SCX-4725F SCX-4725FN
© 2006 Samsung Electronics Co., Ltd. Tüm hakları saklıdır. Bu kullanım kılavuzu yalnızca bilgi vermek amacıyla oluşturulmuştur. Burada verilen tüm bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. Samsung Electronics, bu kılavuzun kullanımından doğan veya kılavuzun kullanımıyla ilişkili olan doğrudan veya dolaylı hasarlardan sorumlu değildir. • SCX-4725F ve SCX-4725FN, Samsung Electronics Co., Ltd şirketinin model adlarıdır. • Samsung ve Samsung logosu, Samsung Electronics Co.
contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE COUNTRY CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE INDIA 3030 8282 1800 110011 1-800-3000-8282 www.samsung.com/in INDONESIA 0800-112-8888 www.samsung.com/id ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/it JAMAICA 1-800-234-7267 www.samsung.com/ latin JAPAN 0120-327-527 www.samsung.com/jp LATVIA 8000-7267 www.samsung.
COUNTRY CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE SPAIN 902-1-SAMSU(72678) www.samsung.com/es SWEDEN 0771-400 200 www.samsung.com/se SWITZERLAN D 0800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/ch TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.com/tw THAILAND 1800-29-3232 02-689-3232 www.samsung.com/th TRINIDAD & TOBAGO 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/ latin TURKEY 444 77 11 www.samsung.com/tr U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) 8000-4726 www.samsung.com/ae U.
İÇiNDEKiLER 1. Giriş Özel seçenekler ...................................................................................................................................................... 1.1 Yazıcıya genel bakış ............................................................................................................................................... 1.2 Daha fazla bilgi için .................................................................................................................................
8. Tarama Tarama Esasları ...................................................................................................................................................... 8.1 Uygulamaya tarama ................................................................................................................................................ 8.1 9. Faks gönderme Faks başlığının ayarlanması ......................................................................................................................
14. Özellikler Genel özellikler ...................................................................................................................................................... 14.1 Yazıcı özellikleri .................................................................................................................................................... 14.1 Tarayıcı ve fotokopi teknik özellikleri ...............................................................................................................
Önemli Uyarılar ve Güvenlik Bilgileri 17 Kullanım güvenliği için makinenizle birlikte verilen güç kablosu kullanılmalıdır. 110 V'luk makine ile 2 m'den daha uzun bir kablo kullanıyorsanız, kablo 16 AWG* veya daha büyük olmalıdır. Bu makineyi kullanırken, yangın, elektrik çarpması ve yaralanmaları önlemek için bu temel güvenlik tedbirlerine her zaman uyulmalıdır: 18 Yalnızca No.26 AWG* veya daha büyük telefon hattı kablosu kullanın. 1. Tüm yönergeleri okuyun ve anladığınızdan emin olun.
Geri Dönüşüm Çalma Denkliği Numarası Bu ürünün ambalaj materyalini çevre koruma sorumluluğunu yerine getirecek bir şekilde geri dönüşüme tabi tutun veya atın. Bu makine için Çalma Denkliği Numarası ve FCC Ruhsat Numarası makinenin altında veya arkasında yer alan etikette bulunmaktadır. Bazı durumlarda, bu numaraları telefon şirketine bildirmeniz gerekebilir. Çalma Denkliği Numarası (REN), telefon hattına verilen yükün ölçüsüdür ve hattı “aşırı yükleyip yüklemediğinizi” belirlemekte faydalıdır.
1 Ocak 1996: Konsey Direktifi 89/336/EEC (92/31/EEC) Elektromanyetik uyumlulukla ilgili olarak Üye Devletlerin kanunlarının birbirine yakınlaştırılması. 9 Mart 1999: Radyo ekipmanı, telekomünikasyon terminal ekipmanı ve bunların uygunluklarının karşılıklı tanınmasıyla ilgili Konsey Direktifi 1999/5/EC. İlgili Direktifleri ve referans standartlarını tanımlayan tam bir bildirimi Samsung Electronics Co., Ltd. temsilcinizden temin edebilirsiniz.
1 Giriş Çeşitli ortamlarda yazdırma • Windows 98/Me/2000/XP (32/64bit)/ 2003 (32/64bit) işletim sistemleriyle yazdırabilirsiniz. • Makineniz çeşitli Linux sistemleri ile uyumludur. • Makineniz çeşitli Macintosh sistemleri (yalnızca SCX-4725FN) ile uyumludur. • Zoran IPS Emulasyonu* PostScript 3 (PS) ile uyumludur, bu da PS yazdırmaya (yalnızca SCX-4725FN) olanak sağlar. Samsung Bu çok işlevli ürünü satın aldığınız için teşekkür ederiz.
Yazıcıya genel bakış Makinenizin ana bileşenleri şunlardır: Önden görünüm Arkadan görünüm * Yukarıdaki şekilde bir SCX-4725FN görülmektedir. * Yukarıdaki şekilde bir SCX-4725FN görülmektedir.
Kontrol paneline genel bakış 1 Koyuluk: Geçerli kopyalama işi için belgenin parlaklığını ayarlar. 11 Başlat: İşi başlatır. 2 Kopya Sayısı: Kopya sayısını girer. 12 Dur / Temizle: İstendiğinde herhangi bir işlemi durdurur. Bekleme modundayken, koyuluk, belge türü ayarı, kopya boyutu ve kopya sayısı gibi kopya seçeneklerini siler/iptal eder. 3 Orijinal Örnek: Geçerli kopyalama işiyle ilgili belge tipini seçer. 13 Sayı tuş takımı: Bir numarayı arar veya alfasayısal karakterler girer.
Daha fazla bilgi için Yer seçme Yeterince hava sirkülasyonu olan, düz ve dengeli bir yüzey seçin. Kapakları ve tepsileri açmak için yeterince boşluk bırakın. Makinenizin ayarlanması ve kullanımı ile ilgili bilgilere basılı olarak veya ekrandan ulaşabilirsiniz. Hızlı Kurulum Kılavuzu Alan iyi havalandırılmalı, doğrudan güneş ışığından ya da sıcak, soğuk ve nemden uzak olmalıdır. Makineyi masanızın kenarına çok yakın biçimde yerleştirmeyin.
2 Sistem kurulumu Bu bölüm makinenizdeki menüler ve makine sistemlerini kurmak için adım adım talimatlar hakkında genel bir bakış sunmaktadır.
Not Görüntü dilini değiştirme Tarih formatı ülkeden ülkeye değişebilir. Kontrol panelinde gösterilen dili değiştirmek için aşağıdaki adımları uygulayın: 1 Ekranın üst satırında Makine Kurulum görünene kadar Menü düğmesine basın. 2 Dil görüntülenene kadar Kaydırma düğmelerine, ardından Giriş düğmesine basın. 3 İstediğiniz dil görüntüleninceye kadar Kaydırma düğmelerine, ardından Giriş düğmesine basın. 4 Bekleme moduna dönmek için Dur / Temizle düğmesine basın.
Hoparlör, zil, tuş sesi ve alarm sesi Tuş takımındaki harfler ve rakamlar 1 Ekranın üst satırında Ses/Ses Düzeyi görünene kadar Menü düğmesine basın. 2 İstediğiniz dil görüntüleninceye kadar Kaydırma düğmelerine, ardından Giriş düğmesine basın. 1 1 Boşluk 2 A B C 2 3 İstenen durum veya seçtiğiniz ses görünene dek Kaydırma düğmelerine ve ardından Giriş düğmesine basın. 3 D E F 3 4 G H I 4 Gerektiğinde diğer sesleri girmek için 2. ve 3. adımları tekrarlayın.
Güç Tasarrufu modu Güç Tasarrufu modu, makinenizin, kullanılmadığı zamanlarda güç tüketimini azaltmasına olanak sağlar. Bir iş yazdırıldıktan sonra, makinenin daha düşük güç tüketimi durumuna geçmeden önce bekleyeceği süreyi de seçebilirsiniz. 1 Ekranın üst satırında Makine Kurulum görünene kadar Menü düğmesine basın. 2 Güç Tasarrufu görüntülenene kadar Kaydırma düğmelerine, ardından Giriş düğmesine basın. 3 İstediğiniz dil görüntüleninceye kadar Kaydırma düğmelerine, ardından Giriş düğmesine basın.
3 Yazılıma genel bakış PostScript yazıcı sürücü CD’si (yalnızca SCX-4725FN için) Bu bölüm makineniz ile verilen yazılıma genel bir bakış içermektedir. Yazılımın kurulumu ve kullanımı ile ilgili detaylar Yazılım Bölümünde bulunmaktadır. Bu bölümün içeriği: • Verilen yazılım • Yazıcı sürücüsü özellikleri • Sistem gereksinimleri Verilen yazılım Makinenizi kurup bilgisayarınıza bağladıktan sonra, verilen CD’yi kullanarak yazıcı ve tarayıcı yazılımını yüklemelisiniz.
Yazıcı sürücüsü özellikleri Sistem gereksinimleri Yazıcı sürücüleriniz aşağıdaki standart özellikleri destekler: • Kağıt kaynağı seçimi Başlamadan önce, sisteminizin aşağıdaki gereksinimleri karşıladığından emin olun. • Kağıt boyutu, yönü ve ortam tipi Windows • Kopya sayısı Öğe Bunlara ek olarak birçok özel yazdırma özelliğini kullanabilirsiniz. Aşağıdaki tabloda, yazıcı sürücülerinizin desteklediği özelliklerin genel bir listesi verilmektedir.
Linux Öğe Gereksinimler İşletim sistemi • • • • CPU Pentium IV 1 GHz veya daha yüksek RAM 256 MB veya daha fazla Boş disk alanı 1 GB veya daha fazla Yazılım • • • • Red Hat 8.0 ~ 9.0 Fedora Core 1 ~ 3 Mandrake 9.2 ~ 10.1 SuSE 8.2 ~ 9.2 Linux Kernel 2.4 veya üzeri Glibc 2.2 veya üzeri CUPS SANE (yalnızca MFP cihazı için) Notlar • Taranmış büyük görüntülerle çalışırken 300 MB veya daha büyük takas bölümünün kullanılması gerekir. • Linux tarayıcı sürücüsü, maksimum optik çözünürlüğü destekler.
4 Ağ kurulumu Kontrol paneli üzerinden (yalnızca SCX-4725FN) Aşağıdaki temel ağ parametrelerini, makinenizin kontrol panelinden yapılandırabilirsiniz: Makinenizi ağa bağlama yalnıca seçeneği yalnızca SCX-4725FN ile mümkündür. Bu bölüm, makinenizin ağ bağlantılarını ayarlamanız için adımlar halinde yönergeler içermektedir.
Statik adresleme 3 Makinenizin kontrol panelinden TCP/IP adresini girmek için aşağıdaki adımları uygulayın: EtherTalk görüntülenene kadar Kaydırma düğmelerine, ardından Giriş düğmesine basın. 4 Aç görüntülenene kadar Kaydırma düğmelerine, ardından Giriş düğmesine basın. 5 Bekleme moduna dönmek için Dur / Temizle düğmesine basın. 1 Ekranın üst satırında Ağ Ayarlari görünene kadar Menü düğmesine basın. 2 Aği Yapilandir görüntülenene kadar Kaydırma düğmelerine, ardından Giriş düğmesine basın.
SetIP programının kullanılması Bu program, ağ yazıcısı kartı veya arabiriminin donanım seri numarası olan MAC adresi kullanılarak yapılan ağ IP ayarı içindir. Özellikle ağ yöneticisinin farklı ağ IP'lerini aynı anda ayarlayabilmesini amaçlar. 1 Makinenizle verilen sürücü CD'sini takın. 2 Windows Explorer'ı başlatın ve X sürücüsünü açın. (X, CD-ROM sürücünüzü belirtmektedir.) 3 Application > SetIP seçeneğini tıklatın. 4 Kullanmak istediğiniz dil klasörünü açın. 5 Bu programı yüklemek için Setup.
5 Orijinalleri ve yazdırma 2 Belgeyi tarayıcı camının üzerine yüzü aşağı gelecek şekilde yerleştirin ve camın sol üst köşesindeki hizalama kılavuzuyla hizalayın. 3 Tarayıcı kapağını kapatın. ortamını yerleştirme Bu bölüm orijinalleri ve yazdırma ortamını makinenize nasıl yerleştireceğinizi anlatır.
OBB’ye orijinal yüklemek için: 1 Yazdırma ortamını seçme Orijinali yüzü yukarı bakacak şekilde OBB’ye yerleştirin. Orijinal destesinin alt tarafının, belge giriş tepsisinde işaretli kağıt boyutuna uygun olduğundan emin olun. Düz kağıt, zarf, etiket ve asetat gibi çeşitli baskı malzemelerinin üzerine yazdırabilirsiniz. Daima, makinenizin kullanım talimatlarına uygun yazdırma ortamı kullanın.
Desteklenen yazdırma ortamı türleri ve boyutları Tür Boyut Ağırlık1 Ölçüler Kapasite2 • Tepsi için 60 - 90 g/m2 (16 - 24 lb bond) • El ile besleme tepsisi için 60 - 165 g/m2 (16 - 43 lb bond) • Tepsi için 250 sayfa 75 g/m2 (20 lb bond) kağıt • El ile besleme tepsisi için 1 sayfa 75 - 90 g/m2 (20 - 24 lb bond) El ile besleme tepsisi için 1 sayfa Düz kağıt bölümüne bakın 138 - 146 g/m2 (37 - 39 lb bond) El ile besleme tepsisi için 1 sayfa Letter, Legal, Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5, A6
Her modda desteklenen ortam boyutları Mod Boyut Kaynak Kopyalama modu Letter, A4, Legal, Folio, Executive, ISO B5, JIS B5, A5, A6 • tepsi • el ile besleme tepsisi Yazdırma mode Tüm boyutlar makine tarafından desteklenir • tepsi • el ile besleme tepsisi Faks modu Letter, A4, Legal • tepsi • el ile besleme tepsisi Özel yazdırma ortamı için kurallar Ortam türü Zarflar Yazdırma ortamını seçme ve saklama kuralları Kağıt, zarf veya diğer yazdırma malzemelerini seçerken ya da yüklerken şu kuralları ak
Ortam türü Kurallar Ortam türü Kurallar Asetatlar • Makinenin hasar görmesini önlemek için, yalnızca lazer yazıcılarda kullanılmak üzere tasarlanmış asetatları kullanın. • Makinede kullanılan asetatların, makinenin fırınlama sıcaklığı olan 180 °C’ye dayanabilmesi gerekir. • Asetat baskılarını makineden aldıktan sonra düz bir yüzeye yerleştirin. • Kağıt tepsisinde uzun süre bırakmayın. Üzerlerinde toz ve kir birikerek yazdırma sırasında beneklere neden olabilir.
2 Yerleştirmeden önce sayfaların ayrılması için kağıt kümesini esnetin ya da havalandırın. 6 Kağıt yerleştirdikten sonra, kağıt türünü ve boyutunu tepsiye göre ayarlayın. Kopyalama ve fakslama için bkz. sayfa 5.7 veya PC-yazdırma için Yazılım Bölümü’ne bakın. Notlar 3 • Kağıt beslemeyle ilgili sorunlar yaşıyorsanız, el ile besleme tepsisine her defasında bir yaprak yerleştirin. • Önceden basılmış kağıdı yerleştirebilirsiniz.
2 3 El ile besleme tepsisinin kağıt genişlik kılavuzlarını kağıdın genişliğine göre ayarlayın. Çok fazla kuvvet uygulamayın aksi takdirde kağıt eğilecek ve bu durum bir kağıt sıkışmasına veya yamulmasına neden olacaktır. Çıkış konumunu doğrulama Makinede, 100 sayfa kağıt alabilen bir kağıt çıkış konumu vardır. Kağıt yerleştirdikten sonra, kağıt türünü ve boyutunu el ile besleme tepsisine göre ayarlayın. Kopyalama ve fakslama için sonraki bölüme veya bilgisayardan yazdırma için Yazılım Bölümü'ne bakın.
6 Kopyalama Her bir kopya için ayarları değiştirme Kopyalama işlemini hızlı ve kolayca yapabilmeniz için makineniz kopyalama için varsayılan ayarlara sahiptir. Ancak, her kopya için seçenekleri değiştirmek isterseniz, kontrol panelindeki kopyalama işlevi düğmelerini kullanın. Bu bölümde, belgeleri kopyalamayla ilgili yönergeler adımlar halinde yer almaktadır.
Küçültülmüş veya büyütülmüş kopya Özel kopyalama özelliklerini kullanma Küçült / Büyült düğmesini kullanarak, kopyalanan görüntünün boyutunu, orijinal belgeleri tarayıcı camından kopyalarken %25-400 arasında, OBB’den kopyalarken %25-100 arasında küçültebilir ya da büyütebilirsiniz. Aşağıdaki kopyalama özelliklerinikullanabilirsiniz: Önceden tanımlanmış kopya boyutları arasından seçim yapmak için: Aynısını kopyalama 1 Küçült / Büyült düğmesine basın.
Otomatik sığdırma A 3 Fotokopiyi başlatmak için Başlat düğmesine basın. Makineniz ön tarafı taramaya başlar ve Arka Kismi Ayar. mesajını gösterir. Makineniz, orijinal görüntüyü makinede o anda yüklü olan kağıt boyutuna sığacak şekilde otomatik olarak küçültür veya büyütür. 4 Tarayıcı kapağını açın ve orijinali ters çevirin. Bu kopyalama özelliği sadece orijinalleri tarayıcı camına yerleştirdiğinizde kullanılabilir.
Poster kopyalama Makineniz bir resmi 9 ayrı kağıda (3x3) basabilir. Basılan sayfaları birbirine yapıştırarak poster boyutunda bir belge oluşturabilirsiniz. Bu kopyalama özelliği sadece orijinalleri tarayıcı camına yerleştirdiğinizde kullanılabilir. 1 Tarayıcı camına tek bir orijinali yüzü aşağı gelecek şekilde yerleştirin. Orijinal yüklemeyle ilgili bilgiler için bkz. sayfa 5.1. 2 Ekranın alt tarafında Poster görüntüleninceye kadar Kişisel Kopya düğmesine, sonra da Giriş düğmesine basın.
7 Temel yazdırma Bu bölümde genel yazdırma işlemleri anlatılmaktadır. Belge yazdırma Makineniz çeşitli Windows, Macintosh1 veya Linux uygulamalarından yazdırmanıza olanak sağlar. Belge yazdırmak için izlenmesi gereken kesin adımlar, kullanmakta olduğunuz uygulamaya göre farklılık gösterebilir. Yazdırma ile ilgili detaylar için, bkz. Yazılım Bölümü.
8 Tarama Makinenizin tarama özelliği, resimlerinizi ve metinlerinizi bilgisayarınızda saklanabilecek şekilde dijital dosyalara dönüştürmenize olanak verir. Bu dosyaları faks veya e-posta ile gönderebilir, web sitenize yükleyebilir veya yazdırabileceğiniz projelere dönüştürebilirsiniz. Tarama Esasları Makinenizle aşağıdaki şekillerde görüntü tarayabilirsiniz: • Önceden belirlenmiş görüntüleme uygulamalarının biri üzerinden. Bir görüntü tarandığında seçilen uygulama başlar ve tarama işlemi kontrol edilir.
9 Faks gönderme Faks gönderme Bu bölümde, makinenizin faks makinesi olarak kullanılması hakkında bilgi verilmektedir. Faks başlığının ayarlanması Bu bölümün içeriği: Bazı ülkelerdeki yasalar, gönderdiğiniz her faksta faks numaranızın görünmesini gerektirir. Makine kimliği, telefon numaranızı ve adınızı (veya şirketinizin adını) içerir ve makinenizden gönderilen her sayfanın başına yazdırılır.
Farklı orijinal belge türleri için önerilen çözünürlük ayarları aşağıdaki tabloda açıklanmıştır: Mod Otomatik faks gönderme 1 Önerildiği belge tipi: Standart Normal boyutlu karakterler içeren orijinaller. Hassas Küçük karakterler ya da ince çizgiler içeren veya nokta vuruşlu bir yazıcıyla basılmış orijinaller. Süper Hassas Çok ince ayrıntılar içeren orijinaller. Çok hassas modu yalnızca iletişim kurduğunuz makine de Çok hassas çözünürlüğü destekliyorsa etkinleştirilir.
Faks alma İletimi onaylama Orijinalinizin son sayfası başarılı biçimde gönderildiğinde, makineniz uyarı verir ve Bekleme moduna döner. Alım modlarını değiştirme Faks gönderilirken herhangi bir sorun meydana geldiğinde, ekranda bir hata mesajı görüntülenir. Hata mesajları ve anlamlarının bir listesine ulaşmak için, bkz. sayfa 13.3. Bir hata mesajı alırsanız, mesajı silmek için Dur / Temizle düğmesine basın ve faksı yeniden göndermeyi deneyin.
Faks modunda otomatik alım DRPD modunu kullanarak faksları alma Makinenizin fabrika ayarı Faks modudur. Faks alınırken, makineniz belirli sayıda çalma gerçekleştikten sonra çağrıyı yanıtlar ve faksı otomatik olarak alır. Ayırt Edici Zil, kullanıcının birden fazla telefon numarasını tek bir telefon hattından yanıtlamasını sağlayan bir telefon şirketi servisidir.
4 Güvenli alım modunda alma Dört basamaklı parolayı girin ve Giriş düğmesine basın. Mod devre dışı bırakılır ve makine, bellekte saklanan tüm faksları yazdırır. Aldığınız fakslara yetkisiz kişilerin erişmesini önlemeniz gerekebilir. Makinenin yanında kimse yokken gelen faksların yazdırılmasını kısıtlamak için Güvenli Alım modunu açabilirsiniz. Güvenli Alım modunda, gelen tüm fakslar belleğe gider. Mod devre dışı bırakılınca, tüm saklanan fakslar yazdırılır.
Diğer faks çekme yöntemleri Birden fazla hedefe faks gönderme 3 Ekranın üst satırında Faks Özelliği görünene kadar Menü düğmesine basın. 4 Gec.Faks görüntülendiğinde Giriş düğmesine basın. 5 Sayı tuş takımını kullanarak alıcı makinenin numarasını girin ve Giriş düğmesine basın. Birden fazla yere faks göndermeniz olanak sağlayan Yayınlama düğmesini kullanabilirsiniz. Orijinaller otomatik olarak belleğe alınır ve istenen karşı numaralara gönderilir.
Gecikmeli faksı iptal etme 1 Ekranın üst satırında Faks Özelliği görünene kadar Menü düğmesine basın. 2 Işi Iptal Et görüntülenene kadar Kaydırma düğmelerine, ardından Giriş düğmesine basın. 3 İstediğiniz kağıt tepsisi görünene dek Kaydırma düğmelerine Giriş ve ardından düğmesine basın. 4 Ev. düğmesini seçmek için 1'e basın. Seçilen faks bellekten silinir.
10 Faks kurulumu İsteğe bağlı Bu bölüm faksların alınması ve gönderilmesi için makinenizin ayarlanması ile ilgili bilgiler verir.
İsteğe bağlı Gelişmiş faks özelliklerini kullanma ECM Modu1 Gelişmiş faks seçeneklerini kullanmak için: 1 Ekranın üst satırında Gelişmiş Faks görünene kadar Menü düğmesine basın. 2 İstediğiniz menü öğesi görünene dek Kaydırma düğmelerine ve ardından Giriş düğmesine basın. 3 Gerekiyorsa, 2 ile 3 arasındaki adımları tekrarlayın. 5 Bekleme moduna dönmek için Dur / Temizle düğmesine basın.
Grup arama numaraları Telefon rehberini ayarlama • Hızlı arama numaraları Aynı belgeyi birden fazla hedefe sıklıkla gönderiyorsanız, bu hedefleri gruplandırabilir ve bunları bir grup arama numarası altına atayabilirsiniz. Bunun ardından grup içerisindeki tüm hedeflere bir belge göndermek için bir grup arama numarası kullanabilirsiniz. Hedefin mevcut hızlı arama numaralarını kullanarak 199 adet grup arama numarası ayarlayabilirsiniz.
Grup arama numaralarını kullanma Bir faks gönderirken bir hedef numarası girmeniz istendiğinde, istediğiniz numaraya atadığınız grup arama numarasını girin. • Bir haneli (0-9) grup arama numarası için, sayısal tuş takımındaki ilgili basamağın düğmesini basılı tutun. • İki veya üç haneli grup arama numarası için, ilk basamak düğmesine ve ardından sol basamak düğmesini basılı tutun. Telefon rehberinde bir giriş arama Bellekteki numaraları bulmak için arama yapabilirsiniz.
11 Sarf malzemesi ve aksesuar sipariş etme Bu bölümde makinenize uygun toner kartuşu satın alma hakkında bilgi verilmektedir. Toner kartuşları Makinenizin toneri bittiğinde aşağıdaki toner kartuşunu sipariş edebilirsiniz: Tür Yüksek verim Ortalama verim1 3.000 Standart sayfa Parça numarası SCX-D4725A 1 ISO/IEC 19752'ye göre ölçülen ortalama kartuş ömrü.
12 Bakım Rapor yazdırma 1 Ekranın üst satırında Raporlar görünene kadar Menü düğmesine basın. 2 Bu bölümün içeriği: İstediğiniz rapor veya liste görünene dek Kaydırma düğmelerine ve ardından Giriş düğmesine basın. Seçilen bilgiler yazdırılır. Bu bölümde, makinenizin ve toner kartuşunun bakımı hakkında bilgi verilmektedir.
Seçenekler Açıklama Rapor Al Alınan fakslarınızla ilgili tüm kayıtları siler. Tel. Defteri Bellete saklanan tüm faks numaralarını siler. 4 Diğer öğeyi silmek için 3. adımı tekrarlayın. 5 Bekleme moduna dönmek için Dur / Temizle düğmesine basın. Uyarılar • Toner kartuşuna zarar vermemek için birkaç dakikadan daha uzun süre ışığa maruz bırakmayın. Gerekiyorsa bir parça kağıtla üzerini örtün. • Toner kartuşunun altındaki yeşil kısma dokunmayın.
5 Kartuş bölmesinin üst kısmının içindeki uzun cam şeridi (LSU) bulun; yavaşça silerek beyaz pamuğu siyah renkte kirletip kirletmediğine bakın. 3 Temiz ve kuru hale gelene dek tarayıcı ve OBB camlarının yüzeylerini silin. 1 3 2 4 6 El ile besleme tepsisini makinenin içine itin. 1 2 3 4 7 Toner kartuşunu tekrar yerine takın ve ön kapağı kapatın. 8 Elektrik kablosunu prize takın ve makineyi açın.
Toneri tekrar dağıtma 4 Toner kartuşu kullanım ömrünün dolmasına az bir süre kaldığında: Toner kartuşunu üzerindeki kol yardımıyla tutun ve yavaşça makinenin gerekli aralığına yerleştirin. Kartuşun yanlarındaki çıkıntılar ve makinedeki bunlara uyan oluklar, yerine tam olarak kilitlenene kadar doğru konumda olması için kartuşa kılavuzluk edecektir. • Beyaz çizgiler veya açık renkli baskı oluşur. • Ekranda Düşük Toner mesajı görüntülenir.
Tamburu temizleme Not Makineyi Toner Boş Toner Değiştir mesajını dikkate almadan yazdırmaya devam etmek üzere ayarlayabilirsiniz. Bkz. sayfa 12.6. 1 Ön kapağı açın. 2 Toner kartuşunu çekerek çıkarın. Baskılarınızda çizikler ya da noktalar varsa, toner kartuşunun OPC tamburunun temizlenmesi gerekebilir. 1 Temizleme işleminine başlamadan önce, makineye kağıt yüklü olduğundan emin olun. 2 Ekranın üst satırında Bakim görünene kadar Menü düğmesine basın.
Toner Boş Toner Değiştir mesajı göründüğünde sürekli baskı yapma Bakım parçaları Eskiyen parçalardan kaynaklanan baskı kalitesi ve kağıt besleme sorunlarını önlemek ve yazıcınızı en iyi şekilde çalıştırmak için aşağıdaki parçaların belirli sayfa sayısına ulaşıldığında veya her bir parçanın ömrü sona erdiğinde değiştirilmesi gerekmektedir. Toner kartuşu boşalmak üzereyken, makine Toner Boş Toner Değiştir mesajı görüntüler ve yazdırmayı durdurur.
Makinenizi web sitesinden yönetme (yalnızca SCX-4725FN için) Makinenizi bir ağa bağladıysanız ve TCP/IP ağ parametrelerini doğru şekilde ayarladıysanız, makinenizi yerleşik bir web sunucu olan Samsung SyncThru™ Web Service, üzerinden yönetebilirsiniz. SyncThru™ Web Service uygulamasını şunlar için kullanın: • Makinenin cihaz bilgilerini görüntülemek ve makine durumunu kontrol etmek. • TCP/IP parametrelerini değiştirmek ve diğer ağ parametreleri girmek. • Yazıcı özelliklerini değiştirmek.
13 Sorun Giderme Not Bu bölgede kağıt göremiyorsanız Çıkış Besleme Hatası bölümüne bakınız. Bir sonraki bölüme bakın. Bu bölümde, karşılaşabileceğiniz sorunları gidermenize yardımcı olabilecek yararlı bilgiler verilmektedir. 4 OBB kapağını kapatın. Ardından, varsa kalan sayfaları OBB’ye geri yükleyin.
Füzer alanında veya toner kartuşu çevresinde Uyarı Kağıdın yırtılmasını önlemek için sıkışan kağıdı hafifçe ve yavaşça çekin. Sıkışmayı gidermek için aşağıdaki bölümlerde verilen talimatları uygulayın. Not Füzer alanı sıcaktır. Kağıdı makineden çıkarırken dikkatli olun. Tepside 1 Ön kapağı açın ve toner kartuşunu yavaşça çekerek çıkartın. 1 2 Gerekirse, el ile besleme tepsisini dışarıya çekin. 3 Sıkışan kağıdı yavaşça düz olarak dışarıya doğru çekerek çıkarın.
3 Arka kapağı açın. Kağıt sıkışmalarını önleme ipuçları Doğru ortam türlerini seçerek birçok kağıt sıkışmasını önleyebilirsiniz. Bir kağıt sıkışması durumunda, sayfa 13.1’de açıklanan adımları izleyin. • Sayfa 5.5’deki işlemleri takip edin. Ayarlanabilir kılavuzların doğru konumda olduklarından emin olun. • Tepsiye fazla kağıt yerleştirmeyin. • Makineniz yazdırma işlemi gerçekleştirirken tepsiden kağıt çıkarmayın. • Yerleştirmeden önce esnetin, havalandırın ve düzeltin.
Mesaj Anlamı Önerilen çözümler [Kağit Sikişti0] Açik/Kapali Kapi Tepsinin besleme alanında kağıt sıkışmıştır. Sıkışmayı giderin. 13.2 ve 13.2 sayfaya bakın. [Kağit Sikişti1] Açik/Kapali Kapi Füzer alanında kağıt sıkışmıştır. Sıkışmayı giderin. Bkz. sayfa 13.2. [Kağit Sikişti2] Içeriyi kontr.et Kağıt çıkış alanında kağıt sıkıştı. Sıkışmayı giderin. Bkz. sayfa 13.2. [Kağit Yok] Kağit Ekleyin Tepside kağıt bitmiştir. Tepsiye kağıt yerleştirin. Bkz. sayfa 5.5.
Mesaj Yen.Ar.Tekrar? Anlamı Önerilen çözümler Makine, daha önce meşgul olan bir istasyonu yeniden aramak için belirtilen süre boyunca bekleme durumunda. Hemen tekrar aramak için Giriş tuşuna ya da tekrar arama işlemini iptal etmek için Dur / Temizle tuşuna basabilirsiniz. Yeniden Girin Kullanılamaz bir veri girdiniz. Yeniden doğru veriyi girin. Çalişma Atanmamiş Sayfa Ekle/Işi Iptal Et işlemindesiniz, ancak saklanan herhangi bir iş yok.
Durum Sürekli kağıt sıkışması meydana geliyor. Önerilen çözümler Yazdırma sorunları • Tepside çok fazla kağıt var. Tepsideki fazla kağıtları çıkarın. Özel malzemeler üzerine baskı yapıyorsanız el ile besleme tepsisini kullanın. • Yanlış tipte bir kağıt kullanılıyor olabilir. Yalnızca makinenin özelliklerine uygun kağıtları kullanın. Bkz. sayfa 5.7. • Makine içerisinde pislik olabilir. Ön kapağı açın ve pislikleri temizleyin.
Durum Olası Neden Önerilen çözümler Makine baskı malzemelerini yanlış kağıt kaynağından alıyor. Yazıcı özelliklerindeki kağıt kaynağı seçimi yanlış olabilir. Birçok cihaz yazılımında kağıt kaynağının seçimi yazıcı özellikleri içerisindeki Kağıt sekmesinde bulunur. Doğru kağıt kaynağını seçin. Yazıcı sürücüsü yardım ekranına bakın. Yazdırma işi çok yavaş. İş çok karmaşık olabilir. Sayfanın karmaşıklığını azaltın veya yazdırma kalitesi ayarlarını değiştirmeyi deneyin.
Yazdırma kalitesi sorunları Durum Makinenin içi kirliyse veya kağıt makineye hatalı yüklenmişse, baskı kalitesi düşük olabilir. Sorunu gidermek için aşağıdaki tabloya bakın. Durum Açık veya soluk baskı Toner lekeleri AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Atlamalar AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Dikey çizgiler Önerilen çözümler Sayfada dikey beyaz bir çizgi ya da soluk bir alan varsa: • Toner azalmış olabilir. Toner kartuşunun ömrünü bir süre daha uzatabilirsiniz. Bkz. sayfa 12.4.
Durum Artalanda dağılma A Bozuk şekilli karakterler Sayfa çarpık yazdırılıyor AaBbCc AaBbC AaBbCcc AaBbCc AaBbCc Kıvrılma ya da dalgalanma Önerilen çözümler Durum Artalandaki serpintiler, basılan sayfa üzerinde rasgele dağılan toner parçacıklarından oluşur. • Kağıt fazla nemli olabilir. Farklı bir deste kağıt kullanmayı deneyin. Kağıdın çok fazla nemlenmemesi için kağıt paketlerini gerekmedikçe açmayın.
Durum Yatay şeritler AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Kıvrılma Sonraki birkaç sayfada sürekli olarak bilinmeyen bir görüntü görünüyor veya tonerde gevşeklik var, baskılar açık renkte ya da kirlenme var. Önerilen çözümler Yatay siyah çizgiler veya lekeler: • Toner kartuşu yanlış takılmış olabilir. Kartuşu çıkartın ve tekrar takın. • Toner kartuşu arızalı olabilir. Toner kartuşunu çıkartın ve yenisini takın. Bkz. sayfa 12.4. • Sorun devam ederse, makinenin onarılması gerekebilir.
Tarama sorunları Durum Tarayıcı çalışmıyor. Birim çok yavaş tarıyor. Faks sorunları Önerilen çözümler Durum Önerilen çözümler • Taranacak orijinali belge camına yüzü aşağı dönük ya da OBB’ye yüzü yukarı dönük halde yerleştirdiğinizden emin olun. • Taramak istediğiniz belgeyi alabilecek miktarda bellek olmayabilir. İşe yarayıp yaramadığını görmek için Ön tarama işlevini kullanın. Tarama çözünürlüğünü azaltmayı deneyin. • USB kablosunun düzgün takıldığını kontrol edin.
Durum Fakslar belleğe alınmıyor. Her sayfanın altında veya diğer sayfalarda, en üstünde ince bir şerit halinde metin içeren boş alanlar oluşuyor. Önerilen çözümler Faksı kaydetmek için yeterli bellek olmayabilir. Ekranda Bellek Dolu mesajı gösterilirse, artık gereksinim duymadığınız belgeleri bellekten silin ve belgeyi yeniden belleğe almaya çalışın.
Yaygın Linux sorunları Sorun Makine yazdırmıyor. Olası sorunlar ve çözümleri • Sisteminize yazıcı sürücüsü yüklenip yüklenmediğini kontrol edin. Kullanılabilir yazıcıların listesine bakmak için, Unified Driver configurator öğesini açın ve Printers configuration penceresindeki Printers sekmesine geçiş. Makinenizin listede göründüğünden emin olun. Görünmüyorsa, makinenizi kurmak için Add new printer sihirbazını açın. • Yazıcının başlatılıp başlatılmadığını kontrol edin.
Sorun Makine taramıyor. Gimp Front-end ile tarayamıyorum. Olası sorunlar ve çözümleri • Makinede yüklü belge olup olmadığına bakın. • Makinenizin bilgisayara bağlı olup olmadığına bakın. Tarama sırasında I/O hatası bildirilirse düzgün bağlandığından emin olun. • Bağlantı noktasının meşgul olup olmadığına bakın. MFP’nin işlevsel bileşenleri (yazıcı ve tarayıcı) aynı I/O arayüzünü (bağlantı noktası) paylaştığından, farklı “müşteri” uygulamasının aynı bağlantı noktasına aynı zamanda erişmesi olanaksızdır.
14 Özellikler Öğe Bu bölümün içeriği: • Genel özellikler • Yazıcı özellikleri • Tarayıcı ve fotokopi teknik özellikleri • Faks özellikleri Ağırlık (sarf malzemeleri dahil) 11,2 Kg Ambalaj ağırlığı Kağıt: 1,3 Kg, Plastik: 0,5 Kg Görev döngüsü Aylık baskı: 10.000 sayfaya kadar 1 Ses Basıncı Seviyesi, ISO 7779. 2 Açıklanan ortalama kartuş verimi, ISO/IEC 19752 standardına uygun kartuş verimidir.
Tarayıcı ve fotokopi teknik özellikleri Öğe Faks özellikleri Açıklama Öğe Açıklama Uyumluluk TWAIN standardı / WIA standardı Uyumluluk ITU-T Grup 3 Tarama yöntemi ADF ve Düz Yataklı CIS (Temas Eden Görüntü Algılayıcı) modülü Kullanılabilir hat Genel Anahtarlamalı Telefon Şebekesi (PSTN) ya da PABX üzerinden Çözünürlük Optik: 600 x 600 dpi (Tek renk ve Renkli) Gelişmiş: 4.800 x 4.
DiZiN Sayılar E K 2/4-yukarı, özel kopyalama 6.3 ekran dili, değiştirme 2.2 ellle besleme tepsisi, kağıt yerleştirme 5.6 Kimlik kartı, özel kopyalama 6.3 kağıt boyutu ayarlama 5.7 özellikler 5.3 kağıt kılavuzları 5.4 kağıt sıkışması, düzeltme belge 13.1 kağıt 13.1 kağıt sıkışması, giderme el ile besleme tepsisi 13.2 füzer alanı veya toner kartuşu civarı 13.2 kağıt çıkış alanı 13.2 tepsi 13.2 kağıt türü ayarlama 5.7 özellikler 5.3 kağıt yerleştirme el ile besleme tepsisi 5.6 tepsi 5.
N n-üst (sayfaya birden fazla sayfa) kopyalama 6.3 O OBB lastik pedi, değiştirme 12.6 OBB, yerleştirme 5.1 orijinaller sıkışma, düzeltme 13.1 yükleme 5.1 orijinalleri yerleştirme ADF 5.1 tarayıcı camı 5.1 otomatik sığdır, özel kopyalama 6.3 Ö öncelikli faks 9.7 özel kopyalama özelikleri 6.2 özel yazdırma ortamı, kurallar 5.4 özellikler faks makinesi 14.2 kağıt 5.3 P PostScript sorunları 13.12 parça yerleri 1.2 poster, özel kopyalama 6.4 R raporlar, yazdırma 12.1 S saat modu 2.
Samsung Yazıcı Yazılım bölümü
YAZıLıM BÖLÜMÜ İÇİNDEKİLER Bölüm 1: Windows'ta Yazıcı Yazılımını Yükleme Yazıcı Yazılımını Yükleme ................................................................................................................................................ 4 Yerel Yazdırma Yazılımını Yükleme ........................................................................................................................... 4 Ağ Üzerinde Yazdırma için Yazılımı Yükleme .............................................................
Filigran Oluşturma ..................................................................................................................................................... 20 Filigran Düzenleme ................................................................................................................................................... 20 Filigran Silme ...........................................................................................................................................................
Bölüm 8: Yazıcınızı Linux'ta Kullanma Başlarken ........................................................................................................................................................................ 29 Unified Linux Driver'ı (Birleşik Linux Sürücüsü) Yükleme ................................................................................................ 29 Unified Linux Driver'ı (Birleşik Linux Sürücüsü) Yükleme .............................................................................
1 Normal Yükleme Windows'ta Yazıcı Yazılımını Yükleme Çoğu kullanıcıya bu seçenek önerilmektedir. Yazıcı işlemleri için gereken bileşenlerin tümü yüklenir. Bu bölüm aşağıdakileri içerir: • Yazıcı Yazılımını Yükleme • Yazıcı Yazılımını Yeniden Yükleme • Yazıcı Yazılımını Kaldırma 1 Yazıcınızın bilgisayara bağlı ve açık olduğundan emin olun. 2 Verilen CD-ROM'u CD-ROM sürücünüze takın. CD-ROM otomatik olarak çalışmalı ve bir yükleme penceresi belirmelidir.
7 NOT: Yazıcınız bilgisayara bağlı değilse, aşağıdaki pencere görünür. Samsung'dan bilgi almak üzere kendinizi bir Samsung Yazıcıları kullanıcısı olarak kaydettirmek için, onay kutusunu seçip Son seçeneğini tıklatın. Samsung'un web sitesine yönlendirilirsiniz. Aksi durumda, Son seçeneğini tıklatmanız yeterlidir. • Yazıcıyı bağladıktan sonra İleri seçeneğini tıklatın. • Yazıcıyı o anda bağlamak istemezseniz İleri seçeneğini, ardından görünen ekranda Hayır seçeneğini tıklatın.
3 İleri seçeneğini tıklatın. • Gerekirse, açılan listeden bir dil seçin. NOT: Yazıcınız bilgisayara bağlı değilse, aşağıdaki pencere görünür. • Kullanıcı Kılavuzu’nu Göster: Kullanım kılavuzunu görüntülemenizi sağlar. Bilgisayarınızda Adobe Acrobat yoksa bu düğmeyi tıklatın; Adobe Acrobat Reader kendiliğinden yüklenecektir. 4 Özel yükleme seçeneğini belirleyin. İleri seçeneğini tıklatın. • Yazıcıyı bağladıktan sonra İleri seçeneğini tıklatın.
9 Samsung'dan bilgi almak üzere kendinizi bir Samsung Yazıcıları kullanıcısı olarak kaydettirmek için, onay kutusunu seçip Son seçeneğini tıklatın. Samsung'un web sitesine yönlendirilirsiniz. Yükleme penceresi görünmezse Başlat seçeneğini, ardından da Çalıştır seçeneğini tıklatın. X:\Setup.exe yazın (“X” yerine sürücünüzü temsil eden harfi yazın) ve Tamam seçeneğini tıklatın. Aksi durumda, Son seçeneğini tıklatmanız yeterlidir. 3 • Gerekirse, açılan listeden bir dil seçin.
5 Özel Kurulum Ağ üzerinde bulunan yazıcı listesi görüntülenir. Listeden, yüklemek istediğiniz yazıcıyı seçin ve İleri öğesini tıklatın. Yüklenecek bileşenleri tek tek seçebilir ve özel bir IP adresi ayarlayabilirsiniz. 1 Yazıcınızın ağa bağlı ve açık olduğundan emin olun. Ağ bağlantısı ayrıntıları hakkında bilgi için yazıcıyla birlikte verilen kullanım kılavuzuna bakın. 2 Verilen CD-ROM'u CD-ROM sürücünüze takın. CD-ROM otomatik olarak çalışmalı ve bir yükleme penceresi belirmelidir.
5 6 Ağ üzerinde bulunan yazıcı listesi görüntülenir. Listeden, yüklemek istediğiniz yazıcıyı seçin ve İleri öğesini tıklatın. • Yazıcınızı listede göremezseniz, listeyi yenilemek için Güncelle öğesini tıklatın veya yazıcınızı ağa dahil etmek için TCP/IP Bağlantı Noktası Ekle seçeneğini belirleyin. Yazıcıyı ağa eklemek için bağlantı noktası adını ve yazıcının IP adresini girin. Yüklenecek bileşenleri seçin. Bileşenleri seçtikten sonra aşağıdaki pencere görüntülenir.
• Yazıcıyı bağladıktan sonra, İleri seçeneğini tıklatın. • Yazıcıyı o anda bağlamak istemezseniz İleri seçeneğini ve ardından, görünen ekranda Hayır seçeneğini tıklatın. Yükleme işlemi başlar ve yükleme işleminin sonunda test sayfası yazdırılmaz. • Bu Kullanım Kılavuzu'nda görünen yükleme penceresi kullanılan yazıcıya ve arabirime göre değişiklik gösterebilir. Yazıcı Yazılımını Yeniden Yükleme Yükleme işlemi başarısız olursa yazılımı yeniden yükleyebilirsiniz. 1 Windows'u başlatın.
Yazıcı Yazılımını Kaldırma 1 2 3 4 5 6 Windows'u başlatın. Başlat menüsünden Programlar veya Tüm Programlar seçeneğini → yazıcı sürücünüzün adını → Bakım belirleyin. Kaldır seçeneğini belirleyin ve İleri seçeneğini tıklatın. Herhangi bir kalemi tek tek kaldırabileceğiniz bir bileşen listesi görürsünüz. Kaldırmak istediğiniz bileşenleri seçin ve İleri seçeneğini tıklatın. Bilgisayarınız yaptığınız seçimi onaylamanızı istediğinde Evet seçeneğini tıklatın.
2 1 2 Temel Yazdırma Yazdırmak istediğiniz belgeyi açın. Yazdır seçeneğini belirleyin (Dosya menüsü). Yazdırma penceresi görüntülenir. Uygulamanıza bağlı olarak biraz farklı görünebilir. Bu bölümde, Windows'taki yazdırma seçenekleri ve ortak yazdırma görevleri açıklanmaktadır. Temel yazdırma ayarları Yazdırma penceresinde seçilir. Bu ayarlara kopya sayısı ve yazdırma aralığı dahildir.
Düzen Sekmesi Yazıcı Ayarları Düzen sekmesi, belgenin yazdırılan sayfada görünme biçimini ayarlamanız için seçenekler sağlar. Düzen Seçenekleri, Her Yüze Birden Fazla Sayfa ve Poster Yazdırma seçeneklerini içerir. Yazıcı özelliklerine erişme hakkında daha fazla bilgi için bkz: “Belge Yazdırma”, sayfa 12. Yazıcınızı kullanırken, gereksinim duyduğunuz tüm yazıcı seçeneklerine erişmenizi sağlayan yazıcı özellikleri penceresini kullanabilirsiniz.
Kağıt Sekmesi 3 Kaynak Kaynak seçeneğinin karşılık gelen kağıt tepsisi olarak ayarlandığından emin olun. Zarf ve asetat gibi özel malzemelere yazdırırken Elle Besleme seçeneğini kullanın. Elle Besleme Tepsisine veya Çok Amaçlı Tepsiye her seferinde bir sayfa yerleştirmeniz gerekir. Kağıt kaynağı Otomatik Seçim olarak ayarlanırsa, yazıcı baskı malzemelerini otomatik olarak aşağıdaki tepsi sırasıyla alır: Elle Besleme Tepsisi veya Çok Amaçlı Tepsi, Tepsi1, İsteğe Bağlı Tepsi 2.
Grafikler Sekmesi Gelişmiş Seçenekler Gelişmiş ayarları Gelişmiş Seçenekler düğmesini tıklatarak yapabilirsiniz. • TrueType Seçenekleri: Bu seçenek, sürücünün yazıcıya belgenizdeki metnin görüntülenme biçimi hakkında ne söylediğini belirtir. Belgenizin durumuna göre uygun ayarı seçin. Bu seçenek, yazıcınızın modeline bağlı olarak yalnızca Windows 9x/Me işletim sistemlerinde sunulabilir.
Ek Sekmesi Hakkında Sekmesi Belgeniz için çıktı seçeneklerini belirleyebilirsiniz. Yazıcı özelliklerine erişme hakkında daha fazla bilgi için bkz: “Belge Yazdırma”, sayfa 12. Telif hakkı bildirimini ve sürücünün sürüm numarasını görüntülemek için Hakkında sekmesini kullanın. Bir Internet tarayıcınız varsa, web sitesi simgesini tıklatarak Internet'e bağlanabilirsiniz. Yazıcı özelliklerine erişme hakkında daha fazla bilgi için bkz: “Belge Yazdırma”, sayfa 12.
Sık Kullanılan Bir Ayarı Kullanma Her özellikler sekmesinde görülebilen Favoriler seçeneği, geçerli özellik ayarlarını gelecekte kullanmak üzere kaydetmenize olanak tanır. Bir Favoriler öğesini kaydetmek için: 1 2 Her sekmede ayarları gerektiği şekilde değiştirin. 3 Kaydet seçeneğini tıklatın. Favoriler girdi kutusuna öğenin adını yazın. Favoriler seçeneğini kaydettiğinizde tüm geçerli sürücü ayarları kaydedilir. Kaydedilen bir ayarı kullanmak için, Favoriler açılan listesinden öğeyi seçin.
3 Gelişmiş Yazdırma Bir Kağıt Yaprağına Birden Çok Sayfa Yazdırma (Çoklu Mizanpaj Baskısı) Bu bölümde yazdırma seçenekleri ve gelişmiş yazdırma görevleri açıklanmaktadır. 1 2 3 4 NOT: • Bu Kullanım Kılavuzunda görünen, yazıcı sürücünüzün Özellikler penceresi kullanılan yazıcıya bağlı olarak değişiklik gösterebilir. Ancak yazıcı özellikleri penceresinin yapısı benzerdir. • Yazıcınızın tam adını öğrenmeniz gerekirse, ürünle birlikte verilen CD-ROM'dan bunu öğrenebilirsiniz.
Poster Yazdırma Küçültülmüş veya Büyütülmüş Bir Belgeyi Yazdırma Bu özellik, poster boyutunda bir belge oluşturmak üzere sayfaları birbirine yapıştırmanız amacıyla tek sayfalık bir belgeyi 4, 9 veya 16 yaprak kağıda yazdırmanıza olanak tanır. 1 2 3 Sayfa içeriğinin boyutunu, yazdırılan sayfada daha büyük veya daha küçük görünecek şekilde değiştirebilirsiniz. Yazılım uygulamanızdan yazıcı ayarlarını değiştirmek için, yazıcı özelliklerine erişin. Bkz: “Belge Yazdırma”, sayfa 12.
Filigran Düzenleme Filigran Kullanma 1 Filigran seçeneği, metni mevcut bir belge üzerine yazdırmanıza olanak tanır. Örneğin, belgenin ilk sayfasına veya tüm sayfalarına büyük gri harflerle, verev olarak “TASLAK” veya “GİZLİ” yazmak isteyebilirsiniz. 2 3 Yazıcıyla birlikte gelen, önceden tanımlanmış birçok filigran vardır ve bunlar değiştirilebilir. Listeye yeni filigranlar da ekleyebilirsiniz.
Sayfa Kaplaması Kullanma Kaplamaları Kullanma Bir kaplama oluşturulduktan sonra, belgenize yazdırılmaya hazırdır. Kaplamayı bir belgeyle yazdırmak için: 1 2 Kaplama nedir? Dear ABC Regards WORLD BEST Kaplama, bilgisayarın sabit disk sürücüsünde (HDD) herhangi bir belgeye yazdırılabilen özel bir dosya biçiminde saklanan metin ve/veya resimlerdir. Kaplamalar genellikle hazır form ve antetli kağıdın yerine kullanılır.
4 Gelişmiş Windows PostScript Sürücüsünü Kullanma(Yalnızca Gelişmiş ayarları kullanmak için Gelişmiş düğmesini tıklatabilirsiniz. SCX-4725FN) Belge yazdırmak için sistem CD-ROM'unuzla birlikte sağlanan PostScript sürücüsünü kullanmak isterseniz. PPD'ler, PostScript sürücüsüyle birlikte, yazıcı özelliklerine erişir ve bilgisayarın yazıcı ile iletişim kurmasına olanak verir. Verilen yazılım CD-ROM'unda, PPD'ler için bir yükleme programı bulunmaktadır.
5 Yazıcıyı Yerel Olarak Paylaşma Ana Bilgisayar Ayarlama 1 2 3 4 5 6 Yazıcıyı doğrudan, “ana bilgisayar” adı verilen ağdaki seçili bilgisayara bağlayabilirsiniz. Aşağıdaki yordam Windows XP için uygulanır. Diğer Windows işletim sistemleri için ilgili Windows kullanım kılavuzuna ya da çevrimiçi yardımına başvurun. Windows'u başlatın. Başlat menüsünden Yazıcılar ve Fakslar seçeneğini belirleyin. Yazıcı sürücünüzün simgesini çift tıklatın. Yazıcı menüsünde Paylaşım seçeneğini belirleyin.
6 Smart Panel programı, yazıcının geçerli durumunu, toner kartuşlarında kalan toner miktarını, çeşitli bilgileri görüntüler ve ayarları değiştirmenize olanak verir. Smart Panel'i kullanma Smart Panel, yazıcının durumunu izleyen ve size yazıcının durumu hakkında bilgi veren ve yazıcının ayarlarını özelleştirmenize olanak veren bir programdır. Smart Panel, yazıcı yazılımını yüklediğinizde otomatik olarak yüklenir.
Yazıcı Ayarları Yardımcı Programının Kullanılması Smart Panel Program Ayarlarını Değiştirme Yazıcı Ayarları Yardımcı Programı'nı kullanarak, yazdırma ayarlarını yapılandırabilir ve denetleyebilirsiniz. Windows görev çubuğundaki Smart Panel simgesini sağ tıklatın ve Seçenekler seçeneğini belirleyin. 1 Seçenekler penceresinden istediğiniz ayarları seçin. 2 3 Windows görev çubuğundaki Smart Panel simgesini sağ tıklatın ve Yazıcı Ayarı seçeneğini belirleyin. Ayarları değiştirin.
7 Tarama SmarThru Kullanarak TaramaSamsung Makinenizin tarama özelliği, resimlerinizi ve metinlerinizi bilgisayarınızda dijital dosyalara dönüştürmenize olanak verir. Daha sonra dosyaları fakslayabilir veya e-posta ile gönderebilir, web sitenizde görüntüleyebilir ya da Samsung SmarThru yazılımını ya da WIA sürücüsünü kullanarak yazdırabileceğiniz projeler oluşturmak için kullanabilirsiniz. Samsung SmarThru, makinenizle birlikte verilen yazılımdır.
SmarThru'nun KullanılmasıSamsung 4 SmarThru ile taramaya başlamak için şu adımları izleyin: 1 Makinenizin ve bilgisayarınızın açık olduğundan ve birbirine doğru şekilde bağlandığından emin olun. 2 Fotoğrafınızı veya sayfanızı belge camına veya ADF'ye yerleştirin. 3 SamsungSmarThru yüklendikten sonra masaüstünüzde SmarThru 4 simgesi görüntülenir. SmarThru 4 simgesini çift tıklatın. Scan To seçeneğini tıklatın. SmarThru penceresinde Scan To menü çubuğu görünür. Tara menü çubuğu Tarama ayarlarını yapın.
5 6 7 Yapmak istediğiniz işleme uygun hizmetin simgesini tıklatın. WIA Sürücüsünü Kullanarak Tarama Seçilen servis için SmarThru 4 açılır. Tarama ayarlarını yapın. Taramayı başlatmak için Scan'yı tıklatın. Makineniz görüntüleri taramak için Windows Image Acquisition (WIA) sürücüsünü de destekler. WIA, Microsoft® Windows® XP tarafından sağlanan standart bileşenlerden biridir ve dijital fotoğraf makineleri ve tarayıcılarla çalışır.
8 Yazıcınızı Linux'ta Kullanma Unified Linux Driver'ı (Birleşik Linux Sürücüsü) Yükleme Makinenizi Linux ortamında kullanabilirsiniz. Bu bölüm aşağıdakileri içerir: • Başlarken • Unified Linux Driver'ı (Birleşik Linux Sürücüsü) Yükleme • Unified Driver Configurator (Birleşik Sürücü Yapılandırıcısı) Kullanımı • Yazıcı Özelliklerini Yapılandırma • Belge Yazdırma • Belge Tarama Unified Linux Driver'ı (Birleşik Linux Sürücüsü) Yükleme 1 2 Makinenizi bilgisayarınıza bağladığınızdan emin olun.
5 Unified Linux Driver'ı (Birleşik Linux Sürücüsü) Kaldırma Yükleme tamamlandıktan sonra Finish (Son) düğmesini tıklatın. 1 Administrator Login (Yönetici Girişi) penceresi açıldığında, Login (Giriş) alanına root yazın ve sistem parolasını girin. NOT: Yazıcı yazılımını yüklemek için yetkili kullanıcı (root) olarak oturum açmanız gerekir. Yetkili kullanıcı değilseniz, sistem yöneticinize danışın. 2 Yazıcı yazılımı CD-ROM'unu takın. CD-ROM otomatik olarak çalışır.
Printers Configuration (Yazıcı Yapılandırması) Unified Driver Configurator (Birleşik Sürücü Yapılandırıcısı) Kullanımı Yazıcı yapılandırmasında iki sekme vardır: Printers (Yazıcılar) ve Classes (Sınıflar). Printers (Yazıcılar) Sekmesi Unified Linux Driver Configurator (Birleşik Linux Sürücü Yapılandırıcısı), öncelikli olarak Yazıcı veya MFP aygıtlarının yapılandırılması için kullanılan bir araçtır.
Classes (Sınıflar) Sekmesi Bağlantı Noktaları Yapılandırması Classes (Sınıflar) sekmesi, kullanılabilen yazıcı sınıflarının listesini gösterir. Bu pencerede, kullanılabilir bağlantı noktalarının listesini görüntüleyebilir, her bağlantı noktasının durumunu kontrol edebilir ve sahibi herhangi bir nedenle sonlandırıldığında meşgul durumda takılan bir bağlantı noktasını serbest bırakabilirsiniz. Tüm yazıcı sınıflarını gösterir.
Yazıcı Özelliklerini Yapılandırma Belge Yazdırma Yazıcı yapılandırması tarafından sağlanan özellikler penceresi kullanılarak, bir yazıcı olarak makinenizin çeşitli özelliklerini değiştirebilirsiniz. 1 Unified Driver Configurator'ı (Birleşik Sürücü Yapılandırıcısı) açın. Uygulamalardan Yazdırma 2 3 Common UNIX Printing System (CUPS) kullanarak yazdırmanıza izin verilen birçok Linux uygulaması vardır. Makinenizde, bu tür bir uygulamadan yazdırabilirsiniz.
5 6 7 Pencerenin üst kısmında aşağıdaki dört sekme görüntülenir. •General (Genel) - kağıt boyutunu, kağıt tipini ve belgenin yönelimini değiştirmenizi sağlar, çift taraflı yazdırma özelliğini etkinleştirir, başlangıç ve bitiş başlıkları ekler ve yaprak başına sayfa sayısını değiştirir. •Text (Metin) - sayfa kenar boşluklarını belirtmenize ve boşluk ya da sütunlar gibi metin seçeneklerini ayarlamanıza olanak sağlar.
10 Bitirdiğinizde, araç çubuğunda Save (Kaydet) düğmesini tıklatın. 11 Görüntüyü kaydetmek istediğiniz dosya dizinini seçin ve dosya Belge taranır ve Preview Pane'de (Önizleme Bölmesi) görüntü önizlemesi görünür. adını girin. 12 Save (Kaydet) öğesini tıklatın. İş Türü Ayarlarını Ekleme Tarama seçeneği ayarlarınızı daha sonraki bir tarama için almak üzere kaydedebilirsiniz. Yeni bir Job Type (İş Türü) ayarı kaydetmek için: 1 Scanner Properties (Tarayıcı Özellikleri) penceresinden seçenekleri değiştirin.
Görüntüyü düzenlemek için aşağıdaki araçları kullanabilirsiniz: Araçlar İşlev Görüntüyü kaydeder. Son eyleminizi iptal eder. İptal ettiğiniz eylemi geri yükler. Görüntünün üzerinde hareket etmenize olanak verir. Seçili görüntü alanını kırpar. Görüntüyü uzaklaştırır. Görüntüyü yakınlaştırır. Görüntü boyutunu ölçeklendirmenizi sağlar; boyutu el ile girebilir ya da ölçeği orantılı şekilde, dikey ya da yatay olarak ayarlayabilirsiniz.
9 Yazıcınızın Macintosh İle Kullanılması(Yalnızca SCX-4725FN) Macintosh Yazılımının Yüklenmesi Makinenizle birlikte gelen PostScript sürücüsü CD-ROM'u, bir Macintosh bilgisayardan yazdırmak için, PS sürücüsü Apple LaserWriter sürücüsünü kullanmak üzere PPD dosyasını sağlar. Makineniz, yerleşik bir USB arayüzü ya da isteğe bağlı bir 10/100 Base-TX ağ arayüzü kartı olan Macintosh sistemlerini destekler.
Tarama Sürücüsünün Kurulması 1 2 3 Yazıcının Kurulumu Yazıcınızı bilgisayara bağladığınızdan emin olun. Bilgisayar ve yazıcınızı açın. Yazıcınızla birlikte gelen CD-ROM'u, CD-ROM sürücüye yerleştirin. Yazıcınızın kurulma yöntemi, yazıcıyı bilgisayarınıza bağlamak için kullandığınız kablo türüne (ağ kablosu ya da USB kablosu) bağlı olarak değişir. Macintosh masa üstünüzde görünen CD-ROM simgesine çift tıklatın. MAC_Installer klasörüne çift tıklatın. 4 5 MAC_Twain klasörüne çift tıklatın.
Yazıcı Ayarlarının Değiştirilmesi Yazdırma Yazıcınızı kullanarak gelişmiş yazdırma özelliklerini kullanabilirsiniz. Macintosh uygulamanızda, File menüsünden Print seçeneğini belirleyin. Yazıcı özelliklerinde görünen yazıcı adı, kullanılan yazıcıya göre değişiklik gösterebilir. Ad hariç olmak üzere, yazıcı özellikleri penceresinin yapısı aynıdır. NOT: • Bu Kullanım Kılavuzunda görünen Macintosh yazıcının özellikler penceresi, kullanılan yazıcıya bağlı olarak değişiklik gösterebilir.
Tek Sayfa Kağıda Birden Fazla Sayfa Yazdırma Yazıcı Özellikleri Ayarı Printer Features sekmesi, kağıt türünün seçilmesine ve bakı kalitesinin ayarlanmasına olanak veren seçenekler sağlar. Tek sayfa kağıda birden fazla sayfa yazdırabilirsiniz. Bu özellik, taslak sayfaları yazdırmak için ekonomik bir yol sağlar. 1 Macintosh uygulamanızda, File menüsünden Print seçeneğini belirleyin. 2 Layout seçeneğini belirleyin.
Tarama Belgeleri, başka bir yazılım kullanarak taramak istiyorsanız, Adobe PhotoDeluxe veya Adobe Photoshop gibi TWAIN uyumlu bir yazılım kullanmanız gerekecektir. Makinenizle ilk kez tarama yaptığınızda, kullandığınız uygulamada makinenizi TWAIN kaynağınız olarak seçin. Temel tarama işlemi birkaç adım içermektedir: • Fotoğrafınızı veya sayfanızı belge camına ya da ADF'ye yerleştirin. • PhotoDeluxe veya Photoshop gibi bir uygulama açın. • TWAIN penceresini açın ve tarama seçeneklerini belirleyin.
YAZıLıM BÖLÜMÜ DIZIN Sayılar E WIA, tara 28 ek özellikler, ayarla 16 A F ayar çözünürlük Windows 15 koyuluk 15 resim modu 15 sık kullanılanlar 17 toner tasarrufu 15 true-type seçeneği 15 ayarlama çözünürlük Macintosh 40 filigran düzenle 20 oluştur 20 sil 20 yazdır 20 L Linux sürücü, yükleme 29 tarama 34 yazdırma 33 yazıcı özellikleri 33 G gelişmiş yazdırma, kullan 18 grafik özellikleri, ayarla 15 B İ belge, yazdır Windows 12 belge, yazdırma Macintosh 39 iptal etme tarama 28 çoklu mizanpaj bas
S sık kullanılanlar ayarları, kullan 17 T TWAIN, tara 28 tarama WIA sürücüsü 28 Linux 34 SmarThru 26 TWAIN 28 toner tasarrufu, ayarla 15 toner tasarrufu, ayarlama 15 Y yardım, kullan 17 yardım, kullanma 22 yazdır Windows'tan 12 belge 12 çoklu mizanpaj Windows 18 filigran 20 kaplama 21 ölçekleme 19 poster 20 sayfaya sığdır 19 yazdırma Linux'tan 33 Macintosh'dan 39 N üst Macintosh 40 yazdırma çözünürlüğü 34 yazıcı çözünürlüğü, ayarla Windows 15 yazıcı çözünürlüğü, ayarlama Macintosh 40 yazıcı özellikleri Li
www.samsungprinter.com Rev. 3.