User Manual

Inserimento ed espulsione della Memory Stick ································· 84
Struttura di cartelle e file sulla Memory Stick (Immagine fissa) ········ 85
Formato immagini ··············································································· 85
Selezione della modalità CAMCORDER ··················································· 85
Selezione della qualità dell'immagine ························································ 86
Scelta della qualità dell'immagine ······················································ 86
Numero delle immagini sulla Memory Stick ······································ 86
Registrazione di immagini fisse su una Memory Stick in modalità
M. REC········································································································ 87
Registrazione di immagini su una Memory Stick ······························ 87
Registrazione da filmato di un'immagine fissa ·································· 88
Visualizzazione di immagini fisse ······························································ 89
Visualizzazione di una sola immagine ··············································· 89
Visualizzazione Slide Show ······························································· 89
Visualizzazione multipla ····································································· 90
Copia di immagini fisse su una Memory Stick ·········································· 91
Contrassegno delle immagini per la stampa ············································· 92
Protezione da cancellazione accidentale ·················································· 93
Eliminazione di immagini fisse ··································································· 94
Formattazione della Memory Stick ···························································· 95
Attenzione ··························································································· 95
MPEG REC ································································································ 96
MPEG PB ··································································································· 97
Al termine della registrazione ····································································· 98
Pulizia e manutenzione della videocamera ··············································· 99
Pulizia delle testine video ··································································· 99
Uso della videocamera all'estero ····························································· 100
Fonti di alimentazione ······································································ 100
Sistema di codifica del colore ·························································· 100
Problemi e soluzioni ················································································· 101
Simboli di autodiagnosi sul display ·················································· 101
Formazione di condensa ·································································· 101
Simboli di autodiagnosi sul display in modalità M. REC e M. PLAY·· 102
Introduzir e ejectar o Memory Stick ·················································· 84
Estrutura de pastas e ficheiros do Memory Stick (Fotografia) ········· 85
Formato de imagem ········································································· 85
Seleccionar o modo CAMCORDER ························································ 85
Seleccionar a qualidade da imagem ························································ 86
Seleccionar a qualidade da imagem ················································ 86
Número de imagens no Memory Stick ············································· 86
Gravar fotografias num Memory Stick em modo M.REC ························ 87
Gravar imagens num Memory Stick ················································· 87
Gravar uma imagem de uma cassete como fotografia ··················· 88
Ver fotografias ··························································································· 89
Para ver uma imagem individual ······················································ 89
Para ver em formato de slide ··························································· 89
Para ver em formato de visualização múltipla ································· 90
Copiar fotografias de uma cassete para um Memory Stick ···················· 91
Marcar imagens para impressão ······························································ 92
Protecção contra gravação acidental ······················································· 93
Eliminar fotografias ··················································································· 94
Formatar o Memory Stick ········································································· 95
Atenção ····························································································· 95
MPEG REC (Gravação de MPEG) ·························································· 96
MPEG PB (Reprodução de MPEG) ························································· 97
Depois de terminar uma gravação ··························································· 98
Limpeza e manutenção da câmara de vídeo ·········································· 99
Limpeza das cabeças de vídeo ························································ 99
Utilização da câmara de vídeo no estrangeiro ······································ 100
Fontes de alimentação ··································································· 100
Sistema de cor ················································································ 100
Resolução de problemas ········································································ 101
Visor de auto-diagnóstico ······························································· 101
Condensação de humidade ··························································· 101
Visor de auto-diagnóstico automático no modo
M.REC, M.PLAY ············································································· 102
55
ITALIANO PORTUG.
Sommario Índice
Manutenzione .......................................................... 98
Problemi e soluzioni............................................... 101
Specifiche .............................................................. 104
INDICE ANALITICO............................................... 105
Manutenção.............................................................. 98
Resolução de problemas......................................... 101
Especificações......................................................... 104
ÍNDICE REMISSIVO ............................................... 105
00659F VP-D26 IT+POR (01~27) 5/23/03 2:31 PM Page 5