User Manual

68
PORTUG.ITALIANO
Caratteristiche tecniche Especificações
✤ Queste specifiche tecniche ed il e design possono essere
modificati senza preavviso.
✤ Estas especificações técnicas e o projecto podem ser
modificados sem prévio aviso.
Modello VP-L900/L906/L907
Sistema di registrazione Video: 2 testine rotanti Scansione elicoidale FM
Audio: sistema monoauricolare FM
Segnale Video colore PAL, standard CCIR
Cassetta usabile Hi8 o 8 mm
Velocità nastro SP: 20.051 mm/sec
Modalità di velocità Registrazione: solamente SP Riproduzione: SP
Durata registraz./ P5-120: 120 min
avanzamento/ P5-120: ca.. 8 min
Sensore di immagine CCD (Charge Coupled Device)
Ottica zoom 22x
Lunghezza focale: f 3,6~79,2 mm
F 1,6
Diametro filtro 37 mm
Autofocus Interno
Macro Auto largo macro
Illuminazione 0,3 lux (visibilità)
Schermo LCD
Size/ Pic. cell 2,5 inch/123K
Metodo TFT
Connettori
Uscita Video Min jack, 1 Vp-p, 75 ohm non bilanciato
Uscita Audio Minijack, 7,7 dBs imp.: meno di 820 ohm
Microfono esterno Mono, Ø 3,5 (VP-L906/L907)
General
Alimentazione DC 8,4 V (1 A)
Consumi 4,8 W
*Registrazione, LCD acceso
Microfono a condensatore elettrico, omnidirezionale
Diffusore audio dinamico, 0,5 W standard
Temperature
di funzionamento da 0°C a 40°C (32°F a 104°F)
Dimensioni (W
✕
H
✕
D) 101
✕
104
✕
169(mm)
Peso 790 g
Systema VP-L900/L906/L907
Sistema de gravação Vídeo: 2 cabeças rotativas, sistema de
exploração helicoidal FM
Áudio: FM sistema mono
Sinal vídeo Cor PAL, padrão CCIR
Cassetes utilizáveis Hi8 ou 8 mm
Velocidade da fita SP: 20,051 mm./seg.
Modo de velocidade Gravação: SP somente Reprodução: SP
Tempo de gravação P5-120: 120 min.
Tempo de FF ou REW P5-120: aprox.8 min.
Dispositivo de imagem CCD (Dispositivo de carga acoplada)
Relação de zoom óptico 22X
Distância focal:f 3,6~79,2 mm
F 1,6
Diâmetro do filtro 37 mm
Sistema de focagem Interno
Macro Auto wide macro
Min.Iluminação 0,3 lux (visível)
Visor LCD
Tamanho/célula de imagem 2,5 inch/123K
Método TFT
Conectores
Saída de Vídeo Mini ficha, 1 Vp-p, 75 ohms Mini ficha,
Saída de áudio Mini ficha, 7,7 dBs imp.:inferior a 820 ohms
Micro externo Monaural Ø 3,5 (VP-L906/L907)
Geral
Fonte de alimentação DC 8,4 V (1 A)
Consumo de energia 4,8 W
*Condições: LCD ligado
Micro incorporado Micro condensador, omnidireccional
Coluna incorporada Dinâmica, 0,5 W standard
Temper. de funcionam. 0°C a 40°C (32°F a 104°F)
Dimensões (L
✕
A
✕
P) 101
✕
104
✕
169(mm)
Peso 790g
00732F VP-L900-ITA+POR (46-70) 3/23/04 11:23 AM Page 68