User Manual

PORTUG.ITALIANO
57
Riproduzione di una cassetta Reproduzir uma cassete
✤ A utilização de DSE no modo Player é idêntica ao método
nas páginas 40 e 41, excepto que o interruptor é colocado
no modo Player.
Observação: No modo PLAYER: os modos STROBE, NEG.,
MIRROR, MOSAIC, CINEMA e 16:9(WIDE) não
funcionam.
✤ Pressionando o botão DSE surjem as selecções possíveis.
Pare na selecção que pretende.
Manutenção
Limpeza do Visor
◆ Soltar o óculo
1. Puxe EVF para cima e vire o
parafuso para a esquerda.
2. Puxe o óculo para fora.
3. Limpe o óculo e o ecrã do Visor
com um pano macio, um pedaço
de algodão (cotonete) ou uma
pistola de sopro.
◆ Reinstalação do óculo
4. Coloque o óculo no VISOR.
5. Coloque novamente o parafuso.
Limpe o painel do LCD.
Abra o painel do monitor LCD e passe suavemente um pano
mácio. Tome cuidado para não danificar o painel.
DSE no Modo PLAYER
Limpeza e Cuidados com a Câmara de Vídeo
✤ La procedura per l’uso di DSE nella modalità PLAYER è la
stessa che nella modalità CAMERA, fatta eccezione del
fatto che l’interruttore di accensione deve essere impostato
su PLAYER invece di CAMERA. Si prega di fare riferimento
alle pagine 40 e 41.
Nota: Gli effetti STROBE, NEG., MIRROR, MOSAIC,
CINEMA e 16:9(WIDE) non funzionano quando la
videocamera è nella modalità PLAYER.
✤ Premendo il pulsante DSE si potranno scorrere tutte le
impostazioni disponibili.
Fermarsi in corrispondenza dell’impostazione desiderata.
Manutenzione
Pulizia del mirino
◆ Smontaggio dell’oculare
1. Tirare verso l’alto il mirino poi girare
la vite i senso antiorario.
2. Estrarre l’oculare.
3. Pulire l’oculare e lo schermo del
mirino con un panno morbido,
un cottonfioc o un pennellino.
◆ Reinserimento dell’oculare
4. Mettere l’oculare sul MIRINO.
5. Riavvitare.
Pulizia del pannello LCD
Aprire il monitor LCD e strofinare delicatamente con un panno
morbido. Attenzione a non danneggiare il pannello.
DSE nella modalità PLAYER
Pulizia e cura della Videocamera
00732F VP-L900-ITA+POR (46-70) 3/23/04 11:22 AM Page 57