User Manual

50
PORTUG.ITALIANO
✤ A demonstração mostra as principais funções que são
automaticamente incluidas em VP-L900/L906/L907 para
ajudar a utilizar as várias funções.
✤ A função DEMO está apenas disponível no modo
CAMERA quando a cassete não estiver na câmara de
filmar.
✤ A Demonstração funciona repetidamente até mudar o
interruptor POWER de OFF para STOP.
1. Coloque o interruptor na modalidade
CAMERA.
2. Pressione o botão de MENU ON/OFF,
e a lista de MENU vai aparecer.
3. Gire o selector UP/DOWN para
DEMO.
4. Pressione ENTER para seleccionar
ON.
■
A demonstração começará.
5. Seleccione o interruptor power para
OFF para parar a demonstração.
Nota: A função MENU ON/OFF não
funciona no modo EASY ou REC.
Demonstração
Uso avanzato della videocamera Operações avançadas
✤ La dimostrazione vi mostra automaticamente le principali
funzioni incluse con la vostra videocamera in modo da
agevolarne l’uso.
✤ La funzione DEMO e' abilitata solo se non e' stata inserita
una casseta.
✤ La Dimostrazione viene ripetuta fino a quando non si porta
l’interruttore di accensione su OFF per interromperla.
1. Impostare il pulsante di accensione
sulla modalità CAMERA.
2. Premere il pulsante MENU ON/OFF,
e verrà visualizzato
l’elenco del MENU.
3. Ruotare il selettore del UP/DOWN
evidenziando DEMO.
4. Premere ENTER.
■
Viene avviata la Dimostrazione.
5. Per terminare la Dimostrazione,
impostare l’interruttore di
accensione su OFF.
Nota: In modalità EASY o REC la
funzione MENU ON/OFF è
disabilitata.
Dimostrazione
SAMSUNG
DEMONSTRATION
MENU
LCD ADJUST
DIS .....................OFF
D.ZOOM.............OFF
WHITE BAL. ......AUTO
DISPLAY ............ON
LANGUAGE ....... ENGLISH
WL.REMOCON..ON
EXIT: MENU
MENU
CUSTOM SET
CLOCK SET
TITLE SET
TITLE....................OFF
D/TITLE COLOUR ..WHITE
C.RESET ..............0:00:00
DEMO ..................OFF
EXIT: MENU
00732F VP-L900-ITA+POR (46-70) 3/23/04 11:22 AM Page 50