USER MANUAL 6 SERIES Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register Model Serial No.
Before Reading This User Manual This TV comes with this user manual and an embedded e-Manual. Before reading this user manual, review the following: User Manual Read this provided user manual to see information about product safety, installation, accessories, initial configuration, and product specifications. e-Manual For more information about this TV, read the e-Manual embedded in the product.
English Warning! Important Safety Instructions Please read the Safety Instructions before using your TV. CAUTION Class II product: This symbol indicates that a safety connection to electrical RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN. earth (ground) is not required. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). THERE AC voltage: Rated voltage marked with ARE NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER this symbol is AC voltage. ALL SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
•• To protect this apparatus from a lightning storm, or when left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system. This will prevent damage to the set due to lightning and power line surges. •• Before connecting the AC power cord to the DC adaptor outlet, make sure that the voltage designation of the DC adaptor corresponds to the local electrical supply. •• Never insert anything metallic into the open parts of this apparatus.
Before Reading This User Manual ----------------------------------------------------------------------------- 2 Warning! Important Safety Instructions ----------------------------------------------------------------------------- 3 01 What's in the Box? 02 TV Installation Mounting the TV on a wall ----------------------------------------------------------------------------- 7 Providing proper ventilation for your TV ----------------------------------------------------------------------------- 8
01 What's in the Box? Make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your dealer. •• Samsung Smart Remote & Batteries (AA x 2) •• User Manual •• Warranty Card / Regulatory Guide (Not available in some locations) •• TV Power Cable COMPONENT IN / AV IN Adapter (Not available in some locations) CI Card Adapter •• The items’ colours and shapes may vary depending on the models. •• Cables not included can be purchased separately.
English 02 TV Installation Mounting the TV on a wall If you mount this TV on a wall, follow the instructions exactly as set out by the manufacturer. Unless it is correctly mounted, the TV may slide or fall and cause serious injury to a child or adult and serious damage to the TV. For models providing wall mount adapters, install them as shown in the figure below before installing the wall mount kit. •• Refer to the installation manual included with the Samsung wall mount kit.
TV size in inches VESA screw hole specs (A * B) in millimetres 40 ~ 43 200 x 200 C (mm) Standard Screw Quantity M8 4 18 ~ 20 49 ~ 65 400 x 400 75 20 ~ 22 Do not install your wall mount kit while your TV is turned on. This may result in personal injury from electric shock. •• Do not use screws that are longer than the standard dimension or do not comply with the VESA standard screw specifications. Screws that are too long may cause damage to the inside of the TV set.
Safety Precaution: Securing the TV to the wall to prevent falling your children do not hang on or destabilise the TV. This action may cause the TV to tip over, causing serious injuries or death. Follow all safety precautions provided in the Safety Flyer included with your TV. For added stability and safety, you can purchase and install the anti-fall device as described below. WARNING: Never place a television set in an unstable location. The television set may fall, causing serious personal injury or death.
03 The Samsung Smart Remote (Power) Press to turn the TV on or off. (Number pad) When pressed, a number strip appears on the bottom of the screen. Select numbers and then select Done to enter a numeric value. Use to change the channel, enter a PIN, enter a ZIP code, etc. •• When pressed for 1 second or more, the TTX menu appears. Directional pad (up/down/left/ right) Moves the focus and changes the values seen on the TV's menu. (Return) Returns to the previous menu.
Pairing the TV to the Samsung Smart Remote automatically, point it at the remote control sensor of the TV, and then press and hold the buttons labelled and as shown in the figure on the left simultaneously for 3 seconds or more. Installing batteries into the Samsung Smart Remote To install the batteries, push the rear cover open in the direction of the arrow, and then insert the batteries as shown in the figure. Make sure that the positive and negative ends are facing in the correct direction.
04 Initial Setup The initial setup dialogue box appears when the TV is first activated. Follow the on-screen instructions to finish the initial setup process. You can manually perform this process at a later time in the > Settings > General > Start Setup menu. •• If you connect any device to HDMI1 before starting the installation, the Channel Source will be changed to Settop box automatically. •• If you do not want to select Set-top box, please select Aerial.
Connecting the TV to a network gives you access to online services, such as Smart Hub, as well as software updates. Network Connection - Wireless Connect the TV to the Internet using a standard router or modem. Wireless IP Router or Modem with a DHCP Server The LAN Port on the Wall LAN Cable (Not Supplied) Network Connection - Wired Connect your TV to your network using a LAN cable. •• The TV does not support the network speeds less than or equal to 10 Mbps.
06 Troubleshooting and Maintenance Troubleshooting If the TV seems to have a problem, first review this list of possible problems and solutions. Alternatively, review the Troubleshooting Section in the e-Manual. If none of these troubleshooting tips apply, please visit “www.samsung. com” and click on Support, or contact the call centre listed on the back cover of this manual. •• This TFT LED panel is made up of sub pixels which require sophisticated technology to produce.
The remote control does not work. the remote control's batteries. •• Make sure that the batteries are installed with their poles (+/–) in the correct direction. •• Try pointing the remote directly at the TV from 1.5 ~ 1.8 m away. The cable or satellite box remote control doesn’t turn the TV on or off or adjust the volume. •• Programme the cable or satellite box remote control to operate the TV. Refer to the cable or satellite box user manual for the SAMSUNG TV code.
Video App problems (Youtube etc) •• Change the DNS to 8.8.8.8. Select > Settings > General > Network > Network Status > IP Settings > DNS setting > Enter manually > DNS Server > enter 8.8.8.8 > OK. •• Reset by selecting > Settings > Support > Self Diagnosis > Reset Smart Hub.
Still image warning news crawls at the screen bottom etc.), or programmes in panorama or 4:3 image format on the screen. If you constantly display still pictures, it can cause image burn-in on the LED screen and affect image quality. To reduce the risk of this adverse effect, please follow the recommendations below: •• Avoid displaying the same TV channel for long periods. •• Always try to display any image in full screen. Use the picture format menu of the TV for the best possible match.
07 Specifications and Other Information Specifications Model Name Display Resolution Screen Size (Diagonal) Sound (Output) Stand Swivel (Left / Right) Dimensions (W x H x D) Body With stand Weight Without Stand With Stand Model Name Display Resolution Screen Size (Diagonal) Sound (Output) Stand Swivel (Left / Right) Dimensions (W x H x D) Body With stand Weight Without Stand With Stand Model Name Display Resolution Screen Size (Diagonal) Sound (Output) Stand Swivel (Left / Right) Dimensions (W x H x D) Body
Model Name UE75MU6100 Display Resolution Screen Size (Diagonal) 75 inches (189 cm) Sound (Output) 20 W Stand Swivel (Left / Right) Dimensions (W x H x D) Body With stand English 3840 x 2160 0˚ 1688.9 x 971.2 x 66.0 mm 1688.9 x 1052.6 x 384.9 mm Weight Without Stand With Stand 35.2 kg 38.
Licences The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Recommendation - EU Only Hereby, Samsung Electronics, declares that this TV is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The official Declaration of Conformity may be found at http://www.samsung.
Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life.
Avant de lire le présent manuel de l'utilisateur Ce téléviseur est fourni avec le présent manuel de l'utilisateur et un manuel électronique intégré. Avant de lire le présent manuel de l'utilisateur, lisez les informations suivantes : Guide d'utilisation Lisez le manuel de l'utilisateur fourni pour obtenir des informations sur la sécurité, l'installation, les accessoires, la configuration initiale et les spécifications du produit.
Avertissement ! Consignes de sécurité importantes Veuillez lire les consignes de sécurité avant d'utiliser le téléviseur. RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR. Produit de classe II : Ce symbole indique qu'aucun raccordement de sécurité à la terre (prise de terre) n'est requis. ATTENTION : POUR REDUIRE LES RISQUES D'ELECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (NI LE PANNEAU ARRIERE). AUCUNE DES PIECES SITUEES A L'INTERIEUR DU PRODUIT NE PEUT ETRE REPAREE PAR L'UTILISATEUR.
•• En cas d'orage, d'absence ou de non-utilisation de votre appareil pendant une longue période, débranchez-le de la prise murale, de même que l'antenne ou le système de câbles. Ces précautions éviteront que l'appareil ne soit endommagé par la foudre ou par des surtensions. •• Avant de raccorder le cordon d'alimentation CA à la prise de l'adaptateur CC, vérifiez que la tension indiquée sur ce dernier correspond bien à la tension délivrée par le réseau électrique local.
Sommaire Avant de lire le présent manuel de l'utilisateur ----------------------------------------------------------------------------- 2 Avertissement ! Consignes de sécurité importantes ----------------------------------------------------------------------------- 3 Contenu de la boîte 02 Installation du téléviseur Français 01 Fixation du téléviseur à un mur ----------------------------------------------------------------------------- 7 Ventilation adaptée de votre téléviseur ---------------
01 Contenu de la boîte Vérifiez que vous avez bien reçu les éléments suivants avec votre téléviseur. S'il manque des éléments, contactez votre revendeur. •• Samsung Smart Remote & piles (AA x 2) •• Guide d'utilisation •• Carte de garantie / Guide réglementaire (non disponible dans tous les pays) •• Câble d'alimentation TV Adaptateur COMPONENT IN / AV IN (Non disponible dans certains pays) Adaptateur de carte CI •• Les couleurs et les formes des éléments peuvent varier en fonction des modèles.
02 Installation du téléviseur Fixation du téléviseur à un mur Si vous fixez ce téléviseur sur un mur, suivez exactement les instructions du fabricant. S'il n'est pas fixé correctement, le téléviseur peut glisser ou tomber et provoquer des blessures graves à des enfants ou illustrées ci-dessous avant de fixer le kit de montage mural. •• Reportez-vous au Manuel d'installation inclus dans le kit de montage mural Samsung.
Taille du téléviseur Spécifications VESA pour trou C (mm) Vis standard Quantité en pouces de vis (A * B) en millimètres 40 ~ 43 200 x 200 18 ~ 20 49 ~ 65 M8 4 400 x 400 75 20 ~ 22 N'installez pas le kit de montage mural lorsque le téléviseur est allumé. Vous risqueriez de vous électrocuter. •• N'utilisez pas de vis plus longues que la dimension standard ou non conformes aux caractéristiques des vis VESA standard. Des vis trop longues pourraient endommager l'intérieur du téléviseur.
Précautions de sécurité : Fixer le téléviseur au mur pour éviter toute chute Attention : si vous tirez ou poussez le téléviseur ou si vous grimpez dessus, il risque de tomber. Veillez notamment à ce que vos enfants ne se suspendent pas au téléviseur ni le déséquilibrent. Cela pourrait faire basculer le téléviseur et occasionner des blessures graves, voire entraîner la mort. Respectez toutes les précautions de sécurité indiquées dans la brochure relative à la sécurité fournie avec votre téléviseur.
03 Les Samsung Smart Remote (Alimentation) Appuyez sur ce bouton pour allumer ou éteindre le téléviseur. (Pavé numérique) Lorsque vous appuyez sur ce bouton, une bande chiffrée apparaît au bas de l'écran. Sélectionnez des chiffres, puis sélectionnez Term. pour entrer une valeur numérique. Utilisez cette fonction pour changer de chaîne, entrer un code PIN, saisir un code postal, etc. •• Lorsque vous le maintenez enfoncé pendant au moins 1 seconde, le menu TTX apparaît.
Pairage du téléviseur au Samsung Smart Remote Quand vous allumez votre téléviseur pour la première fois, le Samsung Smart Remote se paire automatiquement au téléviseur. Si la Samsung Smart Remote ne se paire pas automatiquement au téléviseur, dirigez-la vers le capteur de télécommande du téléviseur, puis maintenez simultanément les boutons et enfoncés (schéma à gauche) pendant au moins 3 secondes.
04 Configuration initiale La boîte de dialogue de configuration initiale s'affiche lors de la première activation du téléviseur. Suivez les instructions affichées à l'écran pour terminer la procédure de configuration initiale. Vous pouvez effectuer cette opération manuellement plus tard dans le menu > Paramètres > Général > Démarrer la configuration. •• Si vous connectez un périphérique sur HDMI1 avant de commencer l'installation, la Source des chaînes passe automatiquement sur Décodeur.
05 Connexion à un réseau La connexion du téléviseur à un réseau vous permet d'accéder à des services en ligne comme Smart Hub ainsi qu'à des mises à jour logicielles. Français Connexion réseau - Sans fil Connectez le téléviseur à Internet à l'aide d'un routeur ou modem standard. Routeur IP ou modem sans fil avec serveur DHCP Port LAN mural Câble LAN (non fourni) Connexion réseau - Câble Connectez votre téléviseur à votre réseau à l'aide d'un câble LAN.
06 Résolution des problèmes et entretien Résolution des problèmes En cas de problème, commencez par consulter la liste des problèmes potentiels et de leurs solutions. Vous pouvez également vous référer à la section Résolution des problèmes du manuel électronique. Si aucune de ces solutions de dépannage ne s'applique à votre problème, rendez-vous sur le site "www.samsung.com/fr" et cliquez sur Assistance, ou contactez le centre d'appels dont les coordonnées figurent sur la dernière page de ce manuel.
La télécommande ne fonctionne pas. •• Vérifiez que le voyant d'alimentation du téléviseur clignote lorsque vous appuyez sur le bouton d'alimentation de la télécommande. Si ce n'est pas le cas, remplacez les piles de la télécommande. •• Assurez-vous que la polarité (+/-) des piles est respectée. •• Essayez de diriger directement la télécommande vers le téléviseur à une distance comprise entre 1,5 et 1,8 m.
Problèmes avec les applications vidéo (YouTube, etc.) •• Remplacez le DNS par 8.8.8.8. Sélectionnez > Paramètres > Général > Réseau > État du réseau > Param. IP > Config. DNS > Entrer manuellement > Serveur DNS > entrez 8.8.8.8 > OK. •• Réinitialisez en sélectionnant > Paramètres > Assistance > Diagnost. auto. > Réinitialiser Smart Hub.
Avertissement relatif aux images fixes Evitez d'afficher à l'écran des images fixes (par ex. fichiers images .jpeg), des éléments d'images fixes (logos de programme de télévision, bandeaux de cotations ou d'infos au bas de l'écran, etc.) ou des images panoramiques ou au format 4:3. L'affichage permanent d'images fixes peut entraîner des phénomènes de brûlure d'écran et altérer la qualité de l'image.
07 Spécifications et informations supplémentaires Caractéristiques techniques Nom du modèle Résolution de l'affichage Taille de l'écran (diagonale) Son (Sortie) Socle pivotant (gauche/droite) Dimensions (L x H x P) Corps Avec socle Poids Sans socle Avec socle Nom du modèle Résolution de l'affichage Taille de l'écran (diagonale) Son (Sortie) Socle pivotant (gauche/droite) Dimensions (L x H x P) Corps Avec socle Poids Sans socle Avec socle Nom du modèle Résolution de l'affichage Taille de l'écran (diagonale)
Nom du modèle Résolution de l'affichage Taille de l'écran (diagonale) Son (Sortie) UE75MU6100 3840 x 2160 75 pouces (189 cm) 20 W Socle pivotant (gauche/droite) Poids Sans socle Avec socle 0˚ Français Dimensions (L x H x P) Corps Avec socle 1688,9 x 971,2 x 66,0 mm 1688,9 x 1052,6 x 384,9 mm 35,2 kg 38,8 kg Conditions ambiantes Température de fonctionnement Humidité de fonctionnement Température de stockage Humidité de stockage 10°C à 40°C (50°F à 104°F) 10 à 80 %, sans condensation -20°C à 45°C (-
Licences The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Recommandation - UE uniquement Par la présente, Samsung Electronics déclare que ce téléviseur satisfait aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. La déclaration de conformité est accessible à l'adresse http://www.samsung.
Instructions de mise au rebut de ce produit (déchets d'équipements électriques et électroniques) (Applicable dans les pays pratiquant la collecte sélective de déchets) Ce symbole présent sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers.
Vor dem Lesen der Bedienungsanleitung Dieser Fernseher wurde mit dieser Bedienungsanleitung und einem eingebetteten e-Manual geliefert. Überprüfen Sie die Folgendes, ehe Sie die Bedienungsanleitung lesen: Benutzerhandbuch Lesen Sie dieses Handbuch, um Informationen zu Fragen der Sicherheit, Installation, des Zubehörs, der Ersteinrichtung und zu den technischen Daten des Geräts anzuzeigen. e-Manual Weitere Informationen zu diesem Fernsehgerät erhalten Sie in dem in das Gerät eingebetteten e-Manual.
Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig, bevor Sie das Fernsehgerät verwenden. ACHTUNG GEFAHR DURCH STROMSCHLAG NICHT ÖFFNEN Produkt der Klasse II: Dieses Symbol zeigt an, dass das Gerät einen elektrischen Erdungsanschluss (Masse) nicht benötigt. ACHTUNG: UM DAS RISIKO EINES STROMSCHLAGS ZU VERRINGERN, DÜRFEN SIE DIE ABDECKUNG SICH IM INNEREN KEINE TEILE, DIE VON BENUTZERN GEWARTET WERDEN KÖNNEN.
•• Trennen Sie das Gerät aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter oder bei längerer Nutzungspause vom Netz und von der Antenne bzw. vom Kabelsystem. Auf diese Weise werden Schäden durch Blitzschlag oder Spannungsstöße vermieden. •• Stellen Sie sicher, dass die Nennspannung des Gleichstromnetzteils für die örtliche Stromversorgung geeignet ist, bevor Sie das Netzkabel an die Stromversorgung anschließen. •• Führen Sie niemals Metallgegenstände in die Öffnungen des Geräts ein.
Inhalt Vor dem Lesen der Bedienungsanleitung ----------------------------------------------------------------------------- 2 Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise ----------------------------------------------------------------------------- 3 01 Lieferumfang 02 Installation des Fernsehgeräts ----------------------------------------------------------------------------- 7 ----------------------------------------------------------------------------- 8 Befestigen des Fernsehgeräts am Standfuß ----
01 Lieferumfang Vergewissern Sie sich, dass die folgenden Teile im Lieferumfang des Geräts enthalten sind. Falls Komponenten fehlen sollten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung. •• Samsung Smart Remote & 2 Batterien (Typ AA) •• Benutzerhandbuch •• Garantiekarte/Rechtshinweise (nicht überall verfügbar) •• Netzkabel des Fernsehgeräts COMPONENT IN / AV IN-Adapter (in manchen Gegenden nicht verfügbar) CI-Kartenadapter •• Farbe und Form der Teile können sich je nach Modell unterscheiden.
02 Installation des Fernsehgeräts Montieren des Geräts an der Wand Wenn das Fernsehgerät an einer Wand montiert werden soll, müssen die Anweisungen des Herstellers unbedingt eingehalten werden. Wenn das Fernsehgerät nicht ordnungsgemäß montiert ist, könnte es herunterfallen, ein Kind oder einen Erwachsenen ernsthaft verletzen und beschädigt werden. Bei Modellen mit Wandhalterungsadaptern bringen Sie zuerst den Adapter (siehe nachfolgende Abbildungen) und dann die Wandhalterung an.
Bildschirmdiagonale in Zoll Daten der VESAGewindebohrung (A * B) in mm 40 ~ 43 200 x 200 C (mm) Standardschraube Menge M8 4 18 ~ 20 49 ~ 65 400 x 400 75 20 ~ 22 Befestigen Sie die Wandhalterung nicht, während das Fernsehgerät eingeschaltet ist. Sie könnten dabei einen Stromschlag erhalten und sich verletzen. •• Verwenden Sie keine Schrauben, die länger sind als in der VESA-Standardspezifikation für Schrauben angegeben.
Sicherheitshinweis: Befestigen des Geräts an der Wand, damit es nicht kippt Achtung: Das Fernsehgerät kann umkippen, wenn Sie daran ziehen, es schieben oder sich daran festhalten. Stellen Sie insbesondere sicher, dass sich keine Kinder an das Fernsehgerät hängen oder es in sonstiger Weise destabilisieren. Dies kann dazu führen, dass das Gerät herunterfällt und schwere oder tödliche Verletzungen verursacht. Beachten Sie alle Anweisungen der Ihrem Fernsehgerät beigefügten Sicherheitshinweise.
03 Die Samsung Smart Remote (Ein/Aus) Drücken Sie diese Taste, um das Fernsehgerät ein- und auszuschalten. (Zifferntastatur) Nach dem Drücken der Taste wird am unteren Bildschirmrand eine Zahlenreihe angezeigt. Wählen Sie zuerst Zahlen aus und dann Fert., um einen numerischen Wert einzugeben. Hiermit können Sie den Sender wechseln und eine PIN oder Postleitzahl usw. eingeben. •• Wenn Sie die Taste mehr als 1 Sekunde lang drücken, wird das Menü TTX angezeigt.
Koppeln des Fernsehgeräts mit der Samsung Smart Remote Wenn Sie das Fernsehgerät erstmalig einschalten, führt das Fernsehgerät automatisch das Kopplungsverfahren mit der Samsung Smart Remote durch. Wenn die Samsung Smart Remote nicht automatisch mit dem Fernsehgerät gekoppelt wird, zeigen Sie auf den Fernbedienungssensor des Fernsehers, und halten Sie dann die Tasten mit der Beschriftung und (siehe Abbildung links) gleichzeitig mindestens 3 Sekunden lang gedrückt.
04 Anfangseinstellung Wenn Sie das Gerät erstmals einschalten, wird das Dialogfenster für die Anfangseinstellungen geöffnet. Führen Sie die Anfangseinstellungen entsprechend den Anweisungen auf dem Bildschirm durch. Sie können diesen Prozess zu einem späteren Zeitpunkt im Menü > Einstell. > Allgemein > Einrichtung starten manuell durchführen. •• Wenn Sie vor der Installation ein Gerät an HDMI1 anschließen, wechselt die Sendertyp automatisch zu „Set-TopBox“.
05 Verbinden mit einem Netzwerk Durch Verbinden des Geräts mit einem Netzwerk erhalten Sie Zugriff auf Software-Updates und Online-Dienste wie Smart Hub. Netzwerkverbindung – Drahtlos Verbinden Sie das Gerät über einen Standardrouter oder ein Modem mit dem Internet. IP-Drahtlosrouter oder Deutsch Drahtlosmodem mit DHCP-Server LAN-Anschluss an der Wand LAN-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) Netzwerkverbindung – Kabel Verbinden Sie das Gerät über ein LAN-Kabel mit Ihrem Netzwerk.
06 Fehlerbehebung und Wartung Fehlerbehebung Wenn das Fernsehgerät scheinbar ein Problem aufweist, schlagen Sie zunächst in dieser Liste der möglichen Probleme und Lösungen nach. Schlagen Sie alternativ im e-Manual unter „Fehlerbehebung“ nach. Wenn keiner dieser Tipps zur Fehlerbehebung weiterhilft, rufen Sie die Website „www.samsung.com“ auf, und klicken Sie dort auf „Support“ oder wenden Sie sich an das auf der letzten Seite dieser Bedienungsanleitung angegebene Callcenter.
Die Fernbedienung funktioniert nicht. •• Kontrollieren Sie, ob die Netzanzeige des Fernsehgeräts blinkt, wenn Sie auf die Einschalttaste der Fernbedienung drücken. Wenn dies nicht der Fall ist, ersetzen Sie die Batterien der Fernbedienung. •• Achten Sie beim Einsetzen der Batterien auf die richtige Polung (+/-). •• Versuchen Sie, die Fernbedienung aus einer Entfernung von 1,5 bis 1,8 m aus direkt auf das Fernsehgerät zu richten.
Probleme mit Video Apps (Youtube usw.) •• Ändern Sie die DNS in 8.8.8.8. Wählen Sie > Einstell. > Allgemein > Netzwerk > Netzwerkstatus > IP-Einst. > DNS-Einst. > Manuell eingeben > DNS-Server > und geben Sie 8.8.8.8 > OK ein. •• Zurücksetzen durch Auswahl von > Einstell. > Unterstützung > Eigendiagnose > Smart Hub zurücksetzen.
Standbild-Warnung Vermeiden Sie längeres Anzeigen von Standbildern (wie z. B. JPEG-Bilddateien) oder Standbildelementen (wie z. B. Senderlogos, Laufschriften mit Aktieninformationen oder Nachrichten am unteren Bildschirmrand usw.) und das Anzeigen von Sendungen im Panorama- oder 4:3-Format. Durch lang anhaltendes Anzeigen von Standbildern kann es zum Einbrennen der Bildern auf dem LED-Bildschirm kommen, wodurch die Bildqualität beeinträchtigt wird.
07 Technische Daten und weitere Informationen Technische Daten Modell Anzeigeauflösung Bildschirmgröße (Diagonal) Ton (Ausgang) Drehbarer Standfuß (Links / Rechts) Abmessungen (B × H × T) Gehäuse Mit Fuß Gewicht Ohne Standfuß Mit Standfuß Modell Anzeigeauflösung Bildschirmgröße (Diagonal) Ton (Ausgang) Drehbarer Standfuß (Links / Rechts) Abmessungen (B × H × T) Gehäuse Mit Fuß Gewicht Ohne Standfuß Mit Standfuß Modell Anzeigeauflösung Bildschirmgröße (Diagonal) Ton (Ausgang) Drehbarer Standfuß (Links / Rech
Modell UE75MU6100 Anzeigeauflösung 3840 x 2160 Bildschirmgröße (Diagonal) 75 Zoll (189 cm) Ton (Ausgang) 20 W Drehbarer Standfuß (Links / Rechts) Abmessungen (B × H × T) Gehäuse Mit Fuß 0˚ 1688,9 x 971,2 x 66,0 mm 1688,9 x 1052,6 x 384,9 mm Gewicht Ohne Standfuß Mit Standfuß Deutsch 35.2 kg 38.
Lizenzen The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Empfehlung - Nur EU Hiermit erklärt Samsung Electronics, dass dieses Fernsehgerät mit allen wesentlichen Anforderungen und sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG konform ist. Die offizielle Konformitätserklärung finden Sie unter http://www.samsung.com.
Ordnungsgemäße Entsorgung dieses Geräts (Elektro- & Elektronik-Altgeräte) (Anwendbar in Ländern mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen). Diese Kennzeichnung auf dem Bildschirm, dem Zubehör oder der Dokumentation bedeutet, dass der Bildschirm sowie das elektronische Zubehör (z. B. Ladegerät, Headset, USB-Kabel) am Ende ihrer Lebensdauer nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Entsorgen Sie diese Geräte bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw.
Voordat u deze handleiding leest Deze tv is voorzien van deze handleiding en een ingebouwde e-Manual. Voordat u deze handleiding leest, dient u de volgende informatie door te nemen: Gebruiksaanwijzing Lees deze meegeleverde gebruikershandleiding voor informatie over productveiligheid, installatie, accessoires, eerste configuratie en productspecificaties. e-Manual Lees voor meer informatie over deze tv het e-Manual die in het product is ingebouwd.
Waarschuwing! Belangrijke veiligheidsvoorschriften Lees de instructies door voordat u de tv gebruikt. LET OP RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK. NIET OPENEN. Klasse II-product: Dit symbool geeft aan dat voor dit toestel geen veiligheidsaansluiting op aarde (massa) is vereist. LET OP: VERWIJDER DE BEHUIZING (OF ACHTERZIJDE) NIET, DIT OM ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN. DIT APPARAAT BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DE GEBRUIKER ZELF KAN REPAREREN.
•• Bij onweer of wanneer u het apparaat langere tijd niet gebruikt, haalt u de stekker uit het stopcontact en verwijdert u de antenne of de kabel. Dit voorkomt schade aan het apparaat als gevolg van bliksem en stroompieken. •• Controleer of het voltage van de gelijkstroomadapter (DC) met het lokale stroomnet overeenkomt voordat u het wisselstroomsnoer (AC) op de DC-adapter aansluit. •• Steek nooit metalen voorwerpen in de openingen van het apparaat.
Inhoud Voordat u deze handleiding leest ----------------------------------------------------------------------------- 2 Waarschuwing! Belangrijke veiligheidsvoorschriften ----------------------------------------------------------------------------- 3 01 Inhoud van de verpakking 02 Installatie van de televisie De televisie aan de wand monteren ----------------------------------------------------------------------------- 7 Zorgen voor geschikte ventilatie voor uw tv ------------------------------
01 Inhoud van de verpakking Controleer of de volgende onderdelen bij uw tv zijn meegeleverd. Neem contact op met uw verkoper als er onderdelen ontbreken. •• Samsung Smart-afstandsbediening en batterijen (AA •• Garantiekaart/handleiding inzake voorschriften (niet op alle locaties beschikbaar) x 2) •• Gebruiksaanwijzing •• TV-stroomkabel COMPONENT IN/AV IN-adapter (niet beschikbaar op bepaalde locaties) CI-kaartadapter •• De vorm en kleur van de items kunnen enigszins afwijken.
02 Installatie van de televisie De televisie aan de wand monteren Als u deze tv aan de wand monteert, mag dit uitsluitend gebeuren op de wijze zoals door de fabrikant wordt vermeld. Als het niet juist is bevestigd, kan de tv verschuiven of vallen, wat ernstig letsel bij kinderen en volwassen en ernstige schade aan de tv kan veroorzaken. Bij modellen met meegeleverde hulpstukken voor wandbevestiging: installeer deze volgens de onderstaande afbeelding voordat u de wandmontageset installeert.
Afmeting Specificatie van de VESAC (mm) van de tv in schroefgaten (A * B) in millimeters inches 40 ~ 43 Standaardschroef Aantal M8 4 200 x 200 18 ~ 20 49 ~ 65 400 x 400 75 20 ~ 22 Plaats de wandbevestigingsset niet terwijl de tv is ingeschakeld. Dit kan leiden tot lichamelijk letsel door elektrische schokken. •• Gebruik geen schroeven die langer zijn dan de standaardafmeting of die niet aan de standaard VESA-normen voor schroeven voldoen.
Veiligheidsmaatregelen: De tv vastzetten aan de wand te voorkomen dat de tv omvalt Let op: als u duwt of trekt aan de televisie of op de televisie klimt, kan deze vallen. Zorg er vooral voor dat u kinderen niet over de televisie heen hangen of deze omver duwen. Als de televisie omvalt, kan dit tot ernstig letsel of de dood leiden. Neem alle voorzorgsmaatregelen in acht die in de veiligheidsfolder bij uw televisie worden genoemd.
03 De Samsung Smart-afstandsbediening (In-/uitschakelen) Hiermee schakelt u de tv in en uit. (Cijferpaneel) Wanneer u deze toets indrukt, wordt een cijferreeks aan de onderkant van het scherm weergegeven. Selecteer de cijfers en selecteer vervolgens Klaar om een numerieke waarde in te voeren. Gebruik deze functie om het kanaal te wijzigen, een pincode of postcode in te voeren enzovoort. •• Als u de toets 1 seconde of langer ingedrukt houdt, wordt het menu TTX weergegeven.
De tv koppelen met de Samsung Smart-afstandsbediening Wanneer u de tv de eerste keer inschakelt, wordt automatisch een koppeling tot stand gebracht tussen de Samsung Smart-afstandsbediening en de televisie. Als de Samsung Smart-afstandsbediening niet automatisch wordt gekoppeld aan de tv, richt u het apparaat op de afstandsbedieningssensor van de tv en houdt u de knoppen en zoals op de afbeelding links tegelijkertijd ingedrukt gedurende minimaal 3 seconden.
04 Eerste instelling Wanneer de tv voor het eerst wordt aangezet, wordt het dialoogvenster voor de eerste instelling weergegeven. Volg de instructies op het scherm om het eerste installatieproces te beëindigen. U kunt dit proces later handmatig uitvoeren in het menu > Instellingen > Algemeen > Instellen starten. •• Als u een apparaat aansluit op HDMI1 voordat u de installatie start, wordt de Kanaalbron automatisch gewijzigd in Settopbox. •• Als u Settopbox niet wilt selecteren, selecteer dan Antenne.
05 Verbinden met een netwerk Als u de televisie met een netwerk verbindt, krijgt u toegang tot online diensten zoals Smart Huben tot softwareupdates. Netwerkverbinding - Draadloos Maak verbinding met internet op de televisie via een standaardrouter of -modem. Draadloze IP-router of modem met een DHCP-server De LAN-aansluiting aan de wand Nederlands LAN-kabel (niet meegeleverd) Netwerkverbinding - Bekabeld Maak verbinding met het netwerk via een LAN-kabel.
06 Problemen oplossen en onderhoud Problemen oplossen Als er een probleem met de televisie lijkt te zijn, bekijkt u eerst deze lijst met mogelijke problemen en oplossingen. U kunt daarnaast ook het gedeelte "Problemen oplossen" in het e-Manual doornemen. Als geen van de tips in deze lijst van toepassing zijn, gaat u naar 'www.samsung.com' en klikt u daar op Support (Ondersteuning), of neemt u contact op met een van de callcenters die u op de achterkant van deze handleiding vindt.
De afstandsbediening werkt niet. •• Controleer of het voedingslampje op de tv knippert wanneer u op de aan/uit-knop op de afstandsbediening drukt. Vervang de batterijen van de afstandsbediening als dat niet gebeurt. •• Zorg dat de batterijen met de polen (+/–) in de juiste richting zijn geplaatst. •• Richt de afstandsbediening vanaf circa 1,5 tot 1,8 meter afstand rechtstreeks op de televisie.
Problemen met video-apps (Youtube enz) •• Wijzig de DNS naar 8.8.8.8. Selecteer > Instellingen > Algemeen > Netwerk > Netwerkstatus > IP-inst. > DNS-instell. > Handmatig invoeren > DNS-server > voer 8.8.8.8 in > OK. •• Stel opnieuw in door > Instellingen > Ondersteuning > Zelfdiagnose > Smart Hub opnieuw instellen te selecteren.
Waarschuwing over stilstaand beeld Vermijd de weergave van stilstaande beelden (zoals JPEG-afbeeldingsbestanden) of statische beeldelementen (zoals het logo van televisiezenders, balken met aandelenkoersen of nieuws onderaan het scherm) of programma's in panorama- of 4:3-formaat op het scherm. Wanneer er langdurig statische beelden op het LED-scherm worden weergegeven, kan het beeld inbranden. Dit kan ten koste gaan van de beeldkwaliteit.
07 Technische gegevens en overige informatie Specificaties Modelnaam UE40MU6100 UE43MU6100 Beeldresolutie 3840 x 2160 3840 x 2160 Schermformaat (Diagonaal) 40 inch (101 cm) 43 inch (108 cm) Geluidsuitgang 20 W 20 W 0˚ 0˚ Draaivoet (links/rechts) Afmetingen (B x H x D) Behuizing Met voet 917,7 x 535,7 x 62,6 mm 975,8 x 569,0 x 62,6 mm 917,7 x 596,5 x 288,1 mm 975,8 x 637,0 x 288,1 mm Gewicht Zonder voet Met voet 7,7 kg 8,6 kg 8,7 kg 9,6 kg Modelnaam UE49MU6100 UE50MU6100 Beeldresol
Modelnaam UE75MU6100 Beeldresolutie 3840 x 2160 Schermformaat (Diagonaal) 75 inch (189 cm) Geluidsuitgang 20 W Draaivoet (links/rechts) Afmetingen (B x H x D) Behuizing Met voet 0˚ 1688,9 x 971,2 x 66,0 mm 1688,9 x 1052,6 x 384,9 mm Gewicht Zonder voet Met voet 35,2 kg 38,8 kg Bedrijfstemperatuur Luchtvochtigheid bij in gebruik Opslagtemperatuur Luchtvochtigheid bij opslag Nederlands Omgevingsvereisten 10 °C tot 40 °C (50 °F tot 104 °F) 10% tot 80%, niet-condenserend -20 °C tot 45 °C (-4 °F to
Licenties The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Aanbeveling - alleen EU Hierbij verklaart Samsung Electronics dat deze televisie voldoet aan de essentiële vereisten en overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC. De officiële conformiteitsverklaring kunt u vinden op http://www.samsung.com.
Juiste afvoer van dit product (afvalverwerking van elektrische en elektronische apparatuur) (Van toepassing in landen met afzonderlijke inzamelsystemen) Dit label op het product, de accessoires of de documentatie bij dit product duidt erop dat het product en de bijbehorende elektronische accessoires (bijvoorbeeld de oplader, heetste of UBS-kabel) aan het eind van de levensduur niet mogen worden afgevoerd met het huishoudelijk afval.
This page is intentionally left blank.
This page is intentionally left blank.
-01 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Customer Care Centre Web Site AUSTRIA 0800-SAMSUNG (0800-7267864) [Only for Dealers] 0810-112233 www.samsung.com/at/support BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be/support (Dutch) www.samsung.com/be_fr/support (French) BOSNIA 055 233 999 www.samsung.com/support BULGARIA *3000 Цена в мрежата 0800 111 31, Безплатна телефонна линия www.