User Manual

Impostazione della Videocamera Preparativos da Câmara de Vídeo
20
PORTUG.ITALIANO
✤ I tempi continui di registrazione forniti nella tabella sono
approssimativi. I tempi reali di registrazione dipendono
dall’uso.
Nota:
■
La batteria deve essere ricaricata in una temperatura
ambiente tra 0°C e 40°C. Non ricaricare mai con una
temperatura ambiente inferiore a 0°C.
■
La durata e capacità della batteria viene ridotta se usata a
una temperatura inferiore a 0°C anche quando è
pienamente carica.
■
La durata e capacità della batteria viene fortemente ridotta
se la batteria viene tenuta per lunghi periodi di tempo ad
una temperatura superiore ai 40°C, anche quando è
pienamente carica.
■
Non collocare la batteria vicino ad una fonte di calore
(fuoco o fiamme per esempio)
Tabella dei tempi di registrazione continuata forniti sulla
base del modello e tipo di batteria.
Uso della batteria
Tipo di Batteria
SB-L110A
SB-L160
SB-L320
Circa
90 minuti
Circa
130 minuti
Circa
270 minuti
Circa
120 minuti
Circa
180 minuti
Circa
360 minuti
LCD ON,
EVF OFF
LCD OFF,
EVF ON
✤ Os tempos de gravação contínua fornecidos na tabela
são aproximados. Os tempos efectivos de gravação
dependem da utilização.
Observações:
■
É preciso recarregar a bateria a uma temperatura
ambiente entre 0° C e 40° C. Nunca recarregue a uma
temperatura ambiente inferior a 0° C.
■
Se não utilizar a bateria durante um longo tempo,
será necessário descarrega-la inteiramente.
■
A vida útil e a capacidade da bateria serão reduzidas se a
bateria for deixada muito tempo em temperaturas
superiores a 40° C, mesmo se tiver sido inteiramente
recarregada.
■
Não coloque a bateria perto de fontes de calor
(por exemplo fogo ou chamas).
Tabela do tempo de gravação contínua com base no
modelo e tipo de bateria
Utilização da bateria
Tipo de
Bateria
SB-L110A
SB-L160
SB-L320
Aproximadamente
90 minutos
Aproximadamente
130 minutos
Aproximadamente
270 minutos
Aproximadamente
120 minutos
Aproximadamente
180 minutos
Aproximadamente
360 minutos
LCD ON,
EVF OFF
LCD OFF,
EVF ON
00732F VP-L900-ITA+POR (20-45) 3/23/04 11:22 AM Page 20