ML-331x Series ML-371x Series Пайдаланушы нұсқаулығы Негізгі imagine the possibilities Бұл нұсқаулықта Windows жүйесінде орнатуға, негізгі пайдалануға жəне ақаулықтарды жоюға қатысты ақпарат берілген.
Мазмұны 1. Кіріспе 2 3.
Мазмұны 5.
1. Кіріспе Бұл тарауда машинаны пайдалану алдында білу керек ақпарат берілген.
Негізгі артықшылықтар Ортаға қауіпсіз • Машина тонерді жəне қағазды үнемдейтін Eco мүмкіндігін қолдайды. • Қағазды үнемдеу үшін бірнеше бетіт бір парақта басып шығаруға болады (Кеңейтілген Guide нұсқаулығын қараңыз). • Қағазды үнемдеу үшін қағаздың екі бетінде де басып шығаруға болады (екі жақты басып шығару) (Кеңейтілген Guide нұсқаулығын қараңыз). • Электр қуатын үнемдеу үшін бұл машина пайдаланылып жатпаған кезде қуатты тұтынуды айтарлықтай азайтып, электр қуатын автоматты түрде үнемдейді.
Негізгі артықшылықтар Функциялардың жəне бағдраламалардың кең ауқымына қолдау көрсету • Əр түрлі қағаз өлшемдерін қолдайды (84-беттегі "Баспа құралының сипаттамалары" бөлімін қараңыз). • Су таңбасын басып шығару: Құжаттарыңызды «Құпиялы» сияқты сөздермен теңшей аласыз (Кеңейтілген Guide нұсқаулығын қараңыз).
Үлгілер бойынша мүмкіндіктер Модельге немесе елге байланысты кейбір мүмкіндіктер жəне қосымшалар қол жетімді болмауы мүмкін. Мүмкіндіктер ML-331xD ML-331xND ML-371xD ML-371xND ML-371xDW Жоғары жылдамдықты USB 2.0 ● ● ● ● ● IEEE 1284 параллель коннекторы ○ ○ ○ ○ ○ ● ● Network Interface Ethernet 10/100 Base TX сымды жергілікті желі ● Желілік интерфейс – Ethernet 10/100/ 1000 Base TX сымды LAN Желілік интерфейс – 802.
Білген жөн Құрылғы басып шығармайды. Қағаз кептелісі орын алды. • Басып шығару кезегі тізімін ашыңыз жəне құжатты тізімнен алып тастаңыз (43-беттегі "Басып шығару тапсырмасын болдырмау" бөлімін қараңыз). • Драйверді алып тастап, қайта орнатыңыз (23беттегі "Драйверді жергілікті орнату" бөлімін қараңыз). • Құрылғыны Windows жүйесінде əдепкі құрылғы ретінде таңдаңыз. • Алдыңғы есікті ашып жабыңыз.
Осы пайдаланушы нұсқаулығы туралы 1. Кіріспе 9 1 Келісімдер Осы пайдаланушы нұсқаулығында машинаның негіздері туралы ақпарат, сонымен бірге, машинаны пайдалануды түсіндіретін егжей-тегжейлі қадамдар берілген. Бұл нұсқаулықтағы кейбір терминдер төмендегідей бірбірінің орнын басады: • • Құжат түпнұсқаның синонимі болып табылады. • Қағаз құралдың немесе баспа құралының синонимі болып табылады. • Құрылғы принтерді немесе көп функциялы сыртқы құрылғыны білдіреді.
Қауіпсіздік туралы ақпарат Бұл ескертулер мен алдын ала сақтандырулар сіздің немесе басқалардың жарақаттануына жəне құрылғыңызға қандай да бір зақым келуіне жол бермеу үшін беріледі. Құрылғыны пайдалану алдында барлық нұсқауларды оқып, түсініп алыңыз. Бұл бөлімді оқып шыққаннан кейін келешекте пайдалану үшін оны сенімді жерде сақтаңыз.
Қауіпсіздік туралы ақпарат Қуат сымын бүкпеңіз немесе оның үстіне ауыр заттар қоймаңыз. Қуат сымын таптау немесе оны ауыр нəрселермен мыжылуы элеткр тогының соғуына немесе өртке əкелуі мүмкін. Штепсельді сымды тартып суырмаңыз. Штепсельді сулы қолдармен ұстамаңыз. Бұл электр тогының соғуына немесе өртке əкелуі мүмкін. Абайлаңыз Нажағай болғанда немесе пайдаланбаған кезде, қуат штепселін электр розеткасынан суырыңыз. Бұл электр тогының соғуына немесе өртке əкелуі мүмкін.
Қауіпсіздік туралы ақпарат 1. Кіріспе 12 5 Кептелген қағазды алғанда, қысқыштарды немесе өткір металл заттарды пайдаланбаңыз. Жұмыс істеу əдісі Бұл құрылғыға зиян келтіруі мүмкін. Абайлаңыз Қағазды шығару науасында тым көп қағаздың жиналуына жол бермеңіз. Бұл құрылғыға зиян келтіруі мүмкін. Басып шығару кезінде қағазды күшпен шығарып алмаңыз. Машинаның қуатты қабылдау құрылғысы – бұл қуат сымы. Бұл құрылғыға зақым келтіруі мүмкін.
Қауіпсіздік туралы ақпарат Абайлаңыз Машинаны жылжыту алдында қуатты өшіріңіз жəне барлық сымдарды ажыратыңыз. Одан кейін құрылғыны көтеріңіз: • Егер машина 20 кг-нан аспаса, 1 адам болып көтеріңіз. • Егер машина салмағы 20 кг - 40 кг арасында болса, 2 адам болып көтеріңіз. • Егер машинаның салмағьы 40 кг-нан асса, 4 немесе одан көп адам болып көтеріңіз. Құрылғы құлап кетіп, жарақаттануға немесе құрылғының зақымдануына əкелуі мүмкін. 1. Кіріспе 13 Қажет болса, тек No.
Қауіпсіздік туралы ақпарат 1. Кіріспе 14 7 Қызмет көрсету / Тексеру Тазалау шығын материалдарын балалар тимейтін жерде сақтаңыз. Балалар жарақаттануы мүмкін. Абайлаңыз Машинаның ішін тазалау алдында өнімді қабырға розеткасынан ажыратыңыз. Машинаны бензинмен, араластырғышпен немесе алкогольмен тазаламаңыз. Суды тікелей машинаға бүркімеңіз. Бұл электр тогының соғуына немесе өртке əкелуі мүмкін. Машинаның ішінде шығын материалдарын ауыстырғанда немесе ішін тазалағанда, машинаны қоспаңыз.
Қауіпсіздік туралы ақпарат 1. Кіріспе 15 8 Керек-жарақтарды пайдалану Абайлаңыз Картриджді бөлшектемеңіз. Тонер шаңы тыныс алғанда немесе жұтылған жағдайда қауіпті болуы мүмкін. Тонер картриджі немесе термофиксатор сияқты ешбір шығын материалдарын жақпаңыз. Бұл жарылысқа немесе сөндіру қиын өртке əкелуі мүмкін. Тонер картриджін толтырғанда немесе кептелген қағазды алып тастағанда, тонер шаңын денеге немесе киімге тигізбеңіз. Тонер шаңы тыныс алғанда немесе жұтылған жағдайда қауіпті болуы мүмкін.
Құрылғыға жалпы шолу 1. Кіріспе 9 Керек-жарақтар Қуат сымы Қысқа орнату нұсқаулығы Бағдарламалық жасақтама ықшам дискісіa Əр түрлі керек-жарақтарb a. Бағдарламалық жасақтама ықшам дискісінде принтер драйвері жəне бағдарламалар бар. b. Машинада болатын əр түрлі керек-жарақтар сатып алған елге жəне нақты модельге байланысты əр түрлі болуы мүмкін.
Құрылғыға жалпы шолу 1. Кіріспе 10 Алдыңғы көрінісі • Бұл сурет құрылғыңызға байланысты əр түрлі болуы мүмкін. • Модельге немесе елге байланысты кейбір мүмкіндіктер жəне қосымшалар қол жетімді болмауы мүмкін.
Құрылғыға жалпы шолу 1. Кіріспе 11 Артқы көрінісі • Бұл сурет құрылғыңызға байланысты əр түрлі болуы мүмкін. • Модельге немесе елге байланысты кейбір мүмкіндіктер жəне қосымшалар қол жетімді болмауы мүмкін.
Басқару панеліне жалпы шолу Бұл басқару панелі моделіне байланысты əр түрлі болуы мүмкін. Басқару тақталарының əр түрлі түрлері бар. 1. Кіріспе Жұмысты кез келген уақытта тоқтатады жəне қосымша функциялары бар. 2 • Ағымдағы тапсырманы болдырмайды. 12 (Отмена) A түрі • Теңшелім есептерін басып шығарады.: Көрсеткіш шамы шыпықтағанша, осы түймені шамамен 3 секунд бойы басып тұрыңыз жəне жіберіңіз.
Басқару панеліне жалпы шолу 1. Кіріспе 13 4 В түрі (Артқа) 5 Тонерді тұтынуды жəне қағазды пайдалануды азайту үшін eco режиміне өтеді (47-беттегі "Үнемдеу параметрлері" бөлімін қараңыз). Eco 1 2 3 9 6 (Отмена) 4 5 6 7 8 7 (Қуат) 1 Дисплей 2 3 (Меню) OK Ағымдағы күйді көрсетіп, жұмыс кезінде ұсыныстар жасайды. Мəзір режиміне өтеді жəне бар мəзірлерді көрсетеді. Дисплейдегі таңдауды құптайды. Жұмысты кез келген уақытта тоқтатады. Осы түйме көмегімен қуатты қосуға жəне өшіруге болады.
Басқару панеліне жалпы шолу 1. Кіріспе 21 14 Тонерді тұтынуды жəне қағазды пайдалануды азайту үшін eco режиміне өтеді (47-беттегі "Үнемдеу параметрлері" бөлімін қараңыз). 5 С түрі Eco 1 2 3 10 4 9 5 6 7 8 6 (Отмена) (Қуат) (Күй көрсеткіш шамы) 9 7 (WPS) 8 1 Дисплей 2 3 4 (Меню) OK Ағымдағы күйді көрсетіп, жұмыс кезінде ұсыныстар жасайды. Мəзір режиміне өтеді жəне бар мəзірлерді көрсетеді. Дисплейдегі таңдауды құптайды. (Артқа) Алдыңғы мəзір деңгейіне қайтарады.
Құрылғыны қосу 1 2 Алдымен машинаны электр көзіне қосыңыз. Машинаның қуаты қосқышы болса, қосқышты қосыңыз. (Қуат) түймешігін басыңыз. 1.
Драйверді жергілікті орнату Жергілікті қосылған машина – кабельді пайдаланып компьютерге тікелей жалғанған машина. Машина желіге қосылған болса, төмендегі келесі қадамдарды өткізіп жіберіңіз жəне желіге қосылған машинаның драйверін орнатуға өтіңіз (Кеңейтілген Guide нұсқаулығын қараңыз). 1. Кіріспе 15 1 • Macintosh, Linux немесе Unix жүйесінің пайдаланушысы болсаңыз, Кеңейтілген guide нұсқаулығын қараңыз.
Драйверді жергілікті орнату 3 Установить сейчас түймесін басыңыз. 4 Лицензионное соглашение бөлімін оқыңыз жəне Я принимаю условия лицензионного соглашения түймесін таңдаңыз. Содан кейін Далее түймесін басыңыз. 5 Орнату терезесіндегі нұсқауларды орындаңыз. 1.
Драйверді қайта орнату Егер принтер драйвері дұрыс жұмыс істемесе, драйверді қайта орнату үшін төмендегі қадамдарды орнатыңыз. 16 Windows 1 Құрылғы компьютерге қосылып, қуат көзіне қосылғанын тексеріңіз. 2 Бастау мəзірінен Бағдарламалар немесе Барлық бағдарламалар > Samsung Printers > принтер драйвері атауы > Удаление түймесін таңдаңыз. 3 4 Орнату терезесіндегі нұсқауларды орындаңыз.
2. Мəзірді шолу жəне негізгі теңшеу Орнату аяқталғаннан кейін құрылғының əдепкі параметрлерін орнатуыңызға болады. Мəндерді орнату немесе өзгертіңіз келсе, келесі бөлімді қараңыз. Бұл тарауда жалпы мəзір құрылымы жəне негізгі теңшеу параметрлері туралы ақпарат берілген.
Мəзірді шолу Басқару тақтасы құрылғы параметрлерін орнату немесе құрылғы функцияларын пайдалану үшін түрлі мəзірлерді ашуға мүмкіндік береді. 2. Мəзірді шолу жəне негізгі теңшеу Элементтер Параметрлер Карта меню Конфигурация • Бұл мəзірлерге (Меню) түймесін басу арқылы қатынасуға болады. Қажет мəзір элементі шыққанша көрсеткілерді басыңыз жəне OK түймесін басыңыз. Инф.о расх.мат. Тестовая страница Информация Шрифт PCL • Қазір таңдалған мəзірдің жанында жұлдызша (*) шығады.
Мəзірді шолу Элементтер Графика 2. Мəзірді шолу жəне негізгі теңшеу Параметрлер TCP/IP (IPv4) Затемнение текста TCP/IP (IPv6) Язык Скор. Ethernet Қуатты үнемдеу 802.1x Сеть Сымсыз Над ур. моря Сброс настроек Автом. CR Конфигур. Сети. Время ожидания задания Включение сети Қызмет көрсету Включение HTTP Экономия тонера Нестандартныйa Настройка экон.режима Сброс настроек Эмуляция Параметрлер Ажыратымдылық Соб. пробужд. Настройка системы Элементтер Тип эмуляции Настр. Управл.
Демонстрациялық бетті басып шығару Құрылғының дұрыс жұмыс істеп тұрғанын тексеру үшін демонстрациялық бетті басып шығарыңыз. 1 2 3 Басқару тақтасында (Меню) түймесін басыңыз. Информация > OK > Тестовая страница > OK тармағына өтіңіз. Печатать? > Да > OK тармағына өтіңіз. Сынақ беті басып шығарылады. Машинада дисплей экраны жоқ болса, күй ЖД жыпықтағанша (Отмена) түймесін шамамен 5 секунд бойы басып тұрыңыз жəне босатыңыз. 2.
Дисплей тілін өзгерту Басқару тақтасында көрсетілетін тілді өзгерту үшін төмендегі қадамдарды орындаңыз: Басқару тақтасында дисплей экраны жоқ модельдерде бұл мүмкіндік жоқ. 1 2 3 Басқару тақтасында (Меню) түймесін басыңыз. Настройка системы > OK > Язык > OK тармағына өтіңіз. Қажет тілді таңдау үшін OK түймесін басыңыз. 2.
Баспа құралы жəне науа Бұл тарауда құрылғыға баспа құралын салу əдісі туралы ақпарат беріледі. 2. Мəзірді шолу жəне негізгі теңшеу Бағыттауышты лайықтамасаңыз, қағаз тұрып қалуы, сурет қисаюы немесе қағаз кептелуі мүмкін. 1 Науаны шолу Өлшемді өзгерту үшін қағаз реттейтін тетікті реттеуіңіз керек. 2 1 1 Парақ ұзындығын реттеуіш 2 Парақ енін реттеуіш 4 A Екі жақты басып шығару құралы елге байланысты Letter/LGL немесе A4 өлшеміне алдын ала орнатылған.
Баспа құралы жəне науа 2. Мəзірді шолу жəне негізгі теңшеу 32 2 Қағаз мөлшері көрсеткіші науадағы қағаз мөлшерін көрсетеді. 1 1 Full 2 Бос Науаға/қосымша науаға қағаз салу 1 Қағаз науасын шығарыңыз (31-беттегі "Науаны шолу" бөлімін қараңыз). 2 Қағазды салмастан бұрын оларды бір-бірінен ажырату үшін қағаз бумасын кішкене майыстырыңыз. 3 Қағазды басып шығару керек бетін төмен қаратып қойыңыз.
Баспа құралы жəне науа 4 2. Мəзірді шолу жəне негізгі теңшеу Қағаздың ұзындығын реттейтін тетікті қағаз бумасының шетіне тиер-тимес болғанша сырғытыңыз. 33 • Баспа құралын шығарып жібергенше қағаз енін реттейтін тетікті əрі қарай қатты итермеңіз. • Қағаз енінің бағыттауышы реттелмесе, ол қағаздың кептеліп қалуына əкелуі мүмкін. • Басындағы жиегінде оралу бар қағазды пайдаланбаңыз, ол қағаз кептелісін тудыруы мүмкін немесе қағаз бүгілуі мүмкін.
Баспа құралы жəне науа Машина драйверінде орнатылған параметрлер басқару тақтасындағы параметрлерді қайта анықтайды. a Бағдарламадан басып шығару үшін бағдарламаны ашыңыз жəне басып шығару мəзірін іске қосыңыз. b Настройка печати бөлімін қараңыз (44-беттегі "Басып шығару теңшелімдерін ашу" бөлімін қараңыз). c Басып шығару теңшелімдері ішіндегі Қағаз қойындысын басыңыз жəне сəйкес қағаз түрін таңдаңыз.
Баспа құралы жəне науа 1 Көп мақсатты науаны ашыңыз жəне көп мақсатты науа кеңейтімін көрсетілгендей түзулеңіз. 2. Мəзірді шолу жəне негізгі теңшеу 35 3 Қағаздарды салмас бұрын, буманың жиегін майыстырып немесе үрлеп беттерді бірін-бірінен айырыңыз. 4 Қағазды салыңыз. Көп мақсатты науа қағазының ен бағыттауыштарын қағаз еніне қысыңыз жəне оларды қағаз еніне лайықтаңыз. 5 Басқару тақтасында қағаз түрін жəне өлшемін орнатыңыз (42-беттегі "Қағаз өлшемі мен түрін орнату" бөлімін қараңыз).
Баспа құралы жəне науа Машина драйверінде орнатылған параметрлер басқару тақтасындағы параметрлерді қайта анықтайды. a Бағдарламадан басып шығару үшін бағдарламаны ашыңыз жəне басып шығару мəзірін іске қосыңыз. b Настройка печати бөлімін қараңыз (44-беттегі "Басып шығару теңшелімдерін ашу" бөлімін қараңыз). c Настройка печати ішінде Бумага қойыншасын нұқыңыз жəне тиісті қағаз түрін таңдаңыз. Мысал, егер жапсырманы пайдаланғыңыз келсе, қағаз түрін Наклейка белгілеңіз.
Баспа құралы жəне науа Əр парақтың қағаз өлшемін көру үшін 84-беттегі "Баспа құралының сипаттамалары" бөлімін қараңыз. Түрлері 1-науа Қосымша науа Көп мақсатты науа Обычная ● ● ● Толстая ● ● ● 37 Конверт Хатқалталарда сəтті басып шығару хатқалталардың сапасына байланысты. Хатқалтаны басып шығару үшін оны келесі суретте көрсетілгендей қойыңыз. ● Более толстая Тонкая ● ● ● Высокосор тная ● ● ● Цвет Картон 2.
Баспа құралы жəне науа 2. Мəзірді шолу жəне негізгі теңшеу • Бүлінген немесе нашар жасалған конверттерді пайдаланбаңыз. • Конверттің екі жағындағы тігістің бұрыштарына дейін жеткенін тексеріңіз. 2 1 1 • 1 Қысым тетігі 1 Жарайды 2 Жарамайды Конвертттерді таңдағанда мына факторларды ескеріңіз: - Салмағы: 90 г/м2 аспауы керек, əйтпесе, кептелістер орын алуы мүмкін. - Құрылымы: тегіс, оралуы 6 мм-ден аз болуы жəне ауа болмауы керек. - Күйі: бүгілген, кесілген немесе зақымдалған болмауы керек.
Баспа құралы жəне науа 2. Мəзірді шолу жəне негізгі теңшеу 39 Прозрачная пленка • Артқы парағынан бөлектелген слайдтарды пайдаланбаңыз. Құрылғы зақымдамау үшін тек лазерлік принтерлерде қолданылуға жасалған үлдірлерді пайдаланыңыз. • Слайдтардың бір біріне жабысуын болдырмау үшін басып шығарылған парақтардың жиналуына жол бермеңіз.
Баспа құралы жəне науа 2. Мəзірді шолу жəне негізгі теңшеу 40 Наклейки - Майысу: Кез келген бағытта 13 мм-ден аспайтын оралумен тегіс жатуы керек. Машинаны зақымдауды болдырмау үшін тек лазерлік принтерлерде пайдалануға арналған белгілерді пайдаланыңыз. - Күйі: Қыртыстары, ауасы бар немесе ажыраудың басқа белгілері бар жапсырмаларды пайдаланбаңыз. • Жапсырмаларды таңдағанда мына факторларды ескеріңіз: - Жабысқыш материалдар: Машинаның термофиксация температурасында тұрақты болуы керек.
Баспа құралы жəне науа Карта бумасы/Өлшемі белгіленетін қағаз 2. Мəзірді шолу жəне негізгі теңшеу 41 Алдын ала басып шығарылған қағаз Алдын ала басып шығарылған қағазды басып шығарғанда, басып шығарылатын жағы жоғарыға қарауы, майыспаған жиегі алдында болуы керек. Қағазды беру мəселелері болса, қағазды айналдырыңыз. Басып шығару сапасына кепілдік берілмейтінін ескеріңіз. • Бағдарламалық құралда бет шеттерін материалдың жиектерінен кем дегенде 6,4 мм қашықтыққа қойыңыз.
Баспа құралы жəне науа 2. Мəзірді шолу жəне негізгі теңшеу 42 5 Қағаз өлшемі мен түрін орнату Қағаз науасына қағазды салғаннан кейін басқару тақтасының түймелерін пайдаланып, қағаз өлшемін жəне түрін орнатыңыз. • Машина драйверінде орнатылған параметрлер басқару тақтасындағы параметрлерді қайта анықтайды. • Басқару тақтасында дисплей экраны жоқ модельдерде бұл мүмкіндік жоқ. 1 2 Бумага > OK түймесін басыңыз > Қажет науаны таңдаңыз > OK түймесін басыңыз.
Негізгі басып шығару 2. Мəзірді шолу жəне негізгі теңшеу 4 6 Басып шығару Macintosh, Linux немесе Unix жүйесінің пайдаланушысы болсаңыз, Кеңейтілген guide нұсқаулығын қараңыз. Негізгі басып шығару параметрлері, соның ішінде көшірме саны жəне басып шығару ауқымы Басып шығару терезесінде таңдалады. Кеңейтілген басып шығару мүмкіндіктерінің артықшылығын пайдалану үшін Печать терезесінде Теңшелімдер немесе Параметрі пəрменін таңдаңыз (44-беттегі "Басып шығару теңшелімдерін ашу" бөлімін қараңыз).
Негізгі басып шығару 8 Басып шығару теңшелімдерін ашу 2. Мəзірді шолу жəне негізгі теңшеу 4 44 Печать немесе Теңшелімдер пəрменін таңдаңыз. • Пайдаланушы нұсқаулығында шығатын Настройка печати терезесі пайдаланып жатқан машинаға байланысты басқа болуы мүмкін. Бірақ, Басып шығару теңшелімдері терезесінің құрылысы ұқсас. • Настройка печати ішінде параметрді таңдағанда, немесе ескерту белгісін көруіңіз мүмкін.
Негізгі басып шығару 2. Мəзірді шолу жəне негізгі теңшеу Предустановки элементін сақтау үшін төмендегі қадамдарды орындаңыз: 1 2 45 Қосымша параметрлерді таңдап, (Обновить) пəрменін таңдаңыз, параметрлер алдын ала жасалған теңшелімдерге қосылады. Сақталған параметрді пайдалану үшін оны Предустановки ашылмалы тізімінде таңдаңыз. Машина енді таңдалған параметрлерге сəйкес басып шығаруға теңшелді. Сақталған параметрлерді жою үшін оны Əр қойындыда параметрлерді қажетінше өзгертіңіз.
Негізгі басып шығару 10 Үнемді басып шығару 2. Мəзірді шолу жəне негізгі теңшеу 3 Қажет режимді таңдау үшін OK түймесін басыңыз. • Экономия функциясы тонерды тұтынуды жəне қағазды пайдалануды азайтады. Экономия функциясы басып шығару ресурстарын үнемдеуге жəне экологияға зиянды емес басып шығаруға əкеледі. Басқару тақтасында Экономия түймесін бассаңыз, «Экономия» режимі қосылады.
Негізгі басып шығару 2. Мəзірді шолу жəне негізгі теңшеу 47 Драйверде үнемдеу режимін орнату Үнемдеу режимін орнату үшін «Экономия» қойыншасын ашыңыз. Үнемдеу суретін ( ) көрсеңіз, үнемдеу режимі қосылған. ► Үнемдеу параметрлері • Настройки по умолчанию: Машинаның басқару тақтасындағы параметрлерді сақтайды. • Нет: Үнемдеу режимін өшіреді. • Экономичная печать: Үнемдеу режимін қосады. Пайдалану керек əр түрлі үнемдеу элементтерін белсендіріңіз.
3. Қызмет көрсету Бұл тарауда машинаңыз үшін шығын материалдарын, керекжарақтарды жəне қосалқы бөлшектерді сатып алу туралы ақпарат берілген.
Шығын материалдарына жəне керек-жарақтарға тапсырыс беру 3. Қызмет көрсету 49 Алуға болатын керек-жарақтар əр елде əртүрлі болуы мүмкін. Бар шығын материалдарының жəне қосалқы бөлшектердің тізімін алу үшін сату өкіліне хабарласыңыз. Samsung рұқсат еткен жабдықтар, керек-жарақтар мен қосалқы бөлшектерге тапсырыс беру үшін, құрылғыны сізге сатқан жергілікті Samsung дилеріне немесе сатушысына хабарласыңыз. Сондай-ақ, қызмет бойынша байланыс ақпаратын алу үшін www.samsung.
Алуға болатын жабдықтар 3. Қызмет көрсету Шығын материалдарының қызмет көрсету мерзімдерінің аяқталғанда, машинаңыз үшін шығын материалдарының келесі түрлеріне тапсырыс бере аласыз. Түрі Орташа өнімділікa Бөлшек атауы Стандартты өнімділік тонер картриджі Шамамен 2,000 бет MLT-D205S Өнімділігі жоғары тонер картриджі Шамамен 5,000 бет MLT-D205L Өнімділігі жоғары тонер Шамамен 10,000 бет MLT-D205E картриджіb a. ISO/IEC 19752 сəйкес жарияланған өнімділік құны b.
Бар керек-жарақтар 3. Қызмет көрсету Машинаның өнімділігін жəне мүмкіндіктерін жақсарту үшін керек-жарақтарды сатып алуға жəне орнатуға болады. Модельге немесе елге байланысты кейбір мүмкіндіктер жəне қосымшалар қол жетімді болмауы мүмкін (7-беттегі "Үлгілер бойынша мүмкіндіктер" бөлімін қараңыз). Керек-жарақ Жад модулі 2-науа IEEE 1284 параллель коннекторы Функция Машинаның жадын кеңейтеді.
Алуға болатын қосалқы бөлшектер 3. Қызмет көрсету 52 Қосалқы бөлшектер сатып алу үшін, құрылғыны сатып алған жеріңізге хабарласыңыз. Қосалқы бөлшектерді тек құрылғыны сізге сатқан өкілетті қызмет көрсетуші, дилер немесе сатушы ауыстыра алады. Кепілдік «Орташа өнімділік» көрсеткішіне жеткен ешбір қосалқы бөлшектерді ауыстыруды қамтымайды. Бөлшектердің тозуы салдарынан баспа сапасы мен қағаз берілімі мəселелері туындамау үшін, қосалқы бөлшектер белгілі бір уақыт аралықтарында ауыстырылады.
Тонерді қайта тарату Тонер картриджін пайдалану мерзімі аяқталайын дегенде: • Ақ жолақтар немесе ашық басып шығару жəне/немесе жақтарда тығыздық əр түрлі болады. • Күй ЖД қызыл түспен жыпылықтайды. 3. Қызмет көрсету 2 53 Картридждің ішінде тонерді біркелкі тарату үшін картриджді бес немесе алты рет айналдырыңыз. Бұл орын алса картриджде қалған тонерді қайта тарату арқылы басып шығару сапасын уақытша жақсарта аласыз.
Тонерді қайта тарату 3 Тонер картриджін тұтқасынан ұстап картриджді құрылғыдағы саңылауға ақырындап кіргізіңіз. 4 Алдыңғы қақпақты жабыңыз. Қақпақ мықтап жабылғанына көз жеткізіңіз. 3.
Тонер картриджін ауыстыру Тонер картриджін ауыстыру туралы анимацияны ашу үшін, осы сілтемені басыңыз. 3. Қызмет көрсету 3 Тонер картриджінен төменде көрсетілгендей белгіні алыңыз. 4 Тонерді картридж ішінде біркелкі тарату үшін картриджді бес немесе алты рет жақсылап сілкіңіз. 55 Тонер картриджінің қызмет көрсету мерзімі аяқталғанда, машина басып шығаруды тоқтатады. 1 Алдыңғы қақпақты ашып, тонер картриджін шығарыңыз. 3 2 Жаңа тонер картриджін пакетінен шығарыңыз.
Тонер картриджін ауыстыру Тонер картриджінің астыңғы жағындағы жасыл бөлігіне тимеңіз. Бұл аумаққа жанаспау үшін картридж тұтқасын пайдаланыңыз. 5 Тонер картриджін тұтқасынан ұстап картриджді құрылғыдағы саңылауға ақырындап кіргізіңіз. 6 Алдыңғы қақпақты жабыңыз. Қақпақтың дұрыс жабылғанын тексеріңіз. 3.
Жад модулін жаңарту Машинада DIMM жад модулі бар. Қосымша жадты орнату үшін осы жад модулі слотын пайдаланыңыз. 3. Қызмет көрсету 4 Қосымша жад модулі үшін тапсырыс беру ақпараты берілген. (51-беттегі "Бар керек-жарақтар" қараңыз) 57 Жад модулін жиектерінен ұстап, жад модулін слотта шамамен 30 градус еңкейтіңіз. Модульдің шығыңқы бөліктері мен слоттың ойықтары сəйкес келуін тексеріңіз. 1 Жад модулін орнату 1 Машинаны өшіріңіз жəне машинадан барлық сымдарды ажыратыңыз.
Жад модулін жаңарту 6 7 Басқару тақтасының қақпағын алыңыз. Қуат сымын жəне машина сымын қайта қосыңыз жəне машинаны қосыңыз. 3.
Жабдықтардың жұмыс мерзімін бақылау 3. Қызмет көрсету Шығын материалының қызмет көрсету мерзімінің көрсеткіштерін қарау үшін төмендегі қадамдарды орындаңыз: 1 2 3 4 Басқару тақтасында (Меню) түймесін басыңыз. Настройка системы > OK > Обслуживание > OK тармағына өтіңіз. Расх. материал > OK тармағына өтіңіз. Қажет параметрді таңдау үшін OK түймесін басыңыз. Басқару тақтасында дисплей экранын қолдамайтын модельдерде бұл мүмкіндік жоқ.
Тонер төмен ескертуін орнату 3. Қызмет көрсету 60 Картридждегі тонердің мөлшері төмен босла, пайдаланушыға тонер картриджін ауыстыруды хабарлайтын хабар немесе ЖД шығады. Параметрді бұл хабар немесе ЖД шықса да, шықпаса да орната аласыз. 1 2 3 4 Басқару тақтасында (Меню) түймесін басыңыз. Настройка системы > OK > Обслуживание > OK тармағына өтіңіз. Предупр.:заканч.тон > OK тармағына өтіңіз. Қажет параметрді таңдап, OK түймесін басыңыз.
Құрылғыны тазалау Егер басып шығару сапасы мəселелері орын алса немесе шаң ортада машинаны пайдалансаңыз, ең жақсы басып шығару сапасын сақтау жəне машинаны ұзағырақ пайдалану үшін машинаны тұрақты түрде тазалау керек. • Машинаның корпусын алкогольдің, еріткіштердің немесе басқа күшті заттардың көп мөлшері бар заттармен тазалау корпустың түсін кетіруі немесе зақымдауы мүмкін. • Егер машина немесе оның айналасы тонермен ластанса, оны тазалау үшін суға малынған матаны пайдалану ұсынылады.
Құрылғыны тазалау 3. Қызмет көрсету • Зақымнан қорғау үшін, тонер картриджін бірнеше минуттан артық жарықта ұстамаңыз. Қажет болса, оны қағазбен жабыңыз. Құрылғының ішін тазалаған кезде бергіш роликті немесе басқа қандай да бір ішкі бөліктерді зақымдаудан сақ болыңыз. Бензин немесе араластырғыш сияқты еріткіштерді пайдаланбаңыз. Басып шығару сапасының ақауы пайда болып, құрылғыға зиян келтіруі мүмкін. • Тонер картриджінің астыңғы жағындағы жасыл бетті ұстауға болмайды.
Құрылғыны тазалау 4 Беру ролигін тазалау 1 Құрылғыны өшіріңіз де, шнурды ажыратыңыз. Құрылғы суығанша күтіңіз. 2 1-науаны шығарыңыз. 3. Қызмет көрсету 3 Беру ролигін жұмсақ, түгі жоқ матамен тазалаңыз. 4 Науаны құрылғыға қайта салыңыз.
4. Ақаулықтарды жою Бұл қате кездестірсеңіз не істеу керектігі туралы пайдалы ақпарат береді. • Қағаздың кептелуін болдырмау бойынша кеңестер 65 • Қағаз кептелуін кетіру 66 • Жарық диодты экран күйін түсіну 73 • Қате туралы хабарламаларды түсіну 76 Бұл тарауда қате орын алса не істеу керектігі туралы пайдалы ақпарат берілген. Машинаның дисплей экраны болса, қатені түзету үшін алдымен дисплей экранындағы хабарды тексеріңіз.
Қағаздың кептелуін болдырмау бойынша кеңестер 4. Ақаулықтарды жою Дұрыс материал түрлерін таңдау арқылы қағаз кептелулерінің көпшілігін болдырмауға болады. Қағаз кептелістерін болдырмау үшін келесі нұсқауларды орындаңыз: • Лайықталатын бағыттауыштар дұрыс орнатылғанын тексеріңіз (31-беттегі "Науаны шолу" бөлімін қараңыз). • Науаға шамадан тыс көп қағаз салмаңыз. Қағаз деңгейі науаның ішіндегі қағаз сыйымдылығы белгісінен төмен болуы керек. • Құрылғы басып шығарып жатқанда науадан қағазды алмаңыз.
Қағаз кептелуін кетіру Жыртып алмау үшін кептеліп қалған қағазды ақырын əрі көп күш салмай алыңыз. 4. Ақаулықтарды жою 1 1-науада Кептелуді кетіру туралы анимацияны ашу үшін осы сілтемені басыңыз. Алдыңғы қақпақты ашып, қайта жабыңыз. Кептелген қағаз құрылғыдан автоматты түрде шығарылады. Қағаз шықпаса, келесі қадамға өтіңіз. 2 1 66 1-науаны шығарыңыз.
Қағаз кептелуін кетіру 3 Кептелген қағазды оны жайлап тартып шығарыңыз. 4. Ақаулықтарды жою 67 2 2-қосымша науасында Кептелуді кетіру туралы анимацияны ашу үшін осы сілтемені басыңыз. 1 2 Тартқанда қағаз жылжымаса немесе бұл аумақта қағазды көрмесеңіз, тонер картриджінің фьюзер аумағын тексеріңіз (69-беттегі "Құрылғының ішінде" бөлімін қараңыз). 4 1-науаны, орнына «тық» етіп отырғанша, қайтадан құрылғыға салыңыз. Басып шығару автоматты түрде жалғастырылады. 2-қосымша науаны шығарыңыз.
Қағаз кептелуін кетіру Тартқанда қағаз жылжымаса немесе бұл аумақта қағазды көрмесеңіз, тоқтаңыз да, келесі қадамға өтіңіз. 3 4 5 4. Ақаулықтарды жою 68 3 Көп мақсатты науада 1-науаны жартылай шығарыңыз. Кептелуді кетіру туралы анимацияны ашу үшін осы сілтемені басыңыз. Қағазды тік тартып шығарыңыз. 1 Қағаз дұрыс берілмей жатса, оны құрылғыдан шығарып алыңыз. 2 Басып шығаруды жалғастыру үшін алдыңғы қақпақты ашып, жабыңыз. Науаларды қайтадан машинаға салыңыз.
Қағаз кептелуін кетіру 4 Құрылғының ішінде 4. Ақаулықтарды жою 2 Кептелген қағазды оны жайлап тартып шығарыңыз. 3 Тонер картриджін қайта салып, алдыңғы қақпақты жабыңыз. Басып шығару автоматты түрде жалғастырылады. Кептелуді кетіру туралы анимацияны ашу үшін осы сілтемені басыңыз. Термофиксатор аумағы ыстық. Құрылғыдан қағазды алған кезде абай болыңыз. 1 Алдыңғы қақпақты ашып, тонер картриджін шығарыңыз.
Қағаз кептелуін кетіру 5 Шығу аумағында 4. Ақаулықтарды жою 3 4 70 Артқы қақпақты ашыңыз. Кептелген қағазды келесі суретте көрсетілгендей алыңыз. Кептелуді кетіру туралы анимацияны ашу үшін осы сілтемені басыңыз. 2 1 Алдыңғы қақпақты ашып, қайта жабыңыз. Кептелген қағаз құрылғыдан автоматты түрде шығарылады. 1 Кептелген қағазды көрмесеңіз, келесі қадамға өтіңіз. 2 1 3 Қағазды шығару науасынан көп күш салмай шығарып алыңыз.
Қағаз кептелуін кетіру 6 Екі жақты басып шығару құралы аумағында 4. Ақаулықтарды жою 2 Екі жақты басып шығару құралынан кептелген қағазды алыңыз. Кептелуді кетіру туралы анимацияны ашу үшін осы сілтемені басыңыз. 1 Екі жақты басып шығару құралын машинадан шығарыңыз. 71 Қағаз екі жақты басып шығару құралынан шықпаса, қағазты машинаның төменгі жағынан алыңыз. Қағазды əлі көрмесеңіз, келесі қадамға өтіңіз.
Қағаз кептелуін кетіру 3 4 5 4. Ақаулықтарды жою Екі жақты басып шығару құралын машинаға салыңыз. Артқы қақпақты ашыңыз. Кептелген қағазды келесі суретте көрсетілгендей алыңыз. 2 1 1 3 3 72 6 Фьюзер есігін жəне рычагты бастапқы күйіне қайтарыңыз. 7 Артқы қақпақты жабыңыз. Басып шығару автоматты түрде жалғастырылады.
Жарық диодты экран күйін түсіну 4. Ақаулықтарды жою 73 Күй ЖД түсі құрылғының ағымдағы күйін көрсетеді. • Модельдерге немесе елдерге байланысты кейбір ЖД шамдар қол жетімді емес болуы мүмкін. • Қатені түзету үшін ақаулықтарды жою бөлігінде қате туралы хабарға жəне оның нұсқауларына қараңыз. • Сондай-ақ, қатену компьютердің Состояние принтера Samsung немесе Smart Panel бағдарлама терезесінде түзетуге болады. • Егер мəселе жалғасса, қызмет көрсету өкіліне қоңырау шалыңыз.
Жарық диодты экран күйін түсіну 4. Ақаулықтарды жою 74 7 Күй ЖД Күй Сипаттама Off Жасыл Құрылғы желіде емес. Жыпылы қтау On Жыпылы қтау (Күй ЖД) Қызыл • Артқы шам жайлап жыпылықтап тұрса, құрылғы компьютерден деректер қабылдап жатқаны. • Егер артқы шам жылдам жыпылықтап тұрса, құрылғы деректерді басып шығарып жатқаны. • Құрылғы қосулы жəне пайдалануға дайын. • Жеңіл-желпі қате орын алды жəне құрылғы қатенің өшірілуін күтуде. Дисплейдегі хабарды тексеріңіз.
Жарық диодты экран күйін түсіну 4. Ақаулықтарды жою 75 a. Картридждің есептелген қызмет көрсету мерзімі дегеніміз басып шығарудың орташа мүмкіндігін көрсететін есептелген тонер картриджінің қызмет көрсету мерзімі жəне ол ISO/IEC 19752 стандартына сəйкес келеді. Парақтардың санына жұмыс істеу ортасы, басып шығару интервалы, графикасы, баспа құралының түрі жəне медиа өлшемі əсер етуі мүмкін.
Қате туралы хабарламаларды түсіну Құрылғының күйін немесе қателерін білдіру үшін басқару тақтасының экранында хабарламалар көрсетіледі. Хабарламалар мен олардың мағынасын түсіну жəне, қажет болса, мəселені шешу үшін төмендегі кестелерді қараңыз. 9 Экран хабарламаларын тексеру • Хабарлама кестеде болмаса, құрылғыны өшіріп қайта іске қосыңыз да, басып шығару тапсырмасын қайтадан орындап көріңіз. Егер мəселе жалғасса, қызмет көрсету өкіліне қоңырау шалыңыз.
Қате туралы хабарламаларды түсіну 4. Ақаулықтарды жою 77 Тонерге қатысты хабарлар Хабар Мағынасы Ұсынылатын шешімдер Установите карт. Тонер картриджі орнатылмаған. Тонер картриджін орнатыңыз. Несовм. картридж Орнатылған тонер картриджі бұл машинаға арналмаған. Samsung компаниясы жасаған, машинаңызға арналған тонер картриджін орнатыңыз.
Қате туралы хабарламаларды түсіну Хабар Мағынасы Тонер картриджі есептелген картридждің қызмет көрсету мерзіміне жетуге аз қалды. Машина басып шығаруды тоқтатуы мүмкін. Жаңа картриджбен ауыстыру 4. Ақаулықтарды жою 78 Ұсынылатын шешімдер • Басқару тақтасында көрсетілгендей Остановить немесе Продолжить пəрменін таңдауға болады. Остановить түймесі таңдалса, принтер басып шығаруды тоқтатады жəне картридж ауыстырылғанша басып шығару мүмкін болмайды.
Қате туралы хабарламаларды түсіну Хабар 4. Ақаулықтарды жою Мағынасы Жаңа картриджді дайындау 79 Ұсынылатын шешімдер Көрсетілген картриджде біраз мөлшерде тонер қалды. Тонердің болжанған жұмыс істеу мерзімі жақындады. Ауыстыру үшін жаңа картриджді дайындаңыз. Тонерді қайта тарату арқылы басып шығару сапасын уақытша арттыруға болады (53-беттегі "Тонерді қайта тарату" бөлімін қараңыз). Науаға қатысты хабарлар Хабар Нет бумаги Мағынасы 1-науада қағаз жоқ.
Қате туралы хабарламаларды түсіну Желіге қатысты хабарлар Хабар Неполадка сети Конфликт IPадресов Мағынасы Орнатылған желінің IP мекенжайын басқа біреу пайдалануда. Түпнұсқалық расталмады. 802.1x Ошибка сети 4. Ақаулықтарды жою 80 Əр түрлі хабарлар Ұсынылатын шешімдер Хабар IP мекенжайды тексеріңіз жəне қажет болса, оны қайта орнатыңыз (Кеңейтілген Guide нұсқаулығын қараңыз). Дверца открыта Желінің түпнұсқалықты растау протоколын тексеріңіз. Мəселе жалғасса, желілік əкімшіге хабарласыңыз.
5. Қосымша Бұл тарауда өнімнің техникалық сипаттамалары жəне тиісті ережелерге қатысты ақпарат берілген.
Техникалық сипаттамалары 5. Қосымша 1 Жалпы техникалық сипаттамалар Төменде тізілген техникалық сипаттама мəндері ескертусіз өзгертілуі мүмкін. Ақпараттағы ықтимал өзгертулерді www.samsung.com/printer торабынан қараңыз.
Техникалық сипаттамалары Элементтер Қуат кернеуіb Қуатты тұтыну Сымсызd 5. Қосымша Сипаттама 110 вольттық модельдер Айнымалы ток: 110-127 В 220 вольттық модельдер Айнымалы ток: 220-240 В Орташа жұмыс істеу режимі 550 Вт-тан азырақ Дайын режимі 60 Вт-тан азырақ Қуатты үнемдеу режимі 3.5 Вт-тан азырақ Қуат көзінен өшірулі режим 0,4 Вт-тан азырақ (0,1 Втc) Модуль U98Z058 a. Дыбыс қысымының деңгейі, ISO 7779. Сыналған теңшелім: негізгі машина орнатымы, A4 қағазды, бір жақты басып шығару b.
Техникалық сипаттамалары 5.
Техникалық сипаттамалары Түрі Өлшемі: Өлшемдері 5. Қосымша Материал салмағы/Сыйымдылықa 1-науа / қосымша науа Көп мақсатты науаb 1-науада/қосымша науада жоқ. 75 - 90 г/м2 (20-24 фунт жоғары сортты) Monarch конверті 98 x 191 мм (3,87 x 7,5 дюйм) Конверт No.
Техникалық сипаттамалары Түрі Өлшемі: Өлшемдері 5. Қосымша Материал салмағы/Сыйымдылықa 1-науа / қосымша науа Көп мақсатты науаb Белгілерc Letter, Legal, Тегіс қағаз бөлімін қараңыз US Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5 1-науада/қосымша науада жоқ.
Техникалық сипаттамалары 5.
Техникалық сипаттамалары 5. Қосымша 88 Талап (ұсынылады) Операциялық жүйе Windows Server® CPU RAM Intel® Pentium® IV 1 ГГц (x86) немесе 1,4 ГГц (x64) процессоры (2 512 Мбайт (2 2008 R2 Гбайт) ГГц немесе жылдамырақ) бос HDD кеңістігі 10 Гбайт • Internet Explorer 6.0 жүйесі немесе одан да жоғары нұсқасы барлық Windows амалдық жүйелеріне ең төменгі талап болып табылады. • Əкімшілік құқықтары бар пайдаланушылар бағдарламаны орната алады. • Windows Terminal Services құрылғыңызбен үйлесімді.
Техникалық сипаттамалары 5. Қосымша Macintosh Операциялық жүйе Талаптар (ұсынылады) CPU • Intel® процессорлары Mac OS X 10.3 ~ 10.4 • PowerPC G4/ G5 • Intel® процессорлары Mac OS X 10.5 • 867 МГц немесе жылдамырақ Power PC G4/ G5 Mac OS X 10.
Техникалық сипаттамалары 5. Қосымша Linux Элементтер Талаптар Fedora 4 ~ 12 (32/ 64 биттік) OpenSuSE® 10.2, 10.3, 11.0, 11.1, 11.2 (32/64 биттік) SuSE 10.0, 10.1 (32 биттік) Операциялық жүйе Ubuntu 5.04, 5.10, 6.04, 6.10, 7.04, 7.10, 8.04, 8.10, 9.04, 9.10 (32/64 бит) Mandriva 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2009.1 (32/64 бит) Debian 4.0, 5.0 (32/64 бит) Redhat® Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64 биттік) SuSE Linux Enterprise Desktop 10, 11 (32/64 бит) CPU Pentium IV 2.
Техникалық сипаттамалары 5. Қосымша Unix Элементтер Талаптар Sun Solaris 9, 10 (x86, SPARC) Операциялық жүйе HP-UX 11.0, 11i v1, 11i v2, 11i v3 (PA-RISC, Itanium) IBM AIX 5.1, 5.2, 5.3, 5.
Техникалық сипаттамалары 5. Қосымша 92 4 Желілік орта Тек желілік жəне сымсыз модельдер (7-беттегі "Үлгілер бойынша мүмкіндіктер" бөлімін қараңыз) Желілік құрылғы ретінде пайдалану үшін құрылғыға желілік протоколдарды орнату қажет. Келесі кестеде құрылғы қолдайтын желілік орталар көрсетілген. Элементтер Техникалық сипаттамалары Желілік интерфейс • Ethernet 10/100/1000 Base-TX • 802.
Нормативтік ақпарат Бұл құрылғы қалыпты жұмыс ортасы үшін жасалған жəне бірнеше нормативтік мəлімдемелермен куəліктендірілген. 5 Лазер қауіпсіздігі туралы мəлімдеме Принтердің DHHS 21 CFR, 1-тарау, J-тараушасы, I(1) сыныпты лазерлік өнімдерге қойылатын талаптар сай екені АҚШ-та куəліктендірілген, ал басқа елдерде IEC 60825-1 : 2007 стандартына сəйкес I сыныпты лазерлік өнім ретінде куəліктендірілген. 2007. I сыныпты лазерлік өнімдер қауіпті деп саналмайды.
Нормативтік ақпарат 6 5. Қосымша 9 Тек Тайвань үшін Тастау Бұл өнімнің орама материалын қоршаған ортаға жауапкершілікпен қарап тастаңыз. 7 Озон қауіпсіздігі 10 Тек Қытай Бұл өнім шығаратын озон 0,1 бет/мин аспайды. Озон ауадан ауырлау болғандықтан, өнімді жақсы желдету бар жерде ұстаңыз. 8 Қуатты үнемдеу Бұл принтерде белсенді пайдаланып жатпағанда қуатты тұтынуды азайтатын озық энергия үнемдеу технологиясы бар.
Нормативтік ақпарат 11 5. Қосымша 95 12 Осы өнімді дұрыс тастау (қоқыс электр жəне электроникалық жабдық) (Еуропалық Одақта жəне жеке қоқыс жинау жүйелері бар басқа еуропалық елдерде қолданылады) Өнімдегі, қосымша жабдықтардағы немесе əдебиеттегі осы белгі өнімді жəне оның электрондық қосымша жабдықтарының (мысалы, зарядтағыш, құлақаспап, USB кабелі) қызмет істеу мерзімі аяқталғаннан кейін үйдің қалдықтарымен бірге тасталмауы керектігін білдіреді.
Нормативтік ақпарат • Қабылдаушы антеннаның бағытын немесе орнын өзгертіңіз. • Құрылғы мен қабылдағыштың арасындағы бос аралықты арттырыңыз. • Құрылғыны тізбектегі қабылдағыш қосылған розеткадан басқа розеткаға қосыңыз. • Көмек алу үшін дилерге немесе тəжірибелі радиотеледидар технигіне хабарласыңыз. Сəйкестік үшін жауапты жасап шығарушы ашық бекітпеген өзгерту немесе өзгертулер пайдаланушының құрылғыны пайдалану рұқсатын жоққа шығаруы мүмкін.
Нормативтік ақпарат FCC сымсыз құрылғыны дене жанында (бұл өскелең жағдайларды қамтымайды) пайдалану үшін құрылғы мен дене арасында жалпы 20 см бос аралық шегін орнатқан. Бұл құрылғы сымсыз құрылғы қосулы кезде денеден 20 см-ден аса қашықтықта қолданылуы керек. Принтерге ендірілген болуы мүмкін сымсыз құрылғының (немесе құрылғылардың) қуат шығысы FCC орнатқа радио жиілік сəулелендіру шектерінен əлдеқайда төмен. 5.
Нормативтік ақпарат 15 5. Қосымша 98 18 Тек Ресей Берілген штепсельді ауыстыру (тек Біріккен Корольдық үшін) Маңызды 16 Тек Германия Бұл құрылғының қуат сымы стандартты (BS 1363) 13 амперлік ашамен жабдықталған жəне 13 ампер сақтандырғышы бар. Сақтандырғышты ауыстырғанда немесе тексергенде дұрыс 13 амперлік сақтандырғышты қайта қою керек. Содан кейін сақтандырғыш қақпағын қайта қою керек. Сақтандырғыш қақпағын жоғалтсаңыз, басқа сақтандырғыш қақпағын алғанша ашаны пайдаланбаңыз.
Нормативтік ақпарат Маңызды ескерту: 5. Қосымша 99 19 Сəйкестік декларациясы (еуропалық елдер) Бұл құрылғыны жерге қосу керек. Қуат сымындағы сымдардың келесідей түс коды бар: • Жасыл жəне сары: Жер Мақұлдаулар мен куəландырулар • Көк: Бейтарап Бұл өнімдегі CE белгісі Samsung Electronics Co., Ltd.
Нормативтік ақпарат 1-қаңтар, 1996 жыл: 2004/108/EC (92/31/EEC) Кеңес Директивасы, мүше елдердің электромагниттік сыйымдылыққа қатысты заңдарын сақтау. 9-наурыз, 1999 жыл: 1999/5/EC Кеңес Директивасы, радио жабдықтар жəне телекоммуникациялық терминал жабдықтару жəне олардың сəйкестігін өзара мойындау туралы. Қатысты директиваларды жəне анықтамалық стандарттарды анықтайтын толық мəлімдемені Samsung Electronics Co., Ltd. компаниясының өкілінен алуға болады.
Нормативтік ақпарат 20 Сəйкестік бойынша нормативтік мəлімдемелер Сымсыз желі бойынша нұсқаулар Принтер жүйесінде төмен қуатты, 2,4 ГГц/5 диапазонында жұмыс істейтін, Radio LAN түріне жататын құрылғылар болуы (ендірілген болуы) мүмкін. Келесі бөлім сымсыз құрылғыны пайдалану кезінде ескеру керек нəрселердің жалпы шолуы. Нақты елдер үшін қосымша шектеулер, ескертулер жəне ескеру керек нəрселер нақты ел бөлімдерінде (немесе елдер тобы бөлімдерінде) тізілген.
Нормативтік ақпарат Радиожиілік сымсыз байланысы жабдыққа немесе коммерциялық ұшағына кедергі келтіруі мүмкін. Ағымдағы авиация ережелері ұшақта ұшқанда сымсыз құрылғыларды өшіруді талап етеді. IEEE 802.11 (сондай-ақ, сымсыз Ethernet ретінде белгілі) жəне Bluetooth байланыс құрылғылары сымсыз байланысты қамтамасыз ететін құрылғылардың мысалдары болып табылады.
Нормативтік ақпарат 21 Тек Қытай 5.
Авторлық құқықтар 5. Қосымша 104 © 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Барлық құқықтар қорғалған. Бұл пайдаланушы нұсқаулығы тек ақпараттық мақсатта берілген. Мұнда берілген барлық ақпарат ескертусіз өзгеруі мүмкін. Samsung Electronics осы пайдаланушы нұсқаулығын пайдаланудан туындайтын немесе оған қатысты кез келген тікелей немесе жанама зияндар үшін жауапты емес. • Samsung жəне the Samsung логотиптері – Samsung Electronics Co., Ltd компаниясының сауда белгілері.
Индекс 105 E А eco түймесі 19, 20, 21 L Linux жүйеге қойылатын талаптар 91 Д алдыңғы көрінісі 17 анықтаманы пайдалану 45 артқы көрінісі 18 дисплей экраны Ж жад Ə жад модулін орнату 57 жадты жаңарту 57 жалпы белгішелер 9 əдепкі параметрлер M науа параметрі Macintosh жүйеге қойылатын талаптар 89 S stop түймесі 19, 20, 21 20, 21 42 желі Б орнату ортасы Басып 43 басқару панелі 19 92 жергілікті баспа құралы драйвер орнату 23 драйверді қайта орнату 25 U алдын ала ба
Индекс 106 көп мақсатты науа көп мақсатты науаға қағаз салу 34 картриджді ауыстыру 55 арнайы баспа құралын пайдалану 36 қағаз түрі мен өлшемін орнату 42 тонерді қайта тарату 53 пайдалану бойынша кеңестер 34 қосымша науаға тапсырыс беру 51 салу 34 науа өлшемін өзгерту 31 үнемді басып шығару 46 күй ЖД түсіну 73 Қ қате туралы хабарлама 76 нормативтік ақпарат П Ш Параллель шартты белгілер тапсырыс беру қауіпсіздік ақпарат 10 таңбалар 10 93 51 С салу қосалқы бөлшектер 52
ML-331x Series ML-371x Series Пайдаланушы нұсқаулығы Кеңейтілген imagine the possibilities Бұл нұсқаулықта əр түрлі амалдық жүйе орталарында орнату, кеңейтілген теңшеу, пайдалану жəне ақаулықтарды жою туралы ақпарат береді. Модельге немесе елге байланысты кейбір мүмкіндіктер қол жетімді емес болуы мүмкін.
Мазмұны 2 61 Қағаз 1. Бағдарламалық жасақтаманы орнату 62 Сызбалық 63 Жүйені теңшеу 67 Эмуляция 5 Macintosh жүйесінде орнату 68 Network 7 Macintosh жүйесінде қайта орнату 69 Əкімшілік теңшелімдер 8 Linux үшін орнату 10 Linux үшін қайта орнату 2. Желіге қосылған машинаны пайдалану 12 Пайдалы желілік бағдарламалар 13 Сымды желіні орнату 17 Желі арқылы драйверді орнату 26 IPv6 конфигурациясы 29 Сымсыз желіні орнату 3. Пайдалы параметр мəзірлері 59 Ақпарат 60 Орналасу 4.
Мазмұны 5. Қызмет көрсету 95 Тонер картриджін сақтау 97 Құрылғыны жылжыту жəне сақтау бойынша кеңестер 98 Пайдалы басқару құралдары 6.
1. Бағдарламалық жасақтаманы орнату Бұл тарауда машина кабель арқылы қосылатын ортада негізгі жəне пайдалы бағдарламалық жасақтаманы орнату бойынша нұсқаулар берілген. Жергілікті қосылған машина – кабельді пайдаланып компьютерге тікелей жалғанған машина. Машина желіге қосылған болса, төмендегі келесі қадамдарды өткізіп жіберіңіз жəне желіге қосылған машинаның драйверін орнатуға өтіңіз (Желі арқылы драйверді орнату17 бөлімін қараңыз).
Macintosh жүйесінде орнату 1 Құрылғы компьютерге қосылып, қуат көзіне қосылғанын тексеріңіз. 2 Қосып берілген бағдарламалық жасақтама ықшам дискісін CD-ROM дискжетекке енгізіңіз. 3 Macintosh жұмыс үстелінде шығатын CD-ROM белгішесін екі рет басыңыз. 4 MAC_Installer қалтасы > Installer OS X белгішесін екі рет нұқыңыз. 5 6 7 Құпиясөзді енгізіңіз жəне OK түймесін басыңыз. 8 Лицензиялық келісім-шартпен келісі үшін Agree түймесін басыңыз. Continue түймесін басыңыз.
Macintosh жүйесінде орнату Applications қалтасын > Utilities > Print Setup Utility 14 тармағын ашыңыз. • Mac OS X 10.5-10.6 жүйесінде Applications қалтасы > System Preferences тармағын ашып, Print & Fax пəрменін таңдаңыз. 1. Бағдарламалық жасақтаманы орнату OS X 10.3 құрылғысы үшін Автотаңдау мүмкіндігі 17 Mac дұрыс жұмыс істемейді, Samsung тармағын Printer Model бөлімінен жəне құрылғы атауын Model Name тармағынан таңдаңыз. • Mac OS X 10.
Macintosh жүйесінде қайта орнату Егер принтер дискісі дұрыс жұмыс істемесе, драйверді жойып, оны қайта орнатыңыз. 1. Бағдарламалық жасақтаманы орнату Барлық бағдарламалар компьютеріңізде жабылатыны 10 туралы хабар шыққан кезде Continue түймесін басыңыз. 1 Құрылғы компьютерге қосылып, қуат көзіне қосылғанын тексеріңіз. 2 Қосып берілген бағдарламалық жасақтама ықшам дискісін CD-ROM дискжетекке енгізіңіз. 3 Macintosh жұмыс үстелінде шығатын CD-ROM белгішесін екі рет басыңыз.
Linux үшін орнату 1. Бағдарламалық жасақтаманы орнату Принтердің бағдарламалық жасақтамасын орнату үшін Samsung веб-торабына Linux бағдарламалық жасақтама бумаларын қотару керек (http://www.samsung.com/printer). 1 Unified Linux Driver орнату 1 Құрылғы компьютерге қосылып, қуат көзіне қосылғанын тексеріңіз. 2 Administrator Login терезесі шыққанда, Login өрісіне «root» сөзін жəне жүйелік құпия сөзді енгізіңіз. 6 Сəлемдесу экраны ашылған кезде Next түймесін басыңыз.
Linux үшін орнату 1. Бағдарламалық жасақтаманы орнату 3 Samsung веб-сайтынан Smart Panel бумасын компьютерге жүктеңіз. 4 Printer Settings Utility бумасын оң жақ пернемен басып, буманы шығарыңыз. 4 Smart Panel бумасын оң жақ пернемен басып, буманы шығарыңыз. 5 cdroot > Linux > psu > install.sh тармағын екі рет басыңыз. 5 cdroot > Linux > smartpanel > install.sh тармағын екі рет басыңыз. 3 Printer Settings Utility орнату 1 Құрылғы компьютерге қосылып, қуат көзіне қосылғанын тексеріңіз.
Linux үшін қайта орнату Егер принтер дискісі дұрыс жұмыс істемесе, драйверді жойып, оны қайта орнатыңыз. 1 Құрылғы компьютерге қосылып, қуат көзіне қосылғанын тексеріңіз. 2 Administrator Login терезесі шыққанда, Login өрісіне «root» сөзін жəне жүйелік құпия сөзді енгізіңіз. Принтер драйверін жою үшін супер пайдаланушы ретінде (түбір) тіркелуіңіз керек. Егер супер пайдаланушы болмасаңыз, жүйелік əкімшіден сұраңыз. 3 Жұмыс үстелінің төменгі бөлігіндегі белгішені басыңыз.
2. Желіге қосылған машинаны пайдалану Бұл тарауда желіге қосылған машинаны жəне бағдарламаны теңшеудің қадамдық нұсқаулары берілген.
Пайдалы желілік бағдарламалар Желі ортасында желілік параметрлерді оңай теңшеу үшін бірнеше бағдарлама бар. Атап айтқанда, желі əкімшісі желіде бірнеше құрылғыларды басқара алады. Төмендегі бағдарламаларды пайдаланудан бұрын IP мекенжайын орнатыңыз. 2. Желіге қосылған машинаны пайдалану 12 2 SyncThru™ Web Admin Service Желі əкімшілеріне арналған құрылғыны Интернет арқылы басқару мүмкіндігі.
Сымды желіні орнату Желіде желі протоколдарын пайдалану үшін оларды құрылғыға орнату керек. 2. Желіге қосылған машинаны пайдалану 4 Желі конфигурациясы есебін басып шығару Желіні құрылғыдағы сəйкес портқа желі кабелін жалғағаннан кейін пайдалануыңызға болады. • • Басқару тақтасында дисплей экраны жоқ модельдерде SyncThru™ Web Service or SetIP program пайдаланыңыз. - 98-беттегі "SyncThru™ Web Service бағдарламасын пайдалану" қараңыз. - 14-беттегі "IP мекенжайды орнату" қараңыз.
Сымды желіні орнату 5 IP мекенжайды орнату Алдымен желілік басып шығару мен басқару үшін IP мекенжайын орнатуыңыз керек. Көп жағдайда жаңа IP мекенжайы желідегі DHCP (Динамикалық хост конфигурация протоколы) серверіне автоматты түрде тағайындалады. SetIP бағдарламасын пайдаланып, IPv4 протоколды теңшеу (Windows) SetIP бағдарламасын пайдалану алдында Панель управления > Центр обеспечения безопасности > Брандмауэр Windows тармағында компьютердің брандмауэрын ажыратыңыз.
Сымды желіні орнату Желі теңшелімі туралы есепте машинаның MAC мекенжайын табыңыз (13-беттегі "Желі конфигурациясы есебін басып шығару" бөлімін қараңыз) жəне оны қос нүктелерсіз енгізіңіз. Мысалы, 00:15:99:29:51:A8 мекенжайы 0015992951A8 түріне айналады. 8 Применить түймесін, содан кейін OK түймесін басыңыз. Құрылғы автоматты түрде Желілік теңшелім туралы есепті басып шығарады. Барлық параметрлер дұрыс екенін растаңыз.
Сымды желіні орнату 6 Apply түймесін, содан кейін OK түймесін, содан кейін қайтадан OK түймесін басыңыз. 7 Safari бағдарламасынан шығыңыз. 2. Желіге қосылған машинаны пайдалану Желі теңшелімі туралы есепте машинаның MAC мекенжайын табыңыз (13-беттегі "Желі конфигурациясы есебін басып шығару" бөлімін қараңыз) жəне оны қос нүктелерсіз енгізіңіз. Мысалы, 00:15:99:29:51:A8 мекенжайы 0015992951A8 түріне айналады.
Желі арқылы драйверді орнату 2. Желіге қосылған машинаны пайдалану 17 6 1 Windows Расширенная установка пəрменін таңдағанда, Выборочная установка параметрін пайдалана аласыз. Выборочная установка машинаның қосылымын жəне орнатылатын жеке құрамдастарды таңдауға мүмкіндік береді. Терезедегі нұсқауларды орындаңыз. Құрылғының желіге қосылғанын жəне қуат көзіне қосылғанына көз жеткізіңіз. Сонымен бірге, машинаның IP мекенжайын орнату керек (14-беттегі "IP мекенжайды орнату" бөлімін қараңыз).
Желі арқылы драйверді орнату • Қайтадан іздеу Осы түймені басқанда брандмауэрдің ескерту терезесі шығады. - Брандмауэрді өшіріп, Повторить поиск таңдаңыз. Windows операциялық жүйесі үшін Бастау > Басқару тақтасы > Windows желіаралық дидары тармақтарын таңдап, параметрді өшіріңіз. - Операциялық жүйемен қатар үшінші тарап бағдарламасынан брандмауэрді өшіріңіз. Жеке бағдарламалармен берілетін нұсқаулықты қараңыз. • Ввести вручную Ввести вручную желіде нақты машинаны іздеуге мүмкіндік береді.
Желі арқылы драйверді орнату 7 1 Macintosh Құрылғының желіге жəне қуат көзіне қосылғанына көз жеткізіңіз. Сонымен бірге, машинаның IP мекенжайын орнату керек (14-беттегі "IP мекенжайды орнату" бөлімін қараңыз). 9 2. Желіге қосылған машинаны пайдалану 19 Easy Install параметрін таңдап, Install түймесін басыңыз. Easy Install пайдаланушылардың көпшілігі үшін ұсынылады. Құрылғы жұмысына қажетті барлық құрылғылар орнатылады.
Желі арқылы драйверді орнату Applications қалтасын > Utilities > Print Setup Utility 16 тармағын ашыңыз. • Mac OS X 10.5-10.6 жүйесінде Applications қалтасы > System Preferences тармағын ашып, Print & Fax пəрменін таңдаңыз. 17 Add түймесін Printer List тізімінен басыңыз. • Mac OS X 10.5-10.6 жүйесінде «+» белгішесін нұқыңыз. Дисплей терезесі шығады. 18 Mac OS X 10.3 үшін IP Printing қойындысын таңдаңыз. • Mac OS X 10.4 үшін IP Printer тармағын таңдаңыз. • Mac OS X 10.5-10.
Желі арқылы драйверді орнату 8 Linux Принтердің бағдарламалық жасақтамасын орнату үшін Samsung веб-торабына Linux бағдарламалық жасақтама бумаларын қотару керек (http://www.samsung.com/printer). 5 Samsung орнатушы терезесі ашылады. Continue түймесін басыңыз. 6 Принтерді қосу шеберінің терезесі ашылады. Next түймесін басыңыз. 7 Желілік принтерді таңдаңыз жəне Search түймесін басыңыз. 8 Машинаның IP мекенжайы жəне модель атауы тізім өрісінде шығады.
Желі арқылы драйверді орнату Желілік принтерді қосу Unified Driver Configurator екі рет басыңыз. 4 Network printer түймесін жəне Search түймесін басыңыз. 5 Тізім өрісінде принтердің IP мекенжайы мен моделі шығады. Add Printer пəрменін таңдаңыз. Құрылғыны таңдап Next түймесін басыңыз. 8 Машинаны қосқаннан кейін Finish түймесін басыңыз. Принтердің сипаттамасын енгізіп, Next түймесін басыңыз.
Желі арқылы драйверді орнату Егжей-тегжейлерді алу үшін UNIX амалдық жүйесінің басқару нұсқаулығын қараңыз. 4 7 cd /tmp gzip –dc /cdrom/unix/packages/aix_power/ aix_power.tar.gz | tar –xvf – «binaries» қалтасы binz, install, share файлдары мен қалталарынан тұрады. 5 «binaries» қалтасын кез келген жергілікті қалтаға көшіріңіз. 6 Драйвердің «binaries» каталогын ауыстырыңыз. cd aix_power/binaries 23 Орнату сценарийін іске қосыңыз. .
Желі арқылы драйверді орнату Принтер драйверлері бумасын жою Жүйеде орнатылған принтерді жою үшін қызметтік бағдарламаны пайдалану керек. a Терминалда «uninstallprinter» пəрменін орындаңыз. Uninstall Printer Wizard шебері ашылады. Орнатылған принтерлер ашылмалы тізімде көрсетіледі. b Жою керек принтерді таңдаңыз. c Принтерді жүйеден жою үшін Delete пəрменін таңдаңыз. d Бүкіл буманы жою үшін «. /install –d» пəрменін орындаңыз. e Жою нəтижелерін тексеру үшін «. /install –c» пəрменін орындаңыз.
Желі арқылы драйверді орнату кері ретпен алу үшін Reverse Order 10 Көшірмелерді параметріне құсбелгі қойыңыз. əдепкі ретінде орнату үшін Make Default 11 Принтерді параметріне құсбелгі қойыңыз. 12 Принтерді қосу үшін OK түймесін басыңыз. 2.
IPv6 конфигурациясы 2. Желіге қосылған машинаны пайдалану IPv6 протоколына тек Windows Vista немесе одан жоғары жүйелер қолдау көрсетеді. IPv6 желісі жұмыс істемесе, барлық желі параметрлерін зауыттық əдепкі мəндерге орнатып, Сброс настроек пəрменін пайдаланып көріңіз (68беттегі "Network" бөлімін қараңыз). 5 Принтері и факсы терезесінің сол жақ тақтасында Добавить принтер пəрменін таңдаңыз. 6 Добавить принтер терезесінде Добавить локальный принтер пəрменін таңдаңыз.
IPv6 конфигурациясы 11 IPv6 мекенжайларын орнату 2. Желіге қосылған машинаны пайдалану 3 Машина желіде басып шығару жəне басқару үшін келесі IPv6 мекенжайларын қолдайды. • Link-local Address: Өзі конфигурацияланатын жергілікті IPv6 мекенжайы (Мекенжай FE80 деп басталады). • Stateless Address: Желі маршрутизаторы арқылы автоматты түрде конфигурацияланған IPv6 мекенжайы. • Stateful Address: DHCPv6 сервері арқылы конфигурацияланған IPv6 мекенжайы.
IPv6 конфигурациясы 5 Мекенжайдың қалған бөлігін енгізіңіз (мысалы,:3FFE:10:88:194::AAAA. бұл жерде «А» — 0 мен 9, A жəне F аралығындағы он алтылық сан) 6 Применить түймесін басыңыз. 12 SyncThru™ Web Service бағдарламасын пайдалану 1 URL мекенжайы ретінде IPv6 мекенжайын қолдайтын Internet Explorer сияқты веб-шолғышты іске қосыңыз.
Сымсыз желіні орнату 2. Желіге қосылған машинаны пайдалану 29 Сымсыз желі атауы жəне желі кілті Машинаның сымсыз желіні қолдайтынын тексеріңіз. Модельге байланысты сымсыз желі қол жетімді емес болуы мүмкін. 13 Сымсыз желілер жоғарырақ қауіпсіздікті қажет етеді, сондықтан қатынас орнын бірінші рет орнатқанда желі үшін желі атауы (SSID), пайдаланылатын қауіпсіздік түрі жəне желі кілті жасалады. Құрылғыны орнатуды жалғастыру алдынла осы ақпаратты табыңыз.
Сымсыз желіні орнату Басқару панелінен Пайдаланушылардың көпшілігіне сымсыз желі параметрлерін теңшеу үшін (WPS) түймесін пайдалану ұсынылады. • • 2. Желіге қосылған машинаны пайдалану 37-беттегі "Windows жүйесін пайдаланып орнату" қараңыз. • (WPS): Егер машинаңыз жəне ену орны (немесе сымсыз маршрутизатор) Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) қолдаса, басқару тақтасында (WPS) түймесін басу арқылы сымсыз желі параметрлерін оңай теңшей аласыз (31-беттегі "WPS түймесін пайдалану" бөлімін қараңыз).
Сымсыз желіні орнату 15 • Құрылғы Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) шифрлауын қолдайтынын тексеріңіз. • Желіге қосылған компьютер (тек PIN код режимі). WPS түймесін пайдалану Егер машинаңыз жəне ену орны (немесе сымсыз маршрутизатор) Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) қолдаса, басқару тақтасында компьютерсіз (WPS) түймесін басу арқылы сымсыз желі параметрлерін оңай теңшей аласыз. Егер сымсыз желіні инфрақұрылым режимін пайдаланып пайдалану керек болса, желілік кабель құрылғыдан ажыратылғанын тексеріңіз.
Сымсыз желіні орнату Дисплей экраны бар машиналар ► PBC режимінде қосылу 1 Басқару тақтасындағы аса басып тұрыңыз. (WPS) түймесін 2 секундтан Ені нүктесіндегі (немесе сымсыз маршрутизатордағы) WPS (PBC) түймесін басқанша, машина екі минутқа дейін күте бастайды. 2 Қатынас орнында (немесе сымсыз маршрутизаторда) WPS (PBC) түймесін басыңыз. 2. Желіге қосылған машинаны пайдалану 32 ► PIN режимінде қосылу 1 Басқару тақтасындағы аса басып тұрыңыз. 2 Дисплейде сегіз сандық PIN код шығады.
Сымсыз желіні орнату Дисплей экраны жоқ машиналар ► PBC режимінде қосылу 1 Қатынас орнында (немесе сымсыз маршрутизаторда) WPS (PBC) түймесін басыңыз. a WPS көрсеткіш шамы тез жыпықтайды. Құрылғы қатынас орнына (немесе сымсыз маршрутизаторға) қосылуда. b Машина сымсыз желіге сəтті қосылғанда, WPS көрсеткіш шамы қосулы қалады. 33 ► PIN режимінде қосылу 1 Желі теңшелімі есебі, соның ішінде PIN код басып шығарылуы керек.
Сымсыз желіні орнату 2. Желіге қосылған машинаны пайдалану 34 Желіге қайта қосылу Желіден ажырату Сымсыз желі функциясы өшірулі кезде, құрылғы қатынас орнына (немесе сымсыз маршрутизаторға) бұрын пайдаланылған сымсыз қосылым параметрлерімен жəне мекенжайымен қайта қосылуға əрекет жасайды. Сымсыз желі қосылымын ажырату үшін басқару тақтасындағы (WPS) түймесін екі секундтан аса басыңыз.
Сымсыз желіні орнату 2. Желіге қосылған машинаны пайдалану 35 Шебер режимі Сымсыз желі қосылымын аяқтағаннан кейін бағдарламадан басып шығару үшін машина драйверін орнату керек (17-беттегі "Желі арқылы драйверді орнату" бөлімін қараңыз). 1 2 3 Басқару тақтасында (Меню) түймесін басыңыз. 1 Машинадағы сымсыз желі интерфейсінің картасы аумақтағы сымсыз желілерді іздейді жəне нəтижелерді көрсетеді. 2 Список поиска > OK түймесін басып, > желіні таңдап > OK түймесін басыңыз.
Сымсыз желіні орнату - • 5 Общий ключ: Аутентификац. пайдаланылады. Тиісті WEP кілті бар құрылғы желіге қатынаса алады. WEP-ключ кілтін Общий ключ параметрін таңдағаннан кейін енгізіңіз. WPA жағдайында WPA кілтін енгізіңіз. Кілттің ұзындығы 8 жəне 63 таңба арасында болуы керек. 2 3 • Дисплейдің жоғарғы жолында Изменить SSID шыққанда SSID идентификаторын, сымсыз желіні анықтайтын атауды енгізіңіз. SSID идентификаторы регистрді ескереді, сондықтан оны мұқият енгізу керек. OK түймесін басыңыз.
Сымсыз желіні орнату - - 2. Желіге қосылған машинаны пайдалану Открытая: Аутентификац. пайдаланылмайды жəне деректер қауіпсіздігінің қажеттілігіне байланысты шифрлау пайдаланылуы немесе пайдаланылмауы мүмкін. WEP ключ кілтін енгізіңіз. 37 Желі кабелін (стандартты немесе өтпелі) ажыратыңыз. Содан кейін құрылғы желімен сымсыз байланысуды бастауы керек. Ad-hoc режимінде болған жағдайда, сымсыз LAN жəне сымды LAN желілерін бір уақытта пайдалануға болады. Общий ключ: Аутентификац. пайдаланылады.
Сымсыз желіні орнату USB кабелі арқылы ену нүктесі 2. Желіге қосылған машинаны пайдалану 4 38 Установка и настройка беспроводной сети параметрін таңдаңыз. ► Дайындау керек элементтер • Қатынас нүктесі • Желіге қосылған компьютер • Құрылғымен бірге келген бағдарламаның ықшам дискісі • Сымсыз интерфейс арқылы орнатылатын құрылғы • USB кабель • Установить сейчас: Сымсыз желіні орнатып қойған болсаңыз, сымсыз желі машинасын пайдалану мақсатында машина драйверін орнату үшін осы түймені басыңыз.
Сымсыз желіні орнату 6 Бағдарлама сымсыз желіні іздейді. 39 Таңдау керек желі атауын таппасаңыз немесе сымсыз желі теңшелімін қолмен орнату керек болса, Дополнительно пəрменін таңдаңыз. • Аутентификация: Түпнұсқалық растамасының түрін таңдаңыз. Открытая: Түпнұсқалық растамасы пайдаланылмайды жəне деректер қауіпсіздігінің қажеттілігіне байланысты шифрлау пайдаланылуы немесе пайдаланылмауы мүмкін. С общим ключом: Түпнұсқалық растамасы пайдаланылады. Тиісті WEP кілті бар құрылғы желіге қатынаса алады.
Сымсыз желіні орнату Ену нүктесінде қауіпсіздік параметрлері болса, сымсыз желінің қауіпсіздігі терезесі шығады. Сымсыз желі қауіпсіздік терезесі шығады. Терезе қауіпсіздік режиміне байланысты əр түрлі болуы мүмкін: WEP немесе WPA. • WEP Түпнұсқалық растама ретінде Открытая немесе Общий ключ параметрін таңдаңыз жəне WEP қауіпсіздік кілтін енгізіңіз. Далее түймесін басыңыз. WEP (Wired Equivalent Privacy) – сымсыз желіге рұқсат етілмеген қатынасуды болдырмайтын қауіпсіздік протоколы.
Сымсыз желіні орнату - Ішкі желі бүркеніші: 255.255.0.0 Онда машинаның желілік ақпараты төмендегідей болуы керек: - IP мекенжай: 169.254.133.43 - Ішкі желі бүркеніші: 255.255.0.0 (Компьютердің ішкі желі бүркенішін пайдаланыңыз). - 9 Шлюз: 169.254.133.1 Сымсыз желіні теңшеу аяқталғанда, компьютер мен құрылғы арасындағы USB кабельді ажыратыңыз. Далее түймесін басыңыз. беспроводной сети завершена терезесі 10 Настройка шығады.
Сымсыз желіні орнату USB арқылы Ad hoc 2. Желіге қосылған машинаны пайдалану 4 42 Установка и настройка беспроводной сети параметрін таңдаңыз. Егер ену нүктеңіз болмаса, төмендегі қарапайым қадамдарды орындап, бəрібір аd hoc сымсыз желісін орнату арқылы машинаны компьютерге сымсыз қоса аласыз.
Сымсыз желіні орнату 6 Бағдарлама сымсыз желіні іздейді. Егер бағдарлама желіні іздемесе, компьютер мен машинаның арасында USB кабель тиісті түрде қосылғанын тексеріңіз жəне терезедегі нұсқауларды орындаңыз. 7 2. Желіге қосылған машинаны пайдалану 43 • Аутентификация: Түпнұсқалық растамасының түрін таңдаңыз. Открытая: Түпнұсқалық растамасы пайдаланылмайды жəне деректер қауіпсіздігінің қажеттілігіне байланысты шифрлау пайдаланылуы немесе пайдаланылмауы мүмкін.
Сымсыз желіні орнату • WEP (Wired Equivalent Privacy) – сымсыз желіге рұқсат етілмеген қатынасуды болдырмайтын қауіпсіздік протоколы. WEP сымсыз желіде алмасатын əр пакеттің деректерінің бөлігін 64биттік немесе 128-биттік WEP шифрлау кілтін пайдаланып шифрлайды. 8 Сымсыз желі параметрлері көрсетілген терезе шығады. Параметрлерді тексеріңіж жəне Далее түймесін басыңыз. Құрылғының IP мекенжайын енгізу алдында компьютердің желілік теңшелімі туралы ақпаратты білу керек.
Сымсыз желіні орнату 9 Сымсыз желінің параметрлері аяқталғанда, компьютер мен машинаның арасындағы USB кабельді ажыратыңыз. Далее түймесін басыңыз. Изменение настроек сети ПК терезесі шықса, терезедегі қадамдарды орындаңыз. Компьютердің сымсыз желі параметрлерін орнатуды аяқтасаңыз, Далее түймесін басыңыз. Компьютердің сымсыз желісін DHCP етіп орнатсаңыз, IP мекенжайды алуға бірнеше минут кетеді. 10 Настройка беспроводной сети завершена терезесі шығады.
Сымсыз желіні орнату 18 Macintosh жүйесін пайдаланып орнату Дайындау керек элементтер • Қатынас нүктесі • Желіге қосылған компьютер • Құрылғымен бірге келген бағдарламаның ықшам дискісі • Сымсыз интерфейс арқылы орнатылатын құрылғы • USB кабель USB кабелі арқылы ену нүктесі 1 2 Құрылғыға USB кабельдің қосылғанын тексеріңіз. 3 Қос берілген бағдарламалық жасақтама ықшам дискісін CD-ROM дискжетекке енгізіңіз. 4 Macintosh жұмыс үстелінде шығатын CD-ROM белгішесін екі рет басыңыз.
Сымсыз желіні орнату Егер іздеу орындалмаса, компьютер мен құрылғы арасындағы USB кабельдің дұрыс қосылғанын тексеріңіз жəне терезедегі нұсқауларды орындаңыз. кейін терезе сымсыз желі құрылғыларын 15 Іздеуден көрсетеді. Пайдаланып жатқан ену нүктесінің атауын (SSID) таңдап, Next түймесін басыңыз. Сымсыз желі теңшелімін қолмен орнатқыңыз келсе, Advanced Setting пəрменін таңдаңыз. • Enter the wireless Network Name: Қажет ену нүктесінің SSID идентификаторын енгізіңіз (SSID идентификаторы регистрді ескереді).
Сымсыз желіні орнату Қатынас орнында қауіпсіздік параметрі болса, сымсыз желі қауіпсіздік терезесі шығады. Сымсыз желі қауіпсіздік терезесі шығады. Терезе қауіпсіздік режиміне байланысты əр түрлі болуы мүмкін: WEP немесе WPA. • WEP Түпнұсқалық растама ретінде Open System немесе Shared Key параметрін таңдаңыз жəне WEP қауіпсіздік кілтін енгізіңіз. Next түймесін басыңыз. WEP (Wired Equivalent Privacy) – сымсыз желіге рұқсат етілмеген қатынасуды болдырмайтын қауіпсіздік протоколы.
Сымсыз желіні орнату - Ішкі желі бүркеніші: 255.255.0.0 Онда машинаның желілік ақпараты төмендегідей болуы керек: - IP мекенжай: 169.254.133.43 - Ішкі желі бүркеніші: 255.255.0.0 (Компьютердің ішкі желі бүркенішін пайдаланыңыз). - Шлюз: 169.254.133.1 17 Сымсыз желі теңшеліміне сəйкес қосылады. желінің параметрлері аяқталғанда, компьютер 18 Сымсыз мен машинаның арасындағы USB кабельді ажыратыңыз. аяқтау үшін экранда көрсетілген 19 Орнатуды нұсқауларды орындаңыз.
Сымсыз желіні орнату 9 10 Лицензиялық келісім-шартты оқыңыз жəне Continue түймесін басыңыз. Лицензиялық келісім-шартпен келісі үшін Agree түймесін басыңыз. Easy Install параметрін таңдап, Install түймесін 11 басыңыз. Easy Install пайдаланушылардың көпшілігі үшін ұсынылады. Құрылғы жұмысына қажетті барлық құрылғылар орнатылады. Custom Install параметрін таңдасаңыз, орнатылатын жеке əрекеттерді таңдай аласыз. Setting and Installation параметрін 12 Wireless таңдаңыз.
Сымсыз желіні орнату • Encryption: Шифрлауды таңдаңыз (ешқайсысы, WEP64, WEP128). • Network Key: Шифрлау желі кілтінің мəнін енгізіңіз. • Confirm Network Key: Шифрлау желі кілтінің мəнін растаңыз. • WEP Key Index: WEP шифрлауды пайдалансаңыз, тиісті WEP Key Index пайдаланыңыз. Аd hoc желісінде қауіпсіздік параметрлері болса, сымсыз желінің қауіпсіздігі терезесі шығады. Сымсыз желі қауіпсіздік терезесі шығады.
Сымсыз желіні орнату Егер компьютердің желілік ақпараты төменде көрсетілгендей болса: - IP мекенжай: 169.254.133.42 - Ішкі желі бүркеніші: 255.255.0.0 Онда құрылғының желілік ақпараты төмендегідей болуы керек: - IP мекенжай: 169.254.133.43 - Ішкі желі бүркеніші: 255.255.0.0 (Компьютердің ішкі желі бүркенішін пайдаланыңыз). - Шлюз: 169.254.133.1 16 Сымсыз желі теңшеліміне сəйкес қосылады. желіні теңшеу аяқталғанда, компьютер мен 17 Сымсыз құрылғы арасындағы USB кабельді ажыратыңыз.
Сымсыз желіні орнату SetIP бағдарламасын пайдаланып IP мекенжайды орнату (Windows) Бұл бағдарлама машинамен байланысу үшін оның MAC мекенжайын пайдаланып, машинаның желілік IP мекенжайын қолмен орнату үшін пайдаланылады. MAC мекенжай желілік интерфейстің жабдықтық сериялық нөмірі болып табылады жəне оны желілік теңшелім есебінде табуға болады. 2. Желіге қосылған машинаны пайдалану 53 1 Желілік кабель құрылғыға қосылған-қосылмағандығын тексеріңіз.
Сымсыз желіні орнату 2. Желіге қосылған машинаны пайдалану Мастер сымсыз желі теңшелімін теңшеуге көмектеседі. Бірақ, сымсыз желіні тікелей теңшегіңіз келсе, Другая параметрін таңдаңыз. 7 54 Егер желінің Режим работы Инфраструктура болса, қатынас орнының SSID атауын таңдаңыз. Егер Режим работы Ad-hoc болса, құрылғының SSID атауын таңдаңыз. «portthru» құрылғының əдепкі SSID атауы екенін ескеріңіз. Тізімде бір Имя сети (SSID) таңдаңыз.
Сымсыз желіні орнату 20 2. Желіге қосылған машинаны пайдалану 55 21 Wi-Fi желісін қосу/өшіру Ақаулықтарды жою 1 Желілік кабель құрылғыға қосылғанын тексеріңіз. Қосылмаған болса, құрылғыны стандартты желілік кабельмен қосыңыз. Орнату немесе драйверді орнату кезіндегі мəселелер 2 Internet Explorer, Safari немесе Firefox сияқты вебшолғышты іске қосыңыз жəне шолғыш терезесіне құрылғының жаңа IP мекенжайын енгізіңіз. ► Принтеры не обнаружены • Құрылғы қосылмаған болуы мүмкін.
Сымсыз желіні орнату 2. Желіге қосылған машинаны пайдалану ► Ошибка подключения - неправильные настройки безопасности • Мысалы: Егер компьютердің желілік ақпараты төменде көрсетілгендей болса: Қауіпсіздікті дұрыс емес теңшедіңіз. Қатынас орнында жəне құрылғыда теңшелген қауіпсіздікті тексеріңіз. ► Ошибка подключения - ошибка основного соединения • Компьютер құрылғыдан сигнал алып жатқан жоқ. USB кабельді жəне құрылғы қуатын тексеріңіз. Құрылғы сымды желі кабелімен қосылған.
Сымсыз желіні орнату • Құрылғының айналасындағы сымсыз қабылдауды тексеріңіз. Маршрутизатор машинадан алыс болса немесе кедергі болса, сигналды қабылдау қиын болады. • Қатынас орнын (немесе сымсыз маршрутизаторды), құрылғыны жəне компьютерді өшіріп қосыңыз. Кейде өшіріп, қосу желі байланысын қалпына келтіруі мүмкін. • Желіаралық дидар бағдарламасын (V3 немесе Norton) байланысты бұғаттап жатпағанын тексеріңіз.
3. Пайдалы параметр мəзірлері Бұл тарауда машинаның ағымдағы күйін көру əдісі жəне машинаның кеңейтілген параметрлерін орнату əдісі түсіндіріледі. • Ақпарат 59 • Орналасу 60 • Қағаз 61 • Сызбалық 62 • Жүйені теңшеу 63 • Эмуляция 67 • Network 68 • Əкімшілік теңшелімдер 69 Басқару тақтасы құрылғы параметрлерін орнату немесе құрылғы функцияларын пайдалану үшін түрлі мəзірлерді ашуға мүмкіндік береді. Бұл мəзірлерге (Меню) басу арқылы қатынасуға болады.
Ақпарат Элемент 3. Пайдалы параметр мəзірлері Сипаттама Карта меню Осы машинаның орналасуын жəне ағымдағы параметрлерін көрсететін мəзір картасын басып шығарады. Конфигурация Машинаның жалпы теңшелімі туралы есепті басып шығарады. Инф.о расх.мат. Басып шығарудың шығын материалдары туралы ақпарат беті. Тестовая страница Машинаның дұрыс немесе дұрыс емес басып шығаратынын тексеру үшін сынақ бетін басып шығарады. Шрифт PCL (Список шрифтов PCL) PCL қаріптерінің тізімін басып шығарады.
Орналасу Элемент Ориентация бумаги 3. Пайдалы параметр мəзірлері Сипаттама Ақпараттың бетте қай бағытта басып шығарылатынын таңдайды. • Поля при 1-ст.печ.: Бір жақты басып шығару үшін шетті орнатады. Элемент Поле эмуляц. (Эмуляция поля) • Дуплекс: Екі жақты басып шығару үшін шетті орнатады. Общее поле Многоцелевой лоток Сипаттама Эмуляциялық басып шығару беті үшін қағаз шеттерін орнатады. • Настр.верхнего поля: Жоғарғы шетті 0,0 мен 250 мм арасында орнатады.
Қағаз Элемент Копии Көп мақсатты науа / [ науасы] Источн. бумаги Цикл лотков (Перекл.автов ыб.лот) Подтвержд. лотка 3. Пайдалы параметр мəзірлері Сипаттама Көшірмелердің санын таңдайды. • Размер бумаги: Əдепкі қағаз өлшемін таңдайды. • Тип бумаги: Қазір ысырмаға қотарылған қағаз түрін таңдайды. Қай ысырмадағы қағазды пайдалануды орнатады.
Сызбалық Элемент 3. Пайдалы параметр мəзірлері Сипаттама Бір дюймге басып шығарылатын нүктелердің санын көрсетеді (dpi). Бұл Ажыратымдыл параметр неғұрлым жоғары болса, басып ық шығарылатын таңбалар жəне сызбалықтар соғұрлым анық болады. Затемнение Мəтінді қалыпты құжаттағыдан күңгірттеу текста етіп басып шығарады. (Удалить текст) Яркость Бетте басып шығаруды ашықтау немесе күңгірттеу етеді. Стандарт. параметрі əдетте ең жақсы нəтижені береді. Тонерді үнемдеу үшін Светлое тонер тығыздығын пайдаланыңыз.
Жүйені теңшеу Элемент Сипаттама Дата и время Күн мен уақытты орнатады. Режим часов 12 сағ жəне 24 сағ арасында уақытты көрсету пішімін таңдайды. 3. Пайдалы параметр мəзірлері Элемент Қуатты үнемдеу • Выкл.: Қалыпты режимде басып шығарады. Меню наложений Выбор наложен. Соб. пробужд. Язык Басқару тақтасының дисплейінде шығатын мəтіннің тілін орнатады. Əдепкі қағаз өлшемі Пайдаланылатын əдепкі қағаз өлшемін орната аласыз. Қуатты үнемдеу режиміне өту алдында машинаның қанша күтетінін орнатады.
Жүйені теңшеу Элемент Сипаттама Над ур. моря Басып шығару сапасын машинаның биіктігіне сəйкес оңтайландырыңыз. Автом. CR Əрбір жолды тасымалдау үшін каретканы қайтаруды қосуға мүмкіндік береді. Бұл Unix немесе DOS пайдаланушыларына ыңғайлы. Время ожидания задания Белгілі бір уақыт кезеңі бойында кіріс болмаса, машина ағымдағы тапсырманы болдырмайды. Машинаның тапсырманы болдырмау алдында күтетін уақытын орната аласыз. Многоцелевой лоток • Режим: Пайдалану қажет көп мақсатты ысырма режимін таңдайды.
Жүйені теңшеу Элемент Қызмет көрсету Сипаттама • Чист. бараб.: Парақты басып шығару арқылы картридждің фотобарабанын тазалайды. • Чист. фьюзера: Парақты басып шығару арқылы фьюзерді тазалайды. • Уд.сообщ.тон.: Бұл параметр тек тонер картриджі бос кезде ғана шығады. • Инф.о расх.мат.: Қанша беттер басып шығарылғанын жəне картриджде қанша тонер қалғанын тексеруге мүмкіндік береді. • Заканч. тонер: Егер картридждегі тонер аяқталса, пайдаланушыға тонер картриджін ауыстыруды хабарлайтын хабар шығады.
Жүйені теңшеу Элемент Сипаттама Басып шығару ресурстарын үнемдеп басып шығаруға мүмкіндік береді. • Режим по умол.: Үнемдеу режимін қосу немесе өшіруді таңдаңыз. Настройка экон.режима Қосу: Үнемдеу режимін құпия сөзбен бірге қосады. Үнемдеу режимін қосу/өшіруді қаласа, пайдаланушы құпия сөзді енгізуі керек. • Изменить шаблон: SyncThru™ Web Service. бағдарламасында Еco үлгісін таңдайды. Сброс настроек Машинаның зауыттық əдепкі параметрлерін қалпына келтіреді. 3.
Эмуляция Элемент 3. Пайдалы параметр мəзірлері Сипаттама Тип эмуляции Машинаның тілі компьютердің машинамен байланысу əдісін анықтайды. Настр. Таңдалған эмуляция түрі үшін егжейтегжейлі параметрлерді орнатады.
Network Опция 3. Пайдалы параметр мəзірлері Сипаттама Желі ортасын пайдалану үшін тиісті протоколды таңдайды жəне параметрлерді теңшейді. TCP/IP (IPv4) Орнатылатын көп параметрлер бар. Сенімді болмасаңыз, осы түрінде қалдырыңыз немесе желілік əкімшіден сұраңыз. TCP/IP (IPv6) Желі ортасын IPv6 арқылы пайдалану үшін осы параметрді таңдайды (26-беттегі "IPv6 конфигурациясы" бөлімін қараңыз). Скор. Ethernet Желі арқылы беру жылдамдығының параметрлерін реттеңіз. 802.
Əкімшілік теңшелімдер Элемент Сипаттама Защита пароля Настр.администр. мəзіріне қатынасу құпия сөзін орнатады. Осы параметрді пайдаланып, құпия сөзді енгізу үшін Вкл. параметрін пайдаланыңыз. Изменить пароль Настр.администр. мəзіріне қатынасу үшін машинаның құпия сөзін өзгертеді. 3. Пайдалы параметр мəзірлері Элемент 69 Сипаттама • Чист. фьюзера: Парақты басып шығару арқылы фьюзерді тазалайды. Басып шығарылған парақта тонер қоқыстары бар. • Уд.сообщ.тон.: Дисплейде Заканч.
4. Арнайы мүмкіндіктер Бұл тарауда арнайы басып шығару мүмкіндіктері түсіндірілген.
Биіктікті реттеу 4. Арнайы мүмкіндіктер Басып шығару сапасына атмосфералық қысым əсер етеді. Оны машинаның теңіз деңгейінен биіктігі анықтайды. Төмендегі ақпарат ең жақсы басып шығару сапасы үшін машинаны теңшеу əдісін көрсетеді. Биіктік мəнін орнату алдында орналасу орныңыздың теңіз деңгейінен биіктігін анықтаңыз.
Қаріп параметрін өзгерту Машинада аймақ немесе ел үшін қаріп алдын ала орнатылған болады. Қаріпті өзгерту немесе DOS ортасы сияқты арнайы жағдай үшін қаріпті орнату қажет болса, қаріп параметрін утилите настройки принтера бағдарламасының Эмуляция бөлімінде өзгерте аласыз. • Windows пайдаланушысы болсаңыз, 103-беттегі "Құрылғы параметрлері" бөлімін қараңыз.
Əдепкі басып шығару параметрлерін өзгерту 1 2 73 Windows Бастау мəзірін басыңыз. Настройка печати терезесінде ► белгісі болса, таңдалған принтерге қосылған басқа принтер драйверлерін таңдай аласыз. Windows Server 2000 жүйесінде Параметрі> Принтері тармағын таңдаңыз. • • 3 4 4. Арнайы мүмкіндіктер Windows XP/Server 2003 жүйесінде Принтер мен факстар тармағын таңдаңыз. Windows Server 2008/Vista жүйесінде Басқару тақтасы > Жабдық жəне дыбыс > Принтерлер тармағын таңдаңыз.
Құрылғыны əдепкі құрылғы ретінде орнату 1 2 3 4 4. Арнайы мүмкіндіктер 74 Windows Бастау мəзірін басыңыз. Windows Server 2000 жүйесінде Параметрі> Принтері тармағын таңдаңыз. • Windows XP/Server 2003 жүйесінде Принтер мен факстар тармағын таңдаңыз. • Windows Server 2008/Vista жүйесінде Басқару тақтасы > Жабдық жəне дыбыс > Принтерлер тармағын таңдаңыз. • Windows 7 жүйесінде Басқару үстелі > Құрылғылар мен принтерлер тармағына өтіңіз.
Кеңейтілген басып шығару мүмкіндіктерін пайдалану 4. Арнайы мүмкіндіктер 75 1 Файлға басып шығару (PRN) Тек файл атауын енгізсеңіз, файл автоматты түрде Менің құжаттарым, Құжаттар тен орнатулар немесе Users ішінде сақталады. Сақтау қалтасы амалдық жүйеге немесе пайдаланылатын бағдарламаға байланысты басқа болуы мүмкін. Кейде басып шығару деректерін файл ретінде сақтау керек болады. 1 Басып шығару терезесінде Печать в фай құсбелгісін қойыңыз.
Кеңейтілген басып шығару мүмкіндіктерін пайдалану Элемент Бір жақта бірнеше бет Ашифаны басып шығару 4. Арнайы мүмкіндіктер 76 Сипаттама Бір парақта басып шығару керек беттердің санын таңдайды. Бір парақта бірнеше бет басып шығару үшін беттердің өлшемін азайту жəне көрсетілген ретпен реттеу керек. Бір парақта 16-ға дейін бет басып шығаруға болады. Бір беттік құжатты 4 (2x2 өлшемді афиша), 9 (3x3 өлшемді афиша) немесе 16 (4x4 өлшемді афиша) параққа басып шығарады.
Кеңейтілген басып шығару мүмкіндіктерін пайдалану Элемент 4. Арнайы мүмкіндіктер 77 Сипаттама Құжатты парақтың екі жағында да басып шығарады жəне беттерді басып шығарғаннан кейін кітапша жасау үшін бетті бүгуге болатындай реттейді. Брошюра 8 9 Кітапша жасау керек болса, Letter, Legal, A4, US Folio немесе Oficio өлшемді баспа материалы қажет. Брошюра параметрі барлық қағаз өлшемдері үшін қол жетімді емес.
Кеңейтілген басып шығару мүмкіндіктерін пайдалану Элемент 4. Арнайы мүмкіндіктер 78 Сипаттама • Настройки по умолчанию: Бұл параметрді таңдасаңыз, бұл мүмкіндік машинаның басқару тақтасында таңдаған параметрлермен анықталады. Бұл параметр PCL принтер драйверін пайдаланғанда ғана қол жетімді. • Нет: функцияны өшіреді. • Длинный край: Бұл параметр кітаптарды түптеуде қолданылатын əдеттегі орналасу. Двусторонняя печать (Параметр) • Короткий край: Бұл параметр күнтізбелерді қолданылатын əдеттегі орналасу.
Кеңейтілген басып шығару мүмкіндіктерін пайдалану Элемент Су таңбасы (Су таңбасын жасау) Су таңбасы (Су таңбасын өңдеу) Су таңбасы (Су таңбасын жою) 4. Арнайы мүмкіндіктер 79 Сипаттама a Бағдарламада басып шығару параметрлерін өзгерту үшін Настройка печати тармағына өтіңіз. b Дополнительно қойындысын нұқыңыз, Водяной знак ашылмалы тізімінде Правка пəрменін таңдаңыз. Изменение водяных знаков терезесі шығады. c Текст водяного знака өрісіне мəтіндік хабарды енгізіңіз. 256-ға дейін таңба енгізуге болады.
Кеңейтілген басып шығару мүмкіндіктерін пайдалану Элемент 4. Арнайы мүмкіндіктер 80 Сипаттама Бұл параметр PCL принтер драйверін пайдаланғанда ғана қол жетімді. Қабаттасу Оверлей — компьютердің қатты дискісінде (HDD) арнайы файл пішімі түрінде сақталатын жəне кез келген құжатта басылып шығатын мəтін жəне/немесе сурет. Оверлейлер əдетте дайын бланк қағазының орнына қолданылады. Алдын ала басып шығарылған бланкты пайдаландудың орнына дəл қазір бланкта бар ақпаратты қамтитын қабаттасуды жасауға болады.
Кеңейтілген басып шығару мүмкіндіктерін пайдалану Элемент Қабаттасу (Бет қабаттасуын пайдалану) Қабаттасу (Бет қабаттасуын жою) 4. Арнайы мүмкіндіктер 81 Сипаттама a Дополнительно қойындысын нұқыңыз. b Teкст ашылмалы тізімінде қалаған қабаттасуды таңдаңыз. c Егер қажет қабаттасу файлы Текст ашылмалы тізімінде шықпаса, тізімде Правка пəрменін таңдаңыз, сөйтіп Загрузить пəрменін таңдаңыз. Пайдалану керек қабаттасу файлын таңдаңыз.
Кеңейтілген басып шығару мүмкіндіктерін пайдалану Элемент 4. Арнайы мүмкіндіктер 82 Сипаттама • Бұл мүмкіндік қосымша жадты немесе қатты дискіні орнатқанда ғана қол жетімді. • Параметрлерге немесе модельдерге байланысты кейбір мəзірлер дисплейде шықпауы мүмкін. Егер солай болса, ол құрылғыға сəйкес келмейді. Print Mode • Print Mode: Əдепкі Print Mode – Normal. Ол басып шығарылатын файлды жадта сақтаусыз басып шығаруға арналған. - Стандартная: Бұл режим құжатты қосымша жадта сақтаусыз басып шығарады.
Direct Printing Utility бағдарламасын пайдалану (тек Windows) Direct Printing Utility деген не? Direct Printing Utility – PRN, TXT, TIFF, XPS жəне PDF файлдарды ашу қажеттігінсіз тікелей машинаға басып шығаруға жіберетін бағдарлама. • Бұл бағдарламаны пайдаланып файлдарды басып шығару үшін машинада қатты диск орнатылған болуы керек. • Шектелген PDF файлдарды басып шығара алмайсыз. Басып шығаруды шектеу мүмкіндігін белсенсіздендіріңіз жəне басып шығару əрекетін қайталаңыз.
Direct Printing Utility бағдарламасын пайдалану (тек Windows) 3 Басып шығару керек файлды таңдап, Открыть түймешігін басыңыз. Машина параметрлерін қажеттіліктеріңізге теңшеңіз. Оң жақ түймешікті нұқу мəзірін пайдалану Таңбаша белгішесін пайдалану 1 Басып шығару керек PDF файлды таңдаңыз жəне оны жұмыс үстеліндегі Direct Printing Utility таңбаша белгішесіне апарып тастаңыз.
Жад/қатты диск мүмкіндіктерін пайдалану 4. Арнайы мүмкіндіктер 85 8 Параметрлерге немесе модельдерге байланысты кейбір мəзірлер дисплейде шықпауы мүмкін. Егер солай болса, ол құрылғыға сəйкес келмейді. 7 Принтер драйверінен Қосымша жадты орнатқаннан кейін тапсырманы тексеру жəне Печать терезесінде жеке тапсырманы басып шығаруды көрсету сияқты кеңейтілген басып шығару мүмкіндіктерін пайдалана аласыз. Печать немесе Preference пəрменін таңдап, басып шығару режимін теңшеңіз.
Macintosh компьютерінде басып шығару 9 4. Арнайы мүмкіндіктер 86 10 Құжатты басып шығару Macintosh жүйесінде басып шығарғанда, əр пайдаланатын бағдарламада принтер драйверінің параметрлерін тексеру керек. Macintosh компьютерінде басып шығару үшін төмендегі қадамдарды орындаңыз: 1 2 3 4 5 6 Басып шығару керек құжатты ашыңыз. File мəзірін ашып, Page Setup (кейбір бағдарламаларда Document Setup) тармағына өтіңіз.
Macintosh компьютерінде басып шығару 3 4 Пайдаланылатын басқа параметрлерді таңдаңыз. Print түймесін басыңыз. Машина таңдалған басып шығару керек беттерді бір парақта басып шығарады. 12 Қағаздың екі бетінде де басып шығару Екі жақты режимде басып шығару алдында аяқталған құжатты қай жағынан мұқаба жасайтыныңызды шешіңіз. Мұқаба параметрлері төмендегідей: • Long-Edge Binding: Бұл мұқаба – мұқаба жасауда жиі пайдаланылатын орналасу. • Short-Edge Binding: Бұл параметр – күнтізбелерде пайдаланылатын түр.
Macintosh компьютерінде басып шығару 13 Анықтаманы пайдалану Терезенің төменгі сол жағындағы сұрақ белгісін нұқыңыз жəне білгіңіз келетін тақырыпты нұқыңыз. Сол параметрдің мүмкіндігі туралы ақпарат бар қалқымалы терезе шығады. Ақпарат драйверден беріледі. 4.
Linux жүйесінде басып шығару 4. Арнайы мүмкіндіктер 14 • Text: Бет шеттерін көрсетеді жəне аралық немесе бағандар сияқты мəтін параметрлерін орнатады. • Graphics: Сурет файлдарын басып шығарғанда пайдаланылатын түс параметрлері, сурет өлшемі немесе суреттің күйі сияқты сурет параметрлерін орнатады. • Advanced: Басып шығару ажыратымдылығын, қағаздың көзін жəне тағайындалған орнын орнатады.
Linux жүйесінде басып шығару 15 4. Арнайы мүмкіндіктер 90 16 Принтер сипаттарының параметрлерін реттеу Файлдарды басып шығару CUPS серверін пайдаланып тікелей пəрмені жолы интерфейсінен машинада файлдардың көп түрлерін басып шығара аласыз. CUPS lpr қызметтік бағдарламасы мұны істеуге мүмкіндік береді, бірақ драйвер бумасы стандартты lpr құралын түсініктірек LPR GUI бағдарламасымен ауыстырады.
Linux жүйесінде басып шығару 4 • Connection: Басқа портты қарауға немесе таңдауға мүмкіндік береді. Егер пайдаланып жатқанда құрылғының портын USB-ден параллель немесе керісінше өзгертсеңіз, құрылғының портын осы қойындыда қайта теңшеңіз. • Driver: Басқа машина драйверін қарауға немесе таңдауға мүмкіндік береді. Options тармағын таңдап, əдепкі құрылғы параметрлерін орнатуға болады. • Jobs: Басып шығару тапсырмаларының тізімін көрсетеді.
Unix жүйесінде басып шығару 4. Арнайы мүмкіндіктер 92 17 Басып шығару тапсырмасын жалғастыру Принтер драйвері беретін принтер мүмкіндіктерінің артықшылығын пайдалану үшін Properties пəрменін таңдаңыз (86-беттегі "Принтер параметрлерін өзгерту" бөлімін қараңыз). Принтерді орнатқаннан кейін басып шығару үшін кез келген суретті, мəтінді, PS немесе HPGL файлдарын таңдаңыз. 1 5 «printui » пəрменін орындаңыз.
Unix жүйесінде басып шығару 4. Арнайы мүмкіндіктер 93 • Paper Source: Қай науадағы қағаз пайдаланылатынын таңдаңыз. Əдепкі бойынша, бұл – Auto Selection. HPGL/2 қойыншасы • Orientation: Ақпараттың бетте қай бағытта басып шығарылатынын таңдаңыз. • Use only black pen: Бүкіл сызбалықтарды қара түспен басып шығару. • Duplex: Қағазды үнемдеу үшін қағаздың екі бетінде де басып шығарыңыз. • Fit plot to page: Бүкіл сызбалықты бір бетке қиыстыру.
5. Қызмет көрсету Бұл тарауда құрылғыны толық пайдалануға көмектесетін басқару құралдары таныстырылады. Сондай-ақ, тонер картриджін үнемдеу бойынша ақпарат береді.
Тонер картриджін сақтау 5. Қызмет көрсету Тонер картриджінде жарыққа, температураға жəне ылғалға сезімтал құрамдастар бар. Samsung компаниясы жаңа Samsung тонер картриджінің оптималды жұмыс істеуін, жоғары сапасын жəне ең ұзақ қызмет көрсету мерзімін қамтамасыз ету үшін пайдаланушыларға осы ұсыныстарды сақтауды ұсынады. Бұл картриджді принтер пайдаланылатын жерде сақтаңыз. Бұл бақыланатын температура жəне ылғалдылық жағдайлары болуы керек.
Тонер картриджін сақтау 2 5. Қызмет көрсету 96 3 Тонер картриджін пайдалану Samsung Electronics компаниясы принтерде Samsung картриджінен басқа картридждерді, соның ішінде жалпы жəне сауда желісінің маркасына, қайта толтырылған немесе қайта өндірілген тонер картридждерін қолдануды ұсынбайды жəне қолдамайды. Samsung принтеріне кепілдік қайта толтырылған, қайта жасалған немесе Samsung емес маркалы тонер картридждерін пайдалану тудырған зақымды қамтымайды.
Құрылғыны жылжыту жəне сақтау бойынша кеңестер • Құрылғыны жылжыту кезінде қисайтуға немесе аударуға болмайды. Əйтпесе құрылғының іші ластанып, бұл құрылғыға зиян келтіруі немесе басып шығару сапасын төмендетуі мүмкін. • Құрылғыны тасымалдағанда, кемінде екі адам оны мықты ұстауы керек. 5.
Пайдалы басқару құралдары 4 Samsung AnyWeb Print Бұл құрал жай бағдарламаны пайдаланғанда, Windows Internet Explorer беттерін оңайырақ экраннан түсіруге, алдын ала қарауға, қиюға жəне басып шығаруға көмектеседі. Құралы қотаруға болатын веб-торапқа байланысу үшін Бастау > All programs > Samsung Printers > Samsung AnyWeb Print > Download the latest version тармағына өтіңіз. 5.
Пайдалы басқару құралдары SyncThru™ Web Service қызметіне шолу Үлгіге қарай, кейбір қойындылар көрсетілмеуі мүмкін. 5. Қызмет көрсету • Печать информации: Жүйеге қатысты есептер, электрондық пошта мекенжайы жəне қаріп есептері сияқты есептерді басып шығарады. ► Настройки қойындысы Бұл қойынды құрылғыда жəне желіде ұсынылған конфигурацияларды орнатуға мүмкіндік береді. Бұл қойындыны көру үшін жүйеге əкімші ретінде кіруіңіз қажет.
Пайдалы басқару құралдары ► Обслуживание қойындысы Бұл қойынды жабдықтың ішке орнатылған бағдарламасын жетілдіру жəне электрондық хаттар жіберу үшін байланыс ақпаратын орнату арқылы құрылғыға қызмет көрсетуге мүмкіндік береді. Сондай-ақ, Samsung веб-торабына қосылуыңызға немесе Ссылка мəзірін таңдау арқылы драйверлер жүктеп алуыңызға болады. • Обновление ПО устройства: Машинаның микробағдарламасын жаңартыңыз. • Контактная информация: Байланыс ақпаратын көрсетеді.
Пайдалы басқару құралдары 5 5. Қызмет көрсету Электрондық пошта ескертуінің пайдаланушысын қосу үшін Добавить түймесін басыңыз. Ескертілгенін қалайтын ескерту элементтерімен бірге алушы аты мен электрондық пошта мекенжай(лар)ын орнатыңыз. 6 Применить түймесін басыңыз. Брандмауэр белсендірілген болса, электрондық пошта хабары сəтті жіберілмеуі мүмкін. Бұл жағдайда желі əкімшісіне хабарласыңыз. Жүйелік əкімші туралы ақпаратты орнату Бұл параметр электрондық пошта ескеруі опциясын пайдалану үшін қажет.
Пайдалы басқару құралдары Samsung Easy Printer Manager бағдарламасын түсіну 5. Қызмет көрсету Принтер 1 тізімі Бағдарламаны ашу үшін: Принтер ақпараты Бастау > Программы немесе Все программы > Samsung Printers > Samsung Easy Printer Manager > Samsung Easy Printer Manager тармағын таңдаңыз. Easy Printer Manager интерфейсі төмендегі кестеде сипатталған əр түрлі бөлімдерден тұрады: 2 102 Принтер тізімі табылған желіге немесе жергілікті принтерлердің қате күйіне сəйкес белгішелерді көрсетеді.
Пайдалы басқару құралдары 5. Қызмет көрсету Бағдарлам Кеңейтілген параметрлерге, теңшелімдерге, а ақпараты анықтамаға жəне «О программе» өту сілтемелерін қамтиды. түймесі пайдаланушылық интерфейсті кеңейтілген параметрлер пайдаланушылық интерфейсіне ауыстыру үшін пайдаланылады. 3 Жылдам Машинаның функцияларын Быстрые сілтемелер переходы жылдам сілтемелерін көрсетеді. 4 Сондай-ақ, бұл бөлім кеңейтілген параметрлердегі бағдарламаларға сілтемелерді қамтиды.
Пайдалы басқару құралдары • Жұрнал ескертуі: Құрылғыға жəне тонерге қатысты ескертулердің жұрналын береді. ► Тапсырмаларды бақылау Көрсетілген жұмысты бақылайтын пайдаланушының квотасы туралы ақпаратты сұрауды қамтамасыз етеді. Бұл квота туралы ақпаратты SyncThru™ немесе CounThru™ басқару бағдарламасы сияқты жұмысты бақылау бағдарламасы арқылы жасауға жəне құрылғыларға қолдануға болады.
Пайдалы басқару құралдары Белг іше Орташа 5. Қызмет көрсету Сипаттама Стандарт Машина дайын күйде жəне қателер ная немесе ескертулер жоқ. Ескерту Машина болашақта қате орын алу мүмкін күйде. Мысалы, ол тонер аз күйінде болуы мүмкін. Бұл тонер жоқ күйіне əкелуі мүмкін. Қате Машинада кемінде бір қате бар. 105 2 Настр. оповещен. Параметрлер терезесінде қажет параметрлерді таңдаңыз. 3 Заказ расх матер Қосалқы тонер картридж(дер)іне желіде тапсырыс беруіңізге болады.
Пайдалы басқару құралдары • Қолданыстағы құрылғы мен амалдық жүйенің түріне қарай, осы пайдаланушы нұсқаулығында көрсетілген Smart Panel терезесі мен оның мазмұны басқаша болуы мүмкін. • Машинамен сыйысымды амалдық жүйені(лерді) тексеріңіз (Негізгі нұсқаулықты қараңыз). Smart Panel бағдарламасын шолу 5. Қызмет көрсету Тонер деңгейі Əрбір тонер картриджінде қалған тонердің деңгейін көруіңізге болады.
Пайдалы басқару құралдары 5. Қызмет көрсету 107 9 Printer Setting утилите настройки принтера терезесінде əр түрлі машина параметрлерін теңшеуге болады. Кейбір құрылғыларда мұндай мүмкіндік болмайды. 4 Машинаны желіге қоссаңыз, утилите настройки принтера орнына SyncThru™ Web Service терезесі шығады.
Пайдалы басқару құралдары 5. Қызмет көрсету 108 Printers configuration Printers configuration терезесінде екі қойынды бар: Printers жəне Classes. ► Printers қойындысы Ағымдағы жүйенің принтер конфигурациясын көру үшін, Unified Driver Configurator терезесінің сол жағындағы құрылғы белгішесі түймесін басыңыз. 1 Printer Configuration 2 Port Configuration Экрандағы анықтаманы пайдалану үшін, Help түймесін басыңыз.
Пайдалы басқару құралдары 5. Қызмет көрсету Принтерді басқару түймелері төмендегідей: ► Classes қойындысы • Refresh: Қолдануға болатын құрылғылар тізімін жаңартады. «Classes» қойындысында қолдануға болатын құрылғы сыныптарының тізімі көрсетіледі. • Add Printer: Жаңа құрылғылар қосуға мүмкіндік береді. • Remove Printer: Таңдалған құрылғыны жояды. • Set as Default: Ағымағы таңдалған құрылғыны əдепкі құрылғы етіп орнатады. • Stop/Start: Құрылғыны тоқтатады/қосады.
Пайдалы басқару құралдары Ports configuration Бұл терезеде бар болған порттар тізімін қарауға, əр порттың күйін тексеруге жəне иесі тапсырманы бір себеппен жойған кезде бос емес күйде тұрып қалған портты босатуға болады. 2 1 3 1 Ports configuration терезесіне ауысады. 2 Қолдануға болатын порттардың барлығын көрсетеді. 3 Порт түрін, портқа жалғанған құрылғы мен күйін көрсетеді. • Refresh: Қолдануға болатын порттар тізімін жаңартады. • Release port: Таңдалған портты босатады. 5.
6. Ақаулықтарды жою Бұл қате кездестірсеңіз не істеу керектігі туралы пайдалы ақпарат береді.
Қағазды беру қателері Күйі 6. Ақаулықтарды жою 112 Ұсынылатын шешімдер Басып шығару кезіндегі қағаз кептелістері. Қағаз кептелісін тазалаңыз. Қағаз бір біріне жабысып қалады. • • • • Қағаздың бірнеше парағы берілмейді. Науада қағаздың əр түрлі түрлері салынған болуы мүмкін. Тек түрі, өлшемі жəне салмағы бірдей қағазды салыңыз. Қағаз құрылғыға берілмейді. • • • • Қағаз кептеле береді. • Науада қағаз тым көп. Науадан артық қағазды алып тастаңыз.
Қуат жəне кабельді жалғау мəселелері 6. Ақаулықтарды жою 113 Қуат мəселелері туралы анимацияны ашу үшін осы сілтемені басыңыз. Күйі Құрылғы электр тогын алмайды Ұсынылатын шешімдер • Алдымен машинаны электр көзіне қосыңыз, содан кейін басқару тақтасындағы түймесін басыңыз. немесе компьютер мен • Машинаның кабелін ажыратып, қайта қосыңыз. құрылғы арасындағы қосылым кабелі дұрыстап жалғанбаған.
Басып шығару мəселелері Күйі Құрылғы басып шығармайды. Ықтимал себеп 6. Ақаулықтарды жою 114 Ұсынылатын шешімдер Құрылғы электр тогын алмайды. Қуат сымының қосылымдарын тексеріңіз. Қуат қосқышын жəне қуат көзін тексеріңіз. Құрылғы əдепкі құрылғы ретінде таңдалмаған. Машинаны Windows жүйесіндегі əдепкі машина ретінде таңдаңыз. Құрылғыда келесіні тексеріңіз: • Алдыңғы қақпақ жабылмаған. Алдыңғы қақпақты жабыңыз. • Қағаз кептелген. Қағаз кептелісін тазалаңыз. • Қағаз салынбаған. Қағазды салыңыз.
Басып шығару мəселелері Күйі Құрылғы басып шығармайды. Ықтимал себеп 6. Ақаулықтарды жою 115 Ұсынылатын шешімдер Принтер драйвері дұрыс орнатылмаған болуы мүмкін. Машинаның драйверін жойып, қайта орнатыңыз. Құрылғы дұрыс емес жұмыс істеп жатыр. Құрылғыда жүйелік қатенің болуын көру үшін басқару тақтасындағы экран хабарламаларын қараңыз. Қызмет көрсету өкіліне хабарласыңыз. Құжаттың өлшемі тым үлкен, Қатты дискіде орын босатып, құжатты қайтадан басып шығарыңыз.
Басып шығару мəселелері Күйі Беттің жартысы бос. Құрылғы басып шығарады, бірақ мəтін дұрыс емес, бұзылған немесе толық емес. Ықтимал себеп 6. Ақаулықтарды жою 116 Ұсынылатын шешімдер Бет бағдары параметрі дұрыс емес болуы мүмкін. Бағдарламада бет бағдарын өзгертіңіз. Принтер драйверінің анықтама экранын қараңыз. Қағаз өлшемі жəне қағаз өлшемінің параметрлері сəйкес емес.
Басып шығару мəселелері Күйі Беттер басып шығарылады, бірақ олар бос. Құрылғы PDF файлдарды дұрыс басып шығармайды. Сызбалықтардың, мəтіннің немесе суреттердің кейбір бөліктері жоқ. Ықтимал себеп 6. Ақаулықтарды жою Ұсынылатын шешімдер Тонер картриджінде ақаулық бар немесе тонер біткен. Қажет болса, тонерді қайта таратыңыз. Қажет болса, тонер картриджін ауыстырыңыз. Файлда бос беттер болуы мүмкін. Файлда бос беттер жоқ екенін тексеріңіз.
Басып шығару мəселелері Күйі Ықтимал себеп 6. Ақаулықтарды жою Ұсынылатын шешімдер Басып шығару Дымқыл қағазды пайдаланғанда алдында құрылғы басып шығару кезінде бу шығуы шығыс науасының мүмкін. жанынан бу шығарады. Бұл мəселе емес. Жай басып шығаруды жалғастырыңыз. Құрылғы есеп-шот қағазы сияқты арнайы өлшемді қағазды басып шығармайды. Нестандартный iшінде, Бумага қойыншасында, Настройка печати ішінде дұрыс қағаз өлшемін орнатыңыз. Қағаз өлшемі жəне қағаз өлшемінің параметрі сəйкес емес.
Басып шығару сапасы мəселелері 6. Ақаулықтарды жою 119 Құрылғының іші кір болса немесе қағаз дұрыстап салынбаған болса, басып шығару сапасы төмендеуі мүмкін. Мəселені кетіру үшін төмендегі кестені қараңыз. Күйі Ашық немесе көлеңкеленген басып шығару Ұсынылатын шешімдер • Бетте тік ақ жолақ немесе көлеңкеленген аумақ пайда болса, тонер мөлшері төмен. Жаңа тонер картриджін салыңыз. • Қағаз қағаз спецификацияларына сай емес болуы мүмкін, мысалы, қағаз тым ылғалды немесе қатты болуы мүмкін.
Басып шығару сапасы мəселелері Күйі 6. Ақаулықтарды жою Ұсынылатын шешімдер Тонер дақтары • Қағаз қағаз спецификацияларына сай емес болуы мүмкін, мысалы, қағаз тым ылғалды немесе қатты болуы мүмкін. A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c • Тасымалдау ролигі кір болуы мүмкін. Құрылғының ішін тазалаңыз. Өткізілген жерлер Егер бетте көлеңкеленген, əдетте дөңгелек аумақтар пайда болса: A aBb C A aBb C A aBb C A aBb C A aBb C 120 • Қағаз жолын тазалау керек болуы мүмкін.
Басып шығару сапасы мəселелері Күйі Тік жолдар 6. Ақаулықтарды жою 121 Ұсынылатын шешімдер Бетте қара тік жолақтар пайда болса: • Құрылғының ішіндегі тонер картриджінің бетіне (барабан бөлігі) сызат түскен болуы мүмкін. Тонер катрриджін алып тастап, жаңасын орнатыңыз. Егер бетте ақ тік жолақтар пайда болса: • Құрылғының ішіндегі LSU бөлігінің беті өте лас болуы мүмкін. Құрылғының ішін тазалаңыз. Егер бұл қадамдар мəселені түзетпесе, қызмет көрсету өкіліне хабарласыңыз.
Басып шығару сапасы мəселелері Күйі Тік қайталама ақаулықтар 6. Ақаулықтарды жою 122 Ұсынылатын шешімдер Егер басып шығарылатын бетте дақтар біркелкі аралықтармен пайда болса: • Тонер картриджі зақымдалған болуы мүмкін. Мəселе əлі бар болса, тонер картриджін алыңыз да, жаңасын орнатыңыз. • Құрылғының бөліктерінде тонер болуы мүмкін. Егер ақаулықтар беттің артында болса, мəселе тағы бірнеше беттен кейін өзі жойылуы мүмкін. • Термофиксация жиыны зақымдалған болуы мүмкін.
Басып шығару сапасы мəселелері Күйі 6. Ақаулықтарды жою 123 Ұсынылатын шешімдер Қалың əріптердің немесе суреттердің айналасында тонер бөлшектері бар Тонер осы қағаз түріне сай болмауы мүмкін. Дұрыс емес пішінді таңбалар • Егер таңбалардың пішіні дұрыс емес болса жəне суреттер бос болса, қағаз жиыны тым жылтыр болуы мүмкін. Басқа қағазды пайдаланып көріңіз. Қағаз қисаяды • Қағазды дұрыстап салыңыз. • Принтерді өзгертіңіз жəне əрекетті қайталаңыз.
Басып шығару сапасы мəселелері Күйі Оралу немесе толқын 6. Ақаулықтарды жою Ұсынылатын шешімдер • Қағазды дұрыстап салыңыз. • Қағаздың түрін жəне сапасын тексеріңіз. Жоғары температура да, ылғалдылық та қағаздың оралуын тудырады. • Тартпадағы қағаз жиынын бұрыңыз. Сондай-ақ, науадағы қағазды 180°-қа бұрып көріңіз. Қабаттар немесе майысулар • Қағазды дұрыстап салыңыз. • Қағаздың түрін жəне сапасын тексеріңіз. • Тартпадағы қағаз жиынын бұрыңыз. Сондай-ақ, науадағы қағазды 180°-қа бұрып көріңіз.
Басып шығару сапасы мəселелері Күйі Қалың түс немесе қара беттер 6. Ақаулықтарды жою Ұсынылатын шешімдер • Тонер картриджі дұрыстап орнатылмаған болуы мүмкін. Картриджді алып, қайта салыңыз. • Тонер картриджінде ақаулық болуы мүмкін. Тонер катрриджін алып тастап, жаңасын орнатыңыз. • Машинаны жөндеу қажет болуы мүмкін. Қызмет көрсету өкіліне хабарласыңыз. A Тығыз емес тонер • Құрылғының ішін тазалаңыз. • Қағаздың түрін жəне сапасын тексеріңіз. • Тонер картриджін алыңыз да, жаңасын орнатыңыз.
Басып шығару сапасы мəселелері Күйі Көлденең жолақтар 6. Ақаулықтарды жою 126 Ұсынылатын шешімдер Егер көлденең тураланған ақ жолақтар немесе жағылған жерлер пайда болса: • Тонер картриджі дұрыс емес орнатылған болуы мүмкін. Картриджді алып, қайта салыңыз. • Тонер картриджінде ақаулық болуы мүмкін. Тонер катрриджін алып тастап, жаңасын орнатыңыз. Егер мəселе жалғасса, машина жөндеу қажет болуы мүмкін. Қызмет көрсету өкіліне хабарласыңыз.
Амалдық жүйе мəселелері 6. Ақаулықтарды жою 127 1 Жалпы Windows мəселелері Күйі Ұсынылатын шешімдер Орнату кезінде «Файл пайдаланылуда» хабары шығады. Барлық бағдарламалардан шығыңыз. Автоқосылу тобынан барлық бағдарламаларды жойыңыз, содан кейін Windows жүйесін қайта іске қосыңыз. БАсып шығарғыш драйверін қайта орнатыңыз. «General Protection Fault», «Exception OE», «Spool 32» немесе «Illegal Operation» хабары шығады.
Амалдық жүйе мəселелері 6. Ақаулықтарды жою 128 2 Жалпы Macintosh мəселелері Күйі Ұсынылатын шешімдер Құрылғы PDF файлдарды дұрыс басып шығармайды. Сызбалықтардың, мəтіннің немесе суреттердің кейбір бөліктері жоқ. PDF файлды сурет ретінде басып шығару файлды басып шығаруға мүмкіндік беруі мүмкін. Acrobat басып шығару параметрлерінде Сурет ретінде басып шығару параметрін қосыңыз. Құжат басып шығарылды, бірақ басып шығару тапсырмасы Mac OS X10.3.2 жүйесіндегі спулерде шықпады.
Амалдық жүйе мəселелері 6. Ақаулықтарды жою 129 3 Жалпы Linux мəселелері Күйі Ұсынылатын шешімдер Құрылғы басып шығармайды. • Жүйеде принтер драйверінің орнатылғанын тексеріңіз. Бар машиналардың тізімін көру үшін Unified Driver Configurator бағдарламасын ашып, Printers configuration терезесінде Printers қойыншасына өтіңіз. Тізімде осы құрылғы көрсетілгенін тексеріңіз. Көрсетілмесе, құрылғыны орнату үшін Add new printer wizard шеберін ашыңыз. • Құрылғының қосылғанын тексеріңіз.
Амалдық жүйе мəселелері 6. Ақаулықтарды жою 130 Linux жүйесінің қате туралы хабарлары туралы қосымша ақпарат алу үшін компьютермен бірге келген Linux пайдаланушы нұсқаулығын қараңыз. 4 Жалпы PostScript мəселелері Келесі жағдайлар PS тіліне қатысты жəне бірнеше принтер тілдерін пайдаланғанда орын алуы мүмкін. Мəселе PostScript файлын басып шығару мүмкін емес. Ықтимал себеп PostScript драйвері дұрыс орнатылмаған болуы мүмкін.
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/Region Customer Care Center ALBANIA 42 27 5755 ARGENTINE 0800-333-3733 131 Country/Region Customer Care Center Web Site CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com CHILE 800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com 400-810-5858 www.samsung.com Web Site www.samsung.com CHINA ARMENIA 0-800-05-555 AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center Web Site EL SALVADOR 800-6225 www.samsung.com ESTONIA 800-7267 www.samsung.com FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com GERMANY 01805 - SAMSUNG (726-7864 € 0,14/min) www.samsung.com GEORGIA 8-800-555-555 www.samsung.com GREECE 8011-SAMSUNG (80111 7267864) from land line, local charge/ 210 6897691 from mobile GUATEMALA 1-800-299-0013 www.samsung.com HONDURAS 800-7919267 www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center Web Site 133 Country/Region Customer Care Center MACEDONIA 023 207 777 MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) MOLDOVA 00-800-500-55-500 MONTENEGRO 020 405 888 MOROCCO 080 100 2255 www.samsung.com 02-5805777 NIGERIA 080-SAMSUNG(7267864) www.samsung.com 0 801 1SAMSUNG (172678) 1800-10-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com PHILIPPINES Web Site www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center Web Site 134 Country/Region Customer Care Center Web Site SERBIA 0700 SAMSUNG (0700 726 7864) www.samsung.com TRINIDAD & TOBAGO 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com SINGAPORE 1800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com TURKEY 444 77 11 www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com U.K 0330 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com U.S.A 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com 0-800-502-000 www.samsung.
Глоссарий 135 Қатынас нүктесі Келесі глоссарий басып шығаруға қатысты көп қолданылатын жəне осы пайдаланушыға арналған нұсқаулықта кездесетін терминологияны түсіну арқылы өніммен танысуға көмектеседі. Қатынас нүктесі немесе сымсыз қатынас нүктесі (AP немесе WAP) - сымсыз жергілікті желілерде (WLAN) сымсыз байланыс құрылғыларын байланыстыратын жəне WLAN радиосигналдары үшін орталық трансмиттер жəне ресивер ретінде жұмыс істейтін құрылғы. 802.11 802.
Глоссарий 136 Биттік тереңдік BOOTP Растрлік суреттегі бір пикселдің түсін көрсету үшін пайдаланылатын биттер санын сипаттайтын компьютерлік графика термині. Жоғарырақ түс тереңдігі анық түстердің кеңірек ауқымын береді. Биттер саны көбейген сайын, түстер картасы үшін мүмкін болатын түстер саны тым көбейіп кетеді. 1-битті түс əдетте монохромды немесе қара жəне ақ деп аталады. BOOTP протоколы. Желілік клиент өзінің IP-мекенжайын автоматты түрде алу үшін пайдаланатын желілік протокол.
Глоссарий 137 Басқару тақтасы DADF Басқару панелі - басқару немесе бақылау аспаптары көрсетілетін тегіс, көбінесе тік болып келетін бөлік. Əдетте олар құрылғының алдыңғы жағында орналасады. Дуплексті құжаттарды автоматты түрде беру құрылғысы (DADF) - құрылғы қағаздың екі жағын да сканерлей алатындай етіп, түпнұсқа парақты автоматты түрде беретін жəне аударатын сканерлеу құрылғысы. Қамту Басып шығару кезінде тонердің пайдаланылуын өлшеу үшін қолданылатын басып шығаруға қатысты термин.
Глоссарий 138 DIMM DPI Қос қосылған жад модулі (DIMM) - жад ұстайтын кішкентай схемалық тақта. DIMM басып шығару деректері, алынған факс деректері сияқты құрылғы ішіндегі барлық деректерді сақтайды. Дюймдегі нүктелер саны (DPI) - сканерлеу жəне басып шығару үшін пайдаланылатын ажыратымдылық өлшемі. Əдетте, DPI жоғарылаған сайын ажыратымдылық артады, суреттегі көрінетін бөліктер көбейеді жəне файл өлшемі үлкейеді.
Глоссарий Өнімділік Өнімділік - принтердің бір айдағы жұмыс өнімділігіне əсер етпейтін беттер саны. Əдетте принтерде бір жылдағы беттер саны сияқты пайдалану мерзімінің шектеуі болады. Пайдалану мерзімі басып шығарулардың орташа көрсеткішін білдіреді, əдетте кепілдік мерзімі ішіндегі. Мысалы, егер өнімділік 20 жұмыс күні бар бір ай үшін 48 000 бет болса, принтердің жұмыс істеу шегі күніне 2 400 бет болады.
Глоссарий 140 FDI Шлюз Сыртқы құрылғы интерфейсі (FDI) - монеталық құрылғы немесе кардридер сияқты үшінші тараптың құрылғысына рұқсат етуге арналған құрылғы ішіне орнатылған карта. Ол құрылғылар сіздің құрылғыңызда төлемге негізделген қызметті қамтамасыз етеді. Компьютер желілерінің арасындағы қосылым немесе компьютер желісі мен телефон желісінің арасындағы қосылым. Ол өте кең таралған, себебі ол басқа компьютермен немесе желімен қатынасты қамтамасыз ететін компьютер немесе желі болып табылады.
Глоссарий 141 IEEE IP мекенжай Электротехника жəне электроника саласындағы инженерлер институты (IEEE) - электрге қатысты технологияны дамытуға арналған халықаралық коммерциялық емес кəсіби ұйым. Интернет протоколы (IP) мекенжайы - IP протоколы стандартын пайдаланатын желіде бір-бірімен байланысу жəне анықтау үшін құрылғылар пайдаланатын бірегей нөмір. IEEE 1284 1284 параллель порт стандартын Электротехника жəне электроника саласындағы инженерлер институты (IEEE) жасаған.
Глоссарий 142 IPX/SPX ITU-T IPX/SPX - желіаралық бумалар алмасу протоколы/бірізді бумалар алмасу. Novell NetWare операциялық жүйелері пайдаланатын желілік протокол. IPX жəне SPX протоколдары TCP/IP протоколына ұқсас қосылым қызметтерін қамтамасыз етеді, IPX протоколы IP протоколына ұқсас жəне SPX протоколы TCP протоколы на ұқсас.
Глоссарий 143 JPEG МАС-мекенжай Фотосуреттер жөніндегі бірлескен эксперттер тобы (JPEG) фотосуреттерді жоғалтумен қысу үшін ең көп қолданылатын стандартты əдіс. Фотосуреттерді Интернетте сақтау жəне жіберу үшін пайдаланылатын пішім. Ортамен қатынасты басқару (MAC) мекенжайы - желілік адаптермен байланысқан бірегей идентификатор. MACмекенжай бірегей 48-биттік идентификатор болып табылады, əдетте екі-екіден топталған 12 он алтылық таңбалар (мысалы, 00-00-0c-34-11-4e).
Глоссарий 144 MMR OPC Модификацияланған модификацияланған Рид коды (MMR) ITU-T T.6 ұсынған қысу əдісі. Фотобарабан (OPC) - лазерлік принтерден шығатын лазер сəулесін пайдаланып басып шығару үшін виртуалды кескін жасайтын механизм жəне ол əдетте жасыл немесе тот түсті болады жəне цилиндр пішініне ие. Модем Сандық ақпаратты кодтау үшін негізгі сигналды модуляциялайтын құрылғы жəне ол берілген ақпараттың кодын ашу үшін негізгі сигналды демодуляциялайды.
Глоссарий 145 OSI PDF Ашық жүйелердің əрекеттестігі (OSI) - байланыс үшін Стандарттау жөніндегі халықаралық ұйым (ISO) тарапынан жасалған модель. OSI желіні жобалау үшін стандартты, модульді əдісті ұсынады, ол кешенді функциялардың қажетті жиынтығын басқарылатын, тəуелсіз, функционалдық деңгейлерге бөледі. Деңгейлер - жоғарыдан төменге қарай, қолданба, презентация, сеанс, транспорт, желі, деректер беру арнасы жəне физикалық.
Глоссарий 146 PPM PSTN Бір минуттағы беттер саны (PPM) - принтердің жұмыс істеу жылдамдығын анықтау əдісі, принтер бір минут ішінде басып шығаратын беттер санын көрсетеді. Жалпыға арналған телефон желісі (PSTN) - жалпыға бірдей коммутациялық телефон желілерінің жүйесі, өнеркəсіптік ғимаратта орналасады, əдетте коммутатор арқылы реттеледі.
Глоссарий 147 SMB Ішкі желі маскасы Сервердің хабарлар блогы (SMB) - желілік протокол, негізінен файлдарды, принтерлерді, бірізді порттарды бірлесіп пайдалану үшін жəне басқа түрлі байланыстар үшін желі нүктелерінің арасында пайдаланылады. Сонымен қатар, ол тексерілген процесс аралық байланыс механизмін қамтамасыз етеді. Қосалқы желі маскасы мекенжайдың қайсы бөлігі желілік мекенжай, ал қайсысы хост мекенжай екендігін анықтау үшін желілік мекенжаймен бірге пайдаланылады.
Глоссарий 148 TIFF UNC жолы Кескін файлының тегтік пішіні (TIFF) - ажыратымдылығы өзгеретін растрлық кескін пішімі. TIFF сканерлерден келетін кескін деректерін сипаттайды. TIFF кескіндері файлдағы кескін сипаттамаларын анықтайтын тегтерді, кілт сөздерді пайдаланады. Бұл икемді жəне платформадан тəуелсіз пішімді кескін өңдейтін түрлі бағдарламаларда түсірілген суреттер үшін пайдалануға болады.
Глоссарий 149 Су таңбасы WPA Су таңбасы - қағаздағы көрінетін кескін немесе өрнек, жарықпен қарағанда ашық көрінеді. Алғаш рет су таңбалары 1282 жылы Италияның Болонья қаласында пайдаланылды; оларды өз өнімдерін белгілеу үшін қағаз жасаушылар пайдаланды, пошта маркаларында, ақшада жəне басқа үкімет құжаттарында қолдан жасауды болдырмау мақсатында пайдаланылды.
Индекс 150 G N general settings 63 53 жалпы Windows мəселелері Nжоғары басып шығару Macintosh L SetIP бағдарламасын пайдалану USB кабельмен қосылған үшін драйверді қайта орнату unifled driver configurator басып шығару жалпы Linux мəселелері желі қосылған драйверді орнату қосылған USB кабеліне арналған драйвер орнату принтер сипаттары 16 анықтаманы пайдалану PostScript драйвері ақаулықтарды жою 10 107 SetIP бағдарламасы 129 SyncThru веб қызметі 90 14, 53 жалпы ақпарат service contact numbe
Индекс 151 Г К глоссарий 135 керекжарақтар тонер картриджінің болжамды қызмет мерзімі 96 Д драйверін орнату Unix 22 Қ 72 қабаттасуды басып шығару есептер машина ақпараты 59, 63 Ж басып шығару 81 жасау 80 жою 81 қаріп параметрі жалпы параметрлер 60, 61, 62, 67 IPv6 конфигурациясы SetIP бағдарламасы 72 құжатты басып шығару желі 26 14, 15, 16, 53 Linux 89 Macintosh 86 UNIX 92 құрылғыны орналастыру драйвер орнату Linux 21 драйверін орнату Macintosh UNIX Windows 19 22 17 жал
Индекс 152 арнайы режим 29 басқару панелі 30 Инфрақұрылым режимі 29 компьютер 30 орнату 29 сымсыз желі желі кабелі 52 Т тонер картриджі Samsung компаниясы шығармаған жəне қайта құйылған 96 болжамды қызмет мерзімі 96 пайдалану нұсқаулары 95 сақтау 95 тікелей басып шығару қызметтік бағдарламасы 83
