SCX-4x25 Series Многофункционален принтер Ръководство на потребителя представи си възможностите Благодаря, че закупихте продукт на Samsung.
Функции на Вашия лазерен продукт Вашето ново устройство е оборудвано с набор от специални функции, които да подобрят качеството на документите, които отпечатвате. С устройството можете: Специални характеристики Печатайте с отлично качество и скорост • Можете да печатате с резолюция до 1 200 точ./инч ефективен печат. • Устройството Ви печата върху хартия във формат A4 до 24 стр./мин. и размер letter до 25 стр./мин.
Характеристики по модели Устройството е предназначено да поддържа всичките Ви нужди от документи – от печат и копиране до по-разширени и сложни мрежови решения за бизнеса Ви. Основните функции на това устройство включват: ФУНКЦИИ SCX-4825FN USB 2.
Намиране на повече информация Можете да откриете информация относно настройването и използването на Вашето устройство от следните източници, които можете да откриете както в печатното ръководство, така и на екрана. Ръководството за бързо инсталиране Съдържа информация за настройването на устройството, затова, следвайте точно инструкциите в ръководството, за да подготвите принтера за работа.
Информация за безопасност Важни символи, обозначаващи безопасността, и предпазни мерки Какво означават иконите и обозначенията в ръководството на потребителя: Рискове или необезопасени действия, които могат да доведат до сериозни наранявания или смърт. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ Рискове или необезопасени действия, които могат да доведат до несериозни наранявания или увреждане на собственост.
12. За да намалите риска от електрически удар, не разглобявайте машината. При необходимост от ремонт, ползвайте помощта на квалифициран сервизен инженер. Отварянето или свалянето на капаци може да доведе до излагане на опасни напрежения или други рискове. Неправилното сглобяване може да причини електрически удар при следващо използване на блока. 13.
Декларация за лазерна безопасност Този принтер е официално одобрен в САЩ като изпълняващ изискванията на DHHS 21, глава 1 подглава J за клас I(1) лазерни продукти и, където е приложимо, като клас I - лазерен продукт, отговарящ на изискванията на IEC 825. Лазерните продукти от клас I не се считат за опасни. Лазерната система и принтер са създадени така, че да няма достъп до лазерна радиация над нивото на клас I по време на нормална работа, поддръжка от потребителя или предвидени условия за сервиз.
Изхвърляйте правилно този продукт (отпадъчно електрическо и електронно оборудване) Това обозначение на продукта или съпътстващите го материали означава, че той не бива да бъде изхвърлян заедно с другите битови отпадъци след края на полезния му живот.
САЩ Федерална комисия по комуникации (FCC) Международен стандарт за излъчвания според FCC, част 15 В системата на принтера могат да бъдат налични (вградени) устройства от тип “Radio LAN” (устройства за безжична комуникация с радиочестота (RF)) с малка мощност, работещи в честотната лента 2,4 GHz/5 GHz. Разделът е приложим само в случай на наличие на устройствата. За да определите дали безжичното устройство е налично, вижте етикета на системата.
Номер на еквивалентност на повикващия REN и регистрационният номер на FCC за машината могат да бъдат намерени на етикета от долната или задната й страна. В някои случаи е необходимо тези номера да бъдат съобщени на телефонната компания. REN (номер на еквивалентност на повикващия) представлява измерване на електрическия товар, предизвикван от включването на устройството в телефонната линия, и служи за определяне на претоварването на линията.
Смяна на монтирания щепсел (само за Обединеното кралство) Важно Захранващият кабел на машината е оборудван със стандартен щепсел (BS 1363) 13 А и предпазител 13 А. При смяна или проверка на предпазителя, е необходимо монтирате правилно предпазител 13 А. При това трябва да смените капака на предпазителя. Ако сте загубили капака, не използвайте щепсела докато не доставите друг капак на предпазителя. Обърнете се към фирмата, от която сте закупили машината.
Сертификация EC Сертификация според 1999/5/EC “Директива за оборудване на радио и & телекомуникационни терминали (FAX)” Продуктите на Samsung са сертифицирани от Samsung за паневропейска еднотерминална връзка към аналогови комутируеми телефонни мрежи за обществено ползване (PSTN) според разпоредбите на Директива 1999/5/EC. Продуктът е създаден да работи с националните комутируеми телефонни мрежи за общо ползване (PSTN) и съвместими АТЦ в европейските страни.
Декларация за съответствие с разпоредбите Напътствия за безжична комуникация В системата на принтера могат да бъдат налични (вградени) устройства от тип “Radio LAN” (устройства за безжична комуникация с радиочестота (RF)) с малка мощност, работещи в честотната лента 2,4 GHz/5 GHz. Следващият раздел представлява общ преглед на препоръките за работа с безжични устройства.
съдържание 2 5 ВЪВЕДЕНИЕ 18 СТАРТИРАНЕ 23 ЗАРЕЖДАНЕ НА ОРИГИНАЛНИ ДОКУМЕНТИ И НОСИТЕЛ ЗА ПЕЧАТ 30 КОПИРАНЕ 39 14_Съдържание Функции на Вашия лазерен продукт Информация за безопасност 18 18 18 19 20 21 22 22 22 Изглед на принтера Преден изглед Заден изглед Преглед на контролния панел Разбиране на функциите на светодиода Status Преглед на менютата Предоставен софтуер Характеристики на драйвера на принтера Драйвер на принтера 23 24 24 24 24 24 24 25 25 26 27 27 27 27 28 28 28 28 29 29 29 Настройка
съдържание СКАНИРАНЕ 43 ОСНОВЕН ПЕЧАТ 45 ИЗПРАЩАНЕ И ПОЛУЧАВАНЕ НА ФАКС 46 40 40 40 41 41 41 41 42 42 42 42 Умалени или увеличени копия Промяна на стандартните настройки за копиране Копиране на лични документи Използване на специални функции за копиране Подреждане Копиране на 2 или 4 изображения в един документ Копиране на плакат Копиране чрез делене Настройване на фонови изображения Отпечатване от двете страни на хартията Задаване на продължителност на копиране 43 43 43 44 Основни аспекти на сканир
съдържание ПОДДРЪЖКА 55 ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПРОБЛЕМИ 62 ПОРЪЧКА НА КОНСУМАТИВИ И АКСЕСОАРИ 78 ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ЗА ИНСТАЛАЦИЯ 79 16_Съдържание 55 55 56 56 56 56 57 57 57 57 58 59 60 60 60 60 61 61 61 Печат на отчети Отпечатване на отчет Изчистване на паметта Почистване на устройството Почистване на външната страна Почистване на вътрешната страна Почистване на устройството за сканиране Поддръжка на касетата Съхранение на тонер касетата Очаквана продължителност на живота на касетата Редистрибутиране на тонер
съдържание СПЕЦИФИКАЦИИ 80 80 80 80 Спецификации на хардуера Спецификации на околната среда Електрически спецификации КРАТЪК РЕЧНИК 81 ИНДЕКС 86 CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE 88 Съдържание_17
Въведение Основните компоненти във Вашето устройство са: Тази глава включва: Изглед на принтера Преглед на контролния панел Разбиране на функциите на светодиода Status • • • Преглед на менютата Предоставен софтуер Характеристики на драйвера на принтера • • • Изглед на принтера Преден изглед Заден изглед 1 Водачи за ширина на документи 9 Изходна табла за документи 1 Букса за телефонна линия 6 Дръжка 2 ADF капак 10 Индикатор на ниво на хартия 2 Букса за допълнителен телефон (EXT) 7 Капак
Преглед на контролния панел 15 On Hook Dial Ангажирате телефонната линия. 16 Stop/Clear Спира операция по всяко време. В режим готовност, изчиства/отказва опциите за копиране, като наситеност, настройка за тип документ, размер за копиране и брой копия. 17 Start Стартира задача. 1 ID Copy Можете да копирате и двете страни на лична карта или шофьорска книжка само от едната страна на листа. Вижте страница 40. 2 Reduce/ Enlarge Прави копието по-малко или по-голямо от оригинала.
Разбиране на функциите на светодиода Status Цветът на светодиода Status показва настоящия статус на устройството. Статус ОПИСАНИЕ Изключен • • Устройството е захранено офлайн. Принтерът е в икономичен режим. При получаване на данни или при натискане на бутон, той автоматично превключва на режим “онлайн”. Зелено Мига • Когато вътрешното осветление примигва бавно, устройството получава данни от компютъра. Когато зеленият светодиод започне да премигва бързо, устройството отпечатва данни.
Преглед на менютата Контролният панел предоставя достъп до разнообразни менюта с цел настройка на принтера или използване на функциите му. Тези менюта могат да се отворят като натиснете Menu. Разгледайте следната диаграма. Някои отчети може да не се появят на дисплея, в зависимост от опциите и моделите. Ако това е така, то те не са използваеми за вашето устройство. . Fax Feature Darkness Resolution Multi Send Delay Send Priority Send Send Forward Rcv.
Предоставен софтуер Характеристики на драйвера на принтера Трябва да инсталирате софтуера на принтера и скенера, като използвате предоставения компактдиск, след като сте поставили на място устройството и сте го свързали към компютъра. Компактдискът Ви предоставя следния софтуер.
Стартиране Тази глава Ви дава инструкции стъпка по стъпка за настройване на Вашето устройството. Тази глава включва: • • • Настройка на хардуер Системни изисквания Настройване на мрежата Настройка на хардуер Този раздел показва стъпките за настройка на хардуера, които са обяснени в Ръководството за бързо инсталиране. Прочетете Ръководството за бързо инсталиране и извършете следните стъпки. 1. Изберете устойчива повърхност. Изберете равно, стабилно място с достатъчно място за въздушна циркулация.
Системни изисквания Linux Преди да започнете, уверете се, че системата Ви отговаря на следните изисквания: ЕЛЕМЕНТ ИЗИСКВАНИЯ Операционна система RedHat Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64-битова) Fedora Core 2 - 10 (32/64-битова) SuSE Linux 9.1 (32-битова) OpenSuSE 9.2, 9.3, 10.0, 10.1, 10.2, 10.3, 11.0, 11.1 (32/64-битова) Mandrake 10.0, 10.1 (32/64-битова) Mandriva 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 (32/64-битова) Ubuntu 6.06, 6.10, 7.04, 7.10, 8.04, 8.
Конфигуриране на мрежов протокол от принтера Използване на програма SetIP Можете да зададете TCP/IP мрежовите параметри, като следвате стъпките дадени по-долу. 1. Проверете дали принтерът е свързан в мрежата чрез RJ-45 Ethernet кабел. 2. Уверете се, че сте включили принтера. 3. Натиснете Menu от контролния панел, докато се изведе Network в долния ред на дисплея. 4. Натиснете OK, за да влезете в менюто. 5. Натиснете лява/дясна стрелка, докато се TCP/IP появи. 6. Натиснете OK. 7.
Инсталиране на софтуера 4. Изберете Typical installation for a network printer и щракнете върху Напред. За да осъществявате печат с устройството, е необходимо да инсталирате софтуера. Софтуерът включва драйвери, приложения и други лесни за използване програми. • • Трябва да приложите следната процедура, когато използвате принтера в мрежа. Ако желаете да свържете принтера чрез USB кабел, се отнесете към Софтуерен раздел. Следната процедура се отнася за операционната система Windows XP.
6. След края на инсталационния процес се появява прозорец със съобщение за печат на тестова страница и регистриране на потребител на Samsung за получаване на информация от Samsung. Ако желаете, поставете отметка в съответните квадратчета и щракнете Готово. • • Ако принтерът не работи правилно след инсталацията, опитайте да инсталирате отново драйвера. Вижте Софтуерен раздел.
Промяна на режима на часовника Сила на звука на високоговорителя Можете да настроите устройството да извежда точното време или в 12-часов или във 24-часов формат. 1. Натиснете Menu, докато System Setup се изведе на най-долния ред на дисплея, след което натиснете OK. 2. Натиснете OK, когато Machine Setup се изведе. 3. Натиснете лява/дясна стрелка, докато се появи Clock Mode и натиснете OK. 4. Натиснете лява/дясна стрелка, за да изберете друг режим и натиснете OK. 5.
Коригиране на числа или имена Настройка на изчакване на задача за печат Ако допуснете грешка при въвеждане на число или име, натиснете бутона лява стрелка, за да изтриете последната цифра или символ. След това въведете правилната цифра или символ. Можете да зададете времето, през което задачата за печат да е активна преди начало на самото отпечатване. Устройството обработва постъпващите данни като единична задача, ако те дойдат в зададеното време.
Зареждане на оригинални документи и носител за печат Тази глава Ви запознава с начините за зареждане на медия за печат в устройството Ви. Тази глава включва: • • • • Зареждане на оригинални документи Избор на носител за печат Промяна на размера на хартията в таблата Зареждане на хартия Зареждане на оригинални документи Можете да използвате стъклото на скенера за зареждане на оригинални документи или ADF за копиране, сканиране и изпращане на факс.
В ADF Чрез автоматичния подавач на документи можете да заредите до 50 листа хартия (75 г/м2) за една заявка. При използване на ADF: • В ADF: Не зареждайте хартия с размери под 142 x 148 мм или по-големи от 216 x 356 мм. • Не зареждайте следните типове хартия: - индиго или хартия с индигово покритие на гърба - обмазана хартия - пилюр или много тънка хартия - нагъната или измачкана хартия - извита или навита на руло хартия - скъсана хартия • Преди да я заредите, махнете всички тел бодове или кламери.
• Гладкост на повърхността: Гладкостта на носителя за печат определя доколко ясно е очертанието на изображението върху хартията. • • Някои печатни медии могат да удовлетворяват всички дадени в този раздел препоръки и пак да не водят до удовлетворителни резултати. Това може да бъде причинено от неправилно боравене, неприемлива температура или ниво на влажност или други променливи, над които Samsung нямаме контрол.
Спецификации на медията за печат ТИП Обикновена хартия РАЗМЕР РАЗМЕРИ Letter 216 x 279 мм • Legal 216 x 356 мм • US Folio 216 x 330 мм A4 210 x 297 мм Oficio 216 x 343 мм JIS B5 182 x 257 мм ISO B5 176 x 250 мм Executive 184 x 267 мм A5 148 x 210 мм A6 105 x 148 мм Плик Monarch 98 x 191 мм Плик No.
Във всеки режим се поддържат различни размери на медии Препоръки за специални медии за печат ТИП МЕДИЯ РЕЖИМ РАЗМЕР Режим на копиране Letter, A4, Legal, Oficio, US Folio, Executive, JIS B5, A5, A6 Режим на печат Всички размери, поддържани от принтера ИЗТОЧНИК • • • • • • Пликове НАСОКИ • табла 1 допълнителна табла 2 табла за ръчно подаване табла 1 допълнителна табла 2 табла за ръчно подаване Режим факс Letter, A4, Legal • • табла 1 допълнителна табла 2 Дуплексно отпечатванеa Letter, A4, Leg
ТИП МЕДИЯ Етикети НАСОКИ • • • • Карти или други • специализирани материали • За да избегнете повреда на устройството, използвайте само етикети, предназначени за използване в лазерни принтери. - Когато избирате етикети, съблюдавайте следните фактори: - Лепила: Лепливият материал трябва да е издръжлив на температурата на топене на принтера Ви. Проверете спецификацията на принтера си, за да видите температурата на разтопяване, вижте страница 80.
Промяна на размера на хартията в таблата За да заредите по-големи обеми хартия, като например хартия от тип Legal, трябва да регулирате водачите така, че да разширят таблата за хартия. 1 Водач по дължина на хартията 2 Поддържащ водач 3 Блокировка на водача 4 Водачи по дължина на хартията 1. Натиснете и задръжте блокировката на водача и плъзнете водача за дължина на хартията, докато го поставите в правилния нарез за размер на хартия.
Печат върху специални материали Устройството може да поддържа специфични размери и типове печатни материали, като например пощенски картички, бележки и пликове. Особено полезно е при печат на единична страница върху бланка или цветна хартия. Поставете хартията със страната за печат нагоре. Плик Предварително отпечатана хартия Слайдове Перфорирана хартия Набор карти Бланки Ръчно подаване на материал за печат Зареждайте наведнъж само еднотипни по размер медии в таблата.
Регулиране на поддръжката на изхода Настройване размера на хартията и типа й Отпечатаните страници се натрупват върху таблата за извеждане на отпечатките, а поддръжката на изхода спомага за подреждането им. За да може поддръжката на изхода правилно да подреди страниците е необходимо да я издърпате на необходимото разстояние, така че да съответства на размера на използваната хартия.
Копиране Тази глава съдържа инструкции стъпка по стъпка относно копирането на документи.
Умалени или увеличени копия Можете да умалите или увеличите размера на копираното изображение от 25% до 400%, когато копирате оригинални документи, поставени върху стъклото на скенера, или от 25% до 100% чрез ADF. За да изберете предварително дефинирани размери на копията: Натиснете лява/дясна стрелка, докато настройката, която желаете се появи и натиснете OK.
Копиране на 2 или 4 изображения в един документ Вашият принтер може да отпечата 2 или 4 оригинални изображения, намалени така, че да се съберат на един лист хартия. 1. Натиснете 2 5. Обърнете оригинала обратното и го поставете върху стъклото на скенера, както е указано със стрелките. След това затворете капака на скенера. Copy. 1 2. Поставете оригиналите в ADF с лицето нагоре или оставете един документ с лицето надолу върху 1 2 стъклото на скенера.
Копиране чрез делене Вашият принтер може да отпечата множествени изображения от оригинален документ върху една-единствена страница. Броят на изображенията се определя автоматично от оригиналното изображение и размера на хартията. Тази функция за копиране е възможна само когато поставите оригиналния документ върху стъклото на скенера. Извадете хартията от АDF. 1. Натиснете Copy. 2. Поставете единичен документ с лицето надолу върху стъклото на скенера.
Сканиране Сканирането чрез принтера Ви превръща Вашите снимки и текст в дигитални файлове, които могат да бъдат съхранени на Вашия компютър. Тази глава включва: • Основни аспекти на сканирането Максималната резолюция, която можете да постигнете, зависи от много фактори, включително скоростта на компютъра, наличното свободно дисково пространство, паметта, размера на сканираното изображение и настройката на дълбочината на битовете.
7. Натиснете лявата/дясната стрелка и задръжте, докато желаният от Вас порт се появи на дисплея. 8. Въведете регистрираното ИД на потребител и ПИН и щракнете OK. • • ИД е същото като регистрираното ИД за Samsung Scan Manager. ПИН кода се състои от 4 цифри и е регистриран за Samsung Scan Manager. 9. От Scan Destination натиснете лявата/дясната стрелка и задръжте, докато желаното от Вас приложение се появи, след което натиснете OK. Настройката по подразбиране е Моите документи.
Основен печат Тази глава разглежда най-често срещаните задачи за печат. Тази глава включва: • Отпечатване на документ • Отмяна на задача за печат Отпечатване на документ Вашето устройство Ви позволява да отпечатвате от различни приложения на Windows, Macintosh, или Linux. Възможно е конкретните стъпки за отпечатване на документ да бъдат различни в зависимост от приложението, което използвате. За повече информация относно печата, вижте Софтуерен раздел.
Изпращане и получаване на факс Тази глава съдържа информация относно използването на устройството Ви като факс. Тази глава включва: • • Изпращане на факс Получаване на факс Препоръчваме Ви да използвате традиционни аналогови телефонни услуги (PSTN: обществена комутирана телефонна мрежа) когато свързвате телефонните линии, за да използвате факс. Ако използвате други Интернет услуги (DSL, ISDN, VolP), можете да подобрите качеството на връзката като използвате микрофилтър.
1. Натиснете Fax. 2. Натиснете Menu, докато Fax Feature се изведе на най-долния ред на дисплея, след което натиснете OK. 3. Натиснете лява/дясна стрелка, докато се появи Darkness и натиснете OK. 4. Натиснете лява/дясна стрелка, докато опцията, която желаете се появи OK. • Light: Съчетава се добре с тъмен печат. • Normal: Съчетава се добре със стандартни документи или документи, отпечатани със стандартни настройки. • Dark: Работи добре със светъл печат. 5.
Промяна на режимите за получаване 1. Натиснете Fax. 2. Натиснете Menu, докато Fax Setup се изведе на най-долния ред на дисплея, след което натиснете OK. 3. Натиснете лява/дясна стрелка, докато се появи Receiving и натиснете OK. 4. Натиснете OK, когато Receive Mode се изведе. 5. Натиснете лява/дясна стрелка, докато режима за получаване на факс се появи. • В режим Fax устройството приема входящи факс обаждания и веднага влиза в режим за приемане на факс.
Преди да използвате опцията DRPD, услугата Отличителен тип звънене трябва да е инсталирана в телефонната линия от телефонната компания. За да настроите DRPD е необходимо да имате друга телефонна линия на същото място, или друг човек, който да избере факс номерът Ви отвън. За да настроите режим DRPD: 1. Натиснете Fax. 2. Натиснете Menu, докато Fax Setup се изведе на най-долния ред на дисплея, след което натиснете OK. 3. Натиснете лява/дясна стрелка, докато се появи Receiving и натиснете OK. 4.
7. Въведете втория факс номер и натиснете OK. Дисплеят Ви подканя да въведете следващия факс номер, до който желаете да изпратите документа. 8. За да въведете повече факс номера, натиснете OK, когато Yes се появи и повторете стъпки 6 и 7. Може да добавите до 10 дестинации. След като сте въвели номера за групово набиране, повече не можете да въвеждате друг номер за групово набиране. 9. Когато приключите с въвеждането на факс номера, натиснете лява/ дясна стрелка, за да изберете No при Another No.
6. Въведете номера на устройството получател. Можете да използвате бутоните за бързо набиране, номерата за бързо набиране или номерата на групите. За повече информация, вижте страница 53. 7. Натиснете OK, за да потвърдите номера. 8. Въведете желаната от Вас задача и натиснете OK. Оригиналният документ се сканира в паметта преди да бъде изпратен. Дисплеят показва капацитета на паметта и броя страници, съхранени в нея. 9.
ОПЦИЯ ОПИСАНИЕ Image TCR Tази функция позволява на потребителите да знаят какви факс съобщения са изпратени, като показва изпратените съобщения в отчета за изпратени. Първата страница от съобщението се превръща във файл изображение, който се отпечатва в отчета за изпратени, така че потребителите да знаят какви съобщения са изпратени. Но не можете да използвате тази функция, когато изпращате факс, без да сте записали данните в паметта.
Промяна на стандартните настройки за документи Опциите за факс, включително резолюцията и тъмнината, могат да се настроят на най-често използваните режими. Когато изпращате факс, стандартните настройки се използват ако не са променяни от съответния бутон и меню. 1. Натиснете Fax. 2. Натиснете Menu, докато Fax Setup се изведе на най-долния ред на дисплея, след което натиснете OK. 3. Натиснете лява/дясна стрелка, докато се появи Change Default и натиснете OK. 4. Натиснете OK, когато Resolution се изведе. 5.
4. Въведете желаните за добавяне или изтриване номера за бързо набиране и натиснете OK. Ако сте въвели нов номер за бързо набиране, се извежда Add?. Ако въведете номер за бързо набиране, който е запазен в групата, се извежда Delete?. 5. Натиснете OK, за да добавите или изтриете номера. 6. Натиснете OK, когато се изведе Yes, за да добавите или изтриете още номера, и повторете стъпки 4 и 5. 7. Когато приключите, натиснете лява/дясна стрелка, за да изберете No при Another No.? подканата и натиснете OK. 8.
Поддръжка Tази глава съдържа информация относно поддръжка на устройството и тонер касетата. Тази глава включва: • • • • Печат на отчети Изчистване на паметта Почистване на устройството Поддръжка на касетата • • • • Печат на отчети ОТЧЕТ/СПИСЪК Вашето устройство може да изготви различни отчети и друга полезна информация. Налични са следните отчети: Някои отчети може да не се появят на дисплея, в зависимост от опциите и моделите. Ако това е така, то те не са използваеми за вашето устройство.
Изчистване на паметта Почистване на устройството Можете селективно да изтривате информацията, съхранена в паметта на вашето устройство. Преди да почистите паметта са уверете, че всички факс задачи са изпълнени и Вие няма да загубите никоя от тях. За да поддържате добро качество на печат и сканиране, винаги, когато е необходимо да смените тонер касетата или се появи проблем с качеството на сканиране, следвайте процедурите за почистване по-долу. 1.
3. Хванете дръжките на тонер касетите и дръпнете, за да извадите касетите от устройството. Почистване на устройството за сканиране Поддържането на сканира чист Ви помага да осигурите възможно най-добри копия. Предлагаме Ви да почиствате устройството за сканиране в началото на всеки ден, а също и през деня, в случай на необходимост. 1. Леко навлажнете мека марлена кърпа или книжна кърпа с вода. 2. Отворете капака на скенера. 3. Подсушете повърхността на стъклото на скенера и ADF, докато стане чисто и сухо.
Редистрибутиране на тонера Когато тонерът е намалял е възможно да се появят замъглени или бледи зони. Можете временно да подобрите качеството на печат, като преразпределите тонера. • На дисплея може да се появи съобщение, което известява, че тонерът е намалял. • Прозорецът на програмата SmartPanel се появява на компютъра и Ви казва тонерът на коя касета скоро ще свърши. 1. Отворете напълно предния капак. 3.
Смяна на тонер касетата След като тонер касетата се изразходи напълно, трябва да я подмените с нова тонер касета. • Светодиодътstatus и съобщението за тонера върху дисплея потвърждават, че тонер касетата трябва да бъде сменена. • Входящите факс съобщения са запазени в паметта. В този момент тонер касетата трябва да бъде сменена. Проверете типа тонер за Вашето устройство. (Вижте “Поръчка на консумативи и аксесоари” на страница 78.) 1.
Изчистване на съобщението Празен тонер Проверка на консумативите Когато съобщението Toner Empty се изведе, можете да го зададете така, че да не го виждате повече след това, за да не ви безпокои. 1. Натиснете Menu, докато System Setup се изведе на най-долния ред на дисплея, след което натиснете OK. 2. Натиснете бутони Скролиране, докато Maintenance се изведе, след което натиснете OK. 3. Натиснете бутони Скролиране, докато CLR Empty Msg. се изведе, след което натиснете OK. 4. Изберете On и натиснете OK. 5.
3. Отстранете подложката на ADF от ADF устройството по показания начин. 1 Гумена подложка на ADF Проверка на серийния номер на устройството Когато се обадите да потърсите помощ или да се регистрирате като потребител на уеб страницата Samsung, серийният номер на устройството може да бъде изискан от Вас. Можете да проверите серийния номер, като следвате описаните по-долу стъпки: 1. Натиснете Menu, докато System Setup се изведе на най-долния ред на дисплея, след което натиснете OK. 2.
Отстраняване на проблеми Тази глава дава ценна информация как да постъпите ако се натъкнете на грешка. Тази глава включва: • • • Съвети за избягване на задръстванията Изчистване на задръстена хартия Изчистване на задръстена хартия • • Съвети за избягване на задръстванията Повечето задръствания с хартия могат да се избегнат, като се избере правилният носител за печат. При задръстване, следвайте описаните стъпки на страница 62. • Следвайте процедурите на страница 36.
Неправилно подаване на изхода Изчистване на задръстена хартия 1. Отстранете всички останали в ADF страници. 2. Спрете неподадената правилно хартия и махнете хартията от изходната табла за документи, като я дърпате внимателно надясно, като използвате и двете си ръце. Когато се получи засядане на хартия, на дисплея се извежда предупредително съобщение. В долната таблица ще намерите начина, по който да откриете и отстраните засядането на хартията.
2. Отстранете заседналата хартия като внимателно я изтеглите навън по показания начин. 1. Отворете предния капак и извадете касетата с тонера навън. Ако хартията не се придвижва, докато издърпвате, или ако не виждате хартията да се показва, проверете В зоната на тонер ксетата. 3. Поставете касетата обратно в устройството. Печатът автоматично продължава. 2. Отстранете заседналата хартия като внимателно я изтеглите навън по показания начин.
3. Издърпайте надолу водача, който се намира отзад на всяка страна, и внимателно извадете заседналата хартия от устройството. Върнете задния водач в първоначалното му положение. дъното на устройството. Ако не виждате заседналата хартия или ако усетите съпротивление при опита да я издърпате, спрете и отидете на стъпка 3. 3. Отворете задния капак. 4. Издърпайте задния водач от всяка страна и махнете хартията. Върнете задния водач в първоначалното му положение. 1 Заден водач 4. Затворете задния капак.
2. Ако забележите заседналата хартия, отстранете я от принтера, като леко я издърпате навън, както е показано по-долу. Тълкуване на съобщенията на дисплея Дисплея на контролния панел извежда съобщения, показващи статуса на принтера или грешки. Обърнете се към таблиците по-долу за да разберете значението на съобщенията и как да се справите с проблема, ако е необходимо. Съобщенията и техните значения са показани в азбучен ред.
СЪОБЩЕНИЕ ЗНАЧЕНИЕ ВЪЗМОЖНИ РЕШЕНИЯ СЪОБЩЕНИЕ ЗНАЧЕНИЕ ВЪЗМОЖНИ РЕШЕНИЯ Duplex Jam 1 Open/Close Door По време на двустранен печат хартията е заседнала. Това се отнася само за принтери, които имат тази функция. Извадете заседналата хартия. Вижте стр. 65. Memory Full Паметта е пълна. Изтрийте ненужните факс задачи и повторете предаването след като освободите памет. Като алтернатива можете да разделите предаването на повече части. Enter Again Избраната от вас опция е недостъпна.
СЪОБЩЕНИЕ ЗНАЧЕНИЕ ВЪЗМОЖНИ РЕШЕНИЯ Paper Jam 2 Check Inside Специален носител за печат се е задръстил в изхода на хартия. Извадете заседналата хартия. Вижте стр. 64. Refilled Toner T Тонера, който сте инсталирали не е оригинален или е презареждан. Качеството на печата може да се влоши ако се инсталира презареждан тонер, тъй като характеристиките му могат значително да се различават от тези на оригиналния. Препоръчваме оригинална Samsung тонер касета.
Решаване на други проблеми Следната графика показва възможни състояния и препоръчителните решения. Следвайте препоръчаните решения докато проблемът се оправи. Ако проблема продължи, обадете се на сервиз. Подаване на хартия СЪСТОЯНИЕ ВЪЗМОЖНИ РЕШЕНИЯ Хартия е заседнала по време на печат. Извадете заседналата хартия. Вижте страница 62. Листата се залепват. • • • • Множество листи не се подават. • • Хартията не се подава в принтера. • • • • • Хартията продължава да засяда.
СЪСТОЯНИЕ ВЪЗМОЖНА ПРИЧИНА ВЪЗМОЖНИ РЕШЕНИЯ СЪСТОЯНИЕ ВЪЗМОЖНА ПРИЧИНА При много софтуерни приложения, източника на хартията се избира в разделе Thin Paper в настройките за печат. Изберете правилният източник на хартия. Консултирайте се с екрана за помощ на драйвъра. Страниците се отпечатват, но са празни. Тонер касетата е дефектна или празна. Принтера избира материали за печат от грешен източник. Източника на хартия в настройките може да е зададен погрешно. Печатът е изключително бавен.
Проблеми с качеството на разпечатката Ако вътрешността на принтера е замърсена или хартията е поставена неправилно, може да забележите спад в качеството на печата. Вижте таблицата отдолу за да отстраните проблема. СЪСТОЯНИЕ Блед или изсветлен печат Петна от тонер AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Затъмнения AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc СЪСТОЯНИЕ Бели петна По страницата се появяват бели петна: • Хартията е прекалено груба и много прах от нея се отделя по вътрешността на машината.
СЪСТОЯНИЕ Петна по фона A Деформирани символи ВЪЗМОЖНИ РЕШЕНИЯ Петната по фона са резултат от парчета тонер, разпръснати случайно върху страницата. • Хартията може да е прекалено влажна. Опитайте да печатате с друг пакет хартия. Не отваряйте пакетите хартия, докато това не е необходимо, за да не попива прекалено много влага. • Ако петна по фона се образуват върху плик, променете дизайна така, че да избягвате печат върху зони, в които хартията се среща на гърба на плика.
СЪСТОЯНИЕ Хоризонтални ивици AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Подвиване Непознато изображение се повтаря върху страниците или се наблюдава неясен тонер, изсветлена разпечатка или замърсяване. ВЪЗМОЖНИ РЕШЕНИЯ Ако се появят хоризонтални черни ивици или размазване: • Тонер касетата може да е неправилно поставена. Извадете тонера и го поставете обратно. • Тонер касетата може да е дефектна. Отстранете старата тонер касета и поставете нова. Вижте страница 59.
Проблеми със сканирането СЪСТОЯНИЕ Скенерът не работи. ВЪЗМОЖНИ РЕШЕНИЯ • • • • • Скенерът сканира много бавно. • • • На екрана на компютъра се появява съобщение: • “Устройството не може да се настрои в желания от Вас H/W режим.” • “Портът се използва от друга програма.” • “Портът е дезактивиран.” • “Скенерът получава или отпечатва данни. Опитайте пак, след като завърши текущата задача.” • “Невалидно действие.” • “Неуспешно сканиране.
СЪСТОЯНИЕ ВЪЗМОЖНИ РЕШЕНИЯ На изпращаните от вас документи се появяват линии. Проверете скенера за петна и го изчистете. Вижте страница 57. Факсът избира номера, но не осъществява връзка с отсрещното устройство. Отсрещното устройство може да е изключено, да няма хартия или да не отговаря на входящи повиквания. Говорете с оператора на отсрещното устройство и го помолете да реши проблема. Факсовете не се запазват в паметта. В паметта може да няма достатъчно място за съхраняване на факса.
СЪСТОЯНИЕ Принтера не печата цели страници, а само наполовина. ВЪЗМОЖНИ РЕШЕНИЯ Това е известен проблем когато се използват цветни принтери с версия 8.51 или по-ранна на Ghostscript, 64-bit Linux OS и е докладван на bugs.ghostscript.com като Ghostscript Bug 688252. Този проблем е решен в AFPL Ghostscript v. 8.52 или по-висока версия. Свалете найновата версия на AFPL Ghostscript от http://sourceforge.net/projects/ghostscript/ и я инсталирайте, за да решите проблема.
СЪСТОЯНИЕ Принтерът не сканира. ВЪЗМОЖНИ РЕШЕНИЯ • • • Проверете дали има зареден документ в устройството. Проверете дали устройството е свързано с компютъра. Ако е правилно свързано, проверете за I/O грешка в процеса на сканиране. Проверете дали портът не е зает. Тъй като функционалните компоненти на MFP (принтер и скенер) споделят същия I/O интерфейс (порт), ситуацията на едновременен достъп на различни “потребителски” приложения към същия порт е възможна.
Поръчка на консумативи и аксесоари Тази глава съдържа информация относно закупуване на касети за печат и налични аксесоари за Вашето устройство. Тази глава включва: • • Консумативи Аксесоари • Възможно е допълнителните части или функции да са различни в зависимост от държавата. Свържете се с търговския си представител, за да разберете дали дадена част или функция е налична във Вашата страна.
Принадлежности за инсталация Вашето устройство е модел, притежаващ всички характеристики, оптимизиран да отговори на повечето Ваши нужди при печат. Разбирайки, че всеки потребител може да има различни изисквания, въпреки всичко, Samsung предоставя някои аксесоари, които да разширят възможностите на Вашето устройство.
Спецификации Тази глава Ви дава насоки за спецификациите на устройството, както и различни функции. Тази глава включва: • • Спецификации на хардуера Спецификации на околната среда • Електрически спецификации Стойностите от спецификацията са базирани на предварителни данни. Вижте www.samsung.com/printer за актуална информация.
Кратък речник Следващия речник Ви помага да се запознаете с продукта, като разберете термините, които се използват най-често при печат, както и споменати в това ръководство. ADF Automatic Document Feeder (ADF) (автоматично захранване на хартия) е механизъм, който автоматично подава оригиналния лист хартия, така че някои устройства да могат да сканират повече страници едновременно. AppleTalk AppleTalk е патентован набор от протоколи, разработен от Apple, Inc за компютърни мрежи.
DRPD FTP Установяване на отличителен тип звънене (DRPD). Oтличителният тип звънене е услуга на телефонния доставчик, която позволява на потребителя да използва един телефон за отговаряне на няколко телефонни номера. File Transfer Protocol (FTP) е често използван протокол за обмяна на файлове през мрежа, която поддържа TCP/IP протокол (като Интернет или Интранет). Двустранен печат Частта от лазерния принтер, която разтапя тонера върху носителя на печат. То се състои от гореща ролка и подкрепяща ролка.
IPP MAC адрес Internet Printing Protocol (IPP) определя стандартен протокол за отпечатване, както и за управление на задачи за печат, размер носител, резолюция и т.н. IPP може да се използва локално или чрез интернет към стотици принтери и също поддържа протокола за достъп, оторизация и криптиране, като това разширява възможностите му и го прави по-сигурно решение за печат от други. Media Access Control (MAC) адрес е уникален идентификатор, асоцииран с мрежови адаптер.
OSI PSTN Open Systems Interconnection (OSI) е модел разработен от международната организация по стандартизация (ISO) за комуникации. OSI предлага стандартен, модуларен подход към мрежовите разработки, който разделя необходимия набор от комплексни функции в управляеми, само съдържащи се функционални слоеве. Слоевете са, отгоре надолу, приложение, презентация, сесия, транспорт, мрежа, връзка данни и физически.
UNC Пътека Uniform Naming Convention (UNC) е стандартен начин за достигане до мрежови споделяния в Window NT и други Microsoft продукти. Формата на UNC пътеката е: \\<именасървър>\<именасподеляне>\<допълнителна директория> URL Единният локатор за ресурси (URL) представлява глобалния адрес на документи и ресурси в Интернет. Първата част на адреса обозначава кой протокол трябва да се използва, а втората част задава IP адреса или името на домейна, в който се намира дадения ресурс.
Индекс засядане A ADF, зареждане 31 D звук на аларма 28 DRPD (установяване на отличителен тип звънене) 48 звук на бутони 28 I звуци, настройка 28 ID копие 19 звънене 28 L И Linux проблеми 75 идентификация на устройство, настройка 46 W използване Windows проблеми 75 SetIP 25 изпращане на факс автоматично 47 изпращане на факсове 47 множествено изпращане на факс 49 настройка на факс 51 отложени факс съобщения 50 препращане на факсове 51 приемане на факсове 47 фабрична настройка, промени 53 фа
поддръжка смяна тонер касета 57 части за поддръжка 60 подложка на ADF, смяна 60 подреждане, специално копиране 41 получаване на факс в Защитен режим на получаванее 49 в режим Ans/Fax 48 в режим DRPD 48 в режим Fax 48 в режим Tel 48 гумена подложка на ADF 60 тонер касета 60 смяна на компоненти тонер касета 59 специални функции за копиране 41 списък с адреси групови номера за набиране 53 номера за бързо набиране 53 стъкло на скенера зареждане на документи 30 почистване 57 почистване модул за сканиране
contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY/ REGION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at BELGIUM 02 201 2418 www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.
COUNTRY/ REGION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE SINGAPORE 1800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/sg SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/sk SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/za SPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678) www.samsung.com/es SWEDEN 075-SAMSUNG (726 78 64) www.samsung.com/se SWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.com/tw THAILAND 1800-29-3232 02-689-3232 www.
© 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Всички права запазени. Това ръководство на потребителя служи само за информационни цели. Цялата налична в него информация може да бъде променена без предварително известяване. Samsung Electronics не носи отговорност за директни или индиректни щети, които са се появили или са във връзка с употребата на това ръководство. • • • • • • • • Samsung и логото на Samsung са търговски марки на Samsung Electronics Co., Ltd.
Принтер Samsung Софтуерен раздел
СОФТУЕР ЕН РАЗДЕЛ СЪДЪРЖАНИЕ ГЛАВА 1:ИНСТАЛИРАНЕ НА СОФТУЕРА НА ПРИНТЕРА ПОД WINDOWS Инсталиране на софтуера на принтера ................................................................................................................... 4 Инсталиране на софтуера за локално разпечатване .................................................................................. 4 Инсталиране на софтуера за мрежово разпечатване .................................................................................
Използване на водни знаци .................................................................................................................................... 22 Използване на съществуващ воден знак ................................................................................................... 22 Създаване на воден знак ............................................................................................................................. 22 Редакция на воден знак ..................................
ГЛАВА 7:ИЗПОЛЗВАНЕ НА ПРИНТЕРА ПОД LINUX Първи стъпки ............................................................................................................................................................ 31 Инсталиране на Unified Linux Driver ....................................................................................................................... 31 Инсталиране на Unified Linux Driver .......................................................................................................
1 Инсталиране на софтуера на принтера под Windows Тази глава включва: • Инсталиране на софтуера на принтера • Преинсталиране на софтуера на принтера • Деинсталиране на софтуера на принтера Типична инсталация Това се препоръчва на повечето потребители. Всички компоненти, необходими за работата на принтера, ще бъдат инсталирани. 1 Уверете се, че принтерът е свързан с компютъра и е включен. 2 Поставете доставения с принтера CD-ROM във вашето CD-ROM устройство.
4 Изберете Typical installation for a local printer. Кликнете Next. БЕЛЕЖКА: Ако принтерът ви още не е свързан с компютъра, ще се появи следният прозорец. Ако не желаете това, кликнете Finish. БЕЛЕЖКА: След като инсталацията приключи, ако драйверът на принтера ви не работи правилно, го преинсталирайте. Вж. “Преинсталиране на софтуера на принтера” на стр. 11. Ръчна инсталация Можете да изберете отделните компоненти, които да бъдат инсталирани. • След като свържете принтера, кликнете Next.
3 Кликнете Next. БЕЛЕЖКА: Ако принтерът ви още не е свързан с компютъра, ще се появи следният прозорец. • Ако е необходимо, изберете език от падащия списък. 4 Изберете Custom installation. Кликнете Next. • След като свържете принтера, кликнете Next. • Ако не желаете да свързвате принтера на този етап, кликнете Next и No на следващия екран. Тогава инсталацията ще започне, а в края й ще се разпечата пробна страница.
8 Ако използвате Windows Vista, кликнете Старт → Всички програми → Принадлежности → Изпълни и въведете X:\Setup.exe. Ако пробната страница се разпечата правилно, кликнете Yes. Ако не, кликнете No, за да я разпечатате наново. 9 Ако прозорецът Автоматично изпълнение се появи във Windows Vista, кликнете Изпълни Setup.exe в поле Инсталиране или изпълнение на програма и кликнете Продължи в прозорец Контрол върху потребителски акаунт.
5 БЕЛЕЖКА: Ако принтерът Ви не свързан с мрежа, ще се появи следния прозорец. Изберете желаната от вас опция за настройка и щракнете Next. Появява се списъкът с принтери, достъпни чрез мрежата. Изберете принтера, който желаете да инсталирате, и кликнете Next. • Ако не виждате своя принтер в списъка, кликнете Update, за да обновите списъка, или изберете Add TCP/IP Port, за да добавите своя принтер към мрежата. За да добавите принтера към мрежата, въведете името на порта и IP адреса на принтера.
Ако не желаете това, кликнете Finish. 3 Кликнете Next. • Ако е необходимо, изберете език от падащия списък. БЕЛЕЖКА: След като инсталацията приключи, ако драйверът на принтера ви не работи правилно, го преинсталирайте. Вж. “Преинсталиране на софтуера на принтера” на стр. 11. 4 Изберете Custom installation. Кликнете Next. 5 Появява се списъкът с принтери, достъпни чрез мрежата. Изберете принтера, който желаете да инсталирате, и кликнете Next.
добавите принтера към мрежата, въведете името на порта и IP адреса на принтера. За да проверите IP адреса или MAC адреса на принтера си, разпечатайте страница за Мрежова конфигурация. за принтер по подразбиране, както и да смените името на порта на всеки принтер. Кликнете Next. • За да откриете споделен мрежов принтер (UNC пътека), изберете Shared Printer [UNC] и въведете името на споделения принтер на ръка, или намерете споделения принтер, като кликнете бутона Browse.
Преинсталиране на софтуера на принтера БЕЛЕЖКА: Ако принтерът ви още не е свързан с компютъра, ще се появи следният прозорец. Можете да преинсталирате софтуера в случай, че инсталацията е неуспешна. 1 Стартирайте Windows. 2 3 4 В менюто Старт, изберете Програми или Всички програми → името на драйвера на вашия принтер → Maintenance. Изберете Repair и кликнете Next. Появява се списъкът с принтери, достъпни чрез мрежата. Изберете принтера, който желаете да инсталирате, и кликнете Next.
Деинсталиране на софтуера на принтера 1 2 3 4 5 6 Стартирайте Windows. В менюто Старт, изберете Програми или Всички програми → името на драйвера на вашия принтер → Maintenance. Изберете Remove и кликнете Next. Ще видите списък с компоненти, като можете да деинсталирате всеки елемент поотделно. Изберете компонентите, които желаете да деинсталирате, и кликнете Next. Когато компютърът поиска да потвърдите избора си, кликнете Yes. Избраният драйвер и всичките му компоненти се деинсталират от вашия компютър.
2 печат в Потребителското ръководство на вашето софтуерно приложение. 1 Отворете документа, който желаете да разпечатате. Основи на печата Тази глава обяснява опциите за печат и типичните задачи за печат под Windows. 2 Основните настройки за печат се избират в прозореца Print. Тези настройки включват броя копия и диапазона за печат. Тази глава включва: • Печат на документ • Печат към файл (PRN) • Настройки на принтера Изберете Print от менюто File. Показва се прозорецът Print.
Печат към файл (PRN) Настройки на принтера Понякога ще имате нужда да запазите данните от печат във файл за различни цели. Можете да използвате прозореца със свойства на принтера, който ви позволява да получите достъп до всички опции на принтера, когато го използвате. Когато се покажат свойствата на принтера, можете да прегледате и промените настройките, необходими за конкретната задача за печат. За да създадете файл: 1 Отметнете кутийката Print to file в прозореца Print.
Раздел Layout Раздел Paper Разделът Layout предлага опции, с които може да настроите как да изглежда документа на разпечатаната страница. Layout Options включва Multiple Pages per Side, Poster Printing и Reduce/Enlarge. Вижте “Печат на документ” на стр. 13 за повече информация относно достъпа до свойства на принтера. Използвайте следните опции, за да зададете основните спецификации за работа с хартия, когато отворите свойствата на принтера. Вижте “Печат на документ” на стр.
Source Уверете се, че Source е настроено на съответната касета за хартия. Използвайте Manual Feeder, когато печатате върху специални материали като пликове и плаки. Трябва да зареждате листовете един по един в Ръчната касета или Многофункционалната касета. Ако за източник на хартия е посочен Auto Selection, принтерът автоматично взема материал за печат в следния ред: Ръчна касета или Многофункционална касета, Касета n.
Раздел Extras Advanced Options Можете да използвате разширени настройки, като кликнете върху бутона Advanced Options. • TrueType Options: Тази опция определя какво да предаде драйверът на принтера за това как да се изобрази текста в документа ви. Изберете подходяща настройка според статуса на документа ви. - Download as Outline: Когато тази опция е избрана, драйверът ще изтегли всички TrueType шрифтове, използвани в документа ви, които все още не са налични на принтера ви.
начина, по който я виждате на екрана. Тази функция е налична, само когато използвате драйвера за принтер PCL. Използване на предпочитана настройка Опцията Favorites, видима във всеки раздел със свойства, ви позволява да запазите текущите настройки на свойствата за употреба в бъдеще. Раздел About За да запазите Favorites елемент: Използвайте раздела About, за да видите уведомлението за авторски права и номера на версията на драйвера.
3 Разширен печат Печат на няколко страници на един лист хартия (печат N-Up) Тази глава обяснява опциите за разпечатване и разширените задачи за печат. 1 2 3 4 БЕЛЕЖКА: • Прозорецът за драйвера на вашия принтер Properties, който е показан в настоящото Потребителско ръководство, може да е различен в зависимост от използвания принтер. Все пак, композицията на прозореца със свойства на принтера е подобна.
Печат на плакати Печат на брошури Тази функция ви позволява да разпечатате документ с големина една страница на 4, 9 или 16 листа хартия, за да можете след това да залепите листовете заедно и да създадете един документ с размер на плакат. БЕЛЕЖКА: Опцията за отпечатване на плакат е налична, ако е избрана резолюция 600 dpi в поле Graphic. 1 2 3 За да промените настройките за печат от софтуерното си приложение, отворете свойствата на принтера. Вж. “Печат на документ” на стр. 13.
Печат от двете страни на хартията Печат на намален или уголемен документ Можете да разпечатвате и от двете страни на лист хартия. Преди печата, решете каква искате да е ориентацията на документа ви. Можете да промените размера на съдържанието на страницата така, че след разпечатване да изглежда по-голямо или по-малко. Опциите са: • Printer Setting, ако изберете тази опция, функцията се определя от настройката, която сте задали в контролния панел на принтера.
Редакция на воден знак Използване на водни знаци 1 Опцията Воден знак ви позволява да разпечатате текст върху съществуващ документ. Например, може да искате надпис “ЧЕРНОВА” или “ПОВЕРИТЕЛНО” с големи сиви букви да бъде разпечатан диагонално през първата или всички страници на документа. С принтера идват няколко предварително дефинирани водни знака; можете да ги променяте, а също така можете да добавяте нови към списъка.
Използване на подложка на страница Използване на подложки След като създадете подложка, тя е готова за разпечатване с документа ви. За да разпечатате подложка с документ: 1 Какво е подложка? Dear ABC Regards WORLD BEST Подложката е текст и/или изображения, запазени на твърдия диск (HDD) на компютъра в специален файлов формат, който може да се разпечата върху всеки документ. Подложките често се използват на мястото на предварително разпечатани формуляри и хартия за писма със заглавна част.
4 Локално споделяне на принтера Можете да свържете принтера пряко към избран компютър от мрежата, който се нарича “хост компютър”. Следната процедура е за Windows XP. За друга Windows OS, проверете съответното Потребителско ръководство на Windows или потърсете помощ онлайн. Настройване на хост компютър 1 2 3 4 5 6 БЕЛЕЖКИ: • Проверете Операционните системи, съвместими с вашия принтер. Моля, вижте секцията Съвместимост с ОС в Спецификациите на принтера във вашето Потребителско ръководство.
5 Сканиране Сканиране чрез Samsung SmarThru Office Сканирането с вашата машина ви позволява да превръщате картини и текст в цифрови файлове на своя компютър. След това можете да изпратите файловете по факс или имейл, да ги изложите на своя уебсайт или да ги използвате за създаването на проекти, които можете да разпечатате чрез софтуера Samsung SmarThru или WIA драйвера. Samsung SmarThru Office е придружителният софтуер към вашата машина.
• Работна площ 4 - SmarThru Desktop: Създадена в стандартната папка “Моите документи” на Windows. Кликнете Scan от лентата с инструменти на прозореца SmarThru Office. Нагласете настройките за сканиране. - Sort on Disk: Файловете или папките, които не са индексирани, няма да се показват в секцията Sort on Disk. Видовете сортиране са Date, File Types, Latest Used. За да добавите папка за индексиране, натиснете Edit меню → Preferences → Index.
• Scan Settings: Позволява ви да нагласяте настройките за Вид изображение, Разделителна способност, Размер на сканиране, Източник на хартия. • Scan To: Позволява ви да нагласяте настройките за Име на файл, Формат на файл, OCR език. 5 За да стартирате сканирането, кликнете Scan. 4 5 Отворете прозореца TWAIN и задайте опциите за сканиране. Сканирайте и запазете сканираното изображение. БЕЛЕЖКА: Трябва да следвате инструкциите на програмата за сканиране на изображение.
3 Кликнете Сканиране на документи или картина. Тогава приложението Windows факс и сканиране се отваря автоматично. БЕЛЕЖКИ: • За да видите скенерите, можете да кликнете върху Преглед на скенери и камери. • Ако не се покаже Сканиране на документи или картина, отворете програмата за рисуване на MS и щракнете върху От скенер или фотоапарат... в менюто Файл. 4 Кликнете Сканирай и ще отворите драйвера на скенера.
6 Използване на Smart Panel Smart Panel е програма, която наблюдава и ви информира за състоянието на принтера и ви позволява да променяте настройките на машината. Smart Panel се инсталира автоматично със софтуера на принтера. БЕЛЕЖКИ: • За да използвате тази програма, имате нужда от: - За да проверите кои операционни системи са съвместими с принтера ви, проверете Спецификациите му в Потребителското ръководство на принтера. - Mac OS X 10.3 или по-висока - Linux.
Driver Setting (Само за Windows) Можете да използвате прозореца със свойства на принтера, който ви дава достъп до всички опции на принтера, нужни ви, за да го използвате. За подробности, вижте “Настройки на принтера” на стр. 14. Промяна на програмните настройки на Smart Panel Кликнете с десния бутон (в Windows или Linux) или с левия (в Mac OS X) иконата Smart Panel и изберете Options. Изберете желаните от вас настройки от прозореца Options.
7 Използване на принтера под Linux Можете да използвате своята машина и в Linux среда. Тази глава включва: • Първи стъпки • Инсталиране на Unified Linux Driver • Използване на Unified Driver Configurator • Конфигуриране на свойства на принтера • Печат на документ • Сканиране на документ Инсталиране на Unified Linux Driver Инсталиране на Unified Linux Driver 1 2 Уверете се, че принтерът е свързан с компютъра. Включете компютъра и машината.
5 Когато инсталацията приключи, кликнете Finish. Деинсталиране на Unified Linux Driver 1 Когато се появи прозореца за Administrator Login, въведете root в полето Login и въведете системната парола. БЕЛЕЖКА: Трябва да влезете като super user (root), за да деинсталирате софтуера на принтера. Ако не сте super user, обърнете се към системния администратор. 2 Поставете CD-ROM диска със софтуера на принтера. CD-ROM дискът ще се стартира автоматично.
Конфигурация на принтери Използване на Unified Driver Configurator Unified Linux Driver Configurator е инструмент, предназначен найвече за конфигуриране на принтери или MFP устройства. Тъй като MFP устройството съчетава принтер и скенер, Unified Linux Driver Configurator представя опции, логично групирани на функции за принтери и функции за скенери. Също така има специална опция за MFP порт, която отговаря за регулирането на достъпа до MFP принтер и скенер чрез отделен входноизходен канал.
Раздел Classes Конфигурация на портове Раздел Classes показва списък с налични принтерни класове. В този прозорец можете да видите списъка с налични портове, да проверите статуса на всеки порт и да освободите порт, който е блокирал в състояние “заето”, след като собственикът му е бил преустановен по някаква причина. Показва всички принтерни класове. Преминава към Ports Configuration. Показва състоянието на класа и броя принтери в класа. Показва всички налични портове.
Конфигуриране на свойства на принтера Чрез прозореца със свойства в Printers Configuration, можете да променяте различните свойства на своята машина като принтер. 1 Отворете Unified Driver Configurator. 2 3 Ако е необходимо, преминете към Printers Configuration. Изберете своята машина от списъка с налични принтери и кликнете Properties. Отваря се прозорецът Printer Properties.
5 6 7 Отгоре в прозореца се показват следните четири раздела. • General - позволява ви да промените размера и вида хартия, ориентацията на документите, позволява дуплексната функция, добавя начални и крайни заглавки и променя броя страници на лист. • Text - позволява ви да определите полетата на страницата и да зададете текстовите опции като интервал или колони.
Документът се сканира, а в панела Preview се появява визуализация на изображението. 9 Сканираното изображение се появява в новия раздел Image Manager. Плъзнете курсора около зоната, която желаете да се сканира. 7 Променете опциите за сканиране в секциите Image Quality и Scan Area. • Image Quality: позволява ви да изберете цветовата композиция и разделителната способност за сканиране на изображението. • Scan Area: позволява ви да изберете размера на страницата.
Използване на Image Manager Приложението Image Manager ви дава меню с команди и инструменти за редакция на сканираното изображение. Инструменти Функция Позволява ви да обърнете изображението по вертикала или хоризонтала. Позолява ви да настроите яркостта или контраста на изображението, или да го направите негативно. Използвайте тези инструменти, за да редактирате изображението. Показва свойствата на изображението. За повече подробности относно приложението Image Manager, вижте помощта на екрана.
8 Използване на принтера ви с Macintosh Вашият принтер поддържа системите Macintosh с вграден USB интерфейс или 10/100 Base-TX карта за мрежов интерфейс. Когато разпечатвате файл от компютър Macintosh, можете да използвате драйвера CUPS, като инсталирате PPD файла. Драйвер на принтера Инсталиране на драйвера на принтера 1 2 3 интерфейс. Проверете дали вашия принтер поддържа мрежов интерфейс в Спецификациите в Потребителското ръководство на принтера ви.
За свързан с USB кабел Настройка на принтера 1 Настройката на принтера ви ще бъде различна в зависимост от това кой кабел използвате, за да свържете принтера към компютъра - мрежовия кабел или USB кабела. Следвайте инструкциите за “Инсталиране на Софтуера” на страница 39, за да инсталирате PPD и Филтърния файл на компютъра си. 2 Отворете папката Applications → Utilities иPrint Setup Utility. За свързан с мрежов кабел • За MAC OS 10.5 ~ 10.
Смяна на настройките на принтера Печатане Можете да използвате разширени функции за печат, когато работите с принтера си. БЕЛЕЖКИ: • Прозорецът със свойствата на принтера в Macintosh, показан в това Потребителско ръководство, може да е различен в зависимост от използвания принтер. Все пак, композицията на прозореца със свойства на принтера е подобна. • Можете да видите наименованието на принтера си в доставения с него CD-ROM. В своето Macintosh приложение изберете Print от менюто File.
Graphics Printer Setting Разделът Graphics дава опции за избор на Resolution. Изберете Graphics от падащия списък Presets за достъп до графичните функции. В този раздел има опции за избор на вида хартия и за нагласяне качеството на печат. Изберете Printer Setting от падащия списък Presets за достъп до следните функции: Mac OS 10.5 Mac OS 10.5 • Resolution: Можете да изберете разделителната способност на принтера.
Печат на няколко страници върху един лист хартия Можете да разпечатвате по повече от една страница върху един лист хартия. Тази функция е икономичен начин за разпечатване на страници с чернови. 1 2 В своето Macintosh приложение изберете Print от менюто File. Дуплексен печат Можете да разпечатвате и от двете страни на хартията. Преди да печатате в дуплексен режим, преценете откъм кой ръб ще подвързвате завършения документ.
5 Сканиране За Mac OS X 10.4 изберете вашето устройство в опцията Twain devices. Проверете дали е отметнато квадратчето Use TWAIN software и щракнете върху Connect. Можете да сканирате документи чрез Image Capture. Macintosh OS осигурява Image Capture. • Ако се появи предупредително съобщение, щракнете върху Change Port.., за да изберете порт. Сканиране в USB • Ако се появи потребителският интерфейс на TWAIN, в раздела Preference щракнете върху Change Port.., за да изберете порт.
Настройване на данни за сканиране в Scan Manager Можете да прочетете информация за програмата Scan Manager и състоянието на инсталирания драйвер за сканиране. Можете и да променяте настройките за сканиране и да добавяте или изтривате папките, в които сканираните в компютъра документи са записани с програма Scan Manager. 1 2 3 Отворете програмата Scan Manager в менюто Smart Panel от лентата на състоянието.
СОФТУЕР ЕН РАЗДЕЛ ИНДЕКС L Linux драйвер, инсталиране 31 печат 35 свойства на принтера 35 сканиране 36 M Macintosh драйвер деинсталиране 39 инсталиране 39 настройка на принтера 40 печат 41 сканиране 44 MFP драйвер, инсталиране Linux 31 T Windows 13 драйвер на принтера, инсталиране Linux 31 З запазване на тонер, настройка 16, 42 И източник на хартия, настройване Windows 16 инсталиране драйвер на принтера Macintosh 39 Windows 4 софтуер за Linux 31 М монитор на състояние, използване 29 TWAIN, сканиране
WIA драйвер 27 сканиране от Macintosh 44 софтуер деинсталиране Macintosh 39 Windows 12 инсталиране Macintosh 39 Windows 4 преинсталиране Windows 11 системни изисквания Macintosh 39 софтуер на принтера деинсталиране Macintosh 39 Windows 12 инсталиране Macintosh 39 Windows 4 47
Рев. 1.
