TC300 TELEVIZNÍ MONITOR LED (MFM TV) Uživatelská příručka Děkujeme vám za zakoupení tohoto výrobku společnosti Samsung. Chcete-li získat přístup k dalším službám, zaregistrujte svůj výrobek na adrese www.samsung.
Údaje a vyobrazení v této uživatelské příručce slouží pouze pro referenční účely a mohou se lišit od skutečného vzhledu výrobku. Provedení a specifikace výrobku se mohou změnit bez předchozího upozornění.
Obsah Začínáme 4 4 11 12 13 Bezpečnostní opatření Příslušenství Seznámení s ovládacím panelem Seznámení s dálkovým ovladačem Připojení 14 14 14 15 16 17 19 Připojení antény Nastavení (počáteční nastavení) Připojení k zařízení AV Připojení do slotu běžného rozhraní Připojení ke zvukovému zařízení a počítači Změna zdroje vstupu Základní funkce 19 20 20 22 23 25 27 30 Procházení nabídek Použití tlačítka INFO (průvodce Teď & Další) Použití nabídky Kanál Nabídka Kanál Nabídka Obraz Nabídka Zvuk Nabídka
Začínáme Bezpečnostní opatření Symboly použité u bezpečnostních opatření Varování V případě nedodržení bezpečnostních opatření označených tímto symbolem může dojít k vážnému poranění nebo dokonce k úmrtí. Upozornění V případě nedodržení bezpečnostních opatření označených tímto symbolem může dojít ke zranění osob nebo poškození majetku. Tuto akci neprovádějte. Tento postup je nutné dodržovat. Tento symbol znamená, že součásti uvnitř jsou pod vysokým napětím.
Začínáme Napájecí kabel a výrobek udržujte mimo dosah topných těles. x V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo k požáru. ! Pokud jsou konektory zástrčky nebo síťové zásuvky pokryty prachem, očistěte je suchým hadříkem. x V opačném případě může dojít k požáru. Upozornění Neodpojujte zástrčku napájecího kabelu, pokud je výrobek v provozu. x V opačném případě může dojít k poškození výrobku elektrickým proudem.
Začínáme ! Neinstalujte výrobek na místo, kde by byl vystaven přímému slunečnímu záření. Neinstalujte jej ani v blízkosti tepelného zdroje, například u krbu nebo topného tělesa. x Mohla by se zkrátit životnost výrobku nebo by mohlo dojít k požáru. Neinstalujte výrobek do takové výšky, kde na něj mohou snadno dosáhnout děti. x Dítě může výrobek shodit a způsobit tak zranění. x Vzhledem k tomu, že je přední část výrobku těžší, instalujte jej na rovnou a stabilní plochu.
Začínáme ¦ Informace související s čištěním Varování Před zahájením čištění výrobku odpojte napájecí kabel. x V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo k požáru. ! Při čištění nestříkejte vodu přímo na části výrobku. x Dejte pozor, aby se do výrobku nedostala voda. x V opačném případě může dojít k požáru, úrazu elektrickým proudem nebo potížím s fungováním výrobku. Upozornění Čisticí prostředek nesmí být aplikován přímo na výrobek.
Začínáme ! ! Pokud výrobek vydává podivný zvuk, pach spáleniny nebo pokud z něj uniká kouř, okamžitě odpojte zástrčku napájecího kabelu a obraťte se na servisní středisko. xx V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo k požáru. Nedovolte dětem, aby se na výrobek věšely a šplhaly po něm. xx V opačném případě může výrobek upadnout a způsobit zranění nebo smrt. Pokud dojde k pádu výrobku nebo k rozbití jeho krytu, vypněte napájení a odpojte napájecí kabel.
Začínáme Nepokládejte na výrobek žádné kovové předměty ani nádoby s kapalinami, například vázy, květináče, nápoje, kosmetiku nebo léky. x Pokud do výrobku vnikne voda nebo nějaká jiná látka, vypněte napájení, odpojte napájecí kabel a obraťte se na servisní středisko. x V opačném případě může dojít k potížím s fungováním výrobku, k úrazu elektrickým proudem nebo k požáru. Na výrobek nesmí být vyvíjen silný tlak. Mohlo by dojít k jeho deformaci či poruše.
Začínáme Uchovávejte příslušenství malých rozměrů na místě mimo dosah dětí. ! ! Nepokládejte na výrobek těžké předměty. xx V opačném případě může dojít k potížím s fungováním výrobku nebo ke zranění. Po vyjmutí baterie z dálkového ovládání dbejte na to, aby ji děti nevkládaly do úst. Uložte baterii na místo mimo dosah dětí a batolat. xx Pokud dítě vloží baterii do úst, ihned vyhledejte lékaře. ! ! Při nastavování úhlu výrobku nebo výšky stojanu buďte opatrní.
Začínáme Příslušenství ✎✎Přesvědčte se, že součástí dodávky vašeho LED televizoru je následující příslušenství. Pokud některé příslušenství chybí, obraťte se na prodejce. ✎✎Barva i tvar příslušenství se může lišit v závislosti na modelu. ✎✎Kabely, které nejsou součástí obsahu balení, lze zakoupit samostatně. ✎✎Po otevření krabice zkontrolujte, zda se pod balicím materiálem neskrývá žádné příslušenství.
Začínáme Seznámení s ovládacím panelem ✎✎Barva i tvar výrobku mohou být různé v závislosti na modelu. Ovládací panel SOURCE E Slouží k přepínání mezi dostupnými vstupními zdroji. V nabídce na obrazovce můžete toto tlačítko použít stejným způsobem jako tlačítko ENTERE na dálkovém ovladači. MENU Zobrazí nabídku na obrazovce (OSD) funkcí LED televizoru. Y z Slouží k nastavení hlasitosti. V nabídce OSD použijte tlačítka Y, která mají stejnou funkci jako tlačítka l a r na dálkovém ovladači.
Začínáme Seznámení s dálkovým ovladačem ✎✎Jde o speciální dálkový ovladač pro zrakově postižené, tlačítka kanálů a číselná tlačítka jsou označena Braillovým písmem. Zapnutí a vypnutí televizoru Zobrazení a výběr dostupných zdrojů videa Přímý přístup ke kanálům Můžete také zvolit možnost Zapnutí teletextu, Dvojitá velikost, Mix nebo Vypnout. Slouží k nastavení hlasitosti. Zobrazení hlavní nabídky na obrazovce.
Připojení Připojení antény Při prvním zapnutí LED televizoru automaticky proběhne základní nastavení. ✎✎Přednastavení: Připojení napájecího kabelu a antény ANT OUT Zdířka pro napájení Nastavení (počáteční nastavení) Při prvním zapnutí LED televizoru vám při konfiguraci základních nastavení pomůže série pokynů. Stiskněte tlačítko POWERP. Funkce Nastavení je k dispozici pouze v případě, že je položka Zdroj nastavena možnost TV. Před zapnutím televizoru zkontrolujte, zda je připojen kabel antény.
Připojení Připojení k zařízení AV Použití kabelu HDMI nebo HDMI-DVI (až 1080p) Dostupná zařízení: DVD přehrávač, Blue-ray přehrávač, HD přijímač kabelové televize, HD set-top box, satelitní přijímač, videorekordér DVD / Blu-ray přehrávač HDMI OUT DVI OUT DVD / Blu-ray přehrávač R AUDIO OUT W ✎✎HDMI IN(DVI) / PC/DVI AUDIO IN xx Je-li kabel HDMI-DVI připojen ke konektoru HDMI IN(DVI), nebude fungovat zvuk.
Připojení Použití komponentního kabelu (až 1080p) nebo kabelu AV (pouze 480i) Dostupná zařízení: DVD přehrávač, Blue-ray přehrávač, přijímač kabelové televize, set-top box, satelitní přijímač, videorekordér Kabel Audio (není součástí balení) Video kabel (není součástí balení) Y PR PB W R Y W W R AUDIO OUT VIDEO OUT COMPONENT / AV IN R-AUDIO-L Zařízení R W R R B G Kabel Audio (není součástí balení) Komponentní kabel (není součástí balení) R R Červená W Bílá R B Červená Modrá W AU
Připojení Připojení ke zvukovému zařízení a počítači Použití kabelu HDMI, HDMI-DVI nebo D-Sub ✎ Kabel HDMI (není součástí balení) Kabel HDMI-DVI (není součástí balení) Stereofonní kabel Stereofonní kabel Kabel D-Sub Čeština 17
Připojení Režimy zobrazení (vstup D-Sub a HDMI/DVI) Optimální rozlišení: 1366 × 768 pixelů (pouze pro model T19C300) Režim IBM VESA DMT MAC VESA DMT VESA DMT VESA DMT VESA DMT VESA DMT MAC VESA DMT VESA DMT VESA DMT VESA DMT VESA DMT Režim zobrazení Rozlišení Horizontální frekvence (kHz) Vertikální frekvence (Hz) Frekvence pixelů (MHz) Synchronizační polarita (H/V) 720 × 400 70Hz 31,469 70,087 28,322 -/+ 640 × 480 60Hz 31,469 59,940 25,175 -/- 640 × 480 67Hz 35,000 66,667 30,240 -/-
Připojení Změna zdroje vstupu Upravit název SOURCEs→ TOOLST → Upravit název → ENTERE Zdroj V nabídce Zdroj stiskněte tlačítko TOOLST a poté můžete zadat požadovaný název externích zdrojů vstupu. SOURCE s→ Zdroj ■■ Video / DVD / Kabel. STB / Satel. STB / PVR STB / AV přijímač / Hra / Videokamera / PC / DVI PC / Zařízení DVI / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA: Pojmenujte externí zařízení připojené do vstupního konektoru a usnadněte si tak výběr vstupních zdrojů.
Základní funkce Použití tlačítka INFO (průvodce Teď & Další) Použití nabídky Sezn. kanálů Televizor zjišťuje aktuální kanál a stav určitého nastavení zvuku a videa. Průvodce Teď & Další zobrazuje každodenně informace o programu LED televizoru na jednotlivých kanálech podle času vysílání. x Pomocí tlačítek l / r můžete zobrazit informace o požadovaném programu během sledování aktuálního kanálu (v závislosti na kanálech). x Pomocí tlačítek u / d můžete zobrazit informace o ostatních kanálech.
Základní funkce xx xx xx xx Zámek / Odemk.: Zamknutí kanálu, aby ho nebylo Anténa: Výběr požadovaného zdroje antény. Kanál: Výběr požadovaného kanálu Opakovat: Možnost výběru a nastavení položek Jednou, Manuální, So~Ne, Po~Pa nebo Denně. Vyberete-li položku Manuální, můžete nastavit požadovaný den. možné vybrat ani sledovat. ✎✎ Tato funkce je k dispozici pouze v případě, že je možnost Zámek kanálů nastavena na hodnotu Zapnuto. ✎✎ Zobrazí se obrazovka pro zadání kódu PIN.
Základní funkce Nabídka Kanál ¦¦ Přeladění kanálů MENUm → Kanál → ENTERE Anténa (Anténa / Kabel)t Aby mohl televizor zahájit ukládání dostupných kanálů do paměti, je třeba nejprve zadat typ zdroje signálu, který je připojen k LED televizoru. ■■ Možn. vyhl. kabel. sítě (v závislosti na zemi) Nastaví další možnosti vyhledávání kabelové sítě, např. kmitočet a přenosovou rychlost. –– Počáteční kmitočet / Konečný kmitočet: Nastavení počáteční a konečné frekvence (v každé zemi je jiná).
Základní funkce Nabídka Obraz ¦¦ Změna přednastaveného režimu obrazu MENUm → Obraz → Režim obrazu → ENTERE Režim obrazu t Slouží k výběru upřednostňovaného typu obrazu. ✎✎Po připojení k počítači budou v nabídce Režim obrazu dostupné pouze možnosti Standardní a Zábava. ■■ Dynamický: Vhodný pro světlou místnost. ■■ Standardní: Vhodný pro běžné prostředí. ■■ Film: Vhodný pro sledování v tmavé místnosti. ■■ Zábava: Vhodný pro sledování filmů a hraní her.
Základní funkce ■■ Nast. obrazovky počítače ✎✎ Tato možnost je dostupná pouze v režimu PC. xx Hrubý / Jemný: Odstraní nebo sníží šum obrazu. Pokud není šum odstraněn jemným laděním, upravte frekvenci, jak to nejlépe jde (Hrubý) a proveďte jemné ladění znovu. Po odstranění šumu znovu nastavte obraz tak, aby byl přesně ve středu obrazovky. xx xx xx xx xx xx Pozice: Umožňuje nastavit pozici obrazovky počítače pomocí směrových tlačítek (u / d / l / r).
Základní funkce Nabídka Zvuk Obraz - možnosti MENUm → Obraz → Obraz - možnosti → ENTERE ✎ Při připojování k počítači můžete provádět změny pouze u položky Teplota barev. Obraz - možnosti Teplota barev Standardní Filtr dig. šumu Autom. Šumový filtr MPEG Autom. Černá HDMI Filmový režim ¦ Změna přednastaveného zvukového režimu MENUm → Zvuk → Zvukový režim → ENTERE Zvukový režim t ■ Standardní: Slouží k výběru normálního zvukového režimu. ■ Hudba: Zvýrazní hudbu oproti hlasům.
Základní funkce ¦¦ Zvukové systémy atd. MENUm → Zvuk → ENTERE Možnosti reprodukce zvuku ■■ Jazyk zvuku (pouze pro digitální kanály) Umožňuje změnit výchozí hodnotu pro jazyky zvukové stopy. Dostupný jazyk se může lišit v závislosti na vysílání.
Základní funkce Nabídka Systém Nastavení času zapnutí vypnutí ■ ¦ Nastavení času MENUm → Systém → ENTERE Čas zapnutí Čas zapnutí 1 / Čas zapnutí 2 / Čas zapnutí 3: Pro časovač zapnutí lze použít tři různá nastavení. Nejdříve je třeba nastavit hodiny. Čas zapnutí 1 Čas ■ Nastavení Hodiny: Nastavení hodin slouží pro použití různých funkcí časovače LED televizoru. ✎ ✎ Aktuální čas se zobrazí při každém stisknutí tlačítka INFO. V případě odpojení napájecí šňůry je třeba hodiny nastavit znovu.
Základní funkce ■ Čas vypnutí Čas vypnutí 1 / Čas vypnutí 2 / Čas vypnutí 3: Pro čas vypnutí lze použít tři různá nastavení. Nejdříve je třeba nastavit hodiny. Vypnuto Po Úte Stř Čas Čtv MENUm → Systém → Eko řešení → ENTERE Eko řešení Čas vypnutí 1 Nastavení Ne ¦ Úsporná řešení Pá ■ Úspora energie (Vypnuto / Nízký / Střední / Vysoký / Vyp. obrázek)t: Tato funkce umožňuje nastavit jas LED televizoru za účelem snížení spotřeby energie. Pokud vyberete možnost Vyp.
Základní funkce Digitální text (Vypnout / Zapnout) 1. (pouze pro Spojené království) Tato funkce bude aktivní v případě, že je program vysílán s digitálním textem. Zakupte modul CI CAM u svého nejbližšího prodejce nebo po telefonu. 2. Vložte řádně kartu CI nebo CI+ CARD do modulu CAM ve směru šipky. 3. Vložte modul CAM s vloženou kartou CI nebo CI+ CARD do slotu běžného rozhraní ve směru šipky tak, aby byla v zákrytu se slotem. 4. Zkontrolujte, zda na kanálu s rušeným signálem vidíte obraz.
Základní funkce Nabídka Podpora MENUm → Podpora → ENTERE Autom. diagn. ✎✎Autom. diagn. může trvat několik sekund – jedná se o běžnou funkci LED televizoru. ■■ Test obrazu (Ano / Ne): Slouží ke kontrole problémů s obrazem. Ano: Pokud se testovací vzorec nezobrazí anebo se v něm vyskytuje šum, vyberte možnost Ano. Pravděpodobně došlo k problému s LED televizorem. Pomoc vám poskytne telefonní centrum společnosti Samsung. Ne: Jestliže se testovací vzorec zobrazí správně, vyberte možnost Ne.
Pokročilé funkce Používání funkce Media Play Media Play / Videa / Vychutnejte si videa, fotografie a hudební soubory uložené na velkokapacitním paměťovém zařízení USB. Cruzer Blade 3,23 GB volného místa / 3,55 GB Videa 1. Stiskněte tlačítko CONTENT. 2. Pomocí tlačítek l / r vyberte požadovanou nabídku (Media Play) a stiskněte tlačítko ENTERE. Fotografie Hudba CONTENT → Media Play → ENTERE R Zpět • Zobrazený obrázek se může v závislosti na modelu lišit. ¦ Připojení zařízení USB 1.
Pokročilé funkce x Pokud během doby stanovené prostřednictvím položky Doba autom. ochrany nepřijme televizor žádný vstup, spustí se spořič obrazovky. x x x Režim úspory energie některých externích jednotek pevných disků může být při připojení k televizoru automaticky aktivován. x Funkce Media Play podporuje pouze formát sekvence JPEG. Při použití prodlužovacího kabelu USB nemusí být zařízení USB rozpoznáno nebo nemusejí být přečteny soubory v zařízení.
Pokročilé funkce Videa Přehrávání videa 1. 2. Pomocí tlačítek l / r / u / d vyberte požadované video v seznamu souborů. Stiskněte tlačítko ENTERE nebo ∂ (Přehrát). x Vybraný název souboru se zobrazí nahoře spolu se svou dobou přehrávání. x Pokud nejsou informace o čase videa známy, doba přehrávání a ukazatel průběhu se nezobrazí. x Během přehrávání videa můžete vyhledávat pomocí tlačítek l a r. x Během přehrávání můžete použít tlačítka π (REW) a µ (FF).
Pokročilé funkce Podporované formáty videa Přípona souboru Kontejner Video kodek Rozlišení Snímková rychlost (snímky/s) Přenosová rychlost (Mb/s) DivX 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 H.264 BP / MP 1920 × 1080 / HP AVI MKV ASF MP4 3GP VRO VOB PS TS 20 [40] Nezahrnuje FMO / ASO / RS Podpora BP / MP / HP úroveň 4.
Pokročilé funkce Jiná omezení ✎ POZNáMKA x x x Pokud dojde k potížím s obsahem kodeku, kodek nebude podporován. x x Je-li rejstříková tabulka chybná, není funkce Seek (Jump) podporována. Pokud jsou informace schránky nesprávné a soubor je chybný, schránku nebude možné správně přehrát. Zvuk nebo video nemusí fungovat, pokud je standardní přenosová rychlost/snímková rychlost vyšší než kompatibilní rychlost snímků za sekundu ve výše uvedené tabulce.
Pokročilé funkce Hudba Přehrávání hudby 1. 2. Pomocí tlačítek u / d vyberte požadovaný hudební soubor v seznamu souborů. Media Play / Hudba / Stiskněte tlačítko ENTERE. ✎ Zobrazí se pouze soubory s příponou uvedenou v následujícím seznamu podporovaných hudebních formátů. Jiné přípony souboru se nezobrazí, i když jsou uložené na stejném zařízení USB.
Pokročilé funkce ¦¦ Media Play – další funkce Nabídka možností přehrávání videa, fotografií a hudby Stiskněte tlačítko TOOLST a můžete provádět následující operace. Kategorie Funkce Videa Fotografie Režim náhodného přehrávání Náhodné přehrávání hudby. Režim opakování Opakované přehrávání multimediálních souborů. > Režim obrazu Úpravy nastavení obrazu. > > Zvukový režim Úpravy nastavení zvuku. > > Spustit prezentaci / Ukončit prezentaci Spuštění nebo pozastavení prezentace.
Další informace Funkce Teletext analogového kanálu Na stránce rejstříku teletextové služby jsou uvedeny informace, jak službu používat. Aby se teletextové informace zobrazovaly správně, musí být příjem kanálu stabilní. Jinak mohou některé informace chybět, případně se některé stránky nemusí zobrazit vůbec. ✎✎Stránky teletextu můžete měnit pomocí číselných tlačítek na dálkovém ovladači. 1 /(teletext/teletext i vysílaný obraz/vypnuto) Toto tlačítko slouží k aktivaci režimu teletextu aktuálního kanálu.
Další informace Montáž držáku na zeď/stolního stojanu Příprava před instalací držáku na zeď/stolního stojanu 1. Vypněte televizor a odpojte napájecí kabel ze síťové zásuvky. 2. Položte měkkou tkaninu nebo polštář na rovnou plochu, abyste chránili panel. Pak televizor položte na tkaninu tak, aby jeho přední část směřovala dolů. 3. Podržte hlavní část televizoru rukou. Zatáhněte za stojan ve směru šipky znázorněné na obrázku a oddělte jej.
Další informace ✎✎POZNÁMKA xx Pokud použijete šrouby delší, než uvádějí standardní technické údaje, může dojít k poškození vnitřní části výrobku. xx Při montážích na zeď, které neodpovídají standardním technickým údajům organizace VESA, se může délka šroubů lišit v závislosti na jejich specifikaci. xx Nepoužívejte šrouby, které neodpovídají standardním technickým údajům organizace VESA, a nemontujte je s použitím nadměrné síly.
Další informace Odstraňování problémů Máte-li nějaké dotazy ohledně tohoto LED televizoru, nejprve si projděte tento seznam. Pokud nelze žádný z těchto tipů pro odstraňování problémů použít, navštivte web www.samsung.com a klikněte na odkaz Podpora nebo kontaktujte centrum telefonické podpory uvedené na zadní straně této příručky.
Další informace Problémy Obraz nebo videosignál není k dispozici. Řešení a vysvětlivky • • • • • Zkontrolujte kabelové připojení (odpojte a poté znovu připojte všechny kabely připojené k LED televizoru a externím zařízením). Nastavte video výstup externích zařízení (přijímače kabelové televize / satelitního přijímače, DVD přehrávače, Blue-ray přehrávače atd.) tak, aby odpovídal připojení ke vstupu LED televizoru.
Další informace Problémy Řešení a vysvětlivky Nabídka PIP není dostupná. • Funkce PIP je dostupná pouze v případě, že používáte zdroj HDMI. Před 45 minutami jste LED televizor vypnuli, nyní se však znovu automaticky zapnul. • Jde o normální jev. LED televizor může sám spustit funkci OTA (Over The Aerial), která umožňuje upgrade firmwaru staženého během sledování pořadů. Zobrazí se zpráva „Zakódovaný signál“ nebo „Slabý signál/Žádný signál“.
Dalš informace Licenca TheaterSound HD, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc.TheaterSound HD technology is incorporated under licence from SRS Labs, Inc. Výroba probíhá na základě licence poskytované společností Dolby Laboratories. Dolby a symbol dvojitého D jsou ochranné známky společnosti Dolby Laboratories. 2.0 Channel Manufactured under license under U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending.
Dalš informace Technicke udaje Údaje týkající se životního prostředí Provoz Teplota: 10°C až 40°C (50°F až 104°F) Vlhkost: 10 % až 80 %, bez kondenzace Uložení Teplota: -20°C až 45°C (-4°F až 113°F) Vlhkost: 5 % až 95 %, bez kondenzace Naklopení -1°(±2°) ~ 20°(±2°) Systém LED televizoru Analogový: B/G, D/K, L, I (závisí na výběru vaší země) Digitální: DVB-T/DVB-C Colour/Video System Analogový: PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60 Digitální: MPEG-2 MP@ML, MPEG-4, H.264/AVC MP@L3, MP@L4.
Kontaktujte SAMSUNG WORLD WIDE Pokud máte otázky týkající se výrobků Samsung, kontaktujte středisko Samsung pro péči o zákazníky. Země Středisko péče o zákazníky Web EUROPE AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.com/be_fr (French) BOSNIA 05 133 1999 www.samsung.com BULGARIA 07001 33 11 , normal tariff www.samsung.com CROATIA 062 SAMSUNG (062 726 7864) www.samsung.com CZECH 800 - SAMSUNG (800-726786) www.
Země Středisko péče o zákazníky Web MONGOLIA +7-800-555-55-55 www.samsung.com UKRAINE 0-800-502-000 www.samsung.com/ua (Ukrainian) BELARUS 810-800-500-55-500 MOLDOVA 0-800-614-40 www.samsung.com/ua_ru (Russian) www.samsung.com www.samsung.com ASIA PACIFIC AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) www.samsung.com CHINA 400-810-5858 www.samsung.com HONG KONG (852) 3698 - 4698 www.samsung.com/hk (Chinese) www.samsung.
