دليل المستخدم

٩٦_Arabic
ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟ
.ﺹﺮﺤﺑ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﺠﻳﻭ ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺔﻋﺎﻨﺻﻭ ﺰﻴﻤﺘﻣ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻱﺫ ﺞﺘﻨﻣ ﻲﻫ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻥﺇ
.ﺕﺍﻮﻨﺳ ﺓﺪﻌﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﻉﺎﺘﻤﺘﺳﻻﺍ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗﻭ ﻥﺎﻤﻀﻟﺎﺑ ﺕﺎﻣﺍﺰﺘﻟﺍ ﻱﺃ ءﺎﻔﻴﺘﺳﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺣﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ﻙﺪﻴﻔﺘﺳ
.ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﺊﻔﻃﺍ ،ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻠﻟ
١٤ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ
.ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺯﺃ -
٣٨ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ .ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺯﺃ -
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ ﺪﻨﻋ ﻪﺒﺘﻧﺍ
:ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻥﻮﻜﺗ ﺚﻴﺣ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻙﺮﺘﺗ
ﻲﻓ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﺖﻛﺮﺗ ﺍﺫﺇﻭ .ﺓﺭﺎﺤﻟﺍ ﻡﺎﻳﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﻲﻟﺎﻋ ﻝﺪﻌﻣ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻭﺃ ﺔﻘﻠﻐﻣ ﺓﺭﺎﻴﺳ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺪﻳﺰﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ
ﻭﺃ ﺓﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺔﻌﺷﺃ ﻰﻟ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﺽﺮﻌﺗ .ﺎﻬﻟ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﻒﻠﺘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻭﺃ ﻞﻄﻋ ﺎﻬﻟ ﺙﺪﺤﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ،ﻚﻟﺫ ﻞﺜﻣ ﻥﺎﻜﻣ
.ﻥﺎﺨﺳ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻌﻀﺗ
:ﺓﺮﻴﺜﻛ ﺔﺑﺮﺗﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺚﻴﺣ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻥﺰﺨﺗ
ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻻﻭ ﺔﺨﺴﺘﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺢﺒﺼﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓﻭ .ﺔﺑﺮﺗﻷﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟ ﻞﻄﻋ ﺙﺪﺤﻳ ﻥﺃ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳﻭ
.ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣ ﻭﺃ ﺔﻧﺍﺰﺧ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻔﻔﺠﻣ ﺓﺩﺎﻣ ﻊﻣ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻲﻓ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻊﻀﺗ ﻥﺃ ﻰﺻﻮﻳ .ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻞﻤﻌﺗ
:ﺔﻳﻮﻘﻟﺍ ﺕﺍﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﻭﺃ ﺓﺪﻳﺪﺸﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺿﺮﻌﻤﻟﺍ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻥﺰﺨﺗ
.ﻝﺎﻄﻋﺃ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺣ
.ﺓﺮﻣ ﺩﺭﺎﺑ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻧﺰﺧﻭ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻦﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺝﺮﺧﺃ
.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﺮﻴﺼﻘﺗ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻙﺮﺗ ﻱﺩﺆﻳ
ﺔﺠﻣﺪﻤﻟ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺮﻴﻣﺎﻛ ﻒﻴﻈﻨﺗ
.ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺝﺮﺧﺃﻭ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ ،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ
ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ
.ﻖﻓﺮﺑ ﺢﻄﺴﻟﺍ ﺢﺴﻣﺍﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺓﻮﻘﺑ ﻂﻐﻀﺗ .ءﺎﺴﻠﻣﻭ ﺔﻓﺎﺟ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻖﻓﺮﺑ ﺢﺴﻣﺍ -
.ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﺢﻄﺳ ﻒﻠﺘﻳ ﻭﺃ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ءﻼﻃ ﻂﻗﺎﺴﺘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻨﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ -
(LCD) ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ ﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻑﻼﺗﺇ ﻡﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ .ءﺎﺴﻠﻣﻭ ﺔﻓﺎﺟ ﺵﺎﻤﻗ
ﺔﻌﻄﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻖﻓﺮﺑ ﺢﻤﺳﺍ