User Manual

34
Deutsch
Weitere Informationen
Videotext für Analogkanäle
Auf der Videotext-Indexseite finden Sie Verwendungshinweise zum Videotext. Für die korrekte Anzeige von
Teletextinformationen muss der Senderempfang einwandfrei sein. Andernfalls können Informationen unvollständig sein oder
einige Seiten nicht angezeigt werden.
✎ Sie können die Videotextseiten durch Drücken der Zifferntasten auf der Fernbedienung wechseln.
1
 (Videotext an/mix):
Aktiviert den Videotextmodus
des aktuellen Kanals. Drücken
Sie die Taste zweimal, um die
Videotextinformationen gleichzeitig
mit der aktuellen Sendung auf
dem Bildschirm einzublenden.
2
 (Speichern): Videotextseiten
speichern.
3
 (Größe): Anzeige von
Videotext in doppelter Größe in
der oberen Hälfte des Bildschirms.
Drücken Sie die Taste erneut, um
den Text in die untere Hälfte des
Bildschirms zu verschieben. Für
normale Anzeige drücken Sie die
Taste noch einmal.
4
 (Halten): Falls die ausgewählte
Seite mit Unterseiten verknüpft ist,
wird die Anzeige an der aktuellen
Seite gehalten. Drücken Sie die
Taste erneut, um den Vorgang
rückgängig zu machen.
5
Farbtasten (rot, grün, gelb,
blau): Wenn der Sender das
FASTEXT-System verwendet,
sind die verschiedenen Themen
auf den Videotextseiten farbig
gekennzeichnet und können mit den
Farbtasten auf der Fernbedienung
angewählt werden. Treffen Sie
Ihre Wahl mit der entsprechenden
Farbtaste. Eine neue farblich
codierte Seite wird angezeigt. Die
Auswahl der Elemente kann auf
dieselbe Weise erfolgen. Drücken
Sie die entsprechende Farbtaste,
um die vorherige oder nächste Seite
anzuzeigen.
6
 (Modus): Auswählen des
Videotextmodus (LISTE/FLOF)
Wenn Sie diese Taste im Modus
LIST (Liste) drücken, wird in
den Listenspeichermodus
umgeschaltet. Im
Listenspeichermodus können
Sie mit der Taste
 (Speichern)
Videotextseiten in einer Liste
speichern.
7
 (Untergeordnete Seite):
Anzeigen einer verfügbaren
Unterseite.
 (Nächste Seite anzeigen):
Anzeigen der nächsten
Videotextseite.
8
 (Vorherige Seite anzeigen):
Anzeigen der vorherigen
Videotextseite.
9
 (Index): Anzeigen der
Videotext-Indexseite (Inhalt)
während Sie Videotext verwenden.
0
 (Anzeigen): Anzeigen von
verborgenem Text
(z.B. Antworten bei
Quizsendungen). Drücken Sie
die Taste erneut, um Videotext
auszublenden.
!
 (Abbrechen): Verkleinern
der Videotextanzeige, um sie
gleichzeitig mit der aktuellen
Sendung anzeigen.
@
Typische Videotextseite
Sportergebnisse Inhalt
A Gewählte
Seitennummer
B Senderkennung.
C Aktuelle Seitenzahl
oder Suchhinweise
D Datum und Uhrzeit
E Text
F Statusinformationen
FASTEXT-
Informationen
MUTE
MENU
CH LIST
PRE-CH
A B C D
TTX/MIX
SOURCE
RETURN
EXIT
TOOLS
INFO
1
3
2
4
5
6
7
8
9
!
@
0
[400019-Euro]BN68-02655B-00L04.indb 34 2010-03-03 오후 9:59:43