SCX-4x25 Series Monitoimitulostimen Käyttöopas kuvittele mahdollisuudet Kiitos Samsung-tuotteen hankkimisesta.
Uuden laserlaitteesi ominaisuudet Uudessa laitteessasi on monia erityisominaisuuksia, jotka parantavat tulostettavien asiakirjojen laatua. Laitteen avulla voit tehdä seuraavaa: Erityisominaisuudet Tulosta laadukkaita tulosteita nopeasti • Tulostustarkkuus voi olla jopa 1 200 dpi:tä (todellinen tulostusalue). • Laitteella voi tulostaa A4-koon arkkeja jopa 24 sivua minuutissa ja letter-koon arkkeja 25 sivua minuutissa.
Eri mallien ominaisuudet Laite on suunniteltu kaikkiin asiakirjatarpeisiin tulostamisesta ja kopioinnista aina yrityksen kehittyneempiin verkkoratkaisuihin. Tämän laitteen perusominaisuudet ovat seuraavat: OMINAISUUDET SCX-4825FN USB 2.
Lisätietojen saaminen Lisätietoja laitteen käyttöönotosta ja käytöstä on painetussa ja sähköisessä muodossa seuraavissa lähteissä. Pika-asennusopas Tässä oppaassa on tietoja laitteen käyttöönotosta. Varmista, että otat laitteen käyttöön tämän oppaan ohjeiden mukaan. Online-käyttöopas Tässä oppaassa on vaiheittaisia ohjeita laitteen kaikkien ominaisuuksien käytöstä sekä tietoja laitteen ylläpidosta, vianmäärityksestä ja lisävarusteiden asennuksesta.
Turvallisuustiedot Tärkeitä turvallisuussymboleja ja varotoimenpiteitä Tässä oppaassa käytettyjen kuvakkeiden ja merkkien merkitykset: Vaaroja tai epäturvallisia käytäntöjä, jotka voivat johtaa vakaviin henkilövahinkoihin tai kuolemaan. VAROITUS Vaaroja tai epäturvallisia käytäntöjä, jotka voivat johtaa vakaviin henkilövahinkoihin tai kuolemaan. VAARA VAARA Tätä laitetta käytettäessä tulee noudattaa seuraavia perusvarotoimia tulipalo-, räjähdys-, sähköisku- ja loukkaantumisvaaran välttämiseksi: ÄLÄ yritä.
13. Irrota laite puhelinpistokkeesta ja irrota PC-liitäntäjohto sekä virtajohto ja vie laite valtuutetulle huoltoedustajalle seuraavissa tilanteissa: • Virtajohdon, pistotulpan tai kytkentäkaapelin jokin osa on vaurioitunut tai rispaantunut. • Laitteeseen on kaatunut nestettä. • Laite on ollut sateessa tai kastunut muuten. • Laite ei toimi oikein, vaikka käyttöohjeita noudatetaan. • Laite on pudonnut, tai sen kotelo näyttää olevan vaurioitunut. • Laitteen toiminta muuttuu äkillisesti ja selkeästi. 14.
Otsoniturvallisuus Laite tuottaa otsonikaasua normaalin käytön aikana. Laitteen tuottama otsoni ei ole haitallista käyttäjälle. On kuitenkin suositeltavaa, että laitetta käytetään hyvin ilmastoidussa tilassa. Otsoniin liittyviä lisätietoja saat ottamalla yhteyttä paikalliseen Samsung-jälleenmyyjään. Energiansäästö Tässä laitteessa käytetään uudenaikaista energiansäästötekniikkaa, joka pienentää virrankulutusta, kun laitetta ei käytetä.
• • Liitä laite ja vastaanotin eri piireissä oleviin pistorasioihin. Pyydä apua jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio- tai televisioteknikolta. Järjestelmään tehdyt muutokset tai muunnokset, joita kokoonpanosta vastuussa oleva valmistaja ei ole hyväksynyt, saattavat johtaa laitteen käyttöoikeuksien menettämiseen.
Ringer Equivalence Number -numero Laitteen Ringer Equivalence Number -numero ja FCC Registration Number -numero on ilmoitettu tarrassa, joka on laitteen pohjassa tai takaosassa. Tietyissä tilanteissa tämä numero on ilmoitettava puhelinyhtiölle. Ringer Equivalence Number (REN) -numero ilmaisee puhelinlinjan sähkökuorman, ja sen avulla voidaan määrittää, onko linja ylikuormittunut.
• Ruskea: Jännitteinen Jos virtajohdon johtimien värit eivät vastaa pistotulppaan merkittyjä värejä, toimi seuraavasti: Vihreä ja keltainen johdin on kytkettävä E-kirjaimella tai turvamaadoituksen symbolilla merkittyyn nastaan tai nastaan, joka on vihreä ja keltainen tai vihreä. Sininen johdin on kytkettävä N-kirjaimella merkittyyn nastaan tai nastaan, joka on musta. Ruskea johdin on kytkettävä L-kirjaimella merkittyyn nastaan tai nastaan, joka on punainen.
Euroopan valtiot, joissa on käyttörajoituksia: EU Ranskassa taajuusalue välillä 2 446,5- 2 483,5 MHz laitteilla, joiden lähetysteho ylittää 10 mW EEA-/EFTA-maat (langattomat laitteet) Ei rajoituksia tällä hetkellä. Säännösten noudattaminen Langaton käyttö Tulostinjärjestelmässä saattaa olla upotettuna pienen tehon Radio LAN -laitteita (radiotaajuudella toimivia langattomia viestintälaitteita), jotka käyttävät 2,4 GHz/5 GHz:n kaistaa.
Sisällys ESITTELY 16 ALOITTAMINEN 21 ALKUPERÄISTEN ASIAKIRJOJEN JA TULOSTUSMATERIAALIN LISÄÄMINEN 28 KOPIOIMINEN 36 12_Sisällys 2 5 Uuden laserlaitteesi ominaisuudet Turvallisuustiedot 16 16 16 17 18 19 20 20 20 Tulostimen yleiskuvaus Näkymä edestä Näkymä takaa Ohjauspaneelin yleiskuvaus Status-merkkivalon toiminta Valikoiden yleiskatsaus Toimitukseen kuuluva ohjelmisto Tulostinohjaimen ominaisuudet Tulostinohjain 21 21 21 22 22 22 22 23 23 24 25 25 25 25 25 25 26 26 26 27 27 Laitteiston määritt
Sisällys SKANNAAMINEN 40 PERUSTULOSTAMINEN 42 FAKSAAMINEN 43 36 37 37 37 38 38 38 38 38 39 39 39 Alkup.
Sisällys YLLÄPITO 51 VIANMÄÄRITYS 58 TARVIKKEIDEN JA LISÄVARUSTEIDEN TILAAMINEN 73 LISÄVARUSTEIDEN ASENNUS 74 14_Sisällys 51 51 52 52 52 52 53 53 53 53 53 54 55 56 56 56 57 57 57 Raporttien tulostaminen Raportin tulostaminen Muistin tyhjentäminen Laitteen puhdistaminen Laitteen ulkopuolen puhdistaminen Laitteen sisäosien puhdistaminen Skannausyksikön puhdistaminen Väriainekasetin ylläpito Väriainekasettien säilyttäminen Väriainekasetin odotettu käyttöikä Väriaineen jakaminen tasaisesti Väriainekaset
Sisällys TEKNISET TIEDOT 75 75 75 75 Laitteiston tekniset tiedot Ympäristön tekniset tiedot Sähköön liittyvät tekniset tiedot SANASTO 76 HAKEMISTO 81 CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE 83 Sisällys_15
Esittely Laitteen pääosat ovat seuraavat: Tämä luku sisältää seuraavat: • • • Tulostimen yleiskuvaus Ohjauspaneelin yleiskuvaus Status-merkkivalon toiminta • • • Valikoiden yleiskatsaus Toimitukseen kuuluva ohjelmisto Tulostinohjaimen ominaisuudet Tulostimen yleiskuvaus Näkymä edestä Näkymä takaa 1 Paperileveyden ohjaimet 9 Asiakirjojen tulostuslokero 2 Automaattisen syöttölaitteen kansi 10 Paperitason ilmaisin 3 Ohjauspaneeli 11 Lisäkasetti 2 4 Tulostetuki 12 Väriainekasetti 5 Etukan
Ohjauspaneelin yleiskuvaus 1 ID Copy Voit kopioida henkilökortin, kuten ajokortin, molemmat puolet paperiarkin yhdelle puolelle. Katso sivu 37. 2 Reduce/Enlarge Pienentää tai suurentaa kopiota alkuperäiseen asiakirjaan verrattuna. 3 Näyttö Näyttää nykyisen tilan ja käytönaikaiset kehotteet. 4 Status Näyttää laitteen tilan. Katso sivu 18. 5 Fax Ottaa faksitilan käyttöön. 6 Copy Ottaa kopiointitilan käyttöön. 7 Scan Ottaa skannaustilan käyttöön.
Status-merkkivalon toiminta Status-merkkivalon väri ilmaisee laitteen nykyisen tilan. TILA Ei pala Vihreä Vilkkuu KUVAUS • • Laitteeseen ei ole kytketty virtaa. Laite on virransäästötilassa. Kun tietoja vastaanotetaan tai jotain painiketta painetaan, laitteen virta kytkeytyy automaattisesti. • Kun vihreä merkkivalo vilkkuu hitaasti, laite vastaanottaa tietoja tietokoneesta. Kun vihreä LED-valo vilkkuu nopeasti, laite tulostaa tietoja.
Valikoiden yleiskatsaus Ohjauspaneelin avulla käytetään erilaisia valikoita, joiden avulla määritetään laitteen asetuksia tai käytetään sen toimintoja. Nämä valikot voidaan avata painamalla Menu-painiketta. Katso seuraavaa kaaviota. Kaikki valikot eivät välttämättä näy näytössä malleista tai lisävarusteista riippuen. Jos jokin viesti ei näy, se ei ole koske laitettasi. . Faksitoim. Tummuus Tarkkuus Monilahetys Viiv. lahetys Tark. lahetys Lah.valitys Vast.ot. valit. Suoj. v.
Toimitukseen kuuluva ohjelmisto Tulostinohjaimen ominaisuudet Tulostin- ja skanneriohjelmisto täytyy asentaa mukana toimitetulta CD-levyltä, kun laitteen asetukset on määritetty ja laite on kytketty tietokoneeseen. CD-levy sisältää seuraavat ohjelmat. Tulostinohjain tukee seuraavien vakiotoimintojen määrittämistä: • Paperin suunnan, koon, lähteen ja materiaalityypin valinta • Kopioiden määrä. Lisäksi voit käyttää erilaisia erikoistulostusominaisuuksia.
Aloittaminen Tämä luku sisältää vaiheittaiset ohjeet laitteen saattamiseksi käyttökuntoon. Tämä luku sisältää seuraavat: • • • Laitteiston määrittäminen Järjestelmävaatimukset Verkon määrittäminen Laitteiston määrittäminen Tässä osassa kerrotaan, miten laite otetaan käyttöön. Tämä kerrotaan myös pika-asennusoppaassa. Lue siis myös pika-asennusopas ja tee seuraavat toimenpiteet. 1. Valitse vakaa paikka. Valitse tasainen ja vakaa paikka, jossa on tarpeeksi tilaa ilmanvaihtoa varten.
Verkon määrittäminen Macintosh LAITEVAATIMUS (SUOSITUS) KÄYTTÖJÄRJESTEL MÄ Mac OS X 10.3 - 10.4 SUORITIN • • Mac OS X 10.5 • • Mac OS X 10.
Verkkoprotokollan määrittäminen laitteen kautta SetIP-ohjelman käyttäminen Voit määrittää TCP/IP-verkkoparametrit seuraavien ohjeiden mukaan. 1. Varmista, että laite on liitetty verkkoon RJ-45 Ethernet -kaapelilla. 2. Varmista, että olet kytkenyt virran laitteeseen. 3. Paina ohjauspaneelissa Menu, kunnes näytön alimmalle riville tulee näkyviin Verkko. 4. Avaa valikko painamalla OK. 5. Paina vasenta tai oikeaa nuolta, kunnes TCP/IP tulee näkyviin. 6. Valitse OK. 7.
Ohjelmiston asentaminen 4. Valitse Verkkotulostimen normaali asennus ja valitse sitten Seuraava. Laitteen ohjelmisto on asennettava tulostusta varten. Ohjelmistoon kuuluvat ohjaimet, sovellukset ja muut käyttöä helpottavat ohjelmat. • • Seuraava toimenpide koskee tilannetta, jossa laitetta käytetään verkkolaitteena. Jos haluat kytkeä laitteen USB-kaapelin avulla, katso Ohjelmisto-osiota. Seuraavat toimet perustuvat Windows XP -käyttöjärjestelmään.
Laitteen perusasetukset Päivämäärän ja kellonajan määrittäminen Kun asennus on valmis, voit halutessasi muuttaa laitteen oletusasetuksia. Lue seuraava osa, jos haluat määrittää tai muuttaa arvoja. Korkeuden säätö Ilmanpaine vaikuttaa tulostuslaatuun. Ilmanpaine vaihtelee sen mukaan, kuinka korkealla merenpinnan yläpuolella laite on. Seuraavien tietojen avulla voit määrittää laitteesi niin, että saat parhaan mahdollisen tulostuslaadun.
Äänten määrittäminen Näppäimistön kirjaimet ja numerot Voit määrittää seuraavat äänet: • Nappainaani: Ottaa näppäinäänet käyttöön tai poistaa ne käytöstä. Kun asetuksena on Paalla, ääni kuuluu aina, kun jotakin näppäintä painetaan. • Halytysaani: Ottaa hälytysäänen käyttöön tai poistaa sen käytöstä. Kun tämä asetus on Paalla, toistetaan hälytysääni, kun tapahtuu virhe tai kun faksitietoliikenne päättyy.
3. Paina vasenta tai oikeaa nuolta, kunnes Virransaasto tulee näkyviin, ja paina OK. 4. Paina vasenta tai oikeaa nuolta, kunnes haluamasi aika-asetus tulee näkyviin, ja paina OK. 5. Palaa valmiustilaan painamalla Stop/Clear. Tulostustyön aikakatkaisun määrittäminen Voit määrittää, miten kauan yksittäinen tulostustyö on aktiivinen, ennen kuin se on tulostettava. Laite käsittelee saapuvia tietoja yksittäisenä työnä, jos tiedot tulevat määritetyn ajan sisällä.
Alkuperäisten asiakirjojen ja tulostusmateriaalin lisääminen Tässä luvussa kerrotaan, kuinka asiakirjoja ja tulostusmateriaalia lisätään laitteeseen. Tämä luku sisältää seuraavat: • • • • Asiakirjojen lataaminen Tulostusmateriaalin valitseminen Paperikasetin paperin koon muuttaminen Paperin lisääminen Asiakirjojen lataaminen Tulostimen lasitasoa tai automaattista syöttölaitetta voidaan käyttää alkuperäisen asiakirjan lataukseen kopiointia, skannausta tai faksin lähetystä varten.
2. Lataa asiakirja tekstipuoli ylöspäin automaattiseen syöttölaitteeseen (ADF). Varmista, että alkuperäisten asiakirjojen pinon alareuna on paperinsyöttökasettiin merkityn paperikokoon kohdalla. 3. Säädä asiakirjaleveyden ohjaimet asiakirjan koon mukaan. Tulostusmateriaalin valitseminen Voit tulostaa useille tulostusmateriaaleille, kuten tavalliselle paperille, kirjekuorille, tarroille ja kalvoille. Käytä aina tulostusmateriaalia, joka on laitteen vaatimusten mukaista.
Tulostusmateriaalin tiedot TYYPPI KOKO Letter 216 x 279 mm Legal 216 x 356 mm US Folio 216 x 330 mm A4 210 x 297 mm Oficio 216 x 343 mm JIS B5 182 x 257 mm ISO B5 176 x 250 mm Executive 184 x 267 mm A5 148 x 210 mm A6 105 x 148 mm Kirjekuori Monarch 98 x 191 mm Kirjekuori No.
Eri tiloissa tuetut tulostusmateriaalin koot TILA KOKO LÄHDE Letter, A4, Legal, Oficio, US Folio, Executive, JIS B5, A5, A6 • • • paperikasetti 1 lisäpaperikasetti 2 käsisyöttötaso Tulostustila Kaikki laitteen tukemat koot • • • paperikasetti 1 lisäpaperikasetti 2 käsisyöttötaso Faksitila Letter, A4 ja Legal • • paperikasetti 1 lisäpaperikasetti 2 Kaksipuolinen tulostusa Letter, A4, Legal, US Folio ja Oficio • • paperikasetti 1 lisäpaperikasetti 2 Kopiointitila a.
Paperikasetin paperin koon muuttaminen TULOSTUSMATERIAALI Tarrat OHJEET • • • • Kortit tai mukautetut materiaalikoot • Esipainettu paperi • • • • • Käytä vain laserlaitteille suositeltuja kalvoja, jotta laite ei vahingoittuisi. - Kun valitset tarroja, ota huomioon seuraavat seikat: - Liimat: Liiman on kestettävä laitteen kiinnityslämpötilaa. Tarkista laitteen kiinnityslämpötila laitteen tiedoista sivulta 75.
6. Aseta paperikoko tietokoneestasi. • • Tulostaminen erikoismateriaaleille Älä työnnä paperileveyden ohjaimia niin pitkälle, että paperi taipuu. Jos paperileveyden ohjaimia ei säädetä, tulostimessa saattaa esiintyä paperitukoksia. Laitteeseen voidaan lisätä useita erikoismateriaalikokoja ja -tyyppejä, kuten kortteja, muistilappuja ja kirjekuoria. Siitä on hyötyä tulostettaessa yksittäisiä sivuja kirjelomakkeille tai värilliselle paperille.
Tulostetuen säätäminen Aseta paperi lokeroon tulostuspuoli ylöspäin. Kirjekuori Esipainettu paperi Kalvo Rei’itetty paperi Kortit Kirjelomake Tulostetut arkit pinotaan tulostelokeroon. Tulostetuki auttaa tasaamaan tulostetut arkit. Sinun on vedettävä tulostetukea ulos paperin koon mukaisesti, jotta se tasaa arkit oikein. 1 Tulostetuki • • Tarra 3. Kun tulostat sovelluksesta, avaa tulostusvalikko. 4. Ennen kuin tulostat, avaa tulostimen ominaisuudet. 5.
Paperikoon ja -lajin määrittäminen Kun olet lisännyt paperin paperikasettiin, määritä paperikoon ja -tyypin asetukset ohjauspaneelin painikkeilla. Nämä asetukset koskevat kopiointija faksitiloja. Tulostaessasi tietokoneesta sinun on määritettävä paperikoko ja -tyyppi käyttämässäsi tietokoneohjelmassa. 1. Paina Menu, kunnes Jarj.asetukset näkyy näytön alimmalla rivillä, ja paina sitten OK. 2. Paina vasenta tai oikeaa nuolta, kunnes Pap.asetukset tulee näkyviin, ja paina OK. 3.
Kopioiminen Tämä luku sisältää asiakirjojen kopioimisen vaiheittaiset ohjeet.
Kopion pienennys tai suurennus Voit pienentää tai suurentaa kopioitavan kuvan kokoa välillä 25 - 400 %, kun kopioit lasitason avulla, ja välillä 25 - 100 %, kun käytät automaattista syöttölaitetta. 1. Valitse ID Copy. 2. Aseta alkuperäiskappale skannerin lasitasolle kopioitava puoli alaspäin kuvassa näkyvien nuolten osoittamaan paikkaan. Sulje sitten skannerin kansi.
Kopioinnin erikoistoimintojen käyttäminen Voit käyttää seuraavia kopioinnin erikoistoimintoja: Lajittelu Voit määrittää laitteen lajittelemaan kopiointityön. Jos esimerkiksi haluat kaksi kopiota kolmisivuisesta asiakirjasta, kolmisivuinen asiakirja kopioidaan ensin yhden kerran ja sitten toisen kerran. 1. Valitse Copy. 1 1 2. Aseta alkuperäiset asiakirjat 2 2 kopioitava puoli ylöspäin 3 3 automaattiseen syöttölaitteeseen tai aseta yksi alkuperäinen arkki skannerin lasitasolle kopioitava puoli alaspäin.
Kuvien taustan säätäminen Laite voidaan asettaa kopioimaan kuva ilman taustaa. Tässä kopiointitoiminnossa taustaväri poistetaan. Tästä voi olla apua, jos kopioitavassa asiakirjassa on taustaväri. Tällaisia asiakirjoja voivat olla esimerkiksi sanomalehdet ja kuvastot. 1. Paina Copy. 2. Aseta alkuperäiset asiakirjat kopioitava puoli ylöspäin automaattiseen syöttölaitteeseen tai aseta yksi alkuperäinen arkki skannerin lasitasolle kopioitava puoli alaspäin.
Skannaaminen Skannaamalla voit muuntaa kuvia ja tekstiä digitaalisiksi tiedostoiksi, jotka voidaan tallentaa tietokoneeseen. Tämä luku sisältää seuraavat: • Skannaamisen perustiedot Suurin saavutettava tarkkuus riippuu useista tekijöistä, kuten tietokoneen nopeudesta, käytettävissä olevasta levytilasta, muistista, skannattavan kuvan koosta ja bittisyvyysasetuksista. Järjestelmän ja skannauskohteen mukaan tietyillä tarkkuuksilla ei siis välttämättä voi skannata, etenkään parannettua tarkkuutta käyttäen.
Skannausasetusten määrittäminen Samsung Scan Manager -ohjelmassa Saat lisätietoja Samsung-skannauksen hallinta -ohjelmasta ja asennetusta skannausohjaimesta. Voit muokata skannausasetuksia sekä lisätä ja poistaa kansioita, joihin skannatut asiakirjat tallennetaan Samsung-skannauksen hallinta -ohjelmassa. Scan Manager -ohjelma toimii vain Windows- ja Macintoshjärjestelmissä. Jos sinulla on Macintosh-käyttöjärjestelmä, katso kohtaa Ohjelmisto. 1.
Perustulostaminen Tässä luvussa kuvataan tavalliset tulostustehtävät. Tämä luku sisältää seuraavat: • Asiakirjan tulostaminen Asiakirjan tulostaminen Laitteella voidaan tulostaa erilaisista Windows-, Macintosh- tai Linuxsovelluksista. Tarkat asiakirjan tulostamisen vaiheet saattavat vaihdella käytettävän sovelluksen mukaan. Lisätietoja tulostuksesta on Ohjelmisto-osassa.
Faksaaminen Tässä luvussa on tietoja laitteen käyttämisestä faksina. Tämä luku sisältää seuraavat: • • Faksin lähettäminen Faksin vastaanottaminen Suosittelemme, että käytät tavallisia analogisia puhelinpalveluita (PSTN eli Public Switched Telephone Network, yleinen puhelinverkko), kun yhdistät puhelimen faksin käyttöä varten. Jos käytät muita Internet-palveluita (DSL, ISDN tai VolP), voit parantaa yhteyden laatua käyttämällä siihen tarkoitettua suodinta.
Tummuus Lähetyksen vahvistus Voit valita oletuskontrastitilan, jonka avulla voit faksata asiakirjat vaaleampina tai tummempina. Kun asiakirjan viimeinen sivu on lähetetty onnistuneesti, laite antaa merkkiäänen ja palaa valmiustilaan. Jos faksin lähettäminen epäonnistuu, näyttöön tulee virhesanoma. Luettelo virhesanomista ja niiden merkityksistä on sivulla 62. Jos näyttöön tulee virhesanoma, poista sanoma painamalla Stop/Clear ja yritä lähettää faksi uudelleen.
siirtyy heti faksin vastaanottotilaan. • Puhelin-tilassa faksi voidaan vastaanottaa painamalla ensin On Hook Dial -painiketta ja sitten Start-painiketta. Voit myös nostaa puhelimen kuulokkeen ja syöttää etävastaanottokoodin. Katso sivu 45. • Kun tila on Vastaus/faksi, laitteeseen liitetty vastaaja vastaa saapuvaan puheluun ja soittaja voi jättää viestin vastaajaan. Jos faksilaite havaitsee linjalla faksiäänen, tilaksi muutetaan automaattisesti Faksi faksin vastaanottamista varten. Katso sivu 45.
Vastaanotto suojatussa vastaanottotilassa Saatat joutua estämään faksiesi luvattoman lukemisen. Ottamalla käyttöön suojatun vastaanottotilan voit estää vastaanotettujen faksien tulostuksen, kun laitetta ei valvota. Suojatussa vastaanottotilassa kaikki saapuvat faksit vastaanotetaan muistiin. Kun tämä tila poistetaan käytöstä, muistiin tallennetut faksit tulostetaan. Suojatun vastaanottotilan käyttöönotto 1. Valitse Fax. 2. Paina Menu ja paina sitten OK, kun Faksitoim. näkyy näytön alimmalla rivillä. 3.
7. Vahvista numero painamalla OK. Näyttöön tulee kehotus antaa seuraava faksinumero, johon asiakirja lähetetään. 8. Jos haluat syöttää lisää faksinumeroita, paina OK, kun Kylla tulee näkyviin, ja toista vaiheet 6 ja 7. Voit lisätä enintään 10 kohdetta. Kun olet syöttänyt ryhmävalintanumeron, et voi lisätä enempää ryhmävalintanumeroita. 9. Kun olet lopettanut faksinumeroiden syöttämisen, valitse Ei kehotteessa Uusi numero? painamalla vasenta tai oikeaa nuolta ja paina OK. 10.
6. Syötä aloitusaika ja paina OK. 7. Syötä lopetusaika ja paina OK. 8. Palaa valmiustilaan painamalla Stop/Clear. Kaikki tämän jälkeen vastaanotettavat faksit välitetään määritettyyn faksilaitteeseen. ASETUS Valintatila Faksiasetukset Faksiasetusten muuttaminen Laitteessa on monia faksijärjestelmän asetuksia, jotka käyttäjä voi määrittää. Oletusasetukset voidaan muuttaa vastaamaan omia tarpeita ja mieltymyksiä. Faksiasetukset voidaan muuttaa seuraavasti: 1. Valitse 2.
ASETUS Roskaf. asetus KUVAUS Tämä asetus ei välttämättä ole käytettävissä kaikissa maissa. Kun tämä toiminto on käytössä, järjestelmä ei hyväksy fakseja numeroista, jotka on tallennettu muistiin roskafaksinumeroiksi. Tästä toiminnosta on hyötyä ei-toivottujen faksien torjumisessa. Kun tämä toiminto on käytössä, roskafaksinumerot voidaan määrittää seuraavien asetusten avulla. • Lisaa: Tällä voidaan määrittää enintään 20 faksinumeroa. • Poista: Tällä voidaan poistaa haluttu roskafaksinumero.
Valitse pikavalintanumero ja paina OK. Paina OK, kun pikavalintatiedot näkyvät oikein. Paina OK, kun Kylla tulee näkyviin. Lisää pikavalintanumeroita ryhmään toistamalla vaiheet 5 ja 6. Kun olet valmis, valitse Ei kehotteessa Uusi numero? painamalla vasenta tai oikeaa nuolta ja paina OK. 10. Palaa valmiustilaan painamalla Stop/Clear. 5. 6. 7. 8. 9. Ryhmävalintanumeron muokkaus Voit poistaa tietyn numeron ryhmästä tai lisätä uuden numeron valittuun ryhmään. 1.
Ylläpito Tässä luvussa on tietoja laitteen ja väriainekasetin ylläpidosta. Tämä luku sisältää seuraavat: • • • • Raporttien tulostaminen Muistin tyhjentäminen Laitteen puhdistaminen Väriainekasetin ylläpito • • • • Raporttien tulostaminen Raportin tulostaminen Laite voi tuottaa erilaisia raportteja, jotka sisältävät hyödyllisiä tietoja. Käytettävissä ovat seuraavat raportit. Kaikki raportit eivät välttämättä näy näytössä malleista tai lisävarusteista riippuen.
Muistin tyhjentäminen Laitteen ulkopuolen puhdistaminen Voit valita, mitkä tiedot poistetaan laitteesi muistista. Varmista ennen muistin tyhjentämistä, että kaikki faksityöt on suoritettu. Muuten ne menetetään. 1. Paina Menu, kunnes Jarj.asetukset näkyy näytön alimmalla rivillä, ja paina sitten OK. 2. Paina vasenta tai oikeaa nuolta, kunnes Tyhj. asetus tulee näkyviin, ja paina OK. 3. Paina vasenta tai oikeaa nuolta, kunnes tyhjennettävä kohde tulee näkyviin.
4. Pyyhi pöly ja väriaineroiskeet pois väriainekasettien alueelta ja kasettipaikoista kuivalla ja nukkaamattomalla kankaalla. Skannausyksikön puhdistaminen Kun skannausyksikkö pidetään puhtaana, kopioiden laatu säilyy hyvänä. On suositeltavaa, että puhdistat skannausyksikön kunkin päivän aluksi sekä tarvittaessa myös päivän aikana. 1. Kostuta pehmeä ja nukkaamaton kangas tai paperi kevyesti vedellä. 2. Avaa skannerin kansi. 3.
1. Avaa etukansi kokonaan. • • • Älä koske vihreään pintaan, OPC-rumpuun tai väriainekasetin etuosaan käsin tai millään muullakaan materiaalilla. Vältä tämän alueen koskettamista, ja käytä sen sijaan kasettien kahvoja. Varo naarmuttamasta paperin siirtohihnan pintaa. Jos jätät etukannen auki yli muutaman minuutin ajaksi, OPC-rumpu saattaa altistua valolle. Tämä vioittaa OPC-rumpua. Sulje etukansi, jos joudut keskeyttämään asennuksen jostain syystä. 2.
3. Ota kiinni väriainekasetin kahvoista ja vedä kasetti ulos laitteesta. 7. Ota kiinni väriainekasetin kahvoista. Aseta kasetti tulostimeen, kunnes se naksahtaa paikalleen. 4. Ota uusi väriainekasetti pakkauksesta. 8. Sulje etukansi. Varmista, että kansi on tiukasti kiinni, ja kytke sitten virta laitteeseen. Jos etukantta ei ole suljettu kokonaan, laite ei toimi. • • Älä käytä väriainekasettipaketin avaamiseen teräviä esineitä, kuten veistä tai saksia. Ne saattavat vahingoittaa väriainekasetin pintaa.
Varaosat Välttääksesi kuluneista osista aiheutuvan tulostuslaadun heikkenemisen ja paperinsyöttöongelmat sekä pitääksesi laitteen parhaassa mahdollisessa toimintakunnossa seuraavat osat on vaihdettava tietyn sivumäärän tulostamisen jälkeen tai sitten, kun kunkin osan käyttöikä on kulunut.
Koneen hallinta Web-sivustosta Jos laite on yhteydessä verkkoon ja TCP/IP-verkkoparametrit on asetettu oikein, voit hallita laitetta sisäisen Samsungin SyncThru™ Web Service -verkkopalvelimen kautta.
Vianmääritys Tässä luvussa on hyödyllisiä tietoja siitä, mitä voit tehdä virheen ilmetessä. Tämä luku sisältää seuraavat: • • • Vihjeitä paperitukosten välttämiseksi Asiakirjatukosten poistaminen Paperitukosten selvittäminen • • Vihjeitä paperitukosten välttämiseksi Voit välttää useimmat paperitukokset valitsemalla oikeat materiaalityypit. Kun paperitukos ilmenee, noudata sivulla 58 olevia ohjeita. • Noudata sivulla 33 annettuja ohjeita. Varmista, että säädettävät ohjaimet on asetettu oikein.
Tulostusalueen virhe Paperitukosten selvittäminen 1. Poista kaikki jäljellä olevat sivut automaattisesta syöttölaitteesta. 2. Tartu juuttuneeseen paperiin ja poista se asiakirjojen tulostuslokerosta vetämällä sitä varovasti molemmin käsin oikealle. Kun tapahtuu paperitukos, näyttöön tulee varoitussanoma. Alla olevassa taulukossa on tietoja paperitukoksen paikantamisesta ja poistamisesta. 3. Aseta sitten poistetut sivut takaisin automaattiseen syöttölaitteeseen. Rullan syöttöhäiriö 1.
Käsisyöttötasossa Paperinpoistoalueella Kun tulostat käsisyöttötason avulla ja laite havaitsee, että paperi on loppunut tai se on lisätty väärin, poista juuttunut paperi seuraavien ohjeiden mukaisesti: 1. Tarkista, onko paperi juuttunut syöttöalueelle. Jos näin on, vedä paperi ulos varoen ja hitaasti. Jos paperi juuttuu paperinsyöttöalueelle, voit poistaa tukoksen seuraavasti: 1. Jos paperista on näkyvissä pitkä osa, vedä paperi suoraan ulos. Avaa etukansi ja sulje se sitten huolellisesti.
2. Poista jumittunut paperi kaksipuolisen tulostuksen yksiköstä. Lisäkasetissa Jos paperi juuttuu lisäkasetissa, poista tukos toimimalla seuraavien ohjeiden mukaan. 1. Vedä lisäkasetti auki. Jos paperi ei tule ulos kaksipuolisen tulostuksen yksiköstä, poista paperi laitteen pohjan kautta. 2. Jos näet juuttuneen paperin, poista se laitteesta vetämällä se suoraan ulos alla olevan kuvan mukaisesti.
Näytön ilmoitukset Laitteen ohjauspaneelin näytössä näkyvät sanomat osoittavat laitteen tilan tai kertovat virheistä. Katso seuraavista taulukoista lisätietoja sanomien merkityksestä ja korjaa ongelma tarvittaessa. Sanomat ja niiden merkitykset on lueteltu seuraavassa. • • • • ILMOITUS MERKITYS Ei SAMSUNGväri T Väriainekasetti ei ole aito Samsungväriainekasetti. Paina OK ja vaihda sanomaksi Pysäytä tai Jatka. W Pysäytä X Voit valita joko Pysäytä tai Jatka valitsemalla vasenta tai oikeaa nuolta.
ILMOITUS Muisti on taynna MERKITYS Muisti on täynnä. EHDOTETUT RATKAISUT Poista tarpeettomat faksityöt ja lähetä uudelleen, kun enemmän muistia on vapaana. Voit myös jakaa lähetyksen useiksi toimiksi. Paamoottori tuuletin lukittu Päämoottorissa on ongelma. Avaa etukansi ja sulje se sitten. Paivitetaan odota… Tämä ilmoitus tulee näyttöön, kun järjestelmän asetuksia on muutettu ja kun tietoja varmuuskopioidaan. Älä katkaise laitteesta virtaa, kun tämä ilmoitus on näytössä.
ILMOITUS MERKITYS Väriaine vähissä T Vastaava väriainekasetti on lähes tyhjä. EHDOTETUT RATKAISUT Ota väriainekasetti ulos ja ravistele sitä perusteellisesti. Näin pystyt saamaan kelvollisia tulosteita tilapäisesti. Yhteys SMTP-palvelimeen epäonnistui. Tarkista palvelimen asetukset ja verkkokaapeli. Yksi sivu on liian suuri Yhden sivun tiedot ylittävät määritetyn postin koon. Pienennä tarkkuutta ja yritä uudelleen.
Tulostusongelmat TILA MAHDOLLINEN SYY EHDOTETUT RATKAISUT Laitteessa ei ole virtaa tai se ei saa virtaa. Tarkista virtajohdon liitännät. Tarkista virtakytkin ja virtalähde. Laitetta ei ole valittu oletustulostimeksi. Valitse Samsung SCX-4x25 Series oletustulostimeksi Windowsissa. TILA Laite ei tulosta. • • • • • • Tarkista, onko laitteessa jokin seuraavista ongelmista: Etukansi on avoinna. Sulje kansi. Laitteessa on paperitukos. Poista paperitukos. Katso sivu 59. Paperia ei ole lisätty.
TILA Tulostin ei tulosta PDFtiedostoa oikein. Osa grafiikasta, tekstistä tai kuvista puuttuu. MAHDOLLINEN SYY PDF-tiedoston ja Acrobat-tuotteiden välillä on yhteensopivuusongelma. Tulostuslaatuongelmat EHDOTETUT RATKAISUT PDF-tiedoston tulostaminen kuvana saattaa ratkaista tämän ongelman. Valitse Acrobattulostusvaihtoehdoista Print As Image. PDF-tiedoston tulostaminen kuvana saattaa kestää tavallista kauemmin. Valokuvien tulostuslaatu on huono. Kuvat eivät ole teräviä. Valokuvan tarkkuus on hyvin pieni.
TILA Valkoisia pilkkuja Pystysuoria raitoja Värillinen tai musta tausta Väriainetahroja EHDOTETUT RATKAISUT Sivulle tulee valkoisia pilkkuja: • Paperi on liian karheaa ja paperista irtoaa paljon likaa laitteen sisäosiin, joten siirtohihna saattaa olla likainen. Puhdista laitteen sisäpuoli. Ota yhteyttä huoltoon. • Paperipolku saattaa tarvita puhdistusta. Ota yhteyttä huoltoon. Sivulla näkyy mustia pystysuoria raitoja: • Väriainekasetin sisällä oleva rumpu on todennäköisesti naarmuuntunut.
TILA Ryppyjä tai poimuja Tulosteiden kääntöpuolet ovat likaisia Kokonaan värillisiä tai mustia sivuja A Väriainetta irtoaa EHDOTETUT RATKAISUT • • • • • • • • • • • Aukkoja merkeissä A 68_Vianmääritys Varmista, että paperi on lisätty oikein. Tarkista paperityyppi ja -laatu. Katso sivu 29. Käännä paperipinoa paperikasetissa. Kokeile myös paperin kääntämistä kasetissa 180 astetta. Tarkista, vuotaako kasetista väriainetta. Puhdista laitteen sisäpuoli. Katso sivu 52.
Kopiointiongelmat TILA Skannaamisongelmat EHDOTETUT RATKAISUT Kopiot ovat liian vaaleita tai tummia. Tummenna tai vaalenna kopioiden taustaa painamalla Tummuus. Kopioihin tulee tahroja, viivoja, merkkejä tai pisteitä. • Kopioitu kuva on epäsymmetrinen. • • • Tulostuu tyhjiä kopioita. • Kopiopaperitukoksia tapahtuu usein. • • • • Väriainekasetin väri riittää oletettua vähempään asiakirjamäärään ennen väriaineen loppumista. • • • Skanneri ei toimi.
Samsung Scan Manager -ohjelmaan liittyviä ongelmia TILA En voi käyttää Samsungskannauksen hallinta -ohjelmaa. EHDOTETUT RATKAISUT Tarkista käyttöjärjestelmäsi. Tuetut käyttöjärjestelmät ovat Windows 2000, Windows XP ja Windows Vista. Faksiongelmat TILA EHDOTETUT RATKAISUT Laite ei toimi, näyttö on tyhjä, eivätkä painikkeet toimi. • • Valintaääntä ei kuulu. • • Muistiin tallennettuihin numeroihin ei soiteta oikein. Varmista, että numerot on tallennettu muistiin oikein.
Yleiset Linux-ongelmat TILA Laite ei tulosta. EHDOTETUT RATKAISUT • • • • • Tarkista, että tulostinohjain on asennettu järjestelmään. Avaa Unified Driver Configurator -ohjelma ja valitse Printers-välilehti Printers configuration -ikkunassa. Näyttöön tulee käytettävissä olevien tulostimien luettelo. Varmista, että laitteesi on luettelossa. Lisää laite tarvittaessa ohjatun Add new printer toiminnon avulla. Tarkista, onko tulostimeen kytketty virta.
TILA EHDOTETUT RATKAISUT Laite ei näy • skanneriluettelossa. • • Laite ei skannaa. • • • 72_Vianmääritys Varmista, että laite on liitetty tietokoneeseen. Varmista, että laite on liitetty oikein USB-portin kautta ja että laitteeseen on kytketty virta. Tarkista, että laitteen skanneriohjain on asennettu järjestelmään. Avaa Unified Driver Configurator, vaihda Scanners configuration -ikkunaan ja valitse sitten Drivers. Varmista, että ikkunassa on laitteen nimeä vastaava ohjain.
Tarvikkeiden ja lisävarusteiden tilaaminen Tässä luvussa on tietoja laitteellesi saatavilla olevien kasettien ja lisävarusteiden ostamisesta. Tämä luku sisältää seuraavat: • • Tarvikkeet Lisävarusteet • Saatavilla olevat lisäosat ja -toiminnot saattavat vaihdella maan mukaan. Kysy myyntiedustajalta, onko haluamaasi osaa saatavilla maassasi. Tarvikkeet Lisävarusteet Voit ostaa ja asentaa lisävarusteita, jotka parantavat laitteen suorituskykyä ja kapasiteettia.
Lisävarusteiden asennus Laite on monipuolinen, ja se on optimoitu täyttämään useimmat tulostustarpeesi. Koska Samsung on tietoinen siitä, että käyttäjillä voi olla erilaisia käyttötarpeita, laitteen laajentamiseksi on tarjolla useita vaihtoehtoja. Tämä luku sisältää seuraavat: • Lisävarusteiden turvallinen asentaminen Lisävarusteiden turvallinen asentaminen • • Irrota virtajohto pistorasiasta Älä koskaan irrota ohjauskortin kantta, kun virtajohto on kytketty.
Tekniset tiedot Tässä luvussa on tietoja tämän laitteen teknisistä tiedoista, kuten eri ominaisuuksista. Tämä luku sisältää seuraavat: • • Laitteiston tekniset tiedot Ympäristön tekniset tiedot • Sähköön liittyvät tekniset tiedot Tässä annetut arvot perustuvat alustaviin tietoihin. Ajan tasalla olevat tiedot ovat osoitteessa www.samsung.com/printer.
Sanasto Seuraava sanasto auttaa sinua tutustumaan tuotteeseen. Sen avulla ymmärrät tulostuksessa yleisesti käytettävät ja tässä oppaassa mainitut termit. ADF (automaattinen syöttölaite) Automaattinen asiakirjojen syöttölaite (ADF eli Automatic Document Feeder) on mekanismi, joka syöttää alkuperäisen paperiarkin automaattisesti niin, että laite voi skannata osan paperista heti.
Ethernet IPP Ethernet on kehyspohjainen verkkotekniikka lähiverkkoja (LAN) varten. Se määrittää fyysisen kerroksen kytkennät ja signaalien lähettämisen sekä kehysformaatit ja protokollat OSI-mallin mediakäyttökontrolli(MAC) ja tietolinkkikerrokselle. Ethernet on enimmäkseen standardoitu IEEE 802.3:n mukaisesti. Siitä on tullut laajimmalle levinnyt käytetty lähiverkkotekniikka 1990-luvulta alkaen.
Kiintolevy Modeemi Kiintolevyasema (Hard Disk Drive eli HDD) on pysyvää muistia käyttävä tallennuslaite, joka säilyttää digitaalisesti koodatut tiedot nopeasti pyörivien magneettisia pintoja sisältävien kiekkojen avulla. Laite, joka moduloi äänen digitaalisten tietojen koodaamista varten ja myös poistaa kyseisen moduloinnin siirrettyjen tietojen koodauksen poistamista varten. Käyttömäärä MR Käyttömäärällä tarkoitetaan sivumäärää, joka ei vaikuta tulostimen suorituskykyyn kuukauteen.
Peitto TCR Tulostustermi, jonka avulla mitataan väriaineen käyttöä tulostettaessa. Esimerkiksi viiden prosentin peitto tarkoittaa, että A4-kokoisesta paperista noin 5 % on tekstiä tai kuvia. Jos paperilla tai alkuperäisessä lähteessä on paljon tekstiä tai yksityiskohtaisia kuvia, peitto on suurempi, jolloin väriainettakin käytetään todellisen peiton verran. Transmission Confirmation Report (TCR) sisältää kunkin lähetyksen tiedot, kuten työn tilan, lähetyksen tuloksen ja lähetettyjen sivujen määrän.
Väriainekasetti Eräänlainen väriainetta sisältävä pullo laitteen, kuten tulostimen sisällä. Väriaine on jauhetta, jota käytetään lasertulostimissa ja kopiokoneissa ja joka tuottaa tekstin sekä kuvat paperitulosteeseen. Väriaine voidaan sulattaa kiinnitysyksikön kuumuuden avulla, jolloin väri kiinnittyy paperin kuituihin. WIA Windows Imaging Architecture (WIA) on kuvankäsittelyarkkitehtuuri, joka sisältyi Windows Me:hen ja Windows XP:hen.
Hakemisto A alkuperäiset lataaminen 28 tukos, poistaminen 58 asiakirjojen lataaminen automaattinen syöttölaite 28 skannerin lasitaso 28 automaattinen syöttölaite, lisääminen 28 K O kaiutinääni 26 ohjain kaiuttimen äänenvoimakkuus 26 kasetti leveyden ja pituuden säätäminen 32 kellotila 25 2 sivua arkille, 4 sivua arkille 38 aikakatkaisu, määrittäminen 39 alkuperäisen tyyppi 36 henkilökortin kopioiminen 37 juliste 38 kloonaus 38 lajittelu 38 oletusasetus, muuttaminen 37 tummuus 36 D DRPD (Distinct
S Y skannerin lasitaso asiakirjojen lataaminen 28 puhdistaminen 53 sointiääni 26 suojattu vastaanottotila 46 säätö korkeus 25 varaosat 56 väriainekasetti 53 Ä äänenvoimakkuus, säätäminen kaiutin 26 sointiääni 26 äänet, määrittäminen 26 T tarvikkeet käyttöiän tarkastaminen 56 odotettava tulostuskasetin käyttöikä 53 tukos ylläpito paperin poistaminen kasetista 1 59 vihjeitä paperitukosten välttämiseksi 58 tukos, poistaminen asiakirja 58 tulostaminen raportit 51 tulostuslaatuongelmat, ratkaise
contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY/ REGION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at BELGIUM 02 201 2418 www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.com/ be_fr (French) COUNTRY/ REGION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE HUNGARY 06-80-SAMSUNG (7267864) www.
COUNTRY/ REGION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE SINGAPORE 1800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/sg SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/sk SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/za SPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678) www.samsung.com/es SWEDEN 075-SAMSUNG (726 78 64) www.samsung.com/se SWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.com/tw THAILAND 1800-29-3232 02-689-3232 www.
© 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämä käyttöopas on tarkoitettu ainoastaan antamaan käyttäjille tietoja. Kaikki oppaan sisältämät tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Samsung Electronics ei vastaa suorista tai epäsuorista vahingoista, jotka johtuvat tämän oppaan käytöstä tai liittyvät siihen. • • • • • • • • Samsung ja Samsung-logo ovat Samsung Electronics Co., Ltd:n tavaramerkkejä. PCL ja PCL 6 ovat Hewlett-Packard Companyn tavaramerkkejä.
Samsung-tulostin Ohjelmisto
OHJELMISTO SISÄLLYSLUETTELO Luku 1: TULOSTINOHJELMISTON ASENTAMINEN WINDOWSISSA Tulostinohjelmiston asentaminen ....................................................................................................................................... 4 Ohjelmiston asennus paikallistulostusta varten ............................................................................................................ 4 Ohjelmiston asennus verkkotulostusta varten ..........................................................
Vesileimojen käyttäminen ................................................................................................................................................. 20 Aiemmin luodun vesileiman käyttäminen .................................................................................................................... 20 Vesileiman luominen ...................................................................................................................................................
Luku 7: TULOSTIMEN KÄYTTÄMINEN LINUXISSA Aloittaminen ...................................................................................................................................................................... 28 Unified Linux -ohjaimen asentaminen .............................................................................................................................. 28 Unified Linux -ohjaimen asentaminen .....................................................................................
1 2 Tulostinohjelmiston asentaminen Windowsissa CD-ROM-levyn pitäisi käynnistyä automaattisesti, ja asennusikkuna tulee näkyviin. Jos asennusikkuna ei tule näkyviin, napsauta Käynnistä ja sitten Suorita. Kirjoita X:\Setup.exe (korvaa ”X” asemasi kirjaimella) ja napsauta OK. Tämän luvun aiheita: • Tulostinohjelmiston asentaminen • Tulostinohjelmiston uudelleenasentaminen • Tulostinohjelmiston poistaminen HUOMAA: euraavat ohjeet perustuvat Windows XP käyttöjärjestelmään.
HUOMAA: Jos tulostinta ei ole kytketty tietokoneeseen, seuraava ikkuna tulee näkyviin. HUOMAA: Jos tulostinohjain ei toimi asennuksen jälkeen kunnolla, asenna tulostinohjain uudelleen. Katso ”Tulostinohjelmiston uudelleenasentaminen” sivulla 10. Mukautettu asennus Voit valita itse asennettavat komponentit. 1 Varmista, että tulostin on kytketty tietokoneeseen ja että tulostimeen on kytketty virta. 2 Laita tulostimen mukana toimitettu CD-ROM-levy tietokoneen CD-ROM-asemaan.
4 Valitse Mukautettu asennus. Napsauta Seuraava. • Käyttöohjeessa näkyvä asennusikkuna saattaa näyttää erilaiselta käytetyn tulostimen ja käyttöliittymän mukaan. 6 5 Valitse asennettavat komponentit ja napsauta Seuraava. Valitse tulostin ja napsauta Seuraava. HUOMAA: Voit muuttaa asennuskansion haluamaksesi valitsemalla [Selaa]. 7 Kun asennus on suoritettu, näkyviin tulee ikkuna, jossa sinua kehotetaan tulostamaan testisivu.
Ohjelmiston asennus verkkotulostusta varten 4 Valitse Verkkotulostimen normaali asennus. Napsauta Seuraava. 5 Luettelo verkossa käytettävistä tulostimista tulee näkyviin. Valitse asennettava tulostin luettelosta ja napsauta Seuraava. Kun yhdistät tulostimen verkkoon, sinun on määritettävä ensimmäiseksi tulostimen TCP/IP-asetukset. Kun olet määrittänyt ja tarkistanut TCP/IPasetukset, voit asentaa ohjelmiston verkon jokaiselle tietokoneelle.
6 Kun asennus on suoritettu, näkyviin tulee ikkuna, jossa sinua kehotetaan tulostamaan testisivu ja rekisteröitymään Samsung-tulostimien käyttäjäksi saadaksesi tiedotteita Samsungilta. Jos haluat tehdä näin, merkitse vastaava valintaruutu (tai -ruudut) ja napsauta Valmis. 3 Napsauta Seuraava. Muussa tapauksessa napsauta Valmis. • Valitse tarvittaessa kieli pudotusvalikosta. 4 Valitse Mukautettu asennus. Napsauta Seuraava. 5 Luettelo verkossa käytettävistä tulostimista tulee näkyviin.
Voit tarkistaa tulostimen IP- tai MAC-osoitteen tulostamalla verkon kokoonpanosivun. 6 • Jos haluat löytää jaetun verkkotulostimen (UNC Path), valitse Jaettu tulostin [UNC] ja näppäile jaettu nimi manuaalisesti tai etsi jaettua tulostinta napsauttamalla Selaa-painiketta. Valitse asennettavat komponentit. Valittuasi komponentit seuraava ikkuna tulee näkyviin.
HUOMAA: Jos tulostinta ei ole kytketty tietokoneeseen, seuraava ikkuna Tulostinohjelmiston uudelleenasentaminen tulee näkyviin. Voit asentaa ohjelmiston uudelleen, jos asennus epäonnistuu. 1 Käynnistä Windows. 2 3 4 Valitse Käynnistä-valikosta Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat → tulostinohjaimesi nimi → Ylläpito. Valitse Korjaa ja napsauta Seuraava. Luettelo verkossa käytettävistä tulostimista tulee näkyviin. Valitse asennettava tulostin luettelosta ja napsauta Seuraava.
2 Tulostuksen perusasetukset 1 2 Tässä luvussa selitetään tulostusasetukset ja yleiset tulostustehtävät Windows-käytössä. Asiakirjan tulostaminen • Tulostaminen tiedostoon (PRN) • Tulostimen asetukset Valitse Tulosta Tiedosto-valikosta. Tulostusvalintaikkuna avautuu. Ikkunan ulkoasu saattaa hieman vaihdella sovelluksen mukaan. Perustulostusasetukset valitaan tulostusvalintaikkunassa. Näihin asetuksiin sisältyvät tulostettavien kopioiden määrä ja tulostusalue.
Tulostaminen tiedostoon (PRN) Tulostimen asetukset Joskus on tarpeen tallentaa tulostustiedot tiedostoksi jotakin tiettyä käyttötarkoitusta varten. Käytössäsi on tulostimen ominaisuusikkuna, josta voit käyttää kaikkia tulostimen käyttämisessä tarvittavia asetuksia. Kun tulostimen ominaisuudet ovat näytössä, voit tarkastella ja muuttaa tulostustyön vaatimia asetuksia. Voit luoda tiedoston seuraavasti: 1 Valitse Tulosta tiedostoon -ruutu Tulosta-ikkunassa.
Asettelu-välilehti Paperi-välilehti Asetukset, joilla voidaan säätää asiakirjan ulkoasua tulostetussa sivussa, ovat Asettelu-välilehdessä. Kohdassa Asetukset on Useita sivuja arkille ja Pienennä/suurenna. Lisätietoja tulostimen ominaisuuksien määrittämisestä on kohdassa ”Asiakirjan tulostaminen” sivulla 11. Seuraavien asetusten avulla voit määrittää paperinkäsittelyn tulostimen ominaisuuksissa. Lisätietoja tulostimen ominaisuuksien määrittämisestä on kohdassa ”Asiakirjan tulostaminen” sivulla 11.
Arkistopaperi: Valitse tämä vaihtoehto, kun tulostetta on säilytettävä pitkään esimerkiksi arkistossa. 1. sivu Tätä toimintoa käyttämällä voit tulostaa asiakirjan ensimmäisen sivun erityyppiselle paperille kuin muut sivut. Voit valita ensimmäisen sivun paperilähteen. Lisää esimerkiksi monikäyttölokeroon paksua paperia ensimmäistä sivua varten ja lokeroon 1 tavallista paperia. Valitse sen jälkeen Kasetti 1 Lähde-vaihtoehdoksi ja Monikäyttökasetti 1. sivu -vaihtoehdoksi.
Lisäasetukset Muut-välilehti Voit määrittää lisäasetuksia napsauttamalla Lisäasetukset-painiketta. • TrueType-asetukset: Tämä asetus määrittää, että ohjain kertoo tulostimelle, miten asiakirjan teksti vedostetaan. Valitse haluamasi asetus asiakirjan tilan mukaan. - Lataa ääriviivoina: Kun tämä asetus on valittuna, ohjain lataa sellaiset asiakirjassasi käytetyt TrueType-fontit, joita ei ole jo tallennettu laitteeseen.
Tietoja-välilehti Suosikit-asetuksen käyttäminen Valitsemalla Tietoja-välilehden voit tuoda näyttöön tekijänoikeustiedot ja ohjaimen versionumeron. Jos käytössäsi on Internet-selain, voit muodostaa Internet-yhteyden napsauttamalla Web-sivustokuvaketta. Lisätietoja tulostimen ominaisuuksien määrittämisestä on kohdassa ”Asiakirjan tulostaminen” sivulla 11. Jokaisessa ominaisuusvälilehdessä olevan Suosikit-asetuksen avulla voit tallentaa nykyiset ominaisuusasetukset tulevaa käyttöä varten.
3 Tulostuksen lisäasetukset Useiden sivujen tulostaminen yhdelle arkille Tässä luvussa selitetään tulostusasetukset ja kehittyneet tulostustehtävät. HUOMAUTUS: • Tulostinohjaimen Ominaisuudet-ikkuna ei välttämättä ole samanlainen kuin tässä käyttöoppaassa, koska ikkuna vaihtelee käytössä olevan tulostimen ja liitäntätyypin mukaan. Tulostinominaisuuksien ikkunan peruskokoonpano on kuitenkin samanlainen. • Tarvittaessa voit tarkistaa tulostimesi tarkan nimen tulostimen mukana toimitetulta CD-ROM-levyltä.
Julisteiden tulostaminen Vihkojen tulostus Tämän ominaisuuden avulla voit tulostaa yksisivuisen asiakirjan neljälle, yhdeksälle tai kuudelletoista paperiarkille, jotka voit liittää yhteen julisteeksi. 8 9 8 9 HUOMAA: Julistetulostuksen vaihtoehto on käytettävissä, kun Grafiikat-välilehden tarkkuusasetukseksi on valittu 600 dpi. 1 2 3 Kun haluat muuttaa tulostusasetuksia sovelluksessasi, käsittele tulostimen ominaisuuksia. Katso ”Asiakirjan tulostaminen” sivulla 11.
Tulostus paperin molemmin puolin Pienennetyn tai suurennetun asiakirjan tulostaminen Voit tulostaa paperiarkin molemmille puolille. Ennen kuin aloitat tulostuksen, päätä, mihin suuntaan haluat asiakirjan tulostettavan. Voit muuttaa sivun sisällön näkymään suurempana tai pienempänä tulostetulla arkilla. Vaihtoehdot ovat: • Tulostinasetus. Kun valitset tämän vaihtoehdon, tämä asetus määritetään sen asetuksen avulla, jonka teit tulostimen ohjauspaneelissa.
Vesileiman muokkaaminen Vesileimojen käyttäminen 1 Vesileima-asetuksen avulla voit tulostaa tekstiä aiemmin luodun asiakirjan päälle. Saatat esimerkiksi haluta tulostaa suuret harmaat VEDOS- tai LUOTTAMUKSELLINEN-tekstit vinottain asiakirjan ensimmäiselle sivulle tai kaikille sivuille. Tulostimen mukana toimitetaan joitakin esimääritettyjä vesileimoja, joita voit muokata halutessasi. Voit myös lisätä luetteloon uusia vesileimoja.
Peitteen käyttäminen Peitteiden käyttäminen Kun peite on luotu, voit tulostaa sen asiakirjasi kanssa. Voit tulostaa peitteen asiakirjan kanssa seuraavasti: 1 2 Peitteen kuvaus Dear ABC Regards WORLD BEST Peite on tietokoneen kiintolevylle erityisessä tiedostomuodossa tallennettu teksti tai kuva tai molemmat, ja se voidaan tulostaa mihin tahansa asiakirjaan. Peitteitä käytetään usein esipainettujen lomakkeiden ja kirjelomakepaperien sijaan.
4 Tulostimen jakaminen paikallisesti Isäntätietokoneen määrittäminen Voit liittää tulostimen suoraan valittuun tietokoneeseen, jota kutsutaan verkossa isäntätietokoneeksi. Seuraava menettely koskee Windows XP -käyttöjärjestelmää. Jos käytät eri Windows-käyttöjärjestelmää, katso lisätietoja vastaavasta Windowskäyttöohjeesta tai käytönaikaisesta ohjeesta. 1 2 3 4 5 6 Käynnistä Windows. Valitse Käynnistä-valikosta Tulostimet ja faksit. Kaksoisnapsauta tulostinohjaimen kuvaketta.
5 3 Skannaaminen Kun Samsung SmarThru Office -ohjelmisto on asennettu, työpöydälle tulee SmarThru Office -kuvake. Kaksoisnapsauta SmarThru Office -kuvaketta. Skannaamalla voit tallentaa kuvia ja tekstiä tietokoneeseen digitaalisiksi tiedostoiksi. Voit lähettää tiedostot faksitse tai sähköpostitse, sijoittaa ne näkyviin Web-sivustoosi tai käyttää niitä projekteissa, jotka voit tulostaa käyttämällä Samsung SmarThru -ohjelmistoa tai WIA-ohjainta. Kaksoisnapsauta tätä kuvaketta.
•Lähetyskohde-palkki: Suorita kohdetta vastaava sovellus suoraan. Vedä ja pudota valitut tiedostot haluamasi sovelluksen painikkeeseen. Scan setting (Skannausasetus) antaa käyttää seuraavia palveluita: •Select Scanner (Valitse skanneri): Valitse paikallinen skanneri tai verkkoskanneri. - Send documents by E-mail (Lähetä sähköpostitse): Voit lähettää asiakirjoja sähköpostitse käyttäessäsi SmarThru Office -ohjelmistoa.
6 7 Skannaaminen TWAINyhteensopivilla ohjelmilla Jos haluat skannata asiakirjoja muiden ohjelmien avulla, sinun on käytettävä TWAIN-yhteensopivaa ohjelmistoa, kuten Adobe Photoshopia. Kun skannaat laitteella ensimmäisen kerran, valitse laite käyttämäsi ohjelman TWAIN-lähteeksi. 2 Varmista, että virta on kytkettynä sekä laitteeseen että tietokoneeseen. Varmista, että laite on kytketty tietokoneeseen oikein.
6 Smart Panelin käyttö HUOMAUTUKSIA: Smart Panel on ohjelma, joka valvoo tulostinta, kertoo sinulle sen tilasta ja mahdollistaa tulostinasetusten mukauttamisen. Smart Panel asennetaan automaattisesti, kun asennat tulostinohjelmiston. HUOMAUTUKSIA: • Voidaksesi käyttää ohjelmaa tarvitset: - Tarkista tulostimen kanssa yhteensopivat käyttöjärjestelmät tulostimen käyttöohjeesta tulostimen ominaisuuksia koskevasta kohdasta - Mac OS X 10.3 -käyttöjärjestemän tai uudemman - Linuxin.
Vianmääritysoppaan avaaminen Vianmääritysoppaassa voit tutustua virhetiloja koskevien ongelmien ratkaisuihin. Napsauta hiiren kakkospainikkeella (Windowsissa tai Linuxissa) tai osoita (Mac OS X:ssä) Smart Panel -kuvaketta ja valitse Vianmääritysopas. Tulostimen asetusohjelman käyttö Tulostimen asetusohjelmaa käyttämällä voit määrittää ja tarkistaa tulostusasetuksia.
7 Tulostimen käyttäminen Linuxissa Unified Linux -ohjaimen asentaminen Unified Linux -ohjaimen asentaminen Voit käyttää laitetta Linux-ympäristössä. 1 Tämän luvun aiheita: 2 • Aloittaminen • Unified Linux -ohjaimen asentaminen Varmista, että laite on liitetty tietokoneeseen. Kytke virta sekä tietokoneeseen että laitteeseen. Kun näyttöön avautuu Administrator Login (Järjestelmänvalvojan sisäänkirjautuminen) -ikkuna, kirjoita kirjautumiskenttään root ja kirjoita järjestelmän salasana.
4 Kun aloitusikkuna tulee esiin, napsauta Next. Unified Linux -ohjaimen asennuksen poistaminen 1 Kun näyttöön tulee Administrator Login (Järjestelmänvalvojan sisäänkirjautuminen) -ikkuna, kirjoita kirjautumiskenttään root ja kirjoita järjestelmän salasana. HUOMAUTUS: Sinun on kirjauduttava pääkäyttäjänä (root), jotta voit poistaa tulostinohjelmiston asennuksen. Jos et ole pääkäyttäjä, kysy lisätietoja järjestelmänvalvojalta. 2 5 Aseta ohjainohjelmistot sisältävä CD-ROM-levy asemaan.
Unified Driver Configuratorin käyttö Unified Linux Driver Configurator -työkalu on tarkoitettu ensisijaisesti tulostin- tai MFP-laitteiden määrittämiseen. MFP- eli monitoimilaitteissa on sekä tulostin että skanneri, joten tulostin- ja skanneritoimintojen asetukset on ryhmitelty loogisesti Unified Linux Driver Configuratorissa. Ohjelmassa on myös MFP-porttiasetus, joka säätelee pääsyä MFPtulostimeen ja -skanneriin yhden I/O-kanavan kautta.
Classes (Luokat) -välilehti Ports Configuration (Porttien asetukset) Classes (Luokat) -välilehdellä on luettelo käytettävissä olevista tulostinluokista. Tämän ikkunan kautta voit tarkastella käytettävissä olevien porttien luetteloa, tarkistaa kunkin portin tilan ja vapauttaa varatun portin, kun portin varannut laite ei enää vastaa jostakin syystä. Näyttää kaikki tulostinluokat. Vaihtaa porttien asetukset. Näyttää luokan tilan ja luokkaan kuuluvien tulostimien määrän.
Tulostimen ominaisuuksien määrittäminen Voit muuttaa laitteen tulostusominaisuuksia tulostinasetusten ominaisuusikkunan avulla. 1 Avaa Unified Driver Configurator. 2 3 Valitse tarvittaessa Printers Configuration (Tulostinasetukset). Valitse laitteesi tulostimien luettelosta ja napsauta Properties. Printer Properties (Tulostimen ominaisuudet) -ikkuna avautuu. Asiakirjan tulostaminen Sovelluksista tulostaminen Monet Linux-sovellukset tukevat tulostamista Common UNIX Printing Systemin (CUPS) avulla.
5 6 7 Ikkunan yläosassa on seuraavat neljä välilehteä: •General – Voit muuttaa paperin kokoa, paperin tyyppiä ja asiakirjojen suuntaa. Voit myös ottaa kaksipuolisen tulostuksen käyttöön, lisätä alku- ja loppumerkintöjä sekä muuttaa arkille tulostettavien sivujen määrää. •Text – Voit määrittää sivun marginaalit ja valita esimerkiksi tekstin välistyksen ja sarakeasetukset. •Graphics – Voit määrittää kuvatiedostojen tulostamisessa käytettävät kuva-asetukset, kuten värit, kuvan koon tai kuvan sijainnin.
Asiakirja skannataan, ja esikatselukuva näkyy esikatseluruudussa. 10 Kun olet valmis, napsauta työkalurivin Save -painiketta. 11 Valitse tiedoston tallennuskansio ja kirjoita tiedostolle nimi. 12 Napsauta Save. Job Type (Työn tyyppi) -asetusten lisääminen Voit tallentaa skannausasetukset myöhempää käyttöä varten. Työtyyppiasetuksen tallentaminen: 1 Muuta asetuksia Scanner Properties (Skannerin ominaisuudet) -ikkunan kautta. 2 Napsauta Save As. Määritä kuvan skannattava osa vetämällä hiirellä.
Voit käyttää seuraavia työkaluja kuvan muokkaamiseen: Työkalut Toiminto Tallentaa kuvan. Peruuttaa viimeisimmän toimenpiteesi. Palauttaa peruutetun toimenpiteen. Voit vierittää kuvaa. Rajaa valitun kuva-alueen. Suurentaa kuvaa zoomaamalla ulos. Pienentää kuvaa zoomaamalla sisään. Voit skaalata kuvan kokoa joko määrittämällä koon manuaalisesti tai antamalla automaattisen pysty- tai vaakaskaalauksen kertoimen. Voit pyörittää kuvaa. Valitse kulma avattavasta valikosta.
8 Tulostimen käyttäminen Macintoshissa Tulostimesi tukee Macintosh-järjestelmiä, joissa on sisäänrakennettu USBliitäntä tai 10/100 Base-TX -verkkokortti. Asentamalla PPD-tiedoston voit käyttää CUPS-ohjainta tiedoston tulostamiseen Macintosh-tietokoneesta. Huomautus: Jotkin tulostimet eivät tue verkkoliitäntää. Varmista, että tulostimesi tukee verkkoliitäntää. Katso tulostimen käyttöohjeen teknisten tietojen osio.
USB-kaapelilla liitetty Macintosh Tulostimen määrittäminen 1 Tulostimen määrittäminen vaihtelee sen mukaan, onko laite liitetty tietokoneeseen verkkokaapelilla vai USB-kaapelilla. Asenna PPD- ja suodintiedostot tietokoneelle kohdan ”Ohjelmiston asentaminen Macintoshiin” sivulla 36 ohjeiden mukaisesti. 2 Avaa Applications kansiosta → Utilities ja osoita Print Setup Utility. • MAC OS 10.5 ~ 10.6: Avaa System Preferences kansiosta Applications ja osoita Print & Fax.
Tulostinasetusten muuttaminen Tulostus Voit käyttää tulostimella tulostuksen lisäominaisuuksia. HUOMAUTUS: Valitse Print Macintosh-sovelluksen File-valikosta. Tulostimen ominaisuusikkunassa näkyvä tulostimen nimi vaihtelee käytössä olevan tulostimen mukaan. Nimeä lukuun ottamatta tulostimen ominaisuusikkunan peruskokoonpano on kuitenkin samanlainen. • Macintosh-tulostimen ominaisuusikkuna ei välttämättä ole samanlainen kuin tässä käyttöoppaassa, koska ikkuna vaihtelee käytössä olevan tulostimen mukaan.
Graphics Printer Setting (Tulostimen asetukset) Graphics - välilehdessä on vaihtoehtoja, joiden avulla voidaan valita Resolution. Voit käyttää grafiikkaominaisuuksia valitsemalla avattavasta Presets - luettelosta Graphics. Tässä välilehdessä voit valita paperityypin ja säätää tulostuslaatua. Valitse Printer Setting (Tulostimen asetukset) -vaihtoehto avattavasta Presets - luettelosta, jotta pääset käyttämään seuraavia toimintoja. ▲ Mac OS 10.5 ▲ Mac OS 10.5 • Resolution: Voit valita tulostustarkkuuden.
Useiden sivujen tulostaminen yhdelle arkille Kaksipuolinen tulostaminen Voit tulostaa useita sivuja yksittäiselle paperille. Näin voit säästää paperia tulostaessasi vedoksia. Voit tulostaa paperin molemmille puolille. Määritä ennen kaksipuolisen tulostuksen valitsemista, miltä reunalta haluat sitoa valmiin asiakirjan. Sidontavaihtoehdot ovat: 1 2 Valitse Print Macintosh-sovelluksen File-valikosta. Long-edge binding: Tämä on perinteinen kirjasidonnassa käytettävä asettelu. Valitse Layout.
5 Skannaaminen • Jos näyttöön tulee varoitussanoma, valitse portti valitsemalla Change Port... Voit skannata asiakirjan käyttämällä vaihtoehtoa Image Capture. Macintosh-käyttöjärjestelmissä on Image Capture -ohjelma. • Jos TWAIN-käyttöliittymä tulee näyttöön, valitse portti valitsemalla Preference-välilehdessä Change Port... Skannaaminen USB-yhteyden kautta 1 2 3 Varmista, että laitteen ja tietokoneen virta on kytketty ja laitteet on liitetty oikein toisiinsa.
OHJELMISTO HAKEMISTO A asennuksen poistaminen MFP-ohjain Linux 29 asennuksen poistaminen, ohjelmisto Macintosh 36 Windows 10 asentaminen Linux-ohjelmisto 28 tulostinohjain Macintosh 36 Windows 4 asetteluominaisuudet, asettaminen Macintosh 38 Windows 13 asetukset kuvatila 14 suosikit 16 tarkkuus Windows 14 true-type-asetus 14 tummuus 14 väriaineen säästö 14 asiakirjan tulostaminen Macintosh 38 Windows 11 G grafiikan ominaisuuksien määrittäminen 14 ohjain, asentaminen 28 skannaaminen 33 tulostaminen 32 tul
tulostimen ominaisuudet, asetukset Windows 12 tulostinohjain, asentaminen Linux 28 tulostinohjelmisto asennuksen poistaminen Macintosh 36 Windows 10 asentaminen Macintosh 36 Windows 4 tulostuksen lisäasetukset, käyttö 17 tulostus kaksipuolinen 19 vihkot 18 tulostustarkkkuus asetukset Windows 14 tulostustarkkuus 33 TWAIN, skannaus 25 U useiden sivujen tulostaminen arkille Macintosh 40 Windows 17 V väriaineen säästö, asettaminen 14, 39 vesileima luominen 20 muokkaaminen 20 poistaminen 20 tulostaminen 20 vih
Rev. 1.
