Samsung ML-2510 Series / ML-2570 Series
Tämä opas on tarkoitettu ainoastaan antamaan tietoja. Kaikki oppaan sisältämät tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Samsung Electronics ei vastaa suorista tai epäsuorista vahingoista, jotka johtuvat tämän oppaan käytöstä tai liittyvät siihen. © 2006 Samsung Electronics Co., Ltd. Kaikki oikeudet pidätetään. • ML-2510, ML-2570 ja ML-2571N ovat Samsung Electronics Co., Ltd:n mallinimiä. • Samsung ja Samsung-logo ovat Samsung Electronics Co., Ltd:n tavaramerkkejä.
contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE COUNTRY CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE INDIA 3030 8282 1800 110011 1-800-3000-8282 www.samsung.com/in INDONESIA 0800-112-8888 www.samsung.com/id ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/it JAMAICA 1-800-234-7267 www.samsung.com/ latin JAPAN 0120-327-527 www.samsung.com/jp LATVIA 8000-7267 www.samsung.
COUNTRY CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE SPAIN 902-1-SAMSU(72678) www.samsung.com/es SWEDEN 0771-400 200 www.samsung.com/se SWITZERLAN D 0800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/ch TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.com/tw THAILAND 1800-29-3232 02-689-3232 www.samsung.com/th TRINIDAD & TOBAGO 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/ latin TURKEY 444 77 11 www.samsung.com/tr U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) 8000-4726 www.samsung.com/ae U.
SISÄLTÖ 1. Esittely Erikoisominaisuudet ................................................................................................................................................ Tulostimen yleiskatsaus .......................................................................................................................................... Ohjauspaneelin yleiskatsaus ...................................................................................................................................
9. Vianmääritys Paperitukoksen poistaminen ................................................................................................................................... 9.1 Vianmäärityksen tarkistusluettelo ............................................................................................................................ 9.4 Merkkivalojen merkitys ............................................................................................................................................ 9.
Tärkeitä varotoimia ja turvallisuusohjeita 16 Jos tulostat jatkuvasti useita sivuja, tulostuskasetin pinta voi kuumentua. Älä koske pintaan, äläkä päästä lapsia koskemaan siihen. Konetta käytettäessä tulee aina noudattaa näitä perusvarotoimia tulipalo-, sähköisku- ja loukkaantumisvaaran välttämiseksi: 1 Lue kaikki ohjeet huolellisesti. 17 Turvallinen käyttö edellyttää laitteen mukana toimitetun virtajohdon käyttämistä.
Energiansäästö Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur: ”Appareils Numériques”, ICES-003 édictée par l’Industrie et Sciences Canada. Tässä laitteessa käytetään uudenaikaista energiansäästötekniikkaa, joka pienentää virrankulutusta, kun laitetta ei käytetä. Kun laite ei vastaanota tietoja tietyn ajan kuluessa, virrankulutusta pienennetään automaattisesti.
1 Esittely Erikoisominaisuudet Uudessa tulostimessasi on joitakin erikoisominaisuuksia, jotka parantavat tulostuslaatua. Voit tehdä seuraavaa: Onnittelut tulostimen hankinnasta! Tämän luvun aiheita: • Erikoisominaisuudet • Tulostimen yleiskatsaus • Ohjauspaneelin yleiskatsaus • Lisätietojen hakeminen • Paikan valitseminen Tulostaa huippulaatua nopeasti • Todellinen tulostusalue jopa 1 200 x 1 200 dpi (ML-2570, ML-2571N) tai 1 200 x 600 dpi (ML-2510). Katso Ohjelmisto-osa.
Tulostaa erilaisissa ympäristöissä Tulostimen yleiskatsaus • PostScript 3 -emulointi* (PS) mahdollistaa PS-tulostuksen malleissa ML-2570 ja ML-2571N. Edestä * Zoran IPS -emulointi on yhteensopiva PostScript 3:n kanssa • © Copyright 1995–2005 Zoran Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. Zoran, Zoran-logo, IPS/PS3 ja OneImage ovat Zoran Corporationin tavaramerkkejä. *136 PS3-fonttia • Sisältää Monotype Imaging Inc:n UFST:n ja MicroTypen. • Voit tulostaa Windows 98/Me/NT 4.
Takaa Lisätietojen hakeminen Lisätietoja tulostimen käyttöönotosta ja käytöstä on painetussa ja sähköisessä muodossa seuraavissa lähteissä. Pikaasennusopas Antaa tietoja tulostimen asennuksesta. Pika-asennusoppaan ohjeita noudattamalla saat tulostimen käyttökuntoon. Onlinekäyttöopas Antaa vaiheittaisia ohjeita tulostimen kaikista ominaisuuksista ja sisältää tietoja tulostimen kunnossapidosta, vianmäärityksestä ja lisävarusteiden asentamisesta.
Paikan valitseminen Valitse tasainen ja vakaa paikka, jossa ilmanvaihto toimii. Jätä tilaa kansien ja kasettien avaamista varten. Alueella on oltava hyvä ilmanvaihto, ja sen on oltava suojattu suoralta auringonvalolta sekä lämmön, kylmyyden ja kosteuden lähteiltä. Älä sijoita tulostinta lähelle pöydän reunoja.
2 Perusasetukset Esittelysivun tulostaminen Kun olet määrittänyt tulostimen asetukset, varmista tulostimen oikea toiminta tulostamalla esittelysivu. Tämän luvun aiheita: • Esittelysivun tulostaminen • Värinsäästötilan käyttäminen Paina Peruuta-painiketta noin 2 sekunnin ajan. Esittelysivu tulostuu. Värinsäästötilan käyttäminen Värinsäästötilassa tulostin käyttää vähemmän väriainetta kullekin sivulle.
3 Ohjelmiston esittely Toimitukseen kuuluva ohjelmisto Tulostinohjelmisto on asennettava toimitetuilta CD-levyiltä sen jälkeen, kun tulostin on paikallaan ja se on liitetty tietokoneeseen. Tässä luvussa esitellään tulostimen mukana toimitettu ohjelmisto. Lisätietoja ohjelmiston asentamisesta ja käytöstä on Ohjelmistoosassa.
Tulostinohjaimen ominaisuudet Järjestelmävaatimukset Tulostinohjaimesi tukee seuraavia vakiotoimintoja: • paperilähteen valitseminen Varmista ennen aloittamista, että järjestelmäsi täyttää seuraavat vaatimukset: • paperin koko, suunta ja tyyppi Windows • kopioiden määrä. Kohde Lisäksi voit käyttää erilaisia erikoistulostusominaisuuksia.
Linux Kohde Vaatimukset Käyttöjärjestelmä Eri Linux-käyttöjärjestelmät, mukaan lukien • Red Hat 8–9 • Fedora Core 1–3 • Mandrake 9.2–10.1 • SuSE 8.2–9.2 Suoritin Pentium IV 1 GHz tai tehokkaampi RAM-muisti 256 Mt tai enemmän Vapaa levytila 1 Gt tai enemmän Ohjelmisto • • • • Linux Kernel 2.4 tai uudemmat versiot Glibc 2.2 tai uudemmat versiot CUPS SANE Macintosh Kohde Vaatimukset Käyttöjärjestelmä Mac OS 10.3 (ML-2510), 8.6–9.2 ja 10.1– 10.
4 Verkkoasetukset Esittely Kun olet kytkenyt tulostimen verkkoon RJ-45-Ethernet-kaapelilla, voit jakaa tulostimen muiden verkkokäyttäjien kanssa. Tämä luku sisältää perustiedot tulostimen määrittämiseksi verkkoyhteyksiä varten. Sinun on määritettävä verkkotulostimena käytettävän tulostimen verkkoprotokollat.
Ulkoisen kaapelilla liitettävän verkkopalvelimen asennus Mallissa ML-2571N on verkkoliitäntä, jonka ansiosta voit käyttää tulostinta verkossa. Jotta voisit käyttää malleja ML-2510 ja ML-2570 verkkoympäristössä, sinun on ostettava lisävarusteena toimitettava kaapelilla liitettävä verkkopalvelin. Katso lisätietoja sivulta 7.1. 4.
5 Tulostusmateriaalin lisääminen Tulostusmateriaalin valitseminen Tämän luvun aiheita: Voit tulostaa useille tulostusmateriaaleille, kuten tavalliselle paperille, kirjekuorille, tarroille ja kalvoille. Käytä aina tulostusmateriaalia, joka täyttää tulostimelle asetetut vaatimukset.
Tuetut paperikoot Paperilaji Tavallinen paperi Koko Paino Kapasiteettia • 60–90 g/m2:n painoista paperia paperikasettiin usean sivun syötössä • 60–163 g/m2:n painoista paperia paperikasettiin yhden sivun syötössä sekä käsisyöttötasolle • 250 arkkia 75 g/m2:n painoista paperia tavalliseen paperikasettiin • 1 paperiarkki käsisyöttötasolle 75–90 g/m2 1 paperiarkki käsisyöttötasolle Mitat Letter 216 x 279 mm Legal 216 x 356 mm (8,5 x 14 tuumaa) Folio 216 x 330,2 mm (8,5 x 13 tuumaa) Oficio 216 x
Tulostusmateriaalin valinta- ja säilytysohjeita Erikoismateriaaleihin liittyviä ohjeita Kun valitset tai lataat paperia, kirjekuoria tai muita tulostusmateriaaleja, pidä seuraavat ohjeet mielessä: Paperilaji Kirjekuoret • Käytä aina seuraavan palstan määritysten mukaista tulostusmateriaalia. • Tulostuksen yrittäminen kostealle, käpertyneelle, rypistyneelle tai repeytyneelle paperille saattaa aiheuttaa paperitukoksia ja johtaa huonoon tulostuslaatuun.
Paperilaji Ohjeita Kalvot • Vältä tulostimen vahingoittuminen käyttämällä ainoastaan lasertulostimille tarkoitettuja kalvoja. • Tulostimessa käytettävien kalvojen on kestettävä tulostimen kiinnityslämpötila, joka on 180 °C. • Kun olet poistanut kalvot tulostimesta, aseta ne tasaiselle alustalle. • Älä jätä kalvoja paperikasettiin pitkiksi ajoiksi. Niihin kertyvä pöly ja lika saattavat aiheuttaa epätasaisen tulostusjäljen. • Käsittele kalvoja varoen, jotta niihin ei jää sormenjälkiä.
Käsisyöttötason käyttäminen 2 Säädä käsisyöttötason paperileveyden ohjaimet paperin leveyden mukaan. Älä käytä paljon voimaa, ettei paperi taivu, mistä voi seurata paperitukoksia tai vinoon tulostettuja papereita. 3 Kun tulostat asiakirjaa, valitse paperilähde ja -laji sovellusohjelmasta. Katso Ohjelmisto-osa. Käsisyöttötasolle voidaan ladata useita erikoismateriaalikokoja ja -tyyppejä, kuten kalvoja, kortteja ja kirjekuoria. Se sopii hyvin yksipuoliseen tulostukseen erikoismateriaaleille.
1 Aseta paperi käsisyöttötasolle niin, että tulostettava puoli on ylöspäin. Tietoja tulostuslokerosta 1 1 2 Säädä käsisyöttötason paperileveyden ohjaimet paperin leveyden mukaan. Älä käytä paljon voimaa, ettei paperi taivu, mistä voi seurata paperitukoksia tai vinoon tulostettuja papereita. tulostuslokero Paperit tulostuvat tulostuslokeroon tulostusjärjestyksessä tulostuspuoli alaspäin. Huomautus • Jos tulostat useita sivuja peräkkäin, tulostuslokeron pinta saattaa kuumentua.
6 Perustulostus Asiakirjan tulostus Tämän luvun aiheita: Tällä tulostimella voit tulostaa lukuisista Windows-, Macintosh- ja Linuxsovelluksista. Tarkat asiakirjan tulostuksen vaiheet saattavat vaihdella käytettävän sovelluksen mukaan. • Asiakirjan tulostus Lisätietoja tulostuksesta on Ohjelmisto-osassa. • Tulostustyön peruuttaminen Tässä luvussa selitetään tavallisia tulostustehtäviä.
7 Tarvikkeiden ja Väriainekasetti lisävarusteiden tilaaminen Kun väriaine loppuu, voit tilata tulostimeesi seuraavantyyppisen väriainekasetin: Tässä luvussa on tietoja väriainekasettien ja tulostimeen saatavien lisävarusteiden hankinnasta. Tämän luvun aiheita: • Väriainekasetti • Lisävaruste • Ostaminen Riittoisuusa Paperilaji Suuri riittoisuus Keskim. 3 000 sivua Osanumero ML-2010D3 a.
8 Huolto Tulostimen puhdistaminen Tulostuksen aikana tulostimen sisään voi kerääntyä paperi-, väriaineja pölyhiukkasia. Tämä saattaa aiheuttaa tulostuslaatuongelmia, kuten väriainepisteitä tai tahroja. Tässä luvussa on tietoja tulostimen ja väriainekasetin ylläpidosta ja huollosta.
3 Vedä käsisyöttötaso ulos. 4 Poista pöly ja väriainekasetin paikan lähelle valunut väriaine pois kuivalla ja nukkaamattomalla kankaalla. 6 Aseta käsisyöttötaso takaisin paikalleen. 7 Pitele väriainekasettia sen kahvasta ja työnnä kasetti hitaasti tulostimen aukkoon. Kasetin sivuilla olevat ulokkeet ja tulostimen vastaavilla kohdilla olevat urat ohjaavat kasetin oikeaan asentoon, kunnes se lukittuu paikalleen.
Varoitus Väriainekasettien kunnossapito • Vältä kurkottamista liian pitkälle tulostimeen. Kiinnitysalue voi olla kuuma. • Älä altista väriainekasetteja valolle pidemmäksi aikaa kuin muutamaksi minuutiksi, sillä liiallinen valo voi vahingoittaa niitä. Peitä kasetti tarvittaessa esimerkiksi paperinpalalla. • Älä koske väriainekasetin vihreään alaosaan. Käytä kasetissa olevaa kädensijaa välttääksesi tämän kohdan koskettamista.
Väriainekasetin vaihtaminen 5 Poista väriainekasetin suojapaperi vetämällä pakkausteipistä. Kun väriaine on täysin loppunut tai väriainekasetin käyttöikä on muuten lopussa: • Smart Panel -ohjelman ikkuna tulee tietokoneen näyttöön. • Virhe-merkkivalo vilkkuu punaisena. Tämä tarkoittaa sitä, että väriainekasetti on vaihdettava. Tietoja väriainekasetin tilaamisesta on sivulla 7.1. 1 Avaa etukansi. 2 Vedä vanha väriainekasetti ulos. Huomautus • Katso kasetin suojapaperissa olevia kuvia.
Määrityssivun tulostaminen Voit tulostaa määrityssivun, joka näyttää tulostimen nykyiset asetukset ja auttaa tulostinongelmien määrittämisessä. Paina Peruuta-painiketta noin 5 sekunnin ajan. Määrityssivu tulostuu. Varaosat Jotta vältetään kuluneista osista aiheutuvia tulostuslaatu- ja paperinsyöttöongelmia ja pidetään tulostin erinomaisessa kunnossa, seuraavat osat on vaihdettava määrätyn sivumäärän tulostuksen jälkeen tai silloin, kun osan käyttöikä on päättynyt.
9 Vianmääritys Paperitukoksen poistaminen Huomautus Tässä luvussa on hyödyllisiä tietoja siitä, mitä voit tehdä, kun tulostinta käyttäessäsi ilmenee virhe. • Kun poistat tulostimeen jumittunutta paperia, vedä paperia mahdollisuuksien mukaan aina siihen suuntaan, johon se normaalisti liikkuu, jotta sisäiset osat eivät vioitu. Vedä paperia aina lujasti ja tasaisesti. Älä nyi sitä. Jos paperi repeytyy, varmista, että poistat kaikki paperinpalat tulostimesta, tai muuten tukos ilmenee uudelleen.
Käsisyöttötasossa Varoitus 1 • Älä altista väriainekasettia valolle pidemmäksi aikaa kuin muutamaksi minuutiksi, sillä liiallinen valo voi vahingoittaa sitä. Peitä kasetti tarvittaessa esimerkiksi paperinpalalla. • Älä koske väriainekasetin vihreään alaosaan. Käytä kasetissa olevaa kädensijaa välttääksesi tämän kohdan koskettamista. Poista käsisyöttötasoon jumittunut paperi vetämällä se varovasti suoraan ulos. 2 Vedä tarvittaessa käsisyöttötaso ulos.
Paperinpoistoalueella 1 Avaa ja sulje etukansi. Jumittunut paperi työntyy automaattisesti tulostimesta. 2 Vedä paperi varovasti ulos tulostuslokerosta. Jos et näe jumittunutta paperia tai jos paperia ei ole helppo poistaa, lopeta vetäminen ja siirry seuraavaan vaiheeseen. 3 Avaa ylä- ja sisäkansi. 4 Löysää paperia, jos se on juuttunut lämpörullaan. Vedä paperi sitten varovasti ulos. 5 Sulje sisä- ja yläkansi. Tulostaminen jatkuu automaattisesti.
Vianmäärityksen tarkistusluettelo Merkkivalojen merkitys Jos tulostin ei toimi oikein, katso seuraavaa tarkistusluetteloa. Jos tulostin ei selviä jostakin vaiheesta, toimi vastaavan ratkaisuehdotuksen mukaan. Tilanne Merkkivalo Virhe Ehdotettuja ratkaisuja Varmista, että ohjauspaneelin Online-merkkivalo syttyy vihreänä. • Jos Online-merkkivalo ei pala, tarkista, että virtajohto on liitetty oikein. Tarkista virtakytkin. Tarkista virtalähteen toiminta liittämällä virtajohto toiseen pistorasiaan.
Yleisten tulostusongelmien ratkaiseminen Tilanne Tulostin ei tulosta. Katso tulostimen toimintaan liittyvien ongelmien ehdotettuja ratkaisuja seuraavasta taulukosta. Tilanne Tulostin ei tulosta. Mahdollinen syy (Jatkuu) Ehdotettuja ratkaisuja Tulostimeen ei tule virtaa. Tarkista virtajohdon liitännät. Tarkista virtakytkin ja virtalähde. Tulostinta ei ole valittu oletustulostimeksi.
Tilanne Tulostustyö tulostuu erittäin hitaasti. (Jatkuu) Puolet sivusta on tyhjä. Paperi jumittuu jatkuvasti. Mahdollinen syy Ehdotettuja ratkaisuja Jos käyttöjärjestelmä on Windows 98/Me, taustatulostusase tus voi olla väärin määritetty. Valitse Käynnistä-valikosta Asetukset ja Tulostimet.
Tulostuslaatuongelmien ratkaiseminen Tilanne Tulostimen sisällä oleva lika tai virheellinen paperinlisäys saattaa heikentää tulostuslaatua. Käytä seuraavaa taulukkoa apuna vianetsinnässä. Pystysuoria viivoja Tilanne Vaalea tai haalistunut tulostusjälki Väriainepisteitä Aukkoja tulosteissa Ehdotettuja ratkaisuja Ehdotettuja ratkaisuja Jos sivulla näkyy mustia pystysuoria raitoja: • Väriainekasetin sisällä oleva rumpu on todennäköisesti naarmuuntunut. Asenna uusi väriainekasetti. Katso sivu 8.4.
Tilanne Taustatahroja Ehdotettuja ratkaisuja Tilanne Taustatahrat aiheutuvat väriainehiukkasista, jotka ovat levinneet tulostetulle sivulle. • Paperi voi olla liian kosteaa. Kokeile tulostusta eri paperierälle. Älä avaa paperipakkauksia, ennen kuin se on tarpeen, jotta paperi ei kerää liikaa kosteutta. • Jos kirjekuorissa on taustatahroja, vaihda tulostusasettelua, jotta alueille, joiden kääntöpuolella on toistensa päälle meneviä saumoja, ei tulosteta. Saumoille tulostus saattaa aiheuttaa ongelmia.
Tilanne Ehdotettuja ratkaisuja Vaakasuoria raitoja Tilanne Jos tulosteeseen tulee vaakasuoria mustia raitoja tai tahroja: Näyttöön tulee tulostuksen epäonnistumisen tai tulostimen aikakatkaisuvirheen virheilmoitus. • Väriainekasetti on saatettu asentaa virheellisesti. Poista kasetti ja asenna se uudelleen paikalleen. • Väriainekasetti saattaa olla viallinen. Asenna uusi väriainekasetti. Katso sivu 8.4. • Jos ongelma toistuu, tulostin saattaa tarvita korjausta. Ota yhteyttä huoltoon.
Yleiset Linux-ongelmat Tilanne Tulostin ei tulosta. Asiakirjaa tulostettaessa tulee virheilmoitus ”Unable to open mfp port device file!” ("mfp-portin laitetiedoston avaus ei onnistu!") Yleiset Macintosh-ongelmat Ehdotettuja ratkaisuja Tilanne • Tarkista, että tulostinohjain on asennettu järjestelmään. Avaa Unified Driver Configurator -ohjelma ja valitse Printers (Tulostimet) -välilehti Printers configuration (Tulostinasetukset) -ikkunassa. Näyttöön tulee käytettävissä olevien tulostimien luettelo.
10 Tekniset tiedot Tulostimen tekniset tiedot Kohde Tiedot ja kuvaus Tulostusnopeusa Enintään 24 A4-sivua minuutissa (25 Letter-sivua minuutissa) Tarkkuus ML-2510 Enintään 1 200 x 1 200 dpi:n todellinen tulostusalue ML-2570, ML-2571N Enintään 1 200 x 1 200 dpi:n todellinen tulostusalue Lämpiämisaika Alle 15 sekuntia Ensimmäisen tulosteen tulostusaika 9 sekuntia (Valmis-ilmoituksesta) Lepotila: 25 sekuntia Käyttöjännite 110–127 VAC, 50/60 Hz, 5,5 A 220–240 VAC, 50/60 Hz, 3 A Virrankulutus Ke
Kohde Liitäntä Tiedot ja kuvaus • Tavallinen kaksisuuntainen IEEE 1284 -rinnakkaisliitäntä - Tuetut tilat: Compatible, Nibble, Byte ja ECP • USB-vakioliitäntä - USB 1.1: USB 2.0 -yhteensopiva (vain ML-2510) - USB 2.0: Hi-Speed USB 2.0 (vain ML-2570, ML-2571N) - 480 Mbps, 1 portti • Verkkoliitäntä - Kaapelilla kytkettävä Ethernet 10/100 Base TX -lähiverkkoliitäntä (lisävaruste malleissa ML-2510 ja ML-2570) Yhteensopivat käyttöjärjestelmät • Windows 98/Me/NT 4.
HAKEMISTO E O T erikoismateriaalit, käsittelyohjeita 5.3 esittelysivu, tulostaminen 2.1 ohjauspaneeli merkkivalo 9.4 yleiskatsaus 1.3 ongelma, ratkaiseminen Linux 9.10 Macintosh 9.10 paperitukokset 9.1 PS-virheet 9.9 tarkistusluettelo 9.4 tulostaminen 9.5 tulostuslaatu 9.7 Windows 9.9 osien sijainti 1.2 tarvikkeet, tilaustiedot 7.1 tukos, poistaminen 9.1 tulostaminen esittelysivu 2.1 määrityssivu 8.5 ongelmat 9.5 tulostuslaatuongelmat, ratkaiseminen 9.7 tulostuslokeron sijainti 5.
Samsung-tulostin Ohjelmisto
OHJELMISTO SISÄLLYSLUETTELO Luku 1: TULOSTINOHJELMISTON ASENTAMINEN WINDOWSISSA Tulostinohjelmiston asentaminen ....................................................................................................................................... 4 Ohjelmiston asennus paikallistulostusta varten ............................................................................................................ 4 Ohjelmiston asennus verkkotulostusta varten ..........................................................
Luku 3: TULOSTUKSEN LISÄASETUKSET Useiden sivujen tulostaminen yhdelle arkille .................................................................................................................... 17 Julisteiden tulostaminen ................................................................................................................................................... 18 Vihkojen tulostus ......................................................................................................................
Luku 7: TULOSTIMEN KÄYTTÄMINEN LINUXISSA Aloittaminen ...................................................................................................................................................................... 26 Unified Linux -ohjaimen asentaminen .............................................................................................................................. 26 Unified Linux -ohjaimen asentaminen .....................................................................................
1 Normaali asennus Tulostinohjelmiston asentaminen Windowsissa Tätä asennustapaa suositellaan useimmille käyttäjille. Kaikki tulostintoiminnoille välttämättömät komponentit asennetaan. 1 Varmista, että tulostin on kytketty tietokoneeseen ja että tulostimeen on kytketty virta. 2 Laita tulostimen mukana toimitettu CD-ROM-levy tietokoneen CD-ROM-asemaan.
7 HUOMAA: Jos tulostinta ei ole kytketty tietokoneeseen, seuraava ikkuna tulee näkyviin. Jos haluat rekisteröityä Samsung-tulostimien käyttäjäksi ja saada Samsungilta tiedotteita, merkitse valintaruutu ja napsauta Valmis. Siirryt Samsungin Internet-sivuille. Muussa tapauksessa napsauta Valmis. • Kytke tulostin tietokoneeseen ja napsauta Seuraava. • Jos et halua kytkeä tulostinta nyt, napsauta seuraavassa näytössä Seuraava ja Ei. Asennus alkaa, eikä testisivua tulosteta asennuksen päätteeksi.
3 Napsauta Seuraava. • Valitse tarvittaessa kieli pudotusvalikosta. HUOMAA: Jos tulostinta ei ole kytketty tietokoneeseen, seuraava ikkuna tulee näkyviin. • Näytä käyttöopas: Saat näkyviin käyttöohjeen. Jos tietokoneeseesi ei ole asennettu Adobe Acrobat -ohjelmaa, napsauta tätä vaihtoehtoa, ja Adobe Acrobat Reader asennetaan automaattisesti. 4 5 Valitse Mukautettu asennus. Napsauta Seuraava. • Kytke tulostin tietokoneeseen ja napsauta Seuraava.
9 Jos haluat rekisteröityä Samsung-tulostimien käyttäjäksi ja saada Samsungilta tiedotteita, merkitse valintaruutu ja napsauta Valmis. Siirryt Samsungin Internet-sivuille. Jos asennusikkuna ei tule näkyviin, napsauta Käynnistä ja sitten Suorita. Kirjoita X:\Setup.exe (korvaa ”X” asemasi kirjaimella) ja napsauta OK. Muussa tapauksessa napsauta Valmis. 3 Napsauta Seuraava. • Valitse tarvittaessa kieli pudotusvalikosta.
5 Mukautettu asennus Luettelo verkossa käytettävistä tulostimista tulee näkyviin. Valitse asennettava tulostin luettelosta ja napsauta Seuraava. Voit valita itse asennettavat komponentit ja määrittää tietyn IP-osoitteen. 1 Varmista, että tulostin on liitetty verkkoon ja että tulostimeen on kytketty virta. Tietoja tulostimen liittämisestä verkkoon saat tulostimen käyttöohjeesta. 2 Laita tulostimen mukana toimitettu CD-ROM-levy tietokoneen CD-ROM-asemaan.
5 6 Luettelo verkossa käytettävistä tulostimista tulee näkyviin. Valitse asennettava tulostin luettelosta ja napsauta Seuraava. • Jos tulostintasi ei näy luettelossa, päivitä luettelo napsauttamalla Päivitä tai valitse Lisää TCP/IP-portti lisätäksesi tulostimesi verkkoon. Lisää tulostin verkkoon näppäilemällä portin nimi ja tulostimen IP-osoite. Valitse asennettavat komponentit. Valittuasi komponentit seuraava ikkuna tulee näkyviin.
HUOMAA: Jos tulostinta ei ole kytketty tietokoneeseen, seuraava ikkuna Tulostinohjelmiston uudelleenasentaminen tulee näkyviin. Voit asentaa ohjelmiston uudelleen, jos asennus epäonnistuu. 1 Käynnistä Windows. 2 3 4 Valitse Käynnistä-valikosta Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat → tulostinohjaimesi nimi → Ylläpito. Valitse Korjaa ja napsauta Seuraava. Luettelo verkossa käytettävistä tulostimista tulee näkyviin. Valitse asennettava tulostin luettelosta ja napsauta Seuraava.
2 1 2 Tulostuksen perusasetukset Tässä luvussa selitetään tulostusasetukset ja yleiset tulostustehtävät Windows-käytössä. Avaa tulostettava asiakirja. Valitse Tulosta Tiedosto-valikosta. Tulostusvalintaikkuna avautuu. Ikkunan ulkoasu saattaa hieman vaihdella sovelluksen mukaan. Perustulostusasetukset valitaan tulostusvalintaikkunassa. Näihin asetuksiin sisältyvät tulostettavien kopioiden määrä ja tulostusalue.
Asettelu-välilehti Tulostimen asetukset Asetukset, joilla voidaan säätää asiakirjan ulkoasua tulostetussa sivussa, ovat Asettelu-välilehdessä. Kohdassa Asetukset on Useita sivuja arkille ja Julistetulostus. Lisätietoja tulostimen ominaisuuksien määrittämisestä on kohdassa ”Asiakirjan tulostaminen” sivulla 11. Käytössäsi on tulostimen ominaisuusikkuna, josta voit käyttää kaikkia tulostimen käyttämisessä tarvittavia asetuksia.
Paperi-välilehti 3 Lähde Varmista, että kohdassa Lähde on valittuna oikea paperikasetti. Valitse Käsisyöttö, jos tulostat erikoismateriaaleille, kuten kirjekuorille ja kalvoille. Sinun on ladattava arkit yksi kerrallaan käsisyöttötasoon tai monikäyttökasettiin. Jos paperilähteeksi on määritetty Automaattinen valinta, tulostin valitsee tulostusmateriaalin kaseteista seuraavassa järjestyksessä: Käsisyöttötaso tai monikäyttökasetti, kasetti1, lisäkasetti 2.
Grafiikat-välilehti Tummuus Tämän asetuksen avulla voit vaalentaa tai tummentaa tulostusjälkeä. • Normaali: Tämä asetus on tarkoitettu normaaleille asiakirjoille. • Vaalea: Tämä asetus on tarkoitettu paksuja viivoja tai tummia harmaasävykuvia sisältäville asiakirjoille. • Tumma: Tämä asetus on tarkoitettu asiakirjoille, joissa on ohuita viivoja, tarkkaa grafiikkaa ja vaaleita harmaasävykuvia. Seuraavien grafiikka-asetusten avulla voit säätää tulostuslaadun tarpeidesi mukaiseksi.
Muut-välilehti Tietoja-välilehti Voit valita asiakirjan tulostusasetukset. Lisätietoja tulostimen ominaisuuksien määrittämisestä on kohdassa ”Asiakirjan tulostaminen” sivulla 11. Valitsemalla Tietoja-välilehden voit tuoda näyttöön tekijänoikeustiedot ja ohjaimen versionumeron. Jos käytössäsi on Internet-selain, voit muodostaa Internet-yhteyden napsauttamalla Web-sivustokuvaketta. Lisätietoja tulostimen ominaisuuksien määrittämisestä on kohdassa ”Asiakirjan tulostaminen” sivulla 11.
Suosikit-asetuksen käyttäminen Jokaisessa ominaisuusvälilehdessä olevan Suosikit-asetuksen avulla voit tallentaa nykyiset ominaisuusasetukset tulevaa käyttöä varten. Voit tallentaa Suosikit-kohteen seuraavasti: 1 2 3 Muuta asetukset haluamiksesi kussakin välilehdessä. Kirjoita kohteelle nimi Suosikit-syöttöruutuun. Valitse Tallenna. Kun tallennat Suosikit, kaikki käytössä olevat ohjaimen asetukset tallennetaan. Voit käyttää tallennettuja asetuksia valitsemalla kohteen avattavasta Suosikit-luettelosta.
3 Tulostuksen lisäasetukset Useiden sivujen tulostaminen yhdelle arkille Tässä luvussa selitetään tulostusasetukset ja kehittyneet tulostustehtävät. HUOMAUTUS: • Tulostinohjaimen Ominaisuudet-ikkuna ei välttämättä ole samanlainen kuin tässä käyttöoppaassa, koska ikkuna vaihtelee käytössä olevan tulostimen ja liitäntätyypin mukaan. Tulostinominaisuuksien ikkunan peruskokoonpano on kuitenkin samanlainen. • Tarvittaessa voit tarkistaa tulostimesi tarkan nimen tulostimen mukana toimitetulta CD-ROM-levyltä.
Julisteiden tulostaminen Vihkojen tulostus Tämän ominaisuuden avulla voit tulostaa yksisivuisen asiakirjan neljälle, yhdeksälle tai kuudelletoista paperiarkille, jotka voit liittää yhteen julisteeksi. 1 2 3 8 Kun haluat muuttaa tulostusasetuksia sovelluksessasi, käsittele tulostimen ominaisuuksia. Katso ”Asiakirjan tulostaminen” sivulla 11. Valitse Asettelu -välilehti ja valitse sitten Julistetulostus avattavasta Asettelu-luettelosta.
Tulostus paperin molemmin puolin Pienennetyn tai suurennetun asiakirjan tulostaminen Voit tulostaa paperiarkin molemmille puolille. Ennen kuin aloitat tulostuksen, päätä, mihin suuntaan haluat asiakirjan tulostettavan. Voit muuttaa sivun sisällön näkymään suurempana tai pienempänä tulostetulla arkilla. Vaihtoehdot ovat: • Tulostimen asetukset. Kun valitset tämän vaihtoehdon, tämä asetus määritetään sen asetuksen avulla, jonka teit tulostimen ohjauspaneelissa.
Vesileiman muokkaaminen Vesileimojen käyttäminen 1 Vesileima-asetuksen avulla voit tulostaa tekstiä aiemmin luodun asiakirjan päälle. Saatat esimerkiksi haluta tulostaa suuret harmaat VEDOS- tai LUOTTAMUKSELLINEN-tekstit vinottain asiakirjan ensimmäiselle sivulle tai kaikille sivuille. 2 3 Tulostimen mukana toimitetaan joitakin esimääritettyjä vesileimoja, joita voit muokata halutessasi. Voit myös lisätä luetteloon uusia vesileimoja.
Peitteen käyttäminen Peitteiden käyttäminen Kun peite on luotu, voit tulostaa sen asiakirjasi kanssa. Voit tulostaa peitteen asiakirjan kanssa seuraavasti: 1 2 Peitteen kuvaus Dear ABC Regards WORLD BEST Peite on tietokoneen kiintolevylle erityisessä tiedostomuodossa tallennettu teksti tai kuva tai molemmat, ja se voidaan tulostaa mihin tahansa asiakirjaan. Peitteitä käytetään usein esipainettujen lomakkeiden ja kirjelomakepaperien sijaan.
4 Lisäasetukset Windowsin PostScript-ohjaimen käyttö(Vain ML-2570/ML-2571N) Voit määrittää lisäasetuksia napsauttamalla Lisäasetukset-painiketta. Noudata näitä ohjeita, jos haluat käyttää järjestelmäsi CD-levyllä toimitettua PostScript-ohjainta asiakirjan tulostamiseen. PPD: t yhdessä PostScript-ohjaimen kanssa käyttävät tulostimen ominaisuuksia ja mahdollistavat tiedonsiirron tietokoneen ja tulostimen välillä. PPD-tiedostojen asennusohjelma toimitetaan laitteen mukana toimitetulla CD-ohjelmistolevyllä.
5 Tulostimen jakaminen paikallisesti Isäntätietokoneen määrittäminen 1 2 3 4 5 6 Voit liittää tulostimen suoraan valittuun tietokoneeseen, jota kutsutaan verkossa isäntätietokoneeksi. Seuraava menettely koskee Windows XP -käyttöjärjestelmää. Jos käytät eri Windows-käyttöjärjestelmää, katso lisätietoja vastaavasta Windowskäyttöohjeesta tai käytönaikaisesta ohjeesta. Käynnistä Windows. Valitse Käynnistä-valikosta Tulostimet ja faksit. Kaksoisnapsauta tulostinohjaimen kuvaketta.
6 Smart Panelin käyttö HUOMAUTUKSIA: • Jos olet asentanut useaita Samsung-tulostimia, valitse ensin haluamasi tulostimen malli voidaksesi käyttää vastaavaa Smart Panelia. Napsauta hiiren kakkospainikkeella (Windowsissa tai Linuxissa) tai osoita (Mac OS X:ssä) Smart Panel -kuvaketta ja valitse tulostimen nimi. • Tässä käyttöohjeessa näkyvä Smart Panel -ikkuna ja sen sisältö voivat vaihdella käytettävän tulostimen tai käyttöjärjestelmän mukaan.
Vianmääritysoppaan avaaminen Vianmääritysoppaassa voit tutustua virhetiloja koskevien ongelmien ratkaisuihin. Napsauta hiiren kakkospainikkeella (Windowsissa tai Linuxissa) tai osoita (Mac OS X:ssä) Smart Panel -kuvaketta ja valitse Vianmääritysopas. Tulostimen asetusohjelman käyttö Tulostimen asetusohjelmaa käyttämällä voit määrittää ja tarkistaa tulostusasetuksia.
7 Tulostimen käyttäminen Linuxissa Unified Linux -ohjaimen asentaminen Unified Linux -ohjaimen asentaminen Voit käyttää laitetta Linux-ympäristössä. 1 Tämän luvun aiheita: 2 • Aloittaminen • Unified Linux -ohjaimen asentaminen Varmista, että laite on liitetty tietokoneeseen. Kytke virta sekä tietokoneeseen että laitteeseen. Kun näyttöön avautuu Administrator Login (Järjestelmänvalvojan sisäänkirjautuminen) -ikkuna, kirjoita kirjautumiskenttään root ja kirjoita järjestelmän salasana.
5 Unified Linux -ohjaimen asennuksen poistaminen Kun asennus on valmis, napsauta Finish. 1 Kun näyttöön tulee Administrator Login (Järjestelmänvalvojan sisäänkirjautuminen) -ikkuna, kirjoita kirjautumiskenttään root ja kirjoita järjestelmän salasana. HUOMAUTUS: Sinun on kirjauduttava pääkäyttäjänä (root), jotta voit asentaa tulostinohjelmiston. Jos et ole pääkäyttäjä, kysy lisätietoja järjestelmänvalvojalta. 2 Aseta ohjainohjelmistot sisältävä CD-ROM-levy asemaan.
Printers Configuration (Tulostinasetukset) Unified Driver Configuratorin käyttö Printers Configuration (Tulostinasetukset) -kohdassa on kaksi välilehteä, jotka ovat Printers ja Classes. Unified Linux Driver Configurator -työkalu on tarkoitettu ensisijaisesti tulostin. Printers (Tulostimet) -välilehti Voit tarkistaa järjestelmän senhetkisen tulostinkokoonpanon napsauttamalla Unified Driver Configurator -ikkunan vasemmalla puolella olevaa tulostinkuvaketta.
Classes (Luokat) -välilehti Tulostimen ominaisuuksien määrittäminen Classes (Luokat) -välilehdellä on luettelo käytettävissä olevista tulostinluokista. Voit muuttaa laitteen tulostusominaisuuksia tulostinasetusten ominaisuusikkunan avulla. 1 Avaa Unified Driver Configurator. Näyttää kaikki tulostinluokat. 2 3 Valitse tarvittaessa Printers Configuration (Tulostinasetukset). Valitse laitteesi tulostimien luettelosta ja napsauta Properties. Printer Properties (Tulostimen ominaisuudet) -ikkuna avautuu.
Asiakirjan tulostaminen Sovelluksista tulostaminen Monet Linux-sovellukset tukevat tulostamista Common UNIX Printing Systemin (CUPS) avulla. Voit tulostaa kaikista CUPSyhteensopivista sovelluksista. 1 Valitse käyttämässäsi sovelluksessa Print File -valikosta. 2 3 Valitse Print suoraan käyttämällä lpr-ikkunaa. Valitse LPR GUI -ikkunasta laitteen mallinimi Printer (Tulostin) -luettelosta ja valitse sitten Properties. 5 6 7 Napsauta.
8 Tulostinohjaimen asennuksen poistaminen Tulostimen käyttäminen Macintoshissa Asennus on poistettava, jos päivität ohjelmiston tai jos asennus epäonnistuu. 1 Tulostimesi tukee Macintosh-järjestelmiä, joissa on sisäänrakennettu USB-liitäntä tai 10/100 Base-TX -verkkokortti. Kun tulostat tiedoston Macintosh-tietokoneesta, voit käyttää ohjainta asentamalla PPDtiedoston. 2 3 4 5 6 7 HUOMAUTUS: Jotkin tulostimet eivät tue verkkoliitäntää. Varmista, että tulostimesi tukee verkkoliitäntää.
Vain ML-2570/ML-2571N Tulostimen määrittäminen Verkkokaapelilla liitetty Macintosh Tulostimen määrittäminen vaihtelee sen mukaan, onko laite liitetty tietokoneeseen verkkokaapelilla vai USB-kaapelilla. HUOMAUTUS: Jotkin tulostimet eivät tue verkkoliitäntää. Varmista, että tulostimesi tukee verkkoliitäntää. Katso tulostimen käyttöohjeen teknisten tietojen osio. Vain ML-2510 Verkkokaapelilla liitetty Macintosh 1 HUOMAUTUS: Jotkin tulostimet eivät tue verkkoliitäntää.
Tulostinasetusten muuttaminen Tulostaminen Voit käyttää tulostimella tulostuksen lisäominaisuuksia. Valitse Print Macintosh-sovelluksen File-valikosta. Tulostimen ominaisuusikkunassa näkyvä tulostimen nimi vaihtelee käytössä olevan tulostimen mukaan. Nimeä lukuun ottamatta tulostimen ominaisuusikkunan peruskokoonpano on kuitenkin samanlainen.
Useiden sivujen tulostaminen yhdelle arkille Printer Features (Tulostimen ominaisuudet) -asetukset Printer Features -välilehdellä voit valita paperityypin ja säätää tulostuslaatua. Voit tulostaa useita sivuja yksittäiselle paperiarkille. Tämä on edullinen tapa tulostaa vedossivuja. Valitse Printer Features avattavassa Presets-valikossa, kun haluat käyttää seuraavia ominaisuuksia. 1 2 Valitse Print Macintosh-sovelluksen File-valikosta. Valitse Layout. ▲ Mac OS 10.
OHJELMISTO HAKEMISTO A asennuksen poistaminen MFP-ohjain Linux 27 asennuksen poistaminen, ohjelmisto Macintosh 31 Windows 10 asentaminen Linux-ohjelmisto 26 tulostinohjain Macintosh 31 Windows 4 Asetteluominaisuudet, asettaminen Macintosh 33 asetteluominaisuudet, asettaminen Windows 12 asetukset kuvatila 14 suosikit 16 tarkkuus Windows 14 true-type-asetus 14 tummuus 14 väriaineen säästö 14 asetus tarkkuus Macintosh 34 asiakirja, tulostaminen Macintosh 33 asiakirjan tulostaminen Windows 11 L Linux ohjain,
Windows 12 tulostinohjain asentaminen Macintosh 31 tulostinohjain, asentaminen Linux 26 tulostinohjelmisto asennuksen poistaminen Macintosh 31 Windows 10 asentaminen Windows 4 tulostuksen lisäasetukset, käyttö 17 tulostus kaksipuolinen 19 vihkot 18 tulostustarkkkuus asetukset Windows 14 tulostustarkkuus 30 tulostustarkkuus, määritä Macintosh 34 U useiden sivujen tulostaminen arkille Macintosh 34 Windows 17 V väriaineen säästö, asettaminen 14 värinsäästö, määritä 14 vesileima luominen 20 muokkaaminen 20 po
www.samsungprinter.com GGGGGGGGGGGGGRev. 5.
