SCX-4x24 Series SCX-4x28 Series Drukarka wielofunkcyjna Podręcznik użytkownika wyobraź sobie możliwości Dziękujemy za zakup urządzenia firmy Samsung.
Funkcje nowego produktu laserowego Nowe urządzenie jest wyposażone w szereg specjalnych funkcji polepszających jakość drukowanych dokumentów. Możliwości urządzenia: Funkcje specjalne Druk o doskonałej jakości i z dużą szybkością • Wydruki mogą być wykonywane z rozdzielczością efektywną do 1 200 dpi. • Urządzenie drukuje na papierze w formacie A4 z szybkością do 24 str./min (SCX-4x24 Series), 28 str./min (SCX-4x28 Series) a na papierze w formacie Letter z szybkością do 25 str./min (SCX-4x24 Series), 30 str.
Funkcje poszczególnych modeli Urządzenie zostało zaprojektowane tak, aby umożliwić wykonywanie wszystkich prac związanych z edycją dokumentów – od kopiowania i drukowania do bardziej zaawansowanych rozwiązań sieciowych dla firm. Podstawowe funkcje tego urządzenia to: FUNKCJE SCX-4824FN SCX-4828FN USB 2.
Więcej informacji Informacje dotyczące konfigurowania i korzystania z urządzenia można znaleźć w poniższych zasobach, w postaci drukowanej lub wyświetlanych na ekranie. Skrócona instrukcja instalacji Zawiera informacje dotyczące konfigurowania urządzenia. W celu jego przygotowania należy postępować zgodnie z instrukcjami zawartymi w podręczniku.
Informacje o bezpieczeństwie Ważne symbole bezpieczeństwa i środki ostrożności Znaczenie ikon i znaków w niniejszej instrukcji obsługi: Zagrożenia lub niebezpieczne postępowanie, które może skutkować poważnymi obrażeniami ciała lub śmiercią. OSTRZEŻENIE PRZESTROGA PRZESTROGA Zagrożenia lub niebezpieczne postępowanie, które może skutkować niewielkimi obrażeniami ciała lub uszkodzeniem sprzętu.
12. Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, nie należy demontować urządzenia. W razie konieczności naprawy powinien ją przeprowadzać wykwalifikowany personel serwisowy. Otwieranie i demontaż pokryw może narazić użytkownika na niebezpieczne napięcie lub spowodować inne zagrożenia. Niewłaściwy ponowny montaż może spowodować porażenie prądem podczas późniejszej eksploatacji urządzenia. 13.
Oświadczenie o bezpieczeństwie lasera Niniejsza drukarka otrzymała w USA certyfikat potwierdzający spełnianie warunków DHHS 21 CFR, rozdział 1, podrozdział J, dotyczący produktów laserowych klasy I (1), oraz warunków opisanych w innych dokumentach; posiada także certyfikat urządzenia laserowego klasy I, potwierdzający zgodność z wymaganiami standardu IEC 825. Produkty laserowe klasy I uważane są za bezpieczne.
Recykling Zaleca się oddawanie opakowań do recyklingu lub usuwanie ich zgodnie z przepisami o ochronie środowiska. Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnoszących się do niego tekstach wskazuje, że produktu po upływie okresu użytkowania nie należy usuwać z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych.
Kanadyjskie przepisy dotyczące zakłóceń radiowych Niniejsze urządzenie cyfrowe nie powoduje większej emisji zakłóceń radiowych niż przewidziana dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie ze standardem przewidzianym dla urządzeń wywołujących zakłócenia, określonym w dokumencie „Urządzenia cyfrowe”, ICES-003 Kanadyjskiego Urzędu ds. Przemysłu i Nauki.
Numer REN (Ringer Equivalence Number) Numer REN (Ringer Equivalence Number) oraz numer rejestracyjny FCC dla tego urządzenia można znaleźć na etykiecie umieszczonej na spodniej lub tylnej części urządzenia. W pewnych przypadkach może istnieć potrzeba przedstawienia tych numerów firmie telekomunikacyjnej. Numer REN jest miarą obciążenia prądem elektrycznym na linii telefonicznej, przydatną do określania, czy linia jest „przeciążona”.
Jeśli przewody kabla zasilającego są innego koloru niż barwne oznakowania na wtyczce: Należy podłączyć zielono-żółty przewód do wtyku oznaczonego literą „E” lub symbolem uziemienia bądź kolorem zielono-żółtym lub zielonym. Niebieski przewód podłączyć do wtyku oznaczonego literą „N” lub kolorem czarnym. Brązowy przewód podłączyć do wtyku oznaczonego literą „L” lub kolorem czerwonym. We wtyczce, adapterze lub na tablicy rozdzielczej musi być założona wkładka topikowa 13 A.
Zalecenia dotyczące zgodności Z przepisami dla urządzeń bezprzewodowych W drukarce mogą być zamontowane urządzenia radiowej sieci LAN o niskiej mocy (nadające w częstotliwości radiowej), funkcjonujące w paśmie 2,4/5 GHz. Poniższa sekcja zawiera ogólny przegląd zaleceń, których należy przestrzegać przy używaniu urządzeń bezprzewodowych. Dodatkowe ograniczenia, ostrzeżenia i zalecenia dla poszczególnych krajów podane są w dotyczących ich sekcjach (lub sekcjach grup krajów).
Spis treści 2 5 WPROWADZENIE 17 ROZPOCZĘCIE PRACY 23 ŁADOWANIE ORYGINAŁÓW I NOŚNIKÓW DRUKU 31 Funkcje nowego produktu laserowego Informacje o bezpieczeństwie 17 17 17 18 19 20 21 21 21 22 Omówienie drukarki Widok z przodu Widok z tyłu Elementy panelu sterowania Opis diody LED Status Przegląd menu Dostarczone oprogramowanie Funkcje sterownika drukarki Sterownik drukarki Sterownik PostScript (tylko w modelach SCX-4x28 Series) 23 24 24 24 24 24 25 25 26 26 27 27 28 28 28 28 28 29 29 30 30 Konfigurow
Spis treści KOPIOWANIE 39 SKANOWANIE 43 DRUKOWANIE PODSTAWOWE 47 WYSYŁANIE FAKSU 48 14_Spis treści 39 39 39 39 39 40 40 40 41 41 41 41 41 42 42 42 Wybieranie zasobnika papieru Kopiowanie Zmienianie ustawień dla każdej kopii Zaciemnienie Typ oryginalu Kopia pomniejszona lub powiększona Zmienianie domyślnych ustawień kopiowania Kopiowanie dokumentów identyfikacyjnych Korzystanie ze specjalnych funkcji kopiowania Sortowanie Kopiowanie dwóch lub czterech stron na arkuszu Kopiowanie plakatów Duplikowani
Spis treści KORZYSTANIE Z PAMIĘCI FLASH USB (TYLKO W MODELACH SCX-4X28 SERIES) 58 KONSERWACJA 61 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 68 51 51 51 51 51 52 52 53 54 54 55 55 55 Odbieranie w trybie bezpiecznego odbierania Włączanie trybu bezpiecznego odbierania Odbieranie faksów do pamięci Inne sposoby wysyłania faksów Wysyłanie faksu do wielu odbiorców Wysyłanie opóźnionego faksu Wysyłanie faksu priorytetowego przekazywanie faksów Konfiguracja faksu Zmienianie opcji konfiguracji faksu Zmiana domyślnych ustawień d
Spis treści 69 70 70 70 71 71 72 75 75 76 78 80 81 81 82 ZAMAWIANIE MATERIAŁÓW EKSPLOATACYJNYCH I AKCESORIÓW 86 INSTALOWANIE AKCESORIÓW 87 DANE TECHNICZNE 89 GLOSARIUSZ 92 INDEKS 97 16_Spis treści 83 83 85 W obszarze podawania papieru W zasobniku ręcznym W obszarze kasety z tonerem W obszarze odbioru papieru W obszarze zespołu druku dwustronnego W zasobniku opcjonalnym Opis komunikatów na wyświetlaczu Rozwiązywanie innych problemów Podawanie papieru Problemy z drukowaniem Problemy z jakością wydruk
Wprowadzenie Główne elementy urządzenia: Niniejszy rozdział obejmuje: • • • Omówienie drukarki Elementy panelu sterowania Opis diody LED Status • • • Przegląd menu Dostarczone oprogramowanie Funkcje sterownika drukarki Omówienie drukarki Widok z przodu Widok z tyłu 1 Prowadnice szerokości dokumentów 9 Zasobnik wyjściowy dokumentów 1 Gniazdo linii telefonicznej 6 Uchwyt 2 Pokrywa podajnika ADF 10 Port pamięci USB 2 Gniazdo telefonu zewnętrznego (EXT) 7 Pokrywa płyty sterowania 3 Panel
Elementy panelu sterowania 1 ID Copy Direct USB 2 Umożliwia kopiowanie obu stron dokumentu identyfikacyjnego, np. prawa jazdy, na jednej stronie arkusza papieru. Patrz strona 40. Umożliwia bezpośrednie drukowanie plików zapisanych w urządzeniu pamięci USB, jeśli zostanie ono podłączone do portu pamięci USB z przodu urządzenia. Patrz strona 58. (tylko w modelach SCX-4x28 Series) Umożliwia pomniejszanie lub powiększanie kopii Reduce/Enlarge w stosunku do oryginału.
Opis diody LED Status Kolor diody LED Status wskazuje bieżący stan urządzenia. STAN Wyłączona Zielona Miga OPIS • • Zasilanie urządzenia jest wyłączone. Urządzenie działa w trybie oszczędzania energii. Po odebraniu danych lub naciśnięciu dowolnego przycisku urządzenie włącza się automatycznie. • Gdy zielona dioda miga powoli, urządzenie odbiera dane z komputera. Gdy zielona dioda miga szybko, drukarka drukuje dane. • Czerwona Świeci • Urządzenie jest włączone i można go używać.
Przegląd menu Panel sterowania udostępnia szereg menu umożliwiających konfigurację urządzenia i korzystanie z jego funkcji. Aby uzyskać dostęp do menu, należy nacisnąć przycisk Menu. Patrz poniższy schemat. W zależności od opcji lub modelu niektóre menu mogą nie być wyświetlane. Oznacza to, że opcja nie dotyczy danego urządzenia. . Funk. faksu Zaciemnienie Rozdzielczosc Wysyl.do wielu Wysyl. opozn. Wysyl.prioryt. Przekazanie Bezp. odbier. Dodaj strone Anuluj zadanie Konfig. faksu Konfig.
Dostarczone oprogramowanie Funkcje sterownika drukarki Po skonfigurowaniu urządzenia i podłączeniu go do komputera należy zainstalować oprogramowanie drukarki i skanera. Użytkownicy systemu Windows lub Mac OS mogą zainstalować oprogramowanie z dostarczonej płyty CD. Użytkownicy systemu Linux powinni pobrać oprogramowanie z witryny internetowej firmy Samsung (www.samsung.com/printer), a następnie zainstalować je.
Sterownik PostScript (tylko w modelach SCX-4x28 Series) FUNKCJA WINDOWS LINUX MACINTOSH Opcje urządzenia dotyczące jakości O O O Drukowanie plakatów X X X Wiele stron na jednym arkuszu (N-stron) O O (2, 4) O Drukowanie z dopasowaniem do strony O X O Drukowanie ze zmianą skali O X O Inne źródło dla pierwszej strony X X O Znak wodny X X X Nakładka X X X Drukowanie dwustronne O X O 22_Wprowadzenie
Rozpoczęcie pracy Ten rozdział zawiera instrukcje krok po kroku dotyczące konfigurowania urządzenia. Niniejszy rozdział obejmuje: • • • Konfigurowanie sprzętu Wymagania systemowe Konfigurowanie sieci Konfigurowanie sprzętu W niniejszej sekcji opisano czynności dotyczące konfiguracji sprzętu. Zamieszczono je także w dokumencie Skrócona instrukcja instalacji. Należy przeczytać dokument Skrócona instrukcja instalacji i wykonać poniższe czynności. 1. Wybierz stabilne miejsce.
Wymagania systemowe Macintosh Przed rozpoczęciem pracy należy sprawdzić, czy komputer spełnia poniższe wymagania: WYMAGANIA (ZALECANE) SYSTEM OPERACYJNY Windows PROCESOR Urządzenie obsługuje następujące systemy operacyjne rodziny Windows.
Obsługiwane systemy operacyjne W poniższej tabeli zostały przedstawione środowiska sieciowe obsługiwane przez urządzenie: ELEMENT WYMAGANIA Karta sieciowa • Ethernet 10/100 Base TX Sieciowy system operacyjny • • • Windows 2000/XP/2003/2008/Vista/7/ Server 2008 R2 Różne dystrybucje systemu Linux Mac OS 10.3–10.6 • • • • • • • TCP/IP Standard TCP/IP LPR IPP/HTTP Bonjour DHCP BOOTP Protokoły sieciowe W celu skonfigurowania protokołu sieciowego DHCP należy przejść pod adres http://developer.apple.
Korzystanie z programu SetIP Instalowanie oprogramowania Ten program jest przeznaczony do ustawiania sieciowego adresu IP za pomocą adresu MAC, tj. numeru seryjnego karty sieciowej drukarki. Jest to szczególnie przydatne dla administratora sieci, umożliwiając równoczesne ustawienie kilku adresów IP. Należy zainstalować oprogramowanie urządzenia konieczne do drukowania. Oprogramowanie to obejmuje sterowniki, aplikacje i inne łatwe w obsłudze programy.
4. Wybierz pozycję Standardowa instalacja drukarki sieciowej, a następnie kliknij przycisk Dalej. 6. Po zakończeniu instalacji zostanie wyświetlone okno z prośbą o wydrukowanie strony testowej oraz zarejestrowanie się jako użytkownik urządzeń Samsung, co pozwoli na otrzymywanie materiałów informacyjnych od firmy Samsung. Zaznacz odpowiednie pole lub pola wyboru i kliknij przycisk Zakończ.
Zmiana języka wyświetlacza Zmiana trybu zegara Aby zmienić język wyświetlania na panelu sterowania, należy wykonać następujące czynności: 1. Naciskaj przycisk Menu do momentu wyświetlenia w dolnym wierszu wyświetlacza pozycji Konfig. syst., a następnie naciśnij przycisk OK. 2. Naciśnij przycisk OK, gdy zostanie wyświetlony napis Konfig.urzadz. 3. Naciskaj przycisk strzałki w lewo/prawo, aż zostanie wyświetlona opcja Jezyk, a następnie naciśnij przycisk OK. 4.
Głośność głośnika Poprawianie numerów lub nazw 1. Naciśnij przycisk On Hook Dial. Z głośnika wyemitowany zostanie sygnał wybierania. 2. Naciskaj przycisk strzałki w lewo/prawo do momentu ustawienia żądanej głośności. 3. Naciśnij przycisk Stop/Clear, aby zapisać zmianę i powrócić do trybu gotowości. Jeśli został popełniony błąd podczas wprowadzania numeru lub nazwy, naciśnij przycisk ze strzałką w lewo, aby usunąć ostatnią cyfrę lub znak. Następnie należy wprowadzić prawidłową cyfrę lub znak.
Ustawianie limitu czasu zadania drukowania Można ustawić czas aktywności pojedynczego zadania drukowania, przed upływem którego musi ono zostać wydrukowane. Urządzenie obsługuje przychodzące dane jako jedno zadanie, jeśli zostaną one przesłane w ramach określonego czasu. W przypadku wystąpienia błędu podczas przetwarzania danych z komputera i zatrzymania przesyłania danych, urządzenie będzie czekać przez określony czas, a następnie anuluje drukowanie, jeśli przesyłanie nie zostanie wznowione. 1.
Ładowanie oryginałów i nośników druku W tym rozdziale opisano sposoby ładowania oryginałów i nośników druku do urządzenia. Niniejszy rozdział obejmuje: • • • • Wkładanie oryginałów Wybieranie nośnika wydruku Zmienianie rozmiaru papieru w zasobniku papieru Wkładanie papieru Wkładanie oryginałów Do wkładania oryginałów w celu ich skopiowania, zeskanowania i wysłania faksu można użyć szyby skanera lub podajnika ADF.
Nie należy ładować oryginałów, które zawierają papier o różnych rozmiarach i gramaturze. • Nie należy ładować książeczek, broszur, folii ani dokumentów mających inne niestandardowe właściwości. 1. Stos papieru należy wygiąć lub przekartkować, aby rozdzielić poszczególne arkusze przed ich załadowaniem. • 2. Włóż do podajnika ADF oryginał stroną zadrukowaną skierowaną w górę. Upewnij się, że dół stosu oryginałów odpowiada rozmiarowi papieru oznaczonemu w podajniku wejściowym dokumentów.
Specyfikacje nośników druku TYP Papier zwykły ROZMIAR Letter 216 x 279 mm • Legal 216 x 356 mm • US Folio 216 x 330 mm A4 210 x 297 mm Oficio 216 x 343 mm JIS B5 182 x 257 mm ISO B5 176 x 250 mm Executive 184 x 267 mm A5 148 x 210 mm A6 105 x 148 mm Koperta Monarch 98 x 191 mm Koperta No.
Rozmiary nośników obsługiwane w każdym trybie TRYB Tryb kopiowania Tryb druku ŹRÓDŁO ROZMIAR Letter, A4, Legal, Oficio, US Folio, Executive, JIS B5, A5, A6 • • Wszystkie rozmiary obsługiwane przez urządzenie • • • • zasobnik 1 zasobnik opcjonalny 2 zasobnik ręczny TYP NOŚNIKA Koperty ZALECENIA • zasobnik 1 zasobnik opcjonalny 2 zasobnik ręczny Tryb faksu Letter, A4, Legal • • zasobnik 1 zasobnik opcjonalny 2 Drukowanie dwustronnea Letter, A4, Legal, US Folio, Oficio • • zasobnik 1 zasobn
TYP NOŚNIKA Etykiety ZALECENIA • • • • Aby uniknąć uszkodzenia urządzenia, należy używać tylko etykiet przeznaczonych do stosowania w urządzeniach laserowych. - Podczas wybierania etykiet należy uwzględnić następujące czynniki: - Klej: materiał klejący musi wytrzymywać temperaturę utrwalania urządzenia. Temperaturę utrwalania można sprawdzić w zestawieniu danych technicznych urządzenia, patrz strona 89.
Drukowanie na materiałach specjalnych 4. Załaduj papier do zasobnika. 5. Umieść zasobnik w urządzeniu. 6. Ustaw rozmiar papieru na komputerze. • • Nie należy zbyt mocno dociskać papieru prowadnicami, ponieważ może to spowodować jego wygięcie. Jeśli prowadnice szerokości papieru nie zostaną ustawione, mogą wystąpić zakleszczenia papieru. Do zasobnika można ładować materiały specjalnych typów i rozmiarów, np. pocztówki, karty i koperty.
Regulacja wspornika wyjściowego Włóż papier stroną do zadrukowania w górę. Koperta Papier z nadrukiem Folia przezroczysta Papier perforowany Brystol Papier firmowy Drukowane arkusze są gromadzone w zasobniku wyjściowym, a wspornik wyjściowy zapewnia ich równe ułożenie. Aby wspornik ten dobrze spełniał swoją rolę, należy go wysunąć na odpowiednią odległość w zależności od rozmiaru papieru.
Ustawianie rozmiaru i typu papieru Po załadowaniu papieru do zasobnika papieru należy ustawić rozmiar i typ papieru za pomocą przycisków na panelu sterowania. Te ustawienia będą dotyczyć trybu kopiowania i faksu. Aby drukować z komputera, należy wybrać rozmiar i typ papieru w aplikacji, która jest używana na komputerze. 1. Naciskaj przycisk Menu do momentu wyświetlenia w dolnym wierszu wyświetlacza pozycji Konfig. syst., a następnie naciśnij przycisk OK. 2.
Kopiowanie Ten rozdział zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące kopiowania dokumentów.
Kopia pomniejszona lub powiększona Można zmniejszyć lub zwiększyć rozmiar kopiowanego obrazu w zakresie od 25% do 400% w przypadku kopiowania oryginalnych dokumentów z szyby skanera lub w zakresie od 25% do 100% w przypadku podajnika ADF. Aby wybrać zdefiniowany wcześniej rozmiar kopii: Przycisk strzałki w lewo/prawo do momentu wyświetlenia odpowiedniego ustawienia wielkości, a następnie naciśnij przycisk OK.
6. Naciśnij przycisk Start, aby rozpocząć kopiowanie. 6. Naciśnij przycisk Start, aby rozpocząć kopiowanie. Jeśli oryginał jest większy niż obszar wydruku, pewne fragmenty mogą nie zostać wydrukowane. Jeśli naciśnięty zostanie przycisk Stop/Clear lub jeśli w ciągu około 30 sekund nie zostaną naciśnięte żadne przyciski, zadanie kopiowania zostanie anulowane, a urządzenie powróci do trybu gotowości.
Dostosowywanie obrazów tła Urządzenie można ustawić tak, aby drukowało obraz bez tła. Ta funkcja kopiowania usuwa kolor tła i może być przydatna podczas kopiowania oryginału zawierającego kolor w tle, takiego jak gazeta lub katalog. 1. Naciśnij przycisk Copy. 2. Włóż do automatycznego podajnika dokumentów (ADF) oryginały stroną zadrukowaną do góry lub umieść pojedynczy oryginał stroną zadrukowaną do dołu na szybie skanera. Szczegółowe informacje dotyczące wkładania oryginału — patrz strona 31. 3.
Skanowanie Skanowanie za pomocą urządzenia umożliwia przekształcenie obrazów i tekstu w pliki cyfrowe, które można zapisać na komputerze. Niniejszy rozdział obejmuje: • • • Podstawy skanowania Skanowanie z poziomu panelu sterowania Skanowanie z wykorzystaniem połączenia sieciowego Maksymalna rozdzielczość, którą można osiągnąć, zależy od wielu czynników, takich jak szybkość komputera, dostępne miejsce na dysku, pamięć, rozmiar skanowanego obrazu oraz ustawienie głębi bitowej kolorów.
8. Wprowadź identyfikator i kod PIN zarejestrowanego użytkownika i kliknij przycisk OK. • • Identyfikator jest taki sam, jak identyfikator zarejestrowany w programie Menedżer skanowania firmy Samsung. Kod PIN to czterocyfrowy numer zarejestrowany w programie Menedżer skanowania firmy Samsung. 9. W zakładce Miej. doc. skan. naciskaj przycisk strzałki w lewo/prawo do chwili wyświetlenia żądanej aplikacji, a następnie naciśnij OK. Domyślne ustawienie to Moje dokumenty.
Konfigurowanie konta poczty e-mail Aby zeskanować i wysłać obraz jako załącznik wiadomości e-mail, należy skonfigurować parametry sieciowe za pomocą usługi SyncThru™ Web Service. 1. Wprowadź adres IP urządzenia w formie adresu URL w przeglądarce i kliknij opcję Przejdź, aby uzyskać dostęp do witryny internetowej urządzenia. 2. Kliknij opcje Ustawienia urządzenia i Konfiguracja poczty e-mail. 3. Wybierz opcję Adres IP lub Nazwa hosta. 4.
Konfigurowanie książki adresowej W książce adresowej za pomocą programu SyncThru™ Web Service można ustawić często używane adresy e-mail, a następnie łatwo i szybko wprowadzać adresy e-mail, podając numery lokalizacji przypisane do nich w książce adresowej. (tylko w modelach SCX-4x28 Series) Wyszukiwanie wpisu w książce adresowej Istnieją dwa sposoby wyszukiwania adresu w pamięci. Można albo przeszukiwać sekwencyjnie od A do Z, albo wprowadzić pierwsze litery nazwy powiązanej z adresem.
Drukowanie podstawowe W tym rozdziale opisano najpopularniejsze zadania drukowania. Niniejszy rozdział obejmuje: • Drukowanie dokumentu • Anulowanie zadania drukowania Drukowanie dokumentu Urządzenie umożliwia drukowanie z różnych aplikacji systemów Windows, Linux i komputerów Macintosh. Dokładne procedury drukowania dokumentów mogą się różnić w zależności od aplikacji. Szczegółowe informacje o drukowaniu można znaleźć w Sekcji Oprogramowanie.
Wysyłanie faksu Ten rozdział zawiera informacje na temat używania urządzenia jako faksu. Niniejszy rozdział obejmuje: • • Wysyłanie faksu Odbieranie faksu Zalecamy korzystanie z usług tradycyjnej telefonii analogowej (PSTN: publicznej komutowanej sieci telefonicznej) przy podłączaniu linii telefonicznej w celu skorzystania z faksu. W przypadku korzystania z innych usług internetowych (DSL, ISDN, VolP) jakość połączenia można poprawić, stosując mikrofiltr.
Zaciemnienie Można ustawić domyślny tryb kontrastu, aby wysyłać jaśniejsze lub ciemniejsze oryginały. 1. Naciśnij przycisk Fax. 2. Naciskaj przycisk Menu do momentu wyświetlenia w dolnym wierszu wyświetlacza pozycji Funk. faksu, a następnie naciśnij przycisk OK. 3. Naciskaj przycisk strzałki w lewo/prawo, aż zostanie wyświetlona opcja Zaciemnienie, a następnie naciśnij przycisk OK. 4. Naciskaj przycisk strzałki w lewo/prawo do momentu wyświetlenia żądanej opcji, a następnie naciśnij przycisk OK.
Zmiana trybów odbierania 1. Naciśnij przycisk Fax. 2. Naciskaj przycisk Menu do momentu wyświetlenia w dolnym wierszu wyświetlacza pozycji Konfig. faksu, a następnie naciśnij przycisk OK. 3. Naciskaj przycisk strzałki w lewo/prawo, aż zostanie wyświetlona opcja Odbieranie, a następnie naciśnij przycisk OK. 4. Naciśnij przycisk OK, gdy zostanie wyświetlony napis Tryb odb. 5. Naciskaj przycisk strzałki w lewo/prawo do momentu wyświetlenia odpowiedniego trybu odbierania faksu.
Aby skonfigurować tryb DRPD: Drukowanie odebranych faksów 1. Naciśnij przycisk 1. Przejdź do menu Bezp. odbier., wykonując czynności od 1 do 3 w punkcie „Włączanie trybu bezpiecznego odbierania”. 2. Naciskaj przycisk strzałki w lewo/prawo, aż zostanie wyświetlona opcja Drukuj, a następnie naciśnij przycisk OK. 3. Wprowadź czterocyfrowy kod dostępu, a następnie naciśnij przycisk OK. Urządzenie wydrukuje wszystkie faksy przechowywane w pamięci. Fax. 2.
7. Wprowadź numer drugiego faksu i naciśnij przycisk OK. Na wyświetlaczu zostanie wyświetlony monit o podanie innego numeru w celu wysłania dokumentu. 8. Aby wprowadzić więcej numerów faksów, naciśnij przycisk OK po wyświetleniu komunikatu Tak i powtórz czynności 6 i 7. Można dodać maksymalnie 10 numerów docelowych. Po wprowadzeniu numeru wybierania grupowego nie można wprowadzić kolejnych numerów wybierania grupowego. 9.
4. Naciskaj przycisk Menu do momentu wyświetlenia w dolnym wierszu wyświetlacza pozycji Funk. faksu, a następnie naciśnij przycisk OK. 5. Naciskaj przycisk strzałki w lewo/prawo, aż zostanie wyświetlona opcja Wysyl.prioryt., a następnie naciśnij przycisk OK. 6. Wprowadź numer urządzenia odbierającego. Można użyć przycisków szybkiego wybierania, numerów szybkiego wybierania lub numerów wybierania grupowego. Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz strona 55. 7. Naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić numer.
Konfiguracja faksu OPCJA Zmienianie opcji konfiguracji faksu Tr wybierania Urządzenie udostępnia różne opcje konfiguracji faksu, które może ustawiać użytkownik. Domyślne ustawienia można zmienić odpowiednio do własnych preferencji i potrzeb. Aby zmienić opcje konfiguracji faksu: 1. Naciśnij przycisk Fax. 2. Naciskaj przycisk Menu do momentu wyświetlenia w dolnym wierszu wyświetlacza pozycji Konfig. faksu, a następnie naciśnij przycisk OK. 3.
OPCJA Odrzuc rozmiar Kon. faks.-sm. Tryb DRPD Druk. dwustr. OPIS W przypadku odbierania faksu zawierającego strony takiej samej długości, co papier w urządzeniu lub dłuższe, można ustawić urządzenie tak, aby odrzucało określoną długość na końcu odbieranego faksu. Urządzenie wydrukuje odebrany faks na odpowiedniej liczbie kartek papieru bez danych, które znalazły się na odrzuconej części.
5. Zmień numer faksu i naciśnij przycisk OK. 6. Naciśnij przycisk Stop/Clear, aby powrócić do trybu gotowości. Korzystanie z numerów szybkiego wybierania Jeśli podczas wysyłania faksu pojawi się monit o wprowadzenie numeru docelowego, należy wpisać numer szybkiego wybierania, pod którym został zapisany dany numer. • W przypadku jednocyfrowego numeru szybkiego wybierania (0–9) naciśnij i przytrzymaj przycisk odpowiedniej cyfry na klawiaturze numerycznej.
4. Naciskaj przycisk strzałki w lewo/prawo do momentu wyświetlenia odpowiedniej nazwy, a następnie naciśnij przycisk OK lub wpisz kilka pierwszych liter i naciśnij przycisk OK. Naciskaj przycisk strzałki w lewo/prawo do momentu wyświetlenia odpowiedniej nazwy, a następnie naciśnij przycisk OK. 5. Naciśnij przycisk OK. 6. Naciśnij przycisk OK, gdy pojawi się opcja Tak, w celu potwierdzenia usunięcia. 7. Naciśnij przycisk Stop/Clear, aby powrócić do trybu gotowości. Drukowanie książki adresowej 1.
Korzystanie z pamięci flash USB (tylko w modelach SCX-4x28 Series) W tym rozdziale znajduje się opis korzystania z pamięci USB w urządzeniu. Niniejszy rozdział obejmuje: • • • Informacje o pamięci USB Podłączanie pamięci USB Skanowanie do pamięci USB Informacje o pamięci USB • • • Drukowanie z pamięci USB Wykonywanie kopii zapasowych danych Zarządzanie pamięcią USB Włóż pamięć USB do portu pamięci USB z przodu urządzenia.
Skanowanie do pamięci USB Urządzenie umożliwia zeskanowanie dokumentu i zapisanie zeskanowanego obrazu do pamięci USB. Można to zrobić dwoma sposobami: można skanować do urządzenia za pomocą ustawień domyślnych lub można dostosować własne ustawienia. Skanowanie 1. Włóż pamięć USB do portu pamięci USB urządzenia. 2. Włóż do automatycznego podajnika dokumentów (ADF) oryginały stroną zadrukowaną do góry lub umieść pojedynczy oryginał stroną zadrukowaną do dołu na szybie skanera.
Wykonywanie kopii zapasowych danych Zarządzanie pamięcią USB Dane w pamięci urządzenia mogą zostać przypadkowo usunięte w wyniku awarii zasilania lub pamięci masowej. Kopia zapasowa zabezpiecza wpisy Książki adresowej i ustawienia systemowe, zapisując je jako pliki kopii zapasowej w urządzeniu pamięci USB. Można usunąć pliki obrazów zapisane w pamięci USB pojedynczo lub wszystkie naraz, ponownie formatując urządzenie. Po usunięciu plików lub ponownym sformatowaniu pamięci USB, nie można odtworzyć plików.
Konserwacja Ten rozdział zawiera informacje dotyczące konserwacji urządzenia i kasety z tonerem. Niniejszy rozdział obejmuje: • • • • Drukowanie raportów Czyszczenie pamięci Czyszczenie urządzenia Konserwacja kasety • • • • Drukowanie raportów Drukowanie raportu Urządzenie może tworzyć różne raporty zawierające przydatne informacje. Dostępne są następujące raporty: W zależności od opcji lub modelu niektóre raporty mogą nie być wyświetlane. Oznacza to, że opcja nie dotyczy danego urządzenia.
Czyszczenie pamięci Czyszczenie urządzenia Można selektywnie usuwać informacje przechowywane w pamięci urządzenia. Przed czyszczeniem pamięci należy upewnić się, że wszystkie zadania faksowania zostały zakończone, w przeciwnym przypadku zostaną one utracone. Aby zachować jakość drukowania i skanowania, należy przestrzegać poniższych procedur czyszczenia po każdej wymianie kasety z tonerem lub w przypadku problemów z jakością drukowania lub skanowania. 1.
3. Chwyć za uchwyty na kasecie z tonerem i pociągnij, aby wyciągnąć kasetę z urządzenia. Czyszczenie zespołu skanowania Utrzymywanie modułu skanera w czystości pomaga zapewnić najlepszą jakość kopii. Najlepiej jest czyścić moduł skanera na początku każdego dnia i w razie potrzeby w ciągu dnia. 1. Delikatnie zwilż miękką, niepozostawiającą włókien ściereczkę lub ręcznik papierowy wodą. 2. Otwórz pokrywę skanera. 3.
Rozprowadzanie toneru Kiedy ilość toneru jest niewielka, na wydruku mogą się pojawić obszary wyblakłe lub rozjaśnione. Jakość wydruku można chwilowo poprawić, rozprowadzając toner w kasecie. • Na wyświetlaczu zostanie wyświetlony komunikat dotyczący toneru z informacją o jego małej ilości. • Informacje o kasetach, w których jest mało toneru, są wyświetlane w oknie programu SmartPanel. 1. Całkowicie otwórz pokrywę przednią. 3.
1. Wyłącz urządzenie i pozostaw je na kilka minut do ostygnięcia. 2. Całkowicie otwórz pokrywę przednią. 5. Trzymając za oba uchwyty na kasecie z tonerem, dokładnie potrząśnij nim na boki, aby równo rozprowadzić toner. 6. Umieść kasetę z tonerem na płaskiej powierzchni, jak pokazano na rysunku, i zdejmij papierowe opakowanie, usuwając taśmę. • • • Nie należy dotykać rękoma ani żadnym materiałem zielonej powierzchni, bębna OPC ani przedniej części kaset z tonerem.
5. Teraz komunikat Brak toneru nie będzie wyświetlany, ale widoczny będzie komunikat Wymien toner przypominający o konieczności zainstalowania nowej kasety w celu poprawy jakości wydruków. • • Po wybraniu opcji Wl. to ustawienie zostanie na stałe zapisane w pamięci kasety z tonerem, a to menu nie będzie wyświetlane w menu Konserwacja. Można kontynuować drukowanie, ale jakość druku nie będzie gwarantowana ani nie będzie dostępna pomoc techniczna dla produktu.
Zarządzanie urządzeniem z witryny internetowej Jeśli urządzenie zostało podłączone do sieci i prawidłowo ustawiono parametry protokołu TCP/IP, można zarządzać urządzeniem za pośrednictwem oferowanej przez firmę Samsung usługi SyncThru™ Web Service – wbudowanego serwera internetowego.
Rozwiązywanie problemów Ten rozdział zawiera przydatne informacje dotyczące postępowania w przypadku wystąpienia błędu. Niniejszy rozdział obejmuje: • • • Wskazówki dotyczące unikania zakleszczeń papieru Usuwanie zacięcia dokumentów Usuwanie zakleszczeń papieru Wskazówki dotyczące unikania zakleszczeń papieru Wybierając prawidłowe typy nośników, można uniknąć większości zakleszczeń papieru. Gdy nastąpi zakleszczenie papieru, należy wykonać czynności opisane na stronie 68.
Nieprawidłowe wysuwanie papieru 1. Wyjmij z podajnika ADF wszystkie pozostałe strony. 2. Chwyć oburącz niewłaściwie wysunięty papier i wyjmij go z zasobnika wyjściowego dokumentów, delikatnie ciągnąc w prawo. Usuwanie zakleszczeń papieru Jeżeli wystąpi zakleszczenie papieru, na wyświetlaczu pojawi się ostrzeżenie. Informacje na temat usuwania zakleszczeń papieru zawiera tabela poniżej. KOMUNIKAT 3. Włóż usunięte strony z powrotem do podajnika ADF. Złe podawanie wałka 1. Otwórz pokrywę skanera. 2.
2. Delikatnie usuń zacięty papier wyciągając go, tak jak pokazano poniżej. Jeśli papieru nie można ruszyć przy pociąganiu lub jeśli w tym obszarze nie widać papieru, sprawdź W obszarze kasety z tonerem. 3. Włóż podajnik z powrotem do urządzenia. Drukowanie zostanie wznowione automatycznie. W zasobniku ręcznym Jeżeli podczas drukowania za pomocą zasobnika ręcznego urządzenie wykryje brak papieru albo niepoprawne załadowanie papieru, należy wykonać następujące kroki w celu usunięcia zakleszczonego papieru.
W obszarze zespołu druku dwustronnego Jeśli moduł druku dwustronnego nie został prawidłowo włożony, może nastąpić zakleszczenie papieru. Upewnij się, że moduł druku dwustronnego został prawidłowo włożony. 1. Wyciągnij zespół druku dwustronnego z urządzenia. 4. Pociągnij w dół prowadnicę tylną z obu stron i wyjmij papier. Przywróć prowadnicę tylną do pierwotnego ustawienia. 1 1 Prowadnica tylna 1 Moduł druku dwustronnego 5. Zamknij pokrywę tylną. Drukowanie zostanie wznowione automatycznie.
3. Wyciągnij zasobnik do połowy. Opis komunikatów na wyświetlaczu Komunikaty są wyświetlane na wyświetlaczu panelu sterowania i wskazują stan lub błędy urządzenia. W poniższej tabeli przedstawiono znaczenie komunikatów oraz sposób rozwiązania problemu (w razie potrzeby). Komunikaty oraz ich znaczenie są podane w kolejności alfabetycznej. • • • • Jeśli komunikat nie znajduje się w tabeli, należy wyłączyć i włączyć urządzenie, a następnie wznowić zadanie drukowania.
KOMUNIKAT ZNACZENIE SUGEROWANE ROZWIĄZANIA Blad wysylania (DNS) Wystąpił problem z serwerem DNS. Skonfiguruj ustawienia serwera DNS. Blad wysylania (Niepr. konfig.) Wystąpił problem z kartą sieciową. Poprawnie skonfiguruj kartę sieciową. Blad wysylania (POP3) Wystąpił problem z protokołem POP3. Skonfiguruj ustawienia protokołu POP3. Blad wysylania (SMTP) Wystąpił problem z protokołem SMTP. Zmień serwer na dostępny. Blad wysylania (UWIERZYT.) Podczas uwierzytelniania SMTP wystąpił problem.
KOMUNIKAT Pon. wypel. ton. T Powt. pon. wyb.? ZNACZENIE Zainstalowana kaseta z tonerem nie jest oryginalna lub jest ponownie napełniona. SUGEROWANE ROZWIĄZANIA Jakość wydruków może się pogorszyć, jeżeli zostanie zainstalowana kaseta ponownie napełniona tonerem — charakterystyka tego tonera może znacznie się różnić od tonera oryginalnego. Zalecamy stosowanie oryginalnych kaset z tonerem firmy Samsung. Urządzenie czeka przez określony czas, aby wybrać ponownie poprzednio zajęty numer.
KOMUNIKAT Zac.mod.dupl. 0 Spr. w srodku ZNACZENIE SUGEROWANE ROZWIĄZANIA Rozwiązywanie innych problemów Poniższa tabela przedstawia niektóre możliwe sytuacje oraz zalecane rozwiązania. Należy postępować zgodnie z sugerowanymi rozwiązaniami, aż problem zostanie usunięty. Jeżeli problem nie ustąpi, należy skontaktować się z serwisem. Papier zakleszczył się podczas drukowania dwustronnego. Dotyczy to tylko urządzeń posiadających tę funkcję. Usuń zakleszczenie papieru. Patrz strona 71.
STAN Papier nadal ulega zakleszczeniu. SUGEROWANE ROZWIĄZANIA • • • • Koperty przekrzywiają się lub nie są podawane prawidłowo. W zasobniku znajduje się zbyt duża ilość papieru. Wyjmij nadmiar papieru. Jeśli drukujesz na materiałach specjalnych, używaj zasobnika ręcznego. Używany jest niewłaściwy typ papieru. Używaj tylko papieru zgodnego z wymaganiami technicznymi danego urządzenia. Patrz strona 32. Wewnątrz urządzenia mogą znajdować się resztki papieru.
STAN Urządzenie wybiera materiały do drukowania z niewłaściwego źródła papieru. MOŻLIWA PRZYCZYNA Źródło papieru określone we właściwościach drukarki mogło zostać niepoprawnie wybrane. SUGEROWANE ROZWIĄZANIA W wielu aplikacjach źródło papieru można wybierać na karcie Papier cienki w oknie właściwości drukarki. Wybierz właściwe źródło papieru. Patrz ekran pomocy sterownika drukarki. Wykonywanie Zadanie może być bardzo złożone. zadania drukowania trwa bardzo długo.
Problemy z jakością wydruków Jeśli wnętrze urządzenia jest brudne lub jeśli papier został załadowany nieprawidłowo, jakość wydruku może się pogorszyć. Poniższa tabela zawiera informacje dotyczące usuwania problemu. STAN Zbyt jasny lub wyblakły wydruk Plamy toneru AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Wyblakłe obszary AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc STAN Białe plamy SUGEROWANE ROZWIĄZANIA Jeżeli na stronie występują pionowe, białe pasma lub wyblakłe obszary: • Zapas toneru się kończy.
STAN Rozproszenie toneru w tle A Zniekształcone znaki SUGEROWANE ROZWIĄZANIA Plamki w tle powstają z drobin toneru rozprowadzonych w sposób przypadkowy na drukowanej stronie. • Papier może być zbyt wilgotny. Użyj papieru z innej partii. Nie otwieraj opakowania papieru, jeżeli nie jest to konieczne, aby papier nie wchłonął zbyt wiele wilgoci.
STAN Poziome smugi AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Podwinięcie Nieznany obraz pojawia się wielokrotnie na kilku kolejnych arkuszach lub toner wysypuje się, wydruk jest zbyt jasny bądź występują zabrudzenia. SUGEROWANE ROZWIĄZANIA Jeśli wystąpią poziome równoległe czarne paski lub smugi: • Kaseta z tonerem może być nieprawidłowo zainstalowana. Wyjmij kasetę z tonerem i włóż ją ponownie. • Kaseta z tonerem może być uszkodzona. Wyjmij kasetę z tonerem i zainstaluj nową. Patrz strona 64.
Problemy ze skanowaniem STAN Skaner nie działa. SUGEROWANE ROZWIĄZANIA • • • • • Moduł skanera skanuje bardzo wolno. • • • Na ekranie komputera wyświetlany jest następujący komunikat: • „Urządzenie nie może być ustawione w wybranym trybie sprzętowym.” • „Port jest używany przez inny program.” • „Port jest wyłączony.” • „Skaner wykonuje zadanie odbierania lub drukowania danych. Spróbuj ponownie po zakończeniu bieżącego zadania.” • „Nieprawidłowa operacja.” • „Skanowanie nie powiodło się.
STAN SUGEROWANE ROZWIĄZANIA Na wysyłanych oryginałach występują linie. Sprawdź, czy na jednostce skanującej nie ma zanieczyszczeń i usuń je. Patrz strona 63. Urządzenie wybiera numer, ale połączenie z innym faksem nie może dojść do skutku. Faks odbiorczy może być wyłączony, może nie być w nim papieru lub może nie być w stanie odbierać połączeń przychodzących. Skontaktuj się z użytkownikiem drugiego faksu i poproś o rozwiązanie problemu. Faksy nie są zapisywane w pamięci.
Częste problemy z systemem Windows STAN SUGEROWANE ROZWIĄZANIA Podczas instalacji pojawia się komunikat „Plik w użyciu”. Zamknij wszystkie aplikacje. Usuń wszystkie aplikacje z grupy Autostart, a następnie uruchom system Windows ponownie. Ponownie zainstaluj sterownik drukarki. Wyświetlane są komunikaty: „Ogólny błąd ochrony”, „Wyjątek OE”, „Spool32” lub „Niedozwolona operacja”. Zamknij wszystkie aplikacje, uruchom ponownie system Windows i ponownie wydrukuj zadanie.
STAN Niektóre obrazy kolorowe drukowane są na czarno. SUGEROWANE ROZWIĄZANIA To znany błąd aplikacji Ghostscript (występujący aż do GNU Ghostscript w wersji 7.05): podstawowa przestrzeń koloru dokumentu to przestrzeń indeksowana, konwertowana następnie za pomocą przestrzeni kolorów CIE. Ponieważ w technologii PostScript przestrzeń kolorów CIE stosowana jest w systemie Color Matching System, należy uaktualnić Ghostscript do wersji 7.06 lub nowszej.
STAN Urządzenie nie skanuje. SUGEROWANE ROZWIĄZANIA • • • Sprawdź, czy dokument został załadowany do urządzenia. Sprawdź, czy urządzenie zostało podłączone do komputera. Jeśli podczas skanowania wystąpi błąd wejścia/wyjścia, sprawdź, czy urządzenie jest prawidłowo podłączone. Sprawdź, czy port nie jest zajęty.
Zamawianie materiałów eksploatacyjnych i akcesoriów Ten rozdział zawiera informacje na temat zakupu kaset i akcesoriów dostępnych dla urządzenia. Niniejszy rozdział obejmuje: • • Materiały eksploatacyjne Akcesoria • Części lub funkcje opcjonalne mogą się różnić w zależności od kraju. Aby dowiedzieć się, czy żądana część jest dostępna w danym kraju, należy skontaktować się z przedstawicielem handlowym.
Instalowanie akcesoriów Niniejsze urządzenie jest modelem w pełni funkcjonalnym i zoptymalizowanym pod kątem większości wymagań dotyczących drukowania. Biorąc jednak pod uwagę fakt, że użytkownicy mogą mieć różne wymagania, firma Samsung udostępnia szereg akcesoriów rozszerzających możliwości urządzenia.
6. Wstaw pokrywę płyty sterującej. 7. Podłącz kabel zasilania oraz kabel drukarki i włącz urządzenie. Aby wyjąć moduł pamięci, należy pociągnąć na zewnątrz znajdujące się po obu stronach gniazda wypustki, co powoduje zwolnienie modułu. Uaktywnianie dodanej pamięci we właściwościach drukarki PS Zainstalowany moduł pamięci należy wybrać we właściwościach drukarki w sterowniku drukarki PostScript, aby można go było używać. 1. Upewnij się, że na komputerze zainstalowany jest sterownik drukarki PostScript.
Dane techniczne Ten rozdział zawiera informacje na temat danych technicznych urządzenia i jego różnych funkcji. Niniejszy rozdział obejmuje następujące tematy: • • • Ogólne dane techniczne Dane techniczne drukarki Dane techniczne skanera • • Ogólne dane techniczne Element Funkcje opcjonalne, dostępne w zależności od typu urządzenia, są oznaczone symbolem *. Różni się w zależności od konfiguracji produktu.
Dane techniczne drukarki Element Opis Metoda drukowania Drukowanie laserowe Szybkość • drukowaniaa Dane techniczne skanera • SCX-4x24 Series: do 24 str./min (w formacie A4), 25 str./min (w formacie Letter) SCX-4x28 Series: do 28 str./min (w formacie A4), 30 str./min (w formacie Letter) Szybkość drukowania dwustronnego SCX-4x28 Series: do 14 obr.
Dane techniczne kopiarki Element Opis Szybkość kopiowaniaa • Rozdzielczość kopiowania Tekst Skanowanie/drukowanie: do 600 x 600 dpi Tekst/ zdjęcie Skanowanie/drukowanie: do 600 x 600 dpi Zdjęcie Skanowanie/drukowanie: do 600 x 600 dpi Zakres powiększenia • • • SCX-4x24 Series: do 24 kopii/min (w formacie A4) 25 kopii/min (w formacie Letter) SCX-4x28 Series: do 28 kopii/min (w formacie A4), 30 kopii/min (w formacie Letter) Automatyczny podajnik dokumentów (ADF): od 25% do 100% Szyba skanera: o
Glosariusz W celu ułatwienia korzystania z urządzenia w niniejszym glosariuszu omówiono terminologię powszechnie stosowaną w odniesieniu do drukowania jak również terminy stosowane w tym podręczniku użytkownika. Adres IP Adres protokołu internetowego (IP) to unikatowa liczba używana przez urządzenia w celu wzajemnej identyfikacji i komunikacji w sieci korzystającej ze standardu IP (Internet Protocol). Adres MAC Adres MAC (Media Access Control) to unikatowy identyfikator przypisany do karty sieciowej.
Drukarka igłowa IEEE Drukarka igłowa to rodzaj drukarki wyposażonej w głowicę drukującą przesuwającą się wzdłuż strony i drukującą poprzez nacisk, uderzając nasączaną atramentem taśmą o papier (podobnie jak w maszynie do pisania). Instytut IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) to międzynarodowa profesjonalna organizacja typu non-profit, zajmująca się rozwojem technologii związanych z elektrycznością.
JPEG NetWare JPEG (Joint Photographic Experts Group) to najczęściej wykorzystywana w przypadku obrazów fotograficznych standardowa metoda kompresji stratnej. Jest to format używany do przechowywania i przesyłania zdjęć w sieci WWW. Sieciowy system operacyjny opracowany przez firmę Novell, Inc. Początkowo system ten używał systemu wielozadaniowości równoległej do uruchamiania różnych usług na komputerze PC, a protokoły sieciowe oparte były na archetypowym stosie Xerox XNS.
Plik PRN Str/min Interfejs sterownika urządzenia, umożliwiający oprogramowaniu współpracę ze sterownikiem urządzenia przy użyciu standardowych systemowych wywołań wejścia/wyjścia, co upraszcza wykonywanie wielu zadań. Jednostka str/min służy do określania szybkości drukarki. Szybkość w obrazach na minutę to liczba jednostronnych arkuszy, jaką drukarka może wydrukować w ciągu minuty.
TWAIN Standard przemysłowy dla skanerów i oprogramowania. W przypadku korzystania zarówno ze skanera, jak i programu zgodnego ze standardem TWAIN, można zainicjować proces skanowania bezpośrednio z programu; interfejs API przechwytywania obrazów dla systemów operacyjnych Microsoft Windows i Apple Macintosh. URL URL (Uniform Resource Locator) to globalny adres dokumentów i zasobów w sieci Internet.
Indeks C czyszczenie moduł skanera 63 na zewnątrz 62 wewnątrz 62 I numer faksu, ustawianie 48 identyfikator urządzenia, ustawianie 48 numery szybkiego wybierania, ustawianie 55 J język wyświetlacza, zmiana 28 D O data i godzina, ustawianie 28 K dioda LED kaseta z tonerem części do konserwacji 66 kaseta z tonerem 63 kopiowanie drukowanie 2 strony na arkuszu, 4 strony na arkuszu 41 duplikat 41 kopiowanie kart identyfikacyjnych 40 limit czasu, ustawianie 42 łączenie 41 plakat 41 typ oryginału 39
problem, rozwiązywanie faksowanie 81 jakość wydruków 78 kopiowanie 80 Linux 83 Network Scan 81 podawanie papieru 75 skanowanie 81 Windows 83 problemy w systemie Linux 83 U ustawianie wysokość n.p.m.
contact samsung worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at BELARUS 810-800-500-55-500 www.samsung/ua www.samsung.com/ua_ru BELGIUM 02 201 2418 www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.
COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sg SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sk SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/za SPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678) www.samsung.com/es SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/se SWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.
© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. Wszystkie prawa zastrzeżone. Ten podręcznik użytkownika udostępniono tylko w celach informacyjnych. Wszystkie informacje zawarte w tym podręczniku mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialności za żadne szkody bezpośrednie lub pośrednie wynikające z korzystania z tego podręcznika użytkownika lub z nim związane. • • • • • • • • • Nazwa Samsung oraz logo Samsung są znakami towarowymi firmy Samsung Electronics Co., Ltd.
Wersja 6.
Drukarka Samsung Sekcja Oprogramowanie
SEKCJA OPROGRAMOWANIE SPIS TREŚCI Rozdział 1: INSTALACJA OPROGRAMOWANIA DRUKARKI W SYSTEMIE WINDOWS Instalacja oprogramowania drukarki .................................................................................................................................. 5 Instalowanie oprogramowania dla drukarki lokalnej ................................................................................................... 5 Instalowanie oprogramowania dla drukarki sieciowej .......................................
Stosowanie znaków wodnych .......................................................................................................................................... 22 Stosowanie istniejących znaków wodnych ............................................................................................................... 22 Tworzenie znaków wodnych ..................................................................................................................................... 22 Edycja znaków wodnych ......
Windows XP .............................................................................................................................................................. 29 Windows Vista .......................................................................................................................................................... 29 Windows 7 .............................................................................................................................................................
Drukowanie dokumentu ............................................................................................................................................ 43 Zmienianie ustawień drukarki ................................................................................................................................... 43 Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu papieru ................................................................................................. 45 Drukowanie dwustronne ...........
1 Jeśli zostanie wyświetlone okno Autoodtwarzania w systemie Windows Vista, Windows 7 i Windows Server 2008 R2, wpisz Uruchom Setup.exe w polu Zainstaluj lub uruchom program, a następnie kliknij przycisk Kontynuuj w oknie Kontrola konta użytkownika. Instalacja oprogramowania drukarki w systemie Windows 3 Niniejszy rozdział obejmuje zagadnienia: • Instalacja oprogramowania drukarki • Ponowna instalacja oprogramowania drukarki • Usuwanie oprogramowania drukarki Kliknij przycisk Dalej.
UWAGA: Jeśli drukarka nie jest jeszcze podłączona do komputera, zostanie wyświetlone następujące okno. UWAGA: Jeśli po zakończeniu instalacji drukarka nie będzie działać poprawnie, zainstaluj sterowniki ponownie. Zobacz „Ponowna instalacja oprogramowania drukarki” na stronie 11. Instalacja niestandardowa Możesz wybrać, które składniki zostaną zainstalowane. 1 Upewnij się, czy drukarka jest włączona i podłączona do komputera. 2 Włóż dostarczoną płytę CD-ROM do napędu CD-ROM.
4 Wybierz Instalacja niestandardowa. Kliknij przycisk Dalej. • Okno instalacji, przedstawione w tym podręczniku użytkownika, może się różnić w zależności od drukarki oraz używanego interfejsu. 6 5 Wybierz składniki, które mają być zainstalowane, i kliknij przycisk Dalej. Wybierz drukarkę i kliknij przycisk Dalej. UWAGA: Można zmienić folder instalacji, klikając przycisk [ Przeglądaj ]. 7 Po zakończeniu instalacji zostanie wyświetlone okno z monitem o wydrukowanie strony testowej.
Instalowanie oprogramowania dla drukarki sieciowej 4 Wybierz Standardowa instalacja drukarki sieciowej. Kliknij przycisk Dalej. Po pierwszym podłączeniu drukarki do sieci należy skonfigurować ustawienia protokołu TCP/IP. Po ustawieniu i sprawdzeniu ustawień protokołu TCP/IP można przejść do instalacji oprogramowania na każdym komputerze podłączonym do sieci. Sterownik można zainstalować przy użyciu standardowej lub niestandardowej metody.
5 Pojawi się lista dostępnych w sieci drukarek. Wybierz z listy drukarkę, którą chcesz zainstalować, i kliknij przycisk Dalej. UWAGA: Jeśli po zakończeniu instalacji drukarka nie będzie działać poprawnie, zainstaluj sterowniki ponownie. Zobacz „Ponowna instalacja oprogramowania drukarki” na stronie 11. Instalacja niestandardowa Możesz wybrać poszczególne składniki, które mają być zainstalowane, oraz ustawić określony adres IP.
4 Wybierz Instalacja niestandardowa. Kliknij przycisk Dalej. WSKAZÓWKA: Jeśli chcesz, aby drukarka miała przydzielony określony adres IP, kliknij przycisk Ustaw adres IP. Pojawi się okno Ustaw adres IP. Wykonaj następujące czynności: 5 Pojawi się lista dostępnych w sieci drukarek. Wybierz z listy drukarkę, którą chcesz zainstalować, i kliknij przycisk Dalej. a. Wybierz z listy drukarkę, dla której ma zostać ustawiony określony adres IP. b.
materiałów informacyjnych od firmy Samsung. W tym celu zaznacz odpowiednie pola i kliknij przycisk Zakończ. • Jeśli na liście nie znajduje się wybrana drukarka, kliknij przycisk Aktualizuj, aby odświeżyć listę, lub wybierz opcję Dodaj port TCP/IP, aby dodać drukarkę do sieci. W tym celu wprowadź nazwę portu i adres IP drukarki. W przeciwnym razie kliknij Zakończ.
Usuwanie oprogramowania drukarki 1 2 3 4 5 6 Uruchom system Windows. Z menu Start wybierz kolejno Programy lub Wszystkie programy → nazwa sterownika drukarki → Konserwacja. Wybierz Usuń i kliknij Dalej. Zostanie wyświetlona lista komponentów, aby można było usunąć każdy z nich niezależnie. Wybierz komponenty, które chcesz usunąć, i kliknij Dalej. Kiedy zostanie wyświetlony monit o potwierdzenie wyboru, kliknij Tak. Wybrany sterownik i wszystkie jego komponenty zostaną usunięte z komputera.
2 1 2 Podstawowe drukowanie Otwórz dokument, który ma zostać wydrukowany. Wybierz Drukuj z menu Plik. Zostanie wyświetlone okno Drukuj. Okno może się nieznacznie różnić w zależności od aplikacji. W oknie Drukuj wybiera się podstawowe ustawienia drukowania. Do ustawień tych należy liczba kopii i zakres drukowanych stron. Niniejszy rozdział wyjaśnia opcje drukowania oraz popularne zadania drukowania w systemie Windows.
Drukowanie do pliku (PRN) Ustawienia drukarki Czasem wymagane jest zapisanie danych do wydrukowania w postaci pliku. Można używać okna właściwości drukarki, które umożliwia dostęp do wszystkich opcji drukarki potrzebnych przy korzystaniu z niej. Gdy właściwości drukarki są wyświetlone, można sprawdzać i zmieniać ustawienia potrzebne w celu zadania drukowania. Aby utworzyć plik: 1 Zaznacz pole wyboru Drukuj do pliku w oknie Drukuj.
Karta Układ Karta Papier Zakładka Układ udostępnia opcje dostosowania wyglądu dokumentu na wydrukowanej stronie. Opcje układu zawiera Wiele stron na arkusz i Pomniejsz/powiększ. Patrz „Drukowanie dokumentu” na stronie 13, aby uzyskać więcej informacji na temat korzystania z właściwości drukarki. Poniższe opcje służą do ustawiania podstawowych specyfikacji obsługi papieru podczas korzystania z właściwości drukarki.
źródło Należy upewnić się, że w opcji Źródło ustawiono odpowiedni podajnik papieru. Podczas drukowania na materiałach specjalnych, takich jak koperty i folie przezroczyste, należy używać opcji Ręcznie. Jeśli używany jest zasobnik ręczny lub zasobnik uniwersalny, należy wkładać arkusze pojedynczo.
Opcje zaawansowane Karta Dodatki Można ustawić zaawansowane ustawienia, klikając przycisk Opcje zaawansowane. • Opcje TrueType: Ta opcja określa instrukcje przekazywane przez sterownik do drukarki, dotyczące sposobu odwzorowywania na wydruku tekstu znajdującego się w dokumencie. Wybierz odpowiednie ustawienie zgodnie ze stanem dokumentu.
Karta Informacje Korzystanie z ulubionych ustawień Wykorzystaj zakładkę Informacje, aby wyświetlić informację o prawach autorskich oraz numer wersji sterownika. Jeżeli masz przeglądarkę internetową, możesz połączyć się z Internetem, klikając ikonę strony WWW. Więcej informacji na temat uzyskiwania dostępu do właściwości drukarki zawiera „Drukowanie dokumentu” na stronie 13. Opcja Ulubione, która jest dostępna z każdej zakładki właściwości, umożliwia zapisanie obecnych ustawień do przyszłego zastosowania.
3 Zaawansowane opcje drukowania Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu papieru (drukowanie N stron) Niniejszy rozdział wyjaśnia opcje drukowania i zaawansowane zadania drukowania. UWAGA: • Okno sterownika drukarki Właściwości, zaprezentowane w tej instrukcji obsługi, może się różnić w zależności od używanej drukarki. Jednak układ okna właściwości drukarki jest zbliżony. • Jeśli potrzebna jest dokładna nazwa drukarki, sprawdź ją na załączonej płycie CD-ROM.
Drukowanie plakatów Drukowanie broszur Ta opcja umożliwia drukowanie jednostronnego dokumentu na 4, 9 lub 16 arkuszach papieru w celu przeklejenia arkuszy tak, by tworzyły jeden dokument o rozmiarze plakatu. 8 9 8 9 UWAGA: Opcja drukowania plakatów dostępna jest tylko wtedy, gdy została wybrana rozdzielczość na karcie Grafika. 1 2 3 Aby zmienić ustawienia drukowania z aplikacji oprogramowania, należy otworzyć właściwości drukarki. Patrz „Drukowanie dokumentu” na stronie 13.
Drukowanie na obu stronach papieru Drukowanie dokumentu zmniejszonego lub powiększonego Można drukować na obu stronach papieru. Przed drukowaniem należy wybrać orientację dokumentu. Można zmienić rozmiar zawartości strony, aby na wydrukowanej stronie była ona większa lub mniejsza. Dostępne opcje: • Ust. drukarki Jeśli wybierzesz tę opcję, jej działanie będzie zależało od ustawień wprowadzonych w panelu sterowania drukarki. Jeżeli opcja nie zostanie wyświetlona, drukarka nie ma takiej funkcji.
Edycja znaków wodnych Stosowanie znaków wodnych 1 Opcja Znak wodny umożliwia drukowanie tekstu na istniejącym dokumencie. Na przykład można ukośnie wydrukować duży szary napis „WERSJA ROBOCZA” lub „POUFNE” na pierwszej stronie lub na wszystkich stronach dokumentu. 2 Drukarka posiada kilka znaków wodnych, które mogą być modyfikowane; istnieje również możliwość dodawania nowych do listy.
Stosowanie nakładek stron Stosowanie nakładek Po utworzeniu nakładki jest ona gotowa do wydrukowania wraz z dokumentem. Aby wydrukować nakładkę wraz z dokumentem: 1 2 Co to jest nakładka? Dear ABC Regards WORLD BEST Nakładki to tekst i/lub obrazy przechowywane na dysku twardym komputera w formie pliku specjalnego formatu, które można wydrukować na dowolnym dokumencie. Nakładki umożliwiają zastąpienie formularzy lub papieru firmowego odpowiednim nadrukiem.
4 Stosowanie sterownika PostScript w systemie Windows (SCX-4x28 Series) Jeśli wymagane jest użycie sterownika PostScript dostarczonego na dysku CD-ROM w celu wydrukowania dokumentu. Pliki PPD w połączeniu ze sterownikiem PostScript pozwalają na uzyskanie dostępu do funkcji drukarki i komunikację komputera z drukarką. Program instalacyjny dla plików PPD znajduje się na dostarczonym dysku CD-ROM z oprogramowaniem.
5 Korzystanie z programu Drukowanie bezpośrednie (SCX-4x28 Series) W tym rozdziale opisano sposób korzystania z programu Drukowanie bezpośrednie w celu drukowania plików PDF bez konieczności ich otwierania. Drukowanie Istnieje kilka metod drukowania za pomocą programu Drukowanie bezpośrednie. Korzystając z okna programu Drukowanie bezpośrednie 1 PRZESTROGA: • Nie można drukować plików PDF z ograniczeniami druku. Należy wyłączyć funkcję ograniczającą drukowanie i spróbować ponownie.
6 Lokalne udostępnianie drukarki Ustawianie komputera hosta Istnieje możliwość podłączenia drukarki bezpośrednio do wybranego komputera, określanego w sieci jako „komputer hosta”. Poniższa procedura dotyczy systemu Windows XP. Pomoc dotycząca innych systemów z rodziny Windows znajduje się w podręczniku użytkownika lub pomocy online. 1 2 3 4 5 6 Uruchom system Windows. Z menu Start wybierz Drukarki i faksy. Dwukrotnie kliknij ikonę sterownika drukarki. Z menu Drukarka wybierz Współużytkowanie.
7 Skanowanie 2 Połóż fotografię lub stronę na płycie szklanej lub w automatycznym podajniku dokumentów (APD lub APDD). 3 Po zainstalowaniu oprogramowania Samsung SmarThru Office SmarThru na pulpicie zostanie umieszczona ikona SmarThru Office. Kliknij dwukrotnie ikonę SmarThru Office. Skanowanie za pomocą tego urządzenia umożliwia zamianę obrazów i tekstu w pliki cyfrowe na komputerze.
•Pasek Wyślij do: Uruchamia bezpośrednio odpowiednią aplikację. Przeciągnij i upuść zaznaczone pliki na odpowiedni przycisk aplikacji. •Wybierz skaner: Wybieranie skanera lokalnego lub sieciowego. - Skanowanie lokalne: Po przeprowadzeniu skanowania z użyciem portu równoległego lub portu USB zeskanowany element można zapisać jako plik obrazu lub plik dokumentu. - Wyślij dokumenty pocztą e-mail: Umożliwia wysłanie dokumentu pocztą e-mail podczas pracy w oprogramowaniu SmarThru Office.
Proces skanowania za pomocą oprogramowania zgodnego ze standardem TWAIN 2 3 Aby skanować dokumenty z wykorzystaniem innego oprogramowania, należy użyć oprogramowania zgodnego ze standardem TWAIN, na przykład Adobe Photoshop. Przy pierwszym skanowaniu za pomocą urządzenia należy je wybrać jako źródło TWAIN w używanej aplikacji. Aby rozpocząć podstawowy proces skanowania, należy wykonać następujące czynności: 1 Sprawdź, czy urządzenie oraz komputer są włączone i prawidłowo połączone ze sobą.
3 4 5 6 Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę sterownika urządzenia w oknie Drukarki i faksy → Rozpocznij skanowanie. Zostanie wyświetlona aplikacja Nowe skanowanie. Kliknij przycisk Skanuj — zostanie uruchomiony sterownik skanowania. Wybierz preferencje skanowania i kliknij przycisk Podgląd, aby zobaczyć, jak preferencje wpłyną na obraz. Kliknij przycisk Skanuj.
8 Korzystanie z programu Smart Panel Smart Panel to program, który monitoruje pracę drukarki i informuje o jej stanie, a także umożliwia dostosowanie jej ustawień. W przypadku systemów Windows lub Mac OS podczas instalacji oprogramowania zostaje automatycznie zainstalowana aplikacja Smart Panel. W przypadku systemu Linux należy pobrać aplikację Smart Panel z witryny internetowej firmy Samsung (www.samsung.com/printer), a następnie zainstalować ją.
Ustawienia sterownika (Tylko dla Windows) Można używać okna właściwości drukarki, które umożliwia dostęp do wszystkich opcji drukarki, potrzebnych podczas jej używania. Aby uzyskać więcej informacji, Patrz „Ustawienia drukarki” na stronie 14. Zmiana ustawień programu Smart Panel Prawym przyciskiem myszy (w systemach Windows i Linux) lub przyciskiem myszy (w Mac OS X) kliknij ikonę Smart Panel i wybierz Opcje. Wybierz żądane ustawienia z okna Opcje.
9 Używanie drukarki w systemie Linux Instalacja zunifikowanego sterownika dla systemu Linux Z urządzenia można korzystać w środowisku systemu Linux. Niniejszy rozdział obejmuje: Instalacja zunifikowanego sterownika dla systemu Linux • Wprowadzenie 1 • Instalacja zunifikowanego sterownika dla systemu Linux Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do komputera. Włącz komputer i urządzenie.
6 Odinstalowywanie zunifikowanego sterownika dla systemu Linux Po ukończeniu instalacji kliknij przycisk Finish. 1 Po wyświetleniu okna logowania administratora w polu użytkownika wpisz root i wprowadź hasło systemowe. UWAGA: Aby odinstalować oprogramowanie drukarki, należy zalogować się jako administrator (root). Jeżeli użytkownik nie ma odpowiednich uprawnień, powinien je uzyskać od administratora.
Okno Printers Configuration Korzystanie z programu Unified Driver Configurator Unified Linux Driver Configurator to narzędzie służące głównie do konfigurowania drukarek i urządzeń wielofunkcyjnych. Ponieważ urządzenie wielofunkcyjne łączy w sobie drukarkę i skaner, w programie Unified Linux Driver Configurator logicznie pogrupowano opcje konfiguracji według funkcji drukarki i skanera.
Karta Classes Okno Ports Configuration Na karcie Classes wyświetlana jest lista dostępnych klas drukarek. W tym oknie można wyświetlać listę dostępnych portów, sprawdzać ich stan oraz zwalniać porty, które zostały zablokowane jako zajęte w momencie kiedy proces nadrzędny został przerwany. Wyświetla wszystkie klasy drukarek. Przełącza do okna Ports Configuration. Wyświetla stan klasy i liczbę drukarek w danej klasie. • Refresh: umożliwia odświeżanie listy klas. • Add Class...
Konfigurowanie właściwości drukarek Drukowanie dokumentu W oknie właściwości drukarek w module konfiguracji drukarek można zmieniać różne właściwości urządzenia używanego jako drukarka. 1 Uruchom program Unified Driver Configurator. W razie potrzeby przejdź do obszaru konfiguracji drukarek. 2 Wybierz właściwe urządzenie z listy dostępnych drukarek i kliknij przycisk Properties. 3 Zostanie otwarte okno Printer Properties.
U góry okna znajdują się cztery następujące karty. •General: umożliwia zmianę rozmiaru i typu papieru oraz orientacji dokumentów, włączanie funkcji drukowania dwustronnego, dodawanie nagłówków początkowych i końcowych oraz zmianę liczby stron drukowanych na jednym arkuszu. •Text: umożliwia określanie marginesów wydruku i ustawianie opcji tekstu, np. odstępów lub kolumn. •Graphics: umożliwia ustawianie opcji obrazów dla funkcji drukowania obrazów/plików, np. opcji kolorów, rozmiaru lub położenia.
Zostanie rozpoczętę skanowanie dokumentu, a na panelu Preview zostanie wyświetlony podgląd dokumentu. Aby edytować zeskanowany obraz, należy użyć paska narzędzi. Aby uzyskać szczegółowe informacje dotyczące edycji obrazu, patrz strona 40. 10 Po zakończeniu edycji należy kliknąć przycisk Save na pasku narzędzi. 11 Wybierz katalog, w którym chcesz zapisać obrazek, i wpisz nazwę pliku. 12 Kliknij przycisk Save.
Korzystanie z programu Image Manager Narzędzia Program Image Manager zapewnia polecenia menu i przyciski narzędzi służące do edycji zeskanowanych obrazów. Funkcja Umożliwia regulowanie jasności i kontrastu obrazu lub wykonanie jego negatywu. Wyświetla właściwości obrazu. Użyj tych narzędzi do edycji obrazu. Aby uzyskać szczegółowe informacje dotyczące programu Image Manager, należy skorzystać z pomocy ekranowej.
1 0 przypadku wybrania opcji Custom Install można wybrać poszczególne składniki do zainstalowania. Używanie drukarki w środowisku Macintosh 9 Drukarka obsługuje komputery Macintosh z wbudowanym portem USB lub kartą sieciową 10/100 Base-TX. W przypadku drukowania plików z komputerów Macintosh można używać sterownika CUPS po zainstalowaniu pliku PPD. Uwaga: Uwaga: Niektóre drukarki nie obsługują interfejsu sieciowego.
1 2 Aby zainstalować pliki PPD i filtra na komputerze, postępuj zgodnie z instrukcjami zawartymi w części „Instalacja oprogramowania w środowisku Macintosh” na stronie 41. • W systemie Mac OS 10.5~10.6 kliknij Default i znajdź połączenie USB. 5 Kliknij przycisk Add w obszarze Printer List. • W systemie Mac OS 10.5~10.6 naciśnij ikonę „+”. Zostanie otwarte okno. 4 • W systemie Mac OS 10.4 kliknij IP Printer. 6 7 8 Wybierz opcję Socket/HP Jet Direct w polu Printer Type.
Zmienianie ustawień drukarki Drukowanie Podczas korzystania z drukarki można używać zaawansowanych funkcji drukowania. UWAGA: • Okno właściwości drukarki działającej w środowisku Macintosh, przedstawione w instrukcji obsługi, może się różnić w zależności od używanej drukarki. Układ okna właściwości drukarki jest jednak zbliżony. • Nazwę drukarki można sprawdzić na dostarczonej płycie CD-ROM. W programie zainstalowanym na komputerze Macintosh należy wybrać polecenie Print z menu File.
Graphics Printer Setting Karta Graphics zawiera opcje umożliwiające wybór opcji Resolution(Quality) oraz Darkness. Wybierz opcję Graphics z listy rozwijalnej Presets, aby uzyskać dostęp do funkcji graficznych. Ta karta zawiera opcje, umożliwiające wybór typu papieru oraz dostosowywanie jakości wydruku. Wybierz opcję Printer Setting z listy rozwijanej Presets, aby uzyskać dostęp do następujących funkcji. ▲ Mac OS 10.4 ▲ Mac OS 10.4 • Resolution(Quality): Można wybrać rozdzielczość drukowania.
Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu papieru Na jednym arkuszu papieru można drukować więcej niż jedną stronę. Jest to oszczędny sposób drukowania stron szkicowych. 1 2 W programie zainstalowanym na komputerze Macintosh należy wybrać polecenie Print z menu File. Wybierz Layout. Drukowanie dwustronne Drukarka umożliwia drukowanie po obu stronach kartki. Przed rozpoczęciem drukowania w trybie dwustronnym należy wybrać krawędź oprawiania dokumentu.
Skanowanie Dokumenty można skanować za pomocą Image Capture. System operacyjny Macintosh oferuje Image Capture. 1 Upewnij się, że urządzenie i komputer są włączone i odpowiednio połączone ze sobą. 2 Połóż pojedynczy dokument na płycie szklanej — stroną zadrukowaną w dół. LUB załaduj dokumenty stroną do drukowania skierowaną w górę do podajnika ADF (lub podajnika dwustronnego DADF). 3 Rozpocznij Applications i kliknij Image Capture.
SEKCJA OPROGRAMOWANIE INDEKS A K anulowanie skanowanie 29 komputery Macintosh drukowanie 42 konfigurowanie drukarki 40 skanowanie 45 sterownik instalacja 40 D dezinstalacja, oprogramowanie środowisko Macintosh 40 dokument, drukowanie komputery Macintosh 42 system Windows 13 drukowanie broszury 20 dokument 13 dopasuj do strony 21 dwustronne 21 N stron komputery Macintosh 44 system Windows 19 na komputerach Macintosh 42 nakładka 23 plakat 22 skalowanie 21 system Linux 36 z systemu Windows 13 znak wodny 2
dezinstalacja 40 T TWAIN, skanowanie 29 typ papieru, ustawianie drukowanie 37 U ustawianie opcja true-type 16 oszczędzanie tonera 16 rozdzielczość system Windows 16 tryb obrazu 16 ulubione 18 zaciemnienie 16 ustawienia ulubionych, zastosowanie 18 Z zaawansowanie drukowanie, zastosowanie 19 zasobnik papieru, ustawianie kopiowanie 25 znak wodny drukowanie 22 edycja 22 tworzenie 22 usuwanie 22 ź źródło papieru, ustawianie 37 system Windows 16 W WIA, skanowanie 29 właściwości dodatkowe, ustawianie 17 właśc
