 1200 ppt (ML-2570, ML-2571N) eller 1200 x 600 ppt (ML-2510).
Skrive ut i ulike miljøer Oversikt over skriveren • PostScript 3-emulering* (PS) gjør det mulig å bruke PS-utskrift med ML-2570 og ML-2571N. Sett forfra * Zoran IPS-emulering kompatibel med PostScript 3 • © Copyright 1995-2005, Zoran Corporation. Med enerett. Zoran, Zoran-logoen, IPS/PS3 og OneImage er varemerker for Zoran Corporation. * 136 PS3-skrifter • Inneholder UFST og MicroType fra Monotype Imaging Inc. • Du kan skrive ut i Windows 98/Me/NT 4.0/2000/XP(32/64 bit)/2003.
Sett bakfra Mer informasjon Du finner mer informasjon om oppsett og bruk av skriveren på følgende steder, enten i trykt form eller på skjermen. Hurtigveiledning for installasjon Gir informasjon om installering av skriveren. Følg derfor instruksjonene i veiledningen nøye for å få klargjort skriveren. Elektronisk brukerhåndbok Gir deg trinnvise instruksjoner for bruk av alle funksjonene til skriveren, og inneholder informasjon om vedlikehold av skriveren, feilsøking og installering av tilleggsutstyr.
Velge plassering Velg et jevnt og stabilt sted hvor luften har god plass til å sirkulere. Sørg for at det er nok plass rundt maskinen til å åpne deksler og skuffer. Området skal ha god ventilasjon og være beskyttet mot direkte sollys, varmekilder, kulde og fuktighet. Ikke plasser skriveren nær kanten på pulten eller bordet.
2 Grunnleggende oppsett Skrive ut en demoside Etter at du har installert skriveren, bør du skrive ut en demoside for å kontrollere at skriveren fungerer som den skal. Dette kapitlet inneholder: • Skrive ut en demoside • Bruke tonersparemodus Trykk på og hold inne Avbryt-knappen i omtrent 2 sekunder. Demosiden skrives ut. Bruke tonersparemodus Med tonersparing bruker skriveren mindre toner på hver side.
3 Oversikt over programvaren Programvare som følger med Etter at du har installert skriveren og koblet den til datamaskinen, må du installere skriverprogramvaren som fulgte med på CDene. Dette kapitlet inneholder en oversikt over programvaren som leveres med skriveren. Du finner flere opplysninger om bruk av programvaren i Om programvaren.
Skriverdriverfunksjoner Systemkrav Skriverdriverne støtter følgende standardfunksjoner: Før du begynner, må du kontrollere at systemet oppfyller følgende krav: • Valg av papirkilde Windows • Papirformat, -retning og -type • Antall eksemplarer Element I tillegg kan du bruke ulike spesialfunksjoner for utskrift. Tabellen nedenfor gir en generell oversikt over funksjonene som støttes av skriverdriverne.
Linux Element Krav Operativsystem Ulike versjoner av Linux OS, inkludert • Red Hat 8 ~ 9 • Fedora Core 1 ~ 3 • Mandrake 9.2–10.1 • SuSE 8.2 ~ 9.2 Prosessor Pentium IV 1 GHz eller kraftigere RAM 256 MB eller mer Ledig diskplass 1 GB eller mer Programvare • • • • Linux Kernel 2.4 eller nyere Glibc 2.2 eller nyere CUPS SANE Macintosh Element Krav Operativsystem Macintosh 10.3 (ML-2510), 8.6 ~ 9.2 og 10.1 ~ 10.
4 Nettverksoppsett Innledning Når du har koblet skriveren til et nettverk med en RJ-45 Ethernet-kabel, kan du dele skriveren med andre nettverksbrukere. Dette kapitlet gir grunnleggende instruksjoner for oppsett av skriveren i et nettverk. Du må konfigurere nettverksprotokollene på skriveren for å kunne bruke den som nettverksskriver.
Installere en ekstern, kablet nettverksgrensesnittserver ML-2571N er utstyrt med et kablet nettverksgrensesnitt, slik at skriveren kan brukes i et nettverk. Når du skal bruke ML-2510 og ML-2570 i nettverk, må du kjøpe en nettverksutskriftsserver for kablet eller trådløst nettverk. Du finner bestillingsopplysninger på side 7.1. 4.
5 Legge i utskriftsmedia Velge utskriftsmedia Dette kapitlet inneholder: Du kan skrive ut på en rekke forskjellige utskriftsmedia, for eksempel vanlig papir, konvolutter, etiketter og transparenter. Bruk alltid utskriftsmedia som er i samsvar med retningslinjene for bruk med denne skriveren.
Papirformater som støttes Type Vanlig papir Størrelse Vekt Kapasiteta • 60–90 g/m2 ved mating av flere ark i papirskuffen • 60–163 g/m2 ved mating av enkeltark i papirskuffen eller den manuelle skuffen • 250 ark med 75 g/m2-papir for standardskuffen • 1 ark med papir for den manuelle skuffen 75–90 g/m2 1 ark med papir for den manuelle skuffen Mål Letter 216 x 279 mm Legal 216 x 356 mm Folio 216 x 330,2 mm Oficio 216 x 343 mm A4 210 x 297 mm JIS B5 182 x 257 mm ISO B5 176 x 250 mm Exec
Retningslinjer for valg og lagring av utskriftsmedia Retningslinjer for spesielle typer utskriftsmedia Ta hensyn til følgende når du skal velge eller legge i papir, konvolutter eller andre utskriftsmedietyper: Type Konvolutter • Bruk alltid utskriftsmedia som er i samsvar med spesifikasjonene i neste kolonne. • Utskrift på fuktig, krøllet, skrukket eller istykkerrevet papir kan føre til papirstopp eller dårlig utskriftskvalitet.
Type Retningslinjer Transparenter • For å unngå skade på skriveren bør du bare bruke transparenter som lagd for laserskrivere. • Transparenter som brukes i skriveren, må kunne tåle 180 °C, som er skriverens fikseringstemperatur. • Legg dem på et flatt underlag når du har fjernet dem fra skriveren. • Ikke la transparenter bli liggende i papirskuffen i lengre tid. Støv og smuss kan samle seg på dem og føre til flekker på utskriften.
Bruke den manuelle skuffen 2 Juster papirbreddeførerne til den manuelle skuffen, slik at de passer til bredden på papiret. Ikke skyv dem så langt at papiret bøyes. Det kan forårsake papirstopp eller at papiret mates inn skjevt. 3 Angi papirkilde og -type i programvaren du skriver ut et dokument fra. Se Om programvaren. Den manuelle skuffen støtter utskriftsmedia av spesialformat og -type, som transparenter, kort og konvolutter. Den er nyttig ved utskrifter på én side på spesialutskriftsmedia.
1 Legg i papiret i den manuelle skuffen med utskriftssiden vendt opp. Valg av utmatingssted 1 2 1 Juster papirbreddeførerne til den manuelle skuffen, slik at de passer til bredden på papiret. Ikke skyv dem så langt at papiret bøyes. Det kan forårsake papirstopp eller at papiret mates inn skjevt. utskuff I utskuffen blir papiret samlet med forsiden ned i den rekkefølgen arkene er skrevet ut. Merk • Utskuffen kan bli varm hvis du skriver ut mange sider fortløpende.
6 Grunnleggende utskrift Skrive ut et dokument Dette kapitlet inneholder: Med denne skriveren kan du skrive ut fra forskjellige Windows-, Macintosheller Linux-programmer. Den nøyaktige fremgangsmåten for å skrive ut et dokument kan variere avhengig av hvilket program du bruker. • Skrive ut et dokument Du finner flere opplysninger om utskrift i Om programvaren. • Avbryte en utskriftsjobb Dette kapitlet beskriver vanlige utskriftsoppgaver.
7 Bestille rekvisita og tilbehør Tonerkassett Når tonerkassetten er tom, kan du bestille følgende typer tonerkassetter til skriveren: Dette kapitlet inneholder informasjon om tonerkassetter og tilbehør som er tilgjengelig for skriveren. Dette kapitlet inneholder: • Tonerkassett • Tilbehør • Slik bestiller du Type Høy kapasitet Kapasiteta ca. 3 000 sider Delnummer ML-2010D3 a.
8 Vedlikehold Rengjøre skriveren Under utskrift kan det samles papir-, toner- og støvpartikler inne i skriveren. Denne oppsamlingen kan føre til problemer med utskriftskvaliteten, for eksempel tonerflekker eller -søl. Dette kapitlet inneholder informasjon om hvordan du vedlikeholder skriveren og tonerkassetten.
3 Trekk ut den manuelle skuffen. 4 Bruk en tørr, lofri klut til å tørke vekk støv og tonersøl i området rundt tonerkassetten og i kassettrommet. 6 Sett den manuelle skuffen inn igjen. 7 Hold tonerkassetten i håndtaket, og sett kassetten langsomt inn i åpningen på skriveren. Tapper på hver side av kassetten og tilhørende spor i skriveren gjør at kassetten føres riktig inn og låses på plass. Advarsel • Når du rengjør skriveren innvendig, bør du unngå å berøre skriverens innvendige deler.
Advarsel Vedlikeholde tonerkassetten • Unngå å berøre skriverens innvendige deler. Varmeelement kan være varmt. • Tonerkassetten må ikke utsettes for lys i mer enn noen få minutter. For mye lys kan skade kassetten. Dekk den om nødvendig til med et stykke papir. • Ikke berør den grønne flaten på undersiden av tonerkassetten. Bruk håndtaket på kassetten for å unngå å berøre dette området.
Skifte tonerkassett 5 Fjern papiret som beskytter kassetten ved å trekke i tapen. Når tonerkassetten er helt tom eller nærmer seg slutten på levetiden: • Programvinduet for SmartPanel vises på datamaskinen. • Feil-lampen blinker rødt. Tonerkassetten må da skiftes. Du finner opplysninger om bestilling av tonerkassetter på side 7.1. 1 Åpne frontdekselet. 2 Trekk ut den gamle tonerkassetten. Merk • Se også illustrasjonene på kassettemballasjen.
Skrive ut en konfigurasjonsside Du kan skrive ut en konfigurasjonsside for å se gjeldende skriverinnstillinger eller løse problemer. Trykk på og hold inne Avbryt-knappen i omtrent 5 sekunder. En konfigurasjonsside skrives ut. Vedlikeholdsdeler For å unngå problemer med utskriftskvalitet og papirmating som skyldes slitte deler og for å holde skriveren i førsteklasses stand, må følgende deler skiftes ut etter det angitte antallet sider eller når levetiden for hver del er utløpt.
9 Feilsøking Fjerne papirstopp Merk Dette kapitlet inneholder nyttig informasjon om hva du kan gjøre hvis det oppstår problemer under bruk av skriveren. • Når du fjerner fastkjørt papir fra skriveren, må du om mulig alltid dra papiret i normal utskriftsretning for å unngå skade på innvendige komponenter. Dra hardt og jevnt, og ikke rykk i papiret. Hvis papiret rives i stykker, må du sørge for at alle papirbiter fjernes, ellers vil det oppstå papirstopp igjen.
I den manuelle skuffen Advarsel 1 • Tonerkassetten må ikke utsettes for lys i mer enn noen få minutter. For mye lys kan skade kassetten. Dekk den om nødvendig til med et stykke papir. • Ikke berør den grønne flaten på undersiden av tonerkassetten. Bruk håndtaket på kassetten for å unngå å berøre dette området. Fjern det fastkjørte papiret ved å trekke det forsiktig rett ut. 2 Trekk om nødvendig ut den manuelle skuffen. 3 Fjern det fastkjørte papiret ved å trekke det forsiktig rett ut.
I papirutmatingsområdet 1 Åpne og lukk frontdekselet. Det fastkjørte papiret mates automatisk ut av skriveren. 2 Trekk det fastkjørte papiret forsiktig ut av utskuffen. Hvis du ikke kan se det fastkjørte papiret, eller hvis du merker motstand når du skal fjerne det, må du slutte å dra og gå til neste trinn. 3 Åpne toppdekselet og det innvendige dekselet. 4 Løsne papiret hvis det sitter fast i varmevalsene. Trekk deretter papiret forsiktig rett ut. 5 Lukk toppdekselet og det innvendige dekselet.
Sjekkliste for problemløsing Forstå LED-lampene Bruk sjekklisten nedenfor hvis skriveren ikke fungerer som den skal. Hvis et av punktene i sjekklisten ikke kan utføres, følger du de respektive løsningsforslagene. Tilstand LED Feil Status Rød På • Det har oppstått en papirstopp. Se side 9.1for å løse problemet. • Dekselet er åpent. Lukk dekselet. • Det er ikke papir i skuffen. Legg papir i skuffen. • Utskriften har stanset på grunn av en større feil. • Tonerkassetten er ikke satt inn.
Tilstand Løse generelle utskriftsproblemer Skriveren Skriveren skriver ikke ut. kan være feil konfigurert. (Fortsatt) Skriverdriveren kan være feil installert. Se løsningsforslagene i tabellen nedenfor hvis det oppstår problemer med bruk av skriveren. Tilstand Mulig årsak Skriveren Skriveren mottar skriver ikke ut. ikke strøm. Mulig årsak Foreslåtte løsninger Kontroller at strømledningen er tilkoblet. Kontroller strømbryteren og strømkilden. Skriveren fungerer ikke.
Tilstand Mulig årsak Utskriften går Hvis du bruker ekstremt tregt. Windows 98/Me, kan (Fortsatt) utskriftskøinnstillingen være feil. Halvparten av siden er tom. Det oppstår stadig papirstopp. Foreslåtte løsninger Tilstand Velg Start -menyen, og deretter Innstillinger og Skrivere.
Tilstand Løse problemer med utskriftskvalitet Loddrette streker Hvis det vises svarte, loddrette streker på siden: Smuss inni skriveren eller feil ilegging av papir kan redusere utskriftskvaliteten. Se tabellen nedenfor for å feilsøke problemet. Tilstand Lys eller blass utskrift • Det har sannsynligvis oppstått riper på trommelen inni tonerkassetten. Sett inn en ny tonerkassett. Se side 8.4.
Tilstand Prikker på bakgrunnen Misdannede tegn Skjeve utskrifter Krølling eller bølger Skrukker eller bretter Foreslåtte løsninger Tilstand Prikker på bakgrunnen kan skyldes tonerstøv på arket. • Papiret kan være for fuktig. Prøv å skrive ut på papir fra en annen pakke. Ikke åpne pakker med papir før papiret skal brukes. Da unngår du at det trekker til seg for mye fuktighet.
Tilstand Krølling Foreslåtte løsninger Vanlige PostScript-problemer Hvis utskriften krøller seg eller papiret ikke mates inn i skriveren: • Snu bunken med papir i skuffen opp-ned. Du kan også prøve å snu papiret i skuffen 180°. Følgende situasjoner er spesifikke for PostScript-språk og kan forekomme når flere skriverspråk brukes.
Vanlige Linux-problemer Tilstand Utskriften skrives ikke ut. Jeg fikk feilmeldingen ”Unable to open mfp port device file” under utskrift av et dokument. Vanlige Macintosh-problemer Foreslåtte løsninger Tilstand Foreslåtte løsninger • Kontroller om skriverdriveren er installert på datamaskinen. Åpne Unified Driver Configurator og bytt til kategorien Printers i vinduet Printers Configuration for å se listen over tilgjengelige skrivere. Kontroller at maskinen vises i listen.
10 Spesifikasjoner Skriverspesifikasjoner Element Spesifikasjoner og beskrivelse a Utskriftshastighet Inntil 24 spm (sider per minutt) i A4 (25 spm Letter) Oppløsning ML-2510 Inntil 1200 x 600 ppt effektivt utskrift ML-2570, Inntil 1200 x 1200 ppt effektivt resultat ML-2571N Oppvarmingstid Under 15 sekunder Første utskriftstid 9 sekunder (fra klartilstand) Hvilemodus: 25 sekunder Strømforsyning 110 ~ 127 VAC, 50 / 60 Hz, 5,5 A 220 ~ 240 VAC, 50 / 60 Hz, 3 A Strømforbruk Gjennomsnitt: 390 W
Element Grensesnitt Spesifikasjoner og beskrivelse • IEEE 1284 toveis parallell standard - Modi som støttes: kompatibel, nibbel, byte, ECP • USB-grensesnittstandard - USB 1.1: Kompatibel med USB 2.0 (bare ML-2510) - USB 2.0: Høyhastighets-USB 2.0: (Bare ML-2570, ML-2571N) - 480 Mbps 1 port • Nettverksgrensesnitt - Ethernet 10/100 Base TX kablet LAN (valgfritt for ML-2510, ML-2570) OS-kompatibilitet • Windows 98/ME/NT 4.0/2000/XP(32/64 bit)/2003 • Ulike Linux-operativsystemer • Mac 10.3 (ML-2510) eller 8.
INDEKS D demoside, skrive ut 2.1 F feilsøking 9.1 K konfigurasjonsside, skrive ut 8.5 kontrollpanel LED 9.4 oversikt 1.3 kvalitetsproblemer 9.7 L LED, betydning 9.4 legge i papir manuell skuff 5.5 standardskuff 5.4 Linux-problemer 9.10 M Macintosh-problemer 9.10 manuell mating, bruke 5.5 manuell skuff, bruke 5.5 manuell skuff 5.5 standardskuff 5.4 papirformat, spesifikasjoner, papirtype, spesifikasjoner 5.2 papirstopp, fjerne manuell skuff 9.2 papirutmatingsområdet 9.3 rundt tonerkassetten 9.
Samsung-skriver Om programvaren
OM PROGRAMVAREN INNHOLD Kapittel 1: INSTALLERE SKRIVERPROGRAMVARE I WINDOWS Installere skriverprogramvaren .......................................................................................................................................... 4 Installere programvare for lokal utskrift ....................................................................................................................... 4 Installere programvare for nettverksutskrift .....................................................
Kapittel 3: AVANSERT UTSKRIFT Skrive ut flere sider på ett ark (N opp-utskrift) ................................................................................................................. 18 Skrive ut plakater ............................................................................................................................................................. 19 Skrive ut hefter .....................................................................................................................
Kapittel 7: BRUKE SKRIVEREN I LINUX Komme i gang ................................................................................................................................................................. 27 Installere Unified Linux-driveren ...................................................................................................................................... 27 Installere Unified Linux-driveren ...........................................................................................
1 Vanlig installasjon Installere skriverprogramvare i Windows Dette anbefales for de fleste brukere. Alle komponenter du trenger til utskrifter, blir installert. 1 Kontroller at skriveren er koblet til datamaskinen og slått på. 2 Sett inn CDen som fulgte med, i CD-stasjonen. CDen skal starte automatisk, og det vises et installeringsvindu.
7 MERK: Hvis skriveren ikke er koblet til datamaskinen, vil følgende vindu vises. Hvis du vil registrere deg som bruker av en Samsung-skriver, og motta informasjon fra Samsung, merker du av i avmerkingsboksen og klikker på Fullfør. Du kommer nå til Samsungs nettsted. Hvis ikke, klikker du bare på Fullfør. • Når du har koblet til skriveren, klikker du på Neste. • Hvis du ikke vil koble til skriveren nå, klikker du på Neste og Nei i det neste skjermbildet.
3 Klikk på Neste. • Ved behov velger du ønsket språk fra rullegardinlisten. MERK: Hvis skriveren ikke er koblet til datamaskinen, vil følgende vindu vises. • Vis brukerhåndboken: Lar deg vise brukerhåndboken. Hvis datamaskinen ikke har Adobe Acrobat, klikker du på dette alternativet, og Adobe Acrobat Reader installeres automatisk for deg. 4 5 Velg Tilpasset installasjon. Klikk på Neste. • Når du har koblet til skriveren, klikker du på Neste.
9 Hvis du vil registrere deg som bruker av en Samsung-skriver, og motta informasjon fra Samsung, merker du av i avmerkingsboksen og klikker på Fullfør. Du kommer nå til Samsungs nettsted. Hvis installeringsvinduet ikke vises, klikker du på Start og deretter Kjør. Skriv inn X:\Setup.exe: Bytt ut X med bokstaven som representerer stasjonen, og klikk på OK. Hvis ikke, klikker du bare på Fullfør. 3 • Ved behov velger du ønsket språk fra rullegardinlisten.
5 Tilpasset installasjon Listen over skrivere som er tilgjengelige på nettverket, vises. Velg skriveren du vil installere, fra listen, og klikk deretter på Neste. Du kan velge hvilke komponenter som skal installeres, og angi en IP-adresse. 1 Kontroller at skriveren er koblet til nettverket og slått på. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du kobler skriveren til et nettverk, se brukerhåndboken som fulgte med skriveren. 2 Sett inn CDen som fulgte med, i CD-stasjonen.
5 6 Listen over skrivere som er tilgjengelige på nettverket, vises. Velg skriveren du vil installere, fra listen, og klikk deretter på Neste. • Hvis du ikke finner skriveren på listen, klikker du på Oppdater for å oppdatere den, eller velger Legg til TCP/IP-port for å koble skriveren til nettverket. Hvis du vil koble skriveren til nettverket, angir du navnet på porten og IP-adressen for skriveren. Velg komponentene som skal installeres. Når du har valgt komponentene, vises følgende vindu.
Installere skriverprogramvaren på nytt MERK: Hvis skriveren ikke er koblet til datamaskinen, vil følgende vindu vises. Du kan installere programvaren på nytt hvis installeringen mislykkes. 1 Start Windows. 2 3 4 På Start-menyen velger du Programmer eller Alle programmer → skriverdrivernavnet → Vedlikehold. Velg Reparer og klikk på Neste. Listen over skrivere som er tilgjengelige på nettverket, vises. Velg skriveren du vil installere, fra listen, og klikk deretter på Neste.
Fjerne skriverprogramvaren 1 2 3 4 5 6 Start Windows. På Start-menyen velger du Programmer eller Alle programmer → skriverdrivernavnet → Vedlikehold. Velg Fjern, og klikk på Neste. Det vises en komponentliste, slik at du kan velge hvilke(t) element(er) du vil fjerne. Velg komponentene du vil fjerne, og klikk på Neste. Når datamaskinen ber deg om å bekrefte valget, klikker du på Ja. Den valgte driveren og alle komponentene fjernes fra datamaskinen. Når programvaren er fjernet, klikker du på Fullfør.
2 1 2 Grunnleggende utskrift Åpne dokumentet som skal skrives ut. Velg Skriv ut på Fil-menyen. Utskriftsvinduet vises. Vinduet kan se noe annerledes ut, avhengig av programmet. De grunnleggende utskriftsinnstillingene velges i utskriftsvinduet. Disse innstillingene inkluderer antall eksemplarer og utskriftsområde. Dette kapitlet forklarer utskriftsalternativene og vanlige utskriftsoppgaver i Windows.
Kategorien Oppsett Skriverinnstillinger Kategorien Oppsett inneholder alternativer for å angi hvordan dokumentet skal se ut på den utskrevne siden. Oppsettalternativer inneholder Flere sider per ark og Plakatutskrift. Se “Skrive ut et dokument” på side 12 hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du får tilgang til skriveregenskapene. Du kan bruke egenskapsvinduet for skriveren, som gir deg tilgang til alle skriveralternativene du trenger når du bruker skriveren.
Kategorien Papir 3 Kilde Kontroller at riktig papirskuff er angitt for Kilde. Bruk Manuell mating ved utskrift på spesialmaterialet, for eksempel konvolutter og transparenter. Du må da legge ett ark om gangen i den manuelle skuffen eller flerfunksjonsskuffen. Hvis papirkilden er angitt til Automatisk valg, mater skriveren automatisk utskriftsmaterialet i følgende rekkefølge: Manuell skuff eller flerfunksjonsskuff, skuff 1, valgfri skuff 2.
Kategorien Grafikk Lysstyrke Bruk dette alternativet til å gjøre utskriftsjobben lysere eller mørkere. • Normal: Denne innstillingen brukes for vanlige dokumenter. • Lys: Denne innstillingen gir fetere linjer eller mørkere gråtonebilder. • Mørk: Denne innstillingen gir finere linjer, høyere grafikkoppløsning og lysere gråtonebilder. Bruk grafikkalternativene nedenfor til å justere utskriftskvaliteten etter behov.
Kategorien Tilleggsfunksjoner Kategorien Om Du kan velge utmatingsalternativer for dokumentet. Se “Skrive ut et dokument” på side 12 hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du får tilgang til skriveregenskapene. Bruk kategorien Om til å vise informasjon om opphavsrett og driverens versjonsnummer. Hvis du har en nettleser, kan du koble til Internett ved å klikke på ikonet for webområdet.
Bruke en favorittinnstilling Under alternativet Favoritter, som er tilgjengelig i alle kategorier, kan du lagre gjeldende egenskapsinnstillinger for senere bruk. Slik lagrer du et Favoritter-element: 1 2 Velg de ønskede innstillingene i hver kategori. 3 Klikk på Lagre. Skriv inn et navn på elementet i Favoritter-boksen. Når du lagrer Favoritter, lagres alle gjeldende driverinnstillinger. Hvis du vil bruke en lagret innstilling, velger du elementet i rullegardinlisten Favoritter.
3 Avansert utskrift Skrive ut flere sider på ett ark (N opp-utskrift) Dette kapitlet forklarer utskriftsalternativer og avanserte utskriftsoppgaver. MERK: • Skriverdrivervinduet Egenskaper som vises i denne brukerhåndboken, kan være forskjellig, avhengig av skriveren som er i bruk. Sammensetningen av skriveregenskapsvinduet er imidlertid lik. • Hvis du må vite det nøyaktige navnet på skriveren, se CDen som følger med.
Skrive ut plakater Skrive ut hefter Med funksjonen for plakatutskrift kan du skrive ut et enkeltsidig dokument på 4, 9 eller 16 ark, som du deretter kan lime sammen til et dokument i plakatstørrelse. 1 2 3 8 Hvis du vil endre utskriftsinnstillingene fra programmet, gjør du dette i skriveregenskapene. Se “Skrive ut et dokument” på side 12. Klikk kategorien Oppsett, og velg Plakatutskrift i rullegardinlisten Type oppsett.
Skrive ut på begge sider av arket Skrive ut et forminsket eller forstørret dokument Du kan skrive ut på begge sider av et ark. Før du skriver ut, må du bestemme hvilken retning dokumentet skal skrives ut i. Du kan endre størrelsen på sideinnholdet, slik at det blir større eller mindre på den utskrevne siden. Følgende alternativer finnes: • Skriverinnstilling: Hvis du velger dette alternativet, styres denne funksjonen av innstillingen du har angitt på skriverens kontrollpanel.
Redigere et vannmerke Bruke vannmerker 1 Med vannmerkealternativet kan du skrive ut tekst oppå et eksisterende dokument. Du kan for eksempel legge på store grå bokstaver med teksten UTKAST eller FORTROLIG diagonalt over førstesiden eller alle sidene i et dokument. 2 Det følger flere forhåndsdefinerte vannmerker med skriveren, og du kan endre disse eller legge til nye vannmerker. 4 5 3 Bruke et eksisterende vannmerke 1 2 3 1 2 3 4 er skrevet ut.
Bruke et sideoverlegg Bruke overlegg Når et overlegg er opprettet, kan det skrives ut sammen med dokumentet. Slik skriver du ut et overlegg sammen med et dokument: 1 2 Hva er et overlegg? Dear ABC Regards WORLD BEST Et overlegg er tekst og/eller bilder som er lagret på datamaskinens harddisk (HDD) i et spesielt filformat som kan skrives ut i et hvilket som helst dokument. Overlegg brukes ofte i stedet for forhåndstrykte skjemaer og ark med brevhode.
4 Avansert Bruke Windows PostScriptdriver(Bare ML-2570/ML-2571N) Du kan bruke avanserte innstillinger ved å klikke på knappen Avansert. Du kan bruke PostScript-driveren som ble levert sammen med systemCDen, til å skrive ut et dokument. PPD-filer i kombinasjon med PostScript-driveren bruker skriverfunksjonene og setter datamaskinen i stand til å kommunisere med skriveren. På den medfølgende programvare-CDen finnes et installeringsprogram for PPD-filene.
5 Dele skriveren lokalt Konfigurere en vertsdatamaskin 1 2 3 4 5 6 Du kan koble skriveren direkte til en valgt datamaskin, som kalles “vertsdatamaskinen”, i nettverket. Den følgende fremgangsmåten er for Windows XP. For andre Windowsoperativsystemer se brukerhåndboken eller hjelpen for Windows. MERKNADER: • Kontroller hvilke operativsystemer som er kompatible med skriveren. Se i delen som omhandler operativsystemkompatibilitet under skriverspesifikasjoner i skriverens brukerhåndbok.
6 Hvis du bruker Windows, kan du fra Start-menyen velge Programmer eller Alle programmer → navnet på skrioverdriveren → Smart Panel. Bruke Smart Panel Smart Panel er et program som overvåker og viser statusen for skriveren, og som du kan bruke til å tilpasse skriverens innstillinger. Smart Panel installeres automatisk når du installerer skriverprogramvaren.
Åpne feilsøkingsguiden Endre innstillingene for Smart Panelprogrammet Ved hjelp av feilsøkingsguiden kan du vise løsninger for feilstatusproblemer. Høyreklikk (i Windows eller Linux) eller klikk (i Mac OS X) Smart Panelikonet og velg Feilsøkingsguide. Bruke Verktøy for skriverinnstillinger Ved hjelp av Verktøy for skriverinnstillinger kan du konfigurere og kontrollere skriverinnstillinger. 1 2 3 Høyreklikk (i Windows eller Linux) eller klikk (i Mac OS X) Smart Panel-ikonet og velg Skriverinnstilling.
7 Bruke skriveren i Linux Installere Unified Linux-driveren Du kan bruke maskinen i et Linux-miljø. Installere Unified Linux-driveren 1 Dette kapitlet inneholder: • Komme i gang 2 • Installere Unified Linux-driveren • Bruke Unified Driver Configurator • Konfigurere skriveregenskaper Kontroller at maskinen er koblet til datamaskinen. Slå på både datamaskinen og maskinen. Når vinduet for administratorpålogging vises, skriver du root i påloggingsfeltet og angir systempassordet.
5 Avinstallere Unified Linux-driveren Når installeringen er ferdig, klikker du på Finish. 1 Når vinduet for administratorpålogging vises, skriver du root i påloggingsfeltet og angir systempassordet. MERK: Du må logge på som superbruker (root) for å installere skriverprogramvaren. Hvis du ikke er superbruker, kan du spørre den systemansvarlige. 2 Sett inn CDen med skriverprogramvaren. CDen kjøres automatisk. Hvis CDen ikke kjøres automatisk, klikker du på -ikonet nederst på skrivebordet.
Printers Configuration Bruke Unified Driver Configurator Printers Configuration har to kategorier, Printers og Classes. Kategorien Printers Du kan se det gjeldende systemets skriverkonfigurasjon ved å klikke på skriverikonet til venstre i Unified Driver Configurator-vinduet. Unified Linux Driver Configurator er et verktøy som hovedsakelig er ment til konfigurering av skriver. Når du har installert Unified Linux-driveren, blir Unified Linux Driver Configurator-ikonet automatisk opprettet på skrivebordet.
Kategorien Classes Konfigurere skriveregenskaper Kategorien Classes viser en liste over tilgjengelige skriverklasser. Ved hjelp av egenskapsvinduet fra skriverkonfigurasjonen kan du endre de ulike egenskapene for maskinen når den fungerer som skriver. 1 Åpne Unified Driver Configurator. Viser alle skriverklassene. 2 3 Hvis det er nødvendig, bytter du til Printers Configuration. Velg din maskin fra listen over tilgjengelige skrivere, og klikk på Properties. Vinduet Printer Properties åpnes.
Skrive ut et dokument Skrive ut fra programmer Det finnes mange Linux-programmer du kan skrive ut fra ved hjelp av Common UNIX Printing System (CUPS). Du kan skrive ut på maskinen fra et hvilket som helst slikt program. 1 Velg Print på File-menyen fra programmet du bruker. 2 3 Velg Print direkte med lpr. I LPR GUI-vinduet velger du maskinens modellnavn fra skriverlisten og klikker på Properties. 5 6 7 Klikk. Disse fire kategoriene vises øverst i vinduet.
8 Avinstallere skriverdriveren Bruke skriveren med en Macintosh-maskin Avinstallering er påkrevd hvis du skal oppgradere programvaren, eller hvis installeringen mislykkes. 1 Skriveren støtter Macintosh-systemer med et innebygd USBgrensesnitt eller et 10/100 Base-TX-nettverksgrensesnittkort. Når du skriver ut en fil fra en Macintosh-maskin, kan du bruke driveren ved å installere PPD-filen. 2 3 4 5 6 7 MERK: Noen skrivere støtter ikke nettverksgrensesnitt.
Bare ML-2570/ML-2571N Installere skriveren For en nettverkstilkoblet Macintosh-maskin Skriveren kan installeres på forskjellige måter, avhengig av hvilken kabel du bruker til å koble skriveren til datamaskinen, det vil si nettverkskabelen eller USB-kabelen. MERK: Noen skrivere støtter ikke nettverksgrensesnitt. Før du kobler til skriveren, må du kontrollere at skriveren støtter et nettverksgrensesnitt ved å se skriverspesifikasjonene i brukerhåndboken for skriveren.
Endre skriverinnstillinger Utskrift Du kan bruke avanserte utskriftsfunksjoner når du bruker skriveren. Velg Print på menyen File i Macintosh-programmet. Skrivernavnet som vises i egenskapsvinduet for skriveren, varierer, avhengig av hvilken skriver som brukes. Bortsett fra navnet er sammensetningen av egenskapsvinduet den samme. MERK: • Egenskapsvinduet for Macintosh-skriveren som vises i denne brukerhåndboken, varierer, avhengig av skriveren som brukes.
Innstillingen Printer Features Skrive ut flere sider på ett ark Kategorien Printer Features inneholder alternativer for å velge papirtype og justere utskriftskvalitet. Du kan skrive ut mer enn én side på ett ark. Dette er en billig måte å skrive ut utkast på. Velg Printer Features i rullegardinlisten Presets for å få tilgang til følgende funksjoner: 1 2 Velg Print på menyen File i Macintosh-programmet. Velg Layout. ▲ Mac OS 10.3 Image Mode (Bare ML-2570/ML-2571N) Bildemodus gir bedre utskrifter.
OM PROGRAMVAREN STIKKORDREGISTER A avansert utskrift, bruke 18 avinstallere MFP-driver Linux 28 avinstallere, programvare Macintosh 32 Windows 11 D dobbeltsidig utskrift 20 dokument, skrive ut Windows 12 dokument, utskrift Macintosh 34 E egenskaper for tilleggsfunksjoner, angi 16 F true-type-alternativ 15 installere Linux-programvare 27 skriverdriver Macintosh 32 Windows 4 L Linux driver, installere 27 skriveregenskaper 30 utskrift 31 M Macintosh driver avinstallere 32 installere 32 installere skrive
tilpasse til side 20 vannmerke 21 skriverdriver installere Macintosh 32 skriverdriver, installere Linux 27 skriveregenskaper Linux 31 skriveregenskaper, angi Windows 13, 23 skriveroppløsning, angi Macintosh 35 Windows 15 skriverprogramvare avinstallere Macintosh 32 Windows 11 installere Windows 4 statusovervåking, bruke 25 T tonersparing, angi 15 U utskrift fra Linux 31 fra Macintosh 34 N-opp Macintosh 35 utskriftsoppløsning 31 V vannmerke opprette 21 redigere 21 skrive ut 21 slette 21 37
www.samsungprinter.com GGGGGGGGGGGGGRev. 5.