ML-331x Series ML-371x Series Felhasználói kézikönyv Alap imagine the possibilities Ez az útmutató a Windows operációs rendszer alatt történő telepítéssel, alapvető műveletekkel és hibaelhárítással kapcsolatban nyújt információkat.
Tartalom 1. Bevezetés 2 3.
Tartalom 5.
1. Bevezetés Ez a fejezet a készülék használata előtt elolvasandó információkat foglalja össze.
Főbb előnyök Környezetbarát technológiák • A festékkazetta és papír takarékosabb használata érdekében ez a készülék támogatja az Eco funkciót. • Egyetlen lapra több oldalt is nyomtathat, így takarékoskodhat a papírfelhasználással (lásd: Speciális útmutató). - 15 oldal/perc (A4) vagy 16 oldal/perc (Letter) sebességű kétoldalas nyomtatás. ML-371xD, ML-371xND vagy ML-371xDW: - 35 oldal/perc (A4) vagy 37 oldal/perc (Letter) sebességű egyoldalas nyomtatás.
Főbb előnyök A funkciók bőséges választéka és az alkalmazások széles körű támogatása • Többféle papírméretet támogat (lásd: „Nyomathordozók műszaki adatai”, 82. oldal). • „Vízjel” nyomtatása: Egyedivé teheti dokumentumait bizonyos szavak – például a „Bizalmas” felirat – használatával (lásd: Speciális útmutató).
Modellekre jellemző tulajdonságok Elképzelhető, hogy néhány funkció és opcionális elem a típustól vagy az országtól függően nem érhető el. Szolgáltatások ML-331xD ML-331xND ML-371xD ML-371xND ML-371xDW Hi-Speed USB 2.0 ● ● ● ● ● IEEE 1284 párhuzamos csatlakozó ○ ○ ○ ○ ○ ● ● Ethernet 10/100 Base TX vezetékes LAN kártya ● Ethernet 10/100/1000 Base TX vezetékes LAN kártya Hálózati csatlakozó: 802.
Hasznos információk A készülék nem nyomtat. Papírelakadás történt. • Nyissa meg a nyomtatási sort, és távolítsa el a dokumentumot a listából (lásd: „Nyomtatási feladat törlése”, 41. oldal). • Nyissa ki és csukja vissza az első ajtót. • Távolítsa el az illesztőprogramot, és telepítse újra (lásd: „Az illesztőprogram helyi telepítése”, 23. oldal). • Windows rendszerben a készüléket állítsa be alapértelmezettként.
A felhasználói kézikönyv bemutatása Ez a felhasználói kézikönyv a készülék alapvető működéséről nyújt információkat, valamint a használat lépéseinek részletes ismertetését is tartalmazza. • A készülék használatba vétele előtt olvassa el a biztonsági információkat. • Ha a berendezéssel problémája adódna, lapozzon a hibaelhárítással foglalkozó fejezethez. • A kézikönyvben használt szakkifejezések magyarázatát a Szójegyzék fejezet tartalmazza.
Biztonsági információk A figyelmeztetések és óvintézkedések Ön és mások sérülésének, valamint a készülék esetleges károsodásának megelőzésére kerültek a kézikönyvbe. A készülék használatba vétele előtt feltétlenül olvassa el és értelmezze ezeket az utasításokat. Miután elolvasta ezt a szakaszt, tegye biztonságos helyre, mert később szüksége lehet rá. 3 Fontos biztonsági jelölések A jelen fejezetben előforduló összes ikon és jel jelentése 1.
Biztonsági információk 1. Bevezetés Ne törje meg a tápkábelt, és ne helyezzen rá nehéz tárgyakat. Ha a tápcsatlakozó dugó nehezen megy be az aljzatba, ne erőltesse. Ha rálép a tápkábelre, vagy ha egy nehéz tárgy összeroncsolja, áramütés érheti, vagy tűz keletkezhet. Hívjon villanyszerelőt, hogy cserélje ki az aljzatot, mert ez áramütést okozhat. A tápkábelt ne a kábelnél fogva húzza ki, és ne nyúljon a tápcsatlakozó dugóhoz nedves kézzel. Ezzel áramütést vagy tűzveszélyt kockáztat.
Biztonsági információk 1. Bevezetés 12 5 Elakadt papír eltávolításakor ne használjon csipeszt vagy egyéb fémtárgyat. Működési mód Ez a készülék sérülését okozhatja. Vigyázat Ne hagyjon túl sok papírt felgyűlni a papírkiadó tálcában. Ez a készülék sérülését okozhatja. Nyomtatás alatt ne húzza ki erővel a papírt. A berendezést a tápkábellel lehet áramtalanítani. A berendezés ettől megsérülhet. A teljes áramtalanításhoz húzza ki a tápkábelt a tápcsatlakozó-aljzatból.
Biztonsági információk Vigyázat A készülék áthelyezése előtt kapcsolja azt ki, és húzzon ki minden kábelt. 1. Bevezetés Csak AWG 26-os (0,4 mm)avagy nagyobb átmérőjű telefonkábelt használjon, ha szükséges. Egyébként a berendezés megsérülhet. Ezután emelje fel a készüléket: Ne burkolja be a készüléket, és ne helyezze zárt rekeszbe, például szekrénybe. • Ha a készülék súlya 20 kg-nál kevesebb, 1 ember emelje meg. Ha nem szellőzik megfelelően, a készülék tüzet okozhat.
Biztonsági információk 1. Bevezetés 14 7 Karbantartás/ellenőrzés Vigyázat A készülék belsejének tisztítása előtt húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból. Ne használjon tisztítószerként benzint, festékhígítót vagy alkoholt; ne permetezzen vizet közvetlenül a berendezésbe. Ezzel áramütést vagy tűzveszélyt kockáztat. Amikor a készülék belsejében dolgozik, fogyóeszközt cserél vagy tisztítja, ne kapcsolja be. Sérülést okozhat. A tápkábelt és a csatlakozódugó érintkezőfelületét védje a portól és víztől.
Biztonsági információk 1. Bevezetés 15 8 Fogyóanyagok használata Vigyázat Ne szedje szét a festékkazettát. A festékpor belégzés vagy lenyelés esetén veszélyes lehet. Ne dobja tűzbe a festékkazettát, a beégető egységet és hasonló elemeket. Robbanáshoz vagy kiszámíthatatlan tűzesethez vezethet. A festékkazetta cseréje vagy elakadt papír eltávolítása esetén ügyeljen arra, hogy ne kerüljön festékpor a testére vagy ruhájára. A festékpor belégzés vagy lenyelés esetén veszélyes lehet.
A készülék áttekintése 1. Bevezetés 9 Kellékek Tápkábel Gyors telepítési útmutató Szoftvereket tartalmazó CDa Egyéb tartozékokb a. A szoftvereket tartalmazó CD a nyomtató illesztőprogramját és alkalmazásait tartalmazza. b. A készülékhez mellékelt tartozékok országonként és a készülék típusától függően változnak.
A készülék áttekintése 1. Bevezetés 10 Elölnézet • Az ábra a modelltől függően eltérhet az Ön készülékétől. • Elképzelhető, hogy néhány funkció és opcionális elem a típustól vagy az országtól függően nem érhető el. 1 9 2 10 8 3 7 4 11 6 5 1 Papírkiadó tálca 4 Elülső fedél 7 1. tálca 10 Papírvezetők a többcélú tálcán 2 Kezelőpult 5 Papírszintjelző 8 Többcélú tálca 11 Laptartó 3 6 9 Többcélú tálca hosszabbítója Vezérlőkártya-fedél 2.
A készülék áttekintése 1. Bevezetés 11 Hátulnézet • Az ábra a modelltől függően eltérhet az Ön készülékétől. • Elképzelhető, hogy néhány funkció és opcionális elem a típustól vagy az országtól függően nem érhető el.
A kezelőpult áttekintése A kezelőpult kialakítása a modell függvényében eltérhet az Ön készülékétől. A következő típusú kezelőpultokkal találkozhat: 1. Bevezetés 2 Bármikor leállít egy műveletet, és további funkciókkal is rendelkezik. • Törli az aktuális feladatot. (Mégse) 12 „A” típus • Konfigurációs jelentést nyomtat:: Nyomja meg és tartsa lenyomva ezt a gombot kb. 3 másodpercig, míg az állapotjelző LED villogni nem kezd, majd engedje fel.
A kezelőpult áttekintése 1. Bevezetés 13 3 „B” típus A kijelzőn levő kiválasztás megerősítése. OK 4 1 (Vissza) 5 2 Eco módba vált, így csökkenti a festékfogyasztást és a papírhasználatot (lásd: „Eco beállítások”, 45. oldal). Eco 3 9 4 6 (Mégse) 5 7 6 (Főkapcsoló) 8 (Állapotjelző LED) 7 8 9 Nyilak 1 2 Display (Menü) Az aktuális állapotot és a szükséges műveletet jelzi ki. A menü módba történő belépésre és az elérhető menük közötti navigálásra szolgál.
A kezelőpult áttekintése 1. Bevezetés 21 14 4 „C” típus (Vissza) 5 Eco módba vált, így csökkenti a festékfogyasztást és a papírhasználatot (lásd: „Eco beállítások”, 45. oldal). Eco 1 2 6 3 10 9 4 7 5 6 7 (Mégse) (Főkapcsoló) 8 (Állapotjelző LED) 9 8 (WPS) 1 Display 2 3 (Menü) OK Az aktuális állapotot és a szükséges műveletet jelzi ki. A menü módba történő belépésre és az elérhető menük közötti navigálásra szolgál. A kijelzőn levő kiválasztás megerősítése.
A készülék bekapcsolása 1 Csatlakoztassa a készüléket az elektromos hálózathoz. 2 Nyomja meg a Amennyiben a készüléken van főkapcsoló, kapcsolja be. (Főkapcsoló) gombot. 1.
Az illesztőprogram helyi telepítése A helyi nyomtató USB kábellel csatlakozik közvetlenül a számítógéphez. Ha a készülék hálózathoz csatlakozik, hagyja ki az alábbi lépéseket, és folytassa a hálózathoz csatlakoztatott készülék illesztőprogramjának telepítésével (lásd: Speciális útmutató). • Macintosh, Linux vagy Unix operációs rendszer használata esetén lásd a Speciális útmutatót. 2 1. Bevezetés 23 Helyezze be a mellékelt szoftver CD-na CD-ROM meghajtóba.
Az illesztőprogram újratelepítése Ha a nyomtató nem működik megfelelően, próbálja meg a következő lépésekkel újratelepíteni az illesztőprogramot. 16 Windows 1 Győződjön meg arról, hogy a készülék a számítógéphez csatlakozik, és be van kapcsolva. 2 A Start menüből válassza a Programok vagy Minden program > Samsung Printers > a nyomtatóillesztő program neve > Eltávolítás elemet. 3 4 Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
2. A menük áttekintése és alapvető beállítások A telepítés befejezése után beállíthatja a készülék alapértelmezett beállításait. Ha szeretné beállítani vagy módosítani az értékeket, olvassa el a következő szakaszt. Ez a fejezet a menük általános szerkezetéről és az alapvető beállításokról nyújt információkat.
A menük áttekintése A kezelőpult a készülék üzembe helyezésére szolgáló menük és a különböző szolgáltatások eléréséhez nyújt hozzáférést. 2. A menük áttekintése és alapvető beállítások Elemek Beállítások Menütérkép Konfiguráció • A menük a (Menü) gomb megnyomásával érhetők el. Nyomja a nyílgombokat addig, amíg a kívánt menü meg nem jelenik, majd nyomja meg az OK gombot. • A kiválasztott menü mellett egy csillag jelenik meg.
A menük áttekintése Elemek Grafikus Beállítások Szövegsötétít TCP/IP(IPv6) Nyelv Ethernet seb. Energiatakarékosság 802.1x Hálózat Vez.nélküli Magasság beáll Beáll. törlése Auto CR Haloz. konfig. Fel. időtúll. Hal. aktivál Karbantartás Http aktivál Eco beállitás Beáll. törlése Emuláció típus Beállítás 27 Beállítások TCP/IP (IPv4) Festéktakarékos üzemmód Emuláció Elemek Felbontás Ebred.esem. Rendszerbeall. 2.
Tesztoldal nyomtatása A tesztoldal nyomtatásával lehet meggyőződni a készülék megfelelő működéséről. 1 2 3 Nyomja meg a (Menü) gombot a kezelőpulton. Nyomja meg: Információ > OK > Bemutató oldal > OK. Nyomja meg: Nyomtatás? > Igen > OK. A készülék kinyomtatja a tesztoldalt. Ha a készülék nem rendelkezik kijelzővel, nyomja meg és tartsa lenyomva a (Mégse) gombot kb. 5 másodpercig, amíg a LED villogni nem kezd, majd engedje el. 2.
A kijelző nyelvének módosítása A kijelzőn megjelenő üzenetek nyelvének módosításához tegye a következőket: Olyan készülékek esetében, amelyek nem rendelkeznek kijelzővel, ez a funkció nem érhető el. 1 2 3 Nyomja meg a (Menü) gombot a kezelőpulton. Nyomja meg: Rendszerbeállítások > OK > Nyelv > OK. A kívánt nyelv kiválasztásához nyomja meg az OK gombot. 2.
Nyomathordozó és tálca Ez a fejezet azt mutatja be, hogy miként tölthetők be a nyomathordozók a készülékbe. 1 2. A menük áttekintése és alapvető beállítások Amennyiben nem állítja be a papírvezetőt, ez a papír rossz illeszkedését, beszorulását vagy a nyomatok elcsúszását okozhatja. A tálca beállításainak áttekintése A méret módosításához át kell állítani a papírvezetőket.
Nyomathordozó és tálca 2. A menük áttekintése és alapvető beállítások 31 2 Papír behelyezése a tálcába és az opcionális tálcába A papírmennyiség-jelző a tálcában található papír mennyiségét mutatja. 1 1 Teljes 2 Üres 1 Húzza ki a papírtálcát (lásd: „A tálca beállításainak áttekintése”, 30. oldal). 2 Behlyezés előtt hajlítsa vagy pörgesse át a papírcsomagot a lapok szétválasztásához. 3 Helyezze be a papírt nyomtatási oldalával lefelé.
Nyomathordozó és tálca 4 2. A menük áttekintése és alapvető beállítások Csúsztassa el a papírhosszvezetőt, amíg hozzá nem ér a papírköteg végéhez. • Ne tolja be olyan erősen a szélső papírvezetőt, hogy a papír meghajoljon. • Ha nem állítja be a papírszélességet állító papírvezetőt, akkor papírelakadás keletkezhet. • Ne használjon olyan lapot, amelynek eleje felkunkorodik, mivel ez papírelakadást vagy a lap meggyűrődését okozhatja.
Nyomathordozó és tálca Az illesztőprogram segítségével elvégzett beállítások felülbírálják a kezelőpulton végzett beállításokat. a Egy alkalmazásból történő nyomtatásnál nyissa meg az alkalmazást, és lépjen be a nyomtatás menübe. b Nyissa meg a Nyomtatási beállítások menüt (lásd „A nyomtató beállításainak megnyitása”, 42. oldal). c Válassza ki a Papír lapot a Nyomtatási beállítások alatt, majd válassza ki a megfelelő papírtípust. 2.
Nyomathordozó és tálca 1 Nyissa ki a többcélú tálcát, és hajtsa ki a hosszabbítóját az ábrán látható módon. 2. A menük áttekintése és alapvető beállítások 34 3 Ha papírt használ, betöltés előtt hajlítsa meg és egyenesítse ki a lapokat. 4 Helyezzen be papírt. Szorítsa össze a többcélú tálca szélső papírvezetőit, és állítsa be a papír szélességéhez. 5 Állítsa be a papírtípust és papírméretet az 1. tálcához (lásd: „A papír méretének és típusának beállítása”, 40. oldal).
Nyomathordozó és tálca Az illesztőprogram segítségével elvégzett beállítások felülbírálják a kezelőpulton végzett beállításokat. a Egy alkalmazásból történő nyomtatásnál nyissa meg az alkalmazást, és lépjen be a nyomtatás menübe. b Nyissa meg a Nyomtatási beállítások menüt (lásd „A nyomtató beállításainak megnyitása”, 42. oldal). c A Nyomtatási beállítások alatt válassza a Papír fület, majd válassza ki a megfelelő papírtípust. Például ha címkét szeretne nyomtatni, állítsa a papírtípust erre: Címkék.
Nyomathordozó és tálca A sikeres borítéknyomtatás a borítékok minőségétől függ. 1. tálca Opcionális tálca Többcélú tálca Alacsony ● ● ● Vastag papír ● ● ● Vastagabb papír ● ● ● Finompapír ● ● ● Színes ● ● ● ● Címkék ● Írásvetítő fólia ● Boríték ● Előnyomott ● Gyapjú ● Újrahasznos ított papír ● ● ● Archív papír ● ● ● ( ●: van, üres: Nincs) Egy borítékra való nyomtatáshoz helyezze azt el az alábbi ábrán látható módon.
Nyomathordozó és tálca 2. A menük áttekintése és alapvető beállítások • Ne használjon kapcsos, önzáródó, ablakos, bevonattal rendelkező, öntapadós vagy egyéb szintetikus anyagból készült borítékot. • Ne használjon sérült vagy gyenge minőségű borítékokat. • Győződjön meg arról, hogy a boríték szegélye mindkét szélén kiér a sarkáig.
Nyomathordozó és tálca 2. A menük áttekintése és alapvető beállítások 38 Írásvetítő fólia • Bizonyosodjon meg róla, hogy a fóliák élei sértetlenek, azok nem gyűröttek vagy ráncosak. A készülék károsodásának elkerülése érdekében csak lézernyomtatóhoz gyártott írásvetítő fóliát használjon. • Ne használjon olyan írásvetítő fóliát, amelyről leválik a hátsó oldal.
Nyomathordozó és tálca 2. A menük áttekintése és alapvető beállítások Címkék A készülék károsodásának elkerülése érdekében csak lézernyomtatóhoz gyártott címkéket használjon. • A címkék kiválasztásánál vegye figyelembe az alábbi tényezőket: - Ragasztó: stabilnak kell maradnia a készülék nyomtatási hőmérsékletén. A nyomtatási hőmérsékletet a készülék adatainál találhatja (általában kb. 170°C). - Elrendezés: Csak olyan címkéket használjon, amelyek között nincs fedetlenül maradt hordozólap.
Nyomathordozó és tálca Előnyomott papír 2. A menük áttekintése és alapvető beállítások 5 Előnyomott papír behelyezésekor a nyomtatott oldal nézzen felfelé, az egyenes oldal pedig előre. Ha papíradagolási problémákat tapasztal, fordítsa meg a papírlapot. Ne feledje, hogy a nyomtatási minőség nem garantálható. 40 A papír méretének és típusának beállítása Miután a papírt betöltötte a bemeneti tálcába, a kezelőpult gombjainak segítségével meg kell adnia a papír méretét és típusát.
Alapvető nyomtatási feladatok 4 6 2. A menük áttekintése és alapvető beállítások Nyomtatás Macintosh, Linux vagy Unix operációs rendszer használata esetén lásd a Speciális útmutatót. 5 Nyissa meg a nyomtatni kívánt dokumentumot. Válassza a Nyomtatás pontot a Fájl menüből. Válassza ki a nyomtatót a Nyomtató kiválasztása listából. A Nyomtatás párbeszédpanelen lehet kijelölni az alapvető nyomtatási beállításokat, így a példányszámot és a nyomtatási tartományt.
Alapvető nyomtatási feladatok 8 A nyomtató beállításainak megnyitása 4 2. A menük áttekintése és alapvető beállítások Kattintson a Tulajdonságok vagy a Beállítások elemre. • A felhasználói kézikönyvben található Nyomtatási beállítások ablak a használt nyomtatótól és a kezelőfelülettől függően eltérő lehet. Azonban a Nyomtatási beállítások felépítése hasonló. • Amikor a Nyomtatási beállítások ablakban kiválaszt egy beállítást, megjelenhet egy figyelmeztető jel: vagy .
Alapvető nyomtatási feladatok 2. A menük áttekintése és alapvető beállítások 43 Kedvenc beállítás használata További opciók kiválasztása után kattintson a (Frissítés) gombra, és a beállítások hozzáadódnak az előzetes beállításokhoz. A tárolt beállítások használatához válassza ki őket a Előz. beáll-k legördülő listából. A készülék most készen áll a választott beállításokkal való nyomtatásra.A tárolt beállítások törléséhez válassza ki a kívánt beállítást az Előz. beáll-k Az Előz.
Alapvető nyomtatási feladatok 10 Gazdaságos nyomtatás 3 2. A menük áttekintése és alapvető beállítások A kívánt mód kiválasztásához nyomja meg az OK gombot. • Az Eco funkcióval csökkentheti a festékfogyasztást és a papírhasználatot. Ez a funkció lehetővé teszi, hogy erőforrásokat takarítson meg, és így környezetbarátabb módon nyomtasson. Az Eco módot a kezelőpulton található Eco gomb megnyomásával aktiválhatja.
Alapvető nyomtatási feladatok Az Eco mód beállítása az illesztőprogramban Az Eco mód beállításához nyissa meg az Eco fület. Ha itt látja az Eco képet ( ), ez azt jelenti, hogy az Eco mód be van kapcsolva. 2. A menük áttekintése és alapvető beállítások 45 ► Eredmény szimulátor Az Eredmény szimulátor a választott beállításoknak köszönhető széndioxid-, energia- és papírmegtakarítás mennyiségét mutatja.
3. Karbantartás Ez a fejezet a készüléke számára elérhető kiegészítőkre, fogyó anyagokra és cserélendő alkatrészekre vonatkozó beszerzési információkat tartalmazza.
Fogyóeszközök és tartozékok rendelése 3. Karbantartás 47 A rendelkezésre álló tartozékok országonként eltérőek lehetnek. Az elérhető kellékanyagok és cserealkatrészek listáját egy Samsung viszonteladótól kaphatja meg. A Samsung által elfogadott kellékanyagok, tartozékok és karbantartási alkatrészek beszerzése érdekében forduljon ahhoz a Samsung-forgalmazóhoz vagy márkakereskedőhöz, akinél a készüléket vásárolta. Felkeresheti a www.samsung.
Elérhető kellékanyagok Amikor a kellékanyagok elérik élettartamuk végét, a készülékhez a következő típusú kellékanyagokat rendelheti: Típus Átlagos élettartama Alkatrész neve Normál élettartamú festékkazetta Kb. 2000 oldal MLT-D205S Nagy teljesítményű festékkazetta Kb. 5000 oldal MLT-D205L Extra nagy teljesítményű Kb. 10 000 oldal MLT-D205E festékkazettab a. Az ISO/IEC 19752 szerinti teljesítmény. b. Ez a festékkazetta csak az ML-371x családdal használható.
Kapható tartozékok 3. Karbantartás 49 A gép teljesítményének és kapacitásának növeléséhez különböző tartozékokat vásárolhat és telepíthet. Elképzelhető, hogy néhány funkció és opcionális elem a típustól vagy az országtól függően nem érhető el (lásd: „Modellekre jellemző tulajdonságok”, 7. oldal). Tartozék Memóriamodul 2. tálca IEEE 1284 párhuzamos csatlakozó Funkció Kibővíti gépének memóriakapacitását.
Elérhető karbantartási alkatrészek 3. Karbantartás 50 A karbantartási alkatrészek beszerzéséhez forduljon ahhoz a forráshoz, ahol a készüléket vásárolta. A karbantartási alkatrészek cseréje kizárólag hivatalos szakszervizben, a márkakereskedőnél, vagy abban az üzletben végeztethető el, ahol a készüléket vásárolta. A garancia nem vonatkozik a karbantartási alkatrészekre, ha azok elérték átlagos élettartamuk végét.
A festék újraeloszlatása Ha a festékkazetta üzemideje végén jár: • Fehér sávok jelentkezhetnek, halvány lesz a nyomat és/vagy egyenetlen lesz a nyomatsűrűség. • Az Status LED vörösen villogni kezd. 3. Karbantartás 2 51 Alaposan rázza meg ötször-hatszor a kazettát a festék egyenletes eloszlatásához. Ha ez történik, a nyomtatás minőségét a maradék festék ismételt eloszlatásával ideiglenesen visszaállíthatja.
A festék újraeloszlatása 3 Fogja meg a festékkazettát, majd lassan illessze a gép nyílásába. 4 Csukja vissza az előlapot. Győződjön meg arról, hogy a fedél szorosan zár-e. 3.
A festékkazetta cseréje Erre a hivatkozásra kattintva megnyílik egy animáció, ami ismerteti a festékkazetta cseréjét. 3. Karbantartás 53 3 Az alábbi illusztrációnak megfelelően vegye le a címkét a festékkazettáról. 4 Alaposan rázza meg ötször-hatszor a kazettát a festék egyenletes eloszlatásához. Amikor a festékkazetta eléri élettartama végét, a készülék nem nyomtat tovább. 1 Nyissa ki az előlapot, és húzza ki a festékkazettát. 3 2 Vegye ki az új festékkazettát a csomagolásából.
A festékkazetta cseréje Ne érjen a festékkazetta zöld színű alsó részéhez. A kazettát mindig a fogantyúnál fogja meg, mert így elkerülheti, hogy a zöld színű részhez érjen. 5 Fogja meg a festékkazettát, majd lassan illessze a gép nyílásába. 6 Csukja vissza az előlapot. Győződjön meg a fedél biztonságos bezárásáról. 3.
Memóriamodul frissítése A készülék DIMM-foglalattal rendelkezik. Erre a bővítőhelyre további memóriamodult helyezhet be. 3. Karbantartás 4 A kiegészítő memóriamodul megrendelésével kapcsolatos információ megtalálható a dokumentumban. (Lásd: „Kapható tartozékok”, 49. oldal.) 55 A memóriamodult a két szélénél fogva helyezze azt a bővítőhelyre körülbelül 30 fokos szögben megdöntve. Ügyeljen arra, hogy a modulon található bemélyedés és a és a bővítőhely kiemelkedése illeszkedjen.
Memóriamodul frissítése 6 7 Helyezze vissza a vezérlőkártya borítását. Csatlakoztassa ismét a hálózati vezetéket és készülék kábelét, majd kapcsolja be a készüléket. 3.
A kellékanyagok élettartamának figyelése A kellékanyagok élettartamjelzőinek megjelenítéséhez kövesse az alábbi lépéseket: 1 2 3 4 Nyomja meg a (Menü) gombot a kezelőpulton. Nyomja meg: Rendszerbeállítások > OK > Karbantartás > OK. Nyomja meg: Kellék info. > OK gombot. A kívánt beállítás kiválasztásához nyomja meg az OK gombot. Olyan készülékek esetében, amelyek nem rendelkeznek kijelzővel, ez a funkció nem érhető el. 3.
A „Kevés festék” riasztás beállítása 3. Karbantartás 58 Ha a kazettában kevés a festék, megjelenik egy üzenet, amely arra kéri a felhasználót, hogy cserélje ki a festékkazettát. Beállíthatja, hogy ez az üzenet megjelenjen-e, vagy hogy a LED villogjon-e. 1 2 3 4 Nyomja meg a (Menü) gombot a kezelőpulton. Nyomja meg: Rendszerbeállítások > OK > Karbantartás > OK. Nyomja meg: Kevés festék riaszt. > OK. Válassza ki a kívánt lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot.
A készülék tisztítása Ha nyomtatásminőségi problémák merülnek fel, vagy ha a készüléket poros környezetben használja, rendszeresen meg kell tisztítania a készüléket annak érdekében, hogy azt a legjobb nyomtatási állapotban tartsa, és hosszú ideig használhassa. • Ha a készülékházat nagy mennyiségű alkoholt, oldószert vagy egyéb erős hatású vegyületet tartalmazó tisztítószerrel mossa le, a burkolaton elszíneződések vagy karcolások keletkezhetnek.
A készülék tisztítása 3. Karbantartás • A festékkazetták sérülésének megelőzése érdekében ne tegye ki őket néhány percnél hosszabb ideig tartó fénysugárzásnak. Ha szükséges, takarja le egy papírlappal. A készülék belsejének tisztításakor ügyeljen arra, hogy ne okozzon sérülést az átvivőhengernek és bármely más belső alkotóelemnek. A tisztításhoz ne használjon oldószereket, mint például benzint vagy hígítószert. Nyomtatásminőségi problémák jelentkezhetnek, és a berendezés megsérülhet.
A készülék tisztítása 4 A behúzógörgő tisztítása 1 Kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a hálózati kábelt. Hagyja lehűlni a készüléket. 2 Húzza ki az 1. tálcát. 3. Karbantartás 61 3 A behúzógörgőt puha, szálmentes ronggyal tisztítsa meg. 4 Csúsztassa vissza a tálcát a készülékbe.
4. Hibaelhárítás Ez a fejezet hasznos információkat tartalmaz a hibák elhárításához. • Tippek a papírelakadás elkerüléséhez 63 • Papírelakadás megszüntetése 64 • Tudnivalók az állapotjelző LED-ről 71 • A kijelző üzenetek magyarázata 74 Ez a fejezet hasznos információkat tartalmaz a hibák elhárításához. Ha a készüléke rendelkezik kijelzővel, akkor a probléma megoldásához előbb ellenőrizze a kijelzőn megjelenő üzenetet.
Tippek a papírelakadás elkerüléséhez 4. Hibaelhárítás 63 A megfelelő adathordozó-típus kiválasztásával többnyire elkerülhető a papírelakadás. A papír elakadásának elkerülése érdekében kövesse az alábbi tanácsokat. • Ellenőrizze, hogy megfelelő-e az állítható papírvezetők pozíciója (lásd: „A tálca beállításainak áttekintése”, 30. oldal). • Ne helyezzen túl sok papírt a tálcába. Győződjön meg arról, hogy a papírszint a tálca belső falán látható jel alatt van.
Papírelakadás megszüntetése A papírszakadás elkerülése érdekében az elakadt papírt lassan és óvatosan húzza ki. 1 Az 1. tálcában Ide kattintva elindul egy animáció, ami ismerteti az elakadás megszüntetésének a módját. 64 Nyissa ki, és csukja vissza az előlapot. Az elakadt papírt a készülék automatikusan kiadja. Ha a papír nem jön ki, folytassa a 2. lépéssel. 2 1 4. Hibaelhárítás Húzza ki az 1. tálcát.
Papírelakadás megszüntetése 3 Óvatosan húzva vegye ki az elakadt papírt a nyomtatóból. 4. Hibaelhárítás 2 A 2. kiegészítő tálcában Ide kattintva elindul egy animáció, ami ismerteti az elakadás megszüntetésének a módját. 1 2 Ha a papír a húzásra nem mozdul meg, vagy itt nem látható, ellenőrizze a beégető területet a festékkazetta körül (lásd: „A gép belsejében”, 67. oldal). 4 Helyezze vissza az 1. tálcát a készülékbe, amíg a helyére nem kattan. A nyomtatás automatikusan folytatódik.
Papírelakadás megszüntetése Ha a papír húzásra nem mozdul, illetve ha nem látja a lapot, álljon meg, és menjen a következő lépésre. 3 4 5 4. Hibaelhárítás 66 3 A többcélú tálcában Húzza ki félig az 1. tálcát. Ide kattintva elindul egy animáció, ami ismerteti az elakadás megszüntetésének a módját. Húzza ki a papírt egyenesen felfelé és kifelé. 1 Ha a papír adagolása okozza a hibát, húzza ki a papírt a készülékből. 2 A nyomtatás folytatásához nyissa ki, majd csukja be az előlapot.
Papírelakadás megszüntetése 4 A gép belsejében 4. Hibaelhárítás 2 Óvatosan húzva vegye ki az elakadt papírt a nyomtatóból. 3 Helyezze vissza a festékkazettát és csukja vissza az előlapot. A nyomtatás automatikusan folytatódik. Ide kattintva elindul egy animáció, ami ismerteti az elakadás megszüntetésének a módját. A nyomtatási terület forró. A papírt óvatosan vegye ki a készülékből. 1 Nyissa ki az előlapot, és húzza ki a festékkazettát.
Papírelakadás megszüntetése A papírkiadási területen 1 3 4 Nyissa ki, és csukja vissza az előlapot. Az elakadt papírt a készülék automatikusan kiadja. Nyissa ki a hátlapot. Vegye ki az elakadt papírt az ábrán látható irányba húzva. 2 1 Ha nem látja az elakadt papírt, folytassa a következő lépéssel. 2 68 Ha nem látja az elakadt papírt, vagy húzáskor nagy ellenállást észlel, hagyja abba a műveletet, és folytassa a következő lépéssel.
Papírelakadás megszüntetése 6 A duplex területen 2 4. Hibaelhárítás 69 Vegye ki az elakadt papírt a duplex egységből. Ide kattintva elindul egy animáció, ami ismerteti az elakadás megszüntetésének a módját. 1 Húzza ki a duplex egységet a gépből. Ha a papír nem jön ki a duplex egységből, távolítsa el a gép alja felől. Ha még mindig nem látja a papírt, folytassa a következő lépéssel.
Papírelakadás megszüntetése 3 4 5 Csúsztassa vissza a duplex egységet a készülékbe. Nyissa ki a hátlapot. Vegye ki az elakadt papírt az ábrán látható irányba húzva. 2 1 1 3 3 4. Hibaelhárítás 70 6 Csukja vissza a beégető egység ajtaját, és állítsa vissza a kart eredeti helyzetébe. 7 Csukja vissza a hátlapot. A nyomtatás automatikusan folytatódik.
Tudnivalók az állapotjelző LED-ről 4. Hibaelhárítás A LED színe a készülék aktuális állapotát jelzi. • Elképzelhető, hogy bizonyos LED-ek a készülék típusától vagy az országtól függően nem találhatók meg a készüléken. • A hiba kiküszöböléséhez nézze meg a hibaelhárításban az adott hibaüzenethez írt utasításokat. • A hibát a számítógép a Samsung Printer Status vagy a Smart Panel programablakok útmutatásainak követésével is kiküszöbölheti.
Tudnivalók az állapotjelző LED-ről 4. Hibaelhárítás 72 7 Status LED Állapot Leírás Ki A készülék hálózatról lekapcsolt állapotban van. Villog Zöld (Állapotjelz ő LED) Bekapcso lva • A fény lassú villogása azt jelzi, hogy a készülék adatokat fogad a számítógéptől. • A gyors villogás azt jelzi, hogy a készülék adatokat nyomtat. • A készülék online állapotban van és használható. Villog • Kisebb hiba történt, a készülék a hiba elhárítására vár. Ellenőrizze a kijelzőn megjelenő üzenetet.
Tudnivalók az állapotjelző LED-ről 4. Hibaelhárítás 8 Elakadásjelző LED/WPS LED Állapot (Elakadásjelző LED) (WPS LED) Leírás Narancss árga Bekapcso lva Papírelakadás történt (lásd: „Papírelakadás megszüntetése”, 64. oldal). Kék Bekapcso lva Ha a készülék vezeték nélküli hálózathoz csatlakozik, a WPS LED kéken világít (lásd a Speciális útmutatót).
A kijelző üzenetek magyarázata A kezelőpult kijelzőjén üzenetek jelennek meg, jelezve a készülék állapotát vagy az esetleges hibákat. Az alábbi táblázatok alapján kaphat bővebb tájékoztatást az üzenetekkel, jelentésükkel és az esetleges hibák elhárításával kapcsolatban. 4. Hibaelhárítás Üzenet Papírelakadás 2. tálcában 9 A kijelző üzeneteinek ellenőrzése Papírelakadás MP tálcában • Ha nem találja az üzenetet a táblázatban, a tápellátás ki-bekapcsolása után próbálkozzon a nyomtatási feladattal újra.
A kijelző üzenetek magyarázata 4. Hibaelhárítás Festékkazettával kapcsolatos üzenetek Üzenet Jelentés Javasolt megoldások Telepítés Nincs festékkazetta a nyomtatóban. Helyezzen be egy festékkazettát. Nem kompatibilis Nem megfelelő festékkazettát helyezett be. Helyezzen be egy a géphez gyártott, eredeti Samsung festékkazettát.
A kijelző üzenetek magyarázata Üzenet Jelentés A megjelölt festékkazetta már majdnem elérte becsült élettartama végét. Előfordulhat, hogy készülék nem nyomtat. Cserelje ki ujra a kazettat Keszitsen elo uj festekkazetta 4. Hibaelhárítás 76 Javasolt megoldások • Választhat a kezelőpulton megjelenő Leállítás és Folytatás lehetőségek közül. A Leállítás lehetőséget választva a nyomtatás leáll, és csak a festékkazetta cseréje után folytatódik.
A kijelző üzenetek magyarázata Tálcához kapcsolódó üzenetek Üzenet Papírelakadás Jelentés Nincs papír az 1. tálcában. 1. tálcában Papírelakadás Nincs papír a 2. tálcában. 2. tálcában Nincs papír a Papír kifogyott többcélú tálcában. MP tálcában Megtelt a kimeneti Papírkiadó tele tálca. Távolítsa el a papírt 4. Hibaelhárítás 77 Hálózattal kapcsolatos üzenetek Javasolt megoldások Helyezzen papírt az 1. tálcába (lásd: „Papír behelyezése a tálcába és az opcionális tálcába”, 31. oldal).
A kijelző üzenetek magyarázata Különféle üzenetek Üzenet Ajtó nyitva. Zárja be. Hiba: [hiba száma] Jelentés Az első vagy a hátsó Csukja be a fedelet, fedél nincs teljesen amíg az nem rögzül a lezárva. helyére. Rendszerhiba lépett fel. Kapcsolja ki-, majd újra be a tápáramot, és próbálja újra a nyomtatást. Ha a probléma továbbra is fennáll, hívja a márkaszervizt. A készülék nem vezérelhető. Kapcsolja ki-, majd újra be a tápáramot, és próbálja újra a nyomtatást.
5. Melléklet Ebben a fejezetben a műszaki adatokat és információkat találhatja az alkalmazandó előírásoknak megfelelően.
Műszaki adatok 5. Melléklet 1 Általános műszaki adatok Az itt felsorolt műszakai adatok előzetes értesítés nélkül változhatnak. Az esetleges változtatásokat a www.samsung.com/ printer oldalon találhatja meg.
Műszaki adatok 5. Melléklet Elemek Tápfeszültségb Teljesítményfelvétel Vezeték nélküli d Leírás 110 voltos modellek 110–127 V váltóáramú hálózati feszültség 220 voltos modellek 220–240 V váltóáramú hálózati feszültség Átlagos üzemmód 550 W alatt Készenléti állapot 60 W alatt Energiatakarékos üzemmód 3.5 W alatt Kikapcsolt üzemmód Kevesebb mint 0,4 W (0,1 Wc) Modul: U98Z058 a. Hangnyomásszint, ISO 7779. Tesztelt konfiguráció: alapfelszereltségű berendezés, A4 papír, egyoldalas nyomtatás.
Műszaki adatok 5. Melléklet 82 2 Nyomathordozók műszaki adatai Típus Sima papír Méret Méretek Nyomathordozó súlya / kapacitása 1. tálca / opcionális tálca Többcélú tálcab Letter 216 × 279 mm 70–90 g/m2 70–90 g/m2 Legal 216 × 356 mm Folio 216 x 330 mm • 250 lap, 80 g/m2 az 1.
Műszaki adatok Típus 5. Melléklet Méret Méretek Nyomathordozó súlya / kapacitása 1. tálca / opcionális tálca Többcélú tálcab Monarch boríték 98 x 191 mm No. 10 boríték 105 x 241 mm DL boríték 110 x 220 mm C5 boríték 162 × 229 mm C6 boríték 114 x 162 mm Olvassa el a Sima papír című részt Vastag papír Olvassa el a Sima papír című részt 91–105 g/m2 Olvassa el a Sima papír című részt Vastag papír Olvassa el a Sima papír című részt Nem érhető el az 1./ opcionális 164–220 g/m2 tálcán.
Műszaki adatok Típus Méret 5. Melléklet Méretek Nyomathordozó súlya / kapacitása Többcélú tálcab 1. tálca / opcionális tálca Címkékc Letter, Legal, Olvassa el a Sima papír című részt US Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5 Nem érhető el az 1./ opcionális 120–150 g/m2 tálcán.
Műszaki adatok 5. Melléklet 3 Rendszerkövetelmények Microsoft® Windows® Követelmény (javasolt) Operációs rendszer Processzor Szabad lemezterület Memória Windows® 2000 Intel® Pentium® II 400 MHz (Pentium III 933 MHz) 64 MB (128 MB) 600 MB Windows® XP Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (256 MB) 1.
Műszaki adatok 5. Melléklet • Mindegyik Windows operációs rendszernél minimális követelmény az Internet Explorer 6.0 vagy újabb verziója. • Csak rendszergazdai joggal rendelkező felhasználó telepítheti a szoftvert. • A Windows Terminal Services kompatibilis ezzel a készülékkel. Macintosh Operációs rendszer Követelmények (javasolt) Processzor • Intel® processzorok Mac OS X 10.3 – 10.4 • PowerPC G4/ G5 • Intel® processzorok Mac OS X 10.5 • 867 MHz-es vagy gyorsabb PowerPC G4/G5 Mac OS X 10.
Műszaki adatok 5. Melléklet Linux Elemek Követelmények Fedora 4–12 (32/ 64 bit) Operációs rendszer OpenSuSE® 10.2, 10.3, 11.0, 11.1, 11.2 (32/64 bit) SuSE 10.0, 10.1 (32 bit) Ubuntu 5.04, 5.10, 6.04, 6.10, 7.04, 7.10, 8.04, 8.10, 9.04, 9.10 (32/64 bites) Mandriva 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2009.1 (32/64 bites) Debian 4.0, 5.0 (32/64 bites) Redhat® Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64 bites) SuSE Linux Enterprise Desktop 10, 11 (32/64 bites) Processzor Pentium IV 2.
Műszaki adatok 5. Melléklet 88 4 Hálózati környezet Vezetékes és vezeték nélküli modelleknél (lásd: „Modellekre jellemző tulajdonságok”, 7. oldal). Ha hálózati gépként szeretné használni, be kell állítania rajta a hálózati protokollokat. Az alábbi táblázat a készülék által támogatott hálózati környezeteket tartalmazza. Elemek Műszaki adatok Hálózati kapcsolat • Ethernet 10/100/1000 Base-TX • 802.
Szabályozási információk A készülék normál munkakörnyezethez lett kialakítva, és tanúsítványa számos szabályozási megfelelőségi nyilatkozatot tartalmaz. 5 Lézerbiztonsági nyilatkozat A jelen nyomtató megfelel az Amerikai Egyesült Államok területén érvényben levő DHHS 21 CFR, 1. fejezet, J alfejezet I. osztály (1) alosztályába tartozó lézertermékekre vonatkozó követelményeknek, más országokban a nyomtató az IEC 60825-1 szerinti I. osztályba tartozó lézerterméknek minősül. 2007. 5.
Szabályozási információk 7 5. Melléklet 90 9 Ózonbiztonság Újrahasznosítás Ennek a terméknek az ózonkibocsátása kevesebb, mint 0,1 ppm. Mivel az ózon nehezebb a levegőnél, a terméket jól szellőző helyiségben ajánlott használni. A termék csomagolóanyagát, kérjük, környezetbarát módon hasznosítsa újra, vagy hulladékként szelektíven kezelje.
Szabályozási információk 11 5. Melléklet 91 12 A termék megfelelő módon történő ártalmatlanítása (WEEE – Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai) (Az Európai Unió és más, szelektív hulladékgyűjtő rendszerrel rendelkező európai országok esetén) Ez a jelzés a terméken, tartozékain vagy dokumentációján arra utal, hogy hasznos élettartama végén a terméket és elektronikus tartozékait (pl. töltőegység, fejhallgató, USB kábel) nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni.
Szabályozási információk • Helyezze át vagy fordítsa más irányba a vevőantennát. • Növelje a készülék és a vevő közötti távolságot. • Olyan aljzathoz csatlakoztassa a készüléket, amely nem azon az áramkörön van, amelyre a vevő csatlakozik. • Kérjen tanácsot a márkakereskedőtől, vagy tapasztalt rádió-/ TV-műszerésztől.
Szabályozási információk Az adókészüléket nem szabad más antennával vagy adókészülékkel egy helyen vagy együtt használni. 5. Melléklet 14 Csak tajvani felhasználás esetén Az eszköz működtetéséhez két feltételnek kell teljesülnie: (1) Az eszköz nem okozhat káros interferenciát, és (2) az eszköznek állnia kell minden interferenciát, beleértve az olyat is, ami az eszköz nem kívánatos működését eredményezheti. A vezeték nélküli eszközök szervizelését a felhasználó nem végezheti.
Szabályozási információk 5. Melléklet 94 17 Csak Törökország esetén Ha levágta az egybeöntött dugót, azonnal selejtezze. A dugó nem köthető be újra. Ha elektromos aljzatba csatlakoztatja, áramütést szenvedhet. Fontos figyelmeztetés 18 A hálózati csatlakozó cseréje (csak NagyBritanniában) Fontos A készülék tápvezetéke egy szabványos (BS 1363) 13 amperes csatlakozóval, illetve 13 amperes biztosítékkal van ellátva.
Szabályozási információk A csatlakozóba, az átalakítóba vagy az elosztótáblába egy 13 amperes biztosítékot kell helyezni. 19 Megfelelőségi nyilatkozat (európai országok) Engedélyek és jóváhagyások A terméken levő CE jelzés igazolja, hogy a Samsung Electronics Co., Ltd.
Szabályozási információk A rádiós berendezések európai jóváhagyásával kapcsolatos információk (EU által jóváhagyott rádiós készülékekkel felszerelt termékek esetén) Az otthoni vagy irodai használatra készült nyomtatóban lehet, hogy beszerelt (beépített) kis teljesítményű, a 2,4 GHz / 5 GHzes sávot használó Rádió LAN rádiófrekvenciás (RF) vezeték nélküli kommunikációs eszközök találhatók. Ez a szakasz csak az adott eszközök megléte esetén alkalmazandó.
Szabályozási információk 20 Megfelelőségi nyilatkozatok Iránymutatás a vezeték nélküli hálózatokkal kapcsolatban Az Ön nyomtatójában a 2,4 GHz / 5 GHz sávban működő (beágyazott) kisteljesítményű rádiós LAN típusú eszközök (rádiófrekvenciás (RF) vezeték nélküli kommunikációs eszközök) lehetnek. Az alábbi fejezet a vezeték nélküli eszközök kezelésének általános áttekintését tartalmazza.
Szabályozási információk A rádiófrekvenciás vezeték nélküli kommunikáció zavarhatja a kereskedelmi légi közlekedésben használt berendezéseket. A jelenlegi légi közlekedési előírások megkövetelik a vezeték nélküli eszközök kikapcsolását a repülőgépen történő utazás során. Az IEEE 802.11 (vezeték nélküli Ethernet) és Bluetooth kommunikációs eszközök például vezeték nélküli kommunikációs eszközöknek minősülnek.
Szabályozási információk 21 Csak kínai felhasználás esetén 5.
Szerzői jog 5. Melléklet 100 © 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Minden jog fenntartva. A felhasználói kézikönyv csak tájékoztató célt szolgál. Az itt szereplő információk előzetes értesítés nélkül változhatnak. A Samsung Electronics nem vállal felelősséget semmilyen közvetlen vagy közvetett kárért, amely ezen kézikönyv használatából ered vagy kapcsolatban van vele. • A Samsung és a Samsung logó a Samsung Electronics Co., Ltd. védjegye.
Tárgymutató 101 A festékkazetta a súgó használata alapértelmezett beállítások tálcabeállítás kazetta cseréje 43 53 G 40 Á 9 gazdaságos nyomtatás hátulnézet 33 44 35 papír az 1 tálcába 31 biztonság 88 18 10 jelölés 10 59 L illesztőprogram telepítése 23 illesztőprogram újratelepítése 24 hibaüzenet jelölések Eco gomb elölnézet 19, 20, 21 17 F rendszerkövetelmények 9 festék újraeloszlatása 51 memória bővítés 55 memóriamodul beszerelése 55 menük áttekintése 26 műszaki ad
Tárgymutató 102 szolgáltatások címkék 39 előnyomott papír 40 írásvetítőfólia 38 különleges nyomathordozó 35 T laptartó 82 Tálca levelezőlap 39 nyomtatás dokumentum nyomtatása Windows 41 nyomathordozó tulajdonságai 5 82 a papír méretének és típusának beállítása 40 a tálcaméret módosítása 30 opcionális tálca rendelése 49 49 betöltés 33 papír behelyezése 31 használati tippek 33 rendelés 49 különleges nyomathordozó használata 35 P tartozékok rendelés Párhuzamos rendelés 49
ML-331x család ML-371x család Felhasználói kézikönyv Speciális imagine the possibilities Ez az útmutató a különféle operációs rendszerek alatt történő telepítéssel, speciális műveletekkel és hibaelhárítással kapcsolatban nyújt információkat. Elképzelhető, hogy bizonyos funkciók a készülék típusától vagy az országtól függően nem érhetők el.
Tartalom 2 1.
Tartalom 5. Karbantartás 93 A festékkazetta tárolása 95 A berendezés szállításával és tárolásával kapcsolatos tanácsok 96 Hasznos kezelőeszközök 6.
1. Szoftverek telepítése Ebben a fejezetben az olyan környezetben használt fontos és hasznos szoftverek telepítéséhez talál utasításokat, amelyekben kábellel csatlakoztatott készülék működik. A helyi nyomtató USB kábellel csatlakozik közvetlenül a számítógéphez. Ha a készülék hálózathoz csatlakozik, hagyja ki az alábbi lépéseket, és folytassa a hálózathoz csatlakoztatott készülék illesztőprogramjának telepítésével (lásd: Illesztőprogram telepítése a hálózaton keresztül17).
Telepítés Macintosh operációs rendszerre 1 Győződjön meg arról, hogy a készülék a számítógéphez csatlakozik, és be van kapcsolva. 2 Helyezze be a mellékelt szoftver CD-t a CD-ROM meghajtóba. 3 Kattintson duplán a Macintosh asztalon megjelenő CDROM ikonra. 4 Kattintson kétszer a MAC_Installer mappa Installer OS X ikonjára. 5 6 7 Adja meg a jelszót, majd kattintson az OK gombra. Olvassa el a licencszerződést, és kattintson a Continue gombra.
Telepítés Macintosh operációs rendszerre Nyissa meg az Applications > Utilities > mappában a 14 Print Setup Utility alkalmazást. • Mac OS X 10.5–10.6 esetén nyissa meg az Applications > System Preferences mappát, majd kattintson a Print & Fax elemre. Mac OS X 10.5–10.6 esetén kattintson a „+” ikonra; ekkor felugrik egy ablak. 16 Mac OS X 10.3 esetén válassza ki az USB fület. • Mac OS X 10.4 esetén kattintson a Default Browser lehetőségre, és keresse meg az USB-kapcsolatot. • Mac OS X 10.5–10.
Újratelepítés Macintosh operációs rendszerre Ha a nyomtató nem működik megfelelően, távolítsa el az illesztőprogramot, és telepítse újra. 1. Szoftverek telepítése a számítógépen megjelenik az összes alkalmazás 10 Ha bezárására vonatkozó üzenet, kattintson a Continue elemre. 1 Győződjön meg arról, hogy a készülék a számítógéphez csatlakozik, és be van kapcsolva. 2 Helyezze be a mellékelt szoftver CD-t a CD-ROM meghajtóba. 3 Kattintson duplán a Macintosh asztalon megjelenő CDROM ikonra.
Telepítés Linux operációs rendszerre 6 7 A Linux szoftver telepítéséhez le kell töltenie a Linux szoftvercsomagot a Samsung honlapjáról (http:// www.samsung.com/printer). 1 A Unified Linux Driver telepítése 1 Győződjön meg arról, hogy a készülék a számítógéphez csatlakozik, és be van kapcsolva. 2 Amikor megjelenik az Administrator Login ablak, írja be felhasználónévként a Login mezőbe, hogy „root”, majd írja be a rendszergazda jelszavát. 1.
Telepítés Linux operációs rendszerre 1. Szoftverek telepítése 3 Töltse le a Samsung webhelyéről a Smart Panel csomagot a számítógépre. 3 Töltse le a Samsung webhelyéről a Nyomtatóbeállító segédprogram csomagot a számítógépre. 4 Kattintson a jobb egérgombbal a Smart Panel csomagra, és tömörítse ki. 4 A jobb gombbal kattintson a Printer Settings Utility csomagra és tömörítse ki. 5 Kattintson duplán a cdroot > Linux > smartpanel > install.sh elemre.
Újratelepítés Linux operációs rendszeren Ha a nyomtató nem működik megfelelően, távolítsa el az illesztőprogramot, és telepítse újra. 1 Győződjön meg arról, hogy a készülék a számítógéphez csatlakozik, és be van kapcsolva. 2 Amikor megjelenik az Administrator Login ablak, írja be felhasználónévként a Login mezőbe, hogy „root”, majd írja be a rendszergazda jelszavát. A nyomtató-illesztőprogram telepítésének eltávolításához szuperfelhasználóként (root) kell bejelentkeznie.
2. Egy hálózathoz csatlakoztatott készülék használata Ez a fejezet a hálózathoz csatlakoztatott készülék és a szoftver beállításának lépéseit ismerteti.
Hasznos hálózati programok A hálózati paraméterek egyszerű beállítására számos program áll rendelkezésre kifejezetten hálózati rendszergazdák számára, a hálózaton több berendezés felügyeletére. Az alábbi programok használata előtt állítsa be az IPcímet. 2. Egy hálózathoz csatlakoztatott készülék használata 12 2 SyncThru™ Web Admin Service Webalapú berendezéskezelési megoldás hálózati rendszergazdák számára.
Vezetékes hálózat beállítása A hálózaton történő használathoz a készüléken be kell állítania a hálózati protokollokat. Miután csatlakoztatta a gép megfelelő aljzatába a hálózati kábelt, a hálózatot is használhatja. • • Olyan készülékek esetében, amelyek nem rendelkeznek kijelzővel, használja SyncThru™ Web Service vagy SetIP programot. - Lásd: „A SyncThru™ Web Service használata”, 96. oldal. - Lásd: „IP-cím beállítása”, 14. oldal.
Vezetékes hálózat beállítása 5 IP-cím beállítása Először be kell állítania egy IP-címet a hálózati nyomtatáshoz és kezeléshez. Az új IP-címet a legtöbb esetben a hálózaton található DHCP-kiszolgáló (Dinamikus gazdakonfigurációs protokoll) automatikusan osztja ki. 2. Egy hálózathoz csatlakoztatott készülék használata 14 6 A SetIP ablakban kattintson a ikonra (balról a harmadik) a TCP/IP konfigurációs ablak megnyitásához. 7 Írja be a készülék új adatait a konfigurációs ablakba az alábbi módon.
Vezetékes hálózat beállítása IPv4 beállítása a SetIP program segítségével (Macintosh) 2. Egy hálózathoz csatlakoztatott készülék használata 5 A SetIP program használata előtt kapcsolja ki a számítógép tűzfalát a System Preferences > Security > Firewall pontban. Csatlakoztassa a készüléket a hálózathoz egy hálózati kábellel. 2 Helyezze be a telepítő CD-ROM-ot, majd nyissa ki a lemez ablakát, és válassza ki a MAC_Installer > MAC_Printer > SetIP > SetIPapplet.html elemet.
Vezetékes hálózat beállítása IPv4 beállítása a SetIP program segítségével (Linux) A SetIP program használata előtt kapcsolja ki a számítógép tűzfalát a System Preferences vagy Administrator menüben. A következő utasítások a készülék típusától vagy az operációs rendszertől függően eltérőek lehetnek. 1 2 3 Open /opt/Samsung/mfp/share/utils/. 4 Írja be a készülék új adatait a konfigurációs ablakba. Vállalati intranet esetén az információkat a hálózat rendszergazdájától meg kell kérnie, mielőtt továbblépne.
Illesztőprogram telepítése a hálózaton keresztül 2. Egy hálózathoz csatlakoztatott készülék használata 17 6 1 Windows Ha a Speciális telepítés lehetőséget választja, használhatja az Egyéni telepítés lehetőséget. Az Egyedi telepítés teszi lehetővé a készülék kapcsolódási módjának és az egyes telepítendő összetevők kiválasztását. Kövesse az ablakban megjelenő utasításokat. Győződjön meg arról, hogy a nyomtató a hálózathoz csatlakozik, és be van kapcsolva.
Illesztőprogram telepítése a hálózaton • Keresés újra Ha erre a gombra kattint, megjelenik a tűzfalra figyelmeztető ablak. - Kapcsolja ki a tűzfalat, majd kattintson a Keresés újra gombra. Windows esetén kattintson a Start > Vezérlőpult > Windows tűzfal elemre, és kapcsolja ki ezt a lehetőséget. - Kapcsolja ki az operációs rendszer beépített szolgáltatásán kívüli, külső fejlesztő által szállított tűzfalat is. Ehhez tekintse át az adott programhoz tartozó használati útmutatót.
Illesztőprogram telepítése a hálózaton 7 1 Macintosh Győződjön meg arról, hogy a gép a hálózathoz csatlakozik, és be van kapcsolva. Emellett be kellett állítania a készülék IP-címét is (lásd: „IP-cím beállítása”, 14. oldal). 9 2. Egy hálózathoz csatlakoztatott készülék használata 19 Válassza az Easy Install opciót, és kattintson az Install gombra. Az Easy Install lehetőség választása javasolt a legtöbb felhasználó számára. A készülék műveleteihez szükséges összes összetevőt telepíti.
Illesztőprogram telepítése a hálózaton Nyissa meg az Applications > Utilities > mappában a 16 Print Setup Utility alkalmazást. • Mac OS X 10.5–10.6 esetén nyissa meg az Applications > System Preferences mappát, majd kattintson a Print & Fax elemre. 17 Kattintson az Add gombra a Printer List felsorolásban. • Mac OS X 10.5–10.6 esetén kattintson a „+” ikonra. Megjelenik egy ablak. • MAC OS X 10.4 esetén kattintson az IP Printer lehetőségre. Mac OS X 10.5–10.6 esetén kattintson az IP elemre.
Illesztőprogram telepítése a hálózaton 8 Linux A Linux szoftver telepítéséhez le kell töltenie a Linux szoftvercsomagot a Samsung honlapjáról (http:// www.samsung.com/printer). Más szoftver telepítése: • Lásd: „A Smart Panel telepítése”, 8. oldal. • Lásd: „A Nyomtatóbeállító segédprogram telepítése”, 9. oldal. Linux illesztőprogram telepítése és hálózati nyomtató hozzáadása 1 Győződjön meg arról, hogy a gép a hálózathoz csatlakozik, és be van kapcsolva.
Illesztőprogram telepítése a hálózaton Hálózati nyomtató hozzáadása Megnyílik az Add printer wizard ablak. Kattintson a Next gombra. 4 Válassza ki a Network printer lehetőséget, majd kattintson a Search gombra. 5 A nyomtató IP-címe és típusneve megjelenik a listamezőben. 6 7 8 Válassza ki a nyomtatót, majd kattintson a Next gombra. 22 9 1 2 3 2. Egy hálózathoz csatlakoztatott készülék használata UNIX Kattintson kétszer a Unified Driver Configurator elemre.
Illesztőprogram telepítése a hálózaton 3 Másolja át a megfelelő illesztőprogram-archívumot a UNIX célszámítógépre. 7 2. Egy hálózathoz csatlakoztatott készülék használata 23 Futassa a telepítő scriptet. ./install Az install egy telepítő script fájl, ami a UNIX nyomtatóillesztőprogram csomag telepítésére vagy eltávolítására használható. Részletekért lásd a UNIX OS rendszerfelügyeleti útmutatóját. A „chmod 755 install” paranccsal adja meg a szükséges jogosultságot a telepítő scriptnek.
Illesztőprogram telepítése a hálózaton A nyomtató-illesztőprogram csomag eltávolítása Ezzel az eszközzel törölheti a rendszerből a telepített nyomtatót. a A terminálban futtassa az „uninstallprinter” parancsot. Ez megnyitja az Uninstall Printer Wizard ablakot. A telepített nyomtatókat a legördülő lista tartalmazza. b Válassza ki a törölni kívánt nyomtatót. c Kattintson a Delete gombra a nyomtató rendszerből való törléséhez. d Hajtsa végre a „. /install –d” parancsot a teljes csomag eltávolításához.
Illesztőprogram telepítése a hálózaton be a Reverse Order opciót, ha az oldalakat fordított 10 Jelölje sorrendben szeretné megkapni. be a Make Default opciót a nyomtató 11 Jelölje alapértelmezettként való beállításához. 12 A nyomtató hozzáadásához kattintson az OK gombra. 2.
IPv6 konfigurálása 2. Egy hálózathoz csatlakoztatott készülék használata A TCP/IPv6 csak Windows Vista vagy újabb rendszereken támogatott teljes mértékben. Ha az IPv6-hálózat nem működik, állítsa a hálózati beállításokat a gyári alapértelmezett beállításokra a Beall. torlese , és próbálkozzon újra (lásd: „Hálózat”, 90. oldal). 5 A Nyomtatók és faxok ablak bal oldalán kattintson a Nyomtató hozzáadása gombra. 6 A Nyomtató hozzáadása részen kattintson a Helyi nyomtató hozzáadása gombra.
IPv6 konfigurálása 11 IPv6 címek beállítása 2. Egy hálózathoz csatlakoztatott készülék használata 3 A készülék a következő IPv6 címeket támogatja a hálózati nyomtatás és kezelés céljaira: • Link-local Address (Nincs): Saját konfigurálású helyi IPv6 cím (a cím FE80-nal kezdődik). • Stateless Address (Nincs): Hálózati útválasztó (router) által automatikusan konfigurált IPv6 cím. • Stateful Address: DHCPv6 kiszolgáló által konfigurált IPv6 cím.
IPv6 konfigurálása 12 A SyncThru™ Web Service használata 1 Indítson el egy, az IPv6 címzést URL-ként kezelő böngészőprogramot, például az Internet Explorert. 2 Válassza ki az egyik IPv6 címet (Link-local Address, Stateless Address, Stateful Address, Manual Address) a Hálózati konfigurációs jelentésből (lásd: „Hálózati konfigurációs jelentés nyomtatása”, 13. oldal). 3 Adja meg az IPv6 címeket (pl.: http:// [FE80::215:99FF:FE66:7701]). A címet szögletes zárójelbe „[ ]” kell tenni. 2.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 2. Egy hálózathoz csatlakoztatott készülék használata 29 A vezeték nélküli hálózat neve és a hálózati kulcs Ellenőrizze, hogy a készülék támogatja a vezeték nélküli kapcsolatot. A készüléktől függően előfordulhat, hogy a vezeték nélküli kapcsolat nem használható. 13 Kezdeti lépések A hálózat működésének ismertetése Általában egyszerre csak egy kapcsolat lehet a számítógép és a készüléke között.
Vezeték nélküli hálózat beállítása A kezelőpultról A legtöbb felhasználó számára a (WPS) gomb használata javasolt a vezeték nélküli hálózati beállítások konfigurálására. • • • USB-kábellel: Egyszerűen beállíthat vezeték nélküli hálózatot a készülékhez mellékelt szoftver CD-n található program segítségével. Ez kizárólag a Windows és a Macintosh operációs rendszereken támogatott (lásd: „Beállítás Windows segítségével”, 37. oldal vagy „Beállítás Macintosh segítségével”, 45. oldal).
Vezeték nélküli hálózat beállítása 15 A WPS gomb segítségével Ha a készülék és a hozzáférési pont (vagy vezeték nélküli router) támogatja a Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) funkciót, a vezeték nélküli hálózati beállításokat egyszerűen, a kezelőpult (WPS) gombjának lenyomásával, számítógép nélkül végezheti el. Ha a vezeték nélküli hálózatot Infrastruktúra módban akarja használni, győződjön meg arról, hogy a hálózati kábel ki van húzva a készülékből.
Vezeték nélküli hálózat beállítása Kijelzővel rendelkező készülékek ► Csatlakozás PBC módban 1 2 Nyomja meg a kezelőpulton található (WPS) gombot, és tartsa lenyomva legalább két másodpercig. 2. Egy hálózathoz csatlakoztatott készülék használata 32 ► Csatlakozás PIN módban 1 Nyomja meg a kezelőpulton található (WPS) gombot, és tartsa lenyomva legalább két másodpercig. 2 A kijelzőn megjelenik a nyolc számjegyű PIN-kód.
Vezeték nélküli hálózat beállítása Kijelzővel nem rendelkező készülékek ► Csatlakozás PBC módban 1 2 Nyomja meg a WPS (PBC) gombot a hozzáférési ponton (vagy vezeték nélküli útválasztón). a A WPS LED fénye gyorsan villog. A készülék hozzáférési ponthoz (vagy vezeték nélküli útválasztóhoz) csatlakozik. b Ha a készülék sikeresen csatlakozott a vezeték nélküli hálózathoz, a WPS LED folyamatosan világít.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 2. Egy hálózathoz csatlakoztatott készülék használata 34 Ismételt csatlakozás a hálózathoz A hálózati kapcsolat megszakítása A vezeték nélküli funkció kikapcsolt állapotában a készülék automatikusan megpróbál ismét csatlakozni a hozzáférési ponthoz (vagy vezeték nélküli útválasztóhoz) a korábban használt vezeték nélküli csatlakozási beállításokkal és címmel.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 2. Egy hálózathoz csatlakoztatott készülék használata 35 Varázsló üzemmód Miután befejezte a vezeték nélküli hálózati kapcsolat beállítását, telepítenie kell a készülék illesztőprogramját, hogy nyomtatni tudjon az alkalmazásokból (lásd: „Illesztőprogram telepítése a hálózaton keresztül”, 17. oldal). 1 2 Nyomja meg: Hálózat > OK > Vez.nelkuli > OK > WLAN beállítások > OK. 3 A használni kívánt beállítási mód kiválasztásához nyomja meg az OK gombot.
Vezeték nélküli hálózat beállítása Custom üzemmód 1 2 3 Adja meg az SSID-t, amikor a kijelző felső sorában megjelenik a vezeték nélküli hálózatot azonosító SSID szerk. név. Az SSID különbséget tesz a kis- és nagybetűk között, ezért ügyeljen a megfelelő beírásra. Nyomja meg az OK gombot. Válassza ki a vezeték nélküli kapcsolat típusát. A kívánt Mukodesi mod kiválasztásához nyomja meg az OK gombot. • • 4 5 2.
Vezeték nélküli hálózat beállítása • WPA-PSK vagy WPA2-PSK: Válassza a WPA-PSK vagy WPA2-PSK funkciót, ha azt szeretné, hogy a nyomtatószerver hitelesítése előre megosztott WPA kulcs alapján történjen. Ez a módszer megosztott titkos kulcsot használ (általános elnevezése: előre megosztott kulcsú jelszó), amely az elérési ponton és minden egyes kliensnél manuálisan kerül beállításra. c Adja meg a WPA Key értékét. 6 Nyomja meg az OK gombot. Húzza ki a hálózati kábelt (szabványos vagy keresztkötésű).
Vezeték nélküli hálózat beállítása ► Infrastrukturális hálózat létrehozása 1 Ellenőrizze, hogy az USB-kábel csatlakoztatva van-e a készülékhez. 2 Kapcsolja be a számítógépet, a hozzáférési pontot és a nyomtatót. 3 Helyezze be a mellékelt szoftver CD-t a CD-ROM meghajtóba. 4 5 2. Egy hálózathoz csatlakoztatott készülék használata 38 Válassza a Vezeték nélküli beállítás és telepítés lehetőséget.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 6 A szoftver keresést végez a vezeték nélküli hálózaton. Ha a keresés sikertelen, ellenőrizze, hogy az USB-kábelt megfelelően csatlakoztatta-e a számítógéphez és a készülékhez, majd kövesse az ablakban megjelenő utasításokat. 7 A keresési folyamat végén az ablakban megjelennek a vezeték nélküli hálózati eszközök. Válassza ki a használt hozzáférési pont nevét (SSID), majd kattintson a Tovább gombra.
Vezeték nélküli hálózat beállítása A vezeték nélküli hálózati biztonság ablaka akkor jelenik meg, ha a hozzáférési pont rendelkezik biztonsági beállítással. 8 • WPA Adja meg a WPA megosztott kulcsot, majd kattintson a Tovább gombra. A WPA a felhasználókat rendszeres időközönként automatikusan változó titkos kulccsal hitelesíti és azonosítja. A WPA az adatok titkosítására TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) és AES (Advanced Encryption Standard) módszert is használ.
Vezeték nélküli hálózat beállítása - Alhálózati maszk: 255.255.0.0 akkor a készülék hálózati adatainak a következőknek kell lenniük: - IP-cím: 169.254.133.43 - Alhálózati maszk: 255.255.0.0 (használja a számítógép alhálózati maszkját). - 9 Átjáró: 169.254.133.1 Ha a vezeték nélküli hálózat beállítása befejeződött, húzza ki a számítógépet és a készüléket összekötő USB-kábelt. Kattintson a Tovább gombra. a Vezeték nélküli hálózati beállítások 10 Megjelenik befejeződtek ablak.
Vezeték nélküli hálózat beállítása Ad-hoc kapcsolat létesítése USB kábel segítségével 4 2. Egy hálózathoz csatlakoztatott készülék használata 42 Válassza a Vezeték nélküli beállítás és telepítés lehetőséget. Ha nincs hozzáférési pontja (Access Point, AP), akkor is csatlakoztatni tudja a készüléket vezeték nélkül a számítógéphez, ha alkalmi (ad-hoc) vezeték nélküli hálózatot hoz létre az alábbi egyszerű lépéseket követve.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 6 A szoftver keresést végez a vezeték nélküli hálózaton. A vezeték nélküli hálózatokon végzett keresés után megjelenik azoknak a vezeték nélküli hálózatoknak a listája, amelyeken a készülék keresést végzett. Amennyiben a Samsung alapértelmezett ad-hoc beállításait szeretné használni, válassza ki a legutolsó vezeték nélküli hálózatot a listából – ennek Hálózat neve (SSID) portthru, a Jel pedig Nyomtató saj. hálóz..
Vezeték nélküli hálózat beállítása • DHCP mód esetén Ha az IP-cím hozzárendelési módszer DHCP, ellenőrizze, hogy a DHCP beállítás jelenik-e meg a Vezeték nélküli hálózati beállítások megerősítése ablakban. Ha a mód Statikus, a hozzárendelési mód megváltoztatásához az IP-cím automatikus lekérése (DHCP) beállításhoz kattintson a TCP/IP módosítása lehetőségre.
Vezeték nélküli hálózat beállítása a Vezeték nélküli hálózati beállítások 10 Megjelenik befejeződtek ablak. Válassza az Igen lehetőséget, ha elfogadja az aktuális beállításokat, és folytassa a beállítási eljárást. Válassza a Nem lehetőséget, ha vissza szeretne térni a kezdőképernyőre. 11 12 Ha nem, az újranyomtatáshoz kattintson a Nem gombra. szeretné magát nyomtató felhasználójaként 15 Ha regisztrálni és kapcsolódó információkat kapni a Samsungtól, kattintson az On-line regisztráció gombra.
Vezeték nélküli hálózat beállítása Hozzáférési pont elérése USB kábelen keresztül 1 Ellenőrizze, hogy az USB-kábel csatlakoztatva van-e a készülékhez. 2 Kapcsolja be a számítógépet, a hozzáférési pontot és a nyomtatót. 3 Helyezze be a mellékelt szoftver CD-na CD-ROM meghajtóba. 4 Kattintson duplán a Macintosh asztalon megjelenő CDROM ikonra. 5 6 7 8 9 Kattintson kétszer a MAC_Installer mappára. Kattintson kétszer az Installer OS X ikonra. Adja meg a jelszót, majd kattintson az OK gombra.
Vezeték nélküli hálózat beállítása Ha kézileg állítja be a vezeték nélküli konfigurációt, kattintson az Speciális beállítások lehetőségre. • Enter the wireless Network Name: Adja meg a kívánt hozzáférési pont SSID-azonosítóját (az SSID megadásánál ügyeljen a kis- és nagybetűk megkülönböztetésére). • Operation Mode: Válassza az Infrastructure lehetőséget. • Authentication: válasszon egy hitelesítési típust. Open System: Hitelesítés nincs, a titkosítás használata pedig az adatbiztonsági igényektől függ.
Vezeték nélküli hálózat beállítása ablak megjeleníti a vezeték nélküli hálózat beállításait, 16 Az és ellenőrzi, hogy a beállítások helyesek-e. Kattintson a 2. Egy hálózathoz csatlakoztatott készülék használata - 48 Alhálózati maszk: 255.255.0.0 Next gombra. akkor a készülék hálózati adatainak a következőknek kell lenniük: • DHCP mód esetén - IP-cím: 169.254.133.43 Ha az IP-cím hozzárendelési módja DHCP, ellenőrizze, hogy a DHCP elem megtalálható-e az ablakban.
Vezeték nélküli hálózat beállítása ► Előkészítendő elemek • Számítógép hálózati kapcsolattal • Készülékhez kapott szoftver CD • Vezeték nélküli hálózati interfésszel telepített készülék • USB kábel ► Eseti hálózat létrehozása Macintosh rendszerben 1 Ellenőrizze, hogy az USB-kábel csatlakoztatva van-e a készülékhez. 2 3 Kapcsolja be a számítógépet és a készülékét. Helyezze be a mellékelt szoftver CD-na CD-ROM meghajtóba. 4 Kattintson duplán a Macintosh asztalon megjelenő CDROM ikonra.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 2. Egy hálózathoz csatlakoztatott készülék használata 50 vezeték nélküli hálózatokon végzett keresés után 14 Amegjelenik azoknak a vezeték nélküli hálózatoknak a • Encryption: Válassza ki a titkosítást (nincs, WEP64, WEP128). listája, amelyeken a készülék keresést végzett. • Network Key: adja meg a titkosítás hálózati kulcsának értékét.
Vezeték nélküli hálózat beállítása Mielőtt megadná a nyomtató számára az IP-címet, ismernie kell a számítógép hálózati konfigurációs információit. Ha a számítógép hálózati konfigurációja DHCP-re van állítva, a vezeték nélküli hálózat beállításának is DHCP-nek kell lennie. Ehhez hasonlóan, ha a számítógép hálózati konfigurációja statikusra van állítva, a vezeték nélküli hálózat beállításának is statikusnak kell lennie.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 19 Hálózati kábellel Az Ön által vásárolt nyomtató hálózathoz csatlakoztatható. A készülék hálózaton keresztül történő használatához el kell végeznie bizonyos konfigurációs beállításokat. • Miután befejezte a vezeték nélküli hálózati kapcsolat beállítását, telepítenie kell a készülék illesztőprogramját, hogy nyomtatni tudjon az alkalmazásokból (lásd: „Illesztőprogram telepítése a hálózaton keresztül”, 17. oldal).
Vezeték nélküli hálózat beállítása 2. Egy hálózathoz csatlakoztatott készülék használata A vezeték nélküli paraméterek konfigurálásához a SyncThru™ Web Service programot használhatja. 5 A SyncThru™ Web Service ablak megjelenésekor kattintson a Hálózati beállítások elemre. A SyncThru™ Web Service használata 6 Kattintson a Vezeték nélküli > Varázsló menüpontra. A vezeték nélküli paraméterek beállításának megkezdése előtt ellenőrizze a kábel csatlakozását.
Vezeték nélküli hálózat beállítása - Infrastruktúra: A vezeték nélküli eszközök hozzáférési ponton keresztül kommunikálnak egymással. Ha a hálózat Működési mód beállítása Infrastruktúra, válassza ki az elérési pont SSID-jét. Ha a Működési mód Ad-Hoc, válassza ki a készülék SSID-jét. Ne feledje, hogy a készülék alapértelmezett SSID azonosítója „portthru”. 2.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 2. Egy hálózathoz csatlakoztatott készülék használata 55 ► Csatlakozási hiba - Érvénytelen biztonság 21 Hibakeresés • Az illesztőprogram beállítása vagy telepítése során fellépő problémák Nem megfelelően konfigurálta a biztonságot. Ellenőrizze a hozzáférési pont és készülék biztonsági konfigurációs beállításait. ► Csatlakozási hiba - Általános csatlakozási hiba ► Nem található nyomtató • Lehet, hogy a készülék nincs bekapcsolva.
Vezeték nélküli hálózat beállítása Például IP-cím: 169.254.133.42 ▪ Alhálózati maszk: 255.255.0.0 Ezután a készülék hálózati adatainak a következőknek kell lenniük: ▪ IP-cím: 169.254.133.43 ▪ Alhálózati maszk: 255.255.0.0 (használja a számítógép alhálózati maszkját). ▪ Átjáró: 169.254.133.1 Ellenőrizze a készülék körül a vezeték nélküli hálózat jelerősségét. Ha a jelforrás messze van a készüléktől, vagy akadályok vannak a készülék és a jelforrás között, vételi zavar alakulhat ki.
Vezeték nélküli hálózat beállítása • • Ellenőrizze a készülék IP-címét. Telepítse újra a készülék illesztőprogramját, és módosítsa a beállításokat a készülék hálózathoz történő csatlakoztatásához. A DHCP sajátosságai miatt a kiosztott IP-cím megváltozhat, ha a készüléket hosszabb ideig nem használják, vagy újraindítják a hozzáférési pontot. Ellenőrizze a hálózati környezetet.
3. Különleges szolgáltatások Ez a fejezet a speciális nyomtatási funkciókat mutatja be.
Magasságkorrekció 3. Különleges szolgáltatások 59 A nyomtatás minőségét befolyásolja a légnyomás, amelyet a tengerszint feletti magasság határoz meg. A következő információk alapján elvégezheti a legjobb nyomtatási minőséget eredményező beállítást. • Ha a gép hálózathoz csatlakozik, a tengerszint feletti magasságot a SyncThru™ Web Service alkalmazás segítségével is beállíthatja. A magasság beállítása előtt határozza meg a tartózkodási helyének tengerszint feletti magasságát.
A betűtípus módosítása A készülék az országnak vagy régiónak megfelelően állítja be a betűtípust. Ha módosítani kívánja a betűtípus beállítását, vagy a betűtípust különleges körülményekhez kívánja beállítani, mint pl. DOS környezet, a betűtípus beállításait a következőképpen változthatja meg: a Nyomtató beállító segédprogram részben válassza az Emuláció lehetőséget. • Windows felhasználók esetén lásd „Eszközbeállítások”, 101. oldal.
Az alapértelmezett nyomtatási beállítások módosítása 1 2 3 4 Kattintson a Windows Start menüjére. Windows 2000 esetén az elérési útvonal: Beállítások > Nyomtatók. • Windows XP/Server 2003 esetén válassza a Nyomtatók és faxok elemet. • Windows Server 2008/Vista esetén válassza a Vezérlőpult > Hardver és hang > Nyomtatók ikont. • Windows 7 esetén az elérési útvonal: Vezérlőpult > Eszközök és nyomtatók. • Windows Server 2008 R2 esetén az elérési útvonal: Vezérlőpult > Hardver > Eszközök és nyomtatók.
A berendezés beállítása alapértelmezett nyomtatóként 1 2 3 4 Kattintson a Windows Start menüjére. Windows 2000 esetén az elérési útvonal: Beállítások > Nyomtatók. • Windows XP/Server 2003 esetén válassza a Nyomtatók és faxok elemet. • Windows Server 2008/Vista esetén válassza a Vezérlőpult > Hardver és hang > Nyomtatók ikont. • Windows 7 esetén az elérési útvonal: Vezérlőpult > Eszközök és nyomtatók. • Windows Server 2008 R2 esetén az elérési útvonal: Vezérlőpult > Hardver > Eszközök és nyomtatók.
Speciális nyomtatási funkciók használata 3. Különleges szolgáltatások 63 1 Nyomtatás fájlba (PRN) Ha csak a fájlnevet írja be, a fájl mentése automatikusan a Dokumentumok, Dokumentumok és beállítások vagy Felhasználók mappába történik. A használt operációs rendszertől vagy alkalmazástól függően a mentett mappa ettől eltérhet. Néha szükség lehet a nyomtatási adatok fájlként való elmentésére. 1 Jelölje be a Nyomtatás fájlba négyzetet a Nyomtatás ablakban.
Speciális nyomtatási funkciók használata 3. Különleges szolgáltatások 64 Összetevő Leírás Laponként több oldal Beállítja, hogy hány oldalt nyomtasson egy papírlapra. Ha egy lapra több oldalt szeretne nyomtatni, az oldalak kisebb méretben jelennek meg, az Ön által meghatározott sorrendben. Egy lapra legfeljebb 16 oldalt lehet nyomtatni.
Speciális nyomtatási funkciók használata Összetevő 3. Különleges szolgáltatások 65 Leírás A papír mindkét oldalára nyomtathat (duplex nyomtatás). Nyomtatás előtt határozza meg a dokumentum tájolását. Kétoldalas nyomtatás • Ezt a szolgáltatást Letter, Legal, A4, US Folio és Oficio papírméretnél használhatja. • Ha a gép nem rendelkezik duplex egységgel, a nyomtatást kézzel végezze el. A berendezés előbb a dokumentum minden második oldalát nyomtatja ki. Ezután egy üzenet jelenik meg a számítógépen.
Speciális nyomtatási funkciók használata Összetevő 3. Különleges szolgáltatások 66 Leírás Papírbeállítások A százalék emelésével vagy csökkentésével módosítja a dokumentum méretét a kinyomtatott oldalakon. Vízjel A vízjel nyomtatás opció lehetővé teszi szöveg nyomtatását a meglévő dokumentum fölé. Előfordulhat, hogy például nagy, szürke betűs „VÁZLAT”, vagy „BIZALMAS” feliratot szeretne átlósan dokumentuma első vagy összes oldalára nyomtatni.
Speciális nyomtatási funkciók használata Összetevő Vízjel (Vízjel törlése) 3. Különleges szolgáltatások 67 Leírás a A használt alkalmazásból nyissa meg a Nyomtatási beállítások panelt a nyomtatási beállítások módosításához. b Az Speciális lapon válassza a Szerkesztés... lehetőséget a Vízjel legördülő listából. Megjelenik a Vízjel szerkesztése ablak. c Válassza ki a törölni kívánt vízjelet a Jelenlegi vízjelek listából, majd kattintson a Törlés gombra.
Speciális nyomtatási funkciók használata Összetevő Sablon (Új sablon létrehozása) Sablon (Sablonoldal használata) 3. Különleges szolgáltatások 68 Leírás a Dokumentum sablonként való mentéséhez lépjen a Nyomtatási beállítások menübe. b A Speciális lapon válassza a Szerkesztés lehetőséget a Szöveg legördülő listából. Megjelenik a Sablon szerkesztése ablak. c Az Sablon szerkesztése ablakban kattintson a Létrehozás gombra.
Speciális nyomtatási funkciók használata Összetevő Sablon (Sablonoldal törlése) 3. Különleges szolgáltatások Leírás a b c d e f A Printing Preferences ablakban kattintson a Speciális lapra. Válassza ki a Szerkesztés elemet a Szöveg legördülő listában. Válassza ki a törölni kívánt sablont a Sablon lista mezőből. Kattintson a Törlés gombra. A jóváhagyást kérő üzenet megjelenésekor kattintson az Igen gombra. Kattintson az OK vagy a Nyomtatás gombra, amíg ki nem lép a Nyomtatás ablakból.
Speciális nyomtatási funkciók használata Összetevő 3. Különleges szolgáltatások 70 Leírás • Ez a funkció csak akkor érhető el, ha kiegészítő memóriát vagy merevlemezt szerelt a készülékbe. • A beállításoktól és a típustól függően előfordulhat, hogy néhány menü nem jelenik meg. Ebben az esetben a menü nem alkalmazható az Ön készülékére. Print Mode • Print Mode: Az alapértelmezett beállítás Print Mode Normal, ami azt jelenti, hogy a gép nem menti a nyomtatási fájlt a memóriába.
A Közvetlen nyomtatás segédprogram használata (csak Windows) 3. Különleges szolgáltatások 3 71 4 Mi a Közvetlen nyomtatás segédprogram? A Közvetlen nyomtatás segédprogram alkalmazás a PRN, TXT, TIFF, XPS és PDF fájlokat közvetlenül a nyomtatóra küldi anélkül, hogy megnyitná azokat. Az alkalmazás telepítéséhez a nyomtató illesztőprogram telepítésekor a Speciális telepítés menüben válassza az Egyedi telepítés lehetőséget, és jelölje be ezt az alkalmazást az illesztőprogram telepítésekor.
A Közvetlen nyomtatás segédprogram használata (csak Windows) 3. Különleges szolgáltatások 5 72 6 A parancsikon használata 1 Válassza ki a nyomtatni kívánt PDF fájlt, és húzza azt rá az asztalon található Közvetlen nyomtatás segédprogram parancsikonjára. Ha az alapértelmezett nyomtató nem támogatja a Közvetlen nyomtatás segédprogramot, megjelenik egy ablak, mely egy megfelelő nyomtató kiválasztására figyelmezteti. Válassza ki a megfelelő készüléket a Nyomtató kiválasztása listáról.
A memória/merevlemez funkciók használata 3. Különleges szolgáltatások 73 8 A beállításoktól és a típustól függően előfordulhat, hogy néhány menü nem jelenik meg. Ebben az esetben a menü nem alkalmazható az Ön készülékére. A kezelőpultról Ha a készülék rendelkezik opcionális memóriával vagy merevlemezzel, ezeket a funkciókat a (Menü) gomb > Rendszerbeall. > Feladatkezelés pontban érheti el.
Nyomtatás Macintosh rendszeren 9 3. Különleges szolgáltatások 74 10 Dokumentum nyomtatása Macintosh számítógépről történő nyomtatás esetén minden alkalmazásban ellenőrizni kell az illesztőprogram beállításait. Macintosh számítógépen történő nyomtatáshoz kövesse az alábbi lépéseket: 1 2 Nyissa meg a nyomtatni kívánt dokumentumot. Nyissa ki a File menüt, és kattintson a Page Setup, egyes alkalmazásokban a Document Setup lehetőségre.
Nyomtatás Macintosh rendszeren 3. Különleges szolgáltatások 75 12 Kétoldalas nyomtatás Ha kettőnél több példányt nyomtat, előfordulhat, hogy az első és a második példányt ugyanarra a papírlapra nyomtatja a készülék. Kerülje a papír mindkét oldalára történő nyomtatást, amikor egynél több példányt nyomtat. Mielőtt duplex módban nyomtatna, be kell állítani, hogy melyik élével fogja lefűzni a dokumentumot.
Nyomtatás Linux rendszeren 3. Különleges szolgáltatások 14 • Text: Az oldalak margóinak, illetve a szöveges adatok tulajdonságainak megadása, például sortávolság vagy oszlopok. • Graphics: Itt történik a képfájlok nyomtatása során érvényes képkezelési lehetőségek megadása, pl. színkezelés, kép mérete és pozíciója. • Advanced: Itt adhatja meg a nyomtatás felbontását, a papírforrást és a kimenetet.
Nyomtatás Linux rendszeren 15 3. Különleges szolgáltatások 77 16 Fájlok nyomtatása A készüléken a szabványos CUPS módszerrel többféle fájltípus közvetlen nyomtatására is lehetősége van a parancssor használatával. A CUPS lpr ezt lehetővé teszi, ám a szokásos lpr eszköz helyett az illesztőprogram-csomag egy sokkal egyszerűbben használható LPR GUI programot biztosít. Dokumentumfájlok nyomtatása. 1 A Linux rendszerhéj parancssorába írja be az lpr parancsot, és nyomja meg az Enter gombot.
Nyomtatás Linux rendszeren 4 • Driver: Ez a lap lehetővé teszi az illesztőprogram megtekintését vagy másik illesztőprogram kiválasztását. Az Options gombra kattintva megadhatja a készülék alapértelmezett beállításait. • Jobs: Megjeleníti a nyomtatási feladatok listáját. A kijelölt feladat visszavonásához kattintson a Cancel job lehetőségre. Ha a feladatok listájában korábban szereplő feladatokat kívánja megtekinteni, jelölje be a Show completed jobs megjelenítése jelölőnégyzetet.
Nyomtatás UNIX alól 3. Különleges szolgáltatások 5 17 A nyomtatási feladat végrehajtása A nyomtató telepítése után válasszon egy kép, szöveg, PS vagy HPGL fájlt a nyomtatáshoz. 1 Hajtsa végre a „printui ” parancsot. Ha például a „document1” fájlt nyomtatja printui document1 Ez megnyitja a Print Job Manager UNIX nyomtatóillesztőprogramot, amelyben a felhasználó módosíthatja a különböző nyomtatási beállításokat. 2 3 Válasszon egy már hozzáadott nyomtatót.
Nyomtatás UNIX alól 3. Különleges szolgáltatások 80 • Multiple pages: Nyomtasson több oldalt a papír ugyanazon oldalára. Margins fül • Page Border: Válasszon ki egy szegélystílust (pl. Singleline hairline, Double-line hairline). • Use Margins: Állítsa be a dokumentum margóit. Alapértelmezésben a margók nincsenek engedélyezve. A felhasználó a megfelelő mezők értékeinek módosításával megváltoztathatja a margók beállítását. Alapértelmezettként ezek az értékek a kiválasztott oldalmérettől függenek.
4. Hasznos beállítási menük Ez a fejezet ismerteti, hogyan ellenőrizheti meg a készülék állapotát, és hogyan módosíthatja a speciális beállításokat. • Információ 82 • Elrendezes 83 • Papír 84 • Grafikus 85 • A rendszer üzembe helyezése 86 • Emuláció 89 • Hálózat 90 • Admin beáll 91 A kezelőpult a készülék üzembe helyezésére szolgáló menük és a különböző szolgáltatások eléréséhez nyújt hozzáférést. A menük a (Menü) gomb megnyomásával érhetők el.
Információ Összetevő 4. Hasznos beállítási menük Leírás Menütérkép Kinyomtatja a menütérképet, amely az elrendezést és a készülék aktuális beállításait mutatja. Konfiguráció Jelentést nyomtat ki a készülék általános konfigurációjáról. Kellék információ Az adott kellék adatlapját nyomtatja ki. Bemutató oldal Kinyomtathat egy bemutató oldalt a nyomtatási minőség ellenőrzésére. PLC betűtípus (PCL betű lista) Kinyomtathatja a PCL betűtípuslistát.
Elrendezes Összetevő Tájolás 4. Hasznos beállítási menük Leírás Kiválaszthatja a nyomtatási kép tájolásának beállítását. • Egyold. margó: A margót egyoldalas nyomtatáshoz állítja be. Összetevő Emuláció mar. (Emulacio margo) • Kétoldalas: A margót kétoldalas nyomtatáshoz állítja be. Közös margó Többcélú tálca Leírás Beállíthatja az emulációs nyomtatási lap papírszélességét. • Felso margó: A felső margót 0 és 250 mm közé állíthatja. • Bal margó: A bal oldali margót 0 és 164 mm közé állíthatja.
Papír Összetevő Példányszám [ tálca] Papírforrás Tálca összefűz (Auto tálca kapcsoló) Tálca jóváhagyása 4. Hasznos beállítási menük Leírás A példányszám megadására szolgál. • Papírméret: Kiválaszthatja az alapértelmezett papírméretet. • Papírtípus: Kiválaszthatja a tálcába behelyezett papír típusát. Kiválaszthatja, hogy melyik tálcából adagolja a papírt.
Grafikus Összetevő 4. Hasznos beállítási menük Leírás Felbontás Megadhatja a hüvelykenként nyomtatandó képpontok számát (dpi). Minél nagyobb az érték, annál élesebbek lesznek a karakterek és a képek. Szovegsotetit (Tiszta szöveg) Sötétebb szövegeket nyomtat, mint egy normál dokumentum esetében. Sötétség Világosítja vagy sötétíti az oldal nyomtatását. Általában a Normal beállítás adja a legjobb eredményt. Ha takarékoskodni akar a festékkel, használja a Vilagos beállítást.
A rendszer üzembe helyezése Összetevő Leírás Dátum és idö Beállíthatja a dátumot és az időt. Óra mód A megjelenített idő választható formátuma 12 órás vagy 24 órás. 4. Hasznos beállítási menük Összetevő Energiatakarék osság • Ki: Nyomtatás normál módban. • Single Form: Az összes oldal nyomtatása az első minta használatával. Űrlap menü • Double Form: Az első oldal nyomtatása az első minta használatával, illetve a hátsó oldal nyomtatása a második minta használatával.
A rendszer üzembe helyezése Összetevő Leírás Beállíthatja, hogy a nyomtató folytassa-e a nyomtatást, ha a benne levő papír mérete eltér a megadottól. Auto folytatas 4. Hasznos beállítási menük Összetevő Többrekeszes • Ki: Ha a papírtípus nem egyezik, a nyomtató vár a megfelelő papírtípus behelyezéséig. • Bekapcsolva: Ha a papír típusa nem megfelelő, hibaüzenet jelenik meg. A készülék 30 másodpercet vár, majd automatikusan törli az üzenetet, és folytatja a nyomtatást.
A rendszer üzembe helyezése Összetevő Leírás 4. Hasznos beállítási menük Összetevő 88 Leírás Beáll. import Importálja az USB memórián tárolt adatokat a készülékre. Erőforrásokat takarít meg, és környezetbarát nyomtatást tesz lehetővé. Beáll. export Exportálja az USB memórián tárolt adatokat a készülékre. • Alapért. mód: Az Eco üzemmód bekapcsolása és kikapcsolása.
Emuláció Összetevő 4. Hasznos beállítási menük Leírás A nyomtató nyelve határozza meg, hogy Emuláció típusa hogyan kommunikál a számítógép a nyomtatóval. Beállítás Megadhatja a kiválasztott emulációtípus részletes beállításait.
Hálózat Beállítás 4. Hasznos beállítási menük Leírás Válassza ki a megfelelő protokollt, és konfigurálja a paramétereket a hálózati környezet használatához. TCP/IP (IPv4) Számos paramétert be kell állítani. Ha nem biztos a dolgában, ne változtasson, vagy lépjen kapcsolatba a hálózati rendszergazdával. TCP/IP(IPv6) Válassza ezt a lehetőséget, ha a hálózati környezetet IPv6-on keresztül kívánja használni (lásd: „IPv6 konfigurálása”, 26. oldal). Ethernet seb.
Admin beáll Összetevő Jelszavas hozzáférés Jelszó módosítás 4. Hasznos beállítási menük Leírás Összetevő 91 Leírás • Levilágító tisztítása: Egy oldal kinyomtatásával megtisztítja a beégető egységet. A kinyomtatott lapon szennyeződések vannak. Beállíthatja az Admin beall menü jelszavát. Nyomja meg a Be gombot a funkció engedélyezéséhez, és adjon meg egy jelszót. Módosítja a készülék Admin beáll jelszavát. • CLR üres üzenet: Megakadályozza, hogy a Kevés festék riasztás üzenet megjelenjen a kijelzőn.
5. Karbantartás Ez a fejezet a berendezés teljes kihasználását elősegítő kezelőeszközöket mutatja be. Ezenkívül a festékkazetta karbantartásával kapcsolatos információkat is tartalmaz.
A festékkazetta tárolása 5. Karbantartás A festékkazetták fényre, hőmérsékletre és nedvességre érzékeny részegységeket is tartalmaznak. A Samsung azt javasolja, hogy az új Samsung festékkazetta optimális teljesítménye, legjobb minősége és leghosszabb élettartama biztosításáért kövesse az alábbi tanácsokat. Ezt a festékkazettát tárolja hasonló környezetben, amilyenben a nyomtatót is használja. Ez legyen szabályozott hőmérséklet és nedvességtartalom.
A festékkazetta tárolása 2 Használható festékkazetták A Samsung Electronics nem javasolja, és nem hagyja jóvá a nem Samsung márkájú festékkazettáknak a nyomtatóban való használatát, beleértve az általános, az áruházlánc saját márkajelzésével ellátott, az utántöltött és a felújított festékkazettákat is. A Samsung nyomtatókra vállalt garanciája nem vonatkozik az utántöltött, utángyártott vagy nem Samsung márkájú festékkazetták használatából eredő meghibásodásokra.
A berendezés szállításával és tárolásával kapcsolatos tanácsok • Szállításkor ne döntse meg a készüléket, és ne fordítsa fejre. Ellenkező esetben a készülék belsejébe festékpor kerülhet, ami a nyomtató károsodásához vagy a nyomtatási minőség romlásához vezethet. • Szállításkor mindig legalább ketten tartsák a készüléket. 5.
Hasznos kezelőeszközök 4 Samsung AnyWeb Print Ez az eszköz a hagyományos programokhoz képest a Windows Internet Explorer képernyők egyszerűbb rögzítését, előnézetének megtekintését, kiválogatását és kinyomtatását teszi lehetővé. Kattintson a Start > Minden Program > Samsung Printers > Samsung AnyWeb Print > Download the latest version elemre – ezzel megjeleníti azt az oldalt, ahol letöltheti ezt az eszközt.
Hasznos kezelőeszközök SyncThru™ Web Service áttekintése 5. Karbantartás 97 ► Beállítások lap Ezen a lapon végezheti el a berendezés és a hálózat konfigurálását. Ahhoz, hogy a fül megjelenjen, rendszergazdaként kell belépnie. Típustól függően esetleg néhány fül nem lesz látható. • Készülékbeállítások lap: Itt módosíthatja a készülék beállításait. • Hálózati beállítások lap: Itt találhatja a hálózati környezet beállításait, így a TCP/IP beállításokat és a hálózati protokollokat.
Hasznos kezelőeszközök ► Karbantartás lap Ezen a lapon karbantarthatja a készüléket, pl. frissítheti a firmware programot, vagy beállíthatja az e-mail küldéshez a kapcsolati adatokat. Kapcsolódhat a Samsung webhelyre is, vagy a Hivatkozás menüre kattintva letölthet illesztőprogramokat. • Firmware frissítés: Frissítheti a készülék gépe belső vezérlőprogramját (firmware). • Kapcsolatfelvételi tudnivalók: Itt találhatja a kapcsolatfelvételi információkat.
Hasznos kezelőeszközök 6 Kattintson az Alkalmaz gombra. Ha a tűzfal aktiválva van, nem biztos, hogy az e-mail küldése sikerül. Ebben az esetben lépjen kapcsolatba a hálózati rendszergazdával. A rendszergazda adatainak beállítása Ez a beállítás szükséges az e-mail értesítés szolgáltatás használatához. 1 Windows rendszerben indítson el egy webböngésző programot, például az Internet Explorert. Írja be a készülék IP-címét (http://xxx.xxx.xxx.
Hasznos kezelőeszközök 5. Karbantartás A Samsung Easy Printer Manager áttekintése Nyomtató adatai A program megnyitásához: Válassza a Start > Programok vagy Minden program > Samsung Printers > Samsung Easy Printer Manager > Samsung Easy Printer Manager lehetőséget.
Hasznos kezelőeszközök Tartalmak 5 Kellékanyago 6 k rendelése A választott készülékkel, a festékkazetta töltésével és a papírral kapcsolatos információkat jelenít meg. Az itt megjelenő információk a választott készüléktől függően változnak. Egyes berendezésekben ez a funkció nem található meg. Kellékanyagok rendeléséhez kattintson a Rendelés gombra. Festékkazettát online is rendelhet. Kattintson az ablak jobb felső sarkában látható Súgó ( ) gombra, majd arra a lehetőségre, amelyről többet szeretne tudni.
Hasznos kezelőeszközök • A felhasználói kézikönyvében található Samsung Printer Status ablak és annak tartalma a használt készüléktől és operációs rendszertől függően eltérhet. 5. Karbantartás Ikon Jelentés Normál • Ellenőrizze, hogy milyen operációs rendszerek kompatibilisek a nyomtatóval (lásd az Egyszerű útmutatót). 102 Leírás A készülék készenléti üzemmódban van, és nem lépett fel hiba vagy riasztás. Figyelmez A készülék olyan állapotban van, amely miatt tetés a jövőben hiba léphet fel.
Hasznos kezelőeszközök 2 Riasztások beállításai Válasza ki a kívánt beállításokat az Opciók ablakban. 3 Kellékanyagok rendelése Festékkazettát online is rendelhet. Hibakeresés Közvetlenül megnyithatja a felhasználói kézikönyv hibaelhárításról szóló szakaszát. 4 5 Bezár 5. Karbantartás 103 • A szoftver felhasználói kézikönyvében található Smart Panel ablak és annak tartalma a használt berendezéstől vagy operációs rendszertől függően eltérhet.
Hasznos kezelőeszközök Festékszint 1 2 Buy Now User’s Guide 3 Megtekintheti az egyes festékkazettákban hátralévő festék szintjét. A fenti, berendezést és a festékkazetta-számot bemutató ablak a használt berendezéstől függően eltérő lehet. Egyes berendezésekben ez a funkció nem található meg. Festékkazettát online is rendelhet. Megtekintheti a felhasználói kézikönyvet. Hiba esetén ezzel a gombbal nyithatja meg a Troubleshooting Guide.
Hasznos kezelőeszközök 5. Karbantartás 105 9 A Linux Unified Driver Configurator alkalmazás használata A Unified Driver Configurator elsősorban a nyomtatók és a többfunkciós készülékek konfigurálására szolgáló eszköz. A Unified Driver Configurator használatához telepítenie kell a Unified Linux Driver illesztőprogramot (lásd: „Telepítés Linux operációs rendszerre”, 8. oldal).
Hasznos kezelőeszközök Nyomtató konfiguráció A Printers configuration két füllel rendelkezik: Printers és Classes. ► Printers lap Az aktuális rendszer nyomtatóbeállításait a Unified Driver Configurator ablakának bal oldalán elhelyezkedő, a készüléket ábrázoló ikont tartalmazó gombra kattintva tekintheti meg. 1 Átvált a Printers configuration elemre. 2 Megjeleníti az összes telepített készüléket. 3 A készülék állapota, típusneve és URL címe. 5.
Hasznos kezelőeszközök ► Classes lap A Classes fül a használható nyomtatóosztályokat tartalmazza. 1 5. Karbantartás 107 Ports configuration Ebben az ablakban megtekintheti az elérhető portokat, ellenőrizheti az egyes portok állapotát, illetve felszabadíthatja az olyan portokat, melyek tulajdonosával valamilyen okból megszakadt a kapcsolat, amikor éppen adatküldés volt folyamatban. 2 1 2 1 Itt látható az összes berendezésosztály.
6. Hibaelhárítás Ez a fejezet hasznos információkat tartalmaz a hibák elhárításához.
Papíradagolási problémák Állapot 6. Hibaelhárítás 109 Javasolt megoldások A papír nyomtatás közben elakad. Szüntesse meg az elakadást. A papírok összetapadnak. • • • • Ellenőrizze a tálca maximális papírkapacitását. Győződjön meg róla, hogy a megfelelő típusú papírt használja-e. Vegye ki a papírt a papírtálcából, majd hajlítsa meg vagy fújja szét a köteget. Nedvesség hatására a papírlapok összetapadhatnak. Az összetapadt papírokat nem tudja felvenni a nyomtató.
Energiaellátási és kábelcsatlakozási problémák 6. Hibaelhárítás 110 Ide kattintva elindul egy animáció, amely ismerteti az energiaellátási problémák megoldási módját. Állapot A készülék nem kap áramot, Javasolt megoldások • Először csatlakoztassa a készüléket a hálózati áramkörhöz, és a kezelőpulton nyomja meg a (Főkapcsoló) gombot. vagy a készüléket és a számítógépet összekötő kábel • Húzza ki a nyomtatókábelt, majd csatlakoztassa újra. nincs megfelelően csatlakoztatva.
Nyomtatási problémák Állapot A készülék nem nyomtat. 6. Hibaelhárítás Lehetséges ok 111 Javasolt megoldások A készülék nem kap áramot. Ellenőrizze az elektromos tápkábel csatlakozásait. Ellenőrizze a főkapcsolót és az áramforrást. A készülék nincs alapértelmezettként kiválasztva. Windows rendszerben a készüléket állítsa be alapértelmezettként. Ellenőrizze a készüléken a következőket: • Be van-e csukva az előlap. Csukja vissza az előlapot. • Elakadt a papír. Szüntesse meg az elakadást.
Nyomtatási problémák Állapot A készülék nem nyomtat. A készülék nem a megfelelő papírforrásból próbálja felvenni a nyomtatási anyagokat. Lehetséges ok 6. Hibaelhárítás 112 Javasolt megoldások Előfordulhat, hogy a nyomtatóillesztőprogram nincs megfelelően telepítve. Távolítsa el, majd telepítse újra a készülék illesztőprogramját. A készülék hibásan működik. Ellenőrizze a kezelőpulton megjelenő üzenetben, hogy a készülék rendszerhibát jelez-e. Lépjen kapcsolatba a márkaszervizzel.
Nyomtatási problémák Állapot A lap fele üres. Lehetséges ok 6. Hibaelhárítás 113 Javasolt megoldások A lap tájolása nem megfelelő. Módosítsa az oldaltájolást az alkalmazásban. Olvassa el a nyomtatóillesztőprogram súgóját. A tényleges papírméret és a papírméret-beállítások eltérnek.
Nyomtatási problémák Állapot Lehetséges ok A nyomtatott oldalak A festékkazetta hibás vagy kiürült. üresek. 6. Hibaelhárítás Javasolt megoldások Ha szükséges, oszlassa el újra a festéket a nyomtatókazettában. Szükség esetén cserélje ki a festékkazettát. A nyomtatott fájlban üres oldalak vannak. Ellenőrizze, hogy vannak-e a fájlban üres oldalak. Egyes alkatrészek, pl. a vezérlő vagy az alaplap, hibásak lehetnek. Lépjen kapcsolatba a márkaszervizzel. A készülék nem nyomtatja megfelelően PDFfájlokat.
Nyomtatási problémák Állapot Lehetséges ok 6. Hibaelhárítás 115 Javasolt megoldások A készülék nem nyomtat speciális formátumú, pl. számlákhoz használt papírra. A papírméret és a papírméret beállítása A megfelelő méretet a Nyomtatóbeállítások Papír fülének Egyéni nem egyezik. pontjában állíthatja be. Nyomtatott számla papírja hullámos. Nem egyezik a papírtípus beállítása. Módosítsa a nyomtató beállításait és próbálja újra.
Problémák a nyomtatás minőségével 6. Hibaelhárítás 116 A nyomtatási minőség romlását tapasztalhatja, ha a készülék belseje szennyezett, vagy ha a papírt nem megfelelően helyezte be. Lásd az alábbi táblázatot a probléma elhárításához. Állapot Világos, halvány nyomtatás. Javasolt megoldások • Ha függőleges fehér sáv vagy halvány rész látható a lapon, a festékellátás nem elégséges. Helyezzen be egy új festékkazettát.
Problémák a nyomtatás minőségével Állapot Festékfoltok. 6. Hibaelhárítás 117 Javasolt megoldások • A papír nem felel meg a vonatkozó követelményeknek, például túl nedves vagy túl durva felületű. • A fényhenger beszennyeződött. Tisztítsa meg a készülék belsejét. A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c • Lehet, hogy a papírutat meg kell tisztítani. Lépjen kapcsolatba a márkaszervizzel. Kihagyások.
Problémák a nyomtatás minőségével Állapot Függőleges vonalak. 6. Hibaelhárítás 118 Javasolt megoldások Ha függőleges fekete sávok láthatók a lapon: • A gépen belül a festékkazetta felülete (dobrész) megkarcolódhatott. Vegye ki a régi festékkazettát és helyezzen be egy újat. Ha függőleges fehér sávok láthatók a lapon: • Előfordulhat, hogy a készülékben az LSU szennyezett. Tisztítsa meg a készülék belsejét. Ha a probléma ezek után sem szűnik meg, forduljon a márkaszervizhez. Fekete háttér.
Problémák a nyomtatás minőségével Állapot Függőleges ismétlődő hibák. 6. Hibaelhárítás 119 Javasolt megoldások Ha ismétlődő foltok jelennek meg egymástól egyenlő távolságban az oldalon: • Lehet, hogy hibás a festékkazetta. Ha továbbra is problémákat tapasztal, vegye ki a festékkazettát, és tegyen be egy újat. • A készülék egyes részein festéklerakódás van. Ha a hiba az oldal hátsó részén van, a probléma néhány további lap nyomtatása után megszűnik. • Megsérült a beégető egység.
Problémák a nyomtatás minőségével Állapot 6. Hibaelhárítás 120 Javasolt megoldások A vastagbetűs A festék esetleg nem tapad megfelelően az ilyen papírra. szövegben a betűk körül • Módosítsa a nyomtató beállításait és próbálja újra. Ugorjon a Nyomtatási beállítások elemre, kattintson festékpontok láthatók a Papír fülre, és állítsa a papír típusát Újrahasznosított papír értékre. Ellenőrizze, hogy a megfelelő papírtípust választotta ki.
Problémák a nyomtatás minőségével Állapot Meghajlás vagy hullámosodás. 6. Hibaelhárítás Javasolt megoldások • Ellenőrizze, hogy a papír megfelelően van-e betöltve. • Ellenőrizze a papír típusát és minőségét. Mind a magas hőmérséklet, mind a nagy páratartalom hullámossá teheti a papírt. • Fordítsa meg a tálcában lévő papírköteget. Próbálja meg elforgatni 180°-kal a papírt is a tálcában. Ráncok és gyűrődések. • Ellenőrizze, hogy a papír megfelelően van-e betöltve.
Problémák a nyomtatás minőségével Állapot Egyszínű színes vagy fekete oldalak 6. Hibaelhárítás 122 Javasolt megoldások • Lehet, hogy a festékkazetta nincs megfelelően behelyezve. Vegye ki, majd tegye vissza a kazettát. • Hibás a festékkazetta. Vegye ki a régi festékkazettát és helyezzen be egy újat. • A készüléket valószínűleg javítani kell. Lépjen kapcsolatba a márkaszervizzel. A Nem tapad a festék. • Tisztítsa meg a készülék belsejét. • Ellenőrizze a papír típusát és minőségét.
Problémák a nyomtatás minőségével Állapot Vízszintes sávok. 6. Hibaelhárítás 123 Javasolt megoldások Ha vízszintes fekete csíkok vagy foltok jelennek meg: • Lehet, hogy a festékkazetta nincs megfelelően beillesztve. Vegye ki, majd tegye vissza a kazettát. • Hibás a festékkazetta. Vegye ki a régi festékkazettát és helyezzen be egy újat. Ha a probléma nem szűnik meg, a nyomtatót meg kell javítani. Lépjen kapcsolatba a márkaszervizzel. Hullámosodás.
Operációs rendszerhez kapcsolódó problémák 6. Hibaelhárítás 1 Általános Windows-problémák Állapot Javasolt megoldások „A fájl már használatban Lépjen ki minden alkalmazásból. Távolítsa el az összes programot az Indítópultból, majd indítsa újra a van” üzenet jelenik meg Windows-t. Telepítse újra a nyomtató-illesztőprogramot. telepítés közben. „Általános védelmi hiba”, „OE kivétel”, „Spool 32” vagy „Érvénytelen művelet” hibaüzenet jelenik meg.
Operációs rendszerhez kapcsolódó problémák 6. Hibaelhárítás 125 2 Gyakori problémák Macintosh rendszeren Állapot Javasolt megoldások A készülék nem nyomtatja megfelelően PDF-fájlokat. A grafika, szöveg vagy illusztrációk egyes részei hiányoznak. A PDF fájl képként történő kinyomtatása segíthet a problémán. Kapcsolja be a Print As Image lehetőséget az Acrobat nyomtatási beállítási között. A dokumentum kinyomtatásra került, de a nyomtatási feladat nem tűnt el a nyomtatásütemezőből Mac OS X 10.3.
Operációs rendszerhez kapcsolódó problémák 6. Hibaelhárítás 126 3 Gyakori problémák Linux rendszeren Állapot Javasolt megoldások A készülék nem nyomtat. • Ellenőrizze, hogy telepítve van-e a rendszerre a nyomtató illesztőprogramja. Indítsa el a Unified Driver Configurator alkalmazást, majd a Printers configuration ablakban kattintson a Printers fülre, és nézze át a rendelkezésre álló készülékek listáját. Ellenőrizze, hogy készüléke szerepel-e a listán.
Operációs rendszerhez kapcsolódó problémák 6. Hibaelhárítás 127 A Linux hibaüzeneteivel kapcsolatban olvassa el a Linux számítógéphez mellékelt felhasználói kézikönyvet. 4 Gyakori PostScript problémák Az alábbi helyzetek kifejezetten a PS nyelvre jellemzőek, és akkor fordulhatnak elő, ha több nyomtatónyelvet használ. Probléma Lehetséges ok Megoldás A PostScript fájlt nem lehet kinyomtatni. Nincs megfelelően feltelepítve a PostScript-illesztőprogram.
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/Region Customer Care Center ALBANIA 42 27 5755 ARGENTINE 0800-333-3733 128 Country/Region Customer Care Center Web Site CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com CHILE 800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com 400-810-5858 www.samsung.com Web Site www.samsung.com CHINA ARMENIA 0-800-05-555 AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center EL SALVADOR 800-6225 www.samsung.com ESTONIA 800-7267 www.samsung.com FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com GERMANY 01805 - SAMSUNG (726-7864 € 0,14/min) www.samsung.com GEORGIA 8-800-555-555 GREECE 8011-SAMSUNG (80111 www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Web Site Country/Region 130 Country/Region Customer Care Center Customer Care Center MACEDONIA 023 207 777 MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) MOLDOVA 00-800-500-55-500 MONTENEGRO 020 405 888 MOROCCO 080 100 2255 www.samsung.com 02-5805777 NIGERIA 080-SAMSUNG(7267864) www.samsung.com 0 801 1SAMSUNG (172678) 1800-10-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com PHILIPPINES Web Site www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center Web Site SERBIA 0700 SAMSUNG (0700 726 7864) SINGAPORE 1800-SAMSUNG (7267864) SLOVAKIA SOUTH AFRICA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND 0800-SAMSUNG (7267864) 0860 SAMSUNG (7267864) Country/Region Customer Care Center Web Site www.samsung.com TRINIDAD & TOBAGO 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com www.samsung.com TURKEY 444 77 11 www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com U.K 0330 SAMSUNG (7267864) www.samsung.
Szójegyzék 132 Hozzáférési pont A szójegyzék a termék megismerését segíti a nyomtatással összefüggő és a felhasználói kézikönyvben előforduló terminológiai kifejezések magyarázatával. 802,11 A 802.11 egy vezeték nélküli helyi hálózati (WLAN) kommunikációs szabványgyűjtemény, amit az IEEE LAN/MAN szabványügyi társaság fejlesztett ki (IEEE 802). 802.11b/g/n A 802.11b/g/n ugyanazt a hardvert megosztva képes használni, és a 2,4 GHz-es sávban dolgozik. A 802.11b maximum 11 Mb/s sávszélességet támogat; a 802.
Szójegyzék 133 Bitmélység CCD A számítógépes grafikában használt kifejezés. A bittérképes képek egyetlen képpontja színinformációjának kódolásához használt bitek számát jelöli. Nagyobb színmélység a színek szélesebb tartományának ábrázolására képes. A bitszám növekedtével a lehetséges színek száma a színtérkép számára kezelhetetlenné válik. Az 1 bites színt monokrómnak vagy fekete-fehérnek is nevezik. A CCD (Töltéscsatolású eszköz) a szkennelésnél használt érzékelőelem.
Szójegyzék 134 Fedettség DHCP Ez a nyomdatechnikai szakkifejezés a nyomtatás során történő festékfelhasználás mértéke. Az 5%-os fedettség például azt jelenti, hogy egy A4-es oldal körülbelül 5%-a fedett szöveggel vagy képpel. Ha a papír vagy az eredeti dokumentum bonyolult képeket vagy sok szöveget tartalmaz, a fedettség nagyobb lesz, ennek következtében több festék fogy. A DHCP (Dinamikus gazdakonfigurációs protokoll) egy ügyfélkiszolgáló-alapú hálózatkezelő protokoll.
Szójegyzék 135 Mátrixnyomtató Terhelhetőség A mátrixnyomtató olyan számítógép-nyomtató, amelynek nyomtatófeje oda-vissza mozog a papír előtt, és az írógépekhez hasonlóan, egy tintával átitatott festékszalagot üt a papírhoz. A terhelhetőség az a lapmennyiség, amelynek egy hónap alatt történő kinyomtatása nem befolyásolja a nyomtató teljesítményét. A nyomtató élettartama alatt korlátozott számú oldal kinyomtatására képes.
Szójegyzék 136 Ethernet FTP Az Ethernet egy keret alapú számítógépes hálózatkezelési technológia helyi hálózatok (LAN-ok) számára. Meghatározza a fizikai szint huzalozását és jeltovábbítását, valamint a keretformátumokat és a protokollokat az OSI-modell médiahozzáférés-vezérlési (MAC)/adatkapcsolati szintje számára. Az Ethernet szabványát az IEEE 802.3 írja le. Az 1990-es évektől napjainkig a legszélesebb körben elterjedt és alkalmazott LAN technológia.
Szójegyzék 137 Féltónus Intranet Ennél a képtípusnál a szürkeárnyalatos hatás a képpontok sűrűségének variálásával jön létre. A sötét tónusú területeken nagy a képpontok sűrűsége, míg a világosabb területeken kisebb. Olyan privát hálózat, amely internet protokollokat, hálózati kapcsolatot és rendszerint nyilvános távközlési rendszert használ a szervezet bizonyos információinak és tevékenységének a munkatársakkal való megosztása érdekében.
Szójegyzék 138 IPP ISO Az IPP (Internetes nyomtatási protokoll) a nyomtatás, a nyomtatási feladatok kezelése, a nyomathordozó, a felbontás és más paraméterek szabványos protokollja. Az IPP nem csak helyileg, hanem az internethez kapcsolódó nyomtatók százainak kezelésére (ideértve az elérés-kezelést, a hitelesítést és a titkosítást is) is használható, amivel biztonságosabb szolgáltatást jelent a korábbi protokolloknál.
Szójegyzék 139 JBIG MAC-cím A JBIG (Egyesített kétszintű képszakértő-csoport) veszteségmentes képtömörítési formátum, amely elsődlegesen bináris képek (főképp faxok) tömörítésére alkalmas, de használják más képekre is. A MAC (Adathordozó-hozzáférésvezérlési) cím a hálózati adapterhez rendelt egyedi hálózati azonosító. A MAC-cím egy 48 bites egyedi azonosító, amely párokba csoportosított 12 hexadecimális karakterből áll (például 00-00-0c-34-11-4e).
Szójegyzék 140 MMR OPC Az MMR (Modified Modified READ) az ITU-T T.6 által ajánlott tömörítési módszer. Az OPC (Szerves fényvezető) a lézernyomtató képalkotó hengerének zöld vagy rozsdaszínű bevonata, amelyre a nyomtató lézersugarával írva jön létre a nyomat virtuális képe. Modem A nyomtató képalkotó egységében található dob felülete a használat során fokozatosan elkopik a kazetta-előhívókefével, tisztítómechanizmussal és papírral való érintkezése során, ezért megfelelően ki kell cserélni.
Szójegyzék 141 PABX Nyomtató-illesztőprogram A PABX (Magánhálózati automatikus alközpont) a magánvállalatoknál használt automata telefonközpont. Olyan program, amely a számítógépről küld parancsokat és továbbít adatokat a nyomtatónak. PCL Nyomathordozó A PCL (Nyomtató parancsnyelv) a HP cég által nyomtatóprotokollnak fejlesztett, iparági szabvánnyá vált oldalleíró nyelv (PDL).
Szójegyzék 142 Protokoll Felbontás Olyan megállapodás vagy szabvány, amely szabályozza vagy lehetővé teszi a kapcsolatot, kommunikációt és adatátvitelt két számítástechnikai végpont között. A kép pont per hüvelykben (DPI) megadott élessége. A nagyobb dpi-értékhez nagyobb felbontás tartozik. PS Lásd: PostScript. PSTN A PSTN (Kapcsolt közcélú hálózat) a világ kapcsolt közcélú telefonhálózatainak általában ipari létesítményeken létrehozott, rendszerint kapcsolótáblákon átirányított rendszere.
Szójegyzék 143 SSID TCR Az SSID (Szolgáltatáskészlet-azonosító) a vezeték nélküli helyi hálózat (WLAN) neve. Adott WLAN összes vezeték nélküli eszköze az egymás közötti kommunikáció céljából ugyanazt az SSID-t használja. Az SSID-k megkülönböztetik a kis- és nagybetűt, és maximális hosszuk 32 karakter lehet. A TCR (Átviteligazolási jelentés) az egyes átvitelek állapotáról szolgáltat adatokat (például a feladat állapota, az átvitel eredménye vagy a küldött lapok száma).
Szójegyzék 144 TWAIN USB Szkennerek és szoftvereik ipari szabványa. TWAIN-kompatibilis szkennert TWAIN-kompatibilis programmal használva a szkennelés a programból indítható. A TWAIN a Microsoft Windows és Apple Macintosh operációs rendszerekhez készült képrögzítő API is. Az USB (Univerzális soros busz) az USB Implementers Forum, Inc. által kifejlesztett szabványos csatolófelület, amely számítógépek és perifériáik összekötésére használható.
Szójegyzék 145 WIA WPS A WIA (Windows Imaging Architecture) eredetileg a Windows Me és a Windows XP rendszerekben bevezetett képkezelési architektúra. WIA-kompatibilis szkennert használva a szkennelés ezekből az operációs rendszerekből indítható. A WPS (Wi-Fi Protected Setup) vezeték nélküli otthoni hálózat kialakítására kifejlesztett szabvány. Ha a vezeték nélküli hozzáférési pont támogatja a WPS protokollt, könnyen konfigurálhatja a vezeték nélküli hálózati kapcsolatot számítógép nélkül.
Tárgymutató 146 A G A 60 a gép elhelyezése a tengerszint feletti magasság beállítása 59 a súgó használata general settings 83, 84, 85, 89 általános beállítások 90 hálózati programok bemutatása 12 IPv6 konfigurálása 26 60 D SetIP program dokumentum nyomtatása Linux 76 Macintosh 74 UNIX 79 tárolás 93 várható élettartam 94 LCD-kijelző készülék állapotának megtekintése 82 egységes illesztőprogramkonfigurálás 105 21 19 22 17 gyakori problémák Linux rendszeren 126 illesztőprogram
Tárgymutató 147 illesztőprogram telepítése USBkábellel csatlakozó készülékhez 5 illesztőprogram újratelepítése USB kábellel csatlakozó készülék esetén 7 nyomtatás 74 SetIP használata 15 Linux 76 nyomtató állapota általános információk a készülék főbb szolgáltatásai 103 nyomtató beállításai Linux 77 74 Nyomtató állapota általános információk hibaelhárítás nyomtatás Az alapértelmezett nyomtatási beállítások 61 módosítása a közvetlen nyomtatás segédprogram használata 71 illesztőprogram újrate
Tárgymutató 148 vezeték nélküli hálózat hálózati kábel 52 vízjel készítés 66 szerkesztés 66 törlés 67 W Windows általános Windowsproblémák 124 illesztőprogram telepítése hálózati kapcsolat esetén SetIP használata 17 14, 52
