دليل المستخدم
١٨_Arabic
(ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﺮﻴﻐﺼﺘﻟﺍ/ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻥﻭﺩ) ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﺃ
:ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﻲﺒﻳﺮﻘﺘﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻢﺘﻳ ،ﻚﻟ ﻊﺟﺮﻤﻛ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻉﻮﻧ IA-BP85ST
ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻦﻣﺯﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﻥﺎﺘﻋﺎﺳ
ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺔﻗﺩ
(50i) 720 x 576
640 x 480
ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺓﺪﻴﺟﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺔﻳﺩﺎﻋ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ & ﺐﻳﻮﻟﺍ
ﻝﺎﻘﻨﻟﺍ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ
ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
ﻊﺿﻮﻟﺍ
ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻘﻴﻗﺩ ١٧٥ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻘﻴﻗﺩ ١٨٠ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻘﻴﻗﺩ ١٨٥ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻘﻴﻗﺩ ١٩٠
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺖﻗﻭ
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻘﻴﻗﺩ ٣٠٠ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻘﻴﻗﺩ ٣٠٠ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻘﻴﻗﺩ ٣٠٠ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻘﻴﻗﺩ ٣٠٠
SD/SDHC/
MMC plus
ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻘﻴﻗﺩ ١٧٥
ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻘﻴﻗﺩ ١٨٠ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻘﻴﻗﺩ ١٨٥ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻘﻴﻗﺩ ١٩٠
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺖﻗﻭ
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻘﻴﻗﺩ ٣٠٠ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻘﻴﻗﺩ ٣٠٠ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻘﻴﻗﺩ ٣٠٠ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻘﻴﻗﺩ ٣٠٠
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺐﺴﺤﺑ ﺕﺎﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗﻭ ،ﺔﻳﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ Samsung ﺔﺌﻴﺑ ﻲﻓ ﻩﻼﻋﺃ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﺱﺎﻴﻗ ﻢﺘﻳ .ﻂﻘﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﺽﺮﻐﺑ ﺢﺿﻮﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ -
.ﻑﻭﺮﻈﻟﺍﻭ
.ﺕﺍﺮﺘﻓ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﺻﺎﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺩﺩﺮﺘﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﺔﻗﺎﻃ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﺻﻮﻧ ﺎﻨﻧﺇ -
(ﺮﻴﻐﺼﺘﻟﺍ/ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻥﻭﺪﺑ) ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﻭﺩ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺡﺎﺘﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺪﺠﻟﺎﺑ ﺢﺿﻮﻤﻟﺍ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﺮﻴﺸﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺢﺿﻮﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﺮﺳﺃ ﺕﺍﺮﻣ ﺙﻼﺛ ﻭﺃ ﻦﻴﺗﺮﻣ ﻝﺪﻌﻤﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻍﺮﻔﻳ ﺪﻗ ،ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ .ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺪﺑ ﺪﻌﺑ ﻯﺮﺧﺃ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺔﻳﺃ
ﺡﻭﺍﺮﺘﻳ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻥﺃ ﺽﺍﺮﺘﻓﺎﺑﻭ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﻐﺼﺘﻟﺍ/ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭﻭ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ءﺪﺑ ﻒﺋﺎﻇﻭ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻓ ﺏﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺘﻟ ﻢﻗﺮﻟﺍﻭ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻦﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﺩﺍﺪﻋﺈﺑ ﻢﻗ ،ﻝﻭﺪﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ٣/١ﻭ ٢/١ ﻦﻴﺑ
.ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻉﺮﺳﺃ ﻞﻜﺸﺑ ﻍﺮﻔﻳ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻥﺃ ﻆﺣﻻ .ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ
.ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﻒﻠﺘﺨﻳ
•
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ