User Manual

26
Norsk
Grunnleggende funksjoner
Lydspråk
(bare digitale kanaler)
Endre standardverdien for lydspråk.
✎ Det tilgjengelige språket kan være forskjellige avhengig
av kringkastingen.
Lydformat
(bare digitale kanaler)
Hvis det sendes lyd til både hovedhøyttaleren og en
lydforsterker, kan det oppstå en ekkoeffekt på grunn av
ulik dekodingshastighet mellom hovedhøyttaleren og
lydforsterkeren. I så fall bruker du TV-høyttalerfunksjonen.
✎ Lydformat kan variere avhengig av kringkastingen.
5.1-kanalers Dolby digital-lyd er bare tilgjengelig når du
kobler til en ekstern høyttaler gjennom en optisk kabel.
Lydbeskrivelse
(ikke tilgjengelig i alle regioner) (bare digitale
kanaler)
Denne funksjonen håndterer
lydstrømningen for AD (Audio Description)
som sendes sammen med hovedlyden fra
kringkasteren.
■ Lydbeskrivelse (Av / På): Slå
lydbeskrivelsesfunksjonen på eller av.
■ Volum: Juster volumet på
lydbeskrivelsen.
Auto-volum (Av / Normal / Natt)
For å utjevne volumnivået på hver kanal angir du til Normal.
■ Natt: Denne modusen tilbyr en forbedret lydopplevelse
sammenlignet med Normal modus, og lager nesten ikke
støy. Den er nyttig om natten.
Velg høyttaler (Ekstern høyttaler / TV-høyttaler)
Et lydekko kan oppstå på grunn av en forskjell i
dekodingshastighet mellom hovedhøyttaleren og
lydmottakeren. I dette tilfellet angir du TV-en til Ekstern
høyttaler.
✎ Når Velg høyttaler er angitt til Ekstern høyttaler, vil
ikke volumknappene og MUTE-knappen fungere og
lydinnstillingene er begrenset.
✎ Når Velg høyttaler er angitt til Ekstern høyttaler.
x
TV-høyttaler: Av, Ekstern høyttaler: På
✎ Når Velg høyttaler er angitt til TV-høyttaler.
x
TV-høyttaler: På, Ekstern høyttaler: På
✎ Hvis det ikke er et videosignal, vil begge høyttalerne
være dempet.
Ekstra innstilling
(bare digitale kanaler)
■ DTV-lydnivå (MPEG / HE-AAC): Med denne funksjonen
kan du redusere forskjellen på et stemmesignal (som er
et av signalene som mottas under en digital TV-sending)
til et ønsket nivå.
✎ Avhengig av typen kringkastingssignal kan
MPEG / HE-AAC justeres til mellom -10dB og
0dB.
✎ For å øke eller dempe volumet justerer du mellom
området 0 og -10.
■ SPDIF-utgang: SPDIF (Sony Philips Digital InterFace)
brukes til å skape digital lyd, mens interferensen som går
til høyttalerne og forskjellige digitale enheter som DVD-
spillere, reduseres.
Lydformat: Under mottak av en digital TV-sending, kan
du velge det digitale lydutgangsformatet (SPDIF) fra
alternativene PCM eller Dolby Digital.
Lydforsinkelse: Korriger synkroniseringsproblemer
mellom lyd og video når du ser på TV eller video, og
lytter til digitale lydutganger med en ekstern enhet som
en AV-mottaker (0 ms ~ 250 ms).
■ Dolby Digital-komp (Line / RF): Denne funksjonen
minimerer signalforskjeller mellom et dolby digital-signal
og et stemmesignal (f.eks. MPEG-lyd, HE-AAC, ATV-lyd).
✎ Velg Linje for å få dynamisk lyd og RF for å
redusere forskjellen mellom høye og lave lyder om
natten.
Linje: Angi utgangsnivået for signaler til større eller
mindre enn -31 dB (referanse) til enten -20 dB eller -31
dB.
RF: Angi utgangsnivået for signaler til større eller mindre
enn -20 dB (referanse) til enten -10 dB eller -20 dB.
Tilbakestill lyd (OK / Avbryt)
Tilbakestill alle lydinnstillinger til fabrikkstandarder.
AD
[UC9000]BN68-02820C-XE.indb 26 2010-05-24 오후 3:35:53