E-MANUAL Bedankt voor het aanschaffen van dit Samsung-product. Registreer uw product voor een uitgebreidere service op www.samsung.
Inhoud e-Manual Programmeren 15 Automatisch afstemmen Het e-Manual bekijken 15 Type antenneverbinding 1 Door een pagina scrollen Kanaalinstellingen 1 Door gebruik te maken van de pictogrammen aan de bovenkant 16 Land (Gebied) 16 Handmatig afstemmen 1 Teruggaan naar de startpagina 1 De index doorzoeken 2 Pagina's doorzoeken 2 Het e-Manual afsluiten 17 Wanneer Antennebron is ingesteld op Ant of Kabel 17 Kanalenlijst overdr.
Draadloos netwerk instellen De virtuele afstandsbediening gebruiken 34 Automatisch draadloos netwerk instellen 51 Het paneel van de virtuele afstandsbediening wijzigen 35 Handmatig draadloos netwerk instellen 51 Een positie van de virtuele afstandsbediening wijzigen 36 WPS-knop 52 Het cijferpaneel gebruiken 37 Draadloze verbinding mislukt 52 Het paneel voor afspeelbesturing gebruiken 52 Het paneel voor snelle toegang gebruiken 52 De virtuele afstandsbediening aanpassen De netwerkstatus
Gezichtsherkenning Opgenomen programma's weergeven 68 Bedieningsomgeving 82 De weergavemodus wijzigen 69 Gezichtsregistratie 70 82 Gefilterde weergave 69 Gezichtsherkenning vanaf het informatiescherm van de Smart Hub-account 82 Afspeellijsten maken 70 Gezichtsherkenning vanaf de Smart Hub-account met gezichtsherkenning 82 Opname Vergrend. / Ontgrend.
Beeldopties Basisinstellingen voor geluid 101 De geluidsmodus wijzigen 102 De geluidsinstellingen aanpassen 102 Auto Volume 102 Type tv-installatie 102 3D-audio 102 Geluid resetten Aanvullende functies 113 De menutaal wijzigen 113 Spelmodus 113 Voorzorgsmaatregelen en beperkingen 114 BD Wise 114 Transp.
Apps Foto's, video en muziek 125 Voorzorgsmaatregelen 138 Beperkingen 126 Standaardtoepassingen installeren 139 Ondersteunde bestandsindelingen 126 Een applicatie starten 139 Verbinding van USB-apparaten 126 Samsung Apps 139 USB-apparaten verwijderen 126 Naar applicaties zoeken 140 Opgenomen programma's bekijken 126 Applicaties installeren 140 Alle inhoud op een opslagapparaat afspelen 127 Beheer van apps 140 Het Foto's, video en muziek-scherm wissen 127 Bewerk Mijn Apps 128 Applicatie
Schermen van mobiele apparaten delen op de televisie Beeldresolutie 151 MHL 167 IBM 151 Gebruik van MHL 151 Beperkingen 152 Scherm mirroring 152 Verbinding met mobiele apparaten Overige informatie Ondersteuning 153 Extern beheer 153 Wat is Remote Support? 154 Hoe werkt het? 155 e-Manual 155 Zelfdiagnose 167 MAC 168 VESA DMT 169 Beeldformaat en ingangssignaal 169 Ondersteunde 3D-resoluties 169 HDMI 170 Component 170 Digitaal kanaal 170 Video's/foto's 170 Computer via HDMI Bestandsindel
Problemen oplossen Scherm Geluid 3D-televisie Aansluiting 186 Antenneverbinding (antenne/kabel/satelliet) 186 Computeraansluiting Netwerkverbinding Overige Dataservice Opname plannen / Timeshift Anynet+ (HDMI-CEC) Foto's, video en muziek Apps De persoonlijke informatie en tv-instellingen resetten Web Browser
Het e-Manual bekijken De ingebouwde e-Manual bevat informatie over de belangrijkste functies van uw televisie. Deze tv heeft een ingebouwde gebruiksaanwijzing. U kunt deze op een van de volgende manieren lezen: ●● Open het menu Ondersteuning en kies e-Manual (probleemoplossing). ●● Druk op de toets E-MANUAL op de normale afstandsbediening. ●● Druk op de toets MORE op de Smart Touch Control om bedieningstoetsen op het scherm weer te geven.
Pagina's doorzoeken Druk op de toets { of selecteer boven aan het scherm om naar het zoekscherm te gaan. Voer een zoekterm in en selecteer Gereed. Selecteer een trefwoord uit de lijst met zoekresultaten om naar de relevante pagina te gaan. Het e-Manual afsluiten U kunt de e-Manual sluiten door RETURN ingedrukt te houden, scherm of op EXIT te drukken.
Antenneverbinding Raadpleeg het diagram en sluit de antennekabel aan op de antenne-ingang. Let op dat u de kabel niet buigt. Het aantal connectors en hun namen en locaties kunnen variëren, afhankelijk van het model. Sluit de juiste antennekabel aan voor uw kijkomgeving (via de ether of kabel). Er is echter geen antenneverbinding nodig als u een kabelbox of satellietontvanger gebruikt. Raadpleeg "Vereisten voor antenneverbinding" voor meer informatie.
HDMI-aansluiting Raadpleeg het diagram en sluit de HDMI-kabel aan op de HDMI-uitgang van het videoapparaat en de HDMI-ingang van de televisie. Een van de volgende typen HDMI-kabels wordt aanbevolen: ●● Snelle HDMI-kabel ●● Snelle HDMI-kabel met ethernet Gebruik een HDMI-kabel met een dikte van 14 mm of minder. Als u een niet-gecertificeerde HDMI-kabel gebruikt, kan dit resulteren in een leeg scherm of een verbindingsfout.
Componentaansluiting Voor LED-modellen van de serie 7000/7500 Raadpleeg het diagram en sluit de componentconnectors voor video- en audio-invoer van de tv met een componentkabel aan op de componentconnectors voor video- en audio-uitvoer van het externe apparaat. Zorg ervoor dat de connectors van dezelfde kleur op elkaar worden aangesloten, zoals weergegeven in de afbeelding.
AV-aansluiting Raadpleeg het diagram en sluit de AV-kabel aan op de externe ingangen van de televisie en de AV-uitgangen van het apparaat. Als u de externe ingangen van de televisie gebruikt, verbindt u de videokabel met de Y-connector. Sommige modellen beschikken tevens over een videoconnector. In dat geval sluit u de kabel aan op de videoconnector.
SCART-aansluiting Raadpleeg het diagram en sluit een SCART-kabel aan tussen de SCART-ingang van de televisie en de SCARTuitgang van het apparaat. Er is geen extra audioaansluiting nodig, omdat SCART ook geluid overbrengt. "" Via SCART kan alleen video met standaardresolutie worden overgebracht. "" De locatie van de connectors kan afhankelijk van het model verschillen.
Aansluitingen van audioapparaten Deze televisie beschikt over een breed scala van connectors voor audio-invoer van apparaten zoals versterkers, Blu-rayspelers en dvd-spelers. Voor een betere geluidskwaliteit kunt u het beste een AV-ontvanger gebruiken. ●● Digitale audio (optisch) ●● ARC (Audio Return Channel – audioretourkanaal) Het aantal en de namen en locaties van de connectors kunnen afhankelijk van het model verschillen.
ARC (Audio Return Channel – audioretourkanaal) Deze televisie ondersteunt de functies 3D en ARC (Audio Return Channel – audioretourkanaal) via een HDMIkabel. ARC maakt het mogelijk om digitaal geluid uit te voeren via alleen een HDMI-kabel. ARC is echter alleen beschikbaar via de HDMI-poort (ARC) en uitsluitend wanneer de televisie is aangesloten op een AV-ontvanger die ARC ondersteunt. Sluit de HDMI-kabel aan op de HDMI-uitgang (ARC) van de televisie en de HDMI-uitgang van het apparaat.
Aansluiting van hoofdtelefoon Raadpleeg het diagram en sluit de hoofdtelefoon aan op de hoofdtelefoonuitgang. Gebruik alleen een hoofdtelefoon met een TRS-aansluiting met 3 geleiders. Het volume van de hoofdtelefoon en het volume van de televisie worden onafhankelijk van elkaar geregeld. Terwijl de hoofdtelefoon is aangesloten, worden de luidsprekers van de televisie gedempt en zijn bepaalde opties voor Geluid uitgeschakeld.
Computeraansluiting Deze SMART TV beschikt over de volgende poorten voor computeraansluitingen: ●● HDMI ●● HDMI-naar-DVI Sluit de computer aan op de HDMI/DVI-poort voor de hoogste beeldkwaliteit. Niet alle computers ondersteunen HDMI. In dat geval gebruikt u een HDMI-naar-DVI-kabel om de computer op de televisie aan te sluiten. Raadpleeg "Beeldresolutie" voor informatie over de resolutie-instellingen die worden ondersteund door de televisie.
HDMI-naar-DVI-aansluiting Raadpleeg het diagram en sluit de HDMI-naar-DVI-kabel aan op de HDMI-ingang (DVI) van de televisie en de DVIuitgang van de computer. De HDMI-naar-DVI-aansluiting is uitsluitend beschikbaar via de HDMI-poort (DVI). DVI kan geen audio overbrengen. Als u wilt luisteren naar het geluid van de computer op de televisie, moet u de externe luidspreker verbinden met de audio-uitgang van de computer. "" De namen en de locatie van de connectors kunnen afhankelijk van het model verschillen.
Smartphone-verbinding Deze SMART TV ondersteunt MHL (Mobile High-definition Link) via een MHL-kabel. MHL maakt het mogelijk video's, afbeeldingen en geluidsbestanden van mobiele apparaten weer te geven op uw tv. MHL is echter alleen beschikbaar via de HDMI (MHL) poort van de tv, en alleen wanneer u een mobiel apparaat met MHL-functionaliteit gebruikt. Sluit de MHL-HDMI-kabel aan op de HDMI (MHL)-poort van de tv en de USB-poort van het mobiele apparaat.
Schakelen tussen videobronnen Druk op SOURCE om te schakelen tussen apparaten die zijn verbonden met de televisie. Als u bijvoorbeeld wilt overschakelen naar een gameconsole die is verbonden met de tweede HDMI-connector, drukt u op de toets SOURCE. Ga naar de lijst Bron en selecteer HDMI2. De namen van connectors kunnen variëren, afhankelijk van het product. Selecteer Tools in de rechterbovenhoek van het scherm Bron om toegang te krijgen tot de volgende functies.
Programmeren Scan en indexeer de beschikbare kanalen. U kunt ook kanalen uit de index verwijderen en voorkeurskanalen toewijzen voor een nog comfortabelere kijkervaring. Programmeren is niet nodig als u verbinding hebt met een kabel- of satellietontvanger. Automatisch afstemmen Schermmenu > Uitzending > Automatisch afstemmen Probeer nu Uitzending Automatisch afstemmen Antenne Ant Kanalenlijst Gids Schemamanager Kanaal bewerken Favorieten bew. "" De weergegeven afbeelding kan per model verschillen.
Kanaalinstellingen Schermmenu > Uitzending > Kanaalinstellingen Probeer nu Uitzending Kanaalinstellingen Ondertiteling Uit Audio-opties Progr.vergrendeling Alles toestaan Teleteksttaal ---- Algemene interface Kanaalvergrendeling Aan "" De weergegeven afbeelding kan per model verschillen. Land (Gebied) Schermmenu > Uitzending > Kanaalinstellingen > Land (Gebied) Probeer nu Selecteer uw land, zodat de tv automatisch de uitzendkanalen kan afstemmen.
Wanneer Antennebron is ingesteld op Ant of Kabel ●● Kanalen tunen digitaal Hiermee zoekt u naar een digitaal kanaal. 111 222 ●● Selecteer de optie Nieuw. "" Bij selectie van Antenne → Ant: Kanaal, Frequentie, Bandbreedte "" Bij selectie van Antenne → Kabel: Frequentie, Modulatie, Symboolfrequentie Selecteer de optie Zoeken. Zodra het scannen is voltooid, wordt het kanaal in de kanalenlijst bijgewerkt. Kanalen tunen analoog Hiermee zoekt u een analoog kanaal. 111 Selecteer de optie Nieuw.
Satellietsysteem Schermmenu > Uitzending > Kanaalinstellingen > Satellietsysteem Probeer nu Er moet een reeks satellietschotel-instellingen worden geconfigureerd voor elke satelliet voordat kan worden gescand naar kanalen. Satellietsysteem is beschikbaar wanneer Antenne is ingesteld op Satelliet. "" Het invoerscherm voor de pincode wordt weergegeven. Voer uw pincode van 4 cijfers in. ●● Satellietselectie: hiermee kunt u de satellieten voor deze tv selecteren.
●● Instellingen Positioner: hiermee configureert u de antennepositioner. Probeer nu Positioner: hiermee schakelt u de besturing van de positioner in of uit. Type positioner: hiermee stelt u het type positioner in op DiSEqC 1.2 of USALS (Universal Satellite Automatic Location System). –– Lengte: hiermee stelt u de lengtegraad voor uw locatie in. –– Breedte: hiermee stelt u de breedtegraad voor uw locatie in. –– Inst.
Zoeken naar satellietkanalen Schermmenu > Uitzending > Kanaalinstellingen > Handmatig afstemmen Druk op Scannen nadat u de onderstaande items hebt ingesteld. ●● Transponder Hiermee selecteert u de transponder. ●● Scanmodus Hiermee selecteert u de vrije kanalen of alle kanalen voor opslag. ●● Netwerk zoeken Netwerk zoeken Inschakelen / Uitschakelen. ●● Kwaliteit signaal Hiermee geeft u de huidige status van het uitzendsignaal weer.
Kanaalbeheer Schermmenu > Uitzending > Kanaal bewerken Probeer nu Probeer nu Uitzending Automatisch afstemmen Antenne Ant Kanalenlijst Gids Schemamanager Kanaal bewerken Favorieten bew. "" De weergegeven afbeelding kan per model verschillen. Hiermee verwijdert u kanalen uit de index en wijzigt u de naam van analoge kanalen.
Ga naar het scherm Kanaal bewerken en druk op de toets TOOLS van de virtuele afstandsbediening of de normale afstandsbediening om toegang te krijgen tot de volgende opties: ●● Sorteren (Alleen digitale kanalen) Wijzig de sortering van de lijst op Naam of Nummer. ●● Antenne U kunt kiezen tussen Ant, Kabel en Satelliet. ●● Categorie De kanalenindex van de televisie is onderverdeeld in verschillende categorieën zoals Alles, Tv, Radio, Gegevens/overig, Analoog, Recent bekeken en Meest bekeken.
Kanalen verwijderen Schermmenu > Uitzending > Kanaal bewerken Verwijder geregistreerde kanalen uit de index. Als kanalen in de lijst Recent bekeken of Meest bekeken worden verwijderd, worden de kanalen alleen uit de lijst gewist en niet uit de index verwijderd. 111 Selecteer de kanalen die u wilt verwijderen op het scherm. Maak de selectie van kanalen ongedaan door ze 222 Druk op de toets {. Het geselecteerde kanaal of de geselecteerde kanalen wordt/worden verwijderd. opnieuw te kiezen.
Algemene interface Schermmenu > Uitzending > Algemene interface Probeer nu Raadpleeg "Flexibele CI" voor meer informatie. ●● CI-menu Hiermee kan de gebruiker opties in het CAM-menu selecteren. Selecteer CI-menu op basis van het menu PC Card. ●● CAM-videotranscodering U kunt de instelling configureren voor het automatisch transcoderen van de videocodec van de CAM. Schakel de optie Uit als u deze niet wilt gebruiken. "" ●● U moet een CAM gebruiken die het transcoderen van de videocodec ondersteunt.
Audio-opties Schermmenu > Uitzending > Audio-opties Probeer nu ●● Taal voor audio Probeer nu (Alleen digitale kanalen) Wijzig de standaardinstelling voor audiotalen. –– Eerste taal voor audio Hiermee stelt u de eerste taal voor audio in. –– Tweede taal voor audio Hiermee stelt u de tweede taal voor audio in. "" ●● De beschikbare taal kan verschillen, afhankelijk van de uitzending. Geluidsformaat Probeer nu (Alleen digitale kanalen) Wijzig een gewenst geluidsformaat.
Voorkeurskanalen Schermmenu > Uitzending > Favorieten bew. Probeer nu Uitzending Automatisch afstemmen Antenne Ant Kanalenlijst Gids Schemamanager Kanaal bewerken Favorieten bew. "" De weergegeven afbeelding kan per model verschillen. U kunt kanalen die u regelmatig bekijkt, instellen als voorkeurskanalen. De kanalen die als favorieten zijn toegewezen, worden weergegeven met het symbool op de schermen Kanaal bewerken en kanalenlijst. U kunt maximaal 5 lijsten met voorkeurskanalen maken.
Kanalen verwijderen Verwijder kanalen uit een lijst met voorkeurskanalen. 111 Druk op b om een lijst met voorkeurskanalen weer te geven en selecteer de kanalen die u wilt verwijderen. 222 Druk op { om de kanalen uit de lijst te verwijderen. De lijst met voorkeurskanalen opnieuw indelen Pas de volgorde van de kanalen aan in een lijst met voorkeurskanalen. 111 Druk op b om de lijst met voorkeurskanalen weer te geven en selecteer het kanaal dat u wilt verplaatsen.
Netwerkconfiguratie Als de televisie beschikt over een netwerkverbinding, krijgt u toegang tot onlineservices zoals de Smart Hub en AllShare Play, en software-updates. Bekabeld netwerk Er zijn drie manieren om verbinding te maken met een lokaal netwerk (LAN) vanaf de televisie.
Draadloos netwerk Maak verbinding met internet op de televisie via een standaardrouter of -modem. Voorzorgsmaatregelen voor draadloos netwerk ●● Deze televisie ondersteunt de communicatieprotocollen IEEE 802.11a/b/g/n. Samsung beveelt het gebruik van IEEE 802.11n aan. Wanneer u anders video afspeelt via een netwerkverbinding, wordt de video mogelijk niet vloeiend weergegeven. ●● Voor het gebruik van een draadloos netwerk dient uw televisie te zijn aangesloten op een draadloze router of modem.
Kabelnetwerk instellen Schermmenu > Netwerk > Netwerkinstellingen Probeer nu Netwerk Netwerkstatus Netwerkinstellingen Wi-Fi Direct AllShare-instellingen Toegang op afstand instellen Apparaatnaam [TV]Samsung LE... "" De weergegeven afbeelding kan per model verschillen. Automatisch kabelnetwerk instellen De bekabelde netwerkverbinding van de televisie wordt automatisch geconfigureerd wanneer een netwerkverbinding tot stand wordt gebracht die DHCP ondersteunt.
Handmatig kabelnetwerk instellen Als het netwerk een statisch IP-adres vereist, moet u de waarden voor het IP-adres, het subnetmasker, de gateway en de DNS invoeren om handmatig verbinding met het netwerk te maken. Neem voor de waarden voor het IPadres, het subnetmasker, de gateway en de DNS contact op met uw internetprovider. Raadpleeg "Dynamische of statische IP-adressen" voor meer informatie. 111 Stel Type netwerk in op Bedraad en selecteer Verbinden. Netwerkinstellingen Select uw netwerktype.
333 Ga naar het scherm IP-inst., stel IP-instell. in op Handmatig invoeren, voer de waarden voor IP-adres, Subnetmasker, Gateway en DNS-server in en selecteer OK. IP-inst. IP-instell. Handmatig invoeren IP-adres 0.0.0.0 Subnetmasker 0.0.0.0 Gateway 0.0.0.0 DNS-instell. Handmatig invoeren DNS-server 0.0.0.0 OK 444 Annuleren De televisie probeert opnieuw verbinding met het netwerk te maken met de opgegeven instellingen.
Bekabelde netwerkverbinding mislukt Geen netwerkkabel gevonden Probeer nu Probeer nu Controleer of uw netwerkkabel is aangesloten. Als dit het geval is, controleert u of de router is ingeschakeld. Als deze is ingeschakeld, schakelt u deze uit en opnieuw in. Automatisch instellen van IP-adres mislukt Probeer nu Doe het volgende of stel uw IP-adres handmatig in via IP-inst.. 111 Controleer of de DHCP-server is ingeschakeld op de router en stel de router opnieuw in.
Draadloos netwerk instellen Schermmenu > Netwerk > Netwerkinstellingen Probeer nu Netwerk Netwerkstatus Netwerkinstellingen Wi-Fi Direct AllShare-instellingen Toegang op afstand instellen Apparaatnaam [TV]Samsung LE... "" De weergegeven afbeelding kan per model verschillen. Automatisch draadloos netwerk instellen Maak verbinding met internet op de televisie via een draadloze router.
Handmatig draadloos netwerk instellen Als het netwerk een statisch IP-adres vereist, moet u de waarden voor het IP-adres, het subnetmasker, de gateway en de DNS invoeren om handmatig verbinding met het netwerk te maken. Neem voor de waarden voor het IPadres, het subnetmasker, de gateway en de DNS contact op met uw internetprovider. Raadpleeg "Dynamische of statische IP-adressen" voor meer informatie.
555 Ga naar het scherm IP-inst., stel IP-instell. in op Handmatig invoeren, voer de waarden voor IP-adres, Subnetmasker, Gateway en DNS-server in en selecteer OK. IP-inst. IP-instell. Handmatig invoeren IP-adres 0.0.0.0 Subnetmasker 0.0.0.0 Gateway 0.0.0.0 DNS-instell. Handmatig invoeren DNS-server 0.0.0.0 OK 666 Annuleren De televisie probeert opnieuw verbinding met het netwerk te maken met de opgegeven instellingen.
Draadloze verbinding mislukt De draadloze netwerkverbinding is mislukt of er is geen draadloze router geselecteerd. Probeer nu Probeer nu Ga naar Netwerkinstellingen en selecteer de juiste router. Kan geen verbinding maken met een draadloze router Probeer nu Probeer nu Controleer de volgende punten: 111 Controleer of de router is ingeschakeld. Als dat het geval is, schakelt u deze uit en weer in. 222 Voer zo nodig de correcte beveiligingssleutel in.
Netwerkinstelling voltooid, maar kan geen verbinding maken met internet Probeer nu Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met uw internetprovider. Dynamische of statische IP-adressen Als het netwerk een dynamisch IP-adres vereist, gebruikt u een ADSL-modem of -router die DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) ondersteunt.
Verbinding met mobiele apparaten Netwerk Netwerkstatus Netwerkinstellingen Wi-Fi Direct AllShare-instellingen Toegang op afstand instellen Apparaatnaam [TV]Samsung LE... "" De weergegeven afbeelding kan per model verschillen. U kunt rechtstreeks een mobiel apparaat op de tv aansluiten zonder dat u een draadloze router hoeft te hebben of kunt deze met hetzelfde netwerk verbinden om mediabestanden van het mobiele apparaat op de tv af te spelen.
AllShare-instellingen Schermmenu > Netwerk > AllShare-instellingen Deze tv kan mediabestanden van computers afspelen of van andere apparaten die DLNA ondersteunen en die via een netwerk met de tv zijn verbonden. Raadpleeg "Externe opslagapparaten in het netwerk gebruiken" voor meer informatie. Daarnaast kan deze televisie worden gebruikt als een beeldscherm voor mobiele apparaten zoals smartphones en tablets. Raadpleeg "Scherm mirroring" voor meer informatie.
Smart Touch Control Met de Smart Touch Control kunt u gemakkelijker en comfortabeler gebruikmaken van de televisie. Zo kunt u bijvoorbeeld de ingebouwde touchpad van de afstandsbediening gebruiken om de markering te verplaatsen en selecties uit te voeren zoals u zou doen op een computer met behulp van een muis. Bovendien kunt u de virtuele afstandsbediening die op het scherm wordt weergegeven gebruiken om van kanaal te veranderen, mediabestanden af te spelen en toegang te krijgen tot voorkeurskanalen.
De Smart Touch Control opnieuw verbinden Als u de verbinding tussen de televisie en de Smart Touch Control moet herstellen, drukt u op de koppelingstoets op de achterkant van de Smart Touch Control terwijl u deze op de externe ontvanger van de televisie richt. De koppelingsknop is bereikbaar door de klep van het batterijvak van de Smart Touch Control te verwijderen.
Toetsen en beschrijvingen "" De vorm en kleur van het product kunnen variëren, afhankelijk van het land of de regio.
Toetsen Beschrijvingen TV Hiermee wordt de televisie in- of uitgeschakeld. SOURCE Hiermee wordt van bron gewisseld. STB Hiermee wordt de satelliet- of kabel-settopbox in- en uitgeschakeld die op de tv is aangesloten. Hiervoor moet de Smart Touch Control zijn geconfigureerd als universele afstandsbediening. w=v Hiermee wordt het volume geregeld. VOICE Voer Spraakherkenning uit. U kunt een spraakopdracht gebruiken door de toets VOICE ingedrukt te houden en een spraakopdracht uit te spreken.
Speciale functies Durk op de volgende toetsen van de Smart Touch Control en houd deze ingedrukt om toegang te krijgen tot verschillende speciale functies. Toetsen Beschrijvingen MUTE / AD Druk op deze toets en houd deze ingedrukt om Gesproken omschrijving en Ondertiteling te selecteren. (Afhankelijk van het land of de regio.) Touchpad Druk op het touchpad en houd dit vast tijdens het televisiekijken om KANLIJST weer te geven op het scherm.
Touchpad Gebruik het touchpad om verschillende opdrachten uit te voeren. Ga naar Zelfstudie(Systeem > Apparaatbeheer > Smart Touch Control-instellingen > Zelfstudie) om op het scherm een handleiding te bekijken voor gebruik van de de Smart Touch Control. Probeer nu Slepen Sleep in de gewenste richting op het touchpad. Verplaats de markering of de aanwijzer in de richting waarin uw vinger sleept. Druk op Druk op het touchpad. Hiermee wordt het gemarkeerde item geselecteerd.
Knippen Knip in de gewenste richting op het touchpad. Hiermee wordt de markering verplaatst of wordt het scherm verschoven op basis van de richting en snelheid van de knip. Drukken en vasthouden Druk op het touchpad en houd dit vast tijdens het televisiekijken om KANLIJST weer te geven op het scherm. Bovendien kunt u toegang krijgen tot de verborgen functies van de toepassing door op het touchpad te tikken terwijl de toepassing actief is en dit 2 seconden of langer vast te houden.
Drukken en slepen Druk op het touchpad, sleep en laat los. Hiermee wordt het geselecteerde webitem op een webpagina of uw huidige locatie op een kaart verplaatst. Omhoog/omlaag scrollen Schuif omhoog/omlaag langs de lijn aan de linker- of rechterrand van het touchpad. Hiermee wordt een webpagina of lijst omhoog of omlaag geschoven. Deze schuiffunctie is handig voor zowel rechts- als linkshandige gebruikers.
Naar links/rechts scrollen Beweeg uw vinger horizontaal over de geprojecteerde lijn boven aan het touchpad. U kunt een horizontale lijst of het Smart Hub-paneel horizontaal doorschuiven. Van kanaal wijzigen door nummers in te voeren Terwijl u tv kijkt, tikt u op de uitstekende lijn links of rechts van het touchpad om het venster voor numerieke invoer op het scherm te krijgen. Gebruik uw vinger om het nummer voor het gewenste kanaal in te voeren.
Het touchpad aanpassen Schermmenu > Systeem > Apparaatbeheer > Smart Touch Control-instellingen > Aanraakgevoeligheid Probeer nu Gebruikers kunnen de gevoeligheid van het touchpad van de Smart Touch Control aanpassen. Stel Aanraakgevoeligheid in om de gevoeligheid aan te passen en deze gemakkelijker in het gebruik te maken. Status- en Meldingvak weergeven Druk op de toets MORE van de Smart Touch Control en selecteer vervolgens STATUS op de virtuele afstandsbediening die wordt weergegeven op het scherm.
De virtuele afstandsbediening gebruiken Druk op de toets MORE om de virtuele afstandsbediening weer te geven op het scherm. De virtuele afstandsbediening bestaat uit een cijferpaneel, een paneel voor afspeelbesturing en een paneel voor snelle toegang. Gebruik het touchpad om getallen en toetsen te selecteren. Druk op de knop MORE en houd deze ingedrukt. Een paneel voor snelle toegang of de virtuele afstandsbediening wordt weergegeven. Hier kunt u gemakkelijk schermknoppen selecteren.
Het cijferpaneel gebruiken Gebruik het cijferpaneel om cijfers in te voeren op een scherm van het toetsenblok of op een webpagina of om van kanaal te veranderen tijdens het televisie kijken. Als u van kanaal verandert met het cijferpaneel, wordt dit vastgelegd, zodat u gemakkelijk kunt teruggaan naar eerdere kanalen.
Inst. univ. afstandsbed. Schermmenu > Systeem > Apparaatbeheer > Inst. univ. afstandsbed. Probeer nu Deze televisie is uitgerust met een functie voor universele afstandsbediening waarmee u kabelboxen, Blurayspelers, thuisbioscopen en andere externe apparaten die op de televisie zijn aangesloten kunt bedienen via de afstandsbediening van de televisie.
Het externe apparaat toevoegen 111 Schakel het externe apparaat in dat u wilt bedienen via de functie voor universele afstandsbediening en druk 222 Selecteer Inst. univ. afstandsbed. boven aan het scherm. Hiermee wordt de procedure voor het instellen van 333 Volg de instructies op het scherm voor de Inst. univ. afstandsbed.. Als de afstandsbediening niet correct op SOURCE om het scherm Bron weer te geven. de universele afstandsbediening gestart.
Tekst invoeren via het schermtoetsenbord Er wordt een schermtoetsenbord weergegeven als u tekst moet invoeren (het netwerkwachtwoord invoeren, u aanmelden bij uw Samsung-account, enz.), waarmee u tekst kunt invoeren via uw afstandsbediening. Tekst invoeren via het QWERTY-toetsenbord Gebruik het QWERTY-toetsenbord op dezelfde wijze als een normaal toetsenbord. Selecteer eenvoudig de letters die u wilt invoeren.
SMART-interactie Met deze functie kunt u toegang krijgen tot en gebruikmaken van menuopties en functies door middel van gebaren. Wanneer u voor het eerst gebruikmaakt van de functie Bewegingsbediening, moet de televisie met internet zijn verbonden zodat de softwaremodule voor Bewegingsbediening kan worden gedownload. Gebruikers kunnen de televisies gemakkelijker en sneller bedienen met deze functie.
Bewegingsbediening Bewegingsbediening werkt met behulp van de camera. De gebruiker moet zich dus binnen het herkenningsbereik van de camera bevinden. Het herkenningsbereik van de camera varieert afhankelijk van de hoeveelheid omgevingslicht en andere factoren. Gebruikers kunnen last van lichamelijke vermoeidheid krijgen wanneer zij gedurende langere tijd gebruikmaken van Bewegingsbediening.
Spraakherkenning Schermmenu > Smart-functies > Spraakherkenning Probeer nu Spraakherkenning Spraakherkenning Taalkeuze Activeringswoord Aan UK English Hi TV Tv spraak Omgevingstest spraakherkenning Instructies voor spraakherkenning "" De weergegeven afbeelding kan per model verschillen. Met Spraakherkenning kunt u bepaalde functies van de televisie gebruiken en bedienen door middel van gesproken opdrachten.
Bedieningsomgeving Voor Spraakherkenning en de gesproken opdracht Tv inschakelen moet u zich op een afstand van binnen 4 meter van de tv bevinden. Voer een Omgevingstest spraakherkenning uit om het niveau en de aard van het omgevingsgeluid in het omringende gebied te testen voordat u Spraakherkenning gebruikt. Omgevingsruis kan ervoor zorgen dat Spraakherkenning niet goed werkt. (aanvaardbaar omgevingsgeluidsniveau: Minder dan 40 dB, *40 dB—het geluid bij een bibliotheek of woonwijk overdag.
Basisgebruik van Spraakherkenning Wanneer Spraakherkenning Is ingeschakeld, kunt u op elk moment de volgende opdrachten gebruiken: ●● Alle gesproken opdrachten: zeg "Alles tonen" om een volledige lijst van gesproken opdrachten per categorie te laten weergeven. Zeg de naam van een categorie. ●● Beschikbare gesproken opdrachten: er wordt een lijst met basisopdrachten weergegeven die in de huidige toestand beschikbaar zijn. ●● Basisfuncties tv ●● –– Volume aanpassen: Zeg "TV harder" / "TV zachter".
SpraakherkenningInstellingen Schermmenu > Smart-functies > Spraakherkenning ●● Taalkeuze: selecteer een taal voor Spraakherkenning. Probeer nu ●● Activeringswoord: bepaalde opdrachten aanwijzen als activeringswoorden. Spraakherkenning wordt geactiveerd wanneer een activeringswoord wordt uitgesproken. U kunt de tv inschakelen met een spraakopdracht door "(activeringswoord) + Power On" te zeggen.
Bewegingsbediening Schermmenu > Smart-functies > Bewegingsbediening Probeer nu Bewegingsbediening Bewegingsbediening Geanimeerde bewegingsinstructies Snelheid aanw. Aan Uit Middel Omgevingstest bewegingsbediening Instructies bewegingsbediening "" De weergegeven afbeelding kan per model verschillen. Gebruik Bewegingsbediening om het kanaal te wijzigen, het volume aan te passen, de cursor te verplaatsen en andere televisiefuncties te gebruiken.
Omgevingstest bewegingsbediening Schermmenu > Smart-functies > Bewegingsbediening > Omgevingstest bewegingsbediening Voer deze test uit voordat u Bewegingsbediening gebruikt om er zeker van te zijn dat deze functie correct werkt. 111 Voer Omgevingstest bewegingsbediening uit en selecteer Start op een afstand van tussen 1,5 m en 4 m 222 Pas de camerahoek aan zodat u binnen het vierkant verschijnt dat op het scherm wordt weergegeven. van de televisie.
Bewegingsbediening activeren Schermmenu > Smart-functies > Bewegingsbediening > Bewegingsbediening Probeer nu Steek uw hand omhoog met de palm naar de televisie gericht. Houd deze daar even en zwaai langzaam met uw hand drie of vier keer van de ene naar de andere kant. Wanneer uw hand wordt herkend, wordt Bewegingsbediening ingeschakeld en wordt er een aanwijzer weergegeven op het scherm. "" Als uw hand buiten het bereik van de televisiecamera valt, wordt de functie Bewegingsbediening uitgeschakeld.
Bewegingsbediening-scherm De samenstelling van het scherm bij het kijken naar de tv Door Bewegingsbediening te starten terwijl u tv kijkt, worden de volgende pictogrammen op het scherm weergegeven. Pictogram / Omschrijving Het volume regelen. Hiermee wordt het geluid van de televisie in- of uitgeschakeld. / Hiermee wordt van kanaal gewisseld. Hiermee bekijkt u informatie over aanbevolen programma's en uitzendtijden.
De Smart Hub-schermsamenstelling Door Bewegingsbediening te starten terwijl u Smart hub gebruikt, worden de volgende pictogrammen op het scherm weergegeven. Pictogram / Omschrijving Het volume regelen. Deze functie kan echter alleen gebruikt worden vanuit Op TV. Hiermee wordt het geluid van de televisie in- of uitgeschakeld. Deze functie kan echter alleen gebruikt worden vanuit Op TV. / Hiermee wordt van kanaal gewisseld. Deze functie kan echter alleen gebruikt worden vanuit Op TV.
Pictogrammen terughalen op het scherm. Als u Bewegingsbediening met Smart Hub gebruikt, verdwijnen de pictogrammen automatisch na twee seconden zonder activiteit. Als u de pictogrammen wilt terughalen, verplaatst u de cursor naar een van de drie onderstaande randen (met blauw aangegeven) en houdt u de cursor daar 1 seconde lang. De pictogrammen worden opnieuw weergegeven op het scherm.
Gezichtsherkenning Gebruikers kunnen hun gezicht registreren en zich aanmelden bij hun Smart Hub-accounts via Gezichtsherkenning. Per account kan één gezicht worden geregistreerd. Afhankelijk van de helderheid van de omgeving en de huidtint van de gebruiker kan de televisie moeite hebben met het herkennen van het gezicht van de gebruiker. Raadpleeg "Samsung-account" voor meer informatie. Bedieningsomgeving De gebruiker moet zich op een afstand van 1,5 tot 4 m van de camera bevinden.
Gezichtsregistratie Gebruikers kunnen hun gezicht registreren bij de Smart Hub-accounts. Maak een nieuwe account als u er nog geen hebt. Gezichtsherkenning vanaf het informatiescherm van de Smart Hub-account "" Meld u eerst aan bij Smart Hub. 111 Open het menu Smart-functies > Samsung-account > Profiel bewerken en selecteer Registreer gezicht. 222 Lees de instructie, selecteer OK en voer vervolgens het wachtwoord voor de Samsung-account in. 333 Selecteer Maak foto.
Gezichtsherkenning vanaf de Smart Hub-account met gezichtsherkenning 111 Selecteer Gezichtsherkenning in het Smart Hub-aanmeldvenster en selecteer vervolgens Start. Het gezicht 222 Selecteer in de lijst een gezicht dat u wilt registreren en selecteer vervolgens Registreer gezicht in het pop- 333 Lees de instructie in het pop-upvenster, selecteer OK en selecteer vervolgens de account in de lijst. Er wordt 444 Voer het wachtwoord in voor de Samsung-account.
Randapparaten gebruiken Apparaatbeheer Toetsenbordinstell. Muisinstellingen Smart Touch Control-instellingen Inst. univ. afstandsbed. "" De weergegeven afbeelding kan per model verschillen. Deze televisie kan worden bediend met een toetsenbord en een muis in plaats van met een afstandsbediening. Met deze randapparaten kunt u de televisie gemakkelijker en comfortabeler gebruiken. Bepaalde modellen bieden geen ondersteuning voor USB-toetsenborden en -muizen uit de HID-klasse.
Muisaansluiting Schermmenu > Systeem > Apparaatbeheer > Muisinstellingen Probeer nu Sluit een muis aan op de televisie en klik met de rechtermuisknop van de muis om het ga naar-scherm weer te geven. U kunt vervolgens het schermmenu, de Smart Hub en andere televisiefuncties gebruiken met de muis, op dezelfde wijze als bij een computer. Als u een USB-muis wilt gebruiken, sluit u de muiskabel aan op de USB-poort van de televisie.
Televisie kijken Uitzending Automatisch afstemmen Antenne Ant Kanalenlijst Gids Schemamanager Kanaal bewerken Favorieten bew. "" De weergegeven afbeelding kan per model verschillen. Gebruik deze functie om gemakkelijker de programmagids en programma-informatie te kunnen bekijken. Deze functies zijn echter niet beschikbaar als u televisiebeelden bekijkt via een kabelbox of satellietontvanger.
Kanaal wijzigen Selecteer een kanaal vanuit Gids om direct naar dat kanaal te gaan. Het huidige programma opnemen Markeer een programma dat momenteel wordt uitgezonden en druk op de toets INFO van de virtuele afstandsbediening of de normale afstandsbediening. Het informatiescherm wordt weergegeven. Selecteer Opnemen. Opnemen is alleen beschikbaar voor het programma dat momenteel wordt uitgezonden. Categorie wijzigen Druk op b om de gewenste categorie te wijzigen. Snel navigeren Druk op a.
Kanalenlijst Schermmenu > Uitzending > Kanalenlijst Probeer nu Start Kanalenlijst tijdens het televisiekijken om van kanaal te veranderen of om te bekijken wat er op de andere digitale kanalen te zien is. Druk op het touchpad en houd het 2 seconden vast. Het venster Kanalenlijst wordt geopend.
Weergave plannen Methode 1: Schermmenu > Uitzending > Schemamanager Probeer nu Methode 2: Druk op de toets GUIDE van de virtuele afstandsbediening of de normale afstandsbediening om het scherm Gids te activeren en druk vervolgens op de toets {. Uitzending Automatisch afstemmen Antenne Ant Kanalenlijst Gids Schemamanager Kanaal bewerken Favorieten bew. "" De weergegeven afbeelding kan per model verschillen.
Weergave plannen voor analoge kanalen De functie Weergave plannen van programma's op analoge kanalen kan worden ingesteld door de datum en tijd op te geven. 111 Voer Schemamanager uit en selecteer vervolgens Schema. Er wordt een pop-upmenu weergegeven. 222 Geef Antenne, Kanaal, Herhalen en Begintijd op voor dat programma en selecteer vervolgens OK om dit te Selecteer Weergave plannen. voltooien.
Opname plannen Methode 1: Schermmenu > Uitzending > Schemamanager Methode 2: Druk op de toets GUIDE van de virtuele afstandsbediening of de normale afstandsbediening om het scherm Gids te activeren en druk vervolgens op de toets { om het scherm Schemamanager te activeren. Selecteer Schema. Er wordt een pop-upmenu weergegeven. Selecteer Opname plannen om door te gaan. Uitzending Automatisch afstemmen Antenne Ant Kanalenlijst Gids Schemamanager Kanaal bewerken Favorieten bew.
●● De maximale opnametijd bedraagt 360 minuten. ●● De instellingen van de televisie gelden voor het afspelen van opnamen en voor het gebruik van de Timeshiftfunctie. ●● Als het invoersignaal tijdens de opname wordt gewijzigd, is het scherm leeg totdat het signaal is overgeschakeld. De opname wordt hervat, maar is niet beschikbaar. ●● Prestatietest apparaat moet worden uitgevoerd op het USB-opslagapparaat dat is op de televisie is aangesloten voordat een opname kan worden gemaakt.
Beheer van speciale opnameapparaten Beheer het externe opslagapparaat dat is geconfigureerd als speciaal opnameapparaat. 111 Druk op en start Smart Hub. Selecteer Opgenomen tv-prog. onder in het scherm Op TV of Foto's, video en muziek om een lijst met aangesloten apparaten weer te geven. Selecteer het speciale opnameapparaat om de lijst met bestanden weer te geven die op het apparaat zijn opgeslagen. 222 Selecteer Opties boven aan het scherm en selecteer Beheer apparaten.
Gids Ga naar Gids, selecteer een programma dat momenteel wordt uitgezonden en druk op de toets INFO van de virtuele afstandsbediening of de normale afstandsbediening. U kunt het geselecteerde programma opnemen. U kunt de opname ook reserveren als u een programma selecteert dat pas later wordt uitgezonden. Deze functie is alleen beschikbaar bij digitale kanalen. Programmagegevens Druk op de toets INFO van de virtuele afstandsbediening of de normale afstandsbediening.
Opgenomen programma's weergeven Druk op en start Smart Hub. Selecteer Opgenomen tv-prog. onder in het scherm Op TV of Foto's, video en muziek. Selecteer het externe opslagapparaat met de opgenomen programma's om een lijst met beschikbare opnamen weer te geven. Selecteer een programma in de lijst of druk op ∂ om het geselecteerde programma af te spelen. Gebruik de afstandsbediening of de bedieningsknoppen op het scherm tijdens het afspelen van de bestanden.
Opgeslagen programma's verwijderen Ga naar de lijst Opties boven aan het scherm en selecteer Verwijderen. Selecteer alle programma's die u wilt verwijderen en selecteer Verwijderen. Hiermee worden alle geselecteerde programma's verwijderd. Naam wijzigen Ga naar de lijst Opties boven aan het scherm en selecteer Naam wijzigen. Selecteer het programma waarvan u de naam wilt wijzigen. Voer de nieuwe naam in met het toetsenblok en selecteer Gereed om het wijzigen van de naam van het programma te voltooien.
Aanvullende instellingen voor weergave van opgenomen programma's ●● Herhalen Selecteer de schermtoets Herhalen. Hiermee wordt de herhalingsmodus gewijzigd. Met Eén herh. wordt alleen het huidige programma herhaald. Met Alles herh. worden alle programma's in de map herhaald. ●● Taal voor audio Selecteer een taal in de lijst. ●● Beeldformaat Selecteer de schermtoets Beeldformaat en selecteer het beeldformaat. ●● Ontvanger Selecteer de schermtoets Ontvanger en schakel de ontvanger in.
Timeshift Timeshift neemt het huidige programma tijdelijk op. Met deze functie kunnen gebruikers een live-uitzending onderbreken en hervatten en zelfs terug- of doorspoelen. Timeshift is echter alleen beschikbaar voor digitale kanalen. Bovendien worden bij activering van de Timeshift-functie alleen bepaalde functies uitgeschakeld in het menu Uitzending. Voorzorgsmaatregelen ●● Opnamen zijn via DRM beveiligd en kunnen daarom niet worden afgespeeld op een computer of een andere televisie.
De Timeshift-functie activeren Druk op ∂ terwijl u televisie kijkt om de Timeshift-functie te activeren. De voortgangsbalk van de Timeshift-functie wordt op het scherm weergegeven. De volgende bedieningsknoppen en functies zijn beschikbaar voor de Timeshift-functie: ●● † / …: u kunt de afspeelsnelheid wijzigen tot een factor 7. U kunt de normale afspeelsnelheid herstellen door op ∂ te drukken. ●● Sleep naar links of naar rechts op de touchpad. Scan 10 seconden achteruit of vooruit.
3D-televisie Schermmenu > Beeld > 3D Probeer nu 3D 3D-modus 3D-perspectief 0 Diepte 5 L/R wijzigen Afblding L/R 3D → 2D Uit 3D auto. weergave Aan Bediening 3D-licht Laag "" De weergegeven afbeelding kan per model verschillen. Deze televisie biedt ondersteuning voor 3D. Voor de beste 3D-kijkervaring moeten gebruikers een 3D Active-bril van Samsung dragen. De ideale kijkafstand is minstens drie keer de hoogte van het scherm.
3D-modus activeren Schermmenu > Beeld > 3D > 3D-modus Probeer nu Kies een 3D-modus op basis van het invoersignaal. De volgende 3D-modi zijn beschikbaar, afhankelijk van de invoersignaal. Bepaalde 3D-inhoud kan verschillen per geprefereerde 3D-modus. In dat geval wijzigt u de gewenste 3D-modus voor weergave. Selecteer een 3D-modus uit de beschikbare 3D-modi, afhankelijk van het invoersignaal. "" De volgende 3D-modi zijn beschikbaar, afhankelijk van de invoersignaal.
3D-effecten instellen Er kunnen verschillende aanpassingen worden doorgevoerd om het bekijken van 3D-inhoud aangenamer te maken. ●● 3D-perspectief Hiermee wordt het 3D-perspectief aangepast. Probeer nu ●● Diepte Hiermee wordt de 3D-diepte aangepast. Deze optie kan niet worden gebruikt als de 3D-modus is ingesteld op (L/R) of ●● (T/B). Probeer nu L/R wijzigen Hiermee worden het linker- en rechterbeeld omgewisseld. Probeer nu ●● 3D → 2D Hiermee worden 3D-beelden omgezet in normale beelden.
PIP Schermmenu > Beeld > PIP Probeer nu Beeld 3D PIP Uit Geavanceerde instellingen Beeldopties Beeld uit Beeldmodus toepassen All Source Beeld resetten "" De weergegeven afbeelding kan per model verschillen. U kunt bij het afspelen van een 2D-video van een extern apparaat dat is aangesloten op de televisie, nog steeds televisiekijken in een inzetvenster. Open het menu Beeld en kies PIP. Schakel PIP om deze functie te activeren en stel alle nodige opties in.
Analoge schermkalibratie Kanaalinstellingen Land (Gebied) Handmatig afstemmen Fijnafstemming Kanalenlijst overdr. Profiel CAM-operator verwijderen Satellietsysteem "" De weergegeven afbeelding kan per model verschillen. Analoge beelden kunnen schokkerig zijn en ruis bevatten. Als dit het geval is, kunt u het signaal nauwkeuriger afstellen en/of de ruis verminderen om het beeld duidelijker te maken.
Ondertiteling weergeven Schermmenu > Uitzending > Ondertiteling > Ondertiteling Probeer nu Geef ondertiteling weer. Ondertiteling wordt weergegeven als u een uitzending kiest die ondertiteling ondersteunt. Hiermee wordt de ondertiteling ingesteld op Aan of Uit. ●● Ondertitelingsmodus Hiermee wordt de ondertitelingsmodus ingesteld. Probeer nu ●● Ondertitelingstaal Hiermee wordt de ondertitelingstaal ingesteld.
Basisinstellingen voor beeld Schermmenu > Beeld De basisinstellingen voor het beeld veranderen het beeld dat wordt weergegeven op het televisiescherm. De beeldmodus wijzigen Schermmenu > Beeld > Beeldmodus Probeer nu Beeld Beeldmodus Standaard •• Achtergrondverlichting 14 •• Contrast 100 •• Helderheid 45 •• Scherpte 50 •• Kleur 50 •• Tint (G/R) G50 R50 "" De weergegeven afbeelding kan per model verschillen. Kies de optimale beeldmodus om televisie te kijken.
Beeldkwaliteit Schermmenu > Beeld Kies een Beeldmodus en selecteer vervolgens de volgende opties om een schuifbalk weer te geven waarmee de bijbehorende instelling kan worden aangepast. Gebruik de linker- en rechterpijltoets om de waarde aan te passen en de pijltoetsen omhoog en omlaag om omhoog of omlaag te gaan in de lijst. De aangepaste waarden worden toegepast op de huidige bron en blijven van kracht de volgende keer dat deze bron wordt geselecteerd.
Beeldformaat Schermmenu > Beeld > Beeldformaat > Beeldformaat Probeer nu De meeste televisieprogramma's en video's worden schermvullend weergegeven, maar sommige programma's en video's passen niet op het scherm. Gebruikers kunnen het beeldformaat wijzigen voor dergelijke programma's en video's. De beschikbare opties voor het beeldformaat kunnen echter variëren afhankelijk van de videobron. Raadpleeg "Beeldformaat en ingangssignaal" voor meer informatie.
Schermpositie Schermmenu > Beeld > Beeldformaat > Zoom/positie Probeer nu De schermpositie kan worden aangepast als Beeldformaat is ingesteld op Breedbeeldzoom, Zoom of Volledig scherm. "" Zoom is niet beschikbaar wanneer Beeldformaat is ingesteld op Breedbeeldzoom. 111 U kunt de schermpositie aanpassen door achtereenvolgens Zoom/positie en Zoom/positie te selecteren in 222 Gebruik de pijltoetsen om de schermpositie aan te passen en selecteer achtereenvolgens Positie en Sluiten. het pop-upvenster.
Geavanceerde instellingen Schermmenu > Beeld > Geavanceerde instellingen Probeer nu Geavanceerde instellingen Dynamisch contrast Zwarttinten Huidkleur Middel Uit 0 RGB-modus Uit Kleurruimte Eigen Witbalans 10p witbalans Uit "" De weergegeven afbeelding kan per model verschillen. Gebruik Geavanceerde instellingen om een fijnafstemming uit te voeren voor beelden op het televisiescherm. De optie Geavanceerde instellingen is alleen beschikbaar wanneer Beeldmodus is ingesteld op Standaard of Film.
●● 10p witbalans Hiermee wordt de witbalans aangepast door de helderheid van de rode, groene en blauwe elementen aan te passen in intervallen van 10 punten. Deze optie is alleen beschikbaar als Beeldmodus is ingesteld op Film en wordt mogelijk niet ondersteund door sommige externe apparaten. Probeer nu ●● Gamma Hiermee wordt de primaire kleurintensiteit aangepast.
Beeldopties Schermmenu > Beeld > Beeldopties Probeer nu Beeldopties Kleurtint Standaard Digitale Clean View Auto MPEG-ruisfilter Auto HDMI-zwartniveau Laag Filmmodus Motion Plus Filmzwart Uit Standaard Uit "" De weergegeven afbeelding kan per model verschillen. Gebruik Beeldopties om de beeldkwaliteit verder te verbeteren. Bij aansluiting op een computer via een HDMInaar-DVI-kabel kunnen gebruikers alleen Kleurtint wijzigen. ●● Kleurtint Hiermee wordt de kleurtint aangepast.
●● Motion Plus Hiermee worden wazigheid en trillingen verwijderd uit scènes met snelle beweging. Als u Aangepast selecteert, kunt u de functie voor het verwijderen van ingebrande beelden en schermtrillingen configureren en een scherper beeld verkrijgen met behulp van de functie LED Clear Motion. Deze functie is alleen beschikbaar voor LED-televisies.
Basisinstellingen voor geluid Schermmenu > Geluid Geluid Geluidmodus Standaard Geluidseffect 3D-audio Laag Luidsprekerinstellingen Extra instellingen Geluid aanpassen Geluid resetten "" De weergegeven afbeelding kan per model verschillen. Gebruik de Geluidsinstellingen om de geluidsmodus te wijzigen, surroundgeluid in of uit te schakelen, de equalizer aan te passen en het geluid van de televisie te optimaliseren.
De geluidsinstellingen aanpassen Schermmenu > Geluid > Geluidseffect Probeer nu Gebruik geluidseffecten om de manier te wijzigen waarop de televisie geluid projecteert. Deze opties zijn alleen beschikbaar wanneer Luidspreker selecteren is ingesteld op TV-luidspreker en Geluidmodus is ingesteld op Standaard. ●● Virtual Surround Hiermee wordt geluid geproduceerd dat u het gevoel geeft in een bioscoop of concertzaal te zitten.
Geluid aanpassen Schermmenu > Geluid > Geluid aanpassen Probeer nu Geluid aanpassen Aangep geluidprofiel Uit Voeg aangepast geluid toe Aangep. geluid bew. Aangep. geluidbeheer "" De weergegeven afbeelding kan per model verschillen. Met Geluid aanpassen kun je de tv kalibreren voor een optimale geluidskwaliteit, gebaseerd op het gehoorvermogen van de gebruiker en de omgevingsomstandigheden.
Luidsprekerinstellingen Als de audio van de televisie naar een extern apparaat, zoals een thuisbioscoopsysteem, wordt verzonden, kunt u aangeven welke luidsprekers moeten worden gebruikt en aanpassingen uitvoeren om echo's ten gevolge van de decodeersnelheid te vermijden.
Digitale audio uit Schermmenu > Geluid > Extra instellingen > Digitale audio uit Probeer nu Deze SMART TV biedt ondersteuning voor SPDIF. SPDIF (Sony Philips Digital Interface) levert digitale audio-uitvoer naar luidsprekers en diverse digitale apparaten, zoals A/V-ontvangers en thuisbioscopen. Deze functie zorgt voor minder storing en ruis. ●● Geluidsformaat Hiermee wordt de indeling voor digitale geluidsuitvoer (SPDIF) geselecteerd.
Klok en timer Systeem Instellingen Menutaal English Tijd Apparaatbeheer ECO-oplossing Tijd autom. schermbeveiliging Dataservice 2 uur Uitschakelen "" De weergegeven afbeelding kan per model verschillen. Gebruik de klok en timer om het gebruik van de televisie gemakkelijker en efficiënter te kunnen plannen. Nadat de klok is ingesteld, kunt u op de toets INFO van de virtuele afstandsbediening of de normale afstandsbediening drukken om te zien wat de huidige tijd is.
Handm. Voer handmatig de tijd in. Stel Klokmodus in op Handm. en selecteer vervolgens Klok instellen om de huidige tijd en datum in te voeren. Klok instellen: hiermee stelt u de huidige Datum en Tijd in. Probeer nu Tijdzone: hiermee selecteert u uw tijdzone. "" Deze functie is alleen beschikbaar wanneer Klokmodus is ingesteld op Auto. DST: hiermee schakelt u de DST-functie (zomertijd) in of uit. "" Deze functie is alleen beschikbaar wanneer Klokmodus is ingesteld op Auto.
●● Bron Hiermee wordt een signaalbron geselecteerd in de lijst. Geef een zender of bron om die moet worden weergegeven wanneer de televisie wordt aangezet. Als u een USB-apparaat wilt opgeven, moet eerst een USB-apparaat met de televisie worden verbonden. Als u media wilt afspelen van een HDMI- of Componentbron zoals een dvd-speler of Blu-ray-speler, moet het apparaat al zijn ingeschakeld en bezig zijn met het afspelen van de media als de televisie wordt ingeschakeld.
Schermbeveiliging en onderhoud Systeem Instellingen Menutaal English Tijd Apparaatbeheer ECO-oplossing Tijd autom. schermbeveiliging Dataservice 2 uur Uitschakelen "" De weergegeven afbeelding kan per model verschillen. Er zijn verschillende ingebouwde functies beschikbaar om te helpen de televisie te onderhouden gedurende de nuttige levensduur hiervan en het stroomverbruik te verminderen.
Inbrandbescherming Schermmenu > Systeem > Inbrandbescherming Deze functie is alleen beschikbaar voor plasmatelevisies. Om het risico van inbranden van het scherm te verminderen, gebruikt de televisie Pixelverschuiv.-technologie ter voorkoming van het inbranden van het scherm. Pixelverschuiv. beweegt het beeld enigszins over het scherm om te voorkomen dat bepaalde elementen te veel worden gebruikt en andere elementen te weinig. Met de Pixelverschuiv.
Scrollen Schermmenu > Systeem > Inbrandbescherming > Scrollen Hiermee worden ingebrande beelden op het scherm verwijderd door alle pixels op het plasmascherm in een bepaald patroon te verlichten. Gebruik deze functie als u ingebrande beelden of symbolen op het scherm ziet, met name wanneer voor langere tijd een stilstaand beeld op het scherm wordt weergegeven. De functie voor het verwijderen van ingebrande beelden moet gedurende ongeveer een uur worden uitgevoerd om alle beelden effectief te verwijderen.
Toegangscode Systeem ECO-oplossing Tijd autom. schermbeveiliging Dataservice 2 uur Uitschakelen Algemeen PIN wijzigen Anynet+ (HDMI-CEC) Aan DivX® Video On Demand "" De weergegeven afbeelding kan per model verschillen. Deze televisie vereist een toegangscode voor het blokkeren van zenders en het terugzetten van de instellingen op de standaard fabriekswaarden. Toegangscode wijzigen Schermmenu > Systeem > PIN wijzigen Probeer nu Hiermee wordt de toegangscode van de televisie gewijzigd.
Aanvullende functies Systeem Instellingen Menutaal English Tijd Apparaatbeheer ECO-oplossing Tijd autom. schermbeveiliging Dataservice 2 uur Uitschakelen "" De weergegeven afbeelding kan per model verschillen. Er zijn vele elementen beschikbaar voor het aanpassen van de televisie aan individuele gebruikersvoorkeuren. De menutaal wijzigen Schermmenu > Systeem > Menutaal Probeer nu Selecteer een menutaal in de lijst.
BD Wise Schermmenu > Systeem > Algemeen > BD Wise Probeer nu U kunt van de rijkste kleuren en de beste beeldkwaliteit die maar mogelijk is genieten door een dvd-speler, Bluray-speler of thuisbioscoopsysteem van Samsung aan te sluiten dat BD Wise ondersteunt. Als BD Wise wordt ingeschakeld, wordt de resolutie van de televisie automatisch geoptimaliseerd. Deze functie is alleen beschikbaar als het externe apparaat via een HDMI-kabel is aangesloten. Transp. menu Schermmenu > Systeem > Algemeen > Transp.
Startlogo Schermmenu > Systeem > Algemeen > Startlogo Probeer nu Hiermee wordt de weergave van het logo bij het opstarten van de televisie in- of uitgeschakeld. Lichteffect Schermmenu > Systeem > Algemeen > Lichteffect Gebruikers kunnen de lampjes op het voorpaneel van de tv in- en uitschakelen. Schakel deze uit om energie te besparen of als u het lampje te fel vindt. De kleur van de verlichting kan afhankelijk van het model verschillen.
Smart Hub Schermmenu > Smart-functies > Open Smart Hub Probeer nu Smart Hub is de kern van Samsung Smart TV. Door deze functie wordt de tv een entertainmentcentrum voor verschillende doelen. Met Smart Hub kunnen kijkers op het web surfen, applicaties downloaden en contact houden met familie en vrienden via sociale netwerkservices. Bovendien kunt u genieten van Foto's, video en muziekbestanden die zijn opgeslagen op externe opslagapparaten. Druk op om Smart Hub te starten.
Samsung-account Maak een Samsung-account zodat u uw voordeel kunt doen met alles wat Smart Hub te bieden heeft. Stel accounts in voor elk lid van het huishouden, zodat iedereen zijn of haar eigen account op Facebook, Twitter enzovoort kan openen. U hebt ook een Samsung-account met geregistreerde creditcard nodig als u betaalde apps wilt downloaden of films wilt huren of kopen. Samsung-account Aanm.
Aanmelden Schermmenu > Smart-functies > Samsung-account > Aanm. Gebruik uw Samsung-account om u aan te melden bij Smart Hub. Voer uw id en wachtwoord in en selecteer vervolgens Aanm.. Via de optie Onthoud mijn wachtwoord kunt u zich aanmelden zonder telkens uw wachtwoord te hoeven invoeren. Vink deze optie aan om deze in te schakelen. Vink de optie Me automatisch aanmelden aan als u zich automatisch wilt aanmelden bij Smart Hub.
Accounts beheren Schermmenu > Smart-functies > Samsung-account Met het menu Samsung-account kunt u uw Samsung-account beheren. U kunt deze functie pas gebruiken nadat u zich hebt aangemeld met uw Samsung-account. ●● Profiel bewerken: U kunt de basisinformatie over de gebruiker wijzigen en uw foto en creditcardgegevens registreren. ●● Accounts verwijderen van TV: De Samsung-account die wordt gebruikt voor aanmelding bij de Smart Hub wordt automatisch opgeslagen op de televisie.
Zoeken Gebruikers kunnen zowel op de tv als op het web vele apps en app-inhoud zoeken. Trefwoorden zoeken Druk op de toets RECOMM. / SEARCH. De lijst wordt onder aan het scherm weergegeven. Druk nogmaals op de toets RECOMM. / SEARCH. Voer zoekcriteria in met het schermtoetsenbord dat verschijnt en selecteer vervolgens Gereed. Er wordt een lijst met zoekresultaten weergegeven. Selecteer een gewenst item in de lijst met zoekresultaten. De pagina van het geselecteerde item wordt weergegeven.
Status en Melding Een berichtvenster met een melding wordt boven aan het scherm weergegeven als belangrijke berichten beschikbaar zijn met betrekking tot toepassingsupdates en aanmeldingen bij Samsung-accounts. In dit berichtvenster wordt de gebruiker geïnformeerd over de bedrijfsstatus van de televisie. Spraakherkenning & Configuratie van Bewegingsbediening Hiermee schakelt u de functies Spraakherkenning en Bewegingsbediening in het status- en meldingsvak in of uit.
Social Populair Social Recente oproepen Selecties vrienden Populair Vrienden Video-oproep "" De weergegeven afbeelding kan per model verschillen. Bekijk de allernieuwste video's op YouTube en de video's die u en uw vrienden hebben gepost op Facebook en Twitter. U kunt ook video-oproepen plaatsen naar vrienden via de televisiecamera. Deze service is mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van het land of de regio.
Video's bekijken Selecteer Selecties vrienden of Populair onder aan het scherm Sociaal om een lijst met video's weer te geven. Selecteer een video in de lijst om de informatie hierover te bekijken en selecteer vervolgens Afspelen. Profiel van vriend Selecteer Vrienden onder aan het scherm Social om een lijst met vrienden op Facebook of Twitter weer te geven. Selecteer een vriend in de lijst.
Apps Apps Aanbevolen Mijn Apps Meer apps "" De weergegeven afbeelding kan per model verschillen. Samsung Apps biedt een uitgebreide verzameling van gratis en betaalde inhoud met nieuws, sport, weer en games die u rechtstreeks kunt downloaden naar uw televisie en daar kunt gebruiken. Controleer als eerste het netwerk en zorg ervoor dat de televisie is verbonden met internet. Uw televisie moet met internet zijn verbonden om gebruik te kunnen maken van Apps.
Voorzorgsmaatregelen ●● Door de verschillende productkenmerken die beschikbaar zijn op de Smart Hub, alsmede de beperkingen met betrekking tot de beschikbare inhoud, zijn bepaalde functies, applicaties en services mogelijk niet beschikbaar op alle apparaten of in alle regio's. Voor bepaalde Smart Hub-functies zijn tevens mogelijk extra randapparaten vereist of hebt u een abonnement nodig. Ga naar http://www.samsung.
Standaardtoepassingen installeren Als u Smart Hub voor het eerst start en het scherm Apps opent, worden automatisch de basistoepassingen gedownload en geïnstalleerd die overeenkomen met het netwerk waarmee uw televisie is verbonden. De typen basistoepassingen kunnen variëren afhankelijk van uw locatie. Een applicatie starten Ga naar het scherm Apps van de Smart Hub en selecteer vervolgens het scherm Meer apps onder aan het scherm.
Beheer van apps U kunt het scherm Mijn Apps aanpassen. U kunt ook geïnstalleerde toepassingen beheren en instellingen voor het bijwerken van toepassingen configureren. Bewerk Mijn Apps Verplaats toepassingen naar Mijn Apps. Ga naar het scherm Meer apps en selecteer achtereenvolgens Opties en Bewerk Mijn Apps. Andere volgorde Ga naar het scherm Bewerk Mijn Apps, selecteer de toepassingen waarvan u de volgorde wilt wijzigen, wijzig de volgorde en tik vervolgens op het touchpad of op de toets E.
Applicaties verwijderen Verwijder toepassingen die op uw televisie zijn geïnstalleerd. Als een toepassing wordt verwijderd, worden alle gegevens die bij die toepassing behoren eveneens verwijderd. Ga naar het scherm Meer apps en selecteer achtereenvolgens Opties en Verwijderen. Selecteer alle toepassingen die u wilt verwijderen. Selecteer alle toepassingen die u wilt verwijderen, selecteer Verwijderen en selecteer vervolgens Ja in het pop-upvenster.
Fitness Fitness is een applicatie die u helpt fit te blijven. Maak een profiel, stel een trainingsplan op en begin met trainen volgens een gestructureerd schema. Lees de voorwaarden en bepalingen en ga hiermee akkoord voordat u Fitness gaat gebruiken. Probeer nu [[ Doe een warming-up of strek uw spieren voordat u gaat trainen. Gebruikers moeten onmiddellijk stoppen met trainen als zij pijn voelen of duizelig, uitgeput of kortademig worden.
Web Browser Web Browser is een applicatie om te surfen op het web. Met Web Browser kunt u surfen op internet op uw televisie zoals u dat op uw computer zou doen en zelfs televisiekijken terwijl u surft. De surfervaring is mogelijk echter niet hetzelfde als op uw computer. Gebruik een toetsenbord en muis voor een prettigere surfervaring. Probeer nu Sociale netwerken Vertel via sociale netwerkservices wat u vindt van een programma dat wordt uitgezonden.
Apps-instellingen Schermmenu > Smart-functies > Apps-instellingen Probeer nu Configureer de apps die op uw televisie zijn geïnstalleerd. Auto-beeldkrant Schermmenu > Smart-functies > Apps-instellingen > Auto-beeldkrant Configureer geselecteerde tickers zodanig dat deze automatisch worden weergegeven wanneer de televisie wordt ingeschakeld. Een ticker is een service waarmee aandelenkoersen, nieuws en weerberichten in realtime op het scherm worden weergegeven.
Op TV Op TV Nu op tv Straks Gids Time Line View Opgenomen tv-prog. "" De weergegeven afbeelding kan per model verschillen. Terwijl u televisie kijkt wordt een lijst met aanbevolen programma's op andere kanalen weergegeven op het scherm. U kunt deze lijst gebruiken om van kanaal te veranderen en meer te weten te komen over de aanbevolen programma's met inbegrip van hoelang het nog duurt voordat zij worden uitgezonden. U kunt ook de functie Opgenomen tv-prog. starten en opgenomen programma's bekijken.
Op TV instel. Schermmenu > Smart-functies > Op TV instel. Pas het scherm op de televisie aan. Op TV inst. Stel een type uitzendmedium en televisiezenders voor het Op TV-scherm in na de scherminstructies. Aanbevolen bericht Als deze optie is ingeschakeld, krijgt de gebruiker bericht als een van de televisieprogramma's die hij vaak bekijkt, momenteel wordt uitgezonden. Aanbevolen methode Bepaal of u komende televisieprogramma's wilt weergeven op basis van gebruikersvoorkeur of algemene populariteit.
Autostart Schermmenu > Smart-functies > Op TV instel. > Autostart "" Deze service is mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van het land of de regio. U kunt Op TV zodanig configureren dat deze automatisch wordt gestart zodra de televisie wordt ingeschakeld. Een aanbevolen programma dat wordt uitgezonden bekijken Selecteer een programma aan de rechterkant van het scherm. Hiermee wordt overgeschakeld naar het geselecteerde programma.
Films & series Prominent Favorieten Aanbevolen Prominent Films & series Films Tv-programma's Aangeschaft "" De weergegeven afbeelding kan per model verschillen. Gebruik de functie Films & series om films en tv-series te kopen en kijken zonder dat u een dvd- of Blu-rayspeler nodig hebt. Films & series is een contentverzamelaar waarmee gebruikers films en tv-series kunnen kijken die door verschillende toepassingen worden aangeboden.
Lijst met aangepaste aanbevelingen Als u Films & series voor het eerst gebruikt, of als u zich niet hebt aangemeld bij uw Samsung-account, worden nieuwe en populaire films en tv-series weergegeven in de lijst Recommendation. Probeer de lijst met aangepaste aanbevelingen, waarin films en tv-series worden aangeraden op basis van de inhoud die is geopend via Films & series. Inhoud weergeven 111 Selecteer een film of tv-serie.
Foto's, video en muziek Foto's, video en muziek Afgespeelde inhoud Foto's Video's Muziek Opgenomen tv-prog. Alle inhoud "" De weergegeven afbeelding kan per model verschillen. Open Smart Hub en selecteer Foto's, video en muziek. Speel foto-, video- en muziekbestanden van een extern opslagapparaat rechtstreeks op uw televisie af. Maak een back-up van belangrijke bestanden voordat u een extern opslagapparaat op de televisie aansluit.
Beperkingen ●● Ondersteunt alleen USB-apparatuur voor massaopslag (MSC). MSC is een klasseaanduiding voor apparaten voor massaopslag. Typen MSC-apparaten zijn onder andere externe vaste schijven, flashkaartlezers en digitale camera's. (USB-hubs worden niet ondersteund.) Deze soorten apparaten moeten direct op de USBpoort van de televisie worden aangesloten.
Ondersteunde bestandsindelingen Op deze televisie kunnen de volgende typen bestanden worden afgespeeld. Raadpleeg het hoofdstuk "Bestandsindelingen voor ondertiteling en media-inhoud, en codec" voor meer informatie. ●● Foto's: bmp, jpg, mpo, png ●● Muziek: aac, flac, m4a, mpa, mp3, ogg, wma ●● Video: 3gp, avi, asf, flv, m2ts, mkv, mov, mp4, mpg, mts, svi, ts, tp, trp, vob, vro, webm, wmv ●● Ondertiteling: ass, psb, smi, srt, ssa, sub, ttxt, txt Bij bestanden in de indelingen .avi, .mkv en .
Opgenomen programma's bekijken Selecteer Opgenomen tv-prog. onder aan het scherm om Opgenomen tv-prog. te starten. Probeer nu Alle inhoud op een opslagapparaat afspelen U kunt Alle inhoud die is opgeslagen op een opslagapparaat afspelen ongeacht om welk type inhoud het gaat (Foto's, video en muziek). Selecteer Alle inhoud op het scherm Foto's, video en muziek. U kunt alle inhoud die is opgeslagen op een opslagapparaat afspelen ongeacht het type inhoud (Foto's, video en muziek).
Verbindingen met DLNA-apparaten toestaan Schermmenu > Netwerk > AllShare-instellingen > Inhoud delen Bij selectie van Inhoud delen wordt een lijst met apparaten weergegeven die zijn verbonden met hetzelfde netwerk als de televisie. Selecteer een apparaat om verbinding met de televisie te maken. Selecteer een apparaat om verbinding met de televisie toe te staan. U kunt alleen mediabestanden afspelen van apparaten die verbinding mogen maken met de televisie.
Video afspelen Selecteer het videobestand in de lijst of druk op ∂ om video af te spelen. Gebruik de afstandsbediening of de schermtoetsen om het afspelen van de video te besturen. Tik op het touchpad of druk op de toets E van de normale afstandsbediening om de toets voor schermbediening weer te geven. Druk op RETURN om ze te verbergen. U kunt het afspelen van het bestand stoppen door op ∫ of RETURN te drukken.
Ondertiteling weergeven Als het externe opslagapparaat een ondertitelingsbestand bevat met dezelfde naam als het videobestand dat wordt afgespeeld, kunt u ervoor kiezen ondertiteling weer te geven op het scherm. Selecteer de schermtoets Instellingen en vervolgens Inst. ondertiteling om ondertiteling weer te geven. Als de ondertiteling er vervormd uitziet, probeert u de coderingsinstelling te wijzigen. Als de ondertiteling niet overeenkomt met de video, past u de synchronisatie aan.
Muziekweergave Selecteer het muziekbestand in de lijst of druk op ∂ om muziek af te spelen. U kunt het afspelen van het bestand stoppen door op ∫ of RETURN te drukken. Probeer nu De weergavemodus wijzigen Ga naar het scherm met de bestandenlijst, selecteer Bekijken in de rechterbovenhoek van het scherm en kies een categorie. De bestandenlijst wordt gesorteerd op de gekozen categorie. Afspeellijsten maken Selecteer in de lijst Opties boven aan het scherm de optie Gesel.
Aanvullende instellingen voor muziekweergave ●● Herhalen Selecteer de schermtoets Herhalen. Hiermee wordt de herhalingsmodus gewijzigd. Met Een liedje wordt alleen het huidige bestand herhaald; terwijl met Alle alle bestanden in de afspeellijst worden herhaald. ●● Wil. vlg. Selecteer de schermtoets Wil. vlg.. Kies tussen normaal en willekeurig afspelen. ●● Ontvanger Selecteer Ontvanger en schakel vervolgens de AV-ontvanger in. ●● Geluidmodus Selecteer de schermtoets Geluidmodus.
Fotoweergave Selecteer een foto in de lijst om deze weer te geven op het scherm. Gebruik de afstandsbediening of de schermtoetsen om het weergeven van de foto te besturen. Tik op het touchpad of druk op de toets E van de normale afstandsbediening om de toets voor schermbediening weer te geven. Druk op RETURN om ze te verbergen. U kunt het afspelen van het bestand stoppen door op ∫ of RETURN te drukken.
Achtergr.muz Hiermee kunt u muziek afspelen op de achtergrond tijdens een diavoorstelling. Alle muziekbestanden moeten zich echter op hetzelfde opslagapparaat bevinden. Selecteer de schermtoets Achtergr.muz terwijl een foto wordt weergegeven op het scherm of terwijl een diavoorstelling wordt afgespeeld. Selecteer de muziekbestanden die u wilt beluisteren en selecteer vervolgens Afspln. U kunt de bestanden in willekeurige volgorde afspelen door Wil. vlg. te selecteren.
Anynet+ (HDMI-CEC) Deze SMART TV is uitgerust met Anynet+ (HDMI-CEC), een functie die het mogelijk maakt externe apparaten van Samsung die met de televisie zijn verbonden op eenvoudige wijze te bedienen. Met Anynet+ (HDMI-CEC) kunt u de afstandsbediening van de televisie gebruiken om alle compatibele Samsung-apparaten die met de televisie zijn verbonden te bedienen. Anynet+ (HDMI-CEC) werkt echter alleen met de afstandsbediening en niet met de paneeltoetsen.
Anynet+ (HDMI-CEC) Instellingen Schermmenu > Systeem > Anynet+ (HDMI-CEC) Probeer nu Enable/disable Anynet+ (HDMI-CEC) inschakelen/uitschakelen. ●● Anynet+ (HDMI-CEC) Hiermee wordt Anynet+ (HDMI-CEC) in-/uitgeschakeld. Bij uitschakeling worden alle aan Anynet+ gerelateerde functies gedeactiveerd. Probeer nu ●● Automatisch uitschakelen Hiermee worden externe apparaten uitgeschakeld als de televisie wordt uitgeschakeld. Sommige apparaten ondersteunen deze optie niet.
Anynet+ (HDMI-CEC)-apparaatmenu Nadat de televisie heeft overgeschakeld naar het geselecteerde apparaat, kunt u toegang krijgen tot het apparaatmenu via de afstandsbediening van de televisie. Druk op de toets TOOLS van de virtuele afstandsbediening of de normale afstandsbediening om de lijst weer te geven. Selecteer Anynet+ (HDMI-CEC) in de lijst. De volgende opties voor Anynet+-apparaten worden weergegeven. De weergegeven opties voor Anynet+-apparaten kunnen variëren afhankelijk van het externe apparaat.
Schermen van mobiele apparaten delen op de televisie Op deze televisie kunnen schermen van mobiele apparaten worden weergegeven. U kunt de volgende functies gebruiken om rechtstreeks vanaf uw televisie te genieten van video-, foto- en muziekbestanden van mobiele apparaten. ●● Met een MHL-kabel kunt u het scherm van een mobiel apparaat weergeven op de televisie. ●● Gebruik het menu Scherm mirroring om het scherm van een mobiel apparaat weer te geven op de televisie.
Scherm mirroring Schermmenu > Netwerk > AllShare-instellingen > Scherm mirroring Hiermee kunnen schermen van een mobiel apparaat draadloos op de tv worden weergegeven. Scherm mirroring is echter alleen beschikbaar voor mobiele apparaten die AllShare Cast ondersteunen. Ga voor meer informatie naar de website van de fabrikant van het mobiele apparaat. "" Afhankelijk van de toestand op het netwerk, kan het beeld of geluid wegvallen als de functie Scherm mirroring actief is.
Ondersteuning De televisie beschikt over verschillende ingebouwde systemen voor ondersteuning voor gebruikers en televisiesystemen. Extern beheer Schermmenu > Ondersteuning > Extern beheer Probeer nu Ondersteuning Extern beheer e-Manual (probleemoplossing) Zelfdiagnose Software-update Gebruiksmodus Thuisgebruik Contact met Samsung "" De weergegeven afbeelding kan per model verschillen.
Hoe werkt het? Op afstand service laten uitvoeren door een technicus van Samsung is eigenlijk heel simpel Bel met de Klantenservice van Samsung en vraag naar ondersteuning op afstand. Open het menu op uw televisie en ga naar het gedeelte Ondersteuning. Selecteer Extern beheer en vermeld uw pincode aan de medewerker. De medewerker kan dan toegang verkrijgen tot uw televisie.
e-Manual Schermmenu > Ondersteuning > e-Manual (probleemoplossing) Deze televisie beschikt over een ingebouwde elektronische gebruiksaanwijzing. Het is een uitgebreide gebruikshandleiding voor uw Samsung SMART TV. Raadpleeg "Het e-Manual bekijken" voor meer informatie. Zelfdiagnose Schermmenu > Ondersteuning > Zelfdiagnose Probeer nu Uw televisie is in staat om zelf een diagnose te stellen voor beeld-, geluids- en signaalproblemen.
Het geluid testen Schermmenu > Ondersteuning > Zelfdiagnose > Het geluid testen Probeer nu Gebruik de ingebouwde melodie om te controleren of er geluidsproblemen zijn. Als geen melodie wordt afgespeeld via de luidsprekers van de televisie, controleert u of Luidspreker selecteren is ingesteld op TV-luidspreker en probeert u het vervolgens opnieuw. Als het probleem zich blijft voordoen, kan er een probleem met de televisie zijn. Neem contact op met de Klantenservice van Samsung voor ondersteuning.
De software bijwerken Schermmenu > Ondersteuning > Software-update Probeer nu Controleer de softwareversie van uw televisie en werk deze zo nodig bij. [[ Schakel de televisie NIET uit voordat de upgrade is voltooid. Wanneer de upgrade van de software is voltooid, wordt de televisie automatisch uit- en weer ingeschakeld. Na een software-upgrade worden de standaardwaarden teruggezet voor alle video- en audio-instellingen.
Automatische update Schermmenu > Ondersteuning > Software-update > Automatische update Probeer nu Met deze optie wordt een upgrade van de televisie uitgevoerd terwijl deze in de stand-bymodus staat. In de standbymodus lijkt de televisie te zijn uitgeschakeld, maar heeft deze nog steeds toegang tot internet. Hierdoor kan de televisie automatisch een upgrade uitvoeren op het moment dat het toestel niet wordt gebruikt.
Dataservice Deze functie is alleen beschikbaar in Italië. Hiermee kan de gebruiker informatie (tekst, afbeeldingen, grafieken, documenten, software, enz.) gebruiken die via media wordt uitgezonden. Dataservice autom. Schermmenu > Systeem > Dataservice autom. Hiermee kunt u aangeven of dataservices automatisch moeten worden uitgevoerd. Wanneer u de functie Dataservice autom. inschakelt, worden de dataservices automatisch gestart zonder tussenkomst van de gebruiker.
Belangrijkste toetsen voor dataservice en de functies ervan ●● a (Dataservice) Hiermee wordt de Dataservice-lijst weergegeven en wordt de dataservice onmiddellijk gestart. ●● BACK Hiermee gaat u terug naar het vorige scherm. ●● Gekleurde toets Hiermee kunnen functies worden uitgevoerd die overeenkomen met de afbeeldingen van gekleurde toetsen op het scherm bij Dataservice. "" ●● Bewerkingen kunnen afwijken, afhankelijk van de serviceprovider.
HbbTV Deze functie is mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van het land. U hebt via de HbbTV toegang tot de services van entertainmentproviders, onlineproviders en CE-fabrikanten. "" In sommige landen is HbbTV een dataservice. "" Deze service wordt mogelijk ook ondersteund in andere landen. "" Bepaalde uitzendingen ondersteunen de HbbTV mogelijk niet. 111 HbbTV is standaard uitgeschakeld.
Aansluiten op een kaartsleuf voor televisieweergave Volg deze stappen voor het aansluiten van de CI-kaart: De CI- of CI+-kaart gebruiken Voor betaalde kanalen moet een CI- of CI+-kaart zijn geplaatst. "" Schakel de televisie uit om een CI-kaart aan te sluiten of los te koppelen. ●● Als u de CI- of CI+-kaart niet plaatst, wordt bij sommige kanalen de melding "Gecodeerd signaal" weergegeven.
Volg deze stappen voor het aansluiten van de CI-kaartadapter: "" U wordt aangeraden de adapter te bevestigen alvorens de wandmontage te installeren of de CI- of CI+-kaart te plaatsen. "" Schakel de televisie uit om een CI-kaart aan te sluiten of los te koppelen. 111 Plaats de CI-kaartadapter in de twee gaten in het product 1. "" Zoek twee openingen aan de achterkant van de televisie. De twee openingen bevinden zich naast de poort COMMON INTERFACE.
De CI- of CI+-kaart gebruiken Voor betaalde kanalen moet een CI- of CI+-kaart zijn geplaatst. ●● Als u de CI- of CI+-kaart niet plaatst, wordt bij sommige kanalen de melding "Gecodeerd signaal" weergegeven. ●● De koppelingsgegevens met een telefoonnummer, de CI- of CI+-kaart-id, de host-id en overige gegevens worden na circa 2-3 minuten weergegeven. Neem contact op met uw serviceprovider als een foutmelding wordt weergegeven.
Teletekstfunctie (Afhankelijk van het land) Op de indexpagina van de teletekstservice vindt u informatie over het gebruik van de service. Voor een juiste weergave van teletekstinformatie is een stabiele kanaalontvangst vereist. Anders kan bepaalde informatie ontbreken of worden bepaalde pagina's niet weergegeven. "" U kunt de teletekstpagina's veranderen met de cijfertoetsen op de afstandsbediening. / Teletekst aan / mix / uit: hiermee activeert u de teletekstmodus voor het huidige kanaal.
Typische teletekstpagina Onderdeel Inhoud A Geselecteerd paginanummer. B Aanduiding kanaal/zendstation. C Huidig paginanummer of zoekstatus. D Datum en tijd. E Tekst. F Statusinformatie. FASTEXT-informatie.
Kensington-antidiefstalslot Deze optie is alleen beschikbaar op de LED 7000/7500-serie. Een Kensington-slot is een fysiek apparaat dat kan worden gebruikt om de televisie tegen diefstal te beschermen. Zoek de Kensington-sleuf op de achterkant van de televisie. Naast het slot wordt een pictogram K weergegeven. Wikkel het slot rond een voorwerp dat te zwaar is om te dragen en haal het vervolgens door de Kensington-sleuf van de televisie. Het slot moet echter apart worden aangeschaft.
VESA DMT Standaardfrequentie Horizontale frequentie Verticale frequentie (kHz) (Hz) 640 x 480 60 Hz 31.469 59.940 25.175 -/- 640 x 480 72 Hz 37.861 72.809 31.500 -/- 640 x 480 75 Hz 37.500 75.000 31.500 -/- 800 x 600 60 Hz 37.879 60.317 40.000 +/+ 800 x 600 72 Hz 48.077 72.188 50.000 +/+ 800 x 600 75 Hz 46.875 75.000 49.500 +/+ 1024 x 768 60 Hz 48.363 60.004 65.000 -/- 1024 x 768 70 Hz 56.476 70.069 75.000 -/- 1024 x 768 75 Hz 60.023 75.029 78.
Beeldformaat en ingangssignaal Beeldformaat Ingangssignaal Auto-breed ATV, EXT, AV, DTV (576i/p, 720p), DTV (1080i, 1080p) 16:9 ATV, EXT, AV, DTV (576i/p, 720p, 1080i, 1080p), Component (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i, 1080p), HDMI (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i, 1080p) Breedbeeldzoom, Zoom ATV, EXT, AV, DTV (576i/p, 720p, 1080i, 1080p), Component (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i, 1080p), HDMI (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i, 1080p) 4:3 ATV, EXT, AV, DTV (576i/p, 720p, 1080i, 1080p), Component (480i/p, 576i/p,
Component Resolutie Frequentie (Hz) 1280 x 720p 50/59,94/60 Hz 1920 x 1080i 50/59,94/60 Hz 1920 x 1080p 23,98/24/25/29,97/30/50/59,94/60 Hz Digitaal kanaal Resolutie Frequentie (Hz) 1280 x 720p 50/59,94/60 Hz 1920 x 1080i 50/59,94/60 Hz 1920 x 1080P 25 Hz Video's/foto's Raadpleeg de "Bestandsindelingen voor ondertiteling en media-inhoud, en codec". Computer via HDMI De optimale resolutie voor gebruik van het computerscherm is 1920 x 1080.
Bestandsindelingen voor ondertiteling en media-inhoud, en codec Ondertiteling Extern Naam Bestandsextensie MPEG-4 op tijd gebaseerde tekst .ttxt SAMI .smi SubRip .srt SubViewer .sub Micro DVD .sub of .txt SubStation Alpha .ssa Advanced SubStation Alpha .ass Powerdivx .
Ondersteunde afbeeldingsresoluties Bestandsextensie Type Resolutie *.jpg *.jpeg JPEG 15360 x 8640 *.png PNG 4096 x 4096 *.bmp BMP 4096 x 4096 *.mpo MPO 15360 x 8640 Ondersteunde bestandsindelingen voor muziekbestanden Bestandsextensie Type Codec Opmerkingen *.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3 *.m4a *.mpa *.aac MPEG4 AAC *.flac FLAC FLAC Ondersteunt tot 2 kanalen *.ogg OGG Vorbis Ondersteunt tot 2 kanalen *.wma WMA WMA WMA 10 Pro ondersteunt tot 5.1-kanalen.
Videocodec Bestandsextensie Container *.avi Videocodec Resolutie Bitsnelheid (Mbps) Audiocodec Divx 3.11/4/5/6 *.mkv MPEG4 SP/ASP *.asf *.wmv AVI *.mp4 MKV *.3gp ASF *.vro MP4 *.mpg 3GP *.mpeg MOV *.ts FLV *.tp VRO *.trp TS *.mov SVAF *.flv AC3 H.264 BP/MP/HP Motion JPEG Microsoft MPEG-4 v3 LPCM 1920 x 1080 ADPCM (IMA, MS) (WMV v7,v8, AAC MSMPEG4 v3: 1280 x 720) 6~30 30 HE-AAC WMA DD+ Window Media Video v7, v8, v9 MPEG (MP3) MPEG2 MPEG1 *.vob *.svi VP6 *.
Overige beperkingen Codecs werken mogelijk niet correct als er een probleem is met de inhoudsgegevens. Video-inhoud wordt niet of niet correct afgespeeld als de inhoud of het medium een fout bevat. Geluid of video werkt mogelijk niet als gebruik wordt gemaakt van een standaard bitsnelheid of framesnelheid die boven de compatibiliteitscijfers van de televisie ligt. Als de indextabel onjuist is, werkt de zoekfunctie (Springen) niet.
Beperkingen Vereisten voor antenneverbinding Sub Main (PIP, Dual View, PVR) ANT Kabel Enkele modus satelliet Dubbele modus satelliet ANT ○ X ○ ○ Kabel X ○ ○ ○ Enkele modus satelliet △ △ X X Dubbele modus satelliet ○ ○ X ○ △ Enkele modus satelliet: –– Geval 1) Alleen de hoofdconnector SATELLITE MAIN is aangesloten op de antenne. Als een andere antennemodus is ingeschakeld, kan dit beperkingen veroorzaken voor zowel een Ant/ Satelliet- als Kabel/Satelliet-tuner.
Beperkingen voor PIP en Dual View Hoofdtoestel PIP DTV ATV HDMI AV/CVBS Scart In Comp. Smart Hub DTV ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ATV X X ○ X X ○ ○ Hoofdtoestel Extern toestel DTV ATV HDMI AV/CVBS Scart In Comp. Smart Hub DTV ◎○ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ATV X ○ ◎ X X ◎ ◎ HDMI ◎ ◎ ○ ◎ ◎ ◎ ◎ AV/CVBS ◎ X ◎ ○ X X ◎ Scart In ◎ X ◎ X ○ X ◎ Comp.
3D-voorzorgsmaatregelen LET OP BELANGRIJKE GEZONDHEIDS- EN VEILIGHEIDSINFORMATIE VOOR 3D-BEELDEN. LEES DE VOLGENDE WAARSCHUWINGEN VOORDAT U OF UW KIND DE 3D-FUNCTIE GEBRUIKT. ●● Een volwassene dient regelmatig een kijkje te nemen bij kinderen die gebruikmaken van de 3D-functie. Als een kind aangeeft dat het last heeft van vermoeide ogen, hoofdpijn, duizeligheid of misselijkheid, laat u het stoppen met het bekijken van 3D-beelden en rust nemen.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Lees de volgende veiligheidsinstructies in verband met uw persoonlijke veiligheid en om schade aan eigendom te voorkomen. Lees de volgende informatie om ervoor te zorgen dat u het product correct gebruikt. ●● Stel het product niet bloot aan direct zonlicht, hitte, vuur of water. Dit kan leiden tot een productdefect of brand. ●● Oefen geen kracht uit op de lenzen van de 3D-bril. Laat het product niet vallen en buig het niet. Dit kan leiden tot een productdefect.
GARANTIE Op dit Samsung-product wordt vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum garantie gegeven tegen defecte materialen en arbeid gedurende de in de tabel vermelde termijn (zie voor de tabel met garantietermijnen voor de verschillende landen). Als u gebruik wilt maken van deze garantieservice, moet u het product eerst terugbrengen naar de handelaar bij wie u het product hebt aangeschaft. De door Samsung geautoriseerde servicecenters zullen deze garantie naleven gedurende de Garantieperiode.
555 De garantie is niet van toepassing op producten die beschadigd of defect zijn geraakt als gevolg van een van de volgende uitzonderingsredenen, namelijk: ●● als gevolg van een ongeluk, verkeerd gebruik of misbruik; ●● het gebruiken van dit product voor doeleinden waarvoor het niet geschikt is; ●● door het gebruik van onderdelen die niet zijn gefabriceerd of worden verkocht door Samsung; ●● door het product zonder schriftelijke toestemming van Samsung te wijzigen; ●● door schade die voortvloeit
Licentie-informatie DivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content. DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under licence. ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an official DivX Certified® device that plays DivX video. Visit divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX videos.
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Handelsmerk: Rovi en Rovi Guide zijn handelsmerken van Rovi Corporation en/of haar dochterondernemingen. Licentie-informatie: Het Rovi Guide-systeem wordt onder licentie van Rovi Corporation en/of haar dochterondernemingen geproduceerd.
Scherm Als er een probleem met het scherm is, voert u Het beeld testen (Ondersteuning > Zelfdiagnose > Het beeld testen) uit om een diagnose voor het probleem te stellen. Als het probleem niet kan worden vastgesteld met de test, is er mogelijk een probleem met een extern apparaat of de signaalsterkte. Er is iets mis met de televisie.
Er is iets mis met de televisie. Mogelijke oplossing Het beeld is vervormd. De compressie van video-inhoud kan leiden tot vervorming van het beeld, met name bij snel bewegende beelden, zoals tijdens sportwedstrijden en actiefilms. Een zwak signaal of slechte signaalkwaliteit kan beeldvervormingen veroorzaken. Dit is geen defect van de televisie. Mobiele telefoons die dicht bij de televisie worden gebruikt (binnen 1 m), kunnen ruis veroorzaken bij analoge en digitale kanalen.
Geluid Als u een probleem ondervindt met de luidsprekers van de televisie, voert u Het geluid testen (Ondersteuning > Zelfdiagnose > Het geluid testen) uit om een diagnose voor het probleem te stellen. Als het geluid in orde is, wordt het geluidsprobleem mogelijk veroorzaakt door de bron of het signaal. Er is iets mis met de televisie. Mogelijke oplossing Er is geen geluid of het geluid is op het maximale volume te zacht.
Aansluiting Antenneverbinding (antenne/kabel/satelliet) Er is iets mis met de televisie. Mogelijke oplossing De tv ontvangt niet alle kanalen. Zorg ervoor dat de coax-kabel stevig is aangesloten. Voer Automatisch afstemmen(Uitzending > Automatisch afstemmen) uit om alle beschikbare kanalen toe te voegen aan de kanalenlijst. Controleer of de antenne juist is geplaatst. Er is geen ondertiteling bij digitale kanalen.
Netwerkverbinding Er is iets mis met de televisie. Mogelijke oplossing Er kan geen draadloze verbinding met het netwerk worden gemaakt. Controleer of de televisie is aangesloten op een draadloze IP-router. De software-upgrade via het netwerk is mislukt. Controleer de status van de netwerkverbinding. Als de televisie geen verbinding met een netwerk heeft, brengt u een netwerkverbinding tot stand. De upgrade wordt niet verder uitgevoerd als u al over de nieuwste softwareversie beschikt.
Er is iets mis met de televisie. Mogelijke oplossing Het geluid of beeld valt af en toe weg. Controleer de kabelaansluitingen en sluit de kabels eventueel opnieuw aan. Verlies van audio of video kan het gevolg zijn van te stijve of dikke kabels. Zorg ervoor dat de kabels flexibel genoeg zijn voor langdurig gebruik. Bij wandbevestiging van de televisie wordt u aangeraden kabels met 90-gradenaansluitingen te gebruiken. Er bevinden zich kleine deeltjes op de rand van de televisie.
Dataservice Er is iets mis met de televisie. Mogelijke oplossing Waarom worden er berichten op het scherm weergegeven als ik de optie Dataservice niet heb geselecteerd? Als Dataservice autom. is ingesteld op Inschakelen, worden automatisch berichten op het scherm weergegeven als u een uitzending bekijkt waarbij de Dataservice wordt ondersteund. Als de uitzending de Dataservice niet ondersteunt, worden er geen berichten op het scherm weergegeven.
Opname plannen / Timeshift Er is iets mis met de televisie. Mogelijke oplossing De televisie herkent het USB-apparaat niet of de functies Apparaat formatteren, Apparaat controleren en Prestatietest apparaat mislukken. Raadpleeg de handleiding van het USB-apparaat en controleer of er gegevens op kunnen worden opgeslagen. Controleer of het USB-apparaat is vergrendeld. Controleer of het USB-apparaat was geformatteerd toen het werd aangesloten op een computer.
Anynet+ (HDMI-CEC) Er is iets mis met de televisie. Mogelijke oplossing Anynet+ werkt niet. Controleer of het apparaat een Anynet+-apparaat is. Het Anynet+-systeem ondersteunt alleen Anynet+-apparaten. Er kan slechts één extern apparaat zijn aangesloten op de Ontvanger. Controleer of het netsnoer van het Anynet+-apparaat correct is aangesloten. Controleer de kabelaansluitingen van het Anynet+-apparaat. Ga naar het menu Systeem en controleer of Anynet+ (HDMI-CEC) is ingesteld op Aan.
Foto's, video en muziek Er is iets mis met de televisie. Sommige bestanden kunnen niet worden afgespeeld. Mogelijke oplossing Dit probleem kan zich voordoen met bestanden met een hoge bitsnelheid. De meeste bestanden kunnen worden afgespeeld, maar u ondervindt mogelijk problemen bij bestanden met hoge bitsnelheid. Apps Er is iets mis met de televisie. Mogelijke oplossing Bepaalde toepassingsinhoud wordt alleen weergegeven in het Engels.
Web Browser 111 Selecteer Web Browser. Het bladerscherm kan afwijken van het scherm op uw computer. 222 De webbrowser is niet compatibel met Java-toepassingen. 333 U kunt geen bestanden downloaden. Als u probeert een bestand te downloaden, wordt een foutbericht 444 De webbrowser heeft mogelijk geen toegang tot bepaalde websites. 555 Het afspelen van Flash-video's kan beperkt zijn. 666 E-commerce voor onlineaankopen wordt niet ondersteund.
1111 Als ingesloten video's worden afgespeeld, wordt PIP automatisch uitgeschakeld. De videoweergave wordt 1111 De webbrowser ondersteunt alleen mp3-audiobestanden.
