User Manual

ITALIANO PORTUG.
Presentazione della videocamera Familiarização com a câmara de vídeo
1717
Telecomando Controlo remoto
1. PHOTO
2. START/STOP
3. SELF TIMER
(vedere pag. 20)
4. ZERO MEMORY
(vedere pag. 74)
5. PHOTO Search
6. A. DUB (vedere pag. 63)
7. (FF)
8. (REW)
9. (PLAY)
10. Direzione ( , )
11. F. ADV (vedere pag. 73)
12. (STOP)
13. (STILL)
14. (SLOW)
15. DATE/TIME
16. X2 (vedere pag. 73)
17. Zoom
18. Display
1. PHOTO (fotografia)
2. START/STOP
(Iniciar/parar)
3. SELF TIMER
(Temporizador)
(ver pág. 20)
4. ZERO MEMORY
(Memória zero)
(ver pág. 74)
5. Busca PHOTO
(fotografia)
6. A.DUB (Dobragem
áudio) (ver pág. 63)
7. (FF) (Avançar)
8. (REW) (Retroceder)
9. (PLAY) (Reproduzir)
10. Direcção ( , )
11 . F.ADV (ver pág. 73)
12. (STOP) (Parar)
13. (STILL) (Pausa)
14. (SLOW)
(Câmara lenta)
15. DATE / TIME (Data/hora)
16. X2 (ver pág. 73)
17. Zoom
18. Ecrã
1. PHOTO
2. START/STOP
3. SELF TIMER
4. ZERO MEMORY
5. PHOTO SEARCH
6. A.DUB
7. (FF)
8. (REW)
9. (PLAY)
10. Direction
18. DISPLAY
17. Zoom
16. X2
15. DATE/TIME
14. (SLOW)
13. (STILL)
11. F. ADV
12. (STOP)
00659F VP-D26 IT+POR (01~27) 5/23/03 2:31 PM Page 17