SCX-4x24 Series SCX-4x28 Series Многофункциональный принтер Руководство пользователя представьте возможности Благодарим вас за покупку устройства Samsung.
Функции вашего нового лазерного устройства Данное устройство поддерживает ряд специальных функций, позволяющих улучшить качество печати документов. С его помощью возможно следующее: Специальные функции Быстрая и высококачественная печать • Максимальное фактическое разрешение при печати составляет 1 200 тчк/дюйм. • Устройство позволяет выполнять печать на бумаге размера A4 со скоростью до 24 стр./мин (SCX-4x24 Series), 28 стр./мин (SCX-4x28 Series), а также на бумаге размером letter со скоростью до 24 стр.
Функции различных моделей Данное устройство поддерживает все требования, связанные с работой с документами — от печати и копирования до передовых сетевых решений для предприятий. Основные функции данного устройства включают в себя: ФУНКЦИИ SCX-4824FN SCX-4828FN USB 2.
Дополнительные сведения Сведения об установке и эксплуатации устройства см. в следующих печатных и электронных документах. Краткое руководство по установке Содержит инструкции по настройке устройства. Следуйте данным инструкциям при подготовке устройства к работе. Интерактивное руководство пользователя Содержит пошаговые инструкции по использованию всех функций устройства, сведения по его обслуживанию, выявлению и устранению неполадок и установке дополнительных компонентов.
Информация о безопасности Техника безопасности: условные обозначения и меры предосторожности Условные обозначения и их расшифровка Обозначает ситуации, которые могут повлечь за собой смерть или нанесение вреда здоровью. ВНИМАНИЕ Обозначает ситуации, которые могут повлечь за собой нанесение легкого вреда здоровью или имуществу.
9. Электрическая нагрузка на розетки и шнуры питания не должна превышать допустимой для этих устройств нормы. Иначе может уменьшиться производительность и возникнет угроза пожара и поражения электрическим током. 10. Следите, чтобы домашние животные не грызли шнуры питания, телефона или сигнальные кабели. 11. Избегайте попадания в устройство посторонних предметов через отверстия в корпусе устройства.
Техника безопасности при эксплуатации лазерных устройств Данное устройство сертифицировано в США и соответствует требованиям параграфа J главы 1 сборника № 21 федеральных норм и правил Министерства здравоохранения и социального обеспечения для лазерных устройств класса I(1). В других странах данный принтер сертифицирован как лазерное устройство класса I, соответствующее требованиям Международной электротехнической комиссии (IEC 825). Лазерные устройства класса I не считаются опасными.
Утилизация При переработке и утилизации упаковки данного товара соблюдайте нормы охраны окружающей среды. АЯ46 Минсвязи России Излучение радиоволн Регулятивные нормы Федеральной комиссии по средствам связи Настоящее устройство прошло испытания, показавшие его соответствие ограничениям, относящимся к части 15 правил Федеральной комиссии по средствам связи для цифровых устройств класса B.
Соединенные Штаты Америки Федеральная комиссия по средствам связи (Federal Communications Commission, FCC) Направленное излучение (FCC, часть 15) В данный принтер может быть встроено маломощное радиоустройство (беспроводное высокочастотное устройство связи), работающее в полосе частот 2,4 ГГц/5 ГГц. Оно предназначено для использования в домашних и офисных помещениях. Если в принтер не встроено такое устройство, пропустите этот раздел.
Эквивалентное число сигнала вызова Эквивалентное число сигнала вызова и регистрационный номер Федеральной комиссии связи для данного устройства можно найти на шильдике, расположенном снизу или сзади устройства. В некоторых случаях эти номера нужно будет сообщить телефонной компании. Эквивалентное число сигнала вызова (REN) используется для определения нагрузочной способности телефонной линии и ее перегрузки.
Внимание! Устройство необходимо заземлить. Провода в шнуре питания имеют следующую цветовую кодировку. • Желто-зеленый: земля • Синий: ноль • Коричневый: питание Если цвет проводов в шнуре питания отличается от обозначений в розетке, проделайте следующее. Соедините желто-зеленый провод с контактом, обозначенным буквой «E», значком заземления или пометкой желто-зеленого или зеленого цвета. Синий провод соедините с контактом, обозначенным буквой «N» или пометкой черного цвета.
(для изделий с радиоустройствами, сертифицированными Европейским Союзом) Данное изделие представляет собой принтер. В принтер может быть встроено маломощное радиоустройство (беспроводное высокочастотное устройство связи), работающее в полосе частот 2,4 ГГц/5 ГГц. Оно предназначено для работы в домашних и офисных помещениях. Этот раздел имеет силу только в том случае, если такое устройство действительно встроено в ваш принтер. Проверить наличие беспроводных устройств связи можно на этикетке.
Нормативные положения о соответствии Рекомендации по беспроводным устройствам В принтер может быть встроено маломощное радиоустройство (беспроводное высокочастотное устройство связи), работающее в полосе частот 2,4 ГГц/5 ГГц. В следующем разделе кратко изложены рекомендации по работе с беспроводными устройствами связи. Дополнительные ограничения и предупреждения для отдельных стран приводятся в разделах, посвященных этим странам (или группам стран).
_Информация о безопасности
Содержание 2 5 Функции вашего нового лазерного устройства Информация о безопасности ВВЕДЕНИЕ 19 19 19 20 21 22 23 23 23 23 Обзор принтера Вид спереди Вид сзади Внешний вид панели управления Описание индикатора «Состояние» Обзор меню Поставляемое программное обеспечение Характеристики драйвера принтера Драйвер принтера Драйвер PostScript (только SCX-4x28 Series) ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ 24 25 25 25 26 26 26 26 27 27 28 28 29 29 29 29 29 30 30 31 31 Установка оборудования Требования к системе Windows Macinto
Содержание КОПИРОВАНИЕ 40 40 40 40 40 41 41 41 42 42 42 42 43 43 43 43 Выбор лотка для бумаги Копирование Изменение параметров для каждой копии Яркость Тип оригинала Копирование с уменьшением или увеличением Изменение заданных по умолчанию параметров копирования Копирование удостоверений личности Специальные функции копирования Разбор по копиям Печать двух или четырех копий на странице Копирование плакатов Клонирование Настройка фоновых изображений Печать на двух сторонах листа Настройка времени ожидания
Содержание 52 52 52 52 52 53 53 54 55 55 56 56 56 Прием в режиме безопасного приема Включение режима безопасного приема Прием факсов в память Другие возможности факса Отправка факса нескольким адресатам Отложенная передача факса Отправка приоритетного факса Пересылка факсов Настройка факса Настройка параметров факса Изменение заданных по умолчанию параметров документа Автоматическая печать отчета об отправленных факсах Настройка адресной книги ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФЛЭШ-НАКОПИТЕЛЕЙ С ИНТЕРФЕЙСОМ USB (ТОЛЬКО SCX-4
Содержание 70 71 71 71 71 72 73 76 76 76 78 80 81 81 82 82 83 85 Область подачи бумаги Замятие в лотке ручной подачи В области картриджа с тонером В области выхода бумаги В области блока двусторонней печати В дополнительном лотке Значение сообщений на дисплее Устранение других неполадок Подача бумаги Неполадки при печати Некачественная печать Неполадки при копировании Неполадки при сканировании Проблемы при работе с факсом Общие неполадки PostScript (только SCX-4x28 Series) Часто встречающиеся проблемы при
Введение На рисунке показаны основные компоненты устройства.
Внешний вид панели управления 1 Копия удостов. USB носитель 2 Копирование двух сторон удостоверения (например, водительских прав) на одну сторону листа бумаги. См. с. 41. Печать файлов непосредственно с флэшнакопителя, вставленного в порт USB на передней панели устройства. См. с. 59. (только SCX-4x28 Series) Уменьшить/ Увеличить Увеличение или уменьшение копии относительно оригинала. (только SCX-4x24 Series) 3 Дисплей Индикация текущего состояния устройства и вывод подсказок во время работы.
Описание индикатора «Состояние» Цвет индикатора Состояние показывает текущее состояние устройства. СОСТОЯНИЕ Не горит Зеленый Мигает ОПИСАНИЕ • • Устройство выключено. Устройство находится в режиме энергосбережения. При получении данных или нажатии любой кнопки оно автоматически переходит в рабочий режим. • Редкое мигание зеленым означает, что устройство получает данные с компьютера. Частое мигание зеленого индикатора означает, что устройство выполняет печать.
Обзор меню Панель управления предоставляет доступ к различным меню для настройки устройства и использования его функций. К этим меню можно перейти с помощью кнопки Меню. См. следующую схему. Некоторые меню могут не отображаться на дисплее в зависимости от параметров или моделей. Это значит, что данные функции недоступны для этого устройства. . Факс Яркость Разрешение Отпр.нескольк. Отлож. отправ. Приор. отправ. Переслать Безопас. прием Добавить стр. Отмена задания Настр. факса Настр.
Поставляемое программное обеспечение Характеристики драйвера принтера После настройки устройства и подключения его к компьютеру установите программное обеспечение для принтера и сканера. Пользователям систем Windows и Macintosh следует установить ПО с компакт-диска, который входит в комплект поставки. Пользователям системы Linux необходимо загрузить ПО с веб-сайта компании Samsung (www.samsung.com/printer) и установить его.
Приступая к работе В этой главе приведены пошаговые инструкции по подготовке устройства к эксплуатации. В главу входят следующие разделы: • • • Установка оборудования Требования к системе Настройка сети Установка оборудования В этом разделе изложена процедура установки оборудования, описанная в Кратком руководстве по установке. Обязательно прочтите Краткое руководство по установке и выполните следующие действия. 1. Определите место постоянного расположения устройства.
Требования к системе Macintosh Перед началом установки проверьте, удовлетворяет ли используемая система следующим требованиям: Windows Устройство поддерживает следующие версии операционной системы Windows.
Настройка сетевых протоколов на устройстве Linux ПОЗ. ТРЕБОВАНИЯ Операционная система RedHat 8.0, 9.0 (32бит) RedHat Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64бит) Fedora Core 1~7 (32/64бит) Mandrake 9.2 (32бит), 10.0, 10.1 (32/64бит) Mandriva 2005, 2006, 2007 (32/64бит) SuSE Linux 8.2, 9.0, 9.1 (32бит) SuSE Linux 9.2, 9.3, 10.0, 10.1 10.2 (32/64бит) SuSe Linux Enterprise Desktop 9, 10 (32/64бит) Ubuntu 6.06, 6.10, 7.04 (32/64бит) Debian 3.1, 4.0 (32/64бит) ЦП Pentium IV 2.
Работа с программой SetIP Установка программного обеспечения Данная программа предназначена для настройки сетевого IP-адреса с помощью MAC-адреса, который представляет собой серийный номер сетевой карты принтера или интерфейса. В частности, она позволяет администраторам сетей одновременно настроить несколько сетевых IP-адресов. Для печати необходимо установить программное обеспечение устройства. К программному обеспечению относятся драйверы, приложения и другие программы, упрощающие работу пользователя.
4. Выберите Обычная установка для сетевого принтера, затем нажмите кнопку Далее. 6. После завершения установки появится окно с предложением напечатать тестовую страницу и зарегистрироваться в качестве пользователя устройства Samsung, чтобы получать сообщения от компании Samsung. Установите соответствующие флажки по своему усмотрению и нажмите кнопку Готово. • • 5. На экране появится список доступных сетевых устройств. Выберите в списке принтер, который требуется установить, и нажмите кнопку Далее.
Изменение языка сообщений на дисплее Изменение заданного по умолчанию режима Чтобы изменить язык сообщений на дисплее панели управления, выполните следующие действия. 1. Нажимайте кнопку Меню до появления пункта Настр. сист. в нижней строке дисплея, затем нажмите кнопку ОК. 2. Нажмите кнопку ОК при появлении надписи Настройка. 3. Нажимайте стрелку влево/вправо. Когда появится надпись Язык, нажмите кнопку ОК. 4. Нажимайте стрелку влево/вправо, пока не появится нужный язык, затем нажмите кнопку ОК. 5.
Ввод символов с цифровой клавиатуры Исправление номеров или имен При выполнении различных задач может потребоваться вводить имена и номера. Например, при настройке устройства вводится номер факса, а также имя пользователя или название компании. При сохранении в памяти номеров факсов или адресов электронной почты можно также ввести соответствующие имена. В случае ошибки ввода нажмите кнопку со стрелкой влево, чтобы стереть последний символ. Затем введите правильную цифру или нужный символ.
Настройка времени ожидания для задания на печать Можно указать период времени, в течение которого задание на печать должно быть активным перед началом печати. Устройство обрабатывает входящие данные как одно задание, если они поступают в течение заданного интервала времени. Если возникает ошибка при обработке данных из компьютера, и поток данных останавливается, устройство ожидает в течение указанного периода времени, после чего отменяет печать, если поток данных не восстанавливается. 1.
Загрузка оригиналов и материалов для печати В этой главе описывается загрузка в устройство оригиналов и материалов для печати. В главу входят следующие разделы: • • • • Загрузка оригиналов Выбор материала для печати Изменение размера бумаги в лотке Загрузка бумаги Загрузка оригиналов Можно использовать стекло экспонирования или автоподатчик для загрузки оригиналов для копирования, сканирования и отправки факсов. На стекло экспонирования В автоподатчике не должно быть документов.
2. Загрузите оригиналы в автоподатчик лицевой стороной вверх. Нижний край пачки оригиналов должен совпадать с отметкой размера бумаги на входном лотке для документов. 3. Отрегулируйте направляющие ширины по размеру документов. Выбор материала для печати Устройство может печатать на различных материалах, таких как обычная бумага, конверты, наклейки и прозрачная пленка. Используйте только материалы для печати, рекомендованные для этого устройства.
Требования к материалам для печати ТИП ФОРМАТ РАЗМЕРЫ Letter 216 x 279 мм • Legal 216 x 356 мм • US Folio 216 x 330 мм A4 210 x 297 мм Oficio 216 x 343 мм JIS B5 182 x 257 мм ISO B5 176 x 250 мм Executive 184 x 267 мм A5 148 x 210 мм A6 105 x 148 мм Конверт Monarch 98 x 191 мм Конверт No.
Размеры носителей, поддерживаемые в каждом режиме РЕЖИМ Режим копирования Режим печати РАЗМЕР ИСТОЧНИК Letter, A4, Legal, Oficio, US Folio, Executive, JIS B5, A5, A6 • • Все форматы, поддерживаемые устройством • • • • лоток 1 дополнительный лоток 2 лоток ручной подачи Рекомендации по использованию специальных материалов для печати ТИП БУМАГИ Конверты РЕКОМЕНДАЦИИ • лоток 1 дополнительный лоток 2 лоток ручной подачи Режим факса Letter, A4, Legal • • лоток 1 дополнительный лоток 2 Двусторонн
ТИП БУМАГИ Наклейки РЕКОМЕНДАЦИИ • • • • Картон и материалы нестандартного размера • Готовые формы • • • • • Во избежание повреждения устройства используйте только наклейки, предназначенные для лазерных принтеров. - При выборе наклеек обращайте внимание на следующие факторы: - Клейкая поверхность. Клейкое вещество должно выдерживать температуру закрепления тонера. Чтобы узнать температуру закрепления тонера, просмотрите характеристики устройства на с. 89. - Структура.
5. Вставьте лоток в устройство. 6. Задайте размер бумаги на компьютере. • • Не отодвигайте направляющие ширины слишком далеко от стопки во избежание перекоса бумаги. Неправильное положение направляющих ширины может привести к замятию бумаги. 2. После загрузки бумаги задайте ее тип и размер для лотка 1. См. раздел «Программное обеспечение» по поводу печати с компьютера. • • Если при загрузке бумаги возникают проблемы, заправляйте ее по одному листу с помощью лотка ручной подачи.
Сторона для печати должна быть вверху. Конверт Готовые формы Прозрачная пленка Перфорированная бумага Картон Фирменные бланки Регулировка подставки выходного лотка Подставка позволяет выровнять отпечатанные листы в выходном лотке. Для правильного выравнивания листов вытяните подставку на длину, соответствующую размеру бумаги. 1 Подставка выходного лотка • • Если подставка отрегулирована неправильно, отпечатанные листы могут выпасть из лотка или сместиться.
Указание размера и типа бумаги После загрузки бумаги в лоток следует с помощью кнопок панели управления указать ее размер и тип. Эти параметры будут действовать в режимах копирования и отправки факсов. При печати с компьютера размер и тип бумаги следует задать в используемом приложении. 1. Нажимайте кнопку Меню до появления пункта Настр. сист. в нижней строке дисплея, затем нажмите кнопку ОК. 2. Нажимайте стрелку влево/вправо. Когда появится надпись Настр. бумаги, нажмите кнопку ОК. 3.
Копирование В этой главе приводятся пошаговые инструкции по копированию документов.
Копирование с уменьшением или увеличением Можно выбрать масштаб копирования документов в пределах от 25 % до 400 % при использовании стекла экспонирования и в пределах от 25 % до 100 % при загрузке через автоподатчик. Для того чтобы выбрать один из заранее установленных размеров копии, выполните следующие действия: Нажимайте стрелку влево/вправо, пока не появится нужное значение параметра, затем нажмите кнопку ОК.
Печать двух или четырех копий на странице Устройство может печатать 2 или 4 исходных изображения, уменьшенных для размещения на одном листе бумаги. 1. Нажмите кнопку Копирование. 2. Загрузите оригиналы документов в автоподатчик лицевой стороной вверх либо поместите один 1 2 оригинал на стекло экспонирования лицевой стороной вниз. Подробные сведения о загрузке оригинала 3 4 см. на с. 32. 3. Нажимайте кнопку Меню до появления пункта Копирование в нижней строке дисплея, затем нажмите кнопку ОК. 4.
Печать на двух сторонах листа Клонирование Устройство может печатать несколько копий изображения исходного документа на одной странице. Число таких копий определяется автоматически с учетом размера оригинала и бумаги. Данная функция доступна только при размещении оригинала изображения на стекле экспонирования. Выньте бумагу из автоподатчика. 1. Нажмите кнопку Копирование. 2. Поместите оригинал на стекло экспонирования лицевой стороной вниз. Подробные сведения о загрузке оригинала см. на с. 32. 3.
Сканирование Сканирование с помощью данного устройства позволяет преобразовать изображения и текст в цифровые файлы, которые можно сохранить на компьютере. В главу входят следующие разделы: • • • Основные операции сканирования Сканирование с помощью панели управления Сканирование через сетевое соединение Максимальное разрешение зависит от различных факторов, в том числе от быстродействия компьютера, свободного места на диске, памяти, размеров сканируемого изображения и заданной разрядности сканирования.
8. Введите зарегистрированный идентификатор пользователя и PIN, затем нажмите ОК. • • Идентификатор — это то же имя пользователя (ID), что и зарегистрированное для Диспетчер сканирования Samsung. PIN — это четырехзначный номер, зарегистрированный для Диспетчер сканирования Samsung. 9. Находясь в пункте Назнач.скан., нажимайте стрелку влево/вправо, пока на дисплее не отобразится нужное программное приложение, затем нажмите кнопку ОК. По умолчанию установлено значение Мои документы.
6. Задайте значения для каждой функции в соответствии с приведенными ниже инструкциями. 7. Щелкните кнопку Применить. Настройка учетной записи электронной почты Для сканирования и отправки изображения в качестве вложения по электронной почте следует настроить сетевые параметры при помощи веб-службы SyncThru™ Web Service. 1. Введите в веб-браузере IP-адрес устройства в качестве URL-адреса и нажмите кнопку Перейти для перехода на веб-сайт устройства. 2.
5. Нажимайте стрелку влево/вправо, пока на дисплее не появится нужный параметр сканирования, затем нажмите кнопку ОК. 6. Нажимайте стрелку влево/вправо, пока на дисплее не отобразятся желательные параметры, затем нажмите кнопку ОК. 7. Для изменения других параметров повторите шаги 5 и 6. 8. Чтобы изменить параметры по умолчанию для других типов сканирования, нажмите кнопку Назад и повторите процедуру с шага 4. 9. Нажмите Стоп/Сброс для возврата в режим готовности.
Основные операции печати В данной главе описываются наиболее распространенные операции печати. В главу входят следующие разделы: • Печать документа • Отмена задания печати Печать документа Устройство позволяет печатать из различных приложений в системах Windows, Macintosh или Linux. Порядок действий при печати документа зависит от используемого приложения. Дополнительную информацию о печати см. в разделе «Программное обеспечение».
Обработка факсов В данной главе изложены сведения об использовании устройства в качестве факсимильного аппарата. В главу входят следующие разделы: • Отправка факса • Прием факса При подключении для использования факса рекомендуются стандартные аналоговые телефонные линии, например, аналоговая коммутируемая телефонная сеть общего пользования (PSTN).
Яркость Можно выбрать режим контрастности по умолчанию, чтобы отправляемые факсы были более светлыми или темными. 1. Нажмите кнопку Факс. 2. Нажимайте кнопку Меню до появления пункта Факс в нижней строке дисплея, затем нажмите кнопку ОК. 3. Нажимайте стрелку влево/вправо. Когда появится надпись Яркость, нажмите кнопку ОК. 4. Нажимайте стрелку влево/вправо, пока на дисплее не появится нужное значение параметра, затем нажмите кнопку ОК. • Светлое. Предназначен для темных изображений. • Стандартное.
Изменение режимов приема 1. Нажмите кнопку Факс. 2. Нажимайте кнопку Меню до появления пункта Настр. факса в нижней строке дисплея, затем нажмите кнопку ОК. 3. Нажимайте стрелку влево/вправо. Когда появится надпись Прием, нажмите кнопку ОК. 4. Нажмите кнопку ОК при появлении надписи Режим приема. 5. Нажимайте стрелку влево/вправо, пока на дисплее не отобразится нужный режим приема факсов. • В режиме Факс устройство принимает входящий звонок и автоматически переходит в режим приема факса.
1. Нажмите кнопку Факс. 2. Нажимайте кнопку Меню до появления пункта Настр. факса в нижней строке дисплея, затем нажмите кнопку ОК. 3. Нажимайте стрелку влево/вправо. Когда появится надпись Прием, нажмите кнопку ОК. 4. Нажимайте стрелку влево/вправо. Когда появится надпись Режим DRPD, нажмите кнопку ОК. На дисплее появится сообщение Ожидание звонка. 5. Позвоните на номер факса с другого телефона. Направлять вызов с факсимильного аппарата необязательно. 6.
7. Введите номер второго факсимильного аппарата и нажмите кнопку ОК. На дисплее появится запрос следующего номера для отправки документа. 8. Для ввода дополнительных номеров нажмите кнопку ОК, когда появится надпись Да, и повторите шаги 6 и 7. Можно ввести до 10 номеров адресатов. После ввода номера группового набора другие номера группового набора ввести нельзя. 9. По завершении ввода номеров нажмите стрелку влево/вправо, чтобы выбрать Нет в ответ на запрос Другой номер? и нажмите кнопку ОК.
6. Введите номер принимающего факсимильного аппарата. Можно использовать кнопки быстрого набора, номера быстрого набора или номера группового набора. Дополнительную информацию можно найти на с. 56. 7. Для подтверждения введенного номера нажмите кнопку ОК. 8. Введите имя задания и нажмите кнопку ОК. Перед отправкой оригинал сохраняется в памяти. На дисплее отображаются сведения о емкости памяти и количестве сохраненных в ней страниц. 9.
Настройка факса ПАРАМЕТР Настройка параметров факса Устройство поддерживает различные параметры настройки системы факсимильной связи, которые пользователь может выбирать по своему усмотрению. Заданные по умолчанию параметры настройки можно изменить в соответствии с собственными предпочтениями и требованиями. Чтобы изменить параметры настройки факса, выполните следующие действия. 1. Нажмите кнопку Факс.
ПАРАМЕТР Автоуменьшение Обрезать изоб. Наст. неж.факс Режим DRPD Дупл. печать ОПИСАНИЕ При получении факсимильного сообщения, страницы которого совпадают по длине с листами бумаги в лотке или длиннее их, устройство может уменьшить размер документа в соответствии с размером загруженной бумаги. Включите данную функцию для автоматического уменьшения размера страницы входящего документа. Если для этого параметра задано значение Выкл., устройство не сможет уменьшать размер страниц входящего документа.
4. Введите номер ячейки быстрого набора от 0 до 199 и нажмите клавишу ОК. Если этой ячейке уже назначена запись, на дисплей будет выведено имя, и запись можно будет изменить. Чтобы заново начать процедуру назначения того же номера факса другой ячейке, нажмите клавишу Назад. 5. Введите имя и нажмите клавишу ОК. Подробную информацию о вводе буквенно-цифровых символов можно найти на с. 30. 6. Введите требуемый номер факса и нажмите ОК. 7. Нажмите Стоп/Сброс для возврата в режим готовности.
Поиск по первой букве 1. При необходимости нажмите кнопку Факс. 2. Нажимайте кнопку Адресная книга до появления пункта Поиск и набор в нижней строке дисплея, затем нажмите кнопку ОК. 3. Нажимайте стрелку влево/вправо, пока на дисплее не появится нужная категория номеров ячеек, затем нажмите кнопку ОК. 4. Нажимайте стрелку влево/вправо. Когда появится надпись ИД, нажмите кнопку ОК. 5. Введите несколько первых букв имени и нажмите кнопку ОК. 6.
Использование флэш-накопителей с интерфейсом USB (только SCX-4x28 Series) В данной главе описывается использование флэш-накопителей, подключаемых к устройству через интерфейс USB. В главу входят следующие разделы: • • • О USB-накопителях Подключение флэш-накопителя USB Сканирование на флэш-накопитель USB О USB-накопителях • • • Печать с флэш-накопителя USB Создание резервных копий данных Управление флэш-накопителем USB Вставьте флэш-накопитель в порт USB на передней панели устройства.
Сканирование на флэш-накопитель USB Устройство поддерживает сканирование документов с сохранением полученного изображения на флэш-накопителе USB. Это можно сделать двумя способами — выполнить сканирование с сохранением результатов на флэш-накопителе с использованием параметров по умолчанию либо задать нужные параметры самостоятельно. Сканирование 1. Вставьте флэш-накопитель в порт USB на передней панели устройства. 2.
Создание резервных копий данных Управление флэш-накопителем USB При перебоях энергоснабжения или сбоях режима хранения данные в памяти устройства могут быть неумышленно уничтожены. Резервное копирование позволяет защитить записи адресной книги и системные параметры путем создания резервных файлов на флэш-накопителе USB. Файлы изображений, хранящиеся на накопителе USB, можно удалять по одному либо удалить все сразу путем форматирования устройства.
Обслуживание В этой главе изложены сведения об обслуживании устройства и картриджа с тонером. В главу входят следующие разделы: • • • • • • • • Печать отчетов Очистка памяти Чистка устройства Обслуживание картриджа Печать отчетов ОТЧЕТ/СПИСОК Устройство может предоставлять различные отчеты с необходимой полезной информацией. Доступны следующие отчеты: Некоторые отчеты могут не отображаться на дисплее в зависимости от параметров или моделей.
Очистка памяти Чистка устройства Можно выборочно очистить данные в памяти устройства. Перед очисткой памяти убедитесь в том, что все задания по передаче факсов завершены. В противном случае незавершенные задания будут утеряны. Для обеспечения высокого качества печати и сканирования следует выполнять чистку устройства при каждой замене картриджа или при ухудшении качества печати и сканирования. 1. Нажимайте кнопку Меню до появления пункта Настр. сист. в нижней строке дисплея, затем нажмите кнопку ОК. 2.
3. Возьмите картридж за обе ручки и извлеките его из устройства. Чистка модуля сканирования Содержание в чистоте блока сканирования способствует получению высококачественных копий. Блок сканирования рекомендуется чистить каждый день перед началом работы. При необходимости очистку можно повторять в течение дня. 1. Слегка смочите водой мягкую ткань без ворса или бумажную салфетку. 2. Откройте крышку сканера. 3.
Перераспределение тонера Когда тонер в картридже заканчивается, при печати могут появляться светлые или обесцвеченные области. Качество печати можно временно улучшить путем перераспределения тонера. • На дисплее появляется сообщение о том, что тонер заканчивается. • Появляется окно программы SmartPanel с указаниями о том, какой картридж требуется заменить. 1. Полностью откройте переднюю крышку. 3.
Замена картриджа При полном опустошении картриджа его необходимо заменить. • Индикатор состояния и сообщение на дисплее о низком уровне тонера указывают, что следует заменить картридж с тонером. • Поступающие факсы сохраняются в памяти. В этом случае картридж требуется заменить. При замене обратите внимание на тип применяемого в устройстве картриджа (см. «Заказ расходных материалов и дополнительных компонентов» на с. 86). 1. Выключите устройство и подождите несколько минут, чтобы оно остыло. 2.
Запрет на вывод сообщения о закончившемся тонере При появлении сообщения Нет тонера можно настроить устройство таким образом, чтобы это сообщение впредь не отображалось. 1. Нажимайте кнопку Меню до появления пункта Настр. сист. в нижней строке дисплея, затем нажмите кнопку ОК. 2. Кнопками прокрутки выберите меню Обслуживание и нажмите на кнопку ОК. 3. Кнопками прокрутки выберите меню Уд.сообщ.тон. и нажмите на кнопку ОК. 4. Выберите Вкл. и нажмите кнопку ОК. 5.
5. Совместите левый конец ролика автоподатчика с гнездом и вставьте в гнездо правый край блока автоподатчика. Поверните шестеренку на правом конце ролика автоподатчика по направлению к входному лотку для документов. 6. Закройте крышку. Управление устройством через веб-сайт После подключения устройства к сети и правильной настройки параметров TCP/IP можно управлять устройством через встроенный веб-сервер — приложение Samsung SyncThru™ Web Service.
Устранение неисправностей В этой главе изложены рекомендации по действиям при возникновении ошибок в работе устройства. В главу входят следующие разделы: • • • Рекомендации по предотвращению замятия бумаги Устранение замятия документа Устранение замятия бумаги Рекомендации по предотвращению замятия бумаги В большинстве случаев замятия бумаги можно избежать, если использовать бумагу рекомендованного типа. Если произошло замятие бумаги, выполните действия, описанные на с. 69.
Сбой на выходе из автоподатчика 1. Извлеките оставшуюся бумагу из автоподатчика. 2. Возьмите бумагу обеими руками и вытяните ее вправо из зоны подачи. Устранение замятия бумаги При замятии бумаги на дисплей выводится предупреждающее сообщение. Для определения места замятия и удаления застрявшей бумаги воспользуйтесь следующей таблицей. СООБЩЕНИЕ 3. Затем загрузите удаленные страницы обратно в автоподатчик. Сбой в работе ролика подачи 1. Откройте крышку сканера. 2.
3. Вставьте лоток обратно в устройство. Печать автоматически возобновится. Замятие в лотке ручной подачи Если при печати с использованием лотка ручной подачи устройство определяет, что бумага отсутствует или загружена неправильно, то замятую бумагу можно удалить следующим образом. 1. Если бумага застряла в области подачи, медленно и осторожно вытяните ее. 2. Загрузите бумагу в лоток ручной подачи. 3. Откройте и закройте переднюю крышку. Устройство возобновит печать документа.
2. Удалите замятую бумагу из блока для двусторонней печати. 1. Откройте дополнительный лоток, потянув его на себя. Если бумага не вытаскивается вместе с блоком двусторонней печати, извлеките бумагу из нижней части устройства. 2. Если замятую бумагу видно, осторожно вытяните ее из принтера, как показано на рисунке. Если не удается определить место замятия или бумага удаляется с трудом, перейдите к шагу 3. 3. Откройте заднюю крышку. 4. Потяните заднюю направляющюю с обеих сторон вниз и вытащите бумагу.
Значение сообщений на дисплее Сообщения на дисплее панели управления содержат информацию о состоянии устройства и ошибках печати. В следующей таблице приведены объяснения этих сообщений и сведения о способах устранения неполадок. Сообщения и их значения приведены в алфавитном порядке. • • • • Если в таблице отсутствует сообщение, выключите и вновь включите питание устройства и повторите попытку печати. Если проблема не устраняется, обратитесь в службу технической поддержки.
СООБЩЕНИЕ ЗНАЧЕНИЕ РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ДЕЙСТВИЯ Крышка открыта Передняя крышка закрыта неплотно. Закройте крышку до щелчка. Линия занята Принимающий факс не отвечает или линия занята. Повторите попытку через несколько минут. Мало тонера T Тонер в соответствующем картридже заканчивается. Извлеките картридж и аккуратно встряхните его. Это позволит временно возобновить печать. [Наж.Остановить] Кнопка «Стоп/ Сброс» была нажата во время работы. Повторите попытку.
СООБЩЕНИЕ ЗНАЧЕНИЕ РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ДЕЙСТВИЯ СООБЩЕНИЕ ЗНАЧЕНИЕ РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ДЕЙСТВИЯ Повторить набор? Если линия занята, устройство ожидает некоторое время перед повторным набором номера. Нажмите кнопку «ОК» для повторного набора номера или Стоп/Сброс для отмены повторного набора. Размер сообщения не поддерж. Слишком большой размер письма не поддерживается SMTP-сервером. Разделите письмо или уменьшите разрешение. Рес. [xxx] на исходе Срок службы узла заканчивается. См.
Устранение других неполадок В таблице перечислены некоторые неисправности и способы их устранения. Для устранения неполадок следуйте приведенным рекомендациям. Если проблема не устраняется, обратитесь в службу технической поддержки. Неполадки при печати ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА ПРЕДЛАГАЕМЫЕ РЕШЕНИЯ На устройство не подается питание. Проверьте подключение шнура питания. Проверьте выключатель и источник питания. Устройство не является принтером по умолчанию.
ПРОБЛЕМА Устройство не печатает (продолжение). ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА ПРЕДЛАГАЕМЫЕ РЕШЕНИЯ Произошел сбой в работе устройства. Просмотрите сообщение на дисплее панели управления, чтобы выяснить, не произошла ли системная ошибка. Размер документа слишком велик, и на диске компьютера недостаточно свободного места, чтобы разместить задание печати. Освободите место на диске и повторно отправьте документ на печать. Устройство подает материалы для печати не из указанного источника бумаги.
Некачественная печать Если внутренние компоненты устройства загрязнены или бумага загружена неправильно, качество печати может заметно ухудшиться. В таблице содержатся инструкции по устранению подобных неполадок. ПРОБЛЕМА Слишком светлое или бледное изображение Пятна тонера AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Непропечатанные участки AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc ПРОБЛЕМА Белые точки Белые точки могут появляться на странице по следующим причинам.
ПРОБЛЕМА Повторяющиеся по вертикали дефекты Рассеивание тонера A Деформированные символы ПРЕДЛАГАЕМЫЕ РЕШЕНИЯ На стороне листа, где выполнялась печать, появляются пятна, расположенные через равные промежутки: • Возможно, поврежден картридж. Если на страницах появляются повторяющиеся отметки, несколько раз напечатайте страницу чистки, чтобы очистить картридж. Если это не помогло, установите новый картридж с тонером. См. с. 66. • На некоторые детали устройства мог попасть тонер.
ПРОБЛЕМА Непропечатка символов A Горизонтальные полосы AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Сворачивание На нескольких страницах появляется непонятное изображение, тонер плохо закрепляется на бумаге, снижается яркость печати или изображение загрязнено. ПРЕДЛАГАЕМЫЕ РЕШЕНИЯ Непропечатка символов — это появление белых участков внутри символов, которые должны быть полностью черного цвета: • Если печать выполняется на прозрачных пленках, попробуйте использовать пленки другого типа.
Неполадки при сканировании ПРОБЛЕМА Сканирование не выполняется. ПРЕДЛАГАЕМЫЕ РЕШЕНИЯ • • • • • Сканирование выполняется очень медленно. • • • На экран компьютера выводится одно из следующих сообщений: • «Устройство не может работать в выбранном режиме H/W.» • «Порт используется другой программой.» • «Порт отключен.» • «Сканер занят загрузкой данных или печатью. Повторите попытку после завершения текущего задания.» • «Недопустимый идентификатор.» • «Ошибка сканирования.
ПРОБЛЕМА ПРЕДЛАГАЕМЫЕ РЕШЕНИЯ Факс не сохраняется в памяти. Возможно, для сохранения факса недостаточно памяти. Если на дисплее появилось сообщение Память заполнена, удалите из памяти все ненужные факсы и затем повторите попытку сохранить документ. В нижней части каждой страницы или на следующих страницах появляются пустые области с небольшой полоской текста сверху. Возможно, были заданы неправильные значения для параметров бумаги. Сведения о параметрах бумаги можно найти на с. 33.
Часто встречающиеся проблемы в операционной системе Linux ПРОБЛЕМА Устройство не печатает. ПРЕДЛАГАЕМЫЕ РЕШЕНИЯ • • • • • Проверьте, установлен ли в системе драйвер принтера. Запустите программу Unified Driver Configurator и в окне Printers на вкладке Printers configuration проверьте список доступных принтеров. Данное устройство должно быть в этом списке. Если это не так, запустите мастер Add new printer для настройки устройства. Проверьте, запущен ли принтер.
ПРОБЛЕМА ПРЕДЛАГАЕМЫЕ РЕШЕНИЯ При печати документа появляется сообщение об ошибке Cannot open MFP port device file. Во время печати не следует изменять значения параметров выполняемого задания печати (например, с помощью служебной программы LPR). Известные версии сервера CUPS прерывают задание печати при изменении его параметров и пытаются повторно запустить прерванное задание сначала.
Распространенные неполадки Macintosh ПРОБЛЕМА ПРЕДЛАГАЕМЫЕ РЕШЕНИЯ Файлы PDF печатаются некорректно. Некоторые фрагменты графики, текста или иллюстраций отсутствуют. Несовместимость между файлом PDF и программой Acrobat: Для решения проблемы можно напечатать файл PDF как изображение. В настройках печати Acrobat включите опцию Print As Image. Печать файла PDF в виде изображения занимает больше времени, чем обычно.
Заказ расходных материалов и дополнительных компонентов В этой главе содержится информация, необходимая для приобретения картриджей и дополнительных компонентов для устройства. В главу входят следующие разделы: • • • Расходные материалы Дополнительные компоненты Дополнительные компоненты или функции могут отличаться в зависимости от страны. Обратитесь к торговому представителю и выясните, имеется ни необходимый компонент в наличии в Вашей стране.
Установка дополнительных компонентов Данное устройство представляет собой полнофункциональный принтер, оптимизированный для выполнения большинства функций печати. Однако принимая во внимание, что у пользователей могут быть свои особые требования, компания Samsung производит дополнительные компоненты, позволяющие расширить возможности печати.
5. Осторожно вставьте модуль памяти в разъем до щелчка. Не нажимайте сильно на модуль памяти, иначе он может быть поврежден. Если модуль не устанавливается в разъем, аккуратно повторите описанные действия. 6. Закройте крышку платы управления. 7. Подключите шнур питания и кабель принтера и включите устройство. Чтобы снять блок памяти, нажмите две пластинки снаружи на слоте, при этом модуль памяти выйдет из слота.
Технические характеристики В данной главе содержатся сведения о технических характеристиках устройства и специальных функциях.
Технические характеристики принтера Элемент Описание Метод печати Лазерная печать Скорость печатиa • • SCX-4x24 Series: до 24 стр./мин. (в формате A4), 25 стр./мин. (в формате Letter) SCX-4x28 Series: до 28 стр./мин. (в формате A4), 30 стр./мин. (в формате Letter) Скорость двусторонней печати SCX-4x28 Series: до 14 стр./мин.
Технические характеристики копировального аппарата Элемент Скорость копированияa Описание • • Разрешение копирования Диапазон масштабирования SCX-4x24 Series: до 24 копий/мин. (в формате A4), 25 копий/мин. (в формате Letter) SCX-4x28 Series: до 28 копий/мин. (в формате A4), 30 копий/мин. (в формате Letter) Технические характеристики факса Функция факса может не поддерживаться в зависимости от модели устройства.
Глоссарий Представленный глоссарий поможет ознакомиться с продуктом. Здесь разъясняется терминология, которая обычно используется при описании процесса печати, в том числе и в данном руководстве пользователя. BMP Растровый графический формат внутреннего использования графической подсистемы Microsoft Windows (GDI), который обычно используется как простой формат графических файлов на этой платформе. BOOTP Bootstrap Protocol (протокол начальной загрузки).
IPM MAC-адрес Изображений в минуту (IPM) — это показатель скорости принтера. Значение IPM показывает количество односторонних листов, которое принтер может напечатать за одну минуту. Адрес контроля доступа к среде (MAC) — это уникальный идентификатор устройства, присоединенного к сетевой среде. MAC-адрес — это уникальное 48-битовое число, обычно записываемое в виде 12 шестнадцатеричных символов, сгруппированных попарно (например, 00-00-0c-34-11-4e).
PCL TIFF Язык управления печатью (PCL) — это язык описания страниц (PDL), разработанный компанией HP в качестве протокола принтера, который стал промышленным стандартом. Изначально разработанный для первых струйных принтеров, PCL был выпущен для разных уровней: для термографических печатающих устройств, матричных принтеров и страничных принтеров. Теговый формат файлов изображения (TIFF) — это формат растрового изображения с переменным разрешением.
Водяной знак Маска подсети Водяной знак — это различимое изображение или узор, которое яснее видно на просвет. Водяные знаки впервые были использованы в Болонье, Италия, в 1282 году; они применялись производителями бумаги для идентификации своей продукции, а также на почтовых марках, банкнотах и других правительственных документах, чтобы воспрепятствовать подделкам.
Протокол IPP Файл PRN Интернет-протокол печати (IPP) определяет стандартный протокол печати, а также управления заданиями печати, размерами носителя, разрешением и т. п. IPP может использоваться локально или через Интернет для сотен принтеров, он поддерживает также контроль доступа, идентификацию и шифрование данных, что значительно расширяет его возможности и обеспечивает большую безопасность при печати по сравнению с предыдущими протоколами.
Алфавитный указатель загрузка оригиналов D DRPD (автоматическое распознавание условных звонков) 48 замена резиновый блок автоподатчика 64 P PostScript неполадки 79 лоток для бумаги, выбор автоподатчик 29 стекло экспонирования 29 замена компонентов картридж с тонером 63 замена, картридж с тонером 64 копирование 37 факс 47 М множественная отправка факсов 49 модуль памяти заказ 83 установка 84 замятие А рекомендации по предотвращению замятия бумаги 66 удаление бумаги из лотка 1 67 аварийный сигнал
отложенная передача факса 50 режимы приема 48 отправка факса резиновый блок автоподатчика, замена 64 автоматически 47 отчеты, печать 59 очистка внутри 60 модуль сканирования 61 снаружи 60 С сеть настройка 23 сигнал клавиш 27 символы, ввод 27 П память, очистка 60 сканирование на электронную почту 43 параметры по умолчанию, изменение 43 флэш-накопитель USB 57 панель управления 18 пересылка 51 печать отчеты 59 флэш-накопитель USB 57 специальные функции копирования 39 стекло экспонирования загрузка д
contact samsung worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, 0.07 /min) www.samsung.com/at BELARUS 810-800-500-55-500 www.samsung/ua www.samsung.com/ua_ru BELGIUM 02 201 2418 www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.
COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sg SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sk SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/za SPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678) www.samsung.com/es SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/se SWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.
© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. Все права защищены. Данное руководство пользователя предназначено только для ознакомления. Любая информация, содержащаяся в руководстве, может быть изменена без предупреждения. Samsung Electronics не несет ответственности за какие бы то ни было убытки, прямые или косвенные, вызванные использованием данного руководства или связанные с ним. • • • • • • • • • Название Samsung и логотип Samsung являются товарными знаками компании Samsung Electronics Co., Ltd.
Rev. 6.
Принтер Samsung Программное обеспечение
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ СОДЕРЖАНИЕ Глава 1. УСТАНОВКА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ПРИНТЕРА В WINDOWS Установка программного обеспечения для принтера .................................................................................................. 5 Установка программного обеспечения для печати на локальном принтере ....................................................... 5 Установка программного обеспечения для печати на сетевом принтере ............................................................
Использование имеющихся водяных знаков ........................................................................................................ 23 Создание водяного знака ....................................................................................................................................... 23 Изменение водяного знака ..................................................................................................................................... 23 Удаление водяного знака ................
Windows Vista .......................................................................................................................................................... 30 Windows 7 ................................................................................................................................................................ 30 Глава 8. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММЫ SMART PANEL Описание программы Smart Panel .........................................................................................
Двусторонняя печать .............................................................................................................................................. 46 Сканирование ................................................................................................................................................................ 47 Сканирование посредством интерфейса USB .....................................................................................................
1 Установка программного обеспечения принтера в Windows Обычная установка Этот режим установки рекомендуется для большинства пользователей. Будут установлены все компоненты, необходимые для работы с принтером. 1 Убедитесь, что принтер подключен к компьютеру и включен. 2 Вставьте компакт-диск, входящий в комплект поставки, в дисковод для компакт-дисков. Данная глава содержит следующие разделы.
4 Выберите Обычная установка для локального принтера. Нажмите кнопку Далее. флажок и нажмите кнопку Готово. Откроется веб-сайт компании Samsung. Если вы не хотите регистрироваться, нажмите кнопку Готово. ПРИМЕЧАНИЕ. Если принтер не подключен к компьютеру, откроется следующее окно. ПРИМЕЧАНИЕ. Если по завершении установки драйвер принтера будет работать неправильно, переустановите его. См. «Переустановка программного обеспечения принтера» íà ñòð. 12.
3 Нажмите кнопку Далее. ПРИМЕЧАНИЕ. Если принтер не подключен к компьютеру, откроется следующее окно. • При необходимости выберите язык в раскрывающемся списке. 4 Выберите Выборочная установка. Нажмите кнопку Далее. • Подключите принтер и нажмите кнопку Далее. • Если вы планируете подключить принтер позднее, нажмите кнопку Далее, а в следующем окне — кнопку Нет. Начнется установка программного обеспечения. После завершения установки тестовая страница печататься не будет.
В противном случае нажмите кнопку Нет для повторной печати. 9 Чтобы зарегистрироваться в качестве пользователя принтера Samsung и получать сообщения от компании Samsung, установите флажок и нажмите кнопку Готово. Откроется веб-сайт компании Samsung. выполнить программу выберите Выполнить Setup.exe, а в окне Контроль учетных записей нажмите на кнопку Продолжить. 3 Нажмите кнопку Далее. Если вы не хотите регистрироваться, нажмите кнопку Готово. • При необходимости выберите язык в раскрывающемся списке.
• Чтобы найти общий сетевой принтер (путь UNC), выберите Общий принтер (UNC) и введите общее имя вручную либо нажмите кнопку Обзор, чтобы найти общий принтер. Откроется окно Установка IP-адреса. Выполните следующие действия. ПРИМЕЧАНИЕ. Если обнаружить устройство в сети не удается, отключите брандмауэр и нажмите на кнопку Обновить. В Windows выберите Пуск → Control Panel, запустите брандмауэр Windows и отключите его.
В случае использования Windows Vista, Windows 7 и Windows Server 2008 R2, нажмите Пуск → Все программы → Стандартные → Выполнить и введите X:\Setup.exe. 5 На экране появится список доступных сетевых принтеров. Выберите нужный принтер из списка и нажмите на кнопку Далее. При открытии в системе Windows Vista, Windows 7 и Windows Server 2008 R2, окна Автозапуск в поле Установить или выполнить программу выберите Выполнить Setup.exe, а в окне Контроль учетных записей нажмите на кнопку Продолжить.
Появится окно «Установка IP-адреса». Выполните следующие действия. а. Выберите в списке принтер, для которого будет указан конкретный IP-адрес. б. Настройте IP-адрес, маску подсети и шлюз для принтера, а затем нажмите кнопку Настроить, чтобы задать конкретный IP-адрес для сетевого принтера. в. Нажмите кнопку Далее. • Кроме того, сетевой принтер может быть настроен посредством встроенного веб-сервера SyncThru™ Web Service. Выберите пункт Запуск SWS в окне Установка IP-адреса.
Переустановка программного обеспечения принтера ПРИМЕЧАНИЕ. Если принтер не подключен к компьютеру, откроется следующее окно. При ошибке установки программное обеспечение можно переустановить. 1 Запустите Windows. 2 3 4 В меню Пуск выберите Программы или Все программы → имя драйвера принтера → Обслуживание. Выберите Восстановить и нажмите кнопку Далее. На экране появится список доступных сетевых принтеров. Выберите нужный принтер из списка и нажмите на кнопку Далее.
Удаление программного обеспечения принтера 1 2 3 4 5 6 Запустите Windows. В меню Пуск выберите Программы или Все программы → имя драйвера принтера → Обслуживание. Выберите Удалить и нажмите кнопку Далее. Откроется список компонентов, каждый из которых можно удалить по отдельности. Выберите компоненты, которые требуется удалить, и нажмите кнопку Далее. При появлении запроса нажмите кнопку Да для подтверждения выбора. Выбранный драйвер и все его компоненты будут удалены.
2 Основные параметры печати 1 2 Откройте документ, который необходимо напечатать. Выберите Печать в меню Файл. Откроется окно «Печать». Внешний вид окна зависит от приложения. В окне «Печать» можно установить основные параметры печати. К таким параметрам относятся число копий и диапазон печати. В этой главе описаны параметры печати и стандартные возможности вывода на печать в ОС Windows. Данная глава содержит следующие разделы.
Печать в файл (PRN) Параметры принтера Иногда возникает необходимость печатать данные в виде файла. Окно свойств принтера обеспечивает доступ ко всем параметрам устройства. В этом окне можно просмотреть и изменить настройки, необходимые для выполнения задания печати. Чтобы создать файл, выполните следующие действия. 1 В окне Печать установите флажок Печать в файл. Окно свойств принтера может выглядеть иначе в зависимости от операционной системы.
Вкладка «Макет» Параметры на вкладке Макет определяют расположение документа на печатной странице. Группа Параметры макета включает несколько страниц на стороне и уменьшить/увеличить. Для получения дополнительной информации о доступе к свойствам принтера см. раздел «Печать документа» íà ñòð. 14. • Для получения дополнительной информации см. раздел «Печать на двух сторонах листа» íà ñòð. 22. Вкладка «Бумага» В окне свойств принтера можно установить основные параметры бумаги.
Источник Удостоверьтесь, что в поле со списком Источник правильно указан лоток. При печати на специальных материалах, например конвертах или прозрачных пленках, используйте источник ручная подача. Материал для печати следует загружать в лоток ручной подачи или многоцелевой лоток по одному листу.
Дополнительные параметры Вкладка «Дополнительно» Чтобы установить дополнительные параметры, нажмите кнопку Дополнительные параметры. • Параметры TrueType. Определяют, как будет обрабатываться текст документа принтером. Выберите значение, соответствующее типу шрифтов документа. - Загружать как векторное изображение. При выборе этого параметра драйвер будет загружать любые используемые в документе шрифты TrueType, если они не хранятся в памяти принтера.
Вкладка «О программе» Использование набора параметров На вкладке О программе приводится информация об авторских правах и номер версии драйвера. При наличии веб-обозревателя можно подключиться к Интернету, щелкнув значок веб-узла. Для получения дополнительной информации о свойствах принтера см. раздел «Печать документа» íà ñòð. 14. Функция Избранное, доступная на любой вкладке, позволяет сохранить текущие настройки для использования в будущем.
3 Дополнительные настройки печати Печать нескольких страниц на одной стороне листа бумаги (функция «Несколько страниц на стороне») В этой главе описаны функции печати и дополнительные возможности вывода на печать. ПРИМЕЧАНИЯ • Окно Свойства драйвера принтера может отличаться от описанного в данном руководстве в зависимости от используемого принтера. Однако наборы свойств в окне у них похожи. • Точное имя принтера можно узнать в документации на компактдиске из комплекта поставки.
Печать плакатов Печать брошюр Эта функция позволяет распечатать одностраничный документ на 4, 9 или 16 листах бумаги. Впоследствии листы можно склеить и получить документ плакатного размера. 8 9 8 9 ПРИМЕЧАНИЯ ПЕЧАТЬ ПЛАКАТОВ ВОЗМОЖНА ПРИ ВЫБОРЕ РАЗРЕШЕНИЯ 1 2 3 600 ТЧК/ДЮЙМ НА ВКЛАДКЕ Графика. Чтобы изменить параметры печати из приложения, откройте окно свойств принтера. См. «Печать документа» íà ñòð. 14. На вкладке Макет выберите пункт плакат в раскрывающемся списке Тип макета.
Печать документа с масштабированием Печать на двух сторонах листа Можно печатать на обеих сторонах листа бумаги. Перед началом печати задайте ориентацию документа. Размер документа на печатной странице можно изменить. Можно выбрать следующие параметры: • Определяется принтером. Если выбрано это значение, данный режим работы принтера определяется настройками, заданными на панели управления принтера. Если этот параметр не появляется, значит, принтер не имеет данной функции.
Изменение водяного знака Использование водяных знаков Водяные знаки позволяют печатать текст поверх существующего документа. Например, можно напечатать текст «Черновик» или «Секретно» большими серыми буквами по диагонали на первой или на всех страницах документа. В пакет программного обеспечения принтера входит набор водяных знаков. Их можно изменять, а также пополнять список новыми.
Использование наложения Использование наложений Созданное наложение можно напечатать вместе с документом. Чтобы напечатать документ с наложением, выполните следующие действия. Что такое наложение? Dear ABC Regards WORLD BEST Наложение — это текст или изображение, которое хранится на жестком диске компьютера в виде файла особого формата. Наложения могут печататься вместе с любым документом. Наложения часто используются вместо готовых форм и бланков.
4 Использование драйвера PostScript из ОС Windows (SCX-4x28 Series) Для печати документов можно использовать драйвер PostScript, содержащийся на компакт-диске из комплекта поставки операционной системы. Файлы PPD в сочетании с драйвером PostScript обеспечивают доступ к функциям принтера и позволяют компьютеру взаимодействовать с принтером. Программа установки файлов PPD находится на компакт-диске с программным обеспечением, который входит в комплект поставки.
5 Использование утилиты прямой печати (SCX-4x28 Series) В данной главе приводятся инструкции, позволяющие с помощью утилиты прямой печати распечатывать файлы PDF, не открывая их. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. • PDF-файлы, печать которых ограничена, невозможно напечатать. Отключите функцию ограничения печати и повторите попытку. • Невозможно напечатать PDF-файлы, защищенные паролем. Отключите функцию защиты паролем и повторите попытку.
6 Совместное использование принтера в локальной сети Принтер можно напрямую подключить к одному из компьютеров сети, который принято называть «выделенным компьютером». Ниже приведены инструкции для ОС Windows XP. Для других ОС Windows обращайтесь к руководству пользователя или интерактивной справке для соответствующей системы Windows. ПРИМЕЧАНИЯ. • Проверьте совместимость операционной системы (или систем) с принтером. См.
7 Сканирование 2 Поместите фотографию или страницу на стекло экспонирования или загрузите ее в автоподатчик (дуплексный автоподатчик). 3 После установки программы Samsung SmarThru Office на рабочем столе появится значок SmarThru Office. Дважды щелкните по значку SmarThru Office. Сканирование позволяет преобразовать изображения и текст в цифровой формат.
- Папки Windows. Служит для перемещения по всем папкам и файлам пользователя. задач. - Правая панель. Служит для отображения содержимого выбранной папки. •Панель Отправить. Служит для запуска соответствующего приложения. Перетащите выбранные файлы на кнопку нужного приложения. В окне Параметры сканирования можно выполнять следующие настройки. - Отправить по электронной почте. Служит для отправки документа по электронной почте во время работы в SmarThru Office.
Сканирование с использованием программного обеспечения, поддерживающего интерфейс TWAIN Для сканирования необходимо использовать приложения, поддерживающие интерфейс TWAIN, например Adobe Photoshop. Перед первым использованием сканера в настройках приложения укажите устройство в качестве источника TWAIN. Процесс сканирования состоит из нескольких этапов. 1 2 3 4 5 2 3 4 5 6 Поместите документ на стекло экспонирования лицевой стороной вниз.
3 4 5 Щелкните правой кнопкой мыши по пункту Принтеры и факсы и выберите пункт Начать сканирование. Откроется приложение Новое сканирование. Настройте параметры сканирования и нажмите кнопку Последовательно, чтобы увидеть, как внесенные изменения отражаются на изображении. Нажмите кнопку Cканирование.
8 Использование программы Smart Panel Программа Smart Panel контролирует принтер и выводит сведения о его состоянии, а также позволяет настраивать параметры принтера. При установке программного обеспечения для принтера в системах Windows и Macintosh программа Smart Panel устанавливается автоматически. В системе Linux программу Smart Panel необходимо загрузить с веб-сайта компании Samsung (www.samsung.com/printer) и установить ее.
Настройки драйвера (Только для Windows) Окно свойств принтера обеспечивает доступ ко всем параметрам устройства. Дополнительную информацию Ñì. ðàçäåë «Параметры принтера» íà ñ. 15. Доступ к руководству по поиску и устранению неисправностей Изменение параметров программы Smart Panel Щелкните правой кнопкой (в Windows или Linux) или щелкните (в Mac OS X) на значке Smart Panel и выберите Параметры. В окне Параметры выберите нужные параметры.
9 Работа с принтером в операционной системе Linux Установка пакета Unified Linux Driver Установка пакета Unified Linux Driver 1 Подключите устройство к компьютеру. Включите компьютер и устройство. 2 Когда появится окно «Administrator Login», в поле «Login» введите значение root и введите системный пароль. Устройство может работать в среде Linux. Данная глава содержит следующие разделы.
6 После завершения установки нажмите кнопку Finish. Удаление пакета Unified Linux Driver 1 Когда появится окно «Administrator Login», в поле «Login» введите значение root и введите системный пароль. ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы удалить программное обеспечение, необходимо войти в систему в качестве привилегированного пользователя (root). Если вы не являетесь привилегированным пользователем, обратитесь к системному администратору.
Окно «Printers configuration» Использование средства Unified Driver Configurator Основным назначение средства Unified Linux Driver Configurator является настройка параметров многофункциональных устройств и принтеров. Поскольку многофункциональные устройства объединяют в себе принтер и сканер, в интерфейсе программы Unified Linux Driver Configurator можно сгруппировать функции печати и сканирования.
Вкладка «Classes» На вкладке «Classes» показаны доступные классы принтера. состоянии «занят» после того, как работа его владельца была прервана по какой-либо причине. Переход к окну «Ports Configuration». Отображение всех классов принтеров. Отображение состояния класса и числа принтеров в классе. Отображение всех доступных портов. Отображение типа порта, подключенного к порту устройства и состояния. • Refresh. Обновление списка доступных портов. • Release port. Освобождение выбранного порта.
Настройка параметров принтера Печать документа Окно свойств принтеров, доступное из окна «Printers Configuration», содержит различные параметры, задающие свойства многофункционального устройства в качестве принтера. Печать из приложений 1 Запустите средство Unified Driver Configurator. При необходимости откройте окно «Printers Configuration». 2 3 Выберите нужное устройство в списке доступных принтеров и нажмите кнопку Properties. Откроется окно «Printer Properties».
В верхней части этого окна расположены следующие четыре вкладки. •General. Служит для изменения размеров и типов бумаги, ориентации документа, включения функции двусторонней печати, добавления заголовков и изменения числа страниц на листе. •Text. Служит для задания полей страницы и параметров текста (например, интервалов и колонок). •Graphics.
Документ сканируется, и полученное изображение появляется в области предварительного просмотра. Чтобы отредактировать отсканированное изображение, воспользуйтесь панелью инструментов. Дополнительные сведения о редактировании изображений см. на ñòð. 41. 10 По завершении работы нажмите кнопку Save на панели инструментов. 11 Для сохранения изображения выберите каталог для файлов и введите имя файла. 12 Нажмите кнопку Save.
Использование средства «Image Manager» Инструмент Приложение «Image Manager» содержит команды меню и инструменты для редактирования отсканированного изображения. Функция Изменение яркости и контрастность изображения, инверсия. Вывод свойств изображения. Инструменты для редактирования изображения. Дополнительные сведения о приложении «Image Manager» см. в справке. Для редактирования изображения предназначены следующие средства. Инструмент Функция Сохранение изображения. Отмена последнего действия.
1 0 Использование принтера с компьютером Macintosh Данный принтер можно использовать с компьютерами Macintosh, имеющими встроенный порт USB или плату сетевого интерфейса 10/100 Base-TX. Для печати документов из ОС Macintosh можно использовать драйвер CUPS. Для этого установите файл PPD. ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые принтеры не поддерживают сетевой интерфейс. Чтобы выяснить, поддерживает ли принтер сетевой интерфейс, см. раздел «Технические характеристики принтера» в руководстве пользователя принтера.
IP-адрес принтера отображается в списке Printer List. Принтер будет использоваться по умолчанию. Настройка принтера 9 Настройка принтера зависит от того, какой кабель используется для подключения принтера к компьютеру — сетевой или кабель USB. Для компьютера Macintosh с сетевым подключением ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые принтеры не поддерживают сетевой интерфейс. До подключения принтера уточните, поддерживает ли устройство сетевой интерфейс.
Изменение настроек принтера Печать При использовании принтера могут применяться дополнительные функции. ПРИМЕЧАНИЯ • Окно свойств принтера в Macintosh может отличаться от описанного в данном руководстве в зависимости от используемого принтера. Однако наборы свойств в окне у них похожи. • Имя принтера содержится на компакт-диске, входящем в комплект поставки. Печать документа В приложении ОС Macintosh выберите пункт Print в меню File.
Graphics Printer Setting На вкладке Graphics доступны параметры Resolution(Quality) и Darkness (Оттенок). Для доступа к графическим функциям выберите пункт Graphics из раскрывающегося списка Presets. На этой вкладке можно выбрать тип бумаги и настроить качество печати. Выберите пункт Printer Setting в раскрывающемся списке Presets, чтобы получить доступ к указанным ниже функциям. ▲ Mac OS 10.4 ▲ Mac OS 10.4 • Resolution(Quality): выбор разрешения печати.
Печать нескольких страниц на одной стороне листа бумаги На одной стороне листа бумаги можно напечатать несколько страниц. Эта функция позволяет экономить ресурсы при печати черновиков. 1 В приложении ОС Macintosh выберите пункт Print в меню File. 2 Выберите Layout. Двусторонняя печать Принтер может печатать документы на двух сторонах листа бумаги. Перед печатью в двустороннем режиме выберите расположение переплета в документе. Можно выбрать один из следующих типов переплета. Long-Edge Binding.
Сканирование Сканирование документов можно осуществлять с помощью программы Image Capture. Операционная система Macintosh предложит запустить программу Image Capture. Сканирование посредством интерфейса USB 1 2 3 Убедитесь, что устройство и компьютер включены и правильным образом соединены друг с другом. Поместите документ на стекло экспонирования лицевой стороной вниз. Или загрузите документ (документы) лицевой стороной вверх в автоподатчик (дуплексный автоподатчик).
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ УКАЗАТЕЛЬ L Linux драйвер, установка 32 печать 36 свойства принтера 36 сканирование 37 M Macintosh драйвер удаление программного обеспечения 40 установка 40 настройка принтера 41 печать 42 сканирование 45 монитор состояния, использование 30 T TWAIN, сканер 29 W WIA, сканер 29 В водяной знак изменение 22 печать 22 создание 22 удаление 22 Д двусторонняя печать 21 документ, печать Macintosh 42 Windows 13 дополнительные возможности печати, использование 19 дополнительные свойства,
разрешение печать 37 разрешение печати 37 разрешение принтера, задание Windows 16 С свойства бумаги, задание 15 свойства макета, задание Macintosh 42 Windows 15 свойства принтера Linux 36 свойства принтера, задание Macintosh 42 Windows 14 свойства принтера, изменение Windows 24 сканирование Linux 37 SmarThru 27 TWAIN 29 драйвер WIA 29 сканирование на Macintosh 45 справка, использование 18, 24 Т тип бумаги, выбор печать 37 У удаление драйвер многофункционального устройства Linux 33 удаление, программное о
