SCX-4x24 Series SCX-4x28 Series Daudzfunkcionāls printeris Lietotāja rokasgrāmata iztēlojieties iespējas Paldies, ka iegādājāties Samsung izstrādājumu.
jaunā lāzera izstrādājuma funkcijas Jaunajā ierīcē ir dažādas speciālas funkcijas, kas uzlabo drukājamo dokumentu kvalitāti. Ierīcē ir. SPECIĀLĀS FUNKCIJAS Drukāšana izcilā kvalitātē un teicamā ātrumā • Varat drukāt ar līdz pat 1 200 dpi lielu faktisko izšķirtspēju. • Ierīce drukā A4 formāta papīru ar ātrumu līdz pat 24 lapām minūtē (SCX-4x24 Series), 28 lapām minūtē (SCX-4x28 Series) un vēstules formāta papīru ar ātrumu līdz pat 25 lapām minūtē (SCX-4x24 Series) un 30 lapām minūtē (SCX-4x28 Series).
ATSEVIŠĶU MODEĻU FUNKCIJAS Šī ierīce ir izstrādāta, lai atbalstītu visas nepieciešamās dokumentu apstrādes darbības, sākot ar drukāšanu un kopēšanu līdz daudz sarežģītākiem uzņēmumam paredzētiem tīklošanas risinājumiem. Ierīces pamatfunkcijas ir šādas. FUNKCIJAS SCX-4824FN SCX-4828FN USB 2.
PAPILDINFORMĀCIJAS ATRAŠANA Informāciju par ierīces uzstādīšanu un lietošanu var atrast tālāk norādītajos resursos — gan drukātā veidā, gan ekrānā. Īsā uzstādīšanas pamācība Šajā rokasgrāmatā ir informācija par ierīces uzstādīšanu. Lai sagatavotu ierīci lietošanai, izpildiet rokasgrāmatas instrukcijas. Lietotāja rokasgrāmata tiešsaistē Šajā rokasgrāmatā ir detalizētas instrukcijas par visu ierīces funkciju lietošanu, kā arī informācija par ierīces apkopi, problēmu novēršanu un piederumu uzstādīšanu.
drošības informācija SVARĪGI DROŠĪBAS SIMBOLI UN PIESARDZĪBAS PASĀKUMI Kāda ir šajā lietotāja rokasgrāmatā redzamo ikonu un zīmju nozīme. Bīstamība vai nedroša rīcība, kas var izraisīt fiziskas traumas vai nāvi. BRĪDINĀJUMS Bīstamība vai nedroša rīcība, kas var izraisīt vieglas fiziskas traumas vai materiālus zaudējumus.
13. Atvienojiet ierīci no tālruņa ligzdas, datora un sienas maiņstrāvas kontaktligzdas un nododiet to kvalificētam tehniskās apkopes personālam, ja. • Kāda no strāvas vada, kontaktspraudņa vai pieslēguma kabeļa daļām ir bojāta vai nodilusi. • Ierīcē ir iekļuvis šķidrums. • Ierīce ir tikusi pakļauta lietus vai ūdens iedarbībai. • Ierīce nedarbojas pareizi pēc instrukciju izpildes. • Ierīce ir nokritusi vai bojāts ir tās korpuss. • Ierīces darbībā ir pēkšņas un būtiskas veiktspējas izmaiņas. 14.
OZONA DROŠĪBA Parastos darbības apstākļos šī ierīce izdala ozonu. Izdalītais ozons neapdraud ierīces lietotāju. Taču ierīci ieteicams lietot labi ventilētās telpās. Ja nepieciešama papildu informācija par ozonu, pieprasiet to tuvākajam Samsung izplatītājam. DZĪVSUDRABA DROŠĪBA Sastāvdaļās ir dzīvsudrabs. Atbrīvojieties no sastāvdaļām atbilstoši vietējiem, štata vai federālajiem likumiem (attiecas tikai uz ASV).
PAREIZA ATBRĪVOŠANĀS NO ŠĪ IZSTRĀDĀJUMA AKUMULATORIEM (Attiecas uz Eiropas Savienības un citām Eiropas valstīm, kurās tiek izmantotas atsevišķas akumulatoru nodošanas sistēmas) Uz šī akumulatora, rokasgrāmatas vai iepakojuma redzamais apzīmējums norāda, ka šī izstrādājuma akumulatorus pēc to ekspluatācijas beigām nedrīkst likvidēt kopā ar citiem sadzīves atkritumiem.
ZVANĪTĀJA SLODZESSKAITLIS Šīs ierīces zvanītāja slodzesskaitlis un FCC reģistrācijas numurs ir norādīti uz uzlīmes, kas atrodas ierīces apakšā vai aizmugurē. Dažos gadījumos telekomunikāciju uzņēmumi lūdz sniegt šo informāciju. Zvanītāja slodzesskaitlis (REN) ir elektriskās slodzes mērījums, ko ierīce rada tālruņa līnijai, un to izmanto, lai noteiktu, vai līnija netiek pārslogota.
ATBILSTOŠAS KONTAKTDAKŠAS NOMAIŅA (TIKAI APVIENOTAI KARALISTEI) Svarīgi Šīs ierīces strāvas vads ir aprīkots ar standarta (BS 1363) 13 amp kontaktdakšu un tam ir 13 amp drošinātājs. Nomainot vai pārbaudot drošinātāju, ir jāuzliek atpakaļ pareizs 13 amp drošinātājs. Pēc tam ir jānomaina drošinātāja pārsegs. Ja drošinātāja pārsegs ir pazaudēts, nelietojiet kontaktdakšu, līdz nav iegādāts cits drošinātāja pārsegs. Sazinieties ar cilvēkiem, no kuriem esat šo ierīci iegādājies.
OPENSSL LICENCE OpenSSL projekta autortiesības (c) 1998-2001. Visas tiesības paturētas. Tālāka izplatīšana un izmantošana avota un binārajās formās ar vai bez izmaiņām ir atļauta tikai tādā gadījumā, ja tiek izpildīti šādi nosacījumi. 1. Avota koda tālākā izplatīšanā ir jāsaglabā iepriekšminētais autortiesību paziņojums, šis nosacījumu saraksts un tālāk minētā atruna. 2.
_Drošības informācija
saturs 2 5 IEVADS 17 DARBA SĀKŠANA 22 ORIĢINĀLU UN APDRUKĀJAMO MATERIĀLU IEVIETOŠANA 30 Jaunā lāzera izstrādājuma funkcijas Drošības informācija 17 17 17 18 19 20 21 21 21 21 Printera pārskats Skats no priekšpuses Skats no aizmugures Vadības paneļa pārskats Informācija par Statuss indikatoru Izvēlnes pārskats Nodrošinātā programmatūra Printera draivera funkcijas Printera draiveris PostScript draiveris (tikai SCX-4x28 Series) 22 23 23 23 23 24 24 24 25 25 26 26 26 27 27 27 27 27 28 28 29 Aparatūra
saturs KOPĒŠANA 37 SKENĒŠANA 41 PAMATA DRUKĀŠANA 45 FAKSA SŪTĪŠANA 46 14_Saturs 37 37 37 37 37 37 38 38 38 38 39 39 39 39 40 40 Papīra teknes izvēle Kopēšana Atsevišķas kopijas iestatījumu maiņa Darkness Original Type Samazināta vai palielināta kopija Kopēšanas noklusējuma iestatījumu maiņa Identifikācijas karšu kopēšana Īpašo kopēšanas funkciju lietošana Komplektēšana 2 vai 4 lapu kopēšana uz vienas loksnes Plakātu kopēšana Kopijas klonēšana Fona attēlu pielāgošana Drukāšana uz abām papīra pusēm K
saturs USB ZIBATMIŅAS LIETOŠANA (TIKAI SCX-4X28 SERIES) 54 APKOPE 57 48 49 49 49 49 49 50 50 51 51 52 52 52 Saņemšana drošas saņemšanas režīmā Drošas saņemšanas režīma aktivizēšana Atmiņā saglabātu faksu saņemšana Citi faksu nosūtīšanas veidi Faksa nosūtīšana vairākiem adresātiem Atlikta faksa sūtīšana Prioritātes faksa sūtīšana Faksu pārsūtīšana Faksa iestatīšana Faksa iestatīšanas opciju maiņa Dokumenta noklusējuma iestatījumu maiņa Nosūtīta faksa atskaites automātiska izdrukāšana Adrešu grāmatas ie
saturs PROBLĒMU NOVĒRŠANA 64 REZERVES DAĻU UN PIEDERUMU PASŪTĪŠANA 80 PIEDERUMU UZSTĀDĪŠANA 81 SPECIFIKĀCIJAS 83 GLOSĀRIJS 86 INDEKSS 90 16_Saturs 64 64 64 65 65 65 65 66 66 66 66 67 68 70 70 71 72 74 75 75 76 76 77 79 Padomi, kā izvairīties no papīra iestrēgšanas Iestrēguša dokumenta izņemšana Papīra nepareiza padeve Papīra nepareiza izvade Rullīša nepareiza darbība Iestrēguša papīra izņemšana Papīra padeves nodalījumā Manuālajā teknē Tonera kasetnes nodalījumā Papīra izvades nodalījumā Abpusējās
ievads Šīs ir galvenās ierīces sastāvdaļas.
VADĪBAS PANEĻA PĀRSKATS 1 ID Copy Varat kopēt identifikācijas kartes (ID), piemēram, autovadītāja tiesību, abas puses vienā papīra loksnes pusē. Skatiet 38. lpp. 16 Stop/Clear Direct USB Ļauj uzreiz izdrukāt failus, kas saglabāti USB atmiņas ierīcē, kad tā ir ievietota USB atmiņas portā ierīces priekšpusē. Skatiet 54. lpp. (tikai SCX-4x28 Series). 17 2 Reduce/Enlarge Tiek izveidota kopija, kas ir mazāka vai lielāka nekā oriģināls (tikai SCX-4x24 Series).
INFORMĀCIJA PAR STATUSS INDIKATORU Statuss indikatora krāsa norāda ierīces pašreizējo statusu. STATUSS Nedeg Zaļš Mirgo APRAKSTS • • Ierīce ir gaidstāves režīmā. Ierīce ir enerģijas taupīšanas režīmā. Ja tiek saņemti dati vai nospiesta kāda poga, ierīce automātiski pārslēdzas pilnas darbības režīmā. • Ja indikators lēni mirgo zaļā krāsā, ierīce saņem datus no datora. Ja zaļais indikators mirgo ātri, ierīce drukā datus. • Deg Sarkans Mirgo • Ierīce ir pilnas darbības režīmā un to var lietot.
IZVĒLNES PĀRSKATS Šis vadības panelis ļauj piekļūt dažādām izvēlnēm, lai iestatītu ierīci vai izmantotu ierīces funkcijas. Šīm izvēlnēm var piekļūt, nospiežot pogu Menu. Skatiet diagrammu. Atkarībā no opcijām vai ierīces modeļa dažas izvēlnes, iespējams, displejā netiks parādītas. Ja tā notiek, jūsu ierīcei tās nav paredzētas. .
NODROŠINĀTĀ PROGRAMMATŪRA PRINTERA DRAIVERA FUNKCIJAS Pēc ierīces uzstādīšanas un pievienošanas datoram ir jāinstalē printera programmatūra. Ja esat operētājsistēmas Windows vai Macintosh lietotājs, instalējiet programmatūru no iepakojumā iekļautā kompaktdiska; ja esat operētājsistēmas Linux lietotājs, lejupielādējiet programmatūru no Samsung vietnes (www.samsung.com/printer) un instalējiet to. Printera draiveri atbalsta šādas standarta funkcijas.
darba sākšana Šajā nodaļā ir sniegtas detalizētas instrukcijas par ierīces uzstādīšanu. Šajā nodaļā ir sadaļas: • • • Aparatūras uzstādīšana Sistēmas prasības Tīkla iestatīšana • • Programmatūras instalēšana Ierīces pamatiestatījumi 2. 3. 4. 5. 6. 7. Izsaiņojiet ierīci un pārbaudiet visus iekļautos priekšmetus. Noņemiet līmlenti, kas cieši satur ierīci. Ievietojiet tonera kasetni. Ievietojiet papīru. (Skatiet “Papīra ievietošana” 34. lpp.) Pārliecinieties, vai ierīcei ir pievienoti visi kabeļi.
SISTĒMAS PRASĪBAS Macintosh Pirms sākat darbu, pārliecinieties, vai sistēma atbilst šādām prasībām. Windows PRASĪBAS (IETEICAMS) OPERĒTĀJSISTĒMA Ierīce atbalsta šādas Windows operētājsistēmas.
TĪKLA IESTATĪŠANA Tīkla protokola konfigurēšana, izmantojot ierīci Lai ierīci lietotu kā tīkla printeri, tajā ir jāiestata tīkla protokoli. Pamata tīkla iestatījumus var iestatīt, izmantojot ierīces vadības paneli. Atbalstītās operētājsistēmas Tālāk esošajā tabulā ir redzamas ierīces atbalstītās tīkla vides. OBJEKTS PRASĪBAS Tīkla interfeiss • Ethernet 10/100 Base-TX Tīkla operētājsistēma • • • Windows 2000/XP/2003/2008/Vista/7/ Server 2008 R2 Dažādas Linux operētājsistēmas Mac OS 10.3 ~ 10.
Programmas SetIP lietošana Šī programma ir paredzēta tīkla interneta protokola iestatījumam, kas lieto MAC adresi — tīkla printera kartes vai interfeisa aparatūras sērijas numuru. Tā ir īpaši paredzēta tīkla administratoram, lai vienlaikus iestatītu vairākas tīkla IP adreses. • • • Programmu SetIP var lietot tikai tad, ja ierīce ir pievienota tīklam. Tālāk minētā procedūra attiecas uz operētājsistēmu Windows XP.
4. Izvēlieties Typical installation for a network printer un noklikšķiniet uz Next. IERĪCES PAMATIESTATĪJUMI Kad instalēšana ir pabeigta, varat iestatīt ierīces noklusējuma iestatījumus. Ja vēlaties iestatīt vai mainīt vērtības, skatiet nākamo sadaļu. Augstuma (virs jūras līmeņa) pielāgošana Drukāšanas kvalitāti ietekmē atmosfēras spiediens, kas tiek noteikts, izmantojot ierīces atrašanās vietas augstumu virs jūras līmeņa.
Datuma un laika iestatīšana Skaņu iestatīšana Kad ierīce ir ieslēgta un gatava darbam, tās displejā tiek rādīts pašreizējais datums un laiks. Visiem faksa ziņojumiem tiek uzdrukāts datums un laiks. 1. Spiediet Menu, līdz displeja apakšējā rindā tiek parādīta opcija System Setup, un nospiediet OK. 2. Nospiediet OK, kad tiek parādīts Machine Setup. 3. Spiediet left/right arrow, līdz tiek parādīta opcija Date & Time, un pēc tam nospiediet OK. 4. Lietojot ciparu taustiņus, ievadiet pareizo laiku un datumu.
Taupīšanas režīmu lietošana Ciparu taustiņu burti un skaitļi Tonera taupīšanas režīms TAUST IŅŠ PIEŠĶIRTIE NUMURI, BURTI VAI RAKSTZĪMES 1 @ / .
Fonta iestatījuma maiņa Ierīcei ir sākotnēji iestatīts fonts atbilstoši jūsu reģionam vai valstij. Ja vēlaties to mainīt vai iestatīt fontu īpašiem apstākļiem, piemēram, DOS videi, fonta iestatījumu var mainīt šādi. 1. Pārliecinieties, vai ir instalēts printera draiveris, kas iekļauts printera programmatūras kompaktdiskā. 2. Sistēmas Windows uzdevumjoslā veiciet dubultklikšķi uz programmas Smart Panel ikonas. 3. Noklikšķiniet uz Printer Setting. 4. Noklikšķiniet uz Emulation. 5.
oriģinālu un apdrukājamo materiālu ievietošana Šajā nodaļā ir izklāstīts, kā ierīcē ievietot oriģinālus un apdrukājamos materiālus. Šajā nodaļā ir sadaļas: • • • • Oriģinālu ievietošana Apdrukājamā materiāla izvēle Papīra formāta maiņa papīra teknē Papīra ievietošana ORIĢINĀLU IEVIETOŠANA Oriģinālu kopēšanai, skenēšanai un faksu nosūtīšanai varat izmantot skenera stikla virsmu vai ADF. Uz skenera stikla Pārliecinieties, vai ADF neatrodas oriģināli.
2. Ievietojiet oriģinālus ADF ar apdrukāto pusi uz augšu. Pārliecinieties, vai oriģinālu kaudzes izmērs atbilst papīra formātam, kas atzīmēts uz dokumentu ievades teknes. 3. Pielāgojiet dokumentu platuma vadotnes atbilstoši papīra formātam. APDRUKĀJAMĀ MATERIĀLA IZVĒLE Drukāt var uz dažādiem apdrukājamiem materiāliem, piemēram, parasto papīru, aploksnēm, uzlīmēm un caurspīdīgajām plēvēm. Vienmēr izmantojiet apdrukājamo materiālu, kas atbilst ierīces lietošanas norādījumiem.
Apdrukājamā materiāla specifikācijas TIPS Parasts papīrs FORMĀTS Letter 216 x 279 mm (8,5 x 11 collas) • Legal 216 x 356 mm (8,5 x 14 collas) • US Folio 216 x 330 mm (8,5 x 13 collas) A4 210 x 297 mm (8,26 x 11,69 collas) Oficio 216 x 343 mm (8,5 x 13,5 collas) JIS B5 182 x 257 mm (7,16 x 10,11 collas) ISO B5 176 x 250 mm (6,93 x 9,84 collas) Executive 184 x 267 mm (7,25 x 10,5 collas) A5 148 x 210 mm (5,82 x 8,26 collas) A6 105 x 148 mm (4,13 x 5,82 collas) Envelope Monarch 98 x 191
Katrā režīmā atbalstītais apdrukājamā materiāla formāts REŽĪMS FORMĀTS MATERIĀLA TIPS • AVOTS Kopēšanas režīms Letter, A4, Legal, Oficio, US Folio, Executive, JIS B5, A5, A6 • • • 1. tekne 2. papildu tekne manuālā tekne Drukāšanas režīms Visi ierīces atbalstītie formāti • • • 1. tekne 2. papildu tekne manuālā tekne Faksa režīms Letter, A4, Legal • • 1. tekne 2. papildu tekne Abpusējā drukāšanaa Letter, A4, Legal, US Folio, Oficio • • 1. tekne 2.
PAPĪRA FORMĀTA MAIŅA PAPĪRA TEKNĒ Lai ievietotu garāka formāta papīru, piemēram, formāta Legal papīru, jāpielāgo papīra vadotnes, lai pagarinātu papīra tekni. 5. Ievietojiet tekni ierīcē. 6. Iestatiet papīra formātu datorā. • • 1 2 3 4 Papīra garuma vadotne Atbalsta vadotne Vadotnes fiksators Papīra platuma vadotnes 1. Nospiediet un turiet vadotņu fiksatoru un pabīdiet papīra garuma vadotni, lai fiksētu to vajadzīgajā papīra formāta atverē.
DRUKĀŠANA UZ SPECIĀLĀ APDRUKĀJAMĀ MATERIĀLA Ierīce var apdrukāt speciālus apdrukājamā materiāla formātus un tipus, piemēram, pastkartes, piezīmju kartes un aploksnes. To īpaši var izmantot atsevišķu lapu drukāšanai uz iespiedveidlapas vai krāsaina papīra. Pavērsiet apdrukājamo pusi uz augšu.
IZVADES PALIKTŅA PIELĀGOŠANA PAPĪRA FORMĀTA UN TIPA IESTATĪŠANA Drukātās lapas tiek novietotas kaudzē uz izvades teknes, un izvades paliktnis palīdz sakārtot izdrukātās lapas. Lai izvades paliktnis varētu pareizi izlīdzināt lapas, tas jāizvelk atbilstoši papīra formātam. Pēc papīra ievietošanas papīra teknē, izmantojot vadības paneļa pogas, jāiestata papīra formāts un tips. Šie iestatījumi tiks izmantoti kopēšanas un faksa režīmos.
kopēšana Šajā nodaļā ir sniegtas detalizētas instrukcijas par dokumentu kopēšanu. Šajā nodaļā ir sadaļas: • • • • Papīra teknes izvēle Kopēšana Atsevišķas kopijas iestatījumu maiņa Kopēšanas noklusējuma iestatījumu maiņa PAPĪRA TEKNES IZVĒLE Pēc apdrukājamā materiāla ievietošanas kopēšanai, varat izvēlēties, kuru papīra tekni izmantosiet kopēšanas darbiem. 1. Spiediet Menu, līdz displeja apakšējā rindā tiek parādīta opcija System Setup, un nospiediet OK. 2.
KOPĒŠANAS NOKLUSĒJUMA IESTATĪJUMU MAIŅA Kopēšanas opcijām, ieskaitot tonera daudzumu, oriģināla tipu, kopijas formātu un kopiju skaitu, var iestatīt biežāk lietotās vērtības. Kopējot dokumentu, tiek izmantoti noklusējuma iestatījumi, ja vien tie nav mainīti, izmantojot attiecīgās vadības paneļa pogas. 1. Nospiediet 3. Displejā tiek parādīts paziņojums Place Front Side and Press[Start]. 4. Nospiediet Start. Ierīce sāk skenēt priekšpusi un parāda paziņojumu Place Back Side and Press[Start]. 5.
Kopijas klonēšana Šī ierīce var izdrukāt 2 vai 4 oriģināla lappuses, lai tās ietilptu vienā papīra lapā. Ierīce var drukāt vienā lapā vairākas oriģinālā dokumenta attēla kopijas. Attēlu skaits tiek noteikts automātiski, ņemot vērā oriģinālo attēlu un papīra formātu. Šī kopēšanas funkcija ir pieejama tikai tad, ja oriģinālus novietojat uz skenera stikla. Izņemiet papīru no ADF. Copy. 2.
DRUKĀŠANA UZ ABĀM PAPĪRA PUSĒM Varat iestatīt, lai ierīce drukā dokumentus uz abām papīra pusēm (tikai SCX-4x28 Series). 1. Nospiediet Copy. 2. Spiediet Menu, līdz displeja apakšējā rindā tiek parādīta opcija Copy Setup, un nospiediet OK. 3. Spiediet left/right arrow, līdz tiek parādīta opcija Duplex Print, un pēc tam nospiediet OK. 4. Spiediet left/right arrow, līdz tiek parādīta vajadzīgā opcija. • Off: Kopē parastajā režīmā. • Short Edge: Kopē lapas tā, lai tās varētu pāršķirt un lasīt kā piezīmjbloku.
skenēšana Ierīces skenēšanas funkcija ļauj pārvērst attēlus un tekstu tādos ciparu failos, ko var saglabāt datorā. Šajā nodaļā ir sadaļas: • • • Galvenā informācija par skenēšanu Skenēšana, izmantojot vadības paneli Skenēšana, izmantojot tīkla savienojumu Maksimālā izšķirtspēja, kādu var iestatīt, ir atkarīga no vairākiem faktoriem, tostarp datora ātruma, pieejamās vietas diskā, atmiņas, skenējamā attēla lieluma un bitu dziļuma iestatījumiem.
10. Lai skenētu, izmantojot noklusējuma iestatījumu, nospiediet Start. Spiediet kreiso/labo pogu tik ilgi, līdz tiek parādīts vajadzīgais iestatījums, pēc tam nospiediet OK. 11. Sākas skenēšana. • • • Skenētais attēls tiek saglabāts datora mapē Mani dokumenti > Mani attēli > Samsung. Varat lietot TWAIN draiveri, lai ātri skenētu programmā Samsung Scan Manager. Varat arī skenēt, sistēmā Windows nospiežot Sâkums > Vadîbas panelis > Samsung Scan Manager > Quick Scan.
Skenēšana e-pastā Varat skenēt un nosūtīt attēlu kā e-pasta pielikumu. Vispirms ir jāiestata e-pasta konts, izmantojot pakalpojumu SyncThru™ Web Service. Skatiet 42. lpp. Pirms skenēšanas varat iestatīt skenēšanas darba opcijas. Skatiet 43. lpp. 1. Pārliecinieties, vai ierīce ir savienota ar tīklu. 2. ADF oriģinālus ievietojiet ar skenējamo virsmu uz augšu, bet uz skenera stikla novietojiet pa vienam oriģinālam ar skenējamo virsmu uz leju. Detalizētu informāciju par oriģinālu ievietošanu skatiet 30. lpp. 3.
Adrešu grāmatas ierakstu lietošana Adrešu grāmatas izdrukāšana Lai ielādētu e-pasta adresi, rīkojieties šādi. Lai skatītu opcijas Address Book iestatījumus, izdrukājiet sarakstu. 1. Spiediet Menu, līdz displeja apakšējā rindā tiek parādīta opcija System Setup, un nospiediet OK. 2. Spiediet left/right arrow, līdz tiek parādīta opcija Report, un pēc tam nospiediet OK. 3. Spiediet left/right arrow, līdz tiek parādīta opcija Address Book, un pēc tam nospiediet OK. 4.
pamata drukāšana Šajā nodaļā ir izskaidroti vispārīgi drukāšanas uzdevumi. Šajā nodaļā ir sadaļas: • Dokumenta drukāšana • Drukāšanas darba atcelšana DOKUMENTA DRUKĀŠANA Ierīce ļauj drukāt no dažādām sistēmas Windows, Macintosh vai Linux lietojumprogrammām. Precīzas dokumenta drukāšanas darbības var atšķirties atkarībā no izmantotās lietojumprogrammas. Lai iegūtu papildinformāciju par drukāšanu, skatiet sadaļu Programmatūras sadaļa.
faksa sūtīšana Šajā nodaļā ir sniegta informācija par to, kā lietot ierīci kā faksa aparātu. Šajā nodaļā ir sadaļas: • • Faksa sūtīšana Faksa saņemšana Mēs iesakām izmantot tradicionālos analogā tālruņa pakalpojumus (PSTN: publisko komutējamo tālruņu tīklu), kad pievienojat tālruņu līnijas, lai lietotu ar šo faksa aparātu. Ja lietojat citus interneta pakalpojumus (DSL, ISDN, VoIP), varat uzlabot savienojuma kvalitāti, izmantojot mikrofiltru.
5. Lai atgrieztos gatavības režīmā, nospiediet Stop/Clear. Tumšuma iestatījums tiek lietots pašreizējam faksa nosūtīšanas darbam. Par to, kā mainīt noklusējuma iestatījumu, skatiet 52. lpp. Faksa automātiska sūtīšana 1. Nospiediet Fax. 2. ADF oriģinālus ievietojiet ar skenējamo virsmu uz augšu, bet uz skenera stikla novietojiet pa vienam oriģinālam ar skenējamo virsmu uz leju. Detalizētu informāciju par oriģinālu ievietošanu skatiet 30. lpp. Displeja augšējā joslā tiek parādīts paziņojums Ready to Fax.
6. Nospiediet pogu OK, lai saglabātu savu izvēli. 7. Lai atgrieztos gatavības režīmā, nospiediet Stop/Clear. • • • Kad atmiņa ir pilna, printeris vairs nesaņems ienākošos faksus. Lai atsāktu faksu saņemšanu, nodzēsiet atmiņā saglabātos datus. Lai lietotu režīmu Ans/Fax, pievienojiet automātisko atbildētāju papildu tālruņa ligzdai (EXT) ierīces aizmugurē. Ja nevēlaties, lai citi cilvēki redzētu jūsu saņemtos dokumentus, varat izmantot drošas saņemšanas režīmu.
Drošas saņemšanas režīma aktivizēšana 1. Nospiediet Fax. 2. Nospiediet pogu Menu un kad displeja apakšējā rindā ir redzams paziņojums Fax Feature, nospiediet pogu OK. 3. Spiediet left/right arrow, līdz tiek parādīta opcija Secure Receive, un pēc tam nospiediet OK. 4. Spiediet left/right arrow, līdz tiek parādīta opcija On, un pēc tam nospiediet OK. 5. Ievadiet četru ciparu paroli, kādu vēlaties lietot, un nospiediet pogu OK.
12. Ja oriģināls ir novietots uz skenera stikla, izvēlieties Yes, lai pievienotu vēl vienu lapu. Ievietojiet vēl vienu oriģinālu un nospiediet pogu OK. Kad esat pabeidzis, uzvednē Another Page? izvēlieties No. Ierīce atgriežas gatavības režīmā. Displejs atgādina, ka ierīce jau ir gatavības režīmā un ka ir iestatīta atlikta faksa sūtīšana. Lapu pievienošana atliktam faksam Varat pievienot lapas ierīces atmiņā iepriekš saglabātai atliktajai pārsūtīšanai. 1.
Saņemto faksu pārsūtīšana uz e-pasta adresi (tikai SCX-4x28 Series) Varat iestatīt, lai ierīce pārsūta ienākošos faksus uz ievadīto e-pasta adresi. 1. Nospiediet OPCIJA ECM Mode Šis režīms ir noderīgs, ja ir slikta tālruņa līnijas kvalitāte. Tas nodrošina faksu netraucētu nosūtīšanu jebkurai ar ECM (kļūdu labošanas režīms) aprīkotai faksa ierīcei. Faksu sūtīšana, izmantojot ECM, var aizņemt vairāk laika.
OPCIJA APRAKSTS Auto Reduction Ja saņemat faksu, kurā lapas ir tikpat garas vai garākas par teknē ievietoto papīru, ierīce var samazināt oriģināla lielumu, lai izdruku formāts atbilstu ierīcē ievietotā papīra formātam. Ieslēdziet šo funkciju, ja vēlaties automātiski samazināt ienākošās lapas lielumu. Ja iestatīsit šo funkciju stāvoklī Off, ierīce nevarēs samazināt oriģinālu, lai tā saturs ietilptu vienā lapā. Oriģināls tiks sadalīts un izdrukāts faktiskajā lielumā uz divām vai vairāk lapām.
Grupas izsaukšanas numuri Ieraksta meklēšana adrešu grāmatā Ja bieži sūtāt vienu un to pašu dokumentu vairākiem adresātiem, varat apvienot šos adresātus grupā un iestatīt tos zem grupas izsaukšanas numura. Grupas izsaukšanas numuru var lietot, lai nosūtītu dokumentu visiem adresātiem attiecīgajā grupā. Var iestatīt līdz 100 grupas izsaukšanas numuriem, izmantojot esošos adresātu ātrās izsaukšanas numurus. Pastāv divi veidi, kā meklēt numuru atmiņā.
USB zibatmiņas lietošana (tikai scx-4x28 series) Šajā nodaļā ir aprakstīts, kā ierīci lietot ar USB atmiņas ierīci. Šajā nodaļā ir sadaļas: • • • Par USB atmiņu USB atmiņas ierīces pievienošana Skenēšana USB atmiņas ierīcē PAR USB ATMIŅU • • • Drukāšana no USB atmiņas ierīces Datu dublēšana USB atmiņas pārvaldība Ierīces priekšā USB atmiņas portā ievietojiet USB atmiņas ierīci.
6. Lai skenētu citas lapas, nospiediet OK, kad tiek parādīts Yes. Ievietojiet oriģinālu un nospiediet Start. Neatkarīgi no nospiestās pogas krāsu režīms tiek noteikts pēc pielāgotā iestatījuma. Skatiet “Skenēšanas uz USB ierīci pielāgošana” 55. lpp. Pretējā gadījumā nospiediet left/right arrow, lai izvēlētos No, un nospiediet OK. Kad skenēšana ir pabeigta, varat noņemt USB atmiņas ierīci no ierīces.
USB ATMIŅAS PĀRVALDĪBA USB atmiņas ierīcē saglabātos attēlu failus varat izdzēst pa vienam vai visus kopā, pārformatējot ierīci. Pēc failu izdzēšanas vai USB atmiņas ierīces pārformatēšanas failus nevar atjaunot. Tāpēc pirms datu dzēšanas apstipriniet, ka tie tiešām vairs nav vajadzīgi. Attēla faila dzēšana 1. Ierīces USB atmiņas portā ievietojiet USB atmiņas ierīci. 2. Nospiediet Direct USB. 3. Spiediet left/right arrow, līdz tiek parādīta opcija File Manage, un pēc tam nospiediet OK. 4.
apkope Šajā nodaļā ir sniegta informācija par ierīces un tonera kasetnes apkopi. Šajā nodaļā ir sadaļas: • • • • Atskaišu drukāšana Atmiņas notīrīšana Ierīces tīrīšana Kasetnes apkope • • • • ATSKAIŠU DRUKĀŠANA Atskaites drukāšana Ierīce nodrošina dažādas atskaites, kurās ir noderīga un vajadzīga informācija. Ir pieejamas šādas atskaites. Atkarībā no opcijām vai modeļiem dažas atskaites, iespējams, displejā netiks parādītas. Ja tā notiek, jūsu ierīcei tās nav paredzētas.
ATMIŅAS NOTĪRĪŠANA IERĪCES TĪRĪŠANA Izlases kārtībā varat notīrīt ierīces atmiņā saglabāto informāciju. Pirms atmiņas tīrīšanas pārliecinieties, vai visi faksa darbi ir pabeigti; pretējā gadījumā šie darbi tiks pazaudēti. Lai nodrošinātu drukāšanas un skenēšanas kvalitāti, katru reizi, kad tiek mainīta tonera kasetne vai rodas ar drukāšanas un skenēšanas kvalitāti saistīta problēma, ievērojiet tālāk aprakstītās tīrīšanas procedūras. 1.
3. Satveriet tonera kasetnes rokturus un velciet, lai izņemtu kasetni no ierīces. Skenēšanas bloka tīrīšana Tīrs skenēšanas bloks palīdz nodrošināt labāku kopiju kvalitāti. Skenēšanas bloku ieteicams tīrīt katras dienas sākumā, kā arī dienas laikā, ja nepieciešams. 1. Ūdenī nedaudz samitriniet mīkstu bezplūksnu drāniņu vai papīra dvieli. 2. Atveriet skenera pārsegu. 3. Noslaukiet skenera un ADF stikla virsmu, līdz tas ir tīrs un sauss. 4.
KASETNES APKOPE 1. Pilnībā atveriet priekšējo pārsegu. Tonera kasetnes uzglabāšana Tonera kasetnē ir komponentu, kas ir jutīgi pret gaismu, temperatūru un mitrumu. Lai nodrošinātu optimālus rezultātus, labāko kvalitāti un ilgāku jaunās Samsung tonera kasetnes ekspluatācijas laiku, Samsung iesaka ievērot šos padomus. Uzglabājiet kasetni tādā pašā vidē, kādā tiks lietots printeris; tai vajadzētu būt regulētos biroja temperatūras un mitruma apstākļos.
4. Iebīdiet tonera kasetni atpakaļ ierīcē. 3. Satveriet tonera kasetnes rokturus un velciet, lai izņemtu kasetni no ierīces. 5. Aizveriet priekšējo pārsegu. Pārliecinieties, vai pārsegs ir kārtīgi nofiksēts. 4. Izņemiet jaunu tonera kasetni no tās iepakojuma. Ja priekšējais pārsegs nav pilnībā aizvērts, ierīce nedarbosies. TONERA KASETNES MAIŅA Statusa LED un displejā parādītais paziņojums norāda, ka jānomaina tonera kasetne. • Ienākošie faksa ziņojumi tiek saglabāti ierīces atmiņā.
8. Aizveriet priekšējo pārsegu. Pārliecinieties, vai pārsegs ir kārtīgi nofiksējies, un tad ieslēdziet ierīci. Ja priekšējais pārsegs nav pilnībā aizvērts, ierīce nedarbosies. Paziņojuma Toner Empty notīrīšana Kad tiek parādīts paziņojums Toner Empty, varat konfigurēt ierīci tā, lai šo paziņojumu vairs nerādītu un netraucētu darbu. 1. Spiediet Menu, līdz displeja apakšējā rindā tiek parādīta opcija System Setup, un nospiediet OK. 2.
5. Pielīdziniet kreiso ADF rullīša malu atverei un iebīdiet labo malu labajā atverē. Pagrieziet ADF rullīša labās puses gala iemavu virzienā uz dokumentu ievades tekni. 6. Aizveriet ADF pārsegu. IERĪCES PĀRVALDĪBA NO VIETNES Ja ierīce ir pievienota tīklam un pareizi iestatīti TCP/IP tīkla parametri, varat pārvaldīt ierīci, izmantojot Samsung SyncThru™ Web Service — iegultu tīmekļa serveri. Lietojiet pakalpojumu SyncThru™ Web Service, lai. • Skatītu ierīces informāciju un pārbaudītu tās pašreizējo statusu.
problēmu novēršana Šajā nodaļā ir sniegta noderīga informācija par to, ko darīt kļūdu gadījumā. Šajā nodaļā ir sadaļas: • • • Padomi, kā izvairīties no papīra iestrēgšanas Iestrēguša dokumenta izņemšana Iestrēguša papīra izņemšana • • PADOMI, KĀ IZVAIRĪTIES NO PAPĪRA IESTRĒGŠANAS Informācija par displeja paziņojumiem Citu problēmu novēršana 3. Pagrieziet automātiskā dokumentu padevēja rullīša labās puses gala ieliktni virzienā uz ADF (1) un izņemiet rullīti no slota (2).
Papīra nepareiza izvade IESTRĒGUŠA PAPĪRA IZŅEMŠANA 1. Izņemiet visas loksnes no ADF. 2. Satveriet nepareizi padoto papīru un izņemiet to no dokumentu izvades teknes, uzmanīgi ar abām rokām velkot pa labi. Ja iestrēgst papīrs, displejā tiek parādīts brīdinājuma ziņojums. Lai atrastu un izņemtu iestrēgušu papīru, skatiet tālāk esošo tabulu. PAZIŅOJUMS 3. Ievietojiet izņemtās loksnes atpakaļ ADF. Rullīša nepareiza darbība 1. Atveriet skenera pārsegu. 2.
Manuālajā teknē Papīra izvades nodalījumā Ja drukājat, izmantojot manuālo tekni, un ierīce nosaka, ka nav papīra vai arī tas nav pareizi ievietots, izpildiet tālāk minētās darbības, lai izņemtu iestrēgušo papīru. 1. Pārbaudiet, vai papīrs nav iestrēdzis padeves nodalījumā un, ja tas tā ir, velciet to ārā ļoti lēnām un uzmanīgi. Ja papīrs ir iestrēdzis papīra izvades nodalījumā, izpildiet tālāk norādītās darbības, lai to izņemtu. 1. Ja ir redzama liela papīra daļa, uzmanīgi velciet to taisni ārā.
2. Izņemiet no abpusējās drukāšanas mehānisma iestrēgušo papīru. Papildu teknē Ja papīrs ir iestrēdzis papildu teknē, izpildiet tālāk norādītās darbības, lai to izņemtu. 1. Izbīdiet papildu tekni. Ja no abpusējās drukāšanas mehānisma neizdodas izņemt papīru, izņemiet to ierīces apakšpusē. 2. Ja redzat iestrēgušo papīru, izņemiet to no ierīces, uzmanīgi velkot to taisni ārā, kā tas parādīts tālāk.
INFORMĀCIJA PAR DISPLEJA PAZIŅOJUMIEM Paziņojumi vadības paneļa displejā tiek parādīti, lai sniegtu informāciju par ierīces statusu vai kļūdām. Tālāk redzamajās tabulās skatiet informāciju par paziņojumiem, to nozīmi un veidus, kā nepieciešamības gadījumā novērst problēmu. Paziņojumi un to skaidrojums ir redzams alfabētiskā secībā. • • • • Ja paziņojums nav iekļauts tabulā, atkārtoti aktivizējiet strāvas sistēmu un mēģiniet vēlreiz veikt drukāšanas darbu.
PAZIŅOJUMS Memory Full Not Assigned NonSAMSUNG Toner T One Page is Too Large NOZĪME Atmiņa ir pilna. IETEIKTIE RISINĀJUMI Izdzēsiet nevajadzīgos faksa sūtīšanas darbus, un sūtiet informāciju atkārtoti, tiklīdz ir pieejama atmiņa. Vai arī sūtiet faksu pa daļām. Lietotajai ātrajai pogai vai ātrās izsaukšanas numuram nav piešķirts neviens numurs. Ievadiet numuru manuāli, izmantojot ciparu tastatūru vai arī saglabājiet numuru vai adresi. Tonera kasetne nav oriģināla Samsung kasetne.
PAZIŅOJUMS Toner Exhausted T Toner Low T Updating Data Please Wait... NOZĪME IETEIKTIE RISINĀJUMI Tonera kasetnei ir beidzies aptuvenais ekspluatācijas laiks. Ierīce pārtrauc drukāšanu. Aptuvenais kasetnes ekspluatācijas laiks nozīmē paredzēto vai aptuveno tonera kasetnes ekspluatācijas ilgumu, kas norāda vidējo izdruku daudzumu un ir izstrādāts atbilstoši standartam ISO/IEC 19752 (skatiet specifikācijas 83. lpp.).
Drukāšanas problēmas SITUĀCIJA IESPĒJAMAIS IEMESLS SITUĀCIJA Ierīce nedrukā. Ierīce nesaņem strāvu. Pārbaudiet strāvas vada savienojumus. Pārbaudiet strāvas slēdzi un enerģijas avotu. Ierīce nav izvēlēta kā noklusējuma printeris. Operētājsistēmā Windows izvēlieties Samsung SCX-4x24 Series vai SCX-4x28 Series kā noklusējuma printeri. • • • • • • Ierīce izvēlas apdrukājamo materiālu no nepareiza papīra avota. IETEIKTIE RISINĀJUMI Pārbaudiet, vai ierīcē. Nav aizvērts priekšējais pārsegs. Aizveriet to.
IESPĒJAMAIS IEMESLS SITUĀCIJA IETEIKTIE RISINĀJUMI SITUĀCIJA Iztrūkstošās vietas Fotoattēlu drukāšanas kvalitāte ir slikta. Attēli ir neskaidri. Fotoattēlu izšķirtspēja ir ļoti zema. Samaziniet fotoattēlu lielumu. Lietojumprogrammā palielinot fotoattēlu lielumu, tiek samazināta izšķirtspēja. Ierīce drukā, bet teksts ir nepareizs, izkropļots vai nepilnīgs. Ja strādājat DOS vidē, ierīcē var būt nepareizi iestatīts fontu iestatījums. Ieteiktie risinājumi: mainiet fonta iestatījumu.
SITUĀCIJA IETEIKTIE RISINĀJUMI Ar toneri nosmērētas vietas • • • Vertikāli atkārtoti defekti Ja uz lapas apdrukātās puses atkāroti, vienādos intervālos parādās zīmes. • Iespējams, ir bojāta tonera kasetne. Ja lapā parādās atkārtotas zīmes, vairākas reizes izdrukājiet tīrīšanas lapu, lai notīrītu kasetni. Ja pēc izdrukāšanas problēma joprojām atkārtojas, izņemiet tonera kasetni un ievietojiet jaunu. Skatiet 61. lpp. • Uz ierīces detaļām var būt toneris.
SITUĀCIJA Izplūdis toneris IETEIKTIE RISINĀJUMI • • • • Tukšas vietas rakstzīmēs A Horizontālas svītras AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Salocīšanās Nākamajās pāris loksnēs atkārtoti parādās nezināms attēls, izplūdis toneris, gaiša druka vai traipi. Iztīriet ierīces iekšpusi. Skatiet 58. lpp. Pārbaudiet papīra tipu un kvalitāti. Skatiet 31. lpp. Izņemiet tonera kasetni un ievietojiet jaunu. Skatiet 61. lpp. Ja problēmu neizdodas novērst, ierīcei, iespējams, ir nepieciešams remonts.
Skenēšanas problēmas SITUĀCIJA IETEIKTIE RISINĀJUMI Skeneris nedarbojas. • • • • • Ierīce skenē ļoti lēni. • • • Datora ekrānā ir redzams paziņojums: • “Ierīcē nevar iestatīt vajadzīgo aparatūras režīmu.” • “Portu izmanto cita programma.” • “Ports ir atspējots.” • “Skeneris ir aizņemts, jo saņem vai drukā datus.” “Mēģiniet vēlreiz, kad tiks pabeigts pašreizējais darbs.” • “Nederīgs turis.” • “Skenēšana neizdevās.
SITUĀCIJA IETEIKTIE RISINĀJUMI Katras lapas apakšā vai uz atsevišķām lapām ir redzams tukšs apgabals ar nelielu teksta virkni augšpusē. Lietotāja opciju iestatījumos, iespējams, esat izvēlējies nepareizus papīra iestatījumus. Lai iegūtu detalizētu informāciju par papīra iestatījumiem, skatiet 31. lpp. Vispārīgās PostScript problēmas (tikai modeļiem SCX-4x28 Series) Tālāk minētās problēmas ir raksturīgas PS valodai, un tās var rasties, ja printerī tiek lietotas vairākas valodas.
Vispārīgas operētājsistēmas Linux problēmas SITUĀCIJA Ierīce nedrukā. IETEIKTIE RISINĀJUMI • • • • • Pārbaudiet, vai sistēmā ir instalēts printera draiveris. Atveriet programmu Unified Driver Configurator un logā Printers configuration pārslēdzieties uz cilni Printers, lai skatītu pieejamo printeru sarakstu. Pārliecinieties, vai jūsu ierīce ir redzama sarakstā. Ja nav, atveriet iespēju Add new printer wizard, lai iestatītu ierīci. Pārbaudiet, vai printeris ir ieslēgts.
SITUĀCIJA Ierīce nav redzama skeneru sarakstā. IETEIKTIE RISINĀJUMI • • • 78 _Problēmu novēršana Pārbaudiet, vai ierīce ir pievienota datoram. Pārbaudiet, vai tāir pareizi pievienota, izmantojot USB portu, un ir ieslēgta. Pārbaudiet, vai sistēmā ir instalēts ierīces skenera draiveris. Atveriet programmu Unified Driver Configurator, pārslēdzieties uz Scanners Configuration, un pēc tam nospiediet Drivers. Pārliecinieties, vai loga sarakstā ir redzams ierīces nosaukumam atbilstošs draiveris.
Vispārīgas operētājsistēmas Macintosh problēmas SITUĀCIJA Printeris nedrukā PDF failu pareizi. Trūkst atsevišķas grafikas, teksta vai attēlu daļas. IETEIKTIE RISINĀJUMI Nesaderība starp PDF failu un Acrobat izstrādājumiem. PDF faila kā attēla drukāšana, iespējams, novērsīs šo problēmu. Programmas Acrobat drukāšanas opcijās izvēlieties opciju Print As Image. PDF fails tiek drukāts ilgāk, ja drukājat to kā attēlu.
rezerves daļu un piederumu pasūtīšana Šajā nodaļā ir sniegta informācija par ierīcei pieejamo kasetņu un piederumu iegādi. Šajā nodaļā ir sadaļas: • • Rezerves daļas Piederumi • Papilddaļas vai funkcijas dažādās valstīs var atšķirties. Lai noskaidrotu, vai vajadzīgās daļas ir pieejamas jūsu valstī, sazinieties ar tirdzniecības pārstāvi. REZERVES DAĻAS VIDĒJAIS RĀDĪTĀJSA DAĻAS NUMURS Tonera kasetne ar standarta rādītāju Vidējais kasetnes rādītājs ir 2 000 standarta lapas.
piederumu uzstādīšana Šis ierīces modelis ir aprīkots ar plašu funkciju klāstu, kas optimizēts, lai atbilstu vairākumam drukāšanas darbu vajadzību. Lai gan katram lietotājam var būt atšķirīgas prasības, Samsung piedāvā vairākus piederumus, kas uzlabo ierīces iespējas. Šajā nodaļā ir sadaļas: • Piesardzības pasākumi, kas jāņem vērā, uzstādot piederumus PIESARDZĪBAS PASĀKUMI, KAS JĀŅEM VĒRĀ, UZSTĀDOT PIEDERUMUS • • Atvienojiet strāvas vadu.
Pievienotās atmiņas aktivizēšana PS printera rekvizītos Kad ir uzstādīts atmiņas modulis, tas ir jāizvēlas PostScript printera draivera rekvizītos, lai to varētu lietot. 1. Pārliecinieties, vai PostScript printera draiveris ir instalēts datorā. Detalizētu informāciju par PS printera draivera instalēšanu skatiet Programmatūras sadaļa. 2. Sistēmā Windows noklikšķiniet uz izvēlnes Sākums. 3. Sistēmā Windows 2000 atlasiet Iestatījumi un pēc tam Printeri. Sistēmā Windows XP/2003 atlasiet Printeri un faksi.
specifikācijas Šajā nodaļā ir sniegta informācija par šīs ierīces specifikācijām, piemēram, tās dažādajām funkcijām. Šajā nodaļā ir sadaļas: • • • Vispārīgas specifikācijas Printera specifikācijas Skenera specifikācijas • • VISPĀRĪGAS SPECIFIKĀCIJAS OBJEKTS Simbols * apzīmē papildu funkciju, kuras pieejamība ir atkarīga no ierīces.
PRINTERA SPECIFIKĀCIJAS OBJEKTS APRAKSTS Drukāšanas metode Drukāšana, izmantojot lāzera staru Drukāšanas • ātrumsa • SCX-4x24 Series: Līdz 24 lpp./min. (A4), 25 lpp./min. (Letter) SCX-4x28 Series: Līdz 28 lpp./min. (A4), 30 lpp./min. (Letter) Abpusējās drukāšanas ātrums SCX-4x28 Series: līdz 14 attēliem minūtē (A4/Letter) Pirmās izdrukas laiks Gatavības • režīmā: • • • SCX-4x24 Series: Mazāk nekā 9,5 sek. SCX-4x28 Series: Mazāk nekā 8,5 sek.
KOPĒTĀJA SPECIFIKĀCIJAS FAKSIMILA SPECIFIKĀCIJAS Faksa funkcijas atbalsts ir atkarīgs no ierīces. OBJEKTS Kopēšanas ātrumsa Kopijas izšķirtspēja Tālummaiņas diapazons APRAKSTS • • SCX-4x24 Series: Līdz 24 kopijām/min. (A4), 25 kopijām/min. (Letter) SCX-4x28 Series: Līdz 28 kopijām/min. (A4), 30 kopijām/min.
glosārijs Šis glosārijs palīdzēs izprast izstrādājumu, jo tajā ir iekļauta terminoloģija, kas saistīta ar drukāšanu un lietota šajā lietotāja rokasgrāmatā. Abpusējā druka Mehānisms, kas automātiski apvērš papīra loksni, lai ierīce varētu apdrukāt (vai skenēt) abas papīra puses. Printeris, kurā ir abpusējās drukas funkcija, var drukāt uz abām papīra pusēm.
FDI IPP Ārējo ierīču interfeiss (FDI) ir ierīcē iebūvēta karte, kas ļauj pievienot trešās puses ierīces, piemēram, ierīces ar monētu mehānismu vai karšu lasītājus. Tādējādi ar printeri var sniegt drukāšanas pakalpojumus par maksu. Interneta drukāšanas protokols (IPP) ir drukāšanas, drukas darbu pārvaldīšanas, apdrukājamā papīra lieluma, izšķirtspējas un citu vienumu standarta protokols. IPP var lietot lokāli vai internetā simtiem printeru.
MAC adrese OSI Multivides piekļuves vadības (MAC) adrese ir unikāls identifikators, kas saistīts ar tīkla adapteri. MAC adrese ir unikāls 48 bitu identifikators, ko parasti pieraksta ar 12 heksadecimālām rakstzīmēm, kas sagrupētas pāros (piemēram, 00-00-0c-34-11-4e). Šo adresi aparatūras ražotājs parasti iekodē tīkla interfeisa kartē (NIC), un maršrutētāji to lieto kā iekārtu atrašanās vietas noteikšanas palīglīdzekli lielos tīklos.
SMTP Vadības panelis Vienkāršais pasta pārsūtīšanas protokols (SMTP) ir e-pasta pārsūtīšanas standarts internetā. SMTP ir samērā vienkāršs teksta protokols, kurā tiek norādīts viens vai vairāki ziņojuma saņēmēji, pēc tam ziņojuma teksts tiek pārsūtīts. Tas ir klientservera protokols, kurā klients nosūta e-pasta ziņojumu serverim. Vadības panelis ir līdzena, parasti vertikāla zona, kurā izkārtoti vadības vai pārraudzības līdzekļi. Tie parasti ir novietoti ierīces priekšpusē.
indekss A E Address Book enerģijas taupīšanas režīms 28 iestrēgšana, izņemšana dokuments 64 izlietojamie materiāli grupas izsaukšanas numuri 53 ekspluatācijas laika pārbaude 62 ADF gumijas paliktnis, maiņa 62 F ADF, ievietot 30 faksa galvenes, iestatīšana 46 K adrešu grāmata, lietošana 43 faksa nosūtīšana vairākiem adresātiem 49 klientu apkalpošanas centra tālruņa numuri 92 faksa numurs, iestatīšana 46 komplektēšana, īpašā kopēšana 38 faksa saņemšana komponentu maiņa adrešu grāmatas ātrā
O R oriģināli rakstzīmes, ievadīt 27 iestrēgšana, izņemšana 64 ievietošana 30 oriģinālu ievietošana ADF 30 skenera stikls 30 tīrīšana ārpuse 58 iekšpuse 58 skenēšanas bloks 59 režīms Ans/Fax, saņemšanas režīms 48 režīms Fax, saņemšanas režīms 48 režīms Tel, saņemšanas režīms 48 U USB zibatmiņa datu dublēšana 55 drukāšana 55 pārvaldība 56 skenēšana 54 S P papildu tekne 80 papīra tekne, iestatīt fakss 47 kopēt 37 saņemšanas režīmi 47 skaïruņa skaïuma līmenis 27 skaïruņa skaņa 27 skaïums, regulēt p
contact samsung worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at BELARUS 810-800-500-55-500 www.samsung/ua www.samsung.com/ua_ru BELGIUM 02 201 2418 www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.
COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sg SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sk SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/za SPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678) www.samsung.com/es SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/se SWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.
© 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Visas tiesības paturētas. Šī lietotāja rokasgrāmata ir paredzēta tikai informatīviem nolūkiem. Visa šeit iekļautā informācija var tikt mainīta bez iepriekšēja paziņojuma. Uzņēmums Samsung Electronics nav atbildīgs par jebkādiem tiešiem vai netiešiem zaudējumiem, kas rodas šīs lietotāja rokasgrāmatas lietošanas rezultātā. • • • • • • • • • Samsung un Samsung logotips ir uzņēmuma Samsung Electronics Co., Ltd. preču zīmes.
Dokumenta versija 6.
Samsung printeris Programmatūras sadaļa
PROGRAMMATŪRAS SADAĻA SATURS Nodaļa 1: PRINTERA PROGRAMMATŪRAS INSTALĒŠANA SISTĒMĀ WINDOWS Printera programmatūras instalēšana .............................................................................................................................. 5 Programmatūras instalēšana lokālai drukāšanai .................................................................................................. 5 Programmatūras instalēšana drukāšanai tīklā ...............................................................
Esošas ūdenszīmes lietošana ............................................................................................................................ 22 Ūdenszīmes izveide ........................................................................................................................................... 22 Ūdenszīmes rediģēšana ..................................................................................................................................... 22 Ūdenszīmes dzēšana ................
Nodaļa 7: SKENĒŠANA Skenēšana, izmantojot Samsung SmarThru Office ....................................................................................................... 27 Samsung SmarThru Office lietošana .................................................................................................................. 27 Samsung SmarThru Office atinstalēšana ........................................................................................................... 28 Ekrāna palīdzības faila lietošana ...
Nodaļa 10: PRINTERA LIETOŠANA OPERĒTĀJSISTĒMĀ MACINTOSH Programmatūras instalēšana ......................................................................................................................................... 40 Printera iestatīšana ........................................................................................................................................................ 41 Tīkla savienojumam ...........................................................................................
1 Parastā instalēšana Printera programmatūras instalēšana sistēmā Windows Tā ir ieteicama vairumam lietotāju. Tiks instalēti visi printera darbībai nepieciešamie komponenti. 1 Pārliecinieties, vai printeris ir pievienots datoram un ieslēgts. Šajā nodaļā ir sadaļas: 2 Ievietojiet komplektācijā iekļauto kompaktdisku CD-ROM diskdzinī.
PIEZĪME. Ja printeris vēl nav pievienots datoram, tiek parādīts šāds logs. PIEZĪME. Ja pēc iestatīšanas printera draiveris nedarbojas pareizi, atkārtoti instalējiet printera draiveri. Sk. “Printera programmatūras atkārtota instalēšana” 11. lpp. Pielāgotā instalēšana Varat izvēlēties atsevišķus komponentus, kas jāinstalē. 1 2 Pārliecinieties, vai printeris ir pievienots datoram un ieslēgts. Ievietojiet komplektācijā iekļauto kompaktdisku CD-ROM diskdzinī.
4 Izvēlieties Custom installation. Noklikšķiniet uz Next. 5 Izvēlieties printeri un noklikšķiniet uz Next. 6 Atlasiet instalējamos komponentus un noklikšķiniet uz Next. PIEZĪME. Lai mainītu vajadzīgo instalācijas mapi, noklikšķiniet uz [Browse]. 7 Kad instalēšana ir pabeigta, tiek parādīts logs, kas piedāvā izdrukāt testa lappusi. Ja izvēlaties drukāt testa lappusi, atzīmējiet izvēles rūtiņu un noklikšķiniet uz Next. Pretējā gadījumā noklikšķiniet uz Next un pārejiet uz uz 9 darbîbu.
Programmatūras instalēšana drukāšanai tīklā 4 Izvēlieties Typical installation for a network printer. Noklikšķiniet uz Next. Pievienojot printeri tīklam, vispirms ir jākonfigurē printera TCP/IP iestatījumi. Kad ir piešķirti un pārbaudīti TCP/IP iestatījumi, visos tīkla datoros varat instalēt programmatūru. Printera programmatūru var instalēt, izmantojot parasto vai pielāgoto metodi. Parastā instalēšana Tā ir ieteicama vairumam lietotāju. Tiks instalēti visi printera darbībai nepieciešamie komponenti.
2. Manuāli konfigurējiet printera IP adresi, apakštīkla masku un vārteju un noklikšķiniet uz Configure, lai tīkla printerim iestatītu konkrētu IP adresi. 6 3. Noklikšķiniet uz Next un pārejiet pie uz 6 darbîbu darbības. • Tīkla printeri varat arī iestatīt, izmantojot iegultu tīmekļa pakalpojumu SyncThruTM Web Service. Logā Set IP Address noklikšķiniet uz Launch SWS. Tiek atvērta ierīces iegultā tīmekļa vietne.
3 Noklikšķiniet uz Next. Lai pārbaudītu printera IP adresi vai MAC adresi, izdrukājiet tīkla konfigurācijas lapu. • Lai atrastu koplietotu tīkla printeri (UNC ceļš), atlasiet Shared Printer [UNC] un manuāli ievadiet koplietotā printera nosaukumu vai noklikšķiniet uz pogas Browse un meklējiet koplietoto printeri. PIEZĪME. Ja tīklā nevarat atrast savu ierīci, lūdzu, izslēdziet ugunsmūri un noklikšķiniet uz Update.
6 Izvēlieties instalējamos komponentus. Kad komponenti ir izvēlēti, tiek atvērts šāds logs. Varat arī mainīt printera nosaukumu, iestatīt printeri koplietošanai tīklā, iestatīt printeri kā noklusējuma printeri un mainīt katra printera porta nosaukumu. Noklikšķiniet uz Next. Printera programmatūras atkārtota instalēšana Ja instalēšana neizdodas, varat atkārtoti instalēt programmatūru. 1 Startējiet operētājsistēmu Windows.
PIEZĪME. Ja printeris vēl nav pievienots datoram, tiek parādīts šāds logs. Printera programmatūras noņemšana 1 2 3 Startējiet operētājsistēmu Windows. Izvēlnē Sākums atlasiet Programmas vai Visas progammas → printera draivera nosaukumu → Maintenance. Izvēlieties Remove un noklikšķiniet uz Next. 5 Tiks parādīts komponentu saraksts, lai jebkuru vienumu varētu noņemt atsevišķi. Atlasiet noņemamos komponentus un pēc tam noklikšķiniet uz Next. Kad dators piedāvā apstiprināt izvēli, noklikšķiniet uz Yes.
2 1 2 Pamata drukāšana Šajā nodaļā ir aprakstītas drukāšanas opcijas un vispārīgi sistēmas Windows drukāšanas uzdevumi. Atveriet drukājamo dokumentu. Izvēlnē Fails atlasiet Drukāt. Tiek parādīts logs Drukāšana. Tā izskats var nedaudz atšķirties atkarībā no izmantotās lietojumprogrammas. Logā Drukāšana var norādīt galvenos drukāšanas iestatījumus. Šie iestatījumi ietver kopiju skaitu un drukāšanas diapazonu.
Drukāšana failā (PRN) Printera iestatījumi Dažreiz ir nepieciešams drukātos datus saglabāt kā failu. Varat izmantot printera rekvizītu logu, kas ļauj piekļūt visām printera opcijām, kas nepieciešamas, lietojot printeri. Kad tiek parādīti printera rekvizīti, varat pārskatīt un mainīt iestatījumus atbilstoši pašreizējam drukāšanas darbam. Lai izveidotu failu: 1 Logā Drukāšana atzīmējiet izvēles rūtiņu Drukāt failā. Printera rekvizītu logs var atšķirties atkarībā no jūsu izmantotās operētājsistēmas.
Cilne Layout Cilne Paper Cilne Layout nodrošina opcijas dokumenta izskata pielāgošanai izdrukātajā lapā. Sadaļā Layout Options ir iekļauts iestatījums Multiple Pages per Side, Poster Printing un Booklet Printing. Papildinformāciju par piekļuvi printera rekvizītiem skatiet sadaļā “Dokumenta drukāšana” 13. lpp. Izmantojiet tālāk minētās opcijas, lai, piekļūstot printera rekvizītiem, iestatītu galvenās papīra apstrādes specifikācijas.
Type Iestatiet Type, lai tas atbilstu papīram, kas ievietots teknē, no kuras vēlaties drukāt. Tas ļaus iegūt vislabāko izdruku kvalitāti. Pretējā gadījumā, iespējams, drukāšanas kvalitāte nebūs vēlamajā līmenī. Thick Paper: 24–28 mārciņas (90~105 g/m2) biezs papīrs. Thin Paper: 16–19 mārciņas (60~70 g/m2) biezs papīrs. Cotton: 20–24 mārciņas (75~90 g/m2) katūna papīrs, piemēram, Gilbert 25% un Gilbert 100%. Plain Paper: Parasts papīrs.
Advanced Options Varat iestatīt papildu iestatījumus, noklikšķinot uz pogas Advanced Options. • TrueType Options: Šī opcija nosaka to, kā draiveris liek printerim attēlot tekstu dokumentā. Atlasiet iestatījumu atbilstoši sava dokumenta statusam. - Download as Outline: Ja ir izvēlēta šī opcija, draiveris lejupielādē visus TrueType fontus, kas ir izmantoti dokumentā, bet vēl nav saglabāti (esoši) printerī.
Cilne About Opcijas Favorites iestatījuma lietošana Izmantojiet cilni About, lai parādītu autortiesību paziņojumu un draivera versijas numuru. Ja izmantojat interneta pārlūkprogrammu, lai izveidotu savienojumu ar internetu, noklikšķiniet uz tīmekļa vietnes ikonas. Papildinformāciju par piekļuvi printera rekvizītiem skatiet sadaļā “Dokumenta drukāšana” 13. lpp. Opcija Favorites, kas ir redzama visās rekvizītu cilnēs, ļauj saglabāt pašreizējos rekvizītu iestatījumus, lai tos izmantotu vēlāk.
3 Papildu drukāšana Vairāku lapu drukāšana uz vienas papīra loksnes Šajā nodaļā ir aprakstītas drukāšanas opcijas un papildu drukāšanas uzdevumi. 1 2 3 4 PIEZĪME. • Printera draivera logs Properties, kas ir redzams šajā lietotāja rokasgrāmatā, var atšķirties atkarībā no izmantotā printera. Taču printera rekvizītu loga struktūra ir līdzīga. • Precīzu printera modeļa nosaukumu varat uzzināt komplektācijā iekļautajā programmatūras kompaktdiskā.
Plakātu drukāšana Brošūru drukāšana Šī funkcija ļauj drukāt vienas lapas dokumentu uz 4, 9 vai 16 papīra loksnēm ar mērķi salīmēt tās kopā un izveidot vienu plakāta formāta dokumentu. 8 9 8 9 PIEZĪME. Plakātu drukāšanas opcija ir pieejama, ja cilnē Graphic atlasītā izšķirtspējas opcija ir 600 dpi. 1 2 3 Lai lietojumprogrammatūrā mainītu drukāšanas iestatījumus, atveriet printera rekvizītus. Sk. “Dokumenta drukāšana” 13. lpp.
Drukāšana uz abām loksnes pusēm Samazināta vai palielināta dokumenta drukāšana Varat drukāt uz abām papīra loksnes pusēm. Pirms drukāšanas izlemiet, kāda būs dokumenta orientācija. Varat mainīt lapas satura lielumu, lai izdrukātajā lapā tas būtu lielāks vai mazāks. Ir pieejamas šādas opcijas: • Printer Setting: Ja ir izvēlēta šī opcija, funkciju regulē printera vadības panelī norādītais iestatījums. Ja šī opcija nav redzama, printeris to nenodrošina.
Ūdenszīmes rediģēšana Ūdenszīmju lietošana 1 Ūdenszīmju opcija ļauj drukāt tekstu uz jau esoša dokumenta. To var izmantot, ja vēlaties, piemēram, pāri pirmajai lapai vai visām dokumenta lapām diagonāli uzdrukāt lieliem pelēkiem burtiem “MELNRAKSTS” vai “KONFIDENCIĀLI”. 2 Printerī ir vairākas iepriekš noteiktas ūdenszīmes, kuras varat mainīt; sarakstam varat arī pievienot jaunas ūdenszīmes.
Lapas pārklājuma lietošana Pārklājumu lietošana Pēc tam, kad pārklājums ir izveidots, tas ir gatavs drukāšanai dokumentā. Lai izdrukātu pārklājumu ar dokumentu: 1 2 Kas ir pārklājums? Dear ABC Regards WORLD BEST Pārklājums ir teksts un/vai attēli, kas ir saglabāti datora cietajā diskā kā speciāls faila formāts, kuru var izdrukāt uz jebkura dokumenta. Pārklājumus bieži lieto iepriekš sagatavotu veidlapu un iespiedveidlapu vietā.
4 Windows PostScript draivera lietošana (SCX-4X28 Series) Ja dokumentu drukāšanai vēlaties izmantot komplektācijā iekļautajā kompaktdiskā pieejamo PostScript draiveri. PPD apvienojumā ar PostScript draiveri piekļūst printera funkcijām un ļauj datoram sazināties ar printeri. PPD instalēšanas programma ir pieejama komplektācijā iekļautajā kompaktdiskā. Advanced Papildu iestatījumus varat veikt, noklikšķinot uz pogas Advanced. • Paper/Output — šī opcija ļauj izvēlēties teknē ievietotā papīra formātu.
5 Direct Printing Utility lietošana (SCX-4X28 Series) Drukāšana Ir vairāki veidi, kā drukāt, izmantojot Direct Printing Utility. Šajā nodaļā ir paskaidrots, kā izmantot Direct Printing Utility PDF failu drukāšanai, neatverot pašus failus. Izmantojot logu Direct Printing Utility UZMANĪBU! 1 • Jūs nevarat izdrukāt PDF failus, kurus ir liegts drukāt. Deaktivizējiet drukāšanas lieguma funkciju un atkārtojiet drukāšanu. • Jūs nevarat izdrukāt PDF failus, kuri ir aizsargāti ar paroli.
6 Printera lokāla koplietošana Printeri var pievienot tieši izvēlētam tīkla datoram, kas tiek saukts par resursdatoru. Tālāk minētās darbības attiecas uz sistēmu Windows XP. Lai iegūtu informāciju par citām Windows operētājsistēmām, skatiet attiecīgās Windows sistēmas lietotāja rokasgrāmatu vai tiešsaistes palīdzību. PIEZĪMES. • Noskaidrojiet, kāda(s) operētājsistēma(s) ir saderīga(s) ar jūsu ierīci.
7 3 Skenēšana Pēc programmas Samsung SmarThru Office instalēšanas datora darbvirsmā būs redzama SmarThru Office ikona. Veiciet dubultklikšķi uz SmarThru Office ikonas. Ierīces skenēšanas funkcija ļauj pārvērst attēlus un tekstu digitālos failos to izmantošanai datorā. Pēc tam šos failus varat nosūtīt pa faksu vai e-pastu, parādīt tos savā tīmekļa vietnē vai izmantot projektiem, kurus var izdrukāt, izmantojot Samsung SmarThru programmatūru vai WIA draiveri. Veiciet dubultklikšķi uz šīs ikonas.
- Send by E-mail: Lai nosūtītu dokumentus e-pasta ziņojumā, strādājot ar SmarThru Office. Lai ieskenētos attēlus vai dokumentus sūtītu pa e-pastu, ir jābūt instalētai pasta klienta programmai, piemēram, Outlook Express, kas piesaistīta e-pasta kontam. - Send by FTP: Lai dokumenta failu augšupielādētu serverī, strādājot ar SmarThru Office. - Send by Fax: Lai nosūtītu dokumentus ar Local vai Network faksu, strādājot ar SmarThru Office.
4 5 3 Atveriet TWAIN logu un iestatiet skenēšanas opcijas. Skenējiet un saglabājiet skenēto attēlu. PIEZĪME. Lai iegūtu attēlu, izpildiet programmas norādījumus. Lūdzu, Noklikšķiniet uz Skençt dokumentu vai attçlu. Pēc tam automātiski tiek atvērta programma Windows faksu sûtîðana un skençðana. skatiet programmas lietotāja rokasgrāmatu. PIEZĪME. • Lai skatītu skenerus, noklikšķiniet uz Skatīt skenerus un kameras.
8 Smart Panel lietošana Operētājsistēmā Linux noklikšķiniet uz šīs ikonas. Smart Panel ir programma, kas pārrauga printera statusu un informē par to, kā arī ļauj pielāgot printera iestatījumus. Ja esat operētājsistēmas Windows vai Macintosh lietotājs, Smart Panel tiek instalēta automātiski, kad instalējat printera programmatūru. Ja esat operētājsistēmas Linux lietotājs, lejupielādējiet Smart Panel uzņēmuma Samsung tīmekļa vietnē (www.samsung.com/printer) un instalējiet to. PIEZĪMES.
Driver Setting (tikai sistēmā Windows) Varat izmantot printera rekvizītu logu, kas ļauj piekļūt visām printera opcijām, kas nepieciešamas printera lietošanai. Lai iegūtu papildinformāciju, skatiet “Printera iestatījumi” 14. lpp. Problēmu novēršanas rokasgrāmatas atvēršana Izmantojot problēmu novēršanas rokasgrāmatu, varat atrast risinājumus kļūdu statusa problēmām.
9 Printera lietošana operētājsistēmā Linux Unified Linux Driver instalēšana Šo ierīci varat izmantot operētājsistēmā Linux. 1 2 Šajā nodaļā ir sadaļas: • Darba sākšana • Unified Linux Driver instalēšana • Unified Linux Driver Configurator lietošana • Printera rekvizītu konfigurēšana • Dokumenta drukāšana • Dokumenta skenēšana Unified Linux Driver instalēšana Pārliecinieties, vai ierīce ir pievienota datoram. Ieslēdziet datoru un ierīci.
6 Kad instalēšana ir pabeigta, noklikšķiniet uz Finish. Unified Linux Driver atinstalēšana 1 Kad tiek parādīts logs Administrator Login, laukā Login ierakstiet root un ievadiet sistēmas paroli. PIEZĪME. Lai instalētu printera programmatūru, jums ir jāpiesakās kā galvenajam lietotājam (root). Ja neesat galvenais lietotājs, sazinieties ar sistēmas administratoru.
Printers Configuration Unified Linux Driver Configurator lietošana Unified Linux Driver Configurator ir rīks, kas galvenokārt paredzēts printera vai MFP ierīču konfigurēšanai. Tā kā MFP ierīce apvieno printeri un skeneri, Unified Linux Driver Configurator nodrošina opcijas, kas ir loģiski sagrupētas printera un skenera funkcijām. Ir arī speciāla MFP porta opcija, kas atbild par piekļuves regulēšanu MFP printerim un skenerim, izmantojot vienu ievadizvades kanālu.
Cilne Classes Ports Configuration Cilnē Classes tiek parādīts pieejamo printeru klašu saraksts. Šajā logā varat skatīt pieejamo portu sarakstu, pārbaudīt katra porta statusu un atbrīvot portu, kas ir apstādināts aizņemtā stāvoklī, kad tā īpašnieks jebkādu iemeslu dēļ ir pārtraucis darbu. Parāda visas printeru klases. Pārslēdzas uz logu Ports Сonfiguration. Parāda klases statusu un printeru skaitu klasē. Parāda visus pieejamos portus. Parāda porta tipu, portam pievienoto ierīci un statusu.
Printera rekvizītu konfigurēšana Dokumenta drukāšana Izmantojot opcijas Printers configuration logu Properties, ierīcei kā printerim var mainīt dažādus rekvizītus. 1 Atveriet Unified Driver Configurator. Drukāšana no lietojumprogrammām 2 3 Ja nepieciešams, pārslēdzieties uz Printers configuration. Pieejamo printeru sarakstā izvēlieties savu ierīci un noklikšķiniet uz Properties. Tiek atvērts logs Printer Properties.
5 6 7 Loga augšējā daļā tiek parādītas šādas četras cilnes: • General — ļauj mainīt papīra formātu, papīra tipu, dokumentu orientāciju, iespējo abpusējās drukāšanas funkciju, pievieno sākuma un beigu joslas un maina lapu skaitu vienā lapā. • Text — ļauj norādīt lapu piemales un iestatīt tādas teksta opcijas kā atstarpes un kolonnas. • Graphics — ļauj iestatīt attēlu opcijas, kas tiek izmantotas, drukājot attēlus vai failus, piemēram, krāsu opcijas, attēlu lielumu vai attēla pozīciju.
Dokuments tiek skenēts, un attēla priekšskatījums ir redzams sadaļā Preview Pane. 10 11 12 Kad darbs ir pabeigts, rīkjoslā noklikšķiniet uz Save. Izvēlieties failu direktoriju, kurā jāsaglabā attēls, un ievadiet faila nosaukumu. Noklikšķiniet uz Save. Job Type iestatījumu pievienošana Skenēšanas opcijas iestatījumus varat saglabāt un izmantot vēlāk, veicot skenēšanu. Lai saglabātu jaunu Job Type iestatījumu: 1 Logā Scanner Properties mainiet opcijas.
Lai rediģētu attēlu, varat izmantot šādus rīkus: Rīki Funkcija Saglabā attēlu. Atceļ pēdējo darbību. Atjauno atcelto darbību. Ļauj attēlā veikt ritināšanu. Apgriež izvēlēto attēla lauku. Tālina attēlu. Tuvina attēlu. Ļauj mērogot attēla izmērus. Izmērus var ievadīt manuāli, kā arī iespējams iestatīt koeficientu, lai mērogotu proporcionāli, vertikāli vai horizontāli. Ļauj pagriezt attēlu; nolaižamajā sarakstā varat izvēlēties leņķi. Ļauj apvērst attēlu vertikāli vai horizontāli.
10 Printera lietošana operētājsistēmā Macintosh Printeris atbalsta Macintosh sistēmas, kurām ir iebūvēts USB interfeiss vai 10/100 Base-TX tīkla interfeisa karte. Ja drukājat failu no Macintosh datora, instalējot PPD failu, varat izmantot CUPS draiveri. PIEZĪME. Daži printeri neatbalsta tīkla interfeisu. Pārliecinieties, vai jūsu printeris atbalsta tīkla interfeisu, skatot sava printera lietotāja rokasgrāmatas sadaļu Printera specifikācijas.
USB savienojumam Printera iestatīšana 1 Printera iestatīšana var atšķirties atkarībā no tā, kāds kabelis tiek izmantots printera savienošanai ar datoru — tīkla kabelis vai USB kabelis. 2 Tīkla savienojumam Lai datorā instalētu PPD un filtra failus, izpildiet norādījumus, kas pieejami sadaļā “Programmatūras instalēšana” 40. lpp. 2 Atveriet mapi Applications → Utilities un Print Setup Utility. 4 • Operētājsistēmā MAC OS 10.5~10.6 noklikšķiniet uz Default un atrodiet USB savienojumu.
Printera iestatījumu maiņa Drukāšana Lietojot printeri, varat izmantot papildu drukāšanas funkcijas. PIEZĪMES. • Sistēmas Macintosh printera rekvizītu logs, kas ir redzams šajā lietotāja rokasgrāmatā, var atšķirties atkarībā no izmantotā printera. Taču printera rekvizītu loga struktūra ir līdzīga. • Printera nosaukumu varat atrast komplektācijā iekļautajā kompaktdiskā. Macintosh lietojumprogrammas izvēlnē File izvēlieties Print.
Graphics Printer Settings Cilnē Graphics varat izvēlēties opciju Resolution(Quality) un Darkness. Lai piekļūtu grafikas funkcijām, nolaižamajā sarakstā Presets izvēlieties Graphics. Sarakstā izvēlieties Printer Settings, lai piekļūtu šādām funkcijām: ▲ Mac OS 10.4 ▲ Mac OS 10.4 • Resolution(Quality): Varat izvēlēties drukāšanas izšķirtspēju. Jo lielāks ir iestatījums, jo skaidrākas drukātās rakstzīmes un grafikas. Lielāks iestatījums var palielināt arī dokumenta drukāšanai nepieciešamo laiku.
Vairāku lapu drukāšana uz vienas papīra loksnes Uz vienas papīra loksnes var izdrukāt vairāk nekā vienu lapu. Šī funkcija nodrošina izdevīgu veidu, kā drukāt melnraksta lapas. 1 Macintosh lietojumprogrammas izvēlnē File izvēlieties Print. 2 Izvēlieties Layout. Abpusējā drukāšana Varat drukāt uz abām loksnes pusēm. Pirms drukāšanas abpusējās drukāšanas režīmā izvēlieties, kura beigu dokumenta mala būs paredzēta iesiešanai.
Skenēšana Dokumentus varat skenēt, lietojot programmu Image Capture. Sistēma Macintosh nodrošina programmu Image Capture. Skenēšana, izmantojot USB 1 Pārliecinieties, vai ierīce un dators ir ieslēgts un tie ir pareizi savienoti. 2 Novietojiet dokumentu uz dokumentu stikla ar apdrukāto pusi uz leju. Savukārt automātiskajā dokumentu padevējā (vai abpusējās drukāšanas automātiskajā dokumentu padevējā) novietojiet dokumentu ar apdrukāto pusi uz augšu.
PROGRAMMATŪRAS SADAĻA INDEKSS A E M abpusējā drukāšana 21 atcelšana skenēšana 29 atinstalēšana MFP draiveris Linux 33 atinstalēt, programmatūra Macintosh 40 Windows 12 extras rekvizīti, iestatīšana 17 Macintosh draiveris atinstalēt 40 instalēt 40 drukāšana 42 printera iestatīšana 41 skenēšana 45 MFP draiveris, instalēt Linux 32 B brošūru drukāšana 20 D dokuments, drukāšana Macintosh 42 Windows 13 drukāšana abpusējā 21 brošūras 20 operētājsistēmā Linux 36 drukāšanas izšķirtspēja 37 drukāt dokuments 1
printera izšķirtspēja, iestatīšana Windows 16 printera programmatūra atinstalēt Macintosh 40 Windows 12 instalēt Macintosh 40 Windows 5 printera rekvizīti Linux 36 printera rekvizīti, iestatīt Macintosh 42 Windows 14, 24 programmatūra atinstalēt Macintosh 40 Windows 12 atkārtota instalēšana Windows 11 instalēt Macintosh 40 Windows 5 sistēmas prasības Macintosh 40 Ū ūdenszīme drukāt 22 dzēšana 22 izveide 22 redģēšana 22 V vairāku lapu drukāšana uz vienas loksnes Macintosh 44 Windows 19 W WIA, skenēšana 29
