دليل المستخدم
١١١_Arabic
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﺽﺮَﻌﻟﺍﻞﺤﻟﺍ/ﺡﺮﺸﻟﺍ
ﻑﺮﻌﻳ ﻻ ،ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ
.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
٨٧ﻭ ٨٦ ﻦﻴﺘﺤﻔﺼﻟﺍ .ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛﻭ ﺱﻭﺎﻤﻟﺍﻭ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺍﺪﻋ ﻯﺮﺧﻷﺍ USB ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻞﺼﻓﺍ
.ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺎﻤﻬﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋﺃﻭ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛﻭ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﻞﺼﻓﺍ
•
•
•
ﻰﻠﻋ ﻢﻠﻴﻓ ﻒﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
.ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﺠﺴﻤﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻰﺘﺣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺮﻴﻔﺸﺗ ﻚﻔﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﻓﻮﺗ ﺐﻠﻄﺘﻳ
.ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ
.٨٧ﻭ ٨٦ ﺔﺤﻔﺻ .ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻊﻣ ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ
.ﻩﺬﻫ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ءﺎﺟﺮﻟﺍ
.ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﺍﺭﺍﺪﺻﺇ ﻱﺃ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﻦﻤﻀﻧ ﻻ ﻦﺤﻧ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ USB ﺲﺒﻘﻤﺑ USB ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗﻭ ،ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﻞﺻﻮﻤﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋﺃ ﻢﺛ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛﻭ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﻞﺼﻓﺍ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
•
•
•
ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
"CyberLink MediaShow4"
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻰﻠﻋ
.Macintosh
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺐﺒﺴﻳ ﻻ ﻚﻟﺫ ﻊﻣﻭ ،USB ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺎًﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺵﻮﺘﻨﻛﺎﻣ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻰﻠﻋ
.ﺵﻮﺘﻨﻛﺎﻣ ﺓﺰﻬﺟﻷ ﺔﻳﺩﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ CyberLink MediaShow4
ﻡﺎﻈﻨﺑ ﻞﻤﻌﺗ) ﺵﻮﺘﻨﻛﺎﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺓﺰﻬﺟﺄﺑ ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻄﻴﺒﻧ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻯﻮﺳ ﻩﺬﻫ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.2000 ﺯﻭﺪﻨﻳﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻡﺎﻈﻨﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃﻭ (ﺙﺪﺣﺃ ﻭﺃ 10.3 ﺔﺨﺴﻧ ﻞﻴﻐﺸﺗ
•
•
CyberLink" ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ
.ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ "MediaShow4
.Windows ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﺒﺜﻤﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋﺃ ﻢﺛ ،"CyberLink MediaShow4" ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻣ ﺝﺮﺧﺍ
•
ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﺕﻮﺻ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ
.ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
.ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺖﻗﺆﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﺪﻗ
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺨﺴﻧ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻭﺃ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻚﻟﺬﺑ ﺮﺛﺄﺘﻳ ﻻ
ﻢﺘﺗ ﻻ ﺪﻗ ،(USB2.0) ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ USB ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻢﻋﺪﻳ ﻻ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﺑ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ﻢﻴﻠﺳ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺨﺴﻧ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻚﻟﺬﺑ ﺮﺛﺄﺘﺗ ﻻ
•
•
ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﺷﺎﺷ ﻒﻗﻮﺘﺗ
.ﺔﻫﻮﺸﻣ ﺮﻬﻈﺗ ﻭﺃ ﺖﻗﺆﻣ
٨٤ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ .ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺺﺤﻓﺍ
.ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻱﺭﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻣ ﺝﺮﺧﺍ
ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﺪﻤﺘﻌﻳﻭ ،ﺪﻴﺟ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ﻻ ﺪﻗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ﻪﻠﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ,ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺦﺴﻧ ءﺎﺟﺮﺑ .ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ
•
•
•