SCX-4725F SCX-4725FN
© 2006 Samsung Electronics Co., Ltd. Всі права захищені. Цей посібник призначено для використання виключно з інформаційною метою. Відомості, що містяться в ньому, можуть бути змінені без попередження. Samsung Electronics не несе відповідальності за збитки (як прямі, так і опосередковані), що є наслідком використання цього посібника або пов’язані з таким використанням. • SCX-4725F та SCX-4725FN – найменування моделей виробів компанії Samsung Electronics Co., Ltd.
contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE COUNTRY CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE INDIA 3030 8282 1800 110011 1-800-3000-8282 www.samsung.com/in INDONESIA 0800-112-8888 www.samsung.com/id ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/it JAMAICA 1-800-234-7267 www.samsung.com/ latin JAPAN 0120-327-527 www.samsung.com/jp LATVIA 8000-7267 www.samsung.
COUNTRY CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE SPAIN 902-1-SAMSU(72678) www.samsung.com/es SWEDEN 0771-400 200 www.samsung.com/se SWITZERLAN D 0800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/ch TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.com/tw THAILAND 1800-29-3232 02-689-3232 www.samsung.com/th TRINIDAD & TOBAGO 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/ latin TURKEY 444 77 11 www.samsung.com/tr U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) 8000-4726 www.samsung.com/ae U.
ВМІСТ 1. Вступ Спеціальні функції ................................................................................................................................................. 1.1 Огляд апарата ....................................................................................................................................................... 1.2 Додаткові відомості ..........................................................................................................................................
8. Сканування Основи сканування ................................................................................................................................................ 8.1 Сканування до прикладної програми ................................................................................................................... 8.1 9. Факсимільний зв’язок Установлення верхнього колонтитула ................................................................................................................. 9.
14. Технічні характеристики Загальні технічні характеристики ....................................................................................................................... 14.1 Технічні характеристики принтера ..................................................................................................................... 14.1 Технічні характеристики сканування та копіювання ......................................................................................... 14.
Правила техніки безпеки та заходи застереження. 15 Користуйтесь лише тими елементами керування, про які йдеться в інструкції з експлуатації. Невідповідне використання інших елементів керування може призвести до пошкодження і, як наслідок, значно збільшити обсяг роботи кваліфікованого техніка, щоб повернути пристрій в режим нормальної експлуатації.
Озонова безпека Регулятивні норми Канади щодо радіоперешкод Цей цифровий пристрій не перевищує обмежень класу B, встановлених стандартом «Цифрова апаратура» (ICES-003) Міністерства науки та промисловості Канади, для радіоперешкод, створюваних цифровими пристроями. Під час нормальної експлуатації цей пристрій виробляє озон. Озон, що виділяється, не несе небезпеки для користувача. Однак, рекомендується користуватись пристроєм в приміщенні з достатньою вентиляцією.
УВАГА: Сертифікація ЄС Згідно з правилами Федеральної комісії зв'язку, внесення несанкціонованих виробником змін до цього обладнання може тягнути за собою позбавлення користувача прав на використання даного обладнання. У випадку, якщо кінцеве обладнання викликало пошкодження телефонної мережі, телефонна компанія має повідомити користувача про можливе тимчасове припинення надання послуг.
Друкування в різних конфігураціях системи 1 Вступ • Друк можливий у таких системах: Windows 98/Me/2000/XP (32/64-біт)/2003 (32/64-біт). • Апарат є сумісним із численними ОС Linux. • Апарат є сумісним із численними ОС Macintosh (лише модель SCX-4725FN). • Zoran IPS Emulation* сумісний з PostScript 3 (PS) дозволяє друк PS (лише модель SCX-4725FN). Дякуємо за придбання цього багатофункціонального пристрою Samsung. Цей апарат має функції друкування, копіювання, сканування та факсимільного зв’язку.
Огляд апарата Далі показано основні деталі та вузли апарата: Вигляд ззаду Вигляд спереду * На малюнку зображено SCX-4725FN. * На малюнку зображено SCX-4725FN.
Огляд панелі керування 1 Яpкocть: Дозволяє узгодити яскравість оригіналу в поточному завданні з копіювання. 11 Старт: Запуск завдання 2 Число копий: Введення кількості примірників. 12 Стоп/Сброс: Зупинка роботи в будь-який момент. У режимі очікування скасовуються значення таких параметрів копіювання, як яскравість, тип оригіналу, формат копії та кількість примірників. 3 Исходный тип: Дозволяє вибрати тип оригіналу в поточному завданні з копіювання.
Додаткові відомості Вибір місця розташування Виберіть стійку горизонтальну поверхню з достатнім простором для циркуляції повітря. Також забезпечте місце для відкривання кришок і лотків. Додаткові відомості щодо настроювання й експлуатації апарата можна знайти в поданих далі друкованих та екранних матеріалах. Короткий посібник з установлення Для місця розташування пристрою необхідна добра вентиляція, а також захист від прямого сонячного проміння, впливу теплоджерел, холоду та вологи.
2 Настроювання системи У цьому розділі наведено огляд меню апарата та настанови з його настроювання. Зміст цього розділу: • Огляд меню • Зміна мови дисплея • Зміна країни • Установлення дати і часу • Змінення режиму годинника • Установлення звукових сигналів • Введення символів з цифрової клавіатури • Користування режимами заощадження Огляд меню Панель керування надає доступ до різних меню, за допомогою яких здійснюються настроювання апарата та керування його функціями.
Примітка Зміна мови дисплея Формат дати в різних країнах може відрізнятися. Щоб змінити мову меню та повідомлень панелі керування, виконайте такі операції: 1 Натискайте кнопку Меню, доки Настройка не з’явиться у верхньому рядку на дисплеї. 2 Натискайте навігаційні клавіші, доки не з’явиться Язык, далі натисніть Ввод. 3 Натискайте навігаційні клавіші, доки не з’явиться потрібна мова, після чого натисніть кнопку Ввод. 4 Натисніть кнопку Стоп/Сброс для повернення в режим очікування.
• Звук клавиш: Вмикається або вимикається звуковий сигнал під час натискання кнопок. Якщо цей параметр має значення Вкл, під час кожного натискання кнопки апарат дає звуковий сигнал. Щоразу під час натискання кнопки 6 на дисплей виводиться чергова літера – M, N, O, нарешті, 6. Можна вводити також службові символи – пробіл, плюс тощо. Докладніше див. наступний розділ. • Звук сигнала: Вмикається або вимикається аварійний звуковий сигнал.
Користування режимами заощадження Режим заощадження барвника У режимі заощадження барвника апарат використовує менше барвника на друкування сторінки. Робота в цьому режимі дозволяє подовжити ресурс картриджа з тонером порівняно зі звичайним режимом, але за рахунок зниження якості друку. Щоб перейти в цей режим або вийти з нього, натисніть кнопку Экономия тонера. Примітка Під час друкування з комп’ютера можна також вмикати й вимикати режим заощадження барвника з вікна властивостей принтера. Див.
3 Компакт-диск Огляд програмного забезпечення Компактдиск із драйвером принтера PostScript (лише модель SCX-4725FN ) У цьому розділі наведено короткий огляд програмного забезпечення, яким комплектується апарат. Докладніше про встановлення програм і користування ними див. розділ Програмне забезпечення.
Функціональні можливості драйвера принтера Вимоги до системи Перш ніж почати роботу, переконайтеся, що система відповідає поданим далі вимогам: Драйвери принтера підтримують такі типові функції: • Вибір джерела подавання паперу Windows • Формат паперу, орієнтація і тип матеріалу Елемент • Кількість копій Крім цього, можна користуватися рядом додаткових функцій друку.
Linux Елемент Вимоги Операційна система • • • • Центральний процесор Pentium IV 1 ГГц або вище RAM 256 Мбайт або більше Вільне місце на жорсткому диску 1 Гбайт або більше Програмне забезпечення • • • • Red Hat 8.0 ~ 9.0 Fedora Core 1 ~ 4 Mandrake 9.2 ~ 10.1 SuSE 8.2 ~ 9.2 Linux Kernel 2.4 або вище Glibc 2.2 або вище CUPS SANE (лише для багатофункціональних пристроїв) Примітки • Необхідно виділити розділ для підкачки об'ємом 300 Мбайт або більше для роботи з великими сканованими зображеннями.
За допомогою панелі керування 4 Настроювання мережі Панель керування апарата дозволяє задавати такі основні мережні параметри: (лише модель SCX-4725FN) • Параметри протоколу TCP/IP Підключення апарата до мережі доступне лише в моделі SCX-4725FN. У цьому розділі наведено докладні настанови з настроювання з’єднання апарата з мережею.
Статичне адресування: 3 Натискайте навігаційні клавіші, доки не з’явиться EtherTalk, далі натисніть Ввод. 4 Натискайте навігаційні клавіші, доки не з’явиться Вкл, далі натисніть Ввод. 5 Натисніть кнопку Стоп/Сброс для повернення в режим очікування. Порядок введення адреси TCP/IP з панелі керування апарата: 1 Натискайте кнопку Меню, доки Настр. сети не з’явиться у верхньому рядку на дисплеї. 2 Натискайте навігаційні клавіші, доки не з’явиться Конф. сети, далі натисніть Ввод.
Використання програми SetIP Ця програма призначена для налаштування мережевої IP-адреси за допомогою MAC-адреси, яка є серійним номером мережевої карти принтера або інтерфейсу. Особливо вона корисна для мережевого адміністратора і дозволяє встановити кілька мережевих IP-адрес одночасно. 1 Вставте компакт-диск із драйвером, який постачається з виробом. 2 Запустіть Провідник Windows і відкрийте диск X. (X відповідає пристрою читання компакт-дисків.) 3 Двічі клацніть Application > SetIP.
5 Завантаження оригіналів 2 Покладіть оригінал лицьовою поверхнею донизу на склоутримувач оригіналу та вирівняйте його за позначкою в лівому верхньому куті скла. 3 Закрийте кришку блоку сканування. і матеріалу для друкування Цей розділ присвячено завантаженню в апарат оригіналів і матеріалу для друкування.
Порядок завантаження оригіналу до ПАПО: 1 Вибір матеріалів для друку Завантажте оригінал до ПАПО лицьовою поверхнею догори. Переконайтеся, що нижня крайка стосу оригіналів перебуває на позначці відповідного формату на вхідному лотку для оригіналів. Для друку можна використовувати різноманітні матеріали – звичайний папір, конверти, етикетковий папір і прозорі плівки. Дозволяється використовувати виключно матеріали, рекомендовані до застосування у відповідному апараті.
Допустимі матеріали для друкування. Типи та формати Тип Звичайний папір Формат Щільність1 Розміри • 60-90 г/м2 (16-28 lb bond) – лоток • 60-165 г/м2 (16-43 lb bond) – лоток ручного подавання • 250 аркушів паперу 75 г/м2 (20 lb bond) – лоток • 1 аркуш – лоток ручного подавання 75-90 г/м2 (20-24 lb bond) 1 аркуш – лоток ручного подавання Див. розділ «Звичайний папір» 138-146 г/м2 (37-39 lb bond) 1 аркуш – лоток ручного подавання Letter, Legal, Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5, A6 Див.
Допустимі формати матеріалу в різних режимах Режим Формат Настанови щодо вибору спеціальних матеріалів Тип матеріалів для друку Джерело Режим копіювання Letter, A4, Legal, Folio, Executive, ISO B5, JIS B5, A5, A6 • лоток • лоток ручного подавання Режим друкування Усі допустимі для апарата формати • лоток • лоток ручного подавання Режим факсимільного зв’язку Letter, A4, Legal • лоток • лоток ручного подавання Конверти Настанови щодо вибору та зберігання матеріалів для друкування Під час вибору
Тип матеріалів для друку Прозорі плівки Етикетки Тип матеріалів для друку Настанови • Щоб запобігти пошкодженню апарата, використовуйте виключно прозорі плівки, призначені для лазерних принтерів. • Прозорі плівки, які використовуються в апараті, мають витримувати температуру 180 °C у блоку фіксації. • Після виходу з апарата вкладайте плівки на пласку поверхню. • Не залишайте плівку в лотку надовго. На плівці можуть накопичуватися пил і бруд, які спричинятимуть плями під час друкування.
2 Якщо у багатоцільовий лоток завантажується папір, попередньо розгорніть його «віялом» або зігніть і відпустіть крайку, щоб розділити аркуші. 6 3 Завантажуйте папір угору поверхнею, призначеною для друку. Після завантаження паперу встановіть тип і формат паперу, завантаженого в лоток. Стосовно копіювання та факсимільного зв’язку див. стор. 5.7, стосовно друкування з комп’ютера – розділ Програмне забезпечення.
Установлення формату та типу паперу Примітки Залежно від того, який матеріал завантажується, дотримуйтеся таких правил: • Конверти: клапаном донизу, місце для марки ліворуч/угорі. • Прозорі плівки: угору поверхнею, призначеною для друкування, верхня крайка з клейкою стрічкою подається в апарат першою. • Етикетки: угору поверхнею, призначеною для друкування, верхня (коротка) крайка подається в апарат першою. • Папір із наддруком: наддруком угору, верхня крайка подається в апарат першою.
6 Копіювання Змінення параметрів окремих відбитків Апарат встановлює певні стандартні значення параметрів копіювання, що спрощує та прискорює процес копіювання. Проте, якщо необхідно змінити режим копіювання для чергового відбитка, це можна зробити за допомогою кнопок функцій копіювання на панелі керування. У цьому розділі наведено настанови з копіювання документів.
Копіювання зі збільшенням і зменшенням Використання спеціальних функцій копіювання Кнопка Уменьшить/Увеличить дозволяє збільшувати або зменшувати зображення на копіях у масштабі від 25 % до 400 %, якщо оригінал вкладається на скло-утримувач оригіналу, або від 25 % до 100 %, – якщо подається з ПАПО. Можна використовувати такі функції копіювання: Клонування Щоб вибрати один із передустановлених форматів копії: 1 Натисніть Уменьшить/Увеличить.
Автоматичне вміщення A 3 Апарат може автоматично зменшувати або збільшувати зображення оригіналу, щоб вмістити його на папір, який завантажено до апарату. Апарат сканує лицьовий бік і виводить повідомлення: Задать оборот. 4 Цей режим діє, лише коли оригінал розташований на склі-утримувачі оригіналу. 1 3 Якщо натиснути кнопку Стоп/Сброс або не натискати жодної кнопки впродовж близько 30 секунд, апарат скасує завдання та повернеться в режим очікування.
Копіювання на плакат Апарат може надрукувати зображення на 9 аркушах паперу (3x3). Ці аркуші можна склеїти й отримати в такий спосіб копію в розмірі плакату. Цей режим діє, лише коли оригінал розташований на склі-утримувачі оригіналу. 1 Покладіть оригінал на скло-утримувач лицьовою поверхнею донизу. Докладніше про завантаження оригіналу див. стор. 5.1. 2 Натискайте кнопку Избранный, доки Плакат не з’явиться в нижньому рядку на дисплеї, після чого натисніть Ввод.
7 Загальні відомості про друкування У цьому розділі описано типові завдання з друкування. Друкування документа Апарат дозволяє друкувати з різних прикладних програм в ОС Windows, Macintosh1 або Linux. Порядок друкування документа залежить від програми. Докладніше про друк див. у розділі Програмне забезпечення.
Примітка 8 Сканування Можна додати інші TWAIN-сумісні програми сканування, наприклад Adobe Photoshop Deluxe або Adobe Photoshop, з Утилита настройки принтера. Див. розділ Програмне забезпечення. Сканування за допомогою апарата дозволяє перетворювати графіку та текст у цифрову форму та зберігати на комп’ютері у вигляді файлів. Ці файли можна пересилати факсом або електронною поштою, завантажувати на сторінку в Інтернеті, використовувати для робіт, які далі передбачається друкувати.
Пересилання факсимільного документа 9 Факсимільний зв’язок У цьому розділі описано порядок користування апаратом як факсимільним. Зміст цього розділу: Установлення верхнього колонтитула Пересилання факсимільного документа • У деяких країнах законодавство вимагає зазначати в будь-якому відправленому факсимільному повідомленні номер відправника.
Яскравість Далі в таблиці наведено рекомендовані значення роздільної здатності для оригіналу різних типів: Режим Щоб підвищити або знизити яскравість під час факсимільного пересилання, можна вибрати стандартний режим контрастності. Рекомендовано для: Стандартное Оригінали, надруковані шрифтом звичайного розміру. 1 Натискайте кнопку Меню доки Настр. факса не з’явиться у верхньому рядку дисплея. Четкое Оригінали зі шрифтом малого розміру, тонкими лініями, або надруковані на матричному принтері.
Пересилання факсимільного документа вручну 1 Автоматичне повторне набирання номера Якщо під час спроби пересилання факсу набраний номер не відповідає або зайнятий, апарат автоматично набирає повторно той самий номер кожні три хвилини до семи разів (стандартне значення, задане виробником). Завантажте оригінали лицьовою поверхнею догори в ПАПО або один аркуш оригіналу лицьовою поверхнею донизу на скло-утримувач оригіналу. Коли на дисплеї виводиться Повт.
Приймання факсимільних документів Приймання вручну в режимі Телефон Щоб прийняти факс, натисніть кнопку Набор без cнятия трубки, потім кнопку Старт, почувши факсимільний тональний сигнал від абонента. Змінення режимів приймання 1 Натискайте кнопку Меню доки Настр. факса не з’явиться у верхньому рядку на дисплеї. 2 Натисніть Ввод, коли з'явиться Режим приема. 3 Натискайте навігаційні клавіші, доки не з’явиться потрібний режим приймання.
Приймання факсимільних повідомлень у режимі DRPD Примітки • Якщо для факсимільного зв’язку обирається інший номер або апарат підключається до іншої телефонної лінії, потрібно перенастроїти режим DRPD. • По завершенні настроювання режиму DRPD зателефонуйте ще раз на номер факсу, щоб переконатися, що апарат відповідає на виклик факсимільним сигналом.
Інші варіанти факсимільного зв’язку Друкування прийнятих документів 1 Натискайте кнопку Меню, доки Дополн. факс не з’явиться у верхньому рядку на дисплеї. 2 Натискайте навігаційні клавіші, доки не з’явиться Безопас. прием, далі натисніть Ввод. 3 Натискайте навігаційні клавіші, доки не з’явиться Печать, далі натисніть Ввод. 4 Введіть чотиризначний пароль, потім натисніть кнопку Ввод.
Додавання сторінок до факсу з відкладеним пересиланням Відкладене надсилання факсу Можна налаштувати апарат на пересилання факсу через певний час без подальшого втручання оператора. Можна додати сторінки до факсу, що зберігається в пам’яті для відкладеного пересилання. Завантажте оригінали лицьовою поверхнею догори в ПАПО або один аркуш оригіналу лицьовою поверхнею донизу на скло-утримувач оригіналу. 1 Завантажте оригінали, які треба додати, й відрегулюйте параметри документа.
Пересилання термінового факсу Функція термінового факсу «Приор. факс» дозволяє переслати певне факсимільне повідомлення в першу чергу, до запланованих раніше. Апарат сканує оригінал, заносить до пам’яті та передає негайно по закінченні поточної операції.
10 Настроювання Параметр факсимільного зв’язку У цьому розділі описано порядок настроювання апарата для приймання та пересилання факсів. Интервал дозв. Якщо номер одержувача зайнятий, апарат може автоматично набирати номер повторно. Можна задати проміжок часу між спробами повторного набирання. Дозвоны Можна задати кількість спроб повторного набирання. Якщо ввести 0, апарат не виконує повторне набирання. Подтв. сообщ.
Використання додаткових функцій факсимільного зв’язку Параметр Режим испр.ош.1 Порядок використання додаткових функцій факсимільного зв’язку: 1 Натискайте кнопку Меню, доки Дополн. факс не з’явиться у верхньому рядку на дисплеї. 2 Натискайте навігаційні клавіші, доки не з’явиться потрібна позиція меню, після чого натисніть кнопку Ввод. 3 Натискайте навігаційні клавіші, доки не з’явиться потрібний стан, або введіть потрібне значення параметра, після чого натисніть кнопку Ввод.
Користування номерами прискореного набирання Настроювання телефонного довідника Якщо під час пересилання факсу апарат пропонує набрати номер факсу одержувача, введіть комбінацію, якій відповідає потрібний номер прискореного набирання. Можна створити Телефонний довідник із найуживанішими номерами факсів. Апарат має такі можливості настроювання Телефонного довідника: • Для одноцифрових номерів (0-9) натисніть і утримуйте відповідну кнопку цифрової клавіатури.
4 Введіть номер групового набирання, який слід змінити, та натисніть кнопку Ввод. 5 Введіть номер прискореного набирання, який слід додати або видалити, та натисніть кнопку Ввод. Якщо введено новий номер прискореного набирання, з’являється запит Добавить?. Якщо введено номер прискореного набирання, включений до групи, з’являється запит Удалить?. 6 Щоб додати або видалити номер, натиснiть кнопку Ввод. 7 Щоб додати або видалити ще номери, повторіть операції, починаючи з 5.
11 Замовлення витратних матеріалів і комплектуючих У цьому розділі подано інформацію про порядок замовлення картриджів із тонером, які використовуються на цьому апараті. Картриджі з тонером Коли барвник закінчиться, можна замовити картриджі з тонером до апарата таких типів: Тип Збільшений ресурс Середня ресурсна продуктивність1 Номер за каталогом 3 000 стандартних сторінок SCX-D4725A 1 Середній ресурс картриджа, виміряний у відповідності до ISO/IEC 19752.
Друкування звіту 12 Технічне обслуговування У цьому розділі подано інформацію про технічне обслуговування апарата та картридж із тонером. 1 Натискайте кнопку Меню, доки Отчеты не з’явиться у верхньому рядку на дисплеї. 2 • Друкування звітів Натискайте навігаційні клавіші, доки не з’явиться звіт або список, який потрібно надрукувати, після чого натисніть кнопку Ввод. • Очищення пам’яті Апарат надрукує вибрану інформацію.
Варіанти Опис Дополн. факс Відновлює всі стандартні заводські додаткові параметри факсимільного зв’язку. Отчет об отпр. Видаляє всі записи про переслані факси. Отчет о получ. Видаляє всі записи про прийняті факси. Телеф. книга Видаляє всі номери факсів, збережені в пам’яті. 4 Щоб видалити іншу позицію, повторіть операцію 3. 5 Натисніть кнопку Стоп/Сброс для повернення в режим очікування. 2 Чищення апарата Відкрийте передню кришку і вийміть картридж із тонером.
4 Сухою тканиною без ворсу зітріть з поверхні приймача картриджа пил і рештки тонера. 7 Вставте на місце картридж із тонером та закрийте передню кришку. 8 Приєднайте шнур живлення та ввімкніть апарат. Чищення блоку сканування Підтримання блоку сканування в чистоті забезпечує високу якість копіювання. Рекомендуємо чистити блок сканування на початку кожного робочого дня, а протягом дня – за потребою. 1 Злегка змочіть водою м’яку тканину без ворсу або паперовий рушник.
Технічне обслуговування картриджа з тонером 2 Вийміть картридж. 3 Обережно похитайте картридж з боку в бік 5-6 разів, щоб рівномірно розподілити барвник усередині. Зберігання картриджа Для найбільш ефективного використання картриджа пам'ятайте: • Не виймайте картридж із заводської упаковки, якщо не збираєтеся його одразу ж використати. • Не досипайте тонер у картридж. У разі ушкодження апарата внаслідок використання картриджа з доданим тонером гарантія скасовується.
Виступи на обох боках картриджа та пази всередині апарата спрямовують картридж у правильне положення до фіксації в апараті. 5 Закрийте передню кришку. Переконайтеся, що кришку щільно закрито. 1 Відкрийте передню кришку. 2 Вийміть картридж. 3 Дістаньте новий картридж із упаковки. 4 Вийнявши картридж із упаковки, обережно похитайте його з боку в бік 5-6 разів, щоб рівномірно розподілити барвник усередині. Рівномірний розподіл тонера в картриджі забезпечує найповніше використання його ресурсу.
Чищення барабана Продовження друкування після того, як з’явиться повідомлення «Нет тонера Замените карт.» Якщо на друкованому матеріалі з’являються смуги або плями, можливо, барабан OPC у картриджі з тонером потребує чищення. 1 Перш ніж розпочати чищення, переконайтеся, що папір завантажено до апарата. Коли касета з барвником майже порожня, апарат виводить повідомлення Нет тонера Замените карт. і припиняє друк.
Деталі та вузли, що підлягають обслуговуванню Керування апаратом через Інтернет (лише модель SCX-4725FN) Щоб зношення деталей не призводило до погіршення якості друкування та подавання паперу, а також щоб підтримувати апарат у належному робочому стані, слід замінювати наведені далі деталі через певну кількість надрукованих сторінок або після вичерпання ресурсу.
Примітка 13 Виправлення неполадок У цьому розділі наведено відомості про порядок дій у разі порушення нормальної роботи. Якщо паперу в цій зоні не видно, див. Помилка на виході. Див. наступний розділ. 4 Зміст цього розділу: • Усунення зминання оригіналу • Усунення зминання паперу • Інтерпретація повідомлень на дисплеї Закрийте кришку ПАПО. Якщо раніше з ПАПО було видалено сторінки оригіналу, знову завантажте їх.
Лоток ручного подавання Увага! Щоб не розірвати папір, не докладайте надмірних зусиль і не кваптеся занадто під час його видалення. Дотримуйтеся наведених далі настанов під час видалення зам’ятого паперу. 1 Якщо папір не подається належним чином, витягніть його з апарата. 2 Відкрийте та знову закрийте передню кришку, щоб відновити процес друкування. Лоток 1 Відкрийте і закрийте передню кришку. Зам’ятий папір автоматично виводиться з апарата. Якщо папір не виводиться, перейдіть до наступної операції.
У зоні виведення паперу 1 Відкрийте та закрийте передню кришку. Зам’ятий папір автоматично виводиться з апарата. Якщо папір не виводиться, перейдіть до наступної операції. 2 3 Увага! Всередині апарата дуже висока температура. Під час видалення паперу з апарата будьте обережні. 5 Закрийте задню кришку. Друк відновлюється автоматично. Обережно витягніть папір із вихідного лотка. Якщо ви не бачите зам'ятого паперу або під час витягування папір не піддається, перейдіть до наступного кроку.
Інтерпретація повідомлень на дисплеї Повідомлення Повідомлення у вікні програми Smart Panel або на панелі керування свідчать про стан апарата або порушення в його роботі. Щоб інтерпретувати повідомлення і за необхідності усувати порушення, див. наведену далі таблицю. Повідомлення та їхні значення, подані в алфавітному порядку. Значення [Ошибка Hsync] Сталася серйозна помилка. Вимкніть і знову ввімкніть живлення апарата. Якщо це не дає бажаного результату, зверніться до ремонтної установи.
Повідомлення Значення Усунення проблеми Загрузите документ Було зроблено спробу встановити завдання з копіювання або факсимільного зв’язку, але оригінал не завантажено до ПАПО. Завантажте документ до ПАПО та спробуйте ще раз. Замятие докум. Оригінал зам’ятий у ПАПО. Усуньте зминання паперу. Див. стор. 13.1. Линия занята Факсимільний апарат одержувача не відповідає або його номер зайнятий. Спробуйте ще раз за кілька хвилин. Під комбінацією прискореного набирання не записано жодного номера.
Повідомлення щодо картриджа з тонером Повідомлення Замените карт. Значення Тонер у картриджі закінчився. Усунення проблеми Це повідомлення з'являється, якщо ви відключили відображення повідомлення Нет тонера Замените карт. Установіть новий оригінальний картридж. Ви можете продовжити друкування, але в такому разі якість не може бути гарантовано та технічна підтримка припиняється. Мало тонера Картридж майже порожній. Вийміть картридж і ретельно потрусіть його.
Умова Систематичне зминання паперу. Усунення проблеми Ускладнення під час друкування Умова • В лотку забагато паперу. Видаліть зайвий папір із лотка. Для друкування на спеціальних матеріалах використовуйте лоток ручного подавання. • Використовується неналежний тип паперу. Використовуйте лише папір, характеристики якого відповідають вимогам, наведеним у документації апарата. Див. стор. 5.7. • Можливо, всередині апарата накопичилися сторонні об’єкти. Відкрийте передню кришку та видаліть сторонні об’єкти.
Умова Можлива причина Усунення проблеми Апарат подає матеріал для друкування не з того джерела. Можливо, неправильно задано джерело подавання паперу в параметрах принтера. У ряді прикладних програм вибір джерела подавання паперу знаходиться під закладкою Бумага у властивостях принтера. Виберіть потрібне джерело подавання паперу. Див. екранну довідку драйвера принтера. Друкування виконується надзвичайно повільно. Можливо, завдання надто складне.
Погіршення якості друку Умова Якщо апарат забруднено всередині або папір завантажено неправильно, якість друкування може помітно погіршитися. Порядок усунення таких порушень див. далі в таблиці. Умова Відбитки занадто світлі чи занадто бліді Плями барвника AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Невидрукувані ділянки AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Вертикальні лінії Усунення проблеми Якщо на сторінці наявна вертикальна біла чи бліда смуга: • Картридж із тонером майже порожній.
Умова Дифузний фон A Деформовані символи Сторінку перекошено AaBbCc AaBbC AaBbCcc AaBbCc AaBbCc Скручування або згинання Усунення проблеми Дифузний фон може виникати через частки барвника, випадковим чином розташовані на надрукованій сторінці. • Можливо, папір занадто вологий. Спробуйте друк на іншому папері. Не виймайте папір із заводської упаковки без потреби, інакше він вбиратиме вологу.
Умова Горизонтальні смуги AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Скручування Періодично на кількох сторінках документа поспіль з'являється невідоме зображення, розсипається тонер, відбитки виходять блідими або забруднюється папір. Усунення проблеми Якщо з’являються горизонтальні темні смуги або розмазані ділянки: • Можливо, картридж встановлено неправильно. Вийміть картридж із тонером і поверніть його на місце. • Можливо, зіпсовано картридж із тонером. Вийміть старий картридж і встановіть новий. Див. стор.
Ускладнення під час сканування Умова Блок сканування не діє. Блок сканування працює дуже повільно. Ускладнення під час факсимільного зв’язку Усунення проблеми Умова • Переконайтеся, що оригінали завантажені лицьовою поверхнею догори в ПАПО або лицьовою поверхнею донизу на склоутримувач оригіналу. • Можливо, на запис документу, який сканується, не вистачає пам’яті. Щоб це перевірити, скористайтеся функцією попереднього сканування. Спробуйте зменшити роздільну здатність сканування.
Умова Примітка Усунення проблеми Апарат набирає номер, але зв’язок з апаратом одержувача не встановлюється. Можливо, факсимільний апарат одержувача вимкнено, в ньому закінчився папір або він не може приймати вхідні виклики. Зв’яжіться з оператором факсимільного апарата одержувача та запропонуйте усунути порушення роботи. Факсимільні надходження не записуються до пам’яті. Можливо, для запису факсимільного надходження бракує пам’яті.
Поширені порушення роботи Linux Порушення Апарат не друкує. Можлива причина й усунення • Перевірте, чи інстальовано драйвер принтера. Відкрийте Unified Driver configurator і перейдіть до вкладки Printers у вікні Printers configuration, щоб переглянути перелік доступних принтерів. Переконайтеся, що Ваш принтер наявний в цьому переліку. Якщо його немає, запустіть програму-майстер Add new printer і виконайте встановлення пристрою. • Перевірте, чи принтер запущено.
Порушення Апарат не сканує. Не вдається сканувати через Gimp Front-end. Можлива причина й усунення • Перевірте, чи завантажено до апарату оригінал. • Перевірте, чи апарат приєднано до комп’ютера. Переконайтеся, що апарат приєднано належним чином, якщо під час сканування виводиться повідомлення про помилку введення-виведення. • Перевірте, чи порт не зайнятий.
14 Технічні характеристики Елемент 11,2 кг Загальні технічні характеристики Вага (разом із витратними матеріалами) Вага упаковки Папір: 1,3 кг, пластик: 0,5 кг Продуктивність Обсяг друкування за місяць: до 10 000 сторінок Зміст цього розділу: • Опис • Технічні характеристики принтера • Технічні характеристики сканування та копіювання • Технічні характеристики факсимільного зв’язку 1 Рівень звукового тиску, ISO 7779.
Технічні характеристики сканування та копіювання Елемент Технічні характеристики факсимільного зв’язку Опис Елемент Опис Сумісність Стандарт TWAIN/стандарт WIA Сумісність Стандарт ITU-T Group 3 Спосіб сканування ПАПО та планшетна конструкція на світлочутливому CIS (контактний датчик зображення) Придатна лінія зв’язку Телефонні мережі загального користування (PSTN) або через комутатор (PABX) Кодування даних Роздільна здатність Оптична: 600 x 600 точок на дюйм (монохромний та кольоровий) З інте
ПРЕДМЕТНИЙ ПОКАЖЧИК А З автоматичне вміщення, спеціальні функції копіювання 6.3 завантаження оригіналів ПАПО 5.1 скло-утримувач оригіналу 5.1 завантаження паперу лоток 5.5 лоток ручного подавання 5.6 заминання паперу, усунення зона виведення паперу 13.3 лоток 13.2 лоток ручного подавання 13.2 у зоні термофіксації або біля картриджа з тонером 13.2 заминання, усунення документ 13.1 папір 13.1 заміна гумова подушка ПАПО 12.7 картридж із тонером 12.5 замінні частини 12.7 захищений режим приймання 9.
О Р У оригінали завантаження 5.1 заминання, усунення 13.1 режим DRPD (розпізнавання характерних дзвінків), режим приймання 9.5 режим Автоотв/факс, режим приймання 9.4 режим годинника 2.2 режим економ. виклику, використання 10.2 режим економії картриджа, використання 2.4 режим енергозаощадження 2.4 режим Телефон, режим приймання 9.4 режим Факс, режим приймання 9.4 режими приймання, змінення 9.4 розмір паперу технічні характеристики 5.3 розташування деталей та вузлів 1.
Принтер Samsung Програмне забезпечення
ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ЗМІСТ Розділ 1: ВСТАНОВЛЕННЯ ПР ОГР АМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ПРИНТЕРА В ОС WINDOWS Встановлення програмного забезпечення принтера ................................................................................................... 4 Встановлення програмного забезпечення для локального друку .................................................................. 4 Встановлення програмного забезпечення для мережевого друку .................................................................
Створення водяних знаків ................................................................................................................................ 20 Редагування водяних знаків ............................................................................................................................ 20 Видалення водяних знаків ............................................................................................................................... 20 Застосування накладень .....................
Розділ 8: ВИКОР ИСТАННЯ ПР ИНТЕРА В ОПЕР АЦІЙНІЙ СИСТЕМІ LINUX Початок роботи ............................................................................................................................................................. 29 Установка пакета драйверів для Linux ........................................................................................................................ 29 Установка пакета драйверів для Linux ..........................................................................
1 Типове встановлення Встановлення програмного забезпечення принтера в ОС Windows Цей варіант встановлення рекомендовано для більшості користувачів. Будуть встановлені всі необхідні для роботи принтера компоненти.
7 ПР ИМІТКА. Якщо ви ще не підключили принтер до комп'ютера, з'явиться наступне вікно. Щоб стати зареєстрованим користувачем принтерів Samsung та отримувати інформацію від компанії Samsung, поставте галочку та клацніть Готово. Тепер вас буде направлено до вебсайту Samsung. В іншому випадку просто клацніть Готово. • Підключивши принтер, клацніть Далее. • Якщо на даний момент вам не потрібно підключати принтер, клацніть Далее та Нет на такому екрані.
3 Клацніть Далее. • За необхідності оберіть мову зі списку опцій. ПРИМІТКА. Якщо ви ще не підключили принтер до комп'ютера, з'явиться наступне вікно. • Просмотр руководства пользователя: Дозволяє проглядати посібник користувача. Якщо на вашому комп'ютері не встановлено Adobe Acrobat, клацніть цю опцію, і Adobe Acrobat Reader буде встановлено автоматично. 4 5 Оберіть Выборочная установка. Клацніть Далее. • Підключивши принтер, клацніть Далее.
9 Щоб стати зареєстрованим користувачем принтерів Samsung та отримувати інформацію від компанії Samsung, поставте галочку та клацніть . Тепер вас буде направлено до веб-сайту Samsung. Якщо вікно встановлення не з'явилося, клацніть Пуск, а потім Выполнить. Наберіть X:\Setup.exe, замісь “X” вказавши літеру, що відповідає вашому приводу, після чого клацніть OK. В іншому випадку просто клацніть Готово. 3 Клацніть Далее. • За необхідності оберіть мову зі списку опцій.
5 Особисте встановлення На екрані з'явиться перелік принтерів в мережі. Оберіть зі списку потрібний вам принтер, після чого клацніть Далее. Ви можете обрати окремі компоненти для встановлення та настройки особливої адреси IP. 1 Перевірте, чи підключений принтер до мережі, після чого перевірте, чи увімкнений принтер. Для отримання детальної інформації щодо підключення до мережі дивіться посібник користувача, що постачається разом з принтером.
5 6 На екрані з'явиться перелік принтерів в мережі. Оберіть зі списку потрібний вам принтер, після чого клацніть Далее. Оберіть компоненти, які потрібно встановити. Після вибору компонентів на екрані з'явиться наступне вікно. Ви також можете змінити ім'я принтера, зробити принтер спільним за допомогою мережі, встановити принтер як використовуваний за замовчуванням, або змінити імена портів для кожного з принтерів. Клацніть Далее.
Повторне встановлення програмного забезпечення принтера ПРИМІТКА. Якщо ви ще не підключили принтер до комп'ютера, з'явиться наступне вікно. Ви можете повторно встановити програмне забезпечення у разі його невдалого встановлення. 1 Запустіть ОС Windows. 2 3 4 В меню Пуск оберіть Программы або Все программы → назву драйвера вашого принтера → Обслуживание. Оберіть Восстановить та клацніть Далее. На екрані з'явиться перелік принтерів у мережі.
Видалення програмного забезпечення принтера 1 2 3 4 5 6 Запустіть ОС Windows. В меню Пуск оберіть Программы або Все программы → назву драйвера вашого принтера → Обслуживание. Оберіть Удалить та клацніть Далее. Ви побачите перелік компонентів, що дозволить повторно встановити кожну опцію окремо. Оберіть компоненти, які потрібно повторно встановити, та клацніть Далее. Коли на екрані з'явиться запит щодо підтвердження вибору, клацніть Да.
2 1 2 Загальні відомості про здійснення друку Відкрийте документ, який ви бажаєте надрукувати. Оберіть команду Печать з меню Файл. На екрані відобразиться діалогове вікно «Печать». Його зовнішній вигляд, залежно від додатку, може трохи відрізнятися. Основні опції друку можна встановити у діалоговому вікні «Печать». До таких опцій належать кількість копій та діапазон друку. У цьому розділі пояснюються опції друку та загальні завдання друку в ОС Windows.
Закладка «Макет» Настройки принтера Закладка Макет містить опції, які дозволяють налагодити зовнішній вигляд документа на надрукованій сторінці. Закладка Параметры макета містить секції несколько страниц на стороне та плакат. Див. «Друк документа на стор. 12 для отримання додаткової інформації стосовно доступу до властивостей принтера. При користуванні принтером ви можете використовувати діалогове вікно опцій друку, яке дозволяє вам звертатися до всіх потрібних опцій друку.
Закладка «Бумага» 3 Источник Переконайтесь, що у списку Источник вказано коректний лоток з папером. Під час друку на спеціальних матеріалах, таких як конверт або прозора плівка, оберіть опцію ручная подача. Ви повинні завантажувати по одному аркушу в режимах Ручная подача та многоцелевой лоток.
Закладка «Графика» Дополнительные параметры Опції цієї закладки використовуються для настройки графічних параметрів для отримання оптимальної якості друку згідно ваших потреб. Див. «Друк документа на стор. 12 для отримання додаткової інформації стосовно доступу до властивостей принтера. Для зміни додаткових настройок натисніть кнопку Дополнительные параметры. • Параметры TrueType: Ця опція дозволяє вказати драйверу принтера, яким чином слід відображати текст вашого документа.
Закладка «Дополнительно» принтера, надрукований документ може мати зовсім інший вигляд, ніж на екрані. Ця функція буде доступною лише при використанні PCL-драйвера принтера. Ви можете встановити вихідні параметри документа. Див. «Друк документа на стор. 12 для отримання додаткової інформації стосовно доступу до властивостей принтера.
Використання опції «Набор настроек» Опція Набор настроек, що знаходиться на кожній закладці властивостей, дозволяє зберегти поточні настройки для їх подальшого використання. Для збереження запису Набор настроек: 1 2 Зробіть бажані настройки на всіх закладках. 3 Натисніть кнопку Сохранить. Введіть ім'я запису в полі Набор настроек. Після збереження Набор настроек будуть збережені всі поточні настройки драйвера.
3 Додаткові настройки друку Друк кількох сторінок на одній стороні аркуша У цьому розділі описуються додаткові опції та складні завдання друку. ПР ИМІТКА. • Діалогове вікно Свойства вашого принтера, що наводиться у цьому посібнику користувача, може відрізнятись залежно від принтера, який використовується. Однак структура вікна з настройками принтера буде однаковою. • Щоб дізнатися про точне ім'я принтера, ви можете звернутися до компакт-диска, що постачається разом із принтером.
Друк плакатів Друк зменшеного або збільшеного документа Ця функція дозволяє вам надрукувати документ, що містить одну сторінку, на 4, 9 чи 16 аркушах паперу, які, якщо з'єднати їх після друку, утворять єдиний документ-плакат. 1 2 3 Ви можете змінювати розмір контенту сторінки під час друку. 1 Для зміни настройок принтера з вашого додатку перейдіть до властивостей принтера. Див. «Друк документа» на стор. 12. Клацніть закладку Макет, оберіть плакат зі списку Тип макета.
Редагування водяних знаків Застосування водяних знаків 1 Функція друку водяних знаків дозволяє вам друкувати текст на існуючому документі. Наприклад, вам може знадобитись надрукувати «ЧЕРНОВИК» або «СЕКРЕТНО» великими сірими буквами по діагоналі вздовж першої сторінки або усіх сторінок документа. 2 3 Існує декілька стандартних водяних знаків, що постачаються разом із принтером, які ви можете змінити, або додати нові водяні знаки до списку.
Застосування накладення Застосування накладень Після створення накладення його можна використовувати під час друку документів. Для друку накладення у документі: 1 2 Що таке накладення? Dear ABC Regards WORLD BEST Накладення - це текст та/чи зображення, що зберігаються на жорсткому диску комп'ютера у файлі спеціального формату, які можливо друкувати на будь-якому документі. Накладення часто використовуються для друку заготовлених бланків та шапок документів.
4 Додаткове Використання драйвера Windows PostScript Ви можете налаштувати додаткові параметри, натиснувши кнопку Дополнительно. (Тільки для SCX-4725FN) Якщо ви бажаєте надрукувати документ за допомогою драйвера PostScript, який міститься на вашому системному компакт-диску. Файли PPD в поєднанні з драйвером PostScript забезпечують доступ до функцій принтера та дозволяють комп'ютеру взаємодіяти з принтером.
5 Локальний спільний доступ до принтера Настройка комп'ютера сервера 1 2 3 4 5 6 Ви можете підключити принтер напряму до потрібного комп'ютера, який у мережі буде відомий як «головний комп'ютер» (сервер). Наступна процедура описується для Windows XP. При використанні інших версій Windows зверніться до відповідного посібника користувача Windows або оперативної довідки. Запустіть Windows. З меню Пуск оберіть команду Принтеры и факсы. Двічі клацніть значок драйвера вашого принтера.
6 Використання Smart Panel Програма Smart Panel відображає поточний стан принтера, різноманітну інформацію, включаючи рівень тонера у картриджі, та дозволяє вам змінювати настройки принтера. Smart Panel - це програма, яка стежить та інформує вас про стан принтера, а також дозволяє вам змінювати його настройки. Smart Panel встановлюється автоматично при інсталяції програмного забезпечення принтера. 2 ПР ИМІТКА.
Використання утиліти настройки принтера (Утилита настройки принтера) За допомогою утиліти настройки принтера (Утилита настройки принтера) ви можете перевірити та змінити настройки принтера. 1 Клацніть правою кнопкою миші значок Smart Panel, що знаходиться на панелі задач Windows, та оберіть Настройки принтера. 2 Змініть настройки. 3 Для передачі змінених настройок принтеру, натисніть кнопку Apply (Применить). ПР ИМІТКА.
7 Сканування Сканування за допомогою Samsung SmarThru Сканування за допомогою даного пристрою дозволяє перетворювати зображення та текст у цифрові файли на комп'ютері. Після цього ви зможете пересилати їх по електронній пошті, відобразити ці файли на веб-сайті або використати їх для створення проектів, які ви зможете надрукувати за допомогою програмного забезпечення Samsung SmarThru чи WIA-драйвера. Samsung SmarThru - це додаткове програмне забезпечення для вашого комп'ютера.
Використання Samsung SmarThru 4 Виконайте такі дії перед початком сканування за допомогою SmarThru: 1 Переконайтесь, що ваш комп'ютер та принтер увімкнуті та з'єднані належним чином. 2 Покладіть фотографію або документ на скло експонування або завантажте в лоток автоподавача. 3 Відразу після встановлення Samsung SmarThru на робочому столі ви побачите значок SmarThru 4. Двічі клацніть значок SmarThru 4. Натисніть кнопку Сканировать. Меню Сканировать з'явиться у діалоговому вікні SmarThru.
• Настройки 5 6 7 Настройка параметрів базових функцій Сканировать. Дозволяє вам налаштовувати параметри для функцій Приложение, Электронная почта, Распознавание та Веб-сайт. Клацніть на зображенні функції, яку ви бажаєте застосувати. Сканування із застосуванням драйвера WIA SmarThru 4 буде відкрито для відповідної функції. Налаштуйте опції сканування. Для початку сканування натисніть кнопку Сканировать. Ваш принтер також підтримує для сканування зображень драйвер Windows Image Acquisition (WIA).
8 Використання принтера в операційній системі Linux Установка пакета драйверів для Linux Цей принтер можна використовувати в середовищі Linux. Установка пакета драйверів для Linux Зміст цього розділу: 1 • Початок роботи • Установка пакета драйверів для Linux • Використання програми настройки Unified Linux Driver Configurator • Настройка параметрів принтера • Друк документа • Сканування документа 2 Переконайтеся, що пристрій підключено до комп'ютера. Увімкніть комп'ютер і пристрій.
5 Установка пакета драйверів для Linux Коли установку буде завершено, клацніть Finish. 1 Коли на екрані з'явиться діалогове вікно Administrator Login, введіть root у полі Login, а також укажіть пароль до системи. ПРИМІТКА. Для установки програмного забезпечення принтера необхідно увійти до системи як адміністратор (root). Якщо у вас немає відповідних прав, зверніться до системного адміністратора. 2 Вставте у привід для читання компакт-дисків диск, що постачається з принтером.
Вікно Printers Configuration Використання програми настройки Unified Linux Driver Configurator Діалогове вікно Printers configuration містить дві вкладки: Printers і Classes. Вкладка Printers Програма настройки призначена для настройки принтерів і багатофункціональних пристроїв. Оскільки багатофункціональний пристрій є комбінацією принтера та сканера, програма містить параметри, які логічно згруповані для настройки функцій принтера та сканера.
Вкладка Classes Ports Configuration Вкладка Classes відображає список доступних класів принтерів. У цьому діалоговому вікні можна переглядати список доступних портів, перевіряти стан кожного порту та звільняти порт, який завис у стані «зайнято» після відключення його власника з будь-якої причини. Відображає всі встановлені класи принтерів. Перехід до Ports Configuration Відображає стан класу та кількість принтерів у класі. Відображає всі доступні порти.
Настройка параметрів принтера Друк документа За допомогою діалогового вікна у Printers configuration можна змінювати різноманітні настройки вашого принтера. 1 Запуск програми настройки Unified Driver Configurator. 2 За необхідності переключіться на конфігурацію принтерів (Printers configuration). Виберіть ваш принтер зі списку доступних принтерів і клацніть Properties. На екрані з'явиться діалогове вікно Printer Properties.
5 6 7 Це вікно містить чотири вкладки: •General — дозволяє змінювати розмір паперу, його тип та орієнтацію документів, використовувати функцію двостороннього друку, додавати верхні та нижні колонтитули та задавати кількість сторінок документа на одному аркуші паперу. •Text — дозволяє встановити поля сторінки та вказати параметри тексту, такі як інтервали або стовпчики.
10 Коли закінчите, клацніть Save на панелі інструментів. 11 Виберіть папку, в якій потрібно зберегти зображення, та введіть Документ буде відскановано та відображено в області попереднього перегляду на панелі Preview Pane. ім'я файла. 12 Клацніть Save. Додавання параметрів Job Type Поточний набір установлених параметрів можна зберегти для подальшого використання. Щоб зберегти новий набір параметрів Job Type: 1 2 3 4 Перетягніть курсор для задання області зображення, яку слід відсканувати.
Для редагування зображення можна використовувати такі інструменти: Інструменти Функція Зберігає зображення. Скасовує останню дію. Відновлює скасовану дію. Дозволяє пересуватися по зображенню. Обрізає зображення до вказаної області. Зменшує масштаб зображення. Збільшує масштаб зображення. Дозволяє масштабувати розмір зображення; можна вказати необхідний розмір вручну або встановити пропорційний коефіцієнт масштабування, вертикально або горизонтально.
9 Користування принтером у комп'ютерах Macintosh Встановлення програмного забезпечення для Macintosh Компакт-диск з драйвером PostScript, що постачається разом з вашим принтером, містить файл PPD, який дозволяє використовувати драйвер PS та Apple LaserWriter для друкування на комп'ютері Macintosh. (Тільки для SCX-4725FN) Ваш принтер підтримує системи Macintosh з вмонтованим інтерфейсом USB або мережевою картою, що підтримує інтерфейс 10/100 Base-TX.
Встановлення драйвера сканера 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Настройка принтера Переконайтесь, що принтер підключено до комп'ютера. Увімкніть комп'ютер та принтер. Завантажте компакт-диск, що постачається разом із вашим принтером, у привід CD-ROM. Двічі клацніть значок компакт-диска, що з'явиться на робочому столі Macintosh. Двічі клацніть папку MAC_Installer. Настройка вашого принтера може різнитись залежно від кабеля, за допомогою якого ви підключили принтер до комп'ютера, мережевого чи USB.
Зміна настройок принтера Друк Під час друку ви можете використовувати розширені опції друку. ПР ИМІТКИ. З додатку Macintosh оберіть Print з меню File. Ім'я принтера, що з'явиться у діалоговому вікні властивостей може відрізнятися залежно від принтера, який використовується. Окрім імені, зміст діалогового вікна властивостей принтера не змінюється.
Друкування кількох сторінок на одній стороні аркуша Настройка функцій принтера Закладка Printer Features містить опції для настройки типу паперу та якості друку. Ви можете друкувати кілька сторінок документа на одному аркуші паперу. Ця функція дозволяє заощаджувати ресурси під час виконання чорнового друку. 1 З додатку Macintosh оберіть Print з меню File. Оберіть Printer Features зі списку Presets для отримання доступу до таких функцій. 2 Оберіть Layout. ▲ Mac OS 10.
Сканування Якщо ви бажаєте відсканувати документи за допомогою іншого програмного забезпечення, воно повинно підтримувати технологію TWAIN, наприклад Adobe PhotoDeluxe або Adobe Photoshop. При першому скануванні вкажіть ваш принтер як джерело TWAIN у програмному забезпеченні, яке ви використовуєте. Звичайний процес сканування містить такі кроки: • Покладіть фотографію або документ на скло експонування або лоток автоподачі. • Відкрийте програму, таку як PhotoDeluxe або Photoshop.
СЕКЦІЯ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ЗМІСТ L Linux властивості принтера 33 драйвер установка 29 друк 33 сканування 34 M Macintosh драйвер видалення 37 встановлення 37 друк 39 настройка принтера 38 сканування 41 S status monitor, користування 24 T TWAIN, сканування 28 W WIA, сканування 28 В Властивості зображення, настройка 15 видалення драйвер MFP Linux 30 видалення, програмне забезпечення Macintosh 37 Windows 11 властивості макета, настройка Macintosh 39 властивості паперу, настройка 14 властивості принте
Р режим економії тонера, настройка 15 розмір паперу, настройка 14 розподільча здатність принтера, настройка Macintosh 40 Windows 15 С сканування Linux 34 SmarThru 26 TWAIN 28 драйвер WIA 28 сканування в Macintosh 41 скасування сканування 28 складний друк, користування 18 Т тип паперу, настройка Macintosh 40 У установка програмне забезпечення для ОС Linux 29 43
www.samsungprinter.com Rev. 3.
