User Manual

Certifique-se de que os acessórios seguintes acompanham a
sua Câmara de Vídeo.
Acessórios básicos
1. Adaptador de corrente.
(TIPO AA-E8)
(consulte a pág 18)
2. Cabo CA. (consulte a pág 18)
3. Bateria (consulte a pág 19)
4. Cabo áudio/Vídeo.
(consulte a pág 53)
5. Correia para o ombro.
(consulte a pág 17)
6. Manual de instruções.
7. Telecomando.
(VP-L906/L907,
consulte a pág 15)
8. Pilha de lítio para o
telecomando.
(VP-L906/L907,
consulte a pág 15)
Pilha de lítio para o relógio.
(TIPO: CR2025, consulte a
pág 17)
9. Adaptador Scart.
(consulte a pág 53)
10. CD de Software (VP-L907 apenas)
11. Cabo USB (VP-L907 apenas)
12. Cabo AUDIO USB (VP-L907 apenas)
13. Tampa da Lente
Acessórios opcionais
14. Cabo S-VIDEO. (consulte a pág 54)
Nota: Os acessórios opcionais podem estar incluídos com a
câmara, dependendo do país onde foi comprada.
Acessórios fornecidos com a Câmara de Vídeo
Presentazione della videocamera Conhecer a Sua Câmara de Vídeo
14
PORTUG.ITALIANO
Verificare che la videocamera acquistata sia completa degli
accessori base.
Accessori base
1. Adattatore di rete
alimentazione CA.
(TIPO AA-E8) (pagina 18)
2. Cavo alimentazione CA.
(pagina 18)
3. Batteria (pagina 19)
4. Cavo Audio/Video. (pagina 53)
5. Tracolla. (pagina 17)
6. Libretto di istruzioni.
7. Telecomando
(VP-L906/L907,pagina 15)
8. Batteria al litio per il
telecomando. (VP-L906/L907,
pagina 15)
Batteria al litio per l’orologio
interno (Tipo: CR2025, pagina 17)
9. Adattatore SCART. (pagina 53)
10. CD contenente utilita' software
(solo modelli VP-L907)
11. Cavo USB
(solo modelli VP-L907)
12. Cavo USB AUDIO
(solo modelli VP-L907)
13. Tappo obiettivo
Accessori opzionali
14. Cavo S-VIDEO. (pagina 54)
Nota:
Gli accessori opzionali
vengono forniti insieme alla
videocamera solo in alcuni
Paesi.
Accessori forniti con la videocamera
1. AC Power Adapter
(AA-E8 TYPE)
2. AC cord 3. Battery Pack
5. Shoulder Strap4. AUDIO/VIDEO Cable
START/
STOP
SELF
TIMER
ZERO
RETURN
STILL
COUNTER
RESET
WIDE
TELE
DISPLAY
6. Instruction Book
7. Remote Control
Video Camcorder
8mm
COLOUR
8. Lithium Batteries
14. S-VIDEO cable
9. Scart adapter
10. Software CD 11. USB Cable 12. USB AUDIO Cable
13. Lens Cover
00732F VP-L900-ITA+POR (1-19) 3/23/04 11:21 AM Page 14