TA350 TA550 LED TV MONITOR (MFM TV) Manual do Usuário _ brigado por comprar este produto da Samsung. O Para receber um atendimento mais completo, registre seu produto em www.samsung.
As figuras e ilustrações deste Manual de usuário são fornecidas apenas para fins de referência e podem ser diferentes da aparência real dos produtos. O design e as especificações do produto podem ser alterados sem aviso prévio. Alerta de imagens estáticas Evite exibir imagens estáticas (como arquivos de fotos jpeg) ou elementos de imagens estáticas (como logotipos de canais de TV, formato de imagem 4:3 ou panorama, barras de notícias ou de bolsa de valores na parte inferior da tela, etc.) na tela.
Índice INFORMAÇÕES GERAIS 4 4 11 11 12 13 14 Cuidados de Segurança Lista de Funções Acessórios Instalação do Suporte Visualizando o Painel de controle Visualizando o Controle Remoto CONEXÕES 15 15 15 16 18 19 20 Conexão com uma Antena Plug & Play (Configuração inicial) Conexão com um dispositivo AV Conexão com um dispositivo de áudio Como se conectar a um PC Alteração da fonte de entrada Funções Básicas 20 21 21 24 24 27 28 Como navegar pelos menus Usando o botão INFO guia Agora & Próximo Uso do m
INFORMAÇÕES GERAIS Cuidados de Segurança Ícones utilizados para cuidados de segurança Aviso Cuidado Não seguir os cuidados marcados com este sinal pode causar ferimentos graves ou mesmo morte. Não seguir os cuidados marcados com este sinal pode causar ferimentos pessoais ou danos à propriedade. Não faça. Deve ser seguido. Este símbolo indica que há alta tensão no interior do produto. É perigoso realizar qualquer tipo de contato com qualquer peça localizada no interior deste produto.
INFORMAÇÕES GERAIS Cuidado Evite desconectar o plugue de energia enquanto o produto está em funcionamento, yy pois isso poderá danificar o produto devido a choques elétricos. Ao desconectar o plugue de energia da tomada, certifique-se de segurá-lo pelo plugue, e não pelo cabo. yy Do contrário, poderá haver choque elétrico ou incêndio. ! ! ! Certifique-se de usar apenas o cabo de energia fornecido pela nossa empresa. Além disso, não utilize o cabo de energia de outro equipamento elétrico.
INFORMAÇÕES GERAIS ! Evite instalar o produto em um local exposto à luz direta do sol e próximo a uma fonte de calor, como lareira ou aquecedor. yy Isso poderá reduzir o ciclo de vida do produto ou causar incêndios. Evite instalar o produto em locais onde crianças possam alcançá-lo. yy Se uma criança tocar o produto, ele poderá cair e causar ferimentos. yy Como a parte frontal é mais pesada, instale o produto em uma superfície plana e estável.
INFORMAÇÕES GERAIS ¦¦ Com relação à limpeza Aviso Antes de limpar o produto, desconecte o cabo de energia. yy Do contrário, poderá haver choque elétrico ou incêndio. Ao limpar o produto, não borrife água diretamente sobre suas peças. yy Não deixe água entrar no produto. yy Pois isso poderá causar incêndios, choques elétricos ou problemas com o produto. ! Cuidado Evite borrifar produtos de limpeza diretamente sobre o produto.
INFORMAÇÕES GERAIS ! ! Caso o produto gere um ruído estranho, odor de queimado ou fumaça, desconecte o plugue de energia imediatamente e entre em contato com a central de atendimento. yy Do contrário, poderá haver choque elétrico ou incêndio. Não deixe que crianças se pendurem ou subam no produto. yy Pois isso poderá fazer com que o produto caia, causando ferimentos ou morte. Se derrubar o produto ou ele for danificado, desligue-o e desconecte o cabo de energia.
INFORMAÇÕES GERAIS Evite colocar recipientes de líquidos, como vaso, bebidas, cosméticos ou medicamentos, ou objetos metálicos sobre o produto. yy Caso entre água ou substâncias no produto, desligue-o, desconecte o cabo de energia e entre em contato com a central de atendimento. yy Pois isso poderá causar incêndios, choques elétricos ou problemas com o produto. Não pressione o produto para baixo com força. O produto pode ficar deformado ou danificado.
INFORMAÇÕES GERAIS ! É importante dar aos olhos um pouco de descanso (5 minutos a cada hora) quando olhar para a tela do produto por longos períodos de tempo. yy Pois isso irá aliviar qualquer esforço visual excessivo. Como a tela fica quente após ser usada por um longo período de tempo, não toque o produto. Mantenha os acessórios de pequeno porte em um local fora do alcance de crianças. Tome cuidado ao ajustar o ângulo do produto ou a altura do suporte.
INFORMAÇÕES GERAIS Lista de Funções yy Excelente rede de comunicação e interface digital: Com um sintonizador digital HD interno, as transmissões HD sem assinatura podem ser visualizadas sem cabo / receptor de satélite (conversor Set-Top-Box). yy Meu conteúdo: Permite reproduzir arquivos de música, foto e vídeo salvos em um dispositivo USB (p. 33). yy Auto Diagnóstico: É possível verificar se a imagem ou o áudio estão operando normalmente (p. 32).
INFORMAÇÕES GERAIS Instalação do Suporte ✎✎Antes de montar o produto, coloque-o sobre uma superfície plana e estável, de modo que a tela fique virada para baixo. 1 Insira o conector do suporte na base de suporte seguindo a direção mostrada na figura. 4 Coloque um pano macio sobre a mesa para proteção e coloque o produto sobre o pano de modo que a parte frontal do produto fique virada para baixo. 2 Verifique se o conector de suporte está firmemente conectado.
INFORMAÇÕES GERAIS Visualizando o Painel de controle ✎✎A cor e o formato do produto podem variar, dependendo do modelo. ✎✎O contato com objetos que não o seu dedo pode alternar o touchpad do LED. Painel de controle Alto-falantes Sensor do controle remoto Indicador de energia SOURCEE MENU y z P (Power) Aponte o controle remoto para este ponto na TV. Pisca e apaga quando a energia está ligada e acende quando está no modo de espera. Alterna entre todas as fontes de entrada disponíveis.
INFORMAÇÕES GERAIS Visualizando o Controle Remoto ✎✎Este é um controle remoto especial para deficientes visuais e possui pontos em braile nos botões Power, Canal e Volume. POWER SOURCE Liga e desliga a TV. Seleciona o modo HDMI diretamente. Exibe e seleciona as fontes de vídeo disponíveis. HDMI Pressione para acessar canais diretamente. Pressione para selecionar mais canais (digitais) transmitidos pela mesma estação. Por exemplo, para selecionar o canal “54.3”, pressione “54”, depois “-” e “3”.
CONEXÕES Conexão com uma Antena Quando a TV for ligada, os ajustes básicos serão realizados automaticamente. ✎✎Conexão do cabo de alimentação e da antena. Antena VHF/UHF Cabo ou ANT OUT Plug & Play (Configuração inicial) Quando a TV for ligada, uma sequência de avisos na tela irá auxiliá-lo a realizar as configurações básicas. Pressione o botão POWERP. Plug & Play está disponível apenas quando a entrada Entrada está definida como TV. ✎✎Para retornar à etapa anterior, pressione o botão vermelho.
CONEXÕES Conexão com um dispositivo AV Usando um cabo HDMI ou HDMI para DVI: Conexão HD (até 1080p) Dispositivos disponíveis: DVD, leitor de discos Blu-ray, decodificador de TV a cabo HD, receptor de satélite HD (conversor Set-Top-Box) HDMI OUT DVI OUT W AUDIO OUT R R W R-AUDIO-L Vermelho Branco ✎✎HDMI IN 1(DVI), 2 / PC/DVI AUDIO IN xx Para obter uma qualidade melhor de imagem e áudio, conecte a um dispositivo digital usando um cabo HDMI.
CONEXÕES Usando um Cabo de áudio/vídeo (480i apenas) ou Componente (até 1080p) Dispositivos disponíveis: DVD, leitor de discos Blu-ray, decodificador de TV a cabo, receptor de satélite, videocassete Dispositivo Dispositivo AUDIO OUT R-AUDIO-L W AUDIO OUT PR PB Y R-AUDIO-L R B G R W VIDEO OUT Y W R G B R W R R COMPONENT OUT W Vermelho Branco R B Vermelho Azul G Verde R W Y Vermelho Branco Amarelo Y R ✎✎Para obter a melhor qualidade de imagem, recomenda-se a conexão Compo
CONEXÕES Conexão com um dispositivo de áudio Uso de uma conexão de cabo óptico (digital) ou cabo de áudio (analógico) Dispositivos disponíveis: Sistema digital de áudio, Amplificador, DVD home theater Sistema de áudio digital OPTICAL ✎✎DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) xx Quando um sistema de áudio digital for conectado à saída DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL), reduza o volume da TV e do sistema. xx O áudio 5.1 CH fica disponível quando a TV é conectada a um dispositivo externo que suporte 5.1 CH.
CONEXÕES Como se conectar a um PC Usando um cabo HDMI, HDMI para DVI, ou cabo D-sub ✎✎A conexão por meio do cabo HDMI talvez não seja compatível dependendo do PC. HDMI OUT DVI OUT AUDIO OUT AUDIO OUT PC IN AUDIO OUT AUDIO OUT PC OUT Modos de exibição (D-Sub e HDMI/DVI Entrada) A resolução ideal é de 1920 x 1080 @ 60 Hz. Modo de exibição Modo Resolução Frequência horizontal (KHz) Frequência vertical (Hz) Frequência de pixels (MHz) Polaridade de sincronização (H / V) IBM 640 x 350 70 Hz 31.
CONEXÕES Alteração da fonte de entrada Editar Nome OO SOURCE → TOOLS → Editar Nome → ENTERE Entrada OO SOURCE → Entrada SOURCE Utilize para selecionar TV ou uma fonte de entrada externa, como DVD / leitor de discos Blu-ray / decodificador de TV a cabo / receptor de satélite.
Funções Básicas Usando o botão INFO guia Agora & Próximo O display identifica o canal atual e o status de determinadas definições de áudio-vídeo. O guia Agora & Próximo mostra diariamente informações do programa de TV para cada canal de acordo com o tempo de transmissão. yy Role a barra◄ / ► para visualizar informações do programa desejado enquanto assiste ao canal. INFO Uso da Visualização de canais Guia Sex, 1 jan 2:10 am DTV Ar 05.
Funções Básicas 3. Pressione os botões l / r / u / d para configurar Antena, Canal, Repetir, Data e Hora de Início. xx Antena: Selecione o sinal de transmissão desejado. xx Canal: selecione o canal desejado. xx Repetir: Selecione Uma vez, Manual, Sáb~Dom, Seg~Sex ou Diário para definir a opção desejada. Se você selecionar Manual, poderá definir o dia que deseja. A marca c indica que o dia foi selecionado. ✎✎ xx Data: É possível definir a data desejada.
Funções Básicas ¦¦ Utilização do Canal Gerenc. de Canais OO CONTENT → Ver TV → Gerenc. de Canais → ENTERE Com o Gerenc. de Canais, é possível adicionar, editar ou excluir canais adicionados e favoritos. Além disso, também é possível adicionar e editar os nomes dos canais (para canais analógicos). yy ( ) Canal adic.: Exibe todos os canais adicionados. yy ( ) Todos os canais: Exibe todos os canais disponíveis no momento. Inclui canais que não foram adicionados.
Funções Básicas Menu Canal ¦¦ Memorização de Canais OO MENUm → Canal → ENTERE Antena (Ar / Cabo) t Antes da TV iniciar a memorização dos canais disponíveis, você deverá especificar o tipo de fonte de sinal conectada à TV. ✎✎Caso a antena esteja conectada a ANT 1 IN (AIR), selecione Ar e, caso esteja conectada a ANT 2 IN (CABLE), selecione Cabo. Prog. Automática ■■ Ar: Sinal da antena Ar. ■■ Cabo: Sinal da antena Cabo. ■■ Ar+Cabo: Antena Ar e Cabo.
Funções Básicas Luz de Fundo / Contraste / Brilho / Nitidez / Cor / Matiz ( Vd/Vm ) Sua TV possui várias opções para o controle de qualidade da imagem. ✎✎NOTA xx Quando você faz alterações em Luz de Fundo, Contraste, Brilho, Nitidez, Cor ou Matiz ( Vd/Vm ) o menu será ajustado de forma correspondente. 4. Ao finalizar, pressione o botão ENTERE. ✎✎ Pressione o botão ENTERE para retornar a imagem à sua posição padrão.
Funções Básicas Utilização de sua TV como tela de computador (PC) Configuração do software do PC (baseado no Windows XP) Dependendo da versão do Windows e da placa de vídeo, as telas exibidas no seu PC provavelmente serão diferentes, mas as mesmas informações de configuração básica se aplicarão na maior parte dos casos. (Caso contrário, entre em contato com o fabricante do computador ou com o representante da Samsung.) 1. Clique em "Painel de controle", no menu Iniciar do Windows. 2.
Funções Básicas Opções de Imagem Redef. pad. imag. (OK / Cancelar) OO MENUm → Imagem → Opções de Imagem → Restaura o seu modo de imagem atual às configurações padrão. ENTERE ✎✎No modo PC, é possível fazer alterações apenas em Menu Som Tonalidade de Cor. Opções de Imagem Tonalidade de Cor : Padrão ► Filtro Ruído Digital : Auto Filtro Ruído MPEG : Auto Nível de Preto HDMI : Normal Modo Filme : Deslig.
Funções Básicas ✎✎ Quando Selecionar Alto-falante estiver definido ¦¦ Configurações de Som para Alto-falante Ext. OO MENUm → Som → ENTERE Opções Transmissão Áudio ■■ Idioma de Áudio (apenas para canais digitais): Altera o valor padrão de idiomas de áudio. ✎✎Dependendo da transmissão, os idiomas disponíveis podem ser diferentes.
Funções Básicas Fuso Horário: Seleciona o seu fuso horário. Esta função está disponível apenas quando Modo Relógio estiver definido para Auto. ✎✎ ✎✎NOTA xx Caso não haja arquivos de música no dispositivo USB ou a pasta que os contém não seja selecionada, a função Temporizador não funcionará corretamente. Uso do Sleep Timer xx Quando houver somente um arquivo de foto no ■■ Sleep Timer t : Desliga a TV automaticamente após um período de tempo predefinido. (30, 60, 90, 120, 150 e 180 minutos).
Funções Básicas ¦¦ Bloqueio de Programas OO MENUm → Sistema → Segurança → ENTERE Segurança ✎✎A tela de inserção da senha será exibida. Digite a sua senha de 4 dígitos. ✎✎Digite a sua senha de 4 dígitos. O padrão é "0-0-0-0". Altere a senha utilizando a opção Mudar Senha. ■■ Bloqueio de Canal (Deslig. / Ligado): Bloquear canais para impedir que usuários não autorizados, como crianças, assistam a programas inadequados. ✎✎ Disponível apenas quando a entrada Entrada está definida como TV.
Funções Básicas Geral Anynet+ (HDMI-CEC)t ■■ Econ. Máx. Energia (Deslig. / Ligado): Desligar o monitor do PC quando o PC não for usado por um determinado período de tempo, reduzindo o consumo de energia. Para detalhes de opções de configurações consulte "O que é Anynet+?". ✎✎ Disponível apenas no modo PC. ■■ Modo Jogo (Deslig. / Ligado): Ao se conectar a um jogo como PlayStation™ ou Xbox™, você poderá ter uma experiência mais real selecionando o modo de jogo.
Funções Básicas Menu Suporte Atualização de SW OO MENUm → Suporte → ENTERE É possível realizar a Atualização de SW fazendo o download do firmware mais recente em “www.samsung. com” e gravando em um dispositivo de armazenamento USB. Versão Atual - o software já instalado na TV. Auto Diagnóstico ✎✎O Auto Diagnóstico pode demorar alguns segundos. Isso faz parte da operação normal da TV. ■■ Teste de Imagem: Utilize para verificar problemas de imagem.
FUNÇÕES AVANÇADAS Uso de Meu conteúdo Utilize arquivos de foto, música e/ou filme salvos em um dispositivo de classe de armazenamento em massa USB (MSC). 1. Pressione o botão CONTENT. 2. Pressione o botão u / d / l / r para selecionar o menu desejado (Vídeos, Fotos, Música) e, em seguida, pressione o botão ENTERE. Meu conteúdo Vídeos Fotos Música Entrada Ver TV OO CONTENT → Meu conteúdo → ENTERE ¦¦ Conexão de um dispositivo USB 1. Ligue a TV. 2.
FUNÇÕES AVANÇADAS xx O modo de economia de energia de algumas unidades externas de disco rígido pode ser iniciado automaticamente quando conectadas à TV. xx Caso um cabo de extensão USB seja utilizado, o dispositivo USB pode não ser reconhecido ou os arquivos do dispositivo podem não ser lidos.
FUNÇÕES AVANÇADAS yy Formatos de vídeo suportados Extensão do arquivo Codec de vídeo Resolução Taxa de quadros (fps quadros por segundo) Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920x1080 6 ~ 30 XviD 1920x1080 6 ~ 30 8 H.264 BP / MP / HP 1920x1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP / ASP 1920x1080 6 ~ 30 8 Motion JPEG 640x480 6 ~ 30 8 Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920x1080 6 ~ 30 8 XviD 1920x1080 6 ~ 30 8 H.
FUNÇÕES AVANÇADAS Reprodução contínua de filme (Retomar a reprodução) Se você sair da função de reproduzir filme, o filme poderá ser reproduzido mais tarde do ponto onde parou. 1. Selecione o arquivo de filme que deseja reproduzir continuamente pressionando o botão ◄ ou ► para selecioná-lo na seção de lista de arquivos. 2. Pressione o botão � (Reproduzir) / ENTERE. 3. Selecione Reproduzir cont. (Retomar Reprodução) pressionando o botão }. A reprodução do filme iniciará de onde havia parado.
FUNÇÕES AVANÇADAS Fotos Visualização de uma foto (ou apresentação de slides) 1. Pressione os botões ◄ / ► / ▲ / ▼ para selecionar o arquivo desejado na lista de arquivos. Nomal 2. Pressione o botão ENTERE. 01/01/2011 –– Quando uma foto selecionada for exibida, pressione o botão ENTERE para iniciar a apresentação de slides. –– Durante a apresentação de slides, todos os arquivos na lista de arquivos serão exibidos em ordem.
FUNÇÕES AVANÇADAS Anynet+ (HDMI-CEC) O que é Anynet+? t Anynet+ é uma função que permite o controle de todos os dispositivos Samsung conectados que suportam Anynet+ com o controle remoto da TV Samsung. O sistema Anynet+ pode ser usado apenas com os dispositivos Samsung que disponham do recurso Anynet+. Para se certificar de que o dispositivo Samsung tem esse recurso, verifique se ele possui o logotipo Anynet+.
FUNÇÕES AVANÇADAS Menu Anynet+ O menu Anynet+ muda de acordo com o tipo e o estado dos dispositivos Anynet+ conectados à TV. Menu Anynet+ Ver TV Lista de Dispositivos Gravação: (*gravador) (nome_dispositivo) MENU (nome_dispositivo) Ferramentas Descrição Altera o modo Anynet+ para o modo de transmissão de TV. Exibe a lista de dispositivos Anynet+. Inicia a gravação imediatamente utilizando o gravador. (Disponível apenas em dispositivos que possuem suporte à função de gravação.
FUNÇÕES AVANÇADAS ¦¦ Gravando Você pode gravar um programa da TV usando um gravador Samsung. 1. Selecione Gravando. ✎✎ Quando houver mais de dois dispositivos de gravação xx Quando houver vários dispositivos de gravação conectados, eles serão listados. Selecione um dispositivo de gravação em Lista de Dispositivos. ✎✎ Quando o dispositivo de gravação não é exibido, selecione Lista de Dispositivos e pressione o botão a para fazer uma busca por dispositivos. 2. Pressione o botão EXIT para sair.
FUNÇÕES AVANÇADAS ¦¦ Solução de problemas para Anynet+ Problema O Anynet+ não está funcionando. Possível solução • • • • • • • • • • Quero iniciar o Anynet+. • Quero sair do Anynet+. • • • • Verifique se o dispositivo é um dispositivo Anynet+. O sistema Anynet+ só é compatível com dispositivos Anynet+. É possível conectar apenas um receptor (home theater). Verifique se o cabo de alimentação do dispositivo Anynet+ está conectado corretamente.
Informações Adicionais Instalação do gerenciador de dispositivos ✎✎Se instalar o gerenciador de dispositivos, será possível configurar a resolução e frequência adequadas para o produto. O gerenciador de dispositivo está incluído no CD fornecido com o produto. Caso o arquivo fornecido esteja corrompido, acesse o site da Samsung Electronics (www.samsung.com) e faça o download do driver. 1. Insira o CD de instalação do gerenciador na unidade de CD-ROM. 2. Clique em Windows Driver. 3.
Informações Adicionais Fixação de um Suporte de parede/Suporte de mesa Preparação antes de instalar o suporte de parede/suporte de mesa 1. Desligue o produto e desconecte o cabo de energia da tomada. 2. Coloque um pano macio ou almofada sobre uma superfície plana para proteger o painel e coloque-o sobre a superfície com a face para baixo. 3. Retire o parafuso localizado na parte traseira do produto. 4. Puxe o suporte no sentido da seta, tal como exibido na figura, para separá-lo.
Informações Adicionais xx A Samsung não poderá ser responsabilizada por quaisquer danos ao produto ou ferimentos causados utilizando um suporte de parede/suporte de mesa não compatível com as especificações ou devido a uma instalação não realizada por um engenheiro de instalação autorizado. xx Ao instalar o produto utilizando um suporte de parede, compre um suporte de parede que permita pelo menos 10 cm de espaço da parede. xx Utilize o suporte de parede de acordo com as especificações internacionais.
Informações Adicionais Solução de Problemas Se a TV aparentar ter algum problema, primeiro verifique esta lista de possíveis problemas e soluções. Se nenhuma dessas dicas de solução de problemas se aplicar ao seu caso, visite o site “www.samsung.com" e clique em Suporte, ou entre em contato com o centro de atendimento ao cliente Samsung. Problemas Soluções e explicações Conexão com o PC A mensagem Função Não Disponível é exibida.
Informações Adicionais Problemas Os alto-falantes estão fazendo sons estranhos. Soluções e explicações • • • Verifique as conexões dos cabos. Certifique-se de que o cabo de vídeo não está conectado a uma entrada de áudio. Para conexões por antena ou cabo, verifique a intensidade do sinal. Um nível baixo de sinal pode causar distorção de som. Realize o Teste de Som de acordo com a explicação acima. Sem imagem, sem vídeo A TV não liga.
Informações Adicionais Problemas Soluções e explicações É possível ver pequenas partículas ao olhar mais de perto na borda da estrutura da TV. • Trata-se do design do produto e não constitui defeito em si. O menu PIP não está disponível. • A função PIP só estará disponível quando você estiver usando uma fonte HDMI, PC ou Vídeo Componente. ✎✎Esse painel usa um painel formado por subpixels que requerem tecnologia sofisticada de produção.
Informações Adicionais Licença TheaterSound, SRS e o são marcas registradas da SRS Labs, Inc. A tecnologia TheaterSound é incorporada sob licença da SRS Labs, Inc. Fabricado sob licença de Dolby Laboratories. Dolby e o símbolo D duplo são marcas comerciais da Dolby Laboratories. Fabricado sob a patente norte-americana número: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & outras patentes estrangeiras & pendentes. DTS e o símbolo são marcas registradas. e os logos DTS 2.
Informações Adicionais Especificações Considerações ambientais Operação Temperatura : 10°C ~ 40°C (50°F ~ 104°F) Umidade :10 % a 80 %, sem condensação Armazenamento Temperatura : -20°C ~ 45°C (-4°F ~ 113°F) Umidade :5 % a 95 %, sem condensação Interface para montagem VESA 75 mm × 75 mm Inclinação -2° ~ 22° Nome de modelo T24A350 T22A550 T24A550 T27A550 Tam tela (Diagonal) 24 polegadas (61 cm) 21.
Informações Adicionais Índice A Amplificar Alto-falante Ext Alto-falante TV Antena Anynet+ (HDMI-CEC) Apenas modo RGB Apresentação de Slides Atualização de SW Auto Ajuste Auto Diagnóstico F 27 28 28 24 38 26 37 32 25 32 B Balanço Esq/Dir Brilho 27 25 C Como se conectar a um PC Componente Conexão com um dispositivo de áudio Contr. Dinâm.
Entre em contato com a SAMSUNG WORLDWIDE Caso tenha dúvidas ou comentários sobre os produtos Samsung, entre em contato com o centro de atendimento ao cliente da SAMSUNG.
